TIEU CHUAN XAY D1JNG VI~T NAM TCXDVN 260: 2002

TruOng mam non - Tieu chucln thiet keKindergarten - Design standard

1. Ph~m vi ap dl;lng

Tieu chuan nay ap d1;mgd~ thiet ke xay dlJIlg m6i ho~c cai .t~o cac truemg mam non, baogom: nha tre, truong mau giao va truemg mam non nham d~t duqc cac yeu cau ca ban v~ antoan, v~ sinh va cong nang Slrd1;mg.

Chu thich: Khi thief ke' cac cong trinh nuoi dtJy tre co yeu cdu Sl( dl.mg d(jc bi?t (nu6i dtJy tre co tcjt bdm

sinh, nu6i dtJy tre kef hlJPphlf-c h6i clutc niing...) cdn b6 sung cac phong phlf-c h6i chuc niing cho tre.

2. Tit~uchuc1ntrich d~n

Quy chuan xay dlJIlg Vi~t Nam

TCVN 2748: 1991. Phan cap cong trinh xay dlJIlg. Nguyen tac chung.

TCVN 4319: 1986. Nha va cong trinh cong c9ng. Nguyen tac ca ban d~ thiet ke.

TCXD 13: 1991. Phan cap nha va cong trinh dan d1;mg.Nguyen tac chung.

TCVN 4513: 1988. Cap DlraCben trang. Tieu chuan thiet ke.

TCVN 4474: 1987. Thoat DlraCben trang. Tieu chuan thiet ke.

TCXD 16: 1986. Chieu sang nhan t~o trang cong trinh dan dlJng.

TCXD 29: 1991. Chieu sang tl! nhien trong cong trinh dan dlJng. Tieu chuan thiet ke.

TCVN 2622: 1995. Phong chay, ch6ng chay cho nha va cong trinh - Yeu cau thiet ke.

3. Quy dfnh chung

3.1. Truongmam non tiep nh~n,cham sac va giao dlJctre a hai lUatu6i:

- Tu 3 thang den 36 thang (tu6i nha tre);

- Tu 37 thang den 72 thang (tu6i mau giao).

Quy mo truong mam non xac dinh theo sO'nhom - lap va duqc chia ra nhu sau:

Lo~iIan: Tu 10 nhom - lap den 15nhom- lap.

3.2.

Lo~ivtra:Tu 6 nhom - lap den 9 nhom - lap.

Lo~inh6: Tu 5 nhom - lap tra xu6ng.

5

TCXDVN 260: 2002

3.3.

3.4.

3.5.

4.

4.1.

6

Chu thich: Trong tr[{(yng ma'm non phdi co tir 3 nhom - flip tf"{f fen.

So luqng tn~duqc phan chia thanh nhom - lap theo d(>tu6i va la dan vt d~ thiet ke va (inhtoan duqc neu trong ph\}l\}cA.

Doi vai tre (u 3 thang den 36 thang tu6i duqc t6 chuc thanh cac nhom (re. Soluqng tre (oida trong m(>tnhom duqc quy dtnh nhu sau:

- Tu 3 thang den 6 thang: 15chau;

- Tu 7 thang den 12 thang: 18 chau;

- Tu 13 thang den 18 thang: 20 chau;

- Tu 19 thang den 24 thang: 22 chau;

- Tu 25 thang den 36 thang: 25 chau.

Doi vai tre tu 37 thang (3 tu6i) den 72 thang (6 tu6i) duqc t6 chuc thanh cac lap maugiao. SOtre toi da trong m(>tlap duqc quy dtnh nhu sau:

- Tu 3 tu6i den 4 tu6i: 25 chau;

- Tu 4 tu6i den 5 tu6i: 30 chau;

- Tu 5 tu6i den 6 tu6i: 35 chau

Khi thiet ke truemgmam non, ngoai vi~c tuan theo tieu chuAnnay can dn tuan thea"TCVN 4319: 1986. Nha va cong trinh cong c(>ng- Nguyen tac ca ban d~ thiet ke" va caetieu chuAnhi~n hanh co lien quan.

Truemgmam non duqc thiet ke vm cap cong trinh tu cap II den cap IV. N(>idung C\}th~cua tUngcap cong trinh ap dl;lngtheo tieu chuAnTCVN 2748: 1991 "Phan cap cong trinhxay dlJIlg.Nguyen tac chung". Uu tien cap cong trinh cao cho khoi nhom - lap.

~

4

4

4

Chu thich: Cong trinh cap IV chi netz thief ke' xay d~rng a khu V~(c chzta co quy hOCJch tin dinh hoiJc

do! v6'i m(Jt so' cong trinh phI!- trq cua trzti'tng.r

Yeu cau ve khu dat xay dl!Dgva t6 chuc quy ho~ch t6ng m~t bang

Lga chQn khu dat xay dlJIlg truemg mam non dap trng cac yeu cau dum day:

a) Phu hqp vm ca cau t6 chuc quy hO<;tchcua di~m dan cu va kha nang phat tri~n cuatruemg trong wang lai;

b) Cao rao, thoang mat, thoat nuac tot, it ton kern v~ cac bi~n phap xu Ii nen mong;

c) Thu~n ti~n cho vi~c cap di~n, nuac, thong tin lien l<;tctu cac m<;tngluai cung cap chungcua thanh pho va cac di~m dan cu;

d) Cach xa cac nguon 0 nhi~m, cac xi nghi~p gay nhi~u d(>ch<;ti,cac cong (dnh co ngu)ca gay chay, n6, b~nh vi~n, chq, nha ga... dap trng cac khoang cach Ii nhu quy dtn~trong tieu chuAn quy ho<;tchdo tht hi~n hanh.

e) Thu~n (i~n cho vi~c dua don tre, tranh d~t qnh tuyen duang co m~( d(>giao thong lanTruong hqp phai bo (ri qnh cac tuyen duong nay thl khoang each (u mep duong clefm~t ngoai Wong cac phong sinh ho<;tt,phong ngu va lap hQc phai dam bao khong nhihan 12m;

b

4.~

4.9

4.2.

4.3.

4.4.

4.5.

4.6.

4.7.

TCXDVN 260 : 2002

g) Ban kinh phl;}c Y1;1:

- Tu 500m den 800m d6i v6i mien dong bang;

- Tu 800m den 1000m d6i v6i trung du va mien lllli;

h) T';\odieu ki~n can thiet cho vi~c b6 tr{phan khu chuc nang kien truc, 16i ra vao, san vuichai ngoai tr01.

Huang cho phep ma cua s6 cac phong sinh ho~t (phong chai, phong ngu) trong cong trinhduQ'cxac dinh tuy thu9Cwng kill h~u xay dvng cua tling mien (tham khao phl;}ll;}cB, hlnh 1).

B6 tr{cac kh6i cong trinh trong truang mam non phai chu y:

. - Tranh t';\othanh gi6 lua.

- C6 bi~n phap tranh mua hat, tranh buc x';\m~t tr01 tn!c tiep huang Tay cho cac phonghQc,phong ngu, phong sin..l-J.ho';\l.

Huang cua cac phong sinh ho';\t cua tre (phong chai, phong ngu, hien chai) trvc tiep d6ngi6 mat ve mua he, tranh ho~c h';\n che gi6 l';\nhve mua dong. San chai c6 niing day du,t';\oduQ'cmoi truang khong gian phu hQ'Pd~c di~m tam, sinh If tre.

M tri m~t bang can phan khu chuc nang r6 rang, tranh can tra liin nhau, dap tl'ngnhu causu dl;}ngva quan"If, dam bao giao thong di l';\ian toan va hQ'PIf.

Khong duQ'c phep b6 tr{ cac phong dung cho sinh ho';\t cua tre a tang ngam va tangllIla ngam.

Di~n tich khu dat xay dvng duQ'cquy dinh trang bang 1.

Bang 1: Di~n tich khu dat xfty dl;l11gtruang mam non

4.8.

4.9.

Chu thich: Di4n tich khu deft xdy dlfng kh6ng dLtl/c nh6 hO'n 250m2.

Di~n tich khu dat xay dvng truang mam non baa gom:

a) Di~n tich xay dvng c6ng trinh;

b) Di~n tich san chai;

c) Di~n tich cay xanh, duang di.

Kh6i nh6m - lap trang truang mam non can duQ'cb6 tr{ a vi tr{ Uti tien trong m~t bangt6ng th~ cua truang. Di~n tich xay dvng kh6ng duQ'cVUQ'tqua 40% di~n tich khu dal.

Trang twang phai thiet ke san chai chung va san chai rieng cha cac nh6m - lap. Di~ntichsan chai cua moi lap duQ'ct{nh theo quy dinh adieu 5.24, va 5.25 cua tieu chuiln nay.

7

Din tich dat cho 1tre lay theoquy mocong trlnh(m2)Loi congtrinh

Tu 10den 15nhom-lap Tu 6 den9 nhom- lapTu 5 nhom- lap

traxuongNhatre 20 - 25 20 - 25 25 - 30

Truangmaugiao 20 - 25 25 - 30 30 - 35

-TCXDVN 260 : 2002

4.10. Xung quanh khu dat xay dlJ11gphai co dai dat trong cay ket hqp lam hang rao bao v~'ichan b':li,gio, chong tieng on. Can bo tri cho chua nic va co loi ra VaGrieng. Ranh giikhoi nhom -lap, san chai, cay xanh can an toan va dam bao my quan.

5.

5.1.

5.2.

5.3.

5

NQidung cong trinh va yeu cau ve giai phap thiet ke

Truang mam non bao gom cac khoi chuc nang cong trlnh chu yeu sau:

- Khoi nhom - lap;

- Khoi ph':lc V':l(bQph~n hanh chfnh, phl)c V':lva phl) trq);

- San YUan.

Thiet ke truang mam non phai dam bao nhfrngyeu cau sau:

- DQCl~pgifracac nhom - lap;

- Cach Ii gifracac nhom - lap v& khoi ph':lcV':l;

- An toan va bao dam yeu cau ve nuoi d~ycho tlrng lua tu6i.

Chit thich: Nguyen Ii b6' cw mij,t bang chung va sO'do' day chuye'n hO(lt dflng trong trtrifng ma'm m

xem ph/!-l/!-c C - hinh 3,4.

Chieu cao thong thuy cua cac phong trong truang mam non khong duqc nhe, han qudtnh trong bang 2.

Bang 2: Chieu cao thong thuy cua cac phong

,-

(

(

Chieu cao thOng thuy (m) (

I

!

Fnc

Ten phbng

1. Phong chai, phbng hqc, phong ngu, phong sinh hO<;ltchung,kho va bep

Phong thuQc kh6i pht.lc V1;l,phong nh~n tf(~, phbng v~ sinh,rira, ngoi bO, ch6 chia carn, pha sua, tre m~t

2. Phong hO<;ltdQng am nh<;lCva giao dt.lc th~ cMt

3. Hanh lang, hien chai, nha cau

tu 3,3 den 3,6

3,9

tiI 2,4 den 2,7 ~n

5.4.

5.5.

5.6.

8

Chit thich: Truifng h9P dij,c bi~t cho phep chie'u cao thong thuy cua cac phong thuflC kh61 ph/!-cI

cao tit 2,4m den 2,7m.

Truang mam non khong nen thiet ke tren 2 tang. Truang hqp phai thiet ke tren 2 tang c!bao dam an toan va thu~n ti~n cho sinh ho~t cua tn~ cGng nhu yeu cau dua don tn~harngay va thoat n~n khi co sv co. Trong truang hqp nay phuang an thiet ke phai duqc cico thiim quyen cho phep.

Hinh dang kien truc va thiet ke nQi that trong truang mam non can phu hqp d~c di~m phtri~n tam sinh If cua tre.

g

KHOI NHOM - LOP

Cac phong trong khoi nhom - lap bao gom: phong sinh ho~t, phong ngu, phong don tlphong v~ sinh (xi, rita, tam, ti~u, ngoi bo), cho d~ mG ao, phong ho~t dQng am nh~c.fen luy~n th~ chat v.v... Phong sinh ho~t va phong ngu cua tre trong truang mam non hitru co th~ d~t ghep lam mQt.

TCXDVN 260: 2002

Chu thich: Tnrifng IU1Pco nhu cdu tilp nhcj.n tri dtt6'i 18 tM,ng tubi thi cdn bO'tri them ch6 pha sita,ch6 cho b1:L

5.7...

NQidung va di~n tich cua cac phong trong kh6i nhom - 16'pduQ'cguy dinh trong bang 3.

Bang 3: Di~n tich cac phong trong kh6i nhom -lop

n

y

VI!-

at

Chit thich:

1. Khi thiet kl phimg ngLt ket h9P v6'i phong sinh hoc;ztthi di?n tich phong dLrf/c tinh theo 80% di?n

tich cua 2 phong gqp IC;Zi.Cdn bO'tri ch6 xep gittifng trlfc tiep v6'iphong hQc de'den giif ngu trtta co

the' chuye'n giLrifngra cho trd ngli.

2. Ch6 di tilu va V? sinh cua trd 0- lap mdu giao phdi ngan cach rietlg cho cMu trai va cMu gai.

Phollg V?sinh cdn gdn cc;znhphong hQc, phong nglt, dttf/c thOng gi6 va My anh sang tlf nhien.

3. Tnrifng mdm non chi co quy mo 3 nhom - lap dttf/c thiet kl m(Jt phong nh{m trd chung co di?n tich

tlt 16m2 detl 18m2, nlllfllg vdn phdi bda ddm co czta ra VaGrieng. V6'i quy mo nay, khong fl(!1lthiet

kl phong sinh hoc;ztchung CLiatnrifng ma chi mo- rqng mqt phong sinh llOc;ztClta lap de' SIt d~mg khi

cdn thiet. Di4n tich md r(Jng tinh tit 0,1 Om2dell O,15m2cho m(Jt tre.

in

19

fp

'e,vain 4. DOLv6'i tntifng mti'm not! trQng diemc6 tlu/ bb sung them m(Jt so' phong dz'tngcho chuyen mOil vafhiet

bi. Di4n tich SIrdl!-ngdlt(fChty theo IIhi~m V~Ithiet ke'rihlg dLWCduy~t.

9

... . :oJ..

Quy ma (m2I1ap)

LO<;1iphong Tu 10 den 15 Tu 6 den 9 Tu 5 nh6m - Ghi chu

nhom - lap nh6m - lap lap tra xu6ng

Phong sinh hO<;1t:

- D6i vai lap mau giao 48 - 54 48 - 54 48 - 54 U. nai d cho trehQc,chai va an

- D6i vai nha tre 24 - 36 24 - 36 24 - 36 La neri d cho trechai va an

Phong ngu:

- D6i vai lap mau giao 48 - 54 48 - 54 48 - 54 Nen ket hqp vaiphong sinh hO<;1t

- D6i vai nha tre 24 - 36 24 - 36 24 - 36

Nhn tre 12 - 16 12 - 16 12 - 16 D6i vm lua tu6inha tre

ChiSd mil ao 10 - 12 10 - 12 10 - 12

ChiStre mt 4,5 - 6 4,5 - 6 4,5 - 6 Nen b6 tri trongphong sinh hO<;1t

Cho pha sua, chia carn 6-8 6-8 6-8

Phong v sinh 16 - 24 16 - 24 16 - 24

Hien chai 18 - 24 18 - 24 18 - 24

Phong hO<;1tdQng ftm 54 - 72 54 - 72 54 - 60 Din tich dungnh<;1cva ren luyn th chung toan trubngchat

Kho d tai sim cua 6-9 6-9 6-9 Inh6m lap, chiS xepgiubng