0716 9236

TS100MONTAGEHANDLEIDING - ASSEMBLY MANUAL - MONTAGEANLEITUNG - MANUEL DE MONTAGE

2

A B C D EDLW DLH FHR FSR FMD

NL Dagmaat breedte Dagmaat hoogte Vrije bovenruimte Vrije zijruimte Inbouwdiepte

EN Day Light Width Day Light Height Free Head Room Free Side Room Free Mounting Depth

DE Tageslichtebreite Tageslichtehöhe Sturzfreiraum Freie Seitenraum Freie Einbautiefe

FR Largeur de baie Hauteur de baie Linteau disponible Ecoinçons Requis Recul

RO Lăţime Gol Înălţime Gol Buiandrug Liber Spaţiul Liber Lateral Spaţiul Liber în Adâncime

HU Szélesség Magasság Szabad szemöldök magasság Szabad hely oldalt Szabad beépitési mélység

SE Dager bredd Dager höjd Minsta erforderligt höjdutrymme Fritt sidoutrymme Fritt monterings utrymme

E

C

B

A

D

D

TS10085

100

EN 12604EN 12453EN 13241

3

85>= 85>=

74 74DLW

DLW + 5

DLW + 30

Max20kg

>20kg

4

5

*

1m

*

0300

0762

L + R

L + R

13

6

8292

Ø8

Ø8

Ø6

7

L + R

8286

8286

8286

8284

8284

8284

8286

8286

8286

8284 8286

13

8

8286

8284

13

9

400 8284 8286

13

10

A

A = BC = D

B

C

D

3812

3812

11

8285

3645

38040762

6

4

5

7

3645

✓1 2 3A AA

A

B

B

B

C

C

C3804

8285

2

1

10

10

12

3804 8285

75

3812

3812

6

3804

8285

1 32

L + R L + R

4

3812

10

10

13

3804

8285

8406

38048285

5

23 4

1

3812

10

10

6 7

14

NL: MotorbediendEN: Motor operatedDE: AntriebFR: Manœuvre élec.

NL: HandbediendEN: Manually operatedDE: HandbetätigtFR: Manuelle

3812

32

3812

1

3812

10

3812

15

21

10

3

16

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

2x

8401 84018 8

=

=

=

6A

6B

L = R

L = R

L + R

90°

1 2

3 4 5

6 6A

6B

INFO

INFO

✓

NL: StartpositieEN: Start positionDE: StartpositionFR: Position de départ

▶

17

✓

= =

0760

3

L + R

4

1 2

18