Embed Size (px)
Citation preview
5. SinfoniekonzertMit Werken von Dutilleux, Ravel und Rachmaninow Henri Dutilleux Au Gré Des Ondes
Arr. von Kenneth Hesketh
Maurice Ravel Klavierkonzert G-Dur
Sergej Rachmaninow Sinfonie Nr. 2 e-moll op. 27
Das fünfte Sinfoniekonzert vereint drei sehr unterschiedliche
Werke, die alle nach der Jahrhundertwende entstanden sind.
Au Gré Des Ondes (In den Wellen) ist eine frühe Klavier-
suite von Henri Dutilleux, die er 1946 komponierte. Die Suite
besteht aus sechs kurzen Stücken, die eine Auftragsarbeit
für das Radio waren. 2016 wurde sie vom englischen Kom-
ponisten Kenneth Hesketh für Orchester arrangiert.
Maurice Ravels Klavietrkonzert entstand zwischen 1929 und
1931 und ist durch Jazzharmonien geprägt, die zu dieser
Zeit in Paris modern waren. Den Solopart übernimmt die aus
Mexiko stammende Pianistin Claudia Corona. Seit 1994 lebt
sie in Deutschland, tritt aber international auf und ist darüber
hinaus auch in Rundfunk und Fernsehen zu hören bzw. zu
sehen. Den Abschluss bildet die Sinfonie Nr. 2, die Sergej
Rachmaninow 1906/07 komponierte.
KONZERTGASTSPIEL SCHAUSPIEL
14.03.2019
GROSSES HAUS
20:00 Uhr
12.03.2019
GROSSES HAUS
11:00 Uhr &
19:30 Uhr
PREMIERE
23.03.2019
GROSSES HAUS
19:30 Uhr
OPER VON GIACOMO PUCCINI
Der amerikanische Marineleutnant Pinkerton geht während
eines längeren Aufenthaltes in Japan die Ehe mit der Geisha
Cio-Cio-San, genannt Butterfly, ein. Was für ihn kaum mehr
als ein Zeitvertreib ist, bedeutet für sie die große Liebe.
Jahrelang wartet Butterfly mit ihrem Kind auf die Rückkehr
ihres Mannes. Als es endlich so weit ist, erkennt Butterfly
den wahren Umstand seines Besuches: Er und seine ameri-
kanische Frau Kate sind gekommen, um ihr Kind mitzuneh-
men. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf …
„Ich habe jetzt Besuch gehabt von Frau Ohyama, der Gattin
des japanischen Gesandten. Sie hat mir viele interessante
Dinge gesagt und mir Lieder aus ihrer Heimat vorgesungen.
Sie versprach, mir Noten von der Musik ihres Heimatlan-
des schicken zu lassen. Ich habe ihr in Kürze das Libretto
erzählt; es hat ihr gefallen, um so mehr, als sie, wie sie sagt,
eine Geschichte kennt, die der Butterflys ganz ähnlich ist
und die sich wirklich zugetragen hat.“
Giacomo Puccini an Giulio Ricordi, 18. September 1902
TRAGÖDIE VON WILLIAM SHAKESPEARE IN ENGLISCHER SPRACHE
Angetrieben von einer Prophezeiung von drei geisterhaften
Erscheinungen und dem Ehrgeiz seiner Frau, wird Macbeth
zum Mörder. Er ermordet den rechtmäßigen König, der der
Erfüllung der Weissagung im Wege steht, brutal. Um den
Königsmord zu vertuschen, muss Macbeth weitere Morde
begehen und um seine Macht zu bewahren, wird er zum
erbarmungslosen Despoten.
Shakespeare zeichnet Macbeth als Opfer und Täter zugleich:
Er ist Täter durch seine skrupellosen Morde und wird Opfer
der Weissagung dreier Hexen, die ihm Adelstitel und Königs-
würde prophezeien. Doch der Weg zum grausamen Mörder
erscheint bei Shakespeare nicht unabwendbar.
Macbeth war die erste große Shakespeare-Produktion des
Regisseurs Paul Stebbings. Der Erfolg dieser Inszenierung
brachte eine Reihe von Produktionen hervor, die internatio-
nale Anerkennung und mehrere Auszeichnungen erhielten.
Von Teheran über Shanghai und von Oxford bis Oslo: Die
dynamische Herangehensweise der American Drama Group
an Englands größten Dramatiker hat Publikum und Kritiker
gleichermaßen begeistert.
Ein Gastspiel der American Drama Group Europe.
TRAGÖDIE VON WILLIAM SHAKESPEARE
Seit Generationen sind die Familien Montague und Capulet
bis aufs Blut miteinander verfeindet. Als sich der junge
Romeo, einziger Sohn der Montagues, mit seinen Freunden
Benvolio und Mercutio in jugendlichem Übermut in ein Fest
bei den Capulets einschleicht, kommt es zu einem schick-
salhaften Zusammentreffen, welches das Leben aller Betei-
ligten für immer verändern wird: Julia, die Tochter des Hau-
ses, und Romeo verlieben sich unsterblich ineinander. Im
Überschwang ihrer Gefühle sind beide bereit, den Strudel
aus Gewalt und Gegengewalt hinter sich zu lassen. Doch
schnell wird aus der Hoffnung, die Welt durch Liebe zu ver-
söhnen, ein Kampf gegen den sich unerbittlich auftürmen-
den Familienkonflikt, in den sich die beiden immer tiefer
verstricken.
Kein anderes Werk von Shakespeare beschreibt so gut, was
es bedeutet, jung und verliebt zu sein − und doch keine Zeit
zu haben. Die beiden Teenager verlieben sich auf den ersten
Blick, heiraten beinahe sofort und haben nur eine gemein-
same Nacht, bis sie der Zwist ihrer Familien einholt. Romeo
und Julia zeigt die Kraft romantischer Ideale und gleichzeitig
deren Zerbrechlichkeit im Angesicht zerstörerischer sozialer
Kräfte. Zeitlos ist dabei das Auflehnen einer jungen Genera-
tion gegen die Gesellschaft und die Last der Vergangenheit.
Der junge britische Regisseur Ryan McBryde stellt sich mit
dieser Inszenierung dem Trierer Publikum vor. 2015 war er
für seine fulminante Inszenierung von George Orwells 1984
in Stuttgart für den wichtigsten deutschen Theaterpreis,
DER FAUST, nominiert.
TANZTHEATER VON ROBERTO SCAFATI
Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten
geboren. Die allgemeine Erklärung der Menschenrechte
stellte Roberto Scafati seinen ersten Überlegungen zur Urauf-
führung voran. Das UNHCR hat zu Beginn des Jahres 2019
folgende Zahlen bekannt gegeben: Von Ende Dezember 2017
bis Mitte 2018 nahm die Zahl der Flüchtlinge, Binnenvertrie-
benen und Asylsuchenden auf insgesamt 68,8 Millionen zu.
Diese Zahlen sind abstrakte Größen, sind kaum zu erfassen
und erschreckend in ihrem Ausmaß. Der Respekt vor dem
Individuum ist Ausgangspunkt und Voraussetzung für den
Choreographen, sich mit seinen Tänzerinnen und Tänzern
diesem Thema zu öffnen. Sie gehen auf eine tanztheatrale
Reise, auf der sie ihren Wünschen, ihren Hoffnungen Aus-
druck verleihen. Unsere Augen vor der Wirklichkeit nicht zu
verschließen ist ein Muss!
MUSIKTHEATER
OPER
TANZ
TANZTHEATER
Madama Butterfly Macbeth Romeo und Julia Die Reise in die Hoffnung
Musikalische Leitung: GMD Jochem HochstenbachInszenierung: Cornelia RainerAusstattung und Video: Michaela MandelChoreographie: Gilles WelinskiMit: Vadim Babichuk, Matthias Bein, Hee-Gyoung Jeong, Hak-Il Kim, Marc Kugel, Cynthia Nay, Silvie Offenbeck, Blaise Rantoanina, Frieda Roths/Nelly Hastings, Derek Rue, Carl Rumstadt, Karsten Schröter, Janja Vuletic, Siheng Yi, Ellie YoonOpernchor des Theaters TrierPhilharmonisches Orchester der Stadt Trier
Inszenierung: Paul Stebbings, Christian FlintMusikalische Leitung: Paul FlushBühne: Martin KäserKostüme: Juliane Kasprzik, Christiane LeersMit: Martin Christopher, Stephanie Crome, Oliver Davis, Will Douglas, Gareth Fordred, Kelly Griffiths
Inszenierung: Ryan McBrydeBühne und Kostüme: James ButtonMit: Paul Behrens, Martin Geisen, Michael Hiller, Robin Jentys, Klaus-Michael Nix, Anna Pircher, Gideon Rapp, Dimetrio- Giovanni Rupp, Benjamin Schardt, Norman Stehr, Stephanie Theiß, Barbara Ullmann, Marsha Zimmermann, u. a.
Choreograhie & Inszenierung: Roberto ScafatiKomposition: Flavio PescosolidoBühne: Yoko SeyamaKostüme: Rosa Ana ChanzaMit: Angelo d’Aiello, Francesco Aversano, Elisa Marschall, Bogdan Muresan, Damien Nazabal, Yuka Nazabal, Beatrice Panero, Alessio Pirrone, Chiara Rontini, Brooke Squire, Giorgio Strano, Hana Szychowicz
Klavier: Claudia Corona
Dirigent: GMD Jochem Hochstenbach Philharmonisches Orchester der Stadt Trier
18.03.2019
GROSSES HAUS
20:30 Uhr
28.03.2019
GROSSES HAUS
20:00 Uhr
31.03.2019
EUROPÄISCHE
KUNSTAKADEMIE
11:00 Uhr
3. Concert LoungeSergej Rachmaninow Sinfonie Nr. 2 e-moll op. 27
Wer die schönsten Werke der Musikgeschichte noch einmal
anders und genauer hören möchte und wer Lust hat, die
MusikerInnen näher kennenzulernen, ist herzlich zur Concert
Lounge eingeladen: In lockerer Folge und entspannter
Atmosphäre werden hier Stücke aus den Sinfoniekonzerten
herausgegriffen und vom Dirigenten vorgestellt.
Dieses Mal erläutert GMD Jochem Hochstenbach Sergej
Rachmaninows Sinfonie Nr. 2. Nach dem Konzert besteht
im Foyer des Theaters die Möglichkeit, bei einem Glas Wein
mit den Musikerinnen und Musikern des Orchesters ins
Gespräch zu kommen.
2. MIXED ZONE
China Moses
Der Jazz liegt ihr im Blut: China Moses steht für einen pri-
ckelnden Mix aus feinstem Jazz und rauchigem Soul – sinn-
lich, lasziv und voller Energie. Eine mitreißende Entertaine-
rin, die nun mit dem Philharmonischen Orchester der Stadt
Trier auf der Bühne steht: eine Soul-Diva im groovenden
Orchestersound und ein einmaliges Ereignis!
1. KammerkonzertMit Werken von Haydn, Schostakowitsch und Schubert
Joseph Haydn Streichquartett op. 33 Nr. 6
Dmitri Schostakowitsch Streichquartett op. 110 Nr. 8
Franz Schubert Streichquartett a-Moll op. 29 D804 Rosamunde
KONZERT KONZERT
KONZERT
Viaggio della speranza
Uraufführung
Dirigent: GMD Jochem Hochstenbach
Philharmonisches Orchester der Stadt Trier
Violine: Ko Taniguchi, Kanaka Matsumoto
Viola: Kayo Kida
Violoncello: Michaela Herr
Gefördert mit EU-Mitteln im Rahmen des Interreg Programmes Bérénice.
Tanzwerkstatt zu Dornröschen
Tschaikowskys Klassiker in ganz neuer Form! In der Tanz-
werkstatt am 19. März um 19:00 Uhr, zeigen und erläutern
Ihnen die Tänzerinnen und Tänzer Roberto Scafatis künstle-
rischen Ansatz, der voller Humor Perraults Märchen deutet.
Gastspiel
NEUESPIELSTÄTTE
29.03.2019
KASINO KORNMARKT
18:00 Uhr
SCHAUSPIEL
SCHAUSPIEL VON SALOMÉ LELOUCH DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG
Zwei vertauschte Handys bringen Mado und Alexandre
zufällig in einem Bistro zusammen. Die beiden lernen sich
kennen und lieben − und ahnen anfangs nicht, dass sie
eine extreme politische Haltung trennt. Während die eher
links orientierte Mado inständig hofft, dass die Rechtsex-
tremen bei den anstehenden Wahlen keine Mehrheit bekom-
men, möchte der junge Alexandre genau das. Er ist Mitglied
einer rechtspopulistischen Partei und glaubt, in einer neuen
Regierung eine Chance für eine Position in einem Ministe-
rium zu bekommen.
Die junge französische Autorin Salomé Lelouch lenkt in
ihrem aktuellen Stück den Fokus auf eine gespaltene
Gesellschaft und konfrontiert fünf Personen, die sich mit
dem Gedankengut der jeweils präferierten Partei identifi-
zieren. Das Bemühen aller, sich näher zu kommen, steht im
Widerstreit mit Ideologie und politischem Druck.
Salomé Lelouch zeigt, wie weit Menschen gehen können,
sobald sie die Möglichkeit der Machterlangung beherrscht.
EIN ITALIENISCHER REISE(VER)FÜHRER VON ULF DIETRICH, MANFRED LANGNER & LUIGI SCARANO
Italien – Land der Sehnsucht. Sonne, Meer und gutes Essen:
was braucht der Mensch sonst zum Glücklichsein? Vielleicht
höchstens noch schöne Musik – und die liefert der char-
mante Kellner Giorgio, der die Gäste in seinem Ristorante in
Rimini mit bekannten italienischen Hits beglückt. Die junge
Touristin Martina, die mit einer deutschen Reisegruppe Ita-
lien entdeckt, könnte also rundum zufrieden sein – würde
sie nicht plötzlich erschreckt feststellen, dass ihre Tasche
fehlt. Ab diesem Moment ist für sie Schluss mit O sole mio
und hr steht mehr der Sinn nach Vendetta. Aber Giorgio tut
sein Bestes, um der hübschen Deutschen die Vorzüge seines
Landes dennoch nahezubringen – denn wie kann man Bella
Italia nicht lieben?
Warten Sie nicht erst auf den nächsten Urlaub, sondern las-
sen Sie sich jetzt schon von unserem italienischen Kellner
Giorgio auf eine unterhaltsame und kulinarische Erlebnis-
reise (ver)führen. Bei einem 4-Gänge-Menü werden Sie am
Ende Italien einfach lieben müssen …
Erleben Sie dies alles im Kasino Kornmarkt, das sich speziell
für Sie in die Trattoria della Mamma verwandelt. Genießen
Sie italienische Gastronomie, gepaart mit musikalischen
Höhepunkten.
SCHAUSPIEL
Politisch korrekt
Inszenierung: Manfred LangnerBühne: Dietmar TessmanKostüme: Yvonne WallitzerMit: Paul Behrens, Martin Geisen, Benjamin Schardt, Nadine Stöneberg, Marsha Zimmermann
NEUESPIELSTÄTTE
Inszenierung und Ausstattung: Manfred LangnerMit: Luigi Scarano, Bianca SpiegelPiano: Philipp Gras
Amore,
AmoreAmore,
© Sylvain Norget
Gefördert mit EU-Mitteln im Rahmen des Interreg Programmes Bérénice.
© American Drama Group
MÄRZ2019
MÄRZ
GROSSES HAUSFreier VerkaufEintritt: ab 17 €*
EUROPÄISCHE KUNSTAKADEMIEFreier VerkaufEintritt: 20 € | erm. 12 €
13MITTWOCH
19:30 Uhr
Politisch korrektSchauspiel von Salomé LelouchDeutsche Erstaufführung
EUROPÄISCHE KUNSTAKADEMIEFreier VerkaufEintritt: 20 € | erm. 12 €
29FREITAG19:30 Uhr
Politisch korrektSchauspiel von Salomé LelouchDeutsche Erstaufführung
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Sonntag um 4Eintritt: ab 16 €*
10SONNTAG16:00 Uhr
Madama ButterflyOper von Giacomo PucciniEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
TUFAFreier VerkaufEintritt: 12 € erm. 9 €
15FREITAG
20:00 Uhr
TheatersportImprovisationstheater
16SAMSTAG19:30 Uhr
Sechs Tanzstunden in sechs WochenSchauspiel von Richard AlfieriZUSATZVORSTELLUNG IM GROSSEN HAUS
GROSSES HAUSFreier Verkauf Abo KonzertEintritt: ab 20 €*
14DONNERSTAG
20:00 Uhr
5. Sinfoniekonzertmit Werken von Dutilleux, Ravel und RachmaninowSolistin: Claudia Corona | Dirigent: GMD Jochem Hochstenbach
GROSSES HAUSFreier VerkaufEintritt: ab 10 €
18MONTAG20:30 Uhr
3. Concert Lounge Sergej Rachmaninow: Sinfonie Nr. 2 e-moll op. 27 Dirigent und Moderator: GMD Jochem Hochstenbach
WALZWERKFreier VerkaufEintritt: 5 €
19DIENSTAG19:00 Uhr
Tanzwerkstatt Dornröschen
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Sonntag um 6Eintritt: ab 16 €*
17SONNTAG18:00 Uhr
Madama ButterflyOper von Giacomo PucciniEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
GROSSES HAUSFreier Verkauf Abo Premiere / Premiere SchauspielEintritt: ab 20 €*
23SAMSTAG19:30 Uhr
Romeo und JuliaTragödie von William Shakespeare
PREMIERE
URAUFFÜHRUNG
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Mixed ZoneEintritt: ab 20 €*
28DONNERSTAG
20:00 Uhr
2. Mixed Zone KonzertChina MosesDirigent: GMD Jochem Hochstenbach
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Wochenende BlauEintritt: ab 16 €*
09SAMSTAG19:30 Uhr
Die Reise in die HoffnungViaggio della speranzaTanztheater von Roberto Scafati
Änderungen vorbehalten*Ermäßigungen verfügbar
Bitte fragen Sie bei ausverkauften Vorstellungen an der Theaterkasse nach Rückläufern oder Restkarten.
URAUFFÜHRUNG GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Sonntag um 4Eintritt: ab 10 €
24SONNTAG16:00 Uhr
Die Reise in die HoffnungViaggio della speranzaTanztheater von Roberto Scafati
KASINO KORNMARKTFreier VerkaufSchauspiel & Essen: 59 €
24SONNTAG18:00 Uhr
Amore, Amore, AmoreEin italienischer Reise(ver)führer von Ulf Dietrich, Mafred Langner & Luigi Scarano inklusive eines 4-Gänge-Menüs
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Schauspiel Samstag / Wochenende Blau | Eintritt: ab 16 €*
30SAMSTAG19:30 Uhr
Romeo und JuliaTragödie von William ShakespeareEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
GROSSES HAUSFreier VerkaufEintritt: ab 28 €*
12DIENSTAG
11:00 Uhr
MacbethTragödie von William ShakespeareIn englischer Sprache
GASTSPIEL | SCHULVORSTELLUNG
GROSSES HAUSFreier VerkaufEintritt: ab 28 €*
12DIENSTAG
19:30 Uhr
MacbethTragödie von William ShakespeareIn englischer Sprache
GASTSPIEL
EUROPÄISCHEKUNSTAKADEMIEFreier VerkaufEintritt: 14 € | erm. 10 €
31SONNTAG11:00 Uhr
1. KammerkonzertMit Werken von Haydn, Schostakowitsch und Schubert
FOYEREintritt frei31
SONNTAG11:00 Uhr
PremierenFIEBER!Die lustigen Weiber von Windsor
FOYEREintritt frei17
SONNTAG11:00 Uhr
PremierenFIEBER!Romeo und Julia
GROSSES HAUSFreier VerkaufAbo Wochenende Orange Eintritt: ab 16 €*
31SONNTAG18:00 Uhr
Madama ButterflyOper von Giacomo PucciniEinführung im Foyer, 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
Theater TrierAm Augustinerhof 3 | 54290 Trier
Kartenservice und AbonnementsTEL. 0651 / 718 18 18E-MAIL [email protected]
Montag bis Freitag von 10-18 UhrSamstag von 10 - 13 Uhr
Die Abendkasse ist eine Stunde vorVorstellungsbeginn geöffnet.
www.theater-trier.de
ImpressumHerausgeber: Theater TrierSpielzeit 2018/19
Intendant: Manfred LangnerVerwaltungsdirektor: Herbert MüllerRedaktion: Kommunikation undMarketing, DramaturgieFotos: American Drama Group (Macbeth), Sylvain Norget (China Moses), Kasino Kornmarkt
Warten Sie nicht erst auf den nächsten Urlaub, sondern lassen
Sie sich jetzt schon von unserem italienischen Kellner Giorgio
auf eine unterhaltsame und kulinarische Erlebnisreise (ver)
führen. Bei einem 4-Gänge-Menü werden Sie am Ende Italien
einfach lieben müssen …
Erleben Sie einen besonderen Abend im Kasino am Korn-
markt, das sich speziell für Sie in die Trattoria della Mamma
verwandelt. Genießen Sie italienische Gastronomie gepaart
mit musikalischen Höhepunkten. Eine außergewöhnliche
Kombination aus kulinarischem Genuss und kurzweiligem
Schauspiel mit Gesang!
Amore, Amore, AmoreEIN ITALIENISCHER REISE(VER)FÜHRER
„Die Studio-Produktion ¸Sechs Tanzstunden in sechs
Wochen´ fesselt das Trierer Theaterpublikum auch im
Großen Haus [...] Hier, wo sie [Barbara Ullmann und
Dimetrio-Giovanni Rupp] sich [...] das Publikum etwas
mehr auf Distanz halten können, wirken sie fast noch
konzentrierter in ihrem ganz auf einander bezogenen
Spiel [...] Fazit: Der Umzug ist perfekt gelungen“
(Trierischer Volksfreund, 22.12.2018) .
Aufgrund der großen Nachfrage kommt Sechs Tanz-
stunden in sechs Wochen am 16. März 2019 um 19:30 Uhr
erneut ins Große Haus.
SCHAUSPIEL VON RICHARD ALFIERI
Sechs Tanzstunden in sechs Wochen
© Kasino Kornmarkt
