TTL Wireless Flash Trigger

705-X1C000-00 Made In China

地址/Add: 深圳市宝安区福永镇福洲大道西新和村华发工业园A4栋

Building A4, Xinhe Huafa Industrial Zone, Fuzhou RD West, Fuyong

Town, Baoan District, Shenzhen 518103, China

电话/Tel: +86-755-29609320(8062) 传真/Fax: +86-755-25723423

邮箱/E-mail: godox@godox.com

GODOX Photo Equipment Co., Ltd.

Pentru Canon

Manual instructiuniManual in limba romana

TTL

- 23 - - 24 -

25

26

28

30

31

41

33

80D, 77D, 70D, 60D, 50D, 40D, 30D, 750D/760D, 100D, 800D, 700D, 650D, 600D, 550D,

500D,450D, 400D DIGITAL(EOS Kiss Digital X), 350D DIGITAL, 1300D(Rebel T6),1200D,

1100D, 1000D, M6, M5, M3, Cuvant inainteAtentionareNumele componentelorCorpEcran LCDAccesorii

Continut

Camere compatile

Canon EOS：

1Dx Mark II, 1Dx, 5Ds/5Dsr, 5D Mark IV, 5D Mark III, 5D Mark II, 5D, 7D Mark II, 6D, 7D,

BaterieInstalarea bateriilorIndicator nivel baterieUtilizarea declansatoruluiCa trigger wireless de studio Ca trigger pentru speedliteprin declansare pe cabluca trigger wireless pentru studiosau speedlite

Setarea transmitatoruluiButon de putereButon lampa de asistSetari canalSetari modSetarea grupurilor

declansator cu conectare PC sync

Setare multi-blit (timpi si frecvente)

Setare multi- blit (valoarea puterii)Setari pentru grupuriBlit de testControl lampa de modelareSetarea modului de grupuri GR ModeModul economisire energie automatC.Fn: Setarea functiilor personalizateModul declansare wirelessSetarea camerei

43

47

48

49

Setarea receptoruluiSetarea canaluluiSetarea grupurilorTrecerea automata in mod economisire energieSelectarea metodei de operareAtentionareIntretinerea declansatoruluiDate tehnice

- 25 - - 26 -

Cuvant inainte

*: 1/8000s este realizabil atunci cand camera are o viteza maxima de fotografiere a camerei de 1/8000s.

1/8000s nu este valabil la anumite modele de aparat Canon care au timp de expunere de maxim 1/4000s

Avertisment

nu dezasamblati. daca e nevoie de reparatie, acest produs trebuie trimis intr-un service autorizat. mentineti produsul uscat. nu il folositi in ploaie sau in conditii de umiditate.

nu il lasati la indemana copiilor. nu folositi produsul in zone cu flacari. in anumite circumstante, va rugam tineti cont de avertismentele relevante.

nu lasati si nu depozitati produsul cand temperatura ambientala depaseste 50℃.

opriti triggerul imediat in cazul in care nu mai functioneaza.

Urmati precautiile cand utilizati bateriile folositi doar baterii recomandate. nu utilizati baterii vechi si noi de diferite tipuri in acelasi timp.

cititi si urmati instructiunile si precautiile transmise de catre producator. bateriile nu pot scurt-circuita sau dezasambla.

nu apropiati bateriile de foc si nu le aruncati in foc.

nu incercati sa introduceti bateriile invers.

bateriile pot avea scurgeri cand sunt complet descarcate. Pentru a evita defectarea

produsului, asigura-te ca scoti bateriile atunci cand produsul nu este utilizat pe o perioada lunga sau cand bateriile sunt consumate complet. Daca lichidul din baterii face contact cu pielea sau cu vestimentatia, clatiti imediat cu apa curata.

Va multumim pentru alegerea declansatorului de blituri wireless TTL X1C.

Acest declansator poate fi utilizat cu cu unul sau mai multe receptoare pentru blituri de studio, speedlite si declansare camera. Avand declansare pe mai multe canale, transmisie de semnal stabila si reactie senzitiva, ofera fotografilor flexibilitate maxima si control asupra sistemelor lor strobist. Declansatorul se ataseaza pe patina aparatelor Canon EOS cat si pe camerele care au port pentru PC Sync.Cu declansatorul wireless X1C, aveti disponibila si optiunea de declansare high speed cu majoritatea bliturilor de pe piata cu suport pentru E-TTL II. Timpul maxim de sincronizare este de pana la 1/8000*

- 27 - - 28 -

Numele componentelor

CorpTransmitator

Compartiment baterii

Buton TEST trigger

Port micro USB

Soclu PC Sync

Conectori patina hot shoe

Display LCD

Conectare pe patina camerei

Comutator AF assist--ON(putere AF assist)--OFF(AF assist nu este activat)

Comutator putere--ON (pornit) --OFF (oprit)

Bec indicare status--LED rosu - lampa

CH/OKButon setare

GR buton setare grup

Rotita de setare

MODE buton selectare mod

Buton testare triggerReceptor

Compartiment baterii

Comutator putere--ON (Pornit)--OFF (Oprit)

Led indicare status--LED rosu lampa

Port micro USB

2.5mm Port

Conectori pentru patina calda blit

CH Buton setare canaleEcran LCDGR buton setare grup

Numele componentelor

--Apasat la jumatate--Apasat complet

GRCH C

B A

- 29 - - 30 -

ABC

D

E

FG

I

K

CH

Gr

H

J

1.

Numele Partilor

Ecran transmitator

Numele partilor

Accesorii

(A) Setari putere pe grup in modul M (manual); FEC Setari pe grup in modul TTL(B) Setari mod (C) Grup (D) Grupul selectat curent (E) Setarile canalului (F)

avertizare baterie goala (G) GR Iconita grup (H) Iconita setari intarziere sincronizare (I) Iconita multi-mod (J) Iconita singur contact (K) Sincronizare pe a doua perdea

Ecran receptor

Cablu control(C1, C3) 2. Cablu sincron 3. adaptor sincronizare

Baterie

(A) Setari grup (B) Setari canal (C) Indicator nivel baterie

Instalarea bateriilorDupa cum se arata în ilustratie, glisati capacul compartimentului bateriei transmitatorului si receptorului și introduceti separat doua baterii AA (comercializate separat).Indicator nivel baterieCand nivelul bateriilor (2 AA

baterii <2.0V) scade,

Lampa de status incepe sa palpaie

rapid (ciclu palpaire=0.5s).

Va rugam inlocuiti bateriile,

Puterea scazuta poate duce la lipsa flashului sau ratarea in caz ca se fotografiaza la distantalunga.

- 31 - - 32 -

Declansatorul are urmatoarele functii

porneste-l inainte de a porni camera.

1.2 Conecteaza receptorul la blitul de studio prin cablu(un capat in portul de 2.5mm al receptorului , celalalt capat la portul pc sync al blitului) inainte de a porni blitul de studio.

1.3 Seteaza transmitatorul si receptorul pe acelasi canal.

1. Ca declansator wireless de studio1.1 Ataseaza declansatorul pe patina camerei si

1.4 Apasa butonul de declansare al camerei si blitul o sa declanseze simultan cu camera. Lampa indicatoare de status de pe transmitator si receptor se vor aprinde in culoare rosie.

2. Ca declansator wireless pentru speedlite2.1 Ataseaza transmitatorul pe patina camerei si

porneste-l inainte de a porni camera.

2.2 Ataseaza blitul pe patina calda a receptoruluiSeteaza blitul speedlite pe modul M (manual).

2.3 Setati receptorul si transmitatorul pe acelasi canal.

2.4 Apasa declansatorul camerei si blitul o sa sincronizeze simultan. Lampa de indicare status de pe transmitator si receptor vor lumina in rosu.

3. Ca declansator conectat prin cablu3.1 Conecteaza receptorul si aparatul prin cablu

(un capat la portul de declansare al receptorului, celalalt capat la portul receptor al camerei) inainte de a porni camera.

3.2 Apasa la jumatate butonul <TEST> pentru focalizare.

Cand butonul <TEST> este apasat complet aparatul declanseaza, lampa de status o sa se aprinda pana

eliberati butonul.

4. Ca declansator wireless speedlite sau blit de studio cu cablul PC sync4.1 Metoda de conectare a receptorului poate fi

4.2 Transmitatorul o sa controleze blitul atasat pe

receptor, prin utilizarea PC Sync Socket ca intrare in mod implicit.

4.3 Apasa declansatorul camerei si utilizeaza semnalul soclului pentru a declansa blitul.

4.4 PC Sync Socket poate fi setat ca iesire. Apasarea lunga pe butonul <CH/OK> de pe transmitator pana cand <Fn> este afisat pe ecran. Apoi, seteaza valoarea C.Fn-03 la OU, iar soclul de sincronizare PC Sync este pe mod iesire.

Utilizarea declansatorului de blit Utilizarea declansatorului de blit

gasita în sectiunea declansare wireless Studio și ca sectiune Wireless Speedlite Trigger.

- 33 - - 34 -

CH

Gr

CH

Gr

CH

Gr

Setarea transmitatorului Setarea transmitatorului

Intrerupator

Comutator al lampii de AF Assist

Setarea canalelor1. Apasati scurt butonul <CH/OK> pana ce

canalul palpaie pe ecran.

2. Roteste pana cand ajungi la canalul dorit. Apasa butonul <CH/OK> din nou pentru a confirma setarea.

Setarea modurilor1. Apasa scurt butonul <MODE> si modul

grupului curent se va modifica.

Setarea grupului principal1. Apasa scurt butonul <GR> pentru a

seta grupul curent.2. Setarile grupului corect vor palpai si rotiti

selectorul pentru a modifica setarile3. Cand grupul curent este in modul M (manual),

valoarea puterii poate fi schimbata intre 1/1 putere maxima la Min.[Nota 1] putere stopuri incrementale de 0.3. Cand grupul curent este

in modul TTL, valoarea FEC este selectabila

de la -3 la 3 in 0.3 stopuri incrementale. Cand grupul curent este in modul (blit oprit), valoarea nu o sa se schimbe.

4. Apasa din nou usor butonul <GR> pentru a confirma setarea.

3. Declansatorul blitului are 32 de canale care pot fi schimbate de la 1 la 32. Seteaza

transmitatorul si receptorul pe acelasi canal inainte de a le utiliza.

Glisati comutatorul de alimentare în pozitia PORNIT, iar aparatul este pornit si indicatorul luminos de stare nu clipeste.

Nota: Pentru a evita consumul nedorit de energie, opriti emitatorul cand nu este utilizat.

Glisati comutatorul pe ON, iar lampa de AF assist este activata

2. La NON-GR modul grup, toate modurile se vor schimba simultan in functie de TTL/M/Multi, in conformitate cu modul blitului . La modul de grupare GR, doar grupul principal o sa se modifice in functie de ordinea TTL/M/--.

[Nota 1]Min. se refera la valoarea minima a puterii de iesire care poate fi setată în modul M / Multi.Valoarea minima a puterii de iesire X1C este de 1/128 pentru majoritatea blitz-urilor aparatului foto. Cu toate acestea, valoarea poate fi schimbata la 1/256 atunci cand se utilizeaza in combinatie cu blituri Godox de studio, mai puternice, de ex. AD600, etc.

- 35 - - 36 -

CH

Setarea transmitatorului Setarea transmitatorului

Setari blituri multiple (Timp & Frecventa)

1. in multi flash (TTL și M nu sunt afișate), apasati lung butonul <MODE> pentru a intra în submeniul de setare pentru functia multi flash.

2. Cele doua linii sunt separate pe display T(timp blit) si H (frecventa blit).

5. Toate valorile sunt setate. Apasa scurt <MODE> pentru a iesi din setari.6. In meniul de setare pentru multi flash, apasa scurt <MODE> pentru a te intoarce la

meniul principal.

Setari multi flash (valoarea puterii)1. In multi flash (TTL si M nu sunt afisate)

apasa scurt butonul <GR> pentru a selecta grupul curent.

2. In modul multi flash, puterea va fi schimbata de la minim la 1/4.

Setari pentru grupuri1. Apăsați lung butonul <GR> pentru a seta simultan toate grupurile.

2. Setarile grupurilor active vor clipi. Rotiti selectorul pentru a modifica

3.Apasati scurt <GR> pentru a alege valorile de setare corespunzatoare. Rotiti selectorul pentru a modifica setarile care clipesc.

4. Continuati sa apasati scurt butonul <GR> si setarile care palpaie pe urmatoarea linie

si pot fi schimbate.

Nota: Deoarece timpul de blit este limitat de valoarea de iesire a blitului si de frecventa a blitului, timpul de blit nu poate depasi valoarea superioara permisa de sistem. Timpii care au fost trimisi catre receptor reprezinta timpul real al blitului, care este, de asemenea, conform setarilor declansatorului camerei.

setarile, pana cand una dintre setarile grupului se va transforma la valoarea maxima sau minima, iar toate setarile grupurilor efective nu se vor schimba.

3. Daca grupul curent este in modul M, puterea de iesire poate fi setata de la 1/1putere

maxima la putere min in 0.3stop incremental, pana cand una dintre setarile grupului se va transforma la valoarea maxima (1/1) sau la valoarea minima (Min.).Dacă grupul curent este în modul TTL, toate celelalte grupuri care se afla în modul M vor modifica simultan valoarea FEC. Valoarea FEC se poate schimba de la -3 la 3 in trepte de 0,3 stop, pana cand una din setarile grupului se transforma in maxim (3) sau minim (-3). Daca grupul curent se află în modul - (oprit), valorile nu se vor schimba.

4. Daca grupurile in modul M sau TTL functionează impreuna, prima valoare FEC care pana la maxim sau la minim este considerata limitare.

5. Apasa scurt butonul <GR> inca o data pentru a confirma setarea.

- 38 -- 37 -

CH

Gr

00

1~100

--

on

C.Fn-00

C.Fn-01

√

√

Setarea transmitatorului Setarea transmitatorului

Test blit1. Apasa butonul <TEST> al triggerului daca

blitul o sa declanseze normal sau nu.

3. Utilizeaza transmitatorul pentru a folosi camera pentru focalizare sau pentru declansare si transmitatorul se conecteaza la camera (nu conectati blitul) acum.

4. In modul standby, apasand butonul TEST

poate activa receptorul.5. Setarile de pe transmitator se vor sincroniza cu receptorul in acelasi timp.

Control lampa de modelareDublu click pe <CH/OK> pentru a porni/opri (ON/OFF) lampa de modelare.

Setare mod grupuri GR1. Apasa butonul <MODE> pana ce iconita

Gr este afisata, ce arata ca modul grupuri a GR a fost setat.

2. Pentru a dezactiva modul grupuri GR,

apasa <MODE> din nou pana ce iconita Gr dispare.

Nota: Modul GR poate fi folosit doar normal cand este atasat pe o camera Canon EOS care a fost lansata dupa 2012. In modul GR, functia multi flash nu poate fi folosita.

C.Fn: Setarea functiilor personalizate

Nr functie

personaizata

Functii Semn Setari Setari si descriere Aplicatie

Setare sincron.

intarziata

Fara intarziere

Intarziere sincronizare N*100 us (icoana de

sincronizare intarziata afisata.)

OFF

ON(Modul un singur contact

este afisat.)

Modul singur

contact mode.

2. Apasa complet butonul <TEST> si lampa de status se aprinde rosu si blitul de pe receptor poate fi declansat.

Intrarea automata in modul Econimisire energie1. Declansatorul blitului va intra in modul de asteptare dupa ce emitatorul intra in modul

de asteptare și afisajele de pe panoul LCD vor disparea.

2. Apasatți oricare dintre butoane (<TEST>> apasat complet / <CH / OK> / <GR> / <MODE>) poate activa declansatorul blitului. Daca transmitatorul este atasat la camera foto CANON EOS, apasati pe jumatate declansatorul și poate activa sistemul.

3. Dacă emitatorul este setat la modul de contact (este afisat), sistemul nu va intra in modul de economisire a energiei.

Urmatorul tabel listeaza functiile personalizate disponibile si indisponibile ale acestui blit. Pictograma "√" indica faptul ca functia personalizata a flashului este acceptata, dar "0" indica faptul că functia personalizata nu este acceptata.

on

--

AU

20,24,28,35,50,70,

80,105,135,200

In

ou

--

on

1/128

1/256

03

05

--

on

C.Fn-02

C.Fn-03

C.Fn-04

C.Fn-05

C.Fn-06

C.Fn-07

√

√

√

√

√

√

√

- 39 - - 40 -

√

√

--

on√

--

on√

Nr functie

predefinita

No. C.Fn-01

Functii Semne setari Setari si descriere Aplicatie

Modul contact

unic

Setare zoom

Setarea transmitatorului Setarea transmitatorului

Numar Functii Semn setari Setari si descriere

functii

Sincronizare a doua perdea off

Sincronizare a doua perdea 1/128

1/256

Sincronizare a

doua perdea

[Note 2] Puterea

minima de

iesire in M/Multi

Mod afisat

grupuri

Beep ON/OFF

Dublu clic pe butonul CH pentru a activa / dezactiva lampa de modelare a capătului de recepție.

Trimitere valoaresetari

Aplicatie

*Rotiti selectorul pentru a alege functia personalizata Nr.3. Schimbare setari.

* Apasa butonul <GR>pana cand numarul de functie palpaie.

* Rotiti selectorul pana la numarul dorit. Apasati butonul <GR>pentru a confirma setarile.

* Apasa butonul <MODE> pentru a iesi din setarile C.Fn.

C.Fn-09 APP mod

Recomandat să setati transceiverul la mod C.Fn-08

contact unic când il utilizati pentru a declansa

blitul prin cablu PC/ contact unic al camerei.

OFF

Schimbarea cu valoarea zoom-ului camerei.

Zoom(20/24/28/35/50/70/80/105/135/

200mm)

Soclul PCsync conecteaza cu camera ca intrare

Soclul PCsync conecteaza cu blitul ca iesire

Soclu PC Sync

ca intrare/ iesire

3 groupuri sunt afisate

5 groupuri sunt afisate

Opreste beep-ul pe transmitator

Porneste beep-ul pe receptor

Trimiteti numai după ce valorile de setare au fost modificate.Transmite valorile de setare înainte de a fi activate chiar dacă nu au fost modificate.

Transmitatorul se afla in modul principal, care poate seta modul receptorului si se transmite pe capatul transmitatorului.Deschideti modul APP și transmitatorul poate declansa doar blitz-uri. Numai setarile canalului și personalizate pot fi ajustate, iar panoul LCD va afisa APP.

Apăsati butonul TEST pentru a activa declansatorul blitului. Cand indicatorul luminos de stare clipeste de două ori, distanta efectiva este mai mica de 30 de metri, astfel incat transmitatorul si receptorul pot comunica in mod normal, indiferent cat de aproape sunt.

[Nota 2]:Sincronizarea pe a doua cortina nu poate fi setata prin setarile functiilor blitului etern al camerei. Cand utilizati sincronizarea pe a doua cortina, intervalul efectiv al vitezei de declansare este de la / 30s la 30s. Cand viteza obturatorului este setata ca buLb sau este mai rapida decat 1 / 30s, setarile sunt nevalide. După pornire, sincronizarea pe doua cortina este eficienta chiar daca HSS a fost setata si intervalul de viteza a obturatorului este cuprins intre 30s si 1/30s.

Dupa ce sincronizarea pa doua perdea este activata, setarile de intarziere a sincronizarii sunt nevalide.

1.Apasa butonul <CH/OK> pentru doua secunde sau mai lung pana este afisat <Fn>.

2. Selectati numarul functie custom.

- 41 - - 42 -

Setarea transmitatorului Setarea receptorului

Modul declansare wireless

Setarea camereiUtilizati functia de blit extern din camera pentru a face setarile

Nota: 1. Modul GR poate fi folosit normal cand este atasat pe o camera Canon EOS mai noua de anul 2012. Daca camera nu suporta modul de grupuri blit GR, modul NON GR se schimba automat ,

Setarea receptorului

Setarea canalului1. Apasa scurt butonul <CH> si numarul de

canal creste cu fiecare apasare/pas.2. Apasa lung butonul <CH> pentru a intra in

setarea rapida. Valoarea canalului va creste rapid in acest mod.

3. Elibereaza butonul <CH> si canalul numarul canalului curent este confirmat.

4. Numarul canalului va creste de la 1 la 32. Cand canalul curent este 32,apasa <CH>

din nou si canalul 1 o sa fie afisat pe ecran.

Setarea grupului1. Apasa scurt butonul <GR>si valoarea grupului

va creste cu cate un pas de fiecare data.

3. Elibereaza butonul <GR> si grupul curent este confirmat.

4. Valoarea grupului va creste de la A la E. Cand grupul E este selectat ,apasa butonul <GR> din nou si grupul a A va fi afisat pe ecran.

Activarea automata a modului economisire energie1. Sistemul o sa intre in modul standby dupa ce transmitatorul intra in standby .

Ecranele de afisare se vor stinge in aceasta situatie.

2. pentru a reporni sistemul, apasa butonul <TEST> sau butonul <GR>. Apasarea completa a butonului trigger <TEST> de pe transmitator poate deasmenea activa up

sistemul receptorului. Daca transmitatorul este atasat pe o camera Canon EOS, apasarea la jumatate a butonului de declansare al camerei activeaza deasemenea sistemul.

Apasati la jumatate butonul <TEST> al trigerului pentru a focaliza. Apasa complet butonul <TEST> si ledul de status se aprinde rosu. Acum camera este gata sa declanseze. Cand eliberam butonul, lampa indicatoare de status se stinge.

2. Apasa lung <GR>si va intra in modul de ajustare rapida. Valoarea grupului o sa creasca rapid in acest mod.

CH/OK

GR

MODE

- 43 - - 44 -

CH/OK

GR

Selectarea modului de operare Selectarea modului de operare

Transmitator:X1C Metoda 1(implicit） TTL/M Mod

(In modul GR sau modul NON-GR )

Buton OperatiuneApasare usoara

Dublu-click

Apasare lunga

2 secunde

Apasare lunga

5 secunde

Apasa scurt

Apasare lunga 2 secunde

Apasa scurt

Schimba modurile de operare (Metoda1/Metoda 2)

Selecteaza setarile POWER/FEC

Selecteaza toate grupurile

Rotita

selectie

Status

Normal

Seteaza canal

Seteaza grup

in status noral) schimba < Group> mod(TTL/M/OFF in modul GR ; TTL/M/Multi

in modul NON/GR)

Functie

Seteaza <group>

Ajusteaza valoarea canalului

Ajusteaza valoarea grupului POWER/FEC

Multi Mod (In modul NON-GR)

Buton Operatiune

Status

Normal

Setare canal

Setare grup

Setare timpi

blit

Setare

frecventa blit

MOD

Rotita selectie

apasa scurt

Function

(in status normal) acceseaza setari CH; (in setari) Confirma si trece la

status normal

Control the ON/OFF of modeling flash

Enter C.Fn custom settings

shimba metodele de operare (Metoda 1/Metoda 2)

(sub status PTH) seteaza timp/frecventa hz

(in status normal) schimba < Grup> mod

(TTL/M/Multi) (in status PTH) inapoi la status normal

Functie

No (3 grupuri) /intoarcere (5 grupuri)

seteaza numarul de canal

ajusteaza valoarea puterii grupului

ajusteaza valoarea de timp

Ajusteaza valoarea frecventei

Doubu-click

Apasa lung

2 secunde

Apasa lung

5 secunde

Apasa scurt

Apasa scurt

Apasa lung

2 secunde

Functie

(in staus normal) Acceseaza setari CH; (in setari) Confirma si merge catre

status normal

Controleaza lampa de modelare a blitului ON/OFF

Acceseaza C.Fn setari personalizate

CH/OK

GR

- 45 - - 46 -

CH/OK

GR

MODE

Select

Dial

Selectarea modului de operare Selectarea modului de operare

X1C Metoda de operare 2

Mod TTL/M

Buton FunctieOperatiune

Scurta apasare

Double-click

Apasa lung

2 secunde

Apasa lung

5 secunde

Apasa scurt

Double-click

Apasa lung

2 secunde

Apasa scurt

Status

Normal

Setare canal

Setare grup

Rotitaselectie

MOD

(in status normal) Accesati setari CH; (in setari) Confirma si revine la status

normal

Controleaza lampa de modelare ON/OFF

Accesati C.Fn functii predefinite

Schimba modurile de operare (Metoda 1/Metoda 2)

Selecteaza grupurile in jos

Selecteaza grupurile in sus

Selecteaza toate grupurile

Schimba modul de blit pentru grupuri(TTL/M/OFF)

Functie

No (3 groupuri) /schimba (5 groupuri)

[Nota 3] Seteza valoarea canalului

Adjusteaza valoarea grupului POWER/FEC

Mod multi (In mod NON-GR)

Buton Operatiune

Scurta apasare

Functie

(in status normal) Acceseaza setari CH; (in setari) Confirma si revine la status

normal

Controleaza lampa de modelare a blitului ON/OFF

Acceseaza setari personalizate C.Fn

Doublu-click

Apasa lung

2 secunde

Apasa lung

5 secunde

Apasa scurt

Doublu-click

Apasa scurt

Schimba modurile de operare (Metoda 1/Metoda 2)

Selecteaza grupul in jos (sub status PTH Seteaza timp /hz

Selecteaza grupurile in jos

( in normal ) Schimba < modul> grup (TTL/M/Multi) (sub

status PTH) Inapoi la status normal

Acceseaza status PTH- timp si frecventa)Apasa lung

2 secunde

Status

Normal

Seteaza canal

Seteaza grup

Seteaza timp

blit

Set frecventa

blit

Functie

No (3 grupuri) /Intoarcere (5 grupuri)

[Nota 3] Ajusteaza valoarea canalului

Adjusteaza valoarea puterii grupului

Adjusteaza valoarea de timp

Ajusteaza frecventa blitului

GR

H

- 47 - - 48 -

Selectarea modului de operare

[Nota 3] Există 5 grupuri numai în modul GR, în timp ce 3 grupuri în alte moduri. Alegeți 3 sau 5 grupuri prin setarea C.Fn-06 la 03 sau 05.

Receptor:

CH

Operatiune FunctieButon

Apasa scurt

dublu click

apasa scurt

dublu click

Selectați valoarea canalului în sus

Selectati valoarea canalului in jos

Selectati valoarea grupului in sus

Selectati valoarea grupului in jos

Atentie

2. Camera declanseaza dar nu focalizeaza. Verifica daca modul de focalizare de pe camera sau de pe obiectiv este selectat pe MF. In acest caz, comuta pe AF.

3. Probleme de semnal sau alte interferente. Schimba pe un alt canal de pe device. 4.

Distanta de utilizare mica sau blitul nu declanseaza. Verifica daca bateriile sunt consumate. Daca sunt consumate, schimbati-le sau reincarcati-le.

5. No sau este afisat in viewfinderul camerei, desi camera este montata pe transmitator si este pornit. Acest lucru apare din cauza functionarii neobisnuite a transmitatorului. Verifica si asigura-te ca blitul este atasat corect pe patina hot shoe.

Precautii

Tineti produsul departe de camp magnetic puternic. Campul static sau magnetic produs de dispozitive radio, pot duce la functionarea eronata.

1. Imposibil de declansat blitul sau camera. Asigura-te ca bateriile sunt introduse corect si butonul de putere este pornit. Verifica daca transmitatorul si receptorul sunt setate pe acelasi canal, daca patina sau cablul de conectare sunt corect conectate, sau daca triggerele de blit sunt setate pe modul corect.

Evita cazaturile. Este posibil ca dispozitivul sa nu functioneze dupa socuri puternice, impacturi sau utilizare in exces.

Mentine uscat. Produsul nu este rezistent la apa. Defectiunea, rugina si coroziunea pot aparea si daunele nu vor fi acoperite de garantie.

Evita schimbari mari de temperatura. Condennsul apare in cazul in care schimbarile bruste de temperatura, cum ar fi circumstantele cand se scoate transmitatorul dintr-o cladire cu o temperatură mai ridicata la exterior in timpul iernii. Introduceti mai întai transmitatorul intr-o geanta de mana sau intr-o geanta de plastic

- 49 - - 50 -

>100m

32

72x75x52(mm)/100g

70x65x47(mm)/70g

Canon EOS SLR Digital Cameras:

1Dx Mark II, 1Dx, 5Ds/5Dsr, 5D Mark IV, 5D Mark III, 5D Mark II, 5D, 7D Mark II, 6D, 7D,

80D, 77D, 70D, 60D, 50D, 40D, 30D, 750D/760D, 100D, 800D, 700D, 650D, 600D, 550D,

500D,450D, 400D DIGITAL(EOS Kiss Digital X), 350D DIGITAL, 1300D(Rebel T6),1200D,

1100D, 1000D, M6, M5, M3,

Date tehnice Date tehnice

Model

TipCamere compatibile

Sistem de declansare integratModul modelareAlimentareControl expunere

X1C

Pentru Canon

Camere Canon EOS (E-TTL II autoflash)

Suport pentru camerele care au PC sync socket.

2.4G Transmisie wireless

MSK

2*AA baterii

Blit manual

TTL autoflash

TTL Control

Sincronizare high-speedCompensare expunere blitBlocare expounere flash

Asistenta autofocus

Functie wireless

Multi flash

Sinc. a doua perdeaBlit de modelareBlit wireless

Grup slave controlabil

Da

E-TTL II

Da

Da, ±3 stopuri in 1/3 stop incrementDaManual deschisdada

Da, declansat cu butonul de DOF al camerei

In modul TTL, Ratio off

In modul M, Flash Ratio (A:B C)

Suport for grupuri blit GR, A~E pot seta bliturile separat.

In modul de grupare GR, 5 (A/B/C/D/E)

In modul de grupare Ratio, 3 (A/B/C)

Model

Tip

X1C

Pentru Canon

Distanta de transmisie(approx.)

Canal

Altele

Setare intarziere sincronizare

Declansator wilreess ZOOM

setari

LCD ecranInterfata de iesire

Upgrade de firmwareMunctia memoriei

Dimensiuni/greutate TransmitatorDimensiuni/greutate Receptor

Camere compatibile

da (0~10ms, foloseste 100US ca unitate)

Receptorul poate declansa camera prin cablu sincron 2.5mm

Reglati distanta focala a blitului cu ajutorul emitatorului

Ecran lat LCD, luminat din spate on/off

Transmitator: folositi cu cablu PC pentru intrare si iesire

Receptor: folositi cablu cu port 2.5mmFolositi cablul micro USB pentru upgrade firmware

Setarile vor fi salvate 2 secunde dupa ultima operatiune

si recupera dupa restart