AZMAN HASHIM DIANUGERAHKAN "TOKOH USAHAWAN TERBAIK - TUN DR MAHATHIR MOHAMAD"

Date: 09-05-2012 Author: / FBP JR AA BRANDLAUREATE-ANUGERAH PETALING JAYA, 9 Mei (Bernama) -- Pengasas dan pengerusi Ambank Tan Sri Azman Hashim telah dianugerahkan "Tokoh Usahawan Terbaik - Tun Dr Mahathir Mohamad" di majlis anugerah BrandLaureate BestBrands 2011-2012 malam tadi. Anugerah itu mengiktirafkan sumbangan besar Azman kepada pembangunan negaraserta kejayaannya memacu Ambank menjadi institusi kewangan terkemuka di Malaysia. Presiden BrandLaureate, Dr K.K. Johan berkata tema untuk acara tahun ini "Brand Perfect", mungkin boleh menakutkan sesetengah pihak dan juga boleh memberikan inspirasi kepada yang lain. "Saya mahukan kepuasan dan begitu juga hadirin yang ada di dewan ini, itulah yang seharusnya menjadi nilai dan budaya jenama kita," kata beliau pada majlis berkenaan. Sementara itu, "Tokoh Terbaik Wanita - Tun Dr Siti Hasmah" diberikan kepada peguam wanita pertama negara dan bekas diplomat, Tan Sri P.G. Lim. Pengerusi Ajinomoto Malaysia Bhd, Jen (B) Tan Sri Dr Mohammed Hashim Mohd Ali, ketua pegawai eksekutif MBF Holdings Bhd Group, Tan Sri Dr Ninian Mogan Lourdenadin dan Pengasas dan Pengerusi Sunrider, Dr Chen Tei-Fu pula mengungguliAnugerah Personaliti Terbaik. -- BERNAMA FBP JR AA

1  

BUKU "A DOCTOR IN THE HOUSE:MEMOIRS OF TUN DR MAHATHIR MOHAMAD' VERSI BAHASA

Date: 30-04-2012 Author: / AYU AYU NM DR MAHATHIR-BUKU PUTRAJAYA, 30 April (Bernama) -- Buku "A Doctor In The House: Memoirs Of Tun Dr Mahathir Mohamad' versi bahasa Malaysia dilancarkan hari ini selepas hampir setahun dua bulan versi bahasa Inggeris dipasarkan. Bertajuk "Doktor Umum: Memoir Tun Dr Mahathir Mohamad", buku tulisan bekas Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad itu boleh didapati di pasaran dengan harga RM59.90. Bercakap pada majlis pelancaran itu di sini, Dr Mahathir berkata apa yang diharapkan beliau ialah orang ramai akan gembira dan berpuas hati dengan hasil terjemahan tersebut. Buku yang mengambil masa lapan tahun untuk dihasilkan itu diterjemahkan ke bahasa Melayu oleh Ketua Pengarang Berita Publishing Sdn Bhd Datuk Dr Abdul Kadir Jasin. Abdul Kadir yang turut hadir berkata bukan mudah untuknya menterjemahkan buku itu selain berusaha mengekalkan gaya penulisan Dr Mahathir. Katanya dalam proses menterjemahkan buku tersebut beliau mendapatkan pandangan Dr Mahathir bagi memelihara keasliannya. "Karya terjemahan itu juga satu usaha berbaloi bagi mendekati dan meresapi jiwa rakyat Melayu untuk menyuntik semangat dan berkongsi kekayaan pengetahuanpemimpin ulung tersebut," katanya. Memoir setebal 996 muka surat tersebut diterbitkan MPH Group Publishing mengandungi catatan cukup terperinci dan menyeluruh, menyelusuri sejarah hidup Dr Mahathir daripada kecil sehinggalah kepada kejayaannya membangunkan negara. -- BERNAMA AYU AYU NM

2  

PERTANDINGAN MENULIS ESEI YABHG TUN DR. MAHATHIR MOHAMAD

Date: 11-10-2011 PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA (PNM).......... "TUN DR. MAHATHIR : IKON MEMBACA KEBANGSAAN PENGGERAK KEMAJUAN NEGARA BANGSA" Kuala Lumpur, 11 October (Bernama)--Perpustakaan Negara Malaysia (PNM) dengan kerjasama Yayasan Kepimpinan Perdana dan Kumpulan Karangkraf menganjurkan Pertandingan Menulis Esei YABhg Berbahagia Tun Dr. Mahathir Mohamad bertajuk "Tun Dr. Mahathir : Ikon Membaca Kebangsaan Penggerak Kemajuan Negara Bangsa". Pertandingan ini bermula pada 3 Oktober 2011 hingga 7 November 2011. Penyertaan adalah terbuka kepada pelajar sekolah rendah, menengah, institusi pengajian tinggi dan orang awam yang dibahagikan kepada 3 kategori seperti berikut: Kategori Pelajar Sekolah Rendah Kategori Pelajar Sekolah Menengah Kategori Institusi Pengajian Tinggi / Orang Awam Objektif pertandingan ini diadakan adalah untuk mewar-warkan kepada masyarakat mengenai pelantikan YABhg Tun Dr. Mahathir Mohamad sebagai Ikon Membaca Kebangsaan selaras dengan tujuan untuk meningkatkan amalan membaca masyarakat Malaysia. Selain itu, pertandingan ini juga bertujuan untuk memberi gambaran kepada masyarakat bahawa pencapaian dan kemajuan boleh dicapai dengan adanya masyarakat yang berilmu pengetahuan dan bermaklumat sepertimana yang telah dibuktikan oleh YABhg Tun Dr. Mahathir Mohamad, seorang negarawan yang gemar membaca sepanjang hayat bermula sejak beliau masih kecil melewati zaman dewasa hinggalah ke hari ini. Pelbagai hadiah menarik berbentuk wang tunai dan iPad disediakan kepada pemenang setiap kategori. Penyertaan boleh dihantar secara bercetak ataupun melalui emel. Maklumat lanjut, syarat-syarat dan borang penyertaan boleh dimuat turun melalui laman sesawang PNM di dan akhbar Utusan Malaysia. SUMBER: Perpustakaan Negara Malaysia UNTUK MAKLUMAT LANJUT HUBUNGI: Nama: Mohd Afirol Mat Ariffin Penolong Pengarah Perancangan & Perhubungan Korporat Tel : 013-9764969 --BERNAMA

3  

SPEECH BY TUN DR MAHATHIR BIN MOHAMAD AT THE WORLD CONGRESS OF ACCOUNTANTS 2010

Date: 10-11-2010 SPEECH BY TUN DR MAHATHIR BIN MOHAMAD..... ATTENTION EDITOR, BUSINESS DESK DISTINGUSIHED GUESTS, LADIES AND GENTLEMEN; 1. FIRSTLY I MUST THANK THE ORGANISERS OF THE WORLD CONGRESS OF ACCOUNTANTS FOR INVITING ME TO SPEAK, I PRESUME, ON THE SUBJECT OF THE GLOBAL FINANCIAL AND ECONOMIC CRISIS* 2. I AM NOT SURE I AM QUALIFIED TO TALK ON THIS SUBJECT* I WAS TRAINED AS A DOCTOR OF MEDICINE* MY FIRST BRUSH WITH ACCOUNTING BEGAN WITH THEINCOME TAX DEPARTMENT WAY BACK BEFORE I BECAME A MINISTER* NOT KNOWING HOW TO KEEP ACCOUNTS PROPERLY RESULTED IN MY BEING ACCUSED OF NOT DECLARING ALL MY EARNINGS* 3. I WAS TOLD I WOULD HAVE TO PAY A FINE* IF I PROTEST AND GO TO COURT, I MAY HAVE TO PAY AS MUCH AS 300% MORE THAN THE FINE THEY INDICATED I WOULD HAVE TO PAY* 4. AFTER THAT I ENGAGED AN ACCOUNTANT, AN EX-INCOME TAX OFFICER TO PREPARE MY INCOME STATEMENT TO THE INTERNAL REVENUE DEPARTMENT* LO AND BEHOLD, SO MANY ALLOWANCES DUE TO ME WERE INCLUDED BY MY ACCOUNTANT THAT I ACTUALLY HAD TO PAY LESS THAN BEFORE* SINCE THEN I ACQUIRED GREAT RESPECT FOR ACCOUNTANTS* 5. MY UNDERSTANDING OF FINANCE AND THE ECONOMY CAME ABOUT WHEN AS PRIME MINISTER I HAD TO LISTEN TO BRIEFINGS BY GOVERNMENT OFFICERS* IT WAS BORING UNTIL THE DEVALUATION OF THE RINGGIT BY THE CURRENCY TRADERS

4  

FORCED ME TO LISTEN MORE SERIOUSLY AND TO READ BOOKS* 6. I AM ALWAYS BEING TOLD HOW THE MARKET RESPONDS TO CERTAIN THINGS HAPPENING IN THE MARKET* IT WAS AS IF NOBODY, NO LIVING PERSON IS INVOLVED* BUT I ALWAYS THOUGHT OTHERWISE* I BELIEVE SOMEONE IS BEHIND ANYTHING THAT HAPPENS* AND SO I LOOK FOR THE CULPRITS AND THE MOTIVE* 7. AND THE PRESENT FINANCIAL AND ECONOMIC CRISIS WE ARE GOING THROUGH IS DUE TO SOMEONE GREEDY ABUSING THE SYSTEM* ACCOUNTANTS EXAMINING THE ACCOUNTS OF THE BANKS INVOLVED IN THE SUB-PRIME LENDING MUST HAVE NOTICED THAT THE BANK PEOPLE WERE NOT ADHERING TO PRUDENT BANKING PRACTICES* THEY WERE LENDING FAR TOO MUCH MONEY TO BORROWERS WHO THEY MUST KNOW WOULD BE UNABLE TO PAY* BUT BECAUSE THE BANKING SYSTEMS REGARD THE LOAN THAT THEY GIVE AS ASSETS, THE URGE TO LEND FAR MORE THAN WHAT WAS PROPER OVERCAME PRUDENCE* 8. TO SECURE THE BAD LOANS THE BANKERS BUNDLED THEM AND INSURED THEM WITH INSURANCE COMPANIES AND MORTGAGE COMPANIES* THEY COULD STILL HAVE AVOIDED DISASTER BUT SO GREEDY WERE THEY THAT THE SUB-PRIME LOANS BECAME SO BIG THAT WHEN THEY FAILED AS THEY MUST, NEITHER THE BANKS NOR THE INSURANCE COMPANIES NOR THE MORTGAGE COMPANIES COULD COVER THE BAD LOANS ANY MORE* AND SO THE BANKS, THE INSURANCE COMPANIES AND THE MORTGAGE COMPANIES COLLAPSED* THEIR ACCOUNTANTS MUST HAVE SEEN THESE DISASTERS COMING* BUT THEY APPARENTLY DID NOT BLOW THE WHISTLE* A SYSTEM WHERE THE OVERSEER IS EMPLOYED BY THE PEOPLE THEY ARE SUPPOSED TO OVERSEE IS CONTRARY TO THE PRINCIPLE OF INDEPENDENCE OF THE THIRD PARTY* IT IS LIKE THE ACCUSED PERSON HIRING THE JUDGE TO HEAR HIS CASE* NO ONE WOULD THINK THIS IS RIGHT* YET BUSINESS CORPORATIONS CAN CHOOSE AND HIRE THEIR

5  

ACCOUNTANTS* 9. MAYBE THIS WAS WHAT WAS WRONG WITH THE SYSTEM* IF THE GOVERNMENT WERE TO HIRE THE ACCOUNTANTS AND ASSIGN THEM TO THE BUSINESS CORPORATIONS, THE ACCOUNTING WOULD BE LESS LIKELY TO BE IMPROPER* 10. I AM NOT SUGGESTING THIS BUT I NOTE THAT DESPITE EVERYONE KNOWING OF THE ABUSES OF THE BANKING SYSTEMS WHICH HAD CAUSED THE PRESENT CRISIS, NO ONE IS SERIOUSLY THINKING OF CHANGING THE SYSTEM* INSTEAD MONEY IS BEING PRINTED IN LARGE QUANTITIES IN ORDER TO BAIL OUT THE FAILED BANKS AND FUNDS* 11. EVERYONE AND CERTAINLY THE ACCOUNTANTS WILL KNOW THAT THE MONEY CREATED FOR THESE BAILOUTS IS WORTH NOTHING* PERHAPS FIAT MONEY CAN BE TAKEN SERIOUSLY IF ISSUED BY GOVERNMENTS* BUT WHEN THE MONEY IS PRINTED BY PRIVATE BANKS AND THERE IS NO BACKING FOR THE MONEY THUS CREATED, HOW CAN ANYONE ACCEPT THESE PIECES OF COLOURED PAPER AS MONEY? 12. IT BECOMES EVEN STRANGER WHEN THE PRIVATELY OWNED RESERVE BANK IN THE UNITED STATES, THE FEDERAL RESERVE BANK, OTHERWISE KNOWN AS THE FED, PRINTS THE MONEY AND THEN LENT THE MONEY TO THE GOVERNMENT AT A FIXED INTEREST* THERE MUST BE SOMETHING WRONG WITH A SYSTEM WHICH ACCORDS A PRIVATE ENTITY THE RIGHT TO CREATE TRILLIONS OF DOLLARS OUT OF THIN AIR* IT IS EVEN WORSE WHEN WE REALISE THAT THE FEDERAL RESERVE BANK OF AMERICA DO NOT ACTUALLY PRINT THE CURRENCY, THE GREENBACK AMERICAN DOLLARS* THE FED MERELY WRITES A CHEQUE TO THE AMOUNT TO BE LENT TO THE US GOVERNMENT* 13. WITH THIS CAPACITY TO CREATE HUGE SUMS OF MONEY OUT OF NOTHING, THERE IS NO INCENTIVE TO CHANGE THE SYSTEM* WHENEVER MONEY IS LOST, ALL THAT NEEDS TO BE

6  

DONE IS TO PRINT OR ISSUE A CHEQUE TO THE AMOUNT LOST* 14. A SYSTEM IN WHICH MONEY THAT IS LOST CAN BE SIMPLY REPLACED SIMPLY BY PRINTING CURRENCY NOTES OR ISSUING CHEQUES CANNOT BE VERY REASSURING* OF COURSE THE ABSENCE OF BACKING EITHER IN GOLD OR OTHER PRECIOUS METAL OR EVEN FOREIGN CURRENCY RENDER THE CURRENCY EVEN LESS CREDIBLE* THE ONLY THING THAT GIVES VALUE TO THE CURRENCY IS THE STRANGE WILLINGNESS OF PEOPLE TO ACCEPT IT AT THE VALUE INDICATED* 15. THE US DOLLAR HAS NO BACKING WHATSOEVER* OTHER CURRENCIES, THE MALAYSIAN RINGGIT INCLUDED, ARE BACKED BY GOLD OR OTHER SO-CALLED HARD CURRENCIES HELD IN RESERVE* OBVIOUSLY THE MONEY IN CIRCULATION IN VARIOUS FORMS CANNOT BE EQUAL TO THE VALUE OF THE CURRENCY NOTES ISSUED* THERE WOULD ALWAYS BE A SHORTAGE* THIS SHORTAGE IS OVERCOME BY ALLOWING BANKS TO CREATE MONEY IN THEIR ACCOUNT BOOKS* THE BORROWER MERELY HAVE THE AMOUNT BORROWED CREDITED TO HIS ACCOUNT* THE SHORTAGE OF CURRENCY NOTES ISSUED IS THUS OVERCOME* WHAT MOST PEOPLE DON T SEEM TO REALISE IS THAT CHEQUES ARE MONEY AS MUCH AS CURRENCY NOTES ARE MONEY* SO ARE CREDIT CARDS* TOGETHER THEY MUST EXCEED THE TOTAL AMOUNT OF MONEY PRINTED BY THE ISSUING AUTHORITY* 16. A LOT OF THINGS REGARDING CURRENCIES DEPENDS ON FAITH* WHEN PEOPLE BEGIN TO LOSE FAITH, THERE WOULD BE A RUSH TO REDEEM* THIS DOES NOT HAPPEN OFTEN OR ELSE FIAT MONEY WOULD BECOME USELESS* BUT REALLY, FIAT MONEY IS WORTHLESS* HOW WORTHLESS IS FIAT MONEY CAN BE GAUGED BY THE RIDICULOUS VALUE THAT CAN BE GIVEN TO THE CURRENCY NOTES* I HAVE WITH ME A CURRENCY NOTE VALUED ACCORDING TO THE FIGURE PRINTED ON IT, AT 100 TRILLION DOLLARS (100,000,000,000,000) I.E. 100 PLUS 12 ZEROS* IT IS WORTH ALMOST NOTHING IN POUNDS STERLING, EURO

7  

OR YEN* 17. DURING THE PERIOD OF JAPANESE OCCUPATION OF MALAYA, THE CURRENCY NOTES PRINTED AND USED INCREASED TO $10,000 PER NOTE* YOU COULD HARDLY BUY ONE COMB OF BANANA WITH IT* IF YOU DON T USE THE NOTE IMMEDIATELY AFTER EARNING IT, IT WOULD DEPRECIATE SO THAT A WEEK LATER IT COULD BUY ONLY HALF A COMB OF BANANAS* 18. THE INFLATION IN FRANCE AFTER THE LAST WAR (1946) WAS SO GREAT THAT EVERYTHING WAS PRICED IN THOUSANDS OF FRANCS* THEN THE FRENCH GOVERNMENT DECIDED TO TAKE OUT TWO ZEROS IN 1962 SO THAT 1,000 FRANCS BECAME 10 FRANCS* AFTER THAT THE FIGURES THAT ACCOUNTANTS HAVE TO DEAL WITH BECAME LESS CUMBERSOME* 19. BUT JAPAN INSISTS ON NOT REVALUING THE YEN THIS WAY ALTHOUGH ITS VALUE IN JAPAN ITSELF WAS FAR LESS THAN BEFORE THE PACIFIC WAR* STILL THE JAPANESE YEN IS HIGHLY VALUED* ONE YEN IN THE YEARS IMMEDIATELY AFTER THE WAR WAS EQUAL TO ONE MALAYAN CENT* SO ONE MALAYAN DOLLAR WAS EQUAL TO 100 YEN* 20. NOW ONE YEN IS EQUAL TO THREE MALAYSIAN SEN SO THAT 100 YEN IS NOW EQUAL TO THREE MALAYSIAN RINGGIT* HOW DID THIS HAPPEN? JAPAN WAS TOLD BY THE UNITED STATES TO REVALUE THE YEN* SUDDENLY MALAYSIA S YEN LOAN INCREASED BY 300 PER CENT* 21. TURKEY RECENTLY DECIDED TO TAKE OUT SIX ZEROS FROM THE TURKISH LIRA SO THAT ONE MILLION OLD LIRA IS NOW WORTH JUST ONE LIRA* TURKEY IS NOW DOING WELL ECONOMICALLY PERHAPS BECAUSE THE SMALLER DENOMINATION LOOKS MORE CREDIBLE* 22. TO BE ABLE TO COMPARE VALUES AND WEALTH, WE CONVERT ALL CURRENCIES INTO US DOLLARS* THUS GDP AND PER CAPITA ARE ALL QUOTED IN US DOLLAR*

8  

23. MALAYSIA IS ANXIOUS TO BECOME A DEVELOPED COUNTRY BY 2020* THE PER CAPITA SHOULD BE ABOUT 16,000 US DOLLARS* BEFORE THE EAST ASIAN CURRENCY CRISIS THE EXCHANGE RATE WAS RM2.5 TO ONE US DOLLAR* WE NEEDED TO HAVE A PER CAPITA OF RM40,000 TO ACHIEVE OUR 16,000 US DOLLAR TARGET FOR 2020* 24. THEN OUR CURRENCY WAS DEVALUED BY ALMOST 100 PER CENT DURING THE CRISIS* TO ACHIEVE OUR 2020 TARGET WE NEEDED TO HAVE A PER CAPITA INCOME OF RM80,000* THAT WOULD HAVE BEEN ALMOST UNACHIEVEABLE* 25. NOW THE EXCHANGE RATE IS ABOUT RM3 TO ONE US DOLLAR* TO ACHIEVE 16,000 US DOLLAR PER CAPITA IN 2020 WE NEED TO HAVE A PER CAPITA OF RM48,000* IF WE STILL HAVE CONTROL OVER THE EXCHANGE RATE WE CAN JUST REVALUE THE RINGGIT TO RM2.5 TO ONE US DOLLAR AND VERY QUICKLY WE CAN GROW AND HAVE A PER CAPITA OF 16,000 US DOLLAR* 26. CLEARLY FIAT MONEY IS VERY EASILY MANIPULATED* THE BRETTON WOODS AGREEMENT FIXED THE US DOLLAR AT 35 PER OUNCE OF GOLD* ALL OTHER CURRENCIES ARE FIXED TO THE US DOLLAR AND THEREFORE TO GOLD* 27. BUT THE US WENT OFF THE GOLD STANDARD, NOW THE MARKET DETERMINES THE VALUE OF THE US DOLLAR* FROM 35 US DOLLAR TO ONE OUNCE OF GOLD, NOW 1,400 US DOLLAR IS EQUAL TO ONE OUNCE OF GOLD* 28. THE US DOLLAR IS THEREFORE NOT STABLE IN TERMS OF VALUE FOR THE OTHER CURRENCIES TO BE FIXED AGAINST IT* YET WE GO ON TO USE THE US DOLLAR AS A REFERENCE POINT* 29. WE ALL NEED MONEY* WE NEED MONEY TO PAY OUR WAY IN LIFE* WE NEED MONEY FOR THE WORK WE DO, THE SERVICE WE GIVE, THE GOODS WE PRODUCE* WE NEED MONEY TO

9  

GIVE VALUE TO OUR WEALTH AND OUR POVERTY* WE NEED MONEY FOR ALL BUSINESS TRANSACTIONS AND FOR TRADE BETWEEN NATIONS* 30. BUT IT MUST BE OBVIOUS THAT WE DON T REALLY HAVE A GOOD MONETARY SYSTEM* THE ONLY PEOPLE WHO ARE HAPPY WITH THE PRESENT SYSTEM ARE THE CURRENCY TRADERS*THE MORE UNSTABLE THE MONEY THE GREATER THEIR PROFITS* BUT THEY CONTRIBUTE NOTHING TO THE WELL-BEING OF OTHER PEOPLE NO JOBS, NO GOODS OR SERVICES, NO BUSINESS SPIN-OFFS AND NO WEALTH* IN FACT THEY THRIVE ON THE MISERY OF OTHERS, ON THE BANKRUPTCIES OF INDIVIDUALS, OF BANKS AND OF NATIONS WHICH THEY CAUSE* 31. WE NEED A GOOD MONETARY SYTEM* WE NEED A GOOD FINANCIAL AND BANKING SYSTEM* WE NEED TO THINK NOT OF THE WELL-BEING OF THE CURRENCY TRADERS BUT OF THE PEOPLE AND THEIR NATIONS* 32. THE G-20 WILL BE MEETING IN SEOUL, KOREA* NO DOUBT THE PRESENT CIRISIS WILL BE ON THEIR AGENDA* BUT THEY WILL NOT ADMIT THAT THE PRESENT MONETARY, FINANCIAL AND BANKING SYSTEMS ARE THE CAUSES OF THE CRISIS* 33. INSTEAD THEY WILL TRY TO POINT FINGERS AT CHINA OR SOME OTHER COUNTRY WHICH SEEM TO BE UNHURT BY THE CRISIS* THEY WILL DEMAND THAT THESE COUNTRIES REVALUE THEIR CURRENCIES SO AS TO BE LESS COMPETITIVE* BUT THEY THEMSELVES WOULD MERELY PRINT MORE MONEY OR ISSUE MORE CHEQUES BECAUSE THEY ARE NOT PREPARED TO ADMIT THAT THEY HAVE REALLY BECOME POOR* THEY ARE IN A STATE OF DENIAL* UNTIL THEY ADMIT THAT THEIR ABUSES OF THE SYSTEM HAVE MADE THEM POOR AND THEY MUST NOW WORK HARD TO REBUILD THEIR WEALTH THE CRISIS WILL NOT END* 34. SO WHAT DO WE LEARN FROM ALL THESE TALES OF CHICANERY, OF SYSTEMS WHICH

10  

ARE NOT REALLY SYSTEMS, OF WEALTH CREATED BY PRINTING MACHINES AND SLIPS OF PAPER CALLED CHEQUES? I DON T KNOW WHAT ACCOUNTANTS THINK ABOUT ALL THESE* BUT WHAT IS CLEAR IS THAT A NEW MONETARY SYSTEM MUST BE DEVISED BASED ON SOMETHING OF REAL VALUE SUCH AS GOLD* THE RICH WHO CAUSED THIS CRISIS THROUGH ABUSES OF THE SYSTEM MUST ACCEPT THAT THEY ARE NOW POOR* PRINTING MONEY WILL NOT MAKE THEM RICH AGAIN* 35. IT IS HERE THAT ACCOUNTANTS CAN PLAY A POSITIVE ROLE* THE ACCOUNTING PROFESSION MUST BE WILLING TO TELL THE RICH THAT THEY MUST NO LONGER ABUSE THE SYSTEM, THAT IN FACT THEY MUST DEVISE A NEW MONETARY SYSTEM, THAT THEY MUST RETURN TO GOLD* 36. THE ACCOUNTANTS MUST BLOW THE WHISTLE, BLOW IT HARD AND LONG* IF YOU ARE NOT WILLING, AND NOBODY IS WILLING, THEN WE MUST RECONCILE TO LIVING IN THIS MESS* 37. I WISH YOU A SUCCESSFUL CONGRESS* THANK YOU* DATE OF RELEASE:10 NOVEMBER 2010 RELEASED BY BERNAMA, MEDIA RELATIONS & EVENT MANAGEMENT

11  

LAST CALL TO HEAR TUN DR. MAHATHIR MOHAMAD LECTURES ON MALAYSIAN BUSINESS

Date: 24-07-2008 ENTRY INTO TE WORLD........ATTENTION EDITOR, BUSINESS & GENERAL DESKS Kuala Lumpur, 24 July 2008-- "Entry Into The World Market Pits Our Companies Against All Comers And Subjects Them To The Full Force Of International Competition. This Is A Challenge We Must Accept Not Simply Because The Domestic Market Is Too Small But Because In The Long Run It Will Actually Enrich Our Domestic Market And Reduce Our Dependence On Export", Tun Dr. Mahathir Mohamad, "Vision 2020", 1991. Where will Malaysias economy be in the year 2020? Find out from the Architect of Vision 2020 himself, the fourth Prime Minister of Malaysia at Perdana Leadership Foundations CEO Lecture on the 8th of August 2008 at Sime Darby Convention Centre. Tun Dr. Mahathir will be delivering the keynote address, "Approaching 2020: Major Trends That Will Impact Malaysian Business". This would be an opportunity for guests to listen to and dialogue with one of the countrys leading visionaries, Yang Amat Berbahagia Tun Dr Mahathir Mohamad, and at the same time contribute to a worthwhile cause: the preservation of our countrys history. The dinner is a fundraising event for the Foundation and proceeds will go towards the Foundations operations and activities to preserve the nations leadership history and rich intellectual heritage. Rapid technological change, rising oil prices, environmental issues, and the increased demands of a globalised world requires new thinking and fresh approaches to business. Find out from the man who brought Malaysia from the agricultural to the industrial age, what it would take to succeed in todays challenging business environment and what it requires for businesses to be successful in future. Tables for the CEO Lecture Series are available from RM10,000 while individual seats are offered at RM250 each. More information can be found at the Foundations website www.perdana.org.my or via 03-8885 8953 (Rose). All contributions are 100% tax deductible. This is the first of the Foundations CEO Lecture Series, and the Foundation is proud to have Sime Darby as its Venue Partner. Established in the year 2003, PLF is a non-profit organization dedicated to Malaysias leadership history, highlighting in particular the policies, strategies and contributions of Malaysias past Prime Ministers. The Foundation

12  

preserves, documents and disseminates materials - including speeches, news clippings and magazine articles - related to the countrys nation-building journey. Source : Perdana Leadership Foundation FOR MORE INFORMATION : NAME : ZARINA ABU BAKAR / ROSE HALIM TEL : 03-8885 8957 TEL : 03-8885 8953 E-MAIL : zarina@perdana.org.my E-MAIL : rose@perdana.org.my DATE OF RELEASE : 24 JULY 2008 RELEASED BY BERNAMA MEDIA RELATIONS & EVENT MANAGEMENT

13  

FULL TEXT OF TUN DR MAHATHIR MOHAMAD

Date: 26-07-2005 Author: / TM SHO/MR MAHATHIR-TEXTHerewith is the full translation of the text of former Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad entitled "Proton's Problems." 1. I want to make this clarification because the press and TV might not possibly report all the facts to the public. 2. The question over Proton is not about the different statements made by individuals or a row between between a Minister and a retiree. On the contrary, it is about a national industry. At a time when many car businesses went bankrupt and closed shop, such as Austin, Morris, MG-Rover and others, -- while giant companies like General Motors and Chrysler also went bankrupt, Proton was still alive and well, with a cash of more than RM2 billion and did not depend on the Government or banks to invest more than RM2 billion in its new plant in Tanjung Malim. A small measure of this success is definitely the result of efficient management, more so in view of the impact from so many foreign-made cars imported at cheap prices. 3. The AP (Approved Permit) was first issued in the 70s, before there was Proton. At that time, the Malays were unable to get into the car business because agents such as Kah Motors (Honda), UMW (Toyota) and Cycle & Carriage (Mercedes) and the others were non-Bumuputras. They refused to give opportunities to Bumiputra traders. 4. The cars assembled in the country or imported by the official agents/dealers (distributors)/importers could not be imported by the others without paying "over-riding" commissions to the official agents. 5. Therefore, APs were given to import reconditioned cars. Although many Bumiputras had sold the APs, there were some who were successful in this business. Among them were Tan Sri S. M. Nasimuddin S. M. Amin. Without the APs, it was not possible to have Bumiputra car traders before Proton was produced. When Proton was produced, many Bumiputras were succesful as agents forProton cars. 6. The production of Proton had successfully reduced the import of foreign-made cars by non-Bumiputra agents. It is obvious that more demand for Proton mean more Bumiputra agents, and more sales for them. 7. On the contrary, when many APs are given to a small number of Bumiputras, and they do not make any preparation to do business, it is obvious that the number of Bumiputra car traders will not increase significantly and the sale of

14  

Proton by Proton agents, who comprise Bumiputras, is not brisk. Furthermore, the price of foreign cars imported with the APs is too low, which enable the cars to be given high discounts and thus enjoy brisk sales. At the same time, the number of Proton agents could not be increased. 8. It is very clear, that the award of the APs only profited a certain number of Bumiputras and was a loss to Proton agents, particularly Bumiputras, and reduced the opportunities for other Bumiputras to be Proton car traders. It is not true that the issuance of numerous APs has increased the number of Bumiputras in the car business, especially when two or three people who have no showrooms have got thousands of APs. 9. The previous open AP system enables the holder to import many brands. When the franchise AP was introduced, only those who got the franchise could import that specific brand. Those previously allowed to import through open APs, now could not import the brands anymore. Those who got the franchise are not car traders but former Ministry officials. They got thousands of APs although they do not have the facilities to assemble or sell cars. They only handed over (with specific payments) to parties that could afford to assemble and sell certain barnd of cars. 10. The question of Proton's quality does not arise as it has succesfully penetrated sophisticated markets such as United Kingdom and Australia. However new car models will normally have some defects. Tens of thousands of cars of renowned brands have been withdrawn due to specific defects. This includes Mitsubishi, Chevrolet, Ford and others. 11. This explanation is made for the dignity and the interest of the nation and a national industry that has been successful. I have no interest in Proton. I have not received a single sen as Proton adviser. If my son gets a small portion (95 AP) for Porsche cars, it fulfills conditions. To sell 50 such luxury cars is not easy. Don't be like before, involving my family whenever something that should not, happens. 12. I have to reveal everthing for the interest of the national industry, not as alleged by a writer of a certain English-language newspaper that it was because I did not get the AP. 13. I have received the explanation letter from the Minister of International Trade and Industry. I found the contents of the letter as well as the appendix did not prove the Minister's claims: (i) Approval for Naza Ria to be accorded national car status (ii) The number of APs released between 2004-2005 (iii) The basis and conditions for the release of AP (iv) Types of AP released

15  

(v) The names of those (company/individual) who received the AP and the numbers received each. 14. At the Umno General Assembly, the Minister had made several claims which were not true. During TV interviews, she claimed that I might have forgotten some things. Even though, I am already 80 years old, I am still not senile. 15. Initially, in answering her letter and a copy sent to the Cabinet, I did not wish to make any more statements. It was up to the Cabinet to decide the what was true and what was not. However, since the Minister did not make a true statement to the Umno delegates and the public, I have to explain. 16. When I was the Prime Minister, there was no decision by the Government not to declare the names of AP holders to the public. Maybe, the present Government made that decision. The question was whether the decision was made before or after the Minister made the statement that the Governmment's policy was not allow the name of AP holders to be announced. 17. I have been the Minister of Trade and Industry. The explanation by the Minister that when she took over the ministry there were many of those who were given the AP but did not meet the conditions and she had to cancel their APs, which reflected how strict the Minister was at that time. Who was the Minister of Trade and Industry preceding the current Minister? If not mentioned, maybe some would think that I was that person. The Award of AP to a former civil servant 18. Although there are no official prohibitions for a newly retired officer (optional) to be given special privilege by the Government, the public was questioning why this ex-officer who did not meet the required conditions, was given thousands of APs. 19. We know many of the car traders, including members of the Association of the Malaysian Malay Vehicles Importer and Traders (PEKEMA) who had asked for theAPs but did not get them. They were also not told about the franchise category from exporters, which if they got it, qualified them for many APs. The introduction of franchise APs was not openly announced to the car traders. All of a sudden, the category was introduced and certain people got the APs in large numbers in this category. And AP holders who had previously been able to import the franchise brands were no longer allowed to import this brand. 20. I am not jealous of the Malays who had became rich. But, their wealth must be through the right way. I have many times chided them for selling the APs to get rich quickly. It was clearly seen that the sale of APs is widespread now. It is the responsibility of a Minister to monitor the situation so that there

16  

will be no abuse. 21. The details about the letters between the relevant parties will follow suit later to avoid any dispute. DR MAHATHIR BIN MOHAMAD -- BERNAMA TM SHO/MR

17  

FULL TEXT OF STATEMENT BY TUN DR MAHATHIR MOHAMAD

Date: 26-07-2005 Author: / TM SHO/MR CTL Mahathir-TextHerewith is the translation of the full text of the statement issued today by former Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad entitled "Proton's Problems". 1. I want to make this clarification because the press and TV might not possibly report all the facts to the public. 2. The question over Proton is not about the different statements made by individuals or a row between a minister and a retiree. On the contrary, it is about a national industry. At a time when many car businesses went bankrupt and closed shop, such as Austin, Morris, MG-Rover and others, and giant companies like General Motors and Chrysler also went bankrupt, Proton is still alive and well, with cash of more than RM2 billion and it did not depend on the government or banks to invest more than RM2 billion in its new plant in Tanjung Malim. A small measure of this success is definitely the result of efficient management, more so in view of the impact from so many foreign-made cars imported at cheap prices. 3. The AP (Approved Permit) was first issued in the 70s, before there was Proton. At that time, the Malays were unable to get into the car business because agents such as Kah Motors (Honda), UMW (Toyota) and Cycle& Carriage (Mercedes) and the others were non-Bumuputera. They refused to give opportunities to Bumiputera traders. 4. The cars assembled in the country or imported by the official agents/dealers (distributors)/importers could not be imported by others without paying "over-riding" commissions to the official agents. 5. Therefore, APs were given to import reconditioned cars. Although many Bumiputeras sold the APs, there were some who were successful in this business. Among them is Tan Sri S. M. Nasimuddin S. M. Amin. Without the APs, it was not possible to have Bumiputera car traders before Proton was produced. When Proton was produced, many Bumiputeras became successful asagents for Proton cars. 6. The production of Proton successfully reduced the import of foreign-made cars by non-Bumiputera agents. It is obvious that more demand for Proton means more Bumiputera agents, and more sales for them. 7. In contrast, when many APs are given to a small number of Bumiputeras, and they do not make any preparation to do business, it is

18  

obvious that the number of Bumiputera car traders will not increase significantly and the sale of Proton by Proton agents, who comprise Bumiputeras, is not brisk. Furthermore, the prices of foreign cars imported with the APs are very low, which enable the cars to be given large discounts and thus enjoy brisk sales. At the same time, the number of Proton agents could not be increased. 8. It is very clear that the award of the APs only profited a certain number of Bumiputeras and is a loss to Proton agents, particularly Bumiputeras, and reduces the opportunities for other Bumiputeras to be Proton car traders. It is not true that the issuance of numerous APs has increased the number of Bumiputeras in the car business, especially when two or three people who have no showrooms have obtained thousands of APs. 9. The previous open AP system enabled the holder to import many brands. When the franchise AP was introduced, only those who obtained the franchise could import that specific brand. Those previously allowed to import through open APs now could not import the brands any more. Those who obtained the franchise are not car traders but former ministry officials. They obtained thousands of APs although they do not have the facilities to assemble or sell cars. They only handed over (with certain payments) to parties that could assemble and sell certain brands of cars. 10. The question of Proton's quality does not arise as it has successfully penetrated sophisticated markets such as the United Kingdom and Australia. However, new car models will normally have some defects. Tens of thousands of cars of renowned brands have been withdrawn due to specific defects. These include Mitsubishi, Chevrolet, Ford and others. 11. This explanation is made for the reputation and interest of the nation and a national industry that has been successful. I have no interest in Proton. I have not received a single sen as Proton adviser. If my son gets a small number (95 APs) for Porsche cars, it is according to conditions. To sell 50 cars of this brand is not easy. Don't be like before, involving my family whenever something happens that should not happen. 12. I have to reveal everything in the interest of the national industry, not as alleged by a writer of a certain English language newspaper that it is because I did not get any AP. 13. I have received the letter of explanation from the Minister of International Trade and Industry. I found the contents of the letter as well as the appendices did not prove the minister's claims: (i) Approval for Naza Ria to be accorded national car status

19  

(ii) The number of APs released between 2004-2005 (iii) The basis and conditions for the issuance of APs (iv) Types of APs issued (v) The names of those (company/individual) who received the APs and the number each received. 14. At the Umno General Assembly, the minister had made several claims which were not true. During TV interviews, she claimed that I might have forgotten some things. Even though I am already 80 years old, I am not senile. 15. Initially, after replying to her letter with a copy sent to the Cabinet, I had not wished to make any more statements. It was up to the Cabinet to decide what was true and what was not. However, since the minister did not make a true statement to the Umno delegates and the public, I have to explain. 16. When I was the Prime Minister, there was no decision by the government not to release the names of AP holders to the public. Maybe the present government made that decision. The question is whether the decision was made before or after the minister made the statement that the government's policy was not to allow the release of the names of AP holders. 17. I have been the Minister of Trade and Industry. The explanation by the minister that when she took over the ministry there were many who were given APs but did not meet the conditions and she had to cancel their APs, which showed how strict the minister was at that time. Who was the Minister of Trade and Industry preceding the current minister? If not mentioned, maybe some would think that I was that person. The Award of APs to a former civil servant 18. Although there are no official prohibitions for a newly retired officer (optional) to be given special opportunities by the government, the public is questioning why this ex-officer who did not meet the required conditions was given thousands of APs. 19. We know many of car traders, including members of the Malay Vehicle Importers and Traders Association of Malaysia (Pekema), who had asked for the APs but did not get them. They were also not told about the category of franchise from exporters which, if they had got it, would have qualified them for many APs. The introduction of franchise APs was not announced publicly to the car traders. All of a sudden, the category was introduced and certain people obtained the APs in large numbers in this category. And AP holders who had previously been able to import the franchise brands were

20  

21  

no longer allowed to import them. 20. I am not envious of Malays who have become rich. But their wealth must be made in the right way. I have many times chided them for selling APs to get rich quickly. It is clear that the sale of APs is widespread now. It is the responsibility of a minister to monitor the situation so that there will be no abuse. 21. The details in the letters between the relevant parties will follow later to avoid any dispute. DR MAHATHIR BIN MOHAMAD -- BERNAMA TM SHO/MR CTL

Sumber : http://blis.bernama.com/mainHome.do Tarikh Akses : 27 Julai 2012

Malaysia boleh bina bangunan di lereng bukit

KUALA LUMPUR 26 Julai - Malaysia masih boleh melaksanakan pembangunan di lereng bukit selagi ia tidak melibatkan struktur bangunan tinggi.

Bagaimanapun, bekas Perdana Menteri, Tun Dr. Mahathir Mohamad berkata, beberapa perkara lain perlu dititikberatkan seperti membina rumah yang berjarak jauh antara satu sama lain selain tidak rakus menebang pokok-pokok besar bagi mengurangkan risiko tanah terhakis.

Mengambil contoh di Koh Samui, Thailand yang sempit dan curam, kata beliau, jalan konkrit dibina selain penanaman pokok renek secara meluas untuk mengukuhkan struktur tanah di lereng bukit.

Jelas beliau lagi, walaupun tanah di Koh Samui adalah lembut seperti di Malaysia, hotel-hotel yang dibina di lereng bukitnya kelihatan agak stabil dan kukuh masing-masing dengan kolam renang sendiri.

�Bagaimanapun, bukit di Malaysia tidak berbatu dan mempunyai satu lapisan tebal tanah dengan pokok gergasi berdiri teguh oleh akar mereka untuk menstabilkan cerun selain pangkal pokok-pokok yang dilindungi semak tebal untuk mencengkam.

�Pokok-pokok renek pula berupaya menghalang tanah runtuh kerana tanpa perlindungan ini tanah akan mudah menuruni cerun," katanya menerusi entri terbaru bertajuk Italian Holiday di blognya di http://chedet.co.cc hari ini.

Dr. Mahathir berkata, Langkawi boleh mendapat manfaat daripada pembangunan lereng bukit yang dirancang dengan teliti.

Bagaimanapun, tambah beliau, pemaju perlu lebih imaginatif dan tidak cuba memaksimumkan pulangan bagi tanah tersebut.

Dalam usaha ke arah itu, jelasnya, pembangunan lereng bukit di Itali juga boleh dijadikan contoh kerana pembangunan yang dibina masih mampu mengekalkan kecantikan alam semula jadi dan bukan penyebab tanah runtuh.

�Pembangunan di Langkawi semakin pesat kerana pada masa ini, terdapat kira-kira 2.5 juta pelancong yang melawat Pulau Legenda itu selain terdapat rakyat asing yang telah bersara menjadikannya sebagai tempat tinggal mereka.

�Pelancongan adalah cara terpantas untuk mengembangkan ekonomi. Oleh sebab itu, mereka perlu membina vila di lereng bukit dan kerajaan perlu membina jalan raya dua lorong seperti di Itali bagi meningkatkan keindahan pulau legenda ini," katanya.

1  

ARKIB : 05/12/2007

Malaysia bakal miliki kapal pengangkut pelbagai guna Oleh: RAJA SYAHRIR ABU BAKAR

LANGKAWI 4 Dis. � Malaysia dijangka memiliki kapal pengangkut pelbagai guna menjelang akhir Rancangan Malaysia Kesembilan (RMK-9) atau pada awal RMK-10.

Panglima Angkatan Tentera, Jeneral Tan Sri Abdul Aziz Zainal berkata, kapal pengangkut pelbagai guna itu antaranya adalah bagi tujuan bantuan kemanusiaan seperti pemindahan mangsa gempa bumi.

�Sudah tiba masanya untuk Angkatan Tentera Malaysia (ATM) memiliki kapal pengangkut sendiri untuk kegunaan am sesuai dengan pemodenannya,� katanya.

ABDULLAH Ahmad Badawi dan isteri, Datin Seri Jeanne Abdullah bersama Tun

Dr. Mahathir Mohamad menyaksikan pertunjukan udara pada Pameran Udara

dan Maritim Antarabangsa Langkawi (LIMA ) 2007 di Langkawi, semalam.

Beliau berkata demikian selepas melawat kapal pengangkut pelbagai guna Korea Selatan, Dok-do (LPH-6111) yang di pamerkan pada segmen maritim sempena Pameran Udara dan Maritim Antarabangsa Langkawi (LIMA) 2007, di sini hari ini.

Hadir sama melakukan lawatan, Panglima Tentera Laut, Laksamana Tan Sri Ramlan Mohamed Ali dan Panglima Armada Tentera Laut, Laksamana Madya Datuk Mohd. Amdan Kurish.

Abdul Aziz berkata, lawatan yang dilakukannya itu tidak bermakna Malaysia menjurus untuk membeli Dok-do kerana kerajaan kini turut mempertimbangkan beberapa pilihan dari negara lain.

Bagaimanapun, beliau mengakui kagum dengan keupayaan kapal tersebut yang bersifat �amfibia.�

�Pembelian kapal tersebut bergantung kepada kewangan kerajaan yang

diperuntukkan untuk pertahanan di bawah pelan RMK-9 atau RMK-10,� katanya.

2  

ARKIB : 19/05/2007

BERANSUR PULIH... Tun Dr. Mahathir Mohamad bersama isterinya, Tun Dr. Siti Hasmah Mohd. Ali membaca berita mengenai Perkahwinan Diraja antara Raja Muda Perak, Raja Dr. Nazrin Shah dengan Zara Salim Davidson dari akhbar Utusan Malaysia ketika ditemui secara eksklusif bersama Bernama di Institut Jantung Negara (IJN), Kuala Lumpur, semalam.

. Dr. Mahathir dipindahkan ke IJN pada 15 Mei lepas dari Hospital Langkawi setelah mengadu sesak nafas untuk mendapat rawatan lanjut dan kini beransur pulih.

Dr. Mahathir dijangka berada di IJN untuk beberapa hari lagi kerana perlu menjalani fisioterapi dada dan harus berada di bawah pengawasan doktor.

3  

ARKIB : 30/03/2007

Kekalkan kuota Melayu di WPI � Dr. M

JOHOR BAHRU 29 Mac � Tun Dr. Mahathir Mohamad mahu kuota orang Melayu dikekalkan dalam merancang pembangunan Wilayah Pembangunan Iskandar (WPI) di selatan Johor.

Bekas Perdana Menteri itu berkata, hak yang sedia ada perlu dipelihara bagi mengelak orang Melayu terpinggir dan gagal bersaing dengan pelabur asing di wilayah tersebut.

Beliau menegaskan, peluang perlu diberi kepada orang Melayu terlebih dahulu dan jika mereka tidak berjaya barulah diserahkan kepada pihak lain yang mampu melaksanakannya.

��Saya yakin jika tiada kuota bagi Melayu, siapa sahaja boleh masuk, maka Melayu tidak ada tempat di wilayah tersebut.

��Kita mesti jaga hak dalam wilayah kita, kalau tidak kita hilang harta yang ada,� katanya.

Dr. Mahathir memberi peringatan itu ketika berucap pada Forum Rakyat � Kepimpinan Melayu di Era Globalisasi di Kelab Putri Kulai, dekat sini hari ini yang dihadiri kira-kira 500 orang.

WPI merangkumi kawasan lebih daripada 2,000 hektar yang sedang dibangunkan oleh Khazanah Nasional Berhad (Khazanah) untuk mengubahnya agar setanding dengan Singapura dan Hong Kong.

Sebelum ini, Panel Penasihat Lembaga WPI, Tun Musa Hitam dalam satu temu bual dengan agensi berita antarabangsa berkata, Malaysia patut mengecualikan pembangunan di WPI daripada dasar keistimewaan kepada bumiputera bagi membantu menarik dana pelabur asing.

Musa dipetik sebagai berkata, dasar yang memberikan keutamaan laluan kepada bumiputera terhadap kontrak kerajaan mungkin boleh menjadi penghalang kedatangan pelabur asing ke WPI.

Dr. Mahathir juga melahirkan rasa kurang yakin orang Melayu sudah bersedia untuk bersaing bagi menempatkan diri setanding dengan pelabur asing di wilayah tersebut.

��Kalau benarkan mereka (orang asing) masuk, saya yakin negara akan menjadi

maju tetapi ia bukan lagi negara kita,� tegasnya.

4  

ARKIB : 23/10/2006

Saya puas hati � Dr. M -- Pertemuan hati ke hati dengan PM dua jam di Sri Perdana Oleh Habibah Omar dan Hashnan Abdullah

PUTRAJAYA 22 Okt. � Pertemuan yang dinanti-nanti antara Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi dan Tun Dr. Mahathir Mohamad menjadi kenyataan hari ini apabila kedua-duanya bertemu di kediaman rasmi Perdana Menteri di Kompleks Sri Perdana di sini.

Utusan Malaysia difahamkan pertemuan dua jam itu berlangsung dalam suasana cukup mesra. Para pemerhati menyifatkan ia diadakan tepat pada masanya dalam semangat Ramadan dan Aidilfitri yang menjelang tiba.

�Saya berpuas hati dengan pertemuan itu,�� kata Dr. Mahathir, 81, kepada pemberita di kediamannya di The Mines, Seri Kembangan dekat sini.

DR. MAHATHIR MOHAMAD ditemu bual para wartawan mengenai hasil

pertemuannya dengan Abdullah Ahmad Badawi sambil diperhatikan dua anaknya, Mukhriz (kanan) dan Mokhzani (dua dari

kanan) di kediamannya di Seri

Kembangan, Selangor, semalam.� Gambar ihsan The Star.

Turut hadir ialah dua anaknya, Datuk Mokhzani dan Datuk Mukhriz.

Pertemuan yang bermula pukul 3 petang itu diadakan atas inisiatif beberapa pihak, termasuk Majlis Bekas Wakil Rakyat (Mubarak), bagi meredakan ketegangan dalam hubungan antara mereka.

Dr. Mahathir yang menaiki kereta Mercedes-Benz warna hitam dengan nombor pendaftaran JCJ 3 dilihat meninggalkan pekarangan kediaman Perdana Menteri melalui laluan persendirian pada pukul 5.10 petang.

Beliau yang berkemeja lengan pendek bercorak petak-petak sempat melemparkan senyuman kepada wartawan dan jurugambar. Dr. Mahathir yang duduk di tempat duduk depan kereta itu tidak memberhentikan kenderaan.

Menurut Dr. Mahathir lagi, beliau telah memberitahu Abdullah apa yang �terbuku dalam hatinya� berhubung langkah-langkah kerajaan yang tidak menggembirakannya.

5  

��Dia (Abdullah) telah mencatatkan dalam buku kecilnya dan saya harap kemudian ini mungkin ada tindakan tertentu akan diambil,�� katanya.

Sebelum ini, bekas Perdana Menteri itu yang memimpin negara selama 22 tahun mengkritik kepimpinan Abdullah atas beberapa keputusannya termasuk pembatalan Jambatan Indah bagi menggantikan Tambak Johor yang menghubungkan Malaysia dan Singapura.

Ditanya apakah beliau gembira dengan pertemuan itu, Dr. Mahathir berkata: �Saya tidak boleh kata saya gembira, tapi saya berpuas hati.��

Pada mulanya terdapat khabar angin menyatakan kedua-dua pemimpin itu dijadualkan bertemu di kediaman peribadi Abdullah di Presint 10, namun akhirnya ia berlangsung di Sri Perdana.

Para penganalisis turut menyatakan bahawa pertemuan itu mempunyai signifikannya bagi menjamin kestabilan politik, sosial dan ekonomi negara, terutamanya dalam suasana serantau yang tidak menentu.

Pada 18 Oktober lalu, Abdullah berkata, beliau sedia bertemu dengan Dr. Mahathir sebelum Hari Raya Aidilfitri bagi mendengar pandangan bekas Perdana Menteri itu terhadap kepimpinan beliau.

Perdana Menteri berkata, beliau berharap pertemuan itu yang pertama sejak Dr. Mahathir mengkritik beliau secara terbuka sejak awal tahun ini �akan membawa kebaikan kepada semua.�

Dr. Mahathir sebelum ini berkata beliau akan membangkitkan beberapa isu ��yang terpendam di hatinya�� sejak menyerahkan tugas kepada Abdullah pada 2003.

6  

ARKIB : 16/08/2006

Kemelut Dr. M - Abdullah diharap segera berakhir

KUCHING 15 Ogos � Ahli Majlis Tertinggi (MT) UMNO, Datuk Seri Abdul Aziz Shamsuddin berharap kemelut antara Tun Dr. Mahathir Mohamad dan Perdana Menteri, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi akan segera berakhir.

Beliau berkata, harapan yang serupa pastinya diingini oleh semua pihak termasuk rakyat agar pergolakan kerajaan sekarang dengan bekas Perdana Menteri itu diselesaikan segera.

��Saya berdoa agar kita bersama-sama menyelesaikan semua ini (kemelut Mahathir dan Perdana Menteri) dengan segera,�� katanya selepas mempengerusikan Mesyuarat Penyelarasan Antara Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah dengan Exco-Exco luar bandar, di sini hari ini.

Ditanya kemungkinan kemelut Perdana Menteri dan Tun Dr. Mahathir akan menggugat keyakinan rakyat terhadap kerajaan, Abdul Aziz yang juga Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah berkata, belia percaya keyakinan rakyat tidak goyah.

Sebaliknya, kata beliau, rakyat tetap menaruh keyakinan yang tinggi terhadap kepimpinan kerajaan sekarang khususnya Perdana Menteri.

��Jika rakyat tidak yakin, pasti akan berlaku penentangan. Apa yang pasti rakyat masih tetap bertenang dengan kemelut sekarang,�� katanya.

Tambah Abdul Aziz, pergolakan yang berlaku juga tidak menyebabkan perpecahan dalam UMNO.

��Saya yakin tidak apa yang akan menggugat kestabilan dan perpaduan UMNO, semuanya akan selamat,�� katanya.

7  

ARKIB : 01/06/2006

Dr. M dedah rahsia cemerlang dalam pelajaran Oleh YUSRI SAHAT

PENDANG 31 Mei - Bekas Perdana Menteri, Tun Dr. Mahathir Mohamad mendedahkan rahsia kejayaannya menjadi seorang doktor perubatan kepada 404 pelajar yang mengikuti projek Kem Kedah Gemilang di Maktab Rendah Sains Mara (MRSM) di sini, hari ini.

Menurut beliau, antara rahsianya ialah membaca sesuatu subjek itu berulang kali walaupun timbul perasaan jemu untuk berbuat demikian.

``Ketika belajar di universiti dulu, saya hanya dapat 3A sedangkan ramai rakan yang lain dapat 6A dan 7A. Mereka perli saya supaya balik dan jangan belajar di universiti itu lagi.

``Bagaimanapun, saya memperkuatkan azam dengan membaca dan terus membaca berulang kali sehingga saya boleh menggambarkan muka surat yang saya baca itu di atas kertas peperiksaan,'' katanya.

Beliau berkata demikian ketika menyampaikan ucaptama dan menutup kem tersebut.

Seramai 404 murid tahun enam dari 33 sekolah rendah yang berpotensi mendapat 5A pada Ujian Penilaian Sekolah Rendah (UPSR) tahun ini dipilih mengikuti kem empat hari itu sejak Ahad lepas di MRSM Pendang.

Ia dianjurkan Ahli Dewan Undangan Negeri Sungai Tiang, Suraya Yaacob dengan kerjasama Majlis Guru Besar daerah Pendang dan Pejabat Pelajaran daerah Padang Terap/Pendang.

Pada majlis itu Persatuan Bekas pelajar MRSM (Ansara) menyumbang RM10,000 untuk Pusat sumber MRSM Pendang.

Turut hadir ialah isteri Dr. Mahathir, Tun Dr. Siti Hasmah Mohd. Ali.

Dr. Mahathir seterusnya berkata, tidak ada jalan singkat untuk berjaya selain memperbanyakkan bahan bacaan dan melakukan ulang kaji secara kerap.

Dalam pada itu, beliau mahu pelajar lelaki supaya lebih rajin untuk menyaingi pelajar perempuan dalam pelajaran berikutan penguasaan kaum itu 60 peratus di universiti pada masa ini.

``Sebagai lelaki, golongan itu mempunyai tanggungjawab lebih besar daripada kaum perempuan dan sebab itu hendaklah lebih rajin,'' tegasnya.

8  

Sambil berseloroh beliau berkata: ``Takkan nak kahwin misyar kot. Kenalah belajar betul-betul, malulah.''

Selain itu, beliau menasihati para pelajar supaya menuntut ilmu bukan untuk lulus peperiksaan semata-mata sebaliknya berazam untuk mengubah nasib orang Islam yang semakin ditindas di dunia ini.

Katanya, negara Islam yang menguasai ilmu dapat membantu negara Islam lain daripada ditindas oleh musuh-musuhnya.

``Sebab itu kerajaan melaksanakan semula pembelajaran subjek Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris selain menguasai ilmu agama untuk pelajar kita bersaing pada peringkat global,'' katanya.

9  

ARKIB : 24/01/2006

Kuasa ekonomi beralih ke Timur

kuala lumpur 23 Jan. - Tun Dr. Mahathir Mohamad percaya kekuatan perdagangan dan ekonomi dunia akan `beralih ke Timur' dengan empat negara Asia menjadi kuasa ekonomi utama di masa depan.

Bekas Perdana Menteri berkata, negara-negara itu ialah China, Jepun, India dan Korea yang akan bangkit sebagai kuasa besar ekonomi.

Katanya, negara Barat, khususnya Amerika Syarikat (AS), tidak lagi mampu menerajui ekonomi dunia, diketepikan oleh kemunculan China sebagai sebuah ekonomi yang besar.

``Malaysia diharap ketika itu dapat turut serta dalam kumpulan tersebut.

``Namun tidak semestinya kalau kita berjaya negara menjadi sangat kaya, memadailah kaya secara munasabah,'' katanya.

Beliau bercakap kepada pemberita selepas menyampaikan ucaptama pada Siri Syarahan Maju anjuran Maju Holdings Sdn. Bhd. di sini hari ini.

Menjawab soalan peserta pada majlis itu, Dr. Mahathir berkata, Malaysia perlu memiliki kepakaran dalam bidang-bidang yang khusus.

``Kita perlu terus membangunkan kemahiran tertentu. Ia tidak semestinya berasaskan intelektual semata-mata tetapi boleh juga dalam lain-lain bidang.

``Bagaimanapun apa yang paling penting ialah kesungguhan untuk menimba ilmu secara gigih dan berterusan,'' katanya.

Dr. Mahathir berkata, kerajaan boleh menggalakkan pertumbuhan dalam bidang pertanian, khususnya bercorak bioteknologi tetapi tidak boleh terlalu bergantung kepadanya.

Mengenai hala tuju Malaysia sekarang dalam membangunkan teknologi, beliau berkata, bidang berasaskan pengetahuan adalah luas dan tiada siapa boleh mendakwa ia memonopoli bidang tertentu.

``Menerusi Koridor Raya Multimedia (MSC), kita bukan sekadar mempromosikan negara tetapi juga menggalakkan pembelajaran berterusan dan menimba ilmu.

``Tanpa keupayaan sedemikian, kita tidak akan mampu untuk merebut peluang yang ada,'' kata beliau.

10  

ARKIB : 16/12/2005

Dr. Mahathir: Mustahil bincang soal perang tanpa bidas Amerika Syarikat

KUALA LUMPUR 15 Dis. - Forum berkaitan perang tidak dapat mengelak daripada membidas Amerika Syarikat (AS) kerana peranan yang dimainkan oleh negara itu dalam konflik yang melanda dunia hari ini.

Pengerusi Forum Keamanan Sejagat Perdana 2005, Tun Dr. Mahathir Mohamad berkata, adalah mustahil untuk tidak mengaitkan AS apabila berbicara mengenai perang.

``Semua orang takut untuk menghentam AS tetapi bolehkan anda berbicara mengenai perang tanpa menyebut AS. Sedangkan semua orang tahu AS yang menyerang Iraq dan Afghanistan, AS yang melindungi Israel dan anda hendak berbuat baik kepada AS tanpa menyebut peranannya dalam konflik,'' katanya.

Dr. Mahathir berkata demikian pada sidang akhbar hari pertama Forum Keamanan Sejagat Perdana 2005, di sini hari ini.

Bekas Perdana Menteri itu diminta mengulas kenyataan pembentang kertas kerja dan peserta forum yang mengutuk AS kerana penglibatannya dalam konflik di dunia hari ini.

Dr. Mahathir berkata, AS tidak akan dilihat jahat melainkan mereka sendiri yang mahukan untuk dilihat demikian.

Sebab itu, katanya, AS dengan agresif menyerang dan menjatuhkan pemerintah sesebuah negara, malah cuba meluluskan undang-undang yang membenarkan usaha menjatuhkan kerajaan sesebuah negara itu.

Sementara itu, Dr. Mahathir berkata, beliau tidak yakin Pertubuhan Bangsa Bangsa Bersatu (PBB) mampu mengambil tindakan sewajarnya ke atas apa jua resolusi yang akan dicapai pada forum perdana itu.

Ini kerana, katanya, semua cadangan itu boleh dibatalkan dengan mudah melalui kuasa veto lima negara yang menjadi ahli tetap Majlis Keselamatan PBB.

``Oleh itu kalau mereka tidak boleh buat, kita mesti lakukan sesuatu dari luar. Tekanan mesti diteruskan,'' katanya.

Mengenai kehadiran Presiden Zimbabwe, Robert Mugabe, Dr. Mahathir berkata, forum kali ini dihadiri oleh pelbagai latar masyarakat dan mereka bebas untuk menyatakan idea dan pendapat.

11  

``Mereka mungkin bercakap mengenai topik bagaimana hendak menjadi diktator yang baik tetapi bukan menjadi kewajipan kepada kita untuk menerima. Adakah kita hanya perlu memanggil mereka yang sealiran dengan kita sahaja,'' soalnya.

Ditanya mengenai kaedah menggerakkan pertubuhan bukan kerajaan (NGO) bagi mendokong kempen anti perang yang dicadangkan dalam ucapannya, beliau berkata, gerakan itu akan mengikut model yang digunakan oleh NGO alam sekitar.

``Apabila mereka memulakan kempen 30 tahun lalu, tidak ada siapa ambil peduli. Hari ini alam sekitar telah menjadi isu utama dan pemimpin perlu mengambil berat mengenai isu itu. Itu yang kita harapkan,'' katanya.

12  

ARKIB : 16/12/2005

Tubuh Mahkamah Dunia hukum penjenayah perang KUALA LUMPUR 15 Dis. - Tun Dr. Mahathir Mohamad hari ini mencadangkan penubuhan Mahkamah Dunia bagi membicara dan menghukum mereka yang terlibat dalam jenayah kemanusiaan termasuk pemimpin-pemimpin yang sedang berkuasa kerana membunuh penduduk yang tidak berdosa dalam peperangan.

Bekas Perdana Menteri memberitahu, hakim-hakim bagi Mahkamah Dunia itu hendaklah terdiri daripada wakil-wakil negara berkecuali yang dilindungi daripada mereka yang berkuasa.

DR. MAHATHIR Mohamad dan isteri, Tun Dr. Siti Hasmah Mohd. Ali bersama

sebahagian tokoh yang menghadiri Forum Keamanan Sejagat Perdana 2005 di

Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC), semalam.

``Di Mahkamah Dunia ini tidak ada seorang pun boleh dikecualikan daripada didakwa sama ada pemimpin negara yang menang atau kalah dalam sesuatu peperangan.

``Mungkin mustahil untuk membawa pemimpin-pemimpin yang kalah dan bersalah ke Mahkamah Dunia tetapi mereka boleh dibicarakan tanpa kehadiran dan sekiranya bersalah ia perlu dihebahkan serta gambar-gambar mereka diedarkan diseluruh dunia.

``Seluruh dunia perlu meminggirkan diri daripada pemimpin-pemimpin tersebut dan melayan mereka seperti `pariah' atau kasta rendah serta semua pihak tidak harus ada hubungan dengan penjenayah terbabit,'' katanya.

Beliau berkata demikian ketika berucap merasmikan Forum Keamanan Sejagat Perdana di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC) yang turut dihadiri oleh Presiden Zimbabwe, Robert Mugabe yang akan menyampaikan ucapan mengenai Dialog Antara Agama dan Harmoni di sini hari ini.

Forum tiga hari itu bermula hari ini bertemakan Dividen Keamanan Keuntungan Peperangan dianjurkan oleh Yayasan Kepimpinan Perdana.

Dalam ucapannya itu, Dr. Mahathir juga mahu para saintis menghentikan serta menolak untuk melakukan penyelidikan bagi mencipta senjata-senjata yang lebih merbahaya dan cekap untuk membunuh.

13  

Tegas beliau, setiap penemuan para saintis di negara-negara kuasa besar diselidik sama ada ia berpotensi untuk membunuh membabitkan alat elektronik, laser, radar, radiasi, medan magnetik, kimia, bakteria dan virus serta angkasa lepas.

Jelasnya, setiap perkara yang ditemui oleh para saintis itu diselidik untuk menjadi alat untuk peperangan serta usaha bersepadu dijalankan untuk membangunkan sistem pertahanan bagi menentang senjata-senjata yang disyaki dibangunkan oleh negara musuh.

``Para saintis perlu membuat pendirian untuk menentang kepandaian serta kebolehan mereka digunakan untuk membunuh dan mereka juga perlu bertanya kepada diri sendiri sama ada mereka harus terlibat atau tidak dalam kempen keamanan dan menentang peperangan,'' katanya.

Dr. Mahathir memberitahu, para saintis merupakan golongan utama yang patut terlibat dalam kempen menentang peperangan dan mewujudkan keamanan di dunia memandangkan kebanyakan senjata pembunuh dibangunkan oleh mereka yang telah diarahkan untuk mencipta, membangunkan serta meningkatkan keupayaan senjata-senjata yang mereka cipta.

Selain para saintis, para peguam juga mempunyai peranan dalam proses keamanan dunia memandangkan dunia sekarang ini memerlukan undang-undang antarabangsa yang menyediakan hukuman kepada mereka yang melakukan pembunuhan beramai-ramai penduduk tidak berdosa.

``Perlu ada NGO antarabangsa yang terdiri daripada kalangan peguam bagi meningkatkan keamanan dan menentang peperangan,'' katanya.

Beliau berkata, kerjasama dari pihak media juga amat diperlukan untu mengutuk peperangan, pemimpin dan negara ganas serta mereka yang bertanggungjawab mencetuskan peperangan.

Tegasnya, media perlu mengabdikan diri kepada kebenaran dan bebas tanpa terikat pada mana-mana angkatan tentera serta menjadi rakan kepada perjuangan untuk keamanan.

14  

ARKIB : 29/03/2005

Melayu hanya mahu senang -- Sayangkan bangsa perlu realistik, bukan dengan semangat kebangsaan

MUKADIMAH SEBELUM wawancara mengenai isu pengajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris ini bermula, Tun Dr. Mahathir Mohamad berpesan kepada kami. ``Saya sebenarnya berpendapat kerajaan semasa yang akan menentukan (kedudukan isu itu). Saya tidak mahu buat komen berkenaan tajuk ini secara khusus, sebaliknya secara umum sahaja.''

Dalam interviu selama 40 minit itu, Dr. Mahathir kelihatan cukup selesa. Beliau menunjukkan kerja-kerja di atas mejanya yang banyak.

Wawancara yang sepatutnya bermula pukul 11.30 pagi terpaksa ditunda ke pukul 3 petang bagi memberi peluang beliau bertemu dengan ramai pengunjung dan sahabat handai.

Seperti biasa, nadanya dalam wawancara itu cukup nasionalistik. Keputusan memperkenalkan dasar bahasa Inggeris itu, katanya dibuat atas ``kepentingan orang Melayu sepenuhnya''.

Dr. Mahathir memberi rasionalnya mengapa dasar itu diperkenalkan pada 2003 semasa beliau menjadi Perdana Menteri. Penjelasan beliau kini adalah ekoran rumusan Kongres Pendidikan Melayu Kedua Ahad lalu yang meminta kerajaan mengkaji semula penggunaan bahasa Inggeris untuk dua mata pelajaran itu kerana bimbang ia mengancam kedaulatan bahasa dan jati diri orang Melayu.

Kajian akademik yang dibentangkan pada kongres itu mendapati kira-kira 80 peratus atau setengah juta pelajar Melayu akan tercicir dalam kedua-dua mata pelajaran itu jika ia diteruskan.

Dr. Mahathir mengakui jati diri orang Melayu memang lemah. ``Kalau boleh kita tidak hendak menghadapi cabaran sama sekali. Kalau boleh kita lahir dan segala-galanya disiapkan sehingga kita meninggal.''

Ikuti wawancara eksklusif wartawan Utusan Malaysia, Zaini Hassan dan Marhaini Kamaruddin di Yayasan Kepimpinan Perdana, Putrajaya semalam.

UTUSAN: Semasa Tun membuat keputusan melaksanakan pengajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris, apakah rasionalnya pada masa itu?

15  

TUN DR. MAHATHIR: Kita hendak tingkatkan keupayaan kita menguasai ilmu. Jadi kalau kita hendak kuasai ilmu ada dua cara, secara tidak langsung dan dengan cara langsung.

Memanglah cara langsung itu lebih baik. Kalau kita kata tidak langsung, maknanya ada orang lain yang belajar bahasa Inggeris, dia buat tafsiran dan kita baca tafsiran dia. Tafsiran dia, mungkin tepat... mungkin tidak.

Sebaliknya kalau kita menguasai bahasa Inggeris maka kita akan faham dengan lebih cepat.

Keduanya ialah di zaman ini bahasa Inggeris sudah jadi bahasa universal. Kita suka atau tidak suka, itu soal lain tetapi sebagai bahasa universal, semua ilmu terdapat dalam bahasa Inggeris. Mungkin diterokai dalam bahasa-bahasa lain tetapi untuk difahami oleh majoriti manusia di dunia ini, bahasa Inggeris digunakan.

Jadi kalau kita guna bahasa Inggeris, akses kita kepada ilmu menjadi lebih baik.

Tetapi memanglah kita akan menghadapi kesulitan. Apa jua ilmu yang hendak kita belajar, kita akan menghadapi kesulitan tetapi ia boleh diatasi. Ya, kalau kita tidak faham bahasa tentulah sulit tetapi kita terpaksa guna. Walaupun kita belajar dalam bahasa kita (kebangsaan) kita terpaksa juga guna bahasa Inggeris yang dimelayukan.

Umpamanya potassium dalam bahasa Melayu kita sebut kalium. Banyak perkataan yang dimelayukan dan ia bukan asas bahasa Melayu tetapi datang daripada bahasa lain termasuk bahasa Inggeris.

Jadi hendak tak hendak kita kena juga faham bahasa lain dan apa yang kita belajar itu sebenarnya bukan menggunakan bahasa kita. Kerana kalau kita pegang kepada bahasa Melayu tulen, tidak ada perkataan-perkataan kerana bidang ini bukan bidang yang diterokai oleh kita. Walaupun kita belajar dalam bahasa Melayu, sebenarnya bukan bahasa Melayu yang kita gunakan tetapi bahasa lain.

Segala teori dan terminologinya semua dalam bahasa lain, cuma sedikit sahaja bahasa Melayu digunakan. Ini bermakna kita faham bahasa bukan Melayu yang digunakan itu secara tidak mencukupi kerana kita cuma kenal bahasa itu sepintas lalu sahaja.

Sebaliknya kalau kita belajar dalam bahasa (bidang ilmu) itu sendiri, kita akan tahu konteksnya. Tidak kiralah bahasa apa pun. Kalau kita belajar bahasa Arab pun macam itu juga, kita belajar bahasa Perancis pun begitu juga.

Kenapa dasar itu dimulakan dari sekolah rendah?

TUN DR. MAHATHIR: Kita mula awal kerana saya berpendapat jika hendak menguasai apa ilmupun, kita kena bermula sejak awal. Kita tahu kadang-kadang kanak-kanak menguasai dua bahasa semasa usia mereka kerana biasa dengan bahasa itu. Saya

16  

biasa tengok kanak-kanak Melayu yang fasih dalam bahasa Inggeris dan bahasa Melayu. Ini kerana minda mereka ini mudah menerima dan membiasakan diri dengan apa jua maklumat yang diterima.

Kalau kita tunggu sehingga sudah dewasa, maka penguasaan itu menjadi lebih sukar.

Semasa keputusan melaksanakan dasar ini dibuat, tidakkah ia tergesa-gesa?

TUN DR. MAHATHIR: Sebenarnya perkara ini bukan difikirkan masa itu sahaja. Daripada masa saya belum menjadi Perdana Menteri, masa Abdul Rahman Yaakub jadi Menteri Pelajaran, dia telah mengalih sekolah Inggeris kepada Sekolah Kebangsaan (SK) dengan secara mendadak.

Dengan itu penuntut bukan Melayu meninggalkan SK dan kembali ke sekolah aliran bahasa mereka. Itu satu kerugian.

Keduanya, kita dapati generasi yang dididik hanya dalam bahasa Melayu dan bahasa Inggeris sebagai bahasa kedua, mereka sukar menghadapi urusan yang melibatkan orang yang berbangsa lain.

Umpamanya kita lihat diplomat kita kalau tidak tahu berbahasa Inggeris, mereka enggan bercampur dengan bangsa lain. Dengan itu kita kerugian, tak dapat maklumat, tak tahu apa yang orang bincang. Dulu dalam rundingan antarabangsa kita boleh turut secara langsung tetapi sekarang, sesetengah pegawai yang tidak fasih dalam bahasa Inggeris tidak dapat menyertai perbincangan.

Kita dapati juga mereka sukar menguasai ilmu kerana banyak buku mengenai hubungan luar dan dagangan, tidak banyak dalam bahasa kebangsaan kerana tidak ada orang yang hendak menterjemah pun.

Jadi ini menyukarkan terutama sekali apabila kita hendak kejar ilmu sains teknologi moden, tidak ada buku rujukan yang mencukupi dalam bahasa kita. Dengan itu tak dapat tidak, saintis kita ketinggalan. Tidak boleh meneroka bidang-bidang baru, tidak boleh faham bidang-bidang baru.

Semasa membuat keputusan menggubal dasar itu, adakah ia dibuat setelah memikirkan kepentingan orang Melayu?

TUN DR. MAHATHIR: Kepentingan orang Melayu yang terutama. Saya dapati penuntut Cina lahir dari sekolah Cina, mereka fasih dalam tiga bahasa iaitu bahasa Mandarin, bahasa kebangsaan dan bahasa Inggeris. Entah bagaimana mereka fasih. Mungkin kerana mereka mengambil secara serius penguasaan bahasa Inggeris.

Tetapi kita dapati penuntut Melayu biasanya menganggap bahasa Inggeris sebagai tidak penting, tidak perlu dikuasai dan tidak menumpukan kepada bahasa ini kerana memikirkan memadai dengan menguasai bahasa kebangsaan.

17  

Jadi kalau kita tidak memaksa mereka menggunakan bahasa Inggeris, bukan sahaja mempelajari bahasa Inggeris tetapi dengan mempelajari bidang-bidang lain, maka penguasaan bahasa Inggeris mereka tidak akan sama dengan penguasaan bahasa Inggeris oleh penuntut bukan Melayu dari sekolah bukan kebangsaan.

Apakah reaksi Ahli Majlis Tertinggi UMNO sewaktu keputusan untuk melaksanakan dasar ini dibuat?

TUN DR. MAHATHIR: Semua sokong. Tak tahulah jika kerana takut kepada saya. Tetapi mereka semua sokong, saya telah terang kenapa sebabnya yang kita perlu berbuat demikian. Kita dapati ramai saintis Melayu yang ada ialah mereka yang telah menguasai bahasa Inggeris. Yang tidak menguasai bahasa Inggeris dan hanya menguasai bahasa kebangsaan sahaja, saya tidak tahulah tetapi saya tak jumpa saintis yang tidak tahu langsung bahasa Inggeris tetapi begitu tinggi pengetahuan sainsnya.

Tun katakan kita terpaksa `paksa' orang Melayu, kalau tidak tak berkesan. Boleh Tun jelaskan elemen paksa ini?

TUN DR. MAHATHIR: Itu berdasarkan pengalaman peribadi saya. Saya menguasai bahasa dan ilmu kerana dipaksa oleh bapa saya yang merupakan seorang guru yang amat berdisiplin. Kalau nak ikut saya, saya hendak seronok sahaja... nak turun main gasing, tak nak belajar. Tetapi kerana takut kepada bapa, maka saya belajar. Itu paksaanlah, kalau kita tak dipaksa daripada kecil, ikut sesuka hati... (habislah).

Di zaman moden ini, orang berpandangan `jangan paksa anak'. Yalah, janganlah sampai pegang rotan, kalau tak belajar dipukul dan sebagainya, cara itu saya pun tak setuju. Tetapi sebagai anak, sedikit-sebanyak mesti takut kepada ibu bapa supaya apabila ibu bapa paksa dia belajar, dia belajar. Kalau dalam sekolah pun, kita terpaksa belajar kalau hendak lulus dan keputusan yang baik. Guru yang paksa kita.

Kelak apabila kita bekerja, kita juga dipaksa. Tak boleh buat sesuka hati hendak pergi pejabat atau tidak kerana kalau macam itu satu kerja pun tak jalan.

Sebagai manusia memang ada unsur paksaan kerana kalau ikut sesuka hati, masyarakat akan roboh.

Adakah Tun melihat kalau kita tidak `paksakan' pengajaran sains dan matematik dalam bahasa Inggeris, penuntut kita tidak dapat menguasai bahasa dan ilmu itu?

TUN DR. MAHATHIR: Saya ingat kalau tidak ada paksaan tak jadi. Kalau kita hidup hendak senang sahaja, akhirnya kita tak senang. Kalau kita sanggup bersusah-payah sikit, akhirnya kita akan senang.

Berdasarkan rekod, banyak idea dan cadangan Tun akhirnya berjaya, walaupun ada yang kontroversial. Dalam dasar bahasa ini, ke mana akhirnya?

18  

TUN DR. MAHATHIR: Saya diberitahu di negara China sekarang ini, 200 juta murid sedang menguasai bahasa Inggeris tanpa membelakangkan bahasa ibunda mereka. Mereka boleh tulis dalam bahasa Cina, boleh bertutur dalam bahasa Mandarin tetapi pada masa yang sama mereka sudah menguasai bahasa Inggeris.

Dan saya kagum apabila berjumpa dengan penterjemah yang terpaksa saya gunakan semasa bercakap dengan pemimpin China yang tidak boleh berbahasa Inggeris. Penterjemah itu membuat terjemahan yang cukup fasih dan lancar.

Saya bertanya kepada mereka, di mana belajar kerana ingatkan mereka belajar di Amerika atau England tetapi tidak. Mereka ini belajar di Institut Bahasa di China dan mereka boleh bercakap bahasa Inggeris dengan fasih.

Di Jepun umpamanya saya dapati penterjemah ini boleh terjemahkan subjek teknikal dengan fasih.

Jadi inilah aliran zaman ini. Seperti juga zaman kegemilangan Islam, orang Sepanyol dan Yahudi boleh berbahasa Arab dan mereka sebenarnya boleh berpantun dalam bahasa Arab. Ini kerana masa itu bahasa Arab adalah bahasa ilmu dan orang putih terpaksa belajar bahasa Arab untuk menguasai ilmu dan kemudian baru mereka menterjemahkan kepada bahasa Latin dan kemudian ke bahasa Jerman dan Perancis. Tetapi mula-mula mesti belajar bahasa Arab, susah atau tidak.

Apakah reaksi Tun apabila perkara ini dibincangkan dalam Kongres Pendidikan Melayu Kedua baru-baru ini?

TUN DR. MAHATHIR: Memanglah kongres Melayu akan berusaha untuk mengutamakan bahasa Melayu. Kita ada dua tiga jenis nasionalisme, ada nasionalisme bahasa, ilmu dan umum.

Saya bukanlah nak angkat diri saya tetapi sebelum mereka dilahirkan, saya telah pun berjuang untuk bahasa Melayu. Saya biasa menulis bahawa bahasa Melayu bukan untuk lima juta orang Melayu di Semenanjung tetapi bahasa 200 juta manusia di seluruh Asia Tenggara.

Saya pejuang bahasa tetapi saya juga pejuang bangsa dan bangsa yang tidak berilmu tidak akan dihormati orang.

Walaupun kita buat penerokaan dalam bidang sains dan kita tulis kertas kerja kita dalam bahasa Melayu semata-mata, dengan itu kita harap hasil itu diterima, saya fikir ia tidak akan diterima. Kita mungkin marah (dan mempersoalkan) kenapa tidak diterima tetapi hakikatnya ialah sedikit benar orang yang boleh faham apa yang kita tulis.

Tetapi nasionalis bahasa akan bangkitkan jika orang Jepun dan Jerman boleh maju dengan menggunakan bahasa ibundanya, kenapa tidak kita?

19  

TUN DR. MAHATHIR: Tak benar juga. Kalau kita bercakap dengan orang Jepun, dia guna bahasa Inggeris. Golongan terpelajar dan peniaga menggunakan bahasa Inggeris. Kalau tak fasih, mereka buat satu kertas dalam bahasa Inggeris sebagai ucapan pertama. Mereka mengakui kepentingan bahasa Inggeris dan semua yang membuat kajian (saya sekarang terlibat dalam kajian mikrocip) semuanya menggunakan bahasa Inggeris.

Semasa memperkenalkan dasar bahasa ini dulu, Tun mengatakan prosesnya akan mengambil masa 11 tahun sebelum ia benar-benar matang. Sekarang baru dua tahun dasar ini berjalan, sudah ada pihak yang mempersoalkannya?

TUN DR. MAHATHIR: Saya bagi jangka masa yang panjang tetapi kita boleh menguasai dalam jangka masa yang singkat kalau kita betul-betul menumpukan usaha ke arah itu.

Kalau kita mengatakan (dasar) ini merugikan anak Melayu, bermakna ia tidak merugikan anak Cina. Kenapa? Apakah kebolehan kita kurang daripada mereka? Dia menguasai tiga bahasa, kita dua bahasa sahaja takkan tak boleh. Tetapi kita lihat anak Cina, berpidato dalam bahasa Melayu pun fasih, begitu juga dalam bahasa Inggeris.

Pakar-pakar bahasa ini berkata, generasi pemula ini yang akan jadi mangsa daripada pelaksanaan dasar bahasa tersebut. Apakah betul pandangan itu?

TUN DR. MAHATHIR: Tidak, sepatutnya. Kalaupun kita jadi mangsa, ini adalah kita punya pengorbanan untuk bangsa. Kalau kita tidak mahu berkorban langsung, kita tak akan maju. Agama kita menyuruh kita berkorban. Jangan selalu sangat kita fikir yang kita akan jadi mangsa, jadi kita tak mahu jadi mangsa.

Oleh kerana kita tidak mahu jadi mangsa, maka orang lain yang turut akan jadi mangsa. Jadi siapa yang akan jadi mangsa? Kalau tidak ada mangsa langsung, tidak akan korban langsung, tidak adalah kemajuan.

Orang yang mula buat kapal terbang, ramai yang mati. Jadi kerana mereka sanggup terbang atau naik kapal angkasa, penerbangan kini lebih selamat. Dulu, kapal terbang (banyak risiko) enjin mati dan orang mati pun banyak. Tetapi kita sekarang rela naik kapal terbang kerana rasa selamat.

Kita selamat kerana ada orang lain (yang lebih dulu) terkorban, yang sanggup dan berani meneroka sesuatu walaupun bahaya kepada dirinya. Kerana dia meneroka, kita terselamat.

Jadi kalau kita fikir pasal apa kita hendak meneroka, orang lain patutlah meneroka dulu. Orang lain pula kata, pasal apa dia hendak meneroka? Lama-lama tidak ada siapa pun sanggup, tidak ada pengorbanan, maka kita tak akan maju.

Jadi apa isu sebenarnya sekarang ini?

20  

TUN DR. MAHATHIR: Saya fikir tak ada isu sebenarnya. Kalau kita hendak permudahkan supaya semua lulus, kita boleh turunkan tanda aras (benchmark), kita boleh asingkan yang susah, cuma terima yang senang.

Tetapi kita akan jadi satu bangsa yang hanya hendak terima kesenangan, yang mudah. Saya sudah kata berkali-kali kalau kita hendak yang mudah, kita akan jadi lemah.

Lebih baik kita jangan berjalan sebabkan ada kereta. La ni kaki kita hampir lumpuh pasal kita tidak berjalan lagi. Jadi kita hendak yang mudah.

Saya teringat satu cerita semasa ke India melawat Red Fort. Pada satu masa dalam sejarah Red Fort, Nadir Shah dari Afghanistan telah melanggar empayar Moghul. Maharaja Moghul hendak lari tetapi dia adalah seorang yang selalu ditolong, ada sahaja penolongnya. Dia hendak lari tetapi kena pakai kasut, sedangkan dia tak tahu ikat tali kasut. Jadi apabila bala tentera Nadir Shah sampai, dia ditangkap dan akhirnya dibunuh.

Sebagai raja, dia sua kaki... orang pasang kasut, ikat tali. Jadi dia hendak tunduk hendak ikat tali kasut tak tahu, tak ada siapa hendak tolong, maka diapun mati dan empayarnya pun jatuh kepada Nadir Shah dari Afghanistan. Ini kisah yang diceritakan.

Jadi kalau kita tak buat sendiri, tak sanggup bersusah-payah sikit, kita akan jadi mangsa.

Dalam tempoh tiga tahun pelaksanaan dasar bahasa ini apakah maklum balas yang Tun terima?

TUN DR. MAHATHIR: Ini kali pertama saya dengar (minta ditarik balik). Sebelum ini saya tak dengar apa pun.

Mungkinkah dari segi pelaksanaan dasar ini tidak berjalan seperti diharapkan?

TUN DR. MAHATHIR: Cikgu mungkin tidak begitu cekap. Sebab itu kita perkenalkan pengajaran menggunakan perisian komputer. Saya tak tahulah dilaksanakan atau tidak. Kalau kita gunakan perisian komputer, bukan sahaja murid belajar, guru pun boleh belajar. Kita boleh dengar berulang kali. Kalau perisian itu disediakan, pengajarannya tidak susah. Perisian ini pun boleh digunakan di semua sekolah termasuk yang terpencil.

Jadi adakah ini semua alasan sahaja?

TUN DR. MAHATHIR: Saya tak berani katalah.

Tetapi kalau kita buat perbandingan, kita hantar penuntut kita belajar ke Jepun dan Korea yang bahasanya begitu asing kepada kita, mereka boleh mencapai kejayaan cemerlang. Kenapa tidak dengan bahasa Inggeris?

21  

TUN DR. MAHATHIR: Jika yang dihantar itu benar-benar tekun, mereka boleh menguasainya. Bahasa Korea bukan bahasa yang mudah dikuasai. Saya kagum apabila berjumpa penuntut kita di Korea, mereka boleh menguasai bahasa itu.

Jadi apa masalah dengan pengajaran bahasa Inggeris?

TUN DR. MAHATHIR: Dalam bahasa Melayu kita tidak ada perkataan Korea, bahasa Jepun pun setakat perkataan tsunami sahaja. Tetapi sekarang ini kalau anda baca dalam satu ayat, akan terdapat kadang-kadang hampir separuh perkataan bahasa Inggeris. Dan bahasa yang kita anggap bahasa kita pun bukan bahasa Melayu, bahasa Arab. Macam `soal', dari bahasa Arab bukan bahasa Melayu. Banyak perkataan yang kita guna adalah bahasa Arab, kita tiru.

Jadi sekarang ini kita bercakap bukan dalam bahasa kebangsaan tetapi bahasa Arab campur Parsi, campur Sanskrit dan campur juga bahasa Inggeris.

Di SJKC, pengajaran Sains dan Matematik dibuat dalam bahasa Mandarin dan kemudian diulang dalam bahasa Inggeris. Adakah cara itu lebih baik?

TUN DR. MAHATHIR: Sebenarnya penggunaan bahasa Cina dalam SJKC itu mempunyai tujuan lain, tidak ada kena-mengena dengan penguasaan ilmu. Penguasaan ilmu dibuat dalam bahasa Inggeris.

Kalau kita hendak buat (di SK) pun boleh juga tetapi ini barulah dikatakan membebankan. Kita tidak ada apa yang hendak dibuktikan.

Tengku Razaleigh Hamzah sebagai Pengerusi Kongres Pendidikan Melayu Kedua minta pengajaran bahasa Inggeris dalam Sains dan Matematik ini dikaji semula atas alasan boleh mengancam kedaulatan bahasa Melayu dan jati diri orang Melayu. Apa komen Tun?

TUN DR. MAHATHIR: Saya ingat saya orang Melayu. Saya tak tahulah kalau orang nak soal perasaan nasionalisme saya, kemelayuan saya. Tetapi saya menguasai bahasa Inggeris dan kerana itu ramai yang menjemput saya untuk membuat ucapan berkenaan pelbagai tajuk termasuk di negara Arab, Jepun dan China.

Di semua negara ini saya bercakap dalam bahasa Inggeris tetapi saya tak kurang Melayu. Bahkan mungkin dari segi semangat saya lebih Melayu dari orang lain.

Orang menggelar Tun ultra Melayu?

TUN DR. MAHATHIR: Ya, ultra Melayu dan sebagainya. Banyak orang lain yang mungkin beranggapan bahasa lebih penting, kita tak tahulah apa sumbangan mereka kepada bangsa.

22  

23  

Adakah orang Melayu terlalu lemah sehingga cabaran sebegini pun boleh menjejaskan jati diri?

TUN DR. MAHATHIR: Jati diri kita lemah. Kalau boleh kita tidak hendak menghadapi cabaran sama sekali. Kalau boleh kita lahir dan segala-galanya disiapkan sehingga kita meninggal. Tak payah ada usaha pun supaya kita hidup mudah.

Kalau susah sikit, kerajaan bagi (bantuan) subsidi ada. Tak payah kerja, kerja berat kita bagi kepada pendatang asing.

Kita bekerja dalam keadaan yang mudah, air-cond. Kalau kita bekerja dalam sektor pembinaan, itu panas... jadi kita tak hendak. Alhamdulillah negara kita cukup kaya, ada orang yang datang dari negara lain jadi kuli kita untuk buat kerja susah.

Tetapi kalau kita tidak mampu buat semua kerja, kita akan hilang kuasa kerana terlalu bergantung kepada orang lain.

Manusia yang terlalu bergantung kepada orang lain, tidak akan dapat menguasai keadaan dirinya sendiri. Kalau dia nak bangun, orang kena angkat. Kalau dia nak makan, orang kena suap. Kita akan jadi lumpuh.

Kenapa isu ini dibangkitkan sekarang?

TUN DR. MAHATHIR: Saya tidak tahu nak kata. Saya terkejut apabila membaca keputusan ini daripada satu badan yang begitu sekali bersemangat kebangsaan. Satu keputusan yang akan merugikan bangsa.

Adakah dalam keadaan sekarang, semangat kebangsaan sebegini masih diperlukan?

TUN DR. MAHATHIR: Kita mesti ada semangat kebangsaan yang kuat tetapi ia mesti realistik.

Kalau kita punya semangat kebangsaan terhad kepada kebolehan kita bercakap dalam bahasa kita tetapi dalam lain-lain kita bodoh, itu bukanlah sayangkan bangsa sebenarnya.

Adakah Tun melihat isu ini kena-mengena dengan politik?

TUN DR. MAHATHIR: Itu saya tak mahu komen. Saya cakap secara umum. Kalau hendak menguasai ilmu, maka kita perlu utamakan ilmu. Kalau kita hendak menguasai ilmu tetapi kita utamakan yang lain, bahasa umpamanya, maka kita tidak akan dapat menguasainya.

Sumber : http://www.utusan.com.my Tarikh Akses : 27 Julai 2012

Headline: Contohi negara Asia maju: Dr M Publication: BH Date of publication: Jul 9, 2012 Section heading: Main Section Page number: 002

Langkawi: Negara Islam wajar menjadikan negara Asia yang maju sebagai contoh, bukan negara Barat yang dibelenggu banyak masalah, terutama berkaitan kewangan. Ia antara lain dalam aspek pembangunan dengan penekanan khusus kepada bidang pengeluaran, sekali gus mampu untuk berkongsi pasaran di peringkat global. Bekas Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad, berkata banyak negara maju Asia seperti Jepun, Korea Selatan, China dan Taiwan boleh dijadikan contoh berbanding negara Barat yang lebih banyak masalah akibat hutang sehingga menuju muflis. Katanya, negara Islam bernasib baik kerana boleh bergantung kepada pasaran luas 1.6 bilion umat Islam di seluruh dunia dengan menjadi pengeluar, sekali gus mencorak perniagaan dalam erti kata sebenar. "Selama ini negara Islam hanya jadi pengguna, beli produk dari negara lain dan mengabaikan keperluan menjadi negara pengeluar yang memberi lebih banyak keuntungan. "Negara Islam perlu berubah, mengeluarkan produk termasuk dalam teknologi tinggi, menyediakan perkhidmatan seperti hotel dan perundingan untuk berkongsi pasaran sangat luas. "Kita bukan nak monopoli, tetapi mahu berkongsi pasaran dunia. Menjual wang dan membeli saham bukan perniagaan sebenar," katanya pada Konvensyen Persatuan Sekolah-Sekolah Pengajian Perniagaan di Negara Islam Sedunia dan Persidangan Kelima Asas Kewangan Islam di Hotel Westin, di sini semalam.

1  

Headline: Tadbir urus Dr M diiktiraf Publication: BH Date of publication: Jul 7, 2012 Section heading: Main Section Page number: 009

Kuala Lumpur: Bekas Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad, dinamakan sebagai penerima Anugerah Memorial UN-HABITAT Rafik Hariri sebagai pengiktirafan terhadap kepemimpinannya sebagai seorang negarawan yang mengamal tadbir urus yang baik. Pemilihan Dr Mahathir sebagai pemenang bagi anugerah disiarkan laman web UN-HABITAT dan ia diumumkan jawatankuasa pemandu selepas juri antarabangsa membuat keputusan itu. Dr Mahathir yang menjadi Perdana Menteri selama 22 tahun mendapat pencalonan daripada lebih 13 negara antaranya, Emiriah Arab Bersatu, Arab Saudi, Amerika Syarikat, Kanada, El Salvador, Nicaragua, India dan Bangladesh. Penasihat Saintifik UN-HABITAT, Profesor Banji Oyelaran-Oyeyinka, berkata pengiktirafan itu berdasarkan kemampuan Dr Mahathir memimpin negara sehingga menjadi model kepada negara membangun lain. "Beliau individu luar biasa melakukan perkara luar biasa bagi negara. Malaysia melalui perkembangan pesat dalam bidang kemajuan ekonomi ketika zaman Dr Mahathir," katanya.

2  

Headline: Dr M: BR1M a big help for poor Publication: NSUNT Date of publication: Jul 1, 2012 Section heading: Main Section Page number: 002 Byline / Author: By Jaspal Singh

TAIPING: PRIME Minister Datuk Seri Najib Razak's financial aid initiatives, such as Bantuan Rakyat 1Malaysia (BR1M), will help the poor cope with the rising cost of living, said former prime minister Tun Dr Mahathir Mohamad. He said placing money directly in the hands of the needy gave a better impact than providing them with subsidies. He was asked what he thought about claims made by certain quarters that Najib was splashing money to win support for his party and improve Barisan Nasional's chance of winning the next general election. "People can assume that that is the reason. But when the cost of living goes up, the question then is, how does the government help those who are affected by it? "Obviously, the negative effects are felt mostly by the poor," he said after launching the 51st national annual general meeting of the Muslim Welfare Organisation Malaysia (Perkim) here yesterday. Present were Menteri Besar Datuk Seri Dr Zambry Abd Kadir and Perkim acting general secretary Tan Sri Dr Muhammad Rais Abdul Karim. Dr Mahathir, who is Perkim president, said the financial aid - in the form of book vouchers, school fees and RM500 to households earning less than RM3,000 per month - was viable and effective. "The money goes directly to those who need it the most," said Dr Mahathir. The RM500 aid might not be huge for townsfolk, he said, but for those in rural areas, the sum was a big amount.

3  

Headline: Dr Mahathir yakin pulangan lebih baik Publication: BH Date of publication: Jun 29, 2012 Section heading: Main Section Page number: 006

KUALA LUMPUR: Bekas Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamed yakin pengurusan Felda Global Venture Holdings Bhd (FGV) dapat memberi pulangan yang lebih baik kepada peneroka berbanding sebelum ini. Beliau berkata, penyenaraian FGV yang mencatatkan premium 84 sen kepada RM5.39, berbanding harga tawaran awam permulaan RM4.55 pada hari pertama dagangannya, membuktikan saham syarikat itu berpotensi untuk terus meningkat dan memberi keuntungan kepada pemegang saham. "Perkara seterusnya ialah untuk menguruskannya dengan baik... kalau pengurusan itu cekap, kita akan lihat peneroka FELDA akan dapat pulangan yang lebih baik," katanya selepas menyampaikan ucaptama pada seminar "Politik dan Perniagaan - Kaitan Malaysia" di sini, semalam. Sementara itu, Menteri Industri Pertanian dan Komoditi, Tan Sri Bernard Dompok, berkata sambutan yang menggalakkan itu jelas menunjukkan keyakinan jangka panjang pelabur tempatan terhadap industri kelapa sawit Malaysia.

4  

Headline: Dr Mahathir pembimbing sifat membaca konstruktif Publication: BH Date of publication: Jun 28, 2012 Section heading: Main Section Page number: 021 Byline / Author: Oleh Ibrahim Yahya

PEMILIHAN Tun Dr Mahathir Mohamad sebagai Ikon Membaca Kebangsaan oleh kerajaan pada Mei lalu adalah tepat dan bermakna. Ia sesuai dengan sifat bekas Perdana Menteri itu yang bukan saja gemar membaca tetapi suka menulis sejak zaman muda. Kegemaran negarawan ulung ini harus diteladani generasi sekarang. Banyak membaca, banyak menulis, maka bertambahlah ilmu pengetahuan mereka. Bagi Menteri Penerangan Komunikasi dan Kebudayaan, Datuk Seri Utama Dr Rais Yatim, pemilihan Dr Mahathir sebagai ikon membaca perlu dimanfaatkan oleh rakyat. Ikon yang perlu dicontohi dan sifat murni beliau wajar diamal serta diperkembangkan sepanjang masa. "Saya tidak perlu menyatakan kenapa Dr Mahathir dipilih dan kita memohon beliau membimbing kita ke alam dunia membaca yang konstruktif. Bak kata orang sekiranya beliau meneroka ladangnya sudah luas, sekiranya beliau bertugas khidmatnya dikenali. Kita lihat bahawa 23 ke 25 buku ditulis beliau sama ada yang tebal, nipis atau yang sederhana. Memang tidak perlu bagi saya menyatakan buku Malay Dilemma. Tak perlu bagi saya menyatakan Panduan Bagi Peniaga-Peniaga Kecil atau Ingatan Berhubung Dengan Asia malah yang terakhir mengenai Doktor Umum pun tidak wajar saya sebut lagi sebab kita sudah kenal siapa yang menulis buku itu." katanya. Pada majlis Pelancaran Ikon Membaca Kebangsaan dan Penyemarakan Amalan Nilai-Nilai Murni yang dirasmikan Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin dan dihadiri pelajar sekolah, Rais berkata jika murid masih tertanya-tanya siapakah orang yang menulis buku itu, beliau ialah Tun Dr Mahathir, yang disayangi ramai. "Bagi saya khasnya dan barangkali Muhyiddin, bolehlah menyatakan kami adalah anak murid politik yang belajar di bawah Dr Mahathir. Antara dua anak murid ini mungkin saya lebih tua menjadi murid berkenaan tetapi satu perkara yang saya tidak dapat mempelajari semuanya ialah cara beliau gemar membaca, cara beliau menulis secara prolifik setakat ini dan dengan hal yang sedemikian dunia mengiktiraf beliau sama ada menerusi award atau penganugerahan ataupun menerusi pengiktirafan universiti di Malaysia sendiri. "Saya membilang iaitu 20 pengiktirafan dan penganugerahan dari 20 universiti di Malaysia diberikan kepada beliau. Di atas penulisan pada 1988 beliau menyatakan hanya dengan membaca sesuatu komuniti itu boleh maju dan mencapai inti atau skor kehidupan masing-masing. Jika itulah yang dimaklumkan beliau pada tahun berkenaan, pasti pada tahun ini ia masih relevan. Lantaran itu keberadaan Tun di pekarangan

5  

Perpustakaan Negara pada petang ini adalah keberadaan yang sangat membina. Mujurlah hendaknya kita belajar daripada keistimewaan pengajian beliau di samping kebolehan beliau menulis. Juga tidak perlu bagi saya menyatakan siapakah yang menulis dalam laman web Che Det ataupun pandangan beliau berhubung pembinaan negara bangsa. Sama ada ia berkaitan Dasar Pandang ke Timur ataupun berhubung dengan dasar-dasar pembelajaran, negara kita telah menerima dividen yang positif dan jasa beliau itu sentiasa dikenang. Diirik ialah padi, dendang anak desa, yang cantik ialah budi, dikenang ialah jasa Tun." katanya. Pengiktirafan terhadap Dr Mahathir, kata Rais, sudah pasti akan menyemarakkan lagi minat rakyat negara ini membaca yang secara tidak langsung menyemarakkan lagi kempen budi bahasa atau nilai murni yang berjalan selama ini apatah lagi ia kini seiring dengan kempen membaca kebangsaan. Menerusi pembabitan Kementerian Pelajaran, Kementerian Belia dan Sukan serta perkhidmatan awam selain ketua kampung, pemimpin masyarakat, guru dan golongan lain, kaitan kegemaran membaca dengan nilai murni adalah amat rapat malah sebahagian cerdik pandai kita menyatakan apabila seseorang gemar dan rajin membaca, sekali gus beliau akan merasai nilai hidup positif dan murni dapat sekali gus dicantumkan dalam kehidupan kita. Pandangan Rais itu tentu memaparkan pemikiran jelas dalam kalangan kita. Oleh itu, hal yang berhubung pembacaan yang diwakili Dr Mahathir serta cerdik pandai yang hadir di sini akan suatu hari nanti bertemu dengan kenyataan hidup iaitu produktiviti dan perolehan dalam kehidupan sentiasa dijelmakan serta diiringi menerusi budi bahasa dan nilai murni. Rais berkata, perkataan terima kasih dengan perkataan mari membaca, assalamualaikum dan pembacaan berhubung dengan Tamadun Islam kedua-duanya bergabung baik. Antara itu juga kata-kata peribahasa kita ada ubi ada batas, ada budi ada balas. Antara ubi dan budi inilah mungkin orang Melayu terasa oleh kerana kemajuan di negaranya sudah begitu tinggi maka tidak payah lagi bagi kita untuk bersalaman bertanya khabar atau berterima kasih. Antara membaca dan nilai murni sesungguhnya harus diterokai bersama. "Dua tajuk ini akan sentiasa kita orak langkahnya dan kita akan mencari rakan dalam masyarakat menerusi kementerian dan jabatan kerajaan, badan bukan kerajaan serta mereka yang mahu berfikir agar menyatakan bahawa membina negara bangsa bukan hanya menerusi kerja formal yang dilakukan oleh pemimpin, pegawai ataupun mereka yang bertungkus-lumus menentukan perihal keduniaan di negeri masing-masing, malah pembangunan negara itu boleh kita terapkan sebagai kenyataan bahawa bahasa budi bahasa dan nilai murninya dengan pembacaan yang meluas juga membawa kita ke alam tinggi dan dunia kehidupan bertamadun tinggi." katanya. Rais berkata, pada 2010 angka kasar profil membaca rakyat ialah setiap lapan buku dibaca purata seorang yang gemar membaca di Malaysia

6  

"Angka ini boleh dianggap sebagai menggalakkan daripada angka yang terdahulu tinggal lagi bagaimanakah tabii membaca itu harus menjadi darah daging seseorang. Ini yang menjadi persoalan, dan dalam sedemikianlah dengan tertera dan disambutnya," katanya. Rais juga mengajak rakyat negara ini mengubah sikap supaya kerajinan dan ketekunan dalam memegang jawatan dan perkhidmatan yang dicurahkan oleh Dr Mahathir menjadikan kita manusia yang mengisi tuntutan nilai murni.

7  

8  

Headline: Usah ikut emosi pilih pemimpin: Dr Mahathir Publication: BH Date of publication: May 2, 2012 Section heading: Main Section Page number: 004

KOTA KINABALU: Tun Dr Mahathir Mohamad percaya usaha berterusan dilakukan pihak tertentu untuk mewujudkan perasaan benci terhadap kerajaan kerana golongan terbabit mempunyai kepentingan peribadi semata-mata. Bagaimanapun, bekas Perdana Menteri itu yakin rakyat bijak memilih pemimpin untuk meneruskan kemajuan negara dan bukan terpengaruh oleh tindak-tanduk mereka. Oleh itu katanya, rakyat perlu bijak memilih pemimpin bagi meneruskan kemajuan negara termasuk dari segi sosial, ekonomi dan politik yang kini berada pada tahap membanggakan serta cemerlang hasil kecekapan kerajaan Barisan Nasional (BN). Katanya, pemilihan pemimpin yang bijak dan ikhlas bagi meneruskan kemajuan negara amat penting untuk mengelak negara ketinggalan. "Pemimpin memainkan peranan penting dalam proses membangunkan negara dan membela nasib rakyat, justeru kita jangan pilih mengikut emosi kerana bimbang tersilap memilih pemimpin," katanya pada Siri Syarahan Kinabalu bertajuk Sabah Dalam Konteks Sosio-Politik Malaysia di Universiti Malaysia Sabah (UMS) di sini, semalam. Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri Sabah, Datuk Yahya Hussin dan Naib Canselor UMS, Prof Datuk Seri Kamarulzaman Ampon Dr Mahathir berkata, sejarah dan rekod membuktikan kerajaan memerintah negara ketika ini adalah pemerintah yang ikhlas dan terbaik dalam membangunkan ekonomi, sosial dan politik Malaysia termasuk di Sabah. "Kita lihat keadaan di Sabah sudah berbeza berbanding dulu. Saya dapati banyak pembangunan sudah dan sedang dilaksanakan dan ia memberi banyak manfaat kepada rakyat. Contohnya, orang dari Tawau dan Sandakan kini boleh ke Kota Kinabalu sebelum ke daerah lain seperti Beaufort menggunakan kenderaan kerana sudah ada jalan raya yang baik," katanya. Dr Mahathir turut mencadangkan supaya diwujudkan fakulti minyak dan gas di UMS bagi membolehkan lebih ramai rakyat Sabah mahir dan berkelayakan dilahirkan di bidang itu, sekaligus berupaya meningkatkan taraf sosioekonomi.

Sumber : http://emedia.com.my Tarikh Akses : 8 Ogos 2012