TUNEZJA„Aby rozsławić kraj, w którym się urodziłem, powinienem zapewne opisać wzbijające się w błękitne niebo minarety, aloes stojący jak dumna dziewica, cudowne łaźnie Al-Hammamatu, gdzie nagie ciało jednoczy się z wodą w sposób tak doskonały, iż doznaje się owej nieopisanej radości mężczyzn stających się bogami. Nie wyrzeknę się nigdy tego, co zawdzięczam harmonii natury i ciała, światła i spojrzenia.”

Albert Memmi

Gdybyśmy chcieli jednym zdaniem opisać Tunezję, powiedzielibyśmy, że to kraj pełen kontrastów. W każdej dziedzinie znajdujemy przeciwieństwa: bo-gata, europejska północ i biedne, afrykańskie połu-dnie; luksusowe, otoczone zielonymi ogrodami hotele i proste, przysypane pustynnym piaskiem berberyj-skie domostwa; bezmiar wód morza i bezkres morza piasku; żyzność oaz i jałowość stepu; poszanowanie dla tradycji i dążenie do nowoczesności; poczucie jedności ze światem arabskim i rola pioniera we wprowadzaniu zmian społecznych. Obecny wizeru-nek Tunezji tworzyły na przestrzeni wieków wpływy europejskie, afrykańskie i arabskie, a współcześni Tu-nezyjczycy odkrywają w sobie cechy i umiejętności

poprzednich pokoleń: Berberów, Fenicjan, Rzymian, Bizantyjczyków, Arabów, Hiszpanów, Turków i Fran-cuzów. Ta ogromna różnorodność wpływów sprawi-ła, że ukształtował się naród otwarty i przyjazny, a jednocześnie praktyczny, umiejętnie wykorzystują-cy współczesne zapotrzebowanie Europejczyków na egzotykę i dogodne warunki dla wypoczynku. Turyści przybywają gromadnie do Tunezji już od pra-wie pół wieku. Korzystają oni z uroków piaszczystych plaż oblewanych ciepłym, lazurowym morzem. Po-szukują wrażeń na wypalonej słońcem Saharze i od-poczywają w oazach w cieniu palm daktylowych. Ob-serwują miraże nad słonymi jeziorami i pokonują jeepami kręte górskie drogi Atlasu. Najbardziej am-bitni poszukują śladów starożytności wśród rzym-skich i bizantyjskich ruin oraz próbują się targować na arabskich soukach. Tunezyjczycy dostrzegają za-równo to nieustające zapotrzebowanie na leniwy wy-poczynek w komfortowych warunkach, jak i chęć zajrzenia w głąb tego wciąż dla nas egzotycznego kra-ju. Powstają coraz to nowe obiekty hotelowe prześci-gające się w oferowaniu jeszcze szerszego i dostoso-wanego do potrzeb klientów zakresu usług. Tworzone są nowe programy wycieczkowe gwarantujące bogac-two wrażeń i możliwość poznania historii, tradycji, kultury i życia codziennego Tunezji. Zapraszamy Państwa do skorzystania z naszej oferty, w której pro-ponujemy szeroki wybór hoteli w Hammamecie, So-usse i w Monastirze.

WYCIECZKI LOKALNETunis – Kartagina – Sidi Bou Said (1 dzień) – cało-dniowa wycieczka będąca spotkaniem z fascynującą historią Tunezji oraz współczesnym życiem miesz-kańców stolicy. Zwiedzanie Muzeum Bardo, które

pokazuje kolejne etapy historii Tunezji i posiada naj-ważniejszy w świecie zbiór mozaik. Wizyta w cen-trum stolicy i spacer wąskimi uliczkami tuniskiej Medyny. Lunch. Przejazd do Kartaginy – obecnie dzielnicy Tunisu, gdzie znajduje się rezydencja prezy-dencka oraz willowe posiadłości tunezyjskich elit, a w starożytności – stolica najpierw imperium fenic-

TUNEZJA

TUNEZJA_HAMMAMET.indd 2TUNEZJA_HAMMAMET.indd 2 11/16/08 9:14:56 PM11/16/08 9:14:56 PM

46

kiego, a później rzymskiej prowincji w Afryce Płn. Zwiedzanie pozostałości po ogromnym kompleksie Term Antoniusza, pochodzących z II-III w. n.e. Prze-jazd do biało-niebieskiego Sidi Bou Said i spacer uliczkami tego pięknie położonego na wzgórzu mia-steczka artystów. Cena – ok. 76 TND.

Sahara Explorer (2 dni)– dwudniowa wyprawa auto-karem na południe Tunezji, pozwalająca zobaczyć najpiękniejsze krajobrazowe atrakcje południa Tune-zji i poczuć gorący oddech największej pustyni świata Sahary. 1 DZIEŃ: Zwiedzanie doskonale zachowanych ruin rzymskiego amfi teatru w El Jem. Przejazd do Matmaty – miejsca księżycowych krajobrazów i domów „tro-glodytów”. Wizyta w berberyjskim domostwie. Lunch. Dalsza podróż do Douz – nazywanego „Wrotami Sa-hary”, gdzie można odbyć przejażdżkę na grzbiecie wielbłąda po wydmach Sahary (fakultatywnie – 15 TND/os.). Zakwaterowanie, kolacja i nocleg. 2 DZIEŃ: Wczesne śniadanie. Przejazd przez naj-większe w Tunezji słone jezioro Chott El Jerid słynne z miraży, które tworza się przy odpowiednich warun-kach pogodowych. Wjazd bryczką do rozległej, pu-stynnej oazy w Touzer. Wyprawa jeepami po bezdro-żach Wielkiego Ergu Wschodniego i do przepięknie położonych w Górach Atlas oaz: Chebika i Tamerza. Powrót do autokaru. Lunch. Dalsza podróż autokarem do czwartego, świętego miasta islamu – Kairouanu. Postój przed Wlk. Meczetem Sidi Okby. Powrót do hoteli. Cena – 155 TND + 45 TND (bryczki + jeepy).

Hammamet i Nabeul (pół dnia) – wycieczka organi-zowana dla gości z hoteli w Hammamecie. Przejazd do Nabeul – miasteczka garncarzy, gdzie w manufak-turze ceramiki można przyjrzeć się procesowi jej two-rzenia. Czas wolny na targu w Nabeul. Przejazd do centrum starego Hammametu i wizyta na Medynie –

starym mieście arabskim. Kupując tu pamiątki ko-niecznie należy się targować o cenę. Powrót do hoteli. Cena – 25 TND.

Takruna – Sidi Khelifa (pół dnia) – wycieczka orga-nizowana jest dla gości z hoteli w Sousse i Monastirze. Przejazd do „wiszącej wioski” Takruna, malowniczo położonej na skale, której mieszkańcy o jasnej cerze i kasztanowych włosach są świadectwem przemiesza-nia się ludów, jakie dokonało się w ciągu burzliwej historii tych okolic. Spacer po wiosce. Przejazd do Sidi Khelifa i zwiedzanie tamtejszych pozostałości po rzymskim mieście. Powrót do hoteli. Cena – 38 TND.

Medinat Alzahra (wieczór) – brzmi tajemniczo...? I taki właśnie jest Medinat Alzahra. Wieczór w tym miejscu to historia Tunezji przekazana w niesamowi-tym, ponad godzinnym widowisku. Berberowie, Rzy-mianie, muzułmanie, Turcy – wszystko to w perfek-cyjnie przygotowanym przedstawieniu, także w języku polskim, poprzedzonym kolacją, która wprowadzi nas w atmosferę tajemniczości. Przekroczenie bramy Me-dinat Alzahra to wejście w zupełnie inny świat – świat z baśni tysiąca i jednej nocy... Cena – ok. 70 TND.

Friguia Park (pół dnia) – przedpołudniowa wyciecz-ka do Parku Friguia to niesamowite spotkanie z fauną Czarnej Afryki. To niezwykłe przenosiny na chwilę z Tunezji muzułmańskiej do kolebki człowieka – do środkowej części kontynentu. Park Friguia to ponad 100 zwierząt – lwy, słonie, żyrafy, kangury oraz wiele, wiele innych – które zwykliśmy utożsamiać z tym kontynentem. Cena – ok. 37 TND.

INFORMACJE PRAKTYCZNEPilot: Turyści objęci są opieką polskiego rezydenta, do zadań, którego należy pomoc przy przylocie, wylocie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapisów na wy-cieczki lokalne. Wizy: Nie są wymagane, gdy podróżuje się z biurem podróży, samolotem czarterowym. Paszport musi być ważny minimum 6 miesięcy.Czas przelotu: Warszawa-Monastir – ok. 3 godz.Czas lokalny: czas polski.Język: arabski, francuski, w miejscach turystycznych również angielski, niemiecki i włoski. Napięcie: 220 V, standardowe gniazdka.Waluta: Dinar (TND), 1 TND (1000 milimów) = ok. 2 PLN; w obiegu są banknoty: 5, 10, 20, 30 TND oraz monety: 5, 1, 0,5 TND; 100, 50, 20, 10 milimów. Dinar jest walutą niewymienialną i nie należy jej wywozić poza obszar Tunezji.Religia: Tunezja jest krajem muzułmańskim, gdzie za-równo zasady religijne, jak i tradycyjne obyczaje są żywe i powszechnie praktykowane. Turyści powinni się stosownie zachowywać, szczególnie w miejscach publicznych, poza hotelami. Do meczetów mogą wchodzić tylko muzułmanie, za wyjątkiem wyznaczo-nych meczetów, stanowiących cel zorganizowanych turystycznych wycieczek.Napiwki: obowiązuje zasada, że każdy daje tyle, na ile go stać. Przyjęte jest dawanie napiwków kelnerom (ok. 10% rachunku), bagażowym, pokojówkom, kierow-com i przewodnikom obsługującym wycieczki lokalne Ceny w hotelu i restauracjach: obiad – ok. 20 TND; butelka piwa – 3-5 TND; butelka wina – 7-15 TND; kawa – 2-3 TND; butelka wody mineralnej – 1,5 TND.Plaże: bezpłatne; większość hoteli posiada własne plaże, na których goście hotelowi najczęściej nie płacą za wypożyczenie leżaka i parasola (w niektórych hote-lach jest opłata za leżak i materac: 2-5 TND); goście spoza hotelu muszą się liczyć z koniecznością zapłaty za parasol i leżak: do 10 TND.Wycieczki lokalne: organizowane są przez lokal-nego przedstawiciela B.P. ITAKA.

TUNEZJA

TABELA TEMPERATUR:MIESIĄC I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

DZIEŃ 16° 17° 19° 21° 23° 27° 30° 31° 30° 26° 21° 17°

TUNEZJA_HAMMAMET.indd 3TUNEZJA_HAMMAMET.indd 3 11/13/08 8:31:10 PM11/13/08 8:31:10 PM

47

TUNEZJA, SOUSSE Otoczone z jednej strony morzem sąsiadującym z plażą o delikatnym piasku, z pozostałych stron gajami oliwnymi, trzecie pod względem wielkości miasto w Tunezji, łączy w sobie bogatą historię, arabską współczesność i turystyczną prężność.

Założone pod nazwą Hadrumetum w IX w. p.n.e., jesz-cze przed Kartaginą, przez fenickich żeglarzy, świetnie prosperowało również w późniejszych, rzymskich i bi-zantyjskich czasach. W VII w. n.e. stało się ważnym portem dla muzułmanów budujących swą potęgę w Afryce Północnej. W czasach osmańskich było kwit-nącym ośrodkiem handlowym. Ślady tej bogatej histo-rii odnaleźć można w centrum miasta. Imponują dłu-gie na ponad 2 km i wysokie na 8 m mury obronne. Surowy w swej architekturze Wlk. Meczet wygląda bardziej jak forteca i wraz ze znajdującym się tuż obok ribatem – klasztorem obronnym, świadczą o potędze i sile miasta w przeszłości. Z wieży ribatu rozpościera się fascynujący widok na Medynę i dziedziniec Wlk. Meczetu. Miejscem wartym odwiedzenia jest również kasba i znajdujące się w niej muzeum posiadające cie-kawy zbiór mozaik.Jednak historia i jej pamiątki to tylko jeden z walorów tego miejsca. Sousse to także współczesne miasto ze szkołami, uniwersytetami, zakładami produkcyjnymi,

miasto żyjące z przemysłu, również turystycznego. Warunki do rozwoju turystyki stwarza przede wszyst-kim piękna plaża, wzdłuż której począwszy od placu Boujafaar w centrum w stronę północną wybudowano pas hoteli o zróżnicowanym standardzie. Te najbar-dziej luksusowe i najdroższe znajdują się w „porcie-ogrodzie”, jak nazywa się przystań jachtową El Kanta-oui, gdzie jachty i stateczki zacumowane są prawie pod oknami domów ich właścicieli. Znajdziemy tu rów-nież niezliczoną ilość restauracji, kawiarenek i sklepi-ków z pamiątkami. Dalej na północ, tam gdzie kończą się hotele, rozciągają się starannie utrzymane pola gol-fowe. Wzdłuż plaży znajdują się ośrodki sportów wod-nych i nurkowania. Ci, których zmęczy uprawianie sportów, pływanie i opalanie, mogą odpocząć i zrege-nerować siły w doskonale wyposażonych centrach tha-lassoterapii na terenie hoteli. Późnym wieczorem moż-na ponownie wyjść poza obręb hoteli, aby pobawić się w pubach, klubach lub dyskotekach. Kuszącą propozy-cją jest również znane casino.

TUNEZJA SOUSSE

TUNEZJA_Sousse.indd 2TUNEZJA_Sousse.indd 2 11/13/08 7:50:24 PM11/13/08 7:50:24 PM

66

TUNEZJA SOUSSE

Hotel położony w centrum popularnej, turystycznej dzielnicy, niedaleko słynnej przystani jachtowej Port El Kantaoui, oferuje bogactwo różnorodnych rozrywek w klubach, pubach, dyskotekach, na polach golfowych, w casino oraz na plaży, gdzie skorzystać można z rozmaitych sportów wodnych, a także przejażdżek konnych. Bogate zaplecze sportowo-rekreacyjne hotelu zapewnia aktywny, komfortowy i udany wypoczynek.

POŁOŻENIE: w samym centrum turystycznej dzielnicy Sousse – PORT EL KANTA-OUI, 350 m od słynnej przystani jachtowej, 150 m od piaszczystej, wąskiej, hotelowej plaży (leżaki i parasole na plaży bezpłatne), 8 km od centrum Sousse i od Medyny, 25 km od portu lotniczego w Monastirze.HOTEL: czterogwiazdkowy, wygodny, stylowo urządzony, wybudowany w 2002 r., 347 pokoi, 4 piętra, 7 wind, całodobowa recepcja, kantor wymiany walut, restauracja główna, restauracja a la carte, snack-bar, restauracja/bar przy basenie, lobby-bar, american bar, kawiarnia mauretańska, mini-market, sklep z pamiątkami, kącik Inter-netowy (płatny), możliwość wynajęcia opiekunki do dziecka, sala konferencyjna.

POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), ładnie, gustownie urządzony, klimatyzo-wany, łazienka (wanna z prysznicem, wc; suszarka), lodówka, mini-bar (na zamówie-nie, płatny), sejf (płatny), telewizja satelitarna, telefon, balkon; możliwość zamówie-nia łóżeczka dla dziecka do 2 lat (bezpłatne).SPORT I ROZRYWKA: basen na poziomie pierwszego piętra (leżaki, parasole i mate-race przy basenie bezpłatne, ręczniki plażowe dostępne za depozytem), basen dla dzieci, basen kryty z wyposażeniem do hydromasażu; sportowe programy animacyj-ne: aerobic, gimnastyka w wodzie; duży, dobrze wyposażony fi tness club (płatny), pokój gier elektronicznych (płatny), centrum wellness (płatne): sauna, hammam, ma-saże, zabiegi balneoterapii, zabiegi upiększające i relaksacyjne; programy animacyjne; sporty wodne na plaży (płatne).ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja w formie bufetu w restauracji głównej; woda mineralna, bezalkoholowe napoje gazowane, lokalne wina i piwa do obiadu i kolacji; późne śniadanie kontynentalne w american barze (w godz. 10.00-11.30); kawa, ciasto, przekąski na ostro w american barze (w godz. 15.00-18.00); lunch a la carte w snack-barze (w godz. 12.00-16.00, wymagana wcześniejsza rezerwacja); 1 kolacja a la carte/os./pobyt w restauracji a la carte (wymagana wcześniejsza rezerwacja); napoje bezalko-holowe i lokalne alkohole (w wyznaczonych barach hotelu w godz. 10.00-24.00).KONTAKT: 00216/73346800; www.vinccitunisia.com

HOTEL VINCCI EL KANTAOUI CENTER MIRVINC

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie:all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotni-sko . opieka rezydenta . ubezpie-czenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

6

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE02.04 1850 269009.04 2050 279016.04 1850 269023.04 1890 279030.04 2150 295007.05 2090 285014.05 2090 285021.05 2150 295028.05 2150 305004.06 2190 315011.06 2250 325018.06 2290 345025.06 2390 365002.07 2590 385009.07 2590 405016.07 2850 435023.07 2850 435030.07 2850 435006.08 2850 435013.08 2850 435020.08 2850 425027.08 2750 385003.09 2450 355010.09 2450 345017.09 2250 315024.09 2050 289001.10 2050 289008.10 1990 279015.10 1950 279022.10 1890

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150CENA ZA 1. I 2. DZIECKO DO 6 LAT:990ZNIŻKA ZA 1. I 2. DZIECKO 6-12 LAT:400/tydz.ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.:150/tydz.DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:100/tydz.DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:450/tydz.Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Wrocławia,

Poznania, Krakowa - za dopłatą: 70 PLN/os.; z Bydgoszczy,

Szczecina, Łodzi - za dopłatą 90 PLN/os.

TUNEZJA_Sousse.indd 3TUNEZJA_Sousse.indd 3 11/13/08 7:50:28 PM11/13/08 7:50:28 PM

67

TUNEZJA SOUSSE

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotni-sko . opieka rezydenta . ubezpie-czenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

Stylowy, ciekawie zaprojektowany i urządzony hotel, jeden z najlepszych w naszej ofercie. Doskonale położony, bezpośrednio przy piaszczystej plaży w Sousse, blisko zarówno historycznej części miasta, jak i turystycznej, zapewniającej bogatą ofertę rozrywek. Chwalony przez klientów za wysoki standard zakwaterowania, dobrą kuchnię i świetną obsługę. Bogate zaplecze sportowo-rekreacyjne oraz nowe, doskonale wyposażone centrum SPA pozwalają wypocząć aktywnie i komfortowo.

POŁOŻENIE: bezpośrednio przy szerokiej, piaszczystej plaży (leżaki i parasole bez-płatne na plaży), otoczony ogrodem palmowym, w turystycznej części SOUSSE, ok. 3 km od centrum miasta i od Medyny, 5 km od Portu El Kantaoui (dojazd taksówką: ok. 5-6 TND), 20 km od portu lotniczego w Monastirze.HOTEL: czterogwiazdkowy, komfortowy, gustownie urządzony, całkowicie odnowio-ny w 2002 r.; 424 pokoje usytuowane w głównym budynku (5 pięter) oraz w partero-wych bungalowach, 4 windy, całodobowa recepcja, kantor wymiany walut, sejf przy recepcji (płatny), room-service (płatny), restauracja główna, restauracja a la carte, snack-bar przy basenie, restauracja/bar na plaży, lobby-bar, kawiarnia mauretańska, klub nocny z dyskoteką, kącik Internetowy (płatny), sklep z pamiątkami, salon fry-zjerski (płatny), pralnia (płatna), możliwość wynajęcia opiekunki dla dziecka (płat-na), 3 różnej wielkości sale konferencyjne.POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), wygodny, ładnie urządzony, w budynku

HOTEL KARTHAGO EL KSAR MIRKSAR

6

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE02.04 1890 269009.04 2090 279016.04 1990 259023.04 1990 289030.04 2390 319007.05 2190 309014.05 2190 309021.05 2190 319028.05 2290 329004.06 2390 349011.06 2390 369018.06 2590 389025.06 2690 409002.07 2690 409009.07 2790 429016.07 2790 429023.07 2790 429030.07 2790 429006.08 2790 429013.08 2790 429020.08 2790 409027.08 2590 389003.09 2490 369010.09 2490 349017.09 2490 349024.09 2490 329001.10 2290 329008.10 2290 319015.10 2090 309022.10 2090

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150CENA ZA 1. I 2. DZIECKO DO 6 LAT:990ZNIŻKA ZA 1. I 2. DZIECKO 6-16 LAT:500/tydz.ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.:150/tydz.DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:100/tydz.DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:450/tydz.Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Wrocławia,

Poznania, Krakowa - za dopłatą: 70 PLN/os.; z Bydgoszczy,

Szczecina, Łodzi - za dopłatą 90 PLN/os.

TUNEZJA_Sousse.indd 4TUNEZJA_Sousse.indd 4 11/13/08 7:50:37 PM11/13/08 7:50:37 PM

68

TUNEZJA SOUSSE

głównym lub w bungalowie; klimatyzowany, łazienka (wanna z prysznicem, wc; su-szarka), lodówka (na zamówienie, płatna), telewizja satelitarna, telefon, balkon lub taras; możliwość zamówienia łóżeczka dla dziecka do 2 lat (bezpłatne). Możliwość zamówienia pokoju dla osoby niepełnosprawnej.SPORT I ROZRYWKA: 3 baseny (leżaki i parasole bezpłatne przy basenie, ręczniki plażowe dostępne za depozytem), 2 baseny dla dzieci, basen kryty, jacuzzi, mini-klub dla dzieci (4-12 lat), fi tness club, tenis stołowy, mini-golf, pokój gier (płatny), boiska do gier zespołowych (mini-futbol, koszykówka, siatkówka), 3 korty tenisowe (oświe-tlenie płatne), programy animacyjne i sportowe (aerobic, jogging, gimnastyka w wo-dzie, water-polo, strzelanie z łuku, wieczorne przedstawienia i pokazy); nowoczesne, doskonale wyposażone centrum SPA (płatne): sauna, hammam, ogromny wybór masaży oraz zabiegów relaksacyjnych i upiększających; sporty wodne na plaży (płat-ne).ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja w formie bufetu w restauracji głównej; lo-kalne wina, piwo, napoje bezalkoholowe, woda mineralna do obiadu i kolacji; późne śniadanie kontynentalne w restauracji a la carte (10.00-11.30), popołudniowe i noc-ne przekąski na zimno i ciepło: sałatki, pizze, sandwicze, dania grillowane, owoce (w wyznaczonych barach i restauracjach hotelu, w określonych godzinach), 1 kola-cja/os./pobyt w restauracji a la carte (wymagana wcześniejsza rezerwacja), 1 „kolacja przy świetle księżyca”/os./pobyt w restauracji na plaży (wymagana wcześniejsza re-zerwacja), „godzina cocktaili” w lobby-barze (w godz. 18.00-19.00), kawa, herbata, lokalne napoje alkoholowe (aperitify, whisky, likiery, wina, piwa) oraz napoje bezal-koholowe (w wyznaczonych barach w godz. 10.00-24.00, w dyskotece 23.00-2.00).KONTAKT: 00216/73240460; www.karthagohotels.com

TUNEZJA_Sousse.indd 5TUNEZJA_Sousse.indd 5 11/13/08 7:50:40 PM11/13/08 7:50:40 PM

69

TUNEZJA SOUSSE

ŚWIADCZENIA:7 lub 14 noclegów . wyżywienie: all inclusive . przelot samolotem . transfer: lotnisko – hotel – lotni-sko . opieka rezydenta . ubezpie-czenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCHZ PRZELOTEM W PLN

Niezwykle popularny wśród polskich klientów, ceniony za świetną obsługę i doskonałą lokalizację. Jego położenie jednocześnie w centrum miasta i w ładnym ogrodzie palmowym, bezpośrednio przy jednej z piękniejszych plaż w Tunezji gwarantuje zarówno leniwy, spokojny wypoczynek w promie-niach słońca, jak i daje możliwość fantastycznej zabawy i niezapomnianej roz-rywki w sercu popularnego wakacyjnego kurortu.

POŁOŻENIE: bezpośrednio przy szerokiej, piaszczystej, hotelowej plaży w centrum SOUSSE (leżaki i parasole na plaży bezpłatne), otoczony ogrodem palmowym, ok. 1 km od Medyny w Sousse, ok. 7 km od Portu El Kantaoui, 18 km od portu lotniczego w Monastirze.HOTEL: czterogwiazdkowy, przestronny, całkowicie odnowiony w 2005 r.; 650 pokoi, 9 pięter, 6 wind, całodobowa recepcja, kantor wymiany walut, sejf przy recepcji (płat-ny), room-service (płatny), restauracja główna, restauracja a la carte, restauracja/bar na plaży (czynna w okresie letnim), lobby-bar, kawiarnia mauretańska, american bar, english pub, klub nocny z dyskoteką, galeria handlowa, fryzjer (płatny), kącik Inter-netowy (płatny), możliwość zamówienia opiekunki do dziecka (płatne), doskonale

HOTEL RIADH PALMS MIRRIAD

12

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE02.04 1850 255009.04 1990 269016.04 1850 259023.04 1850 289030.04 2290 329007.05 2150 319014.05 2150 319021.05 2190 325028.05 2190 325004.06 2250 335011.06 2290 345018.06 2350 345025.06 2450 349002.07 2450 359009.07 2450 359016.07 2550 365023.07 2550 365030.07 2550 365006.08 2550 365013.08 2550 365020.08 2550 355027.08 2450 339003.09 2350 329010.09 2290 325017.09 2250 325024.09 2190 319001.10 2190 315008.10 2150 309015.10 2090 309022.10 2090

DOPŁATA LOTNISKOWA/OS.:200DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.:150CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT:990ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 12 LAT:300/tydz.ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.:100/tydz.DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.:100/tydz.DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.:400/tydz.Wyloty z: Warszawy - bez dopłaty; Katowic, Wrocławia,

Poznania, Krakowa - za dopłatą: 70 PLN/os.; z Bydgoszczy,

Szczecina, Łodzi - za dopłatą 90 PLN/os.

TUNEZJA_Sousse.indd 6TUNEZJA_Sousse.indd 6 11/13/08 7:50:43 PM11/13/08 7:50:43 PM

70

TUNEZJA SOUSSE

wyposażone centrum konferencyjne (11 różnej wielkości sal konferencyjnych).POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), przestronny, wygodny, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (wanna z prysznicem), oddzielne wc, lodówka (na zamówienie, płatna), telefon, telewizja satelitarna, balkon; możliwość zamówienia łóżeczka dla dziecka do 2 lat, możliwość zamówienia pokoju dla osoby niepełno-sprawnej.SPORT I ROZRYWKA: ładny basen (leżaki, parasole i materace przy basenie bezpłat-ne), basen dla dzieci, kryty basen, mini-klub (4-10 lat), fi tness club, 2 sauny, tenis stołowy, strzałki, kręgle, sportowe i wieczorne programy animacyjne, SPA Center (płatne): hammam, różne rodzaje masaży oraz zabiegów upiększających i relaksują-cych; sporty wodne na plaży (płatne).ALL INCLUSIVE: śniadanie, obiad, kolacja w formie bufetu w restauracji głównej; woda mineralna, napoje gazowane, lokalne piwo i wina do obiadu i kolacji, późne śniadanie kontynentalne (w godz. 10.00-12.00); popołudniowe przekąski, naleśniki, ciasta (w wyznaczonych miejscach hotelu, w określonych godzinach); kawa, herbata miętowa, lokalne alkohole (wina, piwa, boukha, thibarine, cocktaile), lokalne napoje bezalkoholowe (w wyznaczonych barach w określonych godzinach, między 8.00a 24.00). Bary poza ofertą all inclusive: american bar, english pub, klub nocny z dys-koteką. KONTAKT: 00216/73225700; www.hotelriadhpalms.com

TUNEZJA_Sousse.indd 7TUNEZJA_Sousse.indd 7 11/13/08 7:50:48 PM11/13/08 7:50:48 PM

71