Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ArtesanJasd~ 9o'ombja ,Cealro file Documentac:í6D CENDAR
Ministerio de Comercio, Industria y \turismoArtesanías de Colombia S.A.
Centro Colombiano de Diseño para la Artesanía y las Pymes
, \e ,
Proyecto empresarial de innovación y desarrollo técnico
"Diseño e Innovación Tecnológica aplicados en el Procesode Desarrollo del Sector Artesanal y la ejecución del plan
de transferencia aprobado por el SENA"
\'
Convenio de cooperación y asistencia técnica y financiera No.2051720 entre el SENA - FONADE y Artesanías de Colombia S.A.
Interventoria: Universidad Nacional de ColombiaSuscrito ello. De Agosto de 2005
Ministerio de Comorcio. Indusllia y Turismoartesanias de colombia s.a.
•SENA7A'
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJEColombia •
~
• •O" ",'"."
Diseño e Innovación Tecnológica aplicados en el Procesode Desarrollo del Sector Artesanal y la ejecución del plan
de transferencia aprobado por el SENA
. \,.
4.13 Desarrollo de dos (2) líneas de productos mejorados .. \,.
\,.
Libertad y OrdenMinisterio do Comercio, Industria y Turismo
artesanías de colombia s.a.
• •SENA ~
7A\~-.SERVICIO NACIO~AL DE APRENDiZAJE
Colombia
~. \ "
Artesanfas de ColombiªCutm c!eDOCUlIl:¡:!l-:!~ Cf:UDü
Milll$IUrlO ¡Ju Comercio, tnduSlna y TUrlsmo
artesaolas de colombia s.a.
. lo"
Créditos Institucionales
Paula Andrea Muñoz JuradoGerente General
1,"
Juan Carlos CabreraSubgerente Administrativo y Financiero
José Fernando Iragorri LópezSubgerente de Desarrollo
Sandra Strouss de JaramilloSubgerente Comercial
. 1,'
Germán OrtizJefe de Planeación
Lyda del Carmen Díaz LópezCoordinadora Operativa Centro de Diseño Bogotá 2006
Manuel José Moreno BrocinerCoordinador Centro Desarrollo Artesanal 2007
. I
Dayra Palacios MullcuéCoordinadora Laboratorio de Diseño de Pasto
Ornar MartínezDiseñador
Xeker RojasDiseñador
Mir¡isle,io dd Cor¡\(udo, Industria y Turismo
artesanlas de colombia s.a.
Tabla de Contenido
1. Introducción
2. Localidad de Mallama, Nariño
3. Localidad de Tello, Huila
\. '
, \.'
, \.
\.'
\.'
•SENA7A\
SENA7A\
Minisl&no de eomarao, Industria '1 Turismo
artesanlas de colombia s.a.
l. Introducción _
En el presente informe se presenta el trabajo realizado para el mejoramiento de dos (2)
líneas de producto.
Actividad que permite aplicación del diseño a la artesanía con base en el trabajo conjunto
entre diseñadores y artesanos, encaminada a la generación de piezas o productos
artesanales con alto contenido de diseño e innovación, que satisfagan mejor las mismas o
nuevas necesidades, a partir de la consolidación de líneas de producto y colecciones que
planteen mejoramiento de la calidad y modificaciones en la cultura organizacional; con el
propósito de posicionar los productos artesanales y consolidar la empresa artesanal en el
mercado.
Esta acción parte del análisis de los referentes existentes, de los resultados de otras
asesorías desarrolladas en otros proyectos y las nuevas necesidades que sürgen, las cuales
permiten dar continuidad y ampliar las líneas de los productos, resultado de la primera fase
de Conceptualización y desarrollo de productos.
Para la entrega de dos (2) líneas de productos mejorados la actividad se programo en los
departamentos de Nariño municipio de Mallama con el diseñador Xeker Rojas y Huila en el
municipio de Tello con la diseñadora Constanza Vásquez \.
Artesanfas, d9 ColombiaCrnlrD J.e Da~l!ln~llfac:i6DCENDAR •SENA
7A'Ministerio de Comercio, Jnduslria y Tunsmo
artesanlas de colombia s,a.
" \'
, \e
2. Localidad de MalIama, Nariño\,,,
\,'
¡:;;¡J r¡:;'I Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
I!:!II.!::::! artesanías de colombia.s.a.
\e'•SENA
71\\."VlClO "'''''¡ONAL oe APUMOiUJ'
Colombl.11
PRESENTACIÓN
\e
Lograr el desarrollo de las actividades enmarcadas en el Convenio No.2051720 entre el SENA FONADE y Artesanías de Colombia S.A, suscrito el 1de Agosto de 2005 "Diseño e innovación tecnológica aplicados en el procesode desarrollo del sector Artesanal Colombiano" ejecutada en el municipio deMallama, Departamento de Nariño:
Lograr el posicionamiento de marca regional Casa Carnaval a través de lascapacitaciones y talleres sobre referentes festivos de la región Sur Occidentecon el fin de generar unidad de colección yépoyar a las acciones delLaboratorio Colombiano de Diseño Unidad Pasto en las áreas de exhibición,logística y organización ferial, se encuentran relacionadas en este informe demanera breve y concisa enfatizando la importancia de las unidadesestratégicas de Diseño de ARTESANíAS DE COLOMBIA que se desempeñanfomentando e incentivando el desarrollo artesanal de Colombia .
. \0
. \e
. \0'
Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
\0 .
~ 1m Ministerio de Comercio, Industria y TurismoI!':!JI!::::! artesanías de colombia.s.a.
•SENA
71\\OUlVICto NACIONAL IU: .••••1I.MClZA.I.
C~foft\bhl11
BENEFICIARIOS MUNICIPIO DE MALLAMA NARIÑO\.
Entidad de apoyo en la regiónLa entidad encargada de la convocatoria local de los artesanos fue la UMATAde la Alcaldía Municipal a cargo de RENE CASANOVA, funcionarioresponsable de la logística en la organización del taller. El taller se realizoinicialmente en el auditorio del la institución educativa del municipio y luego seprocedió a visitar las veredas de san Miguel y Chucunes.
Estado actual del grupo
La convocatoria reunió a dos grupos de artesanos de la región y a unrepresentante de los cultivadores de fique, el primer grupo, el más tradicional yel más representativo es el de la sombrerería en trenza de tetera, el cual esbastante antiguo en la región y su producción de sombreros se distribuye anivel nacional. Esta asociación se abastece principalmente de la tetera en cintaentregada por los indígenas de la región de Altaquer quienes la cultivan yrealizan el proceso primario de esta fibra. \.
Se encuentran varias calidades de sombrero que oscilan entre $700 pesos ycuatro mil pesos dependiendo de la cinta trenzada en función de su calidad(suavidad) y cantidad de cintas del trenzado pues se hace mas complejo eltrabajo.
Los sombreros son de un mismo modelo, varían en\~u color y la calidad de lastrenzas de tetera; sin embrago es un producto estándar en las veredas de SanMiguel y Chucunes.
La asociación de compone de 12 mujeres artesanas la cuales despachan suproducto a la costa norte del país y el centro en temporadas de fin y mitad deaño especialmente, algunos pedidos los realizaron para los cultivadores dealgodón ..
Las artesanas independientes despachan en menos cantidades el sombreropero se puede hablar de una actividad común de la zona.
El segundo grupo de artesanas es las de tejeduría en fique el cual esta apenascomenzando y se conforma por las esposas de los cultivadores de fique, estegrupo presenta una técnica incipiente y productos experimentales pues la idea
Proyecto:Disefto e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
¡:;¡J J¡:;1 Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
I!:!JI!:::! artesanías de colombia.s.a.•SENA
71\\al:ft\fl(;IO ~ ••IO"4L o. _""."OIZA.lIl
Colombia11
. \'
de la conformación de esta asociación es transformar la materia prima del fiquepara rentabilizar el cultivo creciente de esta fibra ell,la región., Se encontró unfique de buena calidad y con un hilado fino y estándar, el cual puede serdestinado a la tejeduría de accesorios inicialmente.
Como es un oficio nuevo desconocen también las técnicas de tinturado de lafibra y el manejo de la fibra en función de sus acabados, es por ello que elgrupo es el mas necesitado de la zona pero el mas nuevo. Este grupo detejeduría apenas experimenta con productos nuevos con dimensiones yacabados de prueba,
. \'
Las muestras que llevaron evidencian un leve manejo de la técnica de tejido yde transformación del producto pero tiene un buen material hilado el cual sepuede explotar adecuadamente.
Desarrollo de la temática
\,' .'
En el bloque de la mañana se trabajo la temática de Casa Colombianahaciendo énfasis en los productos similares a los que se llevaron al taller conel fin de resaltar aspecto de calidad del producto en fibras con destino ferial.Seguido se trabajo con un taller de Casa Carnaval en el que el grupo aportobastante ideas que se materializaron en las muestras que sigue mas adelante.
En el bloque de la tarde se visitaron las veredas de san Miguel y Chucunez endonde se examinaron las muestras y productos de las artesanas.
1,"
Resultados.
Mezcla de la fibra.Con la intención de complementar la línea de sombrerería y mejorar laproducción ajustándola a las tendencias de accesorios coherentes con elsombreo, se genero una línea de bolsos para mercado y playa con el fin dereducir los costos de la fibra de tetera y posibilitar una amplia gama deproductos mezclados con tela y la cinta plana de la fibra. . '
Así se realizo un taller en donde se escucharon las opiniones de las artesanasal respecto y se desarrollaron muestras como prototipos .
Proyecto:Dise110e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
~ r;:;¡¡ Ministerio de Comercio, Indusl.ría y Turismo
I!:!JI!::! artesanías de coIQmbia.s.a.
•SENA
71\\.UlvtGl;O •••••C10NAL Gil """UIl;I-IZAJI
CQh¡unbi.11
\'
El rescate aquí esta orieritado a los diferentes tipos de trenzas que son los quepueden decorar en el embonado y remate de las piezas dándole a la vez aunvalor agregado y exigiendo al artesano en el control de la fibra y su técnica detrenzado.
Se motivó la producción de los prototipos como complemento a la línea desombreros y pensando en los mercado cercanos como los de Tumaco y Pasto.
l.,.
Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
¡:;¡'Ir;;'I Minisleriode Comercio, Industria y"furismo
l!::!Il!::::! artesanías de colornb~i?s.a.
•7~\'t-IllWIClu ~IO'j" •..PE .•.•••l;Il\IIlWU.J£
Colombl.
,11-o o
El cosido de sombrero se realiza de manera circular, empezando desde lapuntad e la copa hasta el ala, en esta labor se tardan aproximadamente cincominutos por sombrero.
\,'
Hay bastante variedad de sombreros realizados en la misma técnica y sederivan inclusive en productos decorativos.
\.
Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
11Los talleres se compones de maquinas de coser de pedal y generalmente sonbodegas donde almacenan el producto y la materia prima.
Además del manejo de la maquina de coser también trenzan la tetera contreshasta siete cintas y con bucles en algunos casos.
Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sect<;>rArtesanal 9olombiano
¡¡;:¡'Ir¡:;'I Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
~ I!:::! artesanías de colombia.s.a.
•SENA
71\\Il!MV'CIO"lAollIONAl.N .•.•••• 1C01ZA.K
C~ombl •11
. \0 .'
La mayoría de muestras en fique fueron bolsos tipo mochila los cuales notenían dimensiones ajustadas, sin embargo en algunos se observó el trabajo dediferentes puntadas de tejido en agujeta.
El tinturado es un aspecto que necesita capacitación para complementar laacción del aprendizaje del tejido .
Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desam)llo del Sector ArtesanalColombiano
•
¡:;:¡-g li;i1 Ministerio de Comercio, InrJuslri<.l y T llrismo
I!":!JI!:::! artesanías de colombia.s.a.•SENA7/\\
'!Etl\'I':'IO M.l.l:IONJoL o.:! UlInolOa=AJI!
Col~,"bl ••
\0 "
11BENEFICIARIOS MUNICIPIO DE VALLE DEL GUAMUEZ PUTUMAYO
Entidad de apoyo en al regiónSe contacto inicialmente al oficina de gestión social de la alcaldia municipal acargo de VIVIANA CASTRO quien realizo una convocatoria abierta alasartesanos de la zona tanto indígenas como colonos.
\0"
Estado actual del grupo.A la convocatoria solo asistieron los artesanos locales del grupo IMAGINARTEquienes trabajan la guadua inmobiliario y accesorios decorativos y masadelantes e contacto a los indígenas para desarrollar el trabajo.
\0
Desarrollo de la temátíca.Se desarrollo de manera focal con cada grupo especifico visitando los talleresde graduarte y contactando a los artesanos en el municipio debido a que difícilacceder a ellos en la casa de asuntos indígenas del municipio.
Resultados.Se diseño una línea de mesa para los de imaginarte a partir de los canutos deguadua descortezada y trabajando secciones curvas para orientarlas a
\ "productos y contenedores de mesa y sala. o
Productos fáciles y económicos que tiende a generar un diversidad de diseñoen el sector de la guadua.
Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso eleDesarmllo del Sector Artesanal Colombiano
¡::;;;:¡J ~ Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
L!:!II.!:::! artesanías de colombia.s.a.•SENA
71\\ \'N"v:~a NACIOHAL 011:Af'ItINflIZA..l.
CQlornblit
COLECTIVAMENTE COMO RESULTADO DEL TALLER CASA CARNAVAL.
Según los planos que se llevaron se desarrollo un taller de confección debolsos en cinta sobre tela.
\,'
t,.
Proyecto:DiseJ10 e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
Artesanfas de COlombIa
[!J[gI Ceurro Q.~ t!fJll~I\•.'S£NA
Ministerio d~ Comer::io, indu~tri¡¡'~ Turismo. 7A\artesanras de colombia.sa. H •••a.~::;:: , . 11
Como complemento a: proceso de mejoramiento integral del producto, seincentivó al grupo en el tema de exhibición socializando con ellos el sistema demobiliario diseñado durante el proyecto para la\'presentación de la sub-colección regional "Casa Carnaval", en la cual se tuvo representación delproducto mejorado en Mallama.
. \,'
Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector ArtesanalColombiano
\'
---.-----_. __ ._1
... \:) h5(:r,,'(lCiones:
~ ~ t~r."~1f-()r'~- ",-! ~"ll bi -'t" ~ ~~~:~:R~A~~~~:"FORMATO CODIGO: FO~FATD2. I Oepartamento: No¡i{i:¡-=_---I/(.--Cl ',--,1 el . ,.U \..•..'-.)llJ! . ,.el.10 l;"'''''''''TU' ~ ; r?::~ l Control de Documento vigente a partir de: J>-------- . J \\\,-, D' - l. r'~ < l' ~;S f . '. '/~G K .ae ¡ ¡SenO ~~;>"",.f; • t f=,1.! Asistencia por 200410 06 Munlclplo:_' -_'~'::1(--'-~_ .t\;,"Iz.=.~ r...""'rol'!r..t~ 1-- . . \L ';' > L,C'. "d' e',,;. ,'.' :~~;;:.~;:.:'.o-~,~'~:: Actividad VERS¡ON:2 Pag _ de _ I Veíeda: J..J:vJ:
LX1C<Z- c::,,~r1fjC-",-:'1
; :- '. ~ . ¡ .:'';:-1\ -\-:,..,.. \ - . [ -?\ _\ I \ t~ ~I.-:L v-l_ i \.~~r, \__r\. ,.' ,.* -+ ----T--¡:i'-'-(~\~l:'(~.J)íM~:O-~J!\()Q,:o~rtO\OCC3\e.p O íC.ODG Cv\ e _loc..Q..Ó_' Q? 8J.tlif(q~~.Dj c'U~Q~:X}U_'_ !
1,'2_~__i¡'~~)7l:blc l' ¡¡~~~~ fé~_¡Ja ~cclón • !TC'éf0i15J!,)S1~'..!~'~~lf..!;¡;ll!....iih:,.,tcchas: --L¡I .__ ._. __ ._. .. ¡¡- J.-r~~t'f:!,2.-J~')o."',o,,>r: """-j J1dJ-'::is,,::)S-71 __ J,__f.S("(.\u c~:~li'S -I___________ ¡.llle./o (';r.~:JG'-/(J,--~J]ora [niciacioÓn: ; ---------------------.i1_~_~7 n:c.c~rm (~C¿" ' I _ ~ __ ,---- ¡---. __ ,L¡ .--------1 ,,/1 fJ.. (l¡ora Finalización: 1. \ /,
¡__~_~I~;.:,;~L~~~'l¿~.J'--'m~..j...?7~320~0- 15q..~,H/k:v\.d I 1~J.éZ-- ..~~¡J~ruclor: r'b£hel-'-'~¿~\"2>"') ~-~,I-i:-tt!'~(d()~!.:)-0,'7 S< (."'-O ~-7('S/I'?O'-'fS- --¡-------~--r------------J'--/. ~'~--/,I ------i-------------.---.-.---¡.,~¡ S Ill~((k/,,/ r-J~/')e.1(:'S J.;.¿-7~(/77'4sISc, ...,MOc)(/ I ~ d!a..I(.fd}¡r/r'.::í,{',-e~(I.Col1lenidosTcmálico:;:1 _____:----,------1- lid- I . 1 - I - ---1
I I /.. ' ",' / l. 10 __,a -o I l.b :'--\r..::Jl~)c_ •.cl~iC,...) .5c ....7"70.~C011) ~o,?=:e-(..J ;/7\../! 1 .. __ . ->. ; _
-:--T:-~---- e -' I 1_,., _ .-, /', I 1/ ' .«' f Q /1,._~.¡t¡(:::....7(1'.,~0'Q_;'c(~rfh~ 12 ?-,::5,):;.) 2.0 ~1r¡0Ct.J¡o,.-S, ¡ /::> "'20.....LLJ-.LCeo., /.:::.,f.------.--.-
r
J~[,:,~k,C<,x'''_,2Q,<?i,<,.iCOl dc-:i('k,?, L'" 1--~------~--.---------------.---- .4 i ~ ¡ ~)7-.~ - ~, " I ~) . \- '. I {----. ~ ¡____ LY:::::""-f\l'\i'L q(:\\'\. "::"',-~ r,. -j 3 (8 (. i ..:)_~_ ü.\\.\S:L-t--------- __ ::Li)~~--..J-,---.----.-.-------.-- .__._... .
:.L.,., ,'Lf\ -' ' i i I I --=--. i
_jQ_C~~~-_~~o~~~"__ ~~_l_____ : -f---------, ----=-----J'------- . .__. _1\,\ ¡ 612.'\y\0(::.(~;cc"oc-( I ¿'1-3:::'-~ Sc;( )'1)C:~-¡an¡c) /:::'1) ~fr/~9.L1LJ-,c~u\0><,,,L,:.)J.. 1....1_I ~ -- 'l. ,=- 1 ._.__ !
' ' .. I::l'\\(;. (' '~''\' I j ,1 ;
-~\~L;l:~r""¡¡--'-. ':."\ \~,'-Q. ¡ --. --------,----.-- -j ~-l~------_.-- : ~ ~ --------1'1:) j).\'C'yy,\ CDmÚN \.J~c;r\,\\.'i2", -:- :('qí \~o ~-.J - IDiOo.illClr:n.ill:;L.V I J----;--- ,~-,,- ~ .~, . ,\ I I I ;~~.lí.1\<?';'LC\..DS;,I '5'C) n ':',0..<2 I I eCt\ mp\0 I ! " I J
¡ - I ~ /- .J. I ro I -~ '--1/ I I_\5..J_u (1'\\0'(>:.:). ?OSr}:\,O ! \ e C),i Z:5Cd,.\\ _ "lA'I" \1160(\\1 " -----~¿f~;hC\~.;2¿t..~ ¡I-Ioras ?or ~Clivid:~ .. . ..1I ' ;// " ¿ n. ' '-1 -~ - r,) 1 - '7 ji/ I ,.rr - ,"' /~ / /./4' ~/' -<: /' 1$' - -7. y J (j-/ ~ -../,../;4'L) " "1 '',l. , 1''J..J0 f .....Lek.f..Q. V2.Lif.. ..s:. /; " ,';t ?t e¡ '2..4j' L.1/ / ~ , JZ;;;¡¿-f . -::-;.;.__ ' '!' uraCJon lola cn r oras
-~~-~lr:..)'-- ,> el J~ r--.-- L- ¡ - . ,~--!-/~-I'1 ~ .7-_ +~t...... ,1----------- l' -fL~/ ~- , r fV --------------.- o;
.\:J , :jA~LL/~::yL..,!L.H_-,<:L.i2Jc.¿.a...d:.i_[.z.:1_...dLcn. "~.éC£J...C"\.? --'-------------L-.==-r=:L-_. il3cncficJanos' J lJ [-- - - - -- - I •• I I I _-_~¡\ ---''K---c'1I I 1
' ;¡. ., I 1I t:J ~-I:;¡"""'(1D..e:.;, I I ,)rO,'¡-i.ur.< I(-..r:/)¡~ L..oSO/'lO\((j (: I !J. '19/. /,/+ tJ~¡j{'~, I (/ij,'tJt1C)ICJ. - Ut'1I.v.1:.._113/04.1.5 )02 '2. 1..=t-/~l:ti7-' IHombres "-L .__ .1- ~TI " J I I I / ~-/, l. ¡ /\6
. .:....----.--.------- ---.--- '-------- .l -.J.Mu)crcs: ~ __ .1
•'
1 -- 11'''?f'C'Gf(~.i!,,,,r,!: IcODIGO: FORFAT02¡, {' C' b' "''''''>=»11 ~=n-_~,.,.,¡ FORMATO Departamento: - 1 ~
1, ( __ aDO ral:o no O [Orll"': ¡ano r,;""''! t 'i''''''í ¡ Control de Documento vigente a partir de: \1I de [¡ísello I LE~jJ=~~Asistencia por 20041006 Muni,cipio: f':...-fL( \CL(,hC/---
I . .C',. , -' ,.," '" .',' ,-,. :~;;;:~;:.;:::~,:::' Aotiv;d, d VER510N ,2 P'9 _ d,' ~ Vecod" C\oUC Oh'''' S..'1'\-i; 11.i I'm)~,!J)¡&£I,,()_U!lL'ü:C\co/\ tu'O \:sqiW 10?kOCJOL~ "'\ t(o c€~o & dobi Idlo ~\ c\QctOtJ e0<.('0>\ . __ , _!!,"io :Noll1bri? Par1ICI~lnle icédul_n ~ iD¡recclon ITelefono fijO o mo"i1 :Flmla iF(;ciJas. :.....l..2t- !Ir---l~-:._ . .,~~ o11 1_ "r<'!"') <" ,l . ()l. ',' ! v . o ~f "l. I ... . -,------------.---1I---e'~-t' 7':i----j~~¿f:J..:LÍ2.. __ ;-..,.1.J.y=L-..:;ll:').LjkLLtrlZ/;? :nb h-;LYf -~5i-'?-1-<6'--'-~'Ü¿'(::Hora lnlclacloon: ~ _Il-fe0!~-Z-¿¿' (O-{I'¿~LI 'L-} ~y~r¿U 5(" 1:':'iL.----t1 ZÍJ~¿-4:9+ . I~/Ic--~.aWJ~~Horü FinalizaciÓn: .,----- ~r~ f.JOt-IFll'l¡'\ í20SCdO. oo. IL Ofj52SC :JI/ I~ ~"" rf'6UaJ _1M 705'731'1 Ir;dJ'!!fl'.'(¿¿I!. _ --llnslI'uclOr: _Il,cke( _~oc\() -/----1l-------1b/I~, '¡':'c4lcP ¡/ ) s~ 2,( 'i-q7' 15cr~_~cd~¿e 2<£:: r?f'¿',¡,Ü J?",,--:J ,r T <G- JI 'Ir a '~7 -- ? - I I ~-o 1~~ I /.?-, 1" ~,--¡- I1--~6fli¡{)-/e( -J~LD'-.{q e.) (;11 ~-)01.' 2~) (S' j- l~':)q n J/, (~v Q _c:'i,!~Ü<'¡:uy-¡úY'dc.AContenidos Ten~L Ii I \j I I rr ¡DI .' .----- ..----¡--r----.-- ----1--------.-1--.-----1 i I ----------- --- - -----1I---t------------------l I I i---~~-I---------- --------------1'-:: ----','------------ 1
1
" ,1" - -.ll..------~,~' ,1-...- .iI 1 .--.-------- .. ---.---1
i--T----------------I----------~I -----.--T----------~f --.----- . -.-----------.-----4
-------¡- .....------------t-----~ -1---'- l. I .--.-------------1----+------'------¡--------1-----1------r---- ,---' ---------.----....-------..¡
i ¡ I i I------------ ¡ I --1 ' 1------------ oo.,
..-----I-.-- ! o 1 ---'- _ _____:
-.-----1--- ...-- _~_LI.! ----~--jll----...-~¡ 1'-- ------- ---~j1 .___. Ho"" P"' ","~d"d, 1
=J-' --------- __,0_' -}-"',iÓOIo"'" '._10_n._1s_: ...__1
: I l. ¡Beneficiarios: _ 5 !.--;-----....----------1 _11_ --t,I---------...,------+/HonJbres: I -------.-------1
----.:--------.-- --------- .--------- ---- ....-..---------+---------~.I'------_. I i~I---- __ ---_._-----,---j
----!.----.---------~-- --- I - ._~ !Mujeres: I :.5Oi_.::-:(:n:i:~f'innes: ... ...
..__ __ ._------------_._------------------
\0'
Minlslerio de (:úmerdo, lndus:ria ~'Tl,lfismo
artesanlas de colombia s.a.
3. Localidad de Tello, Huila
•SENA7A'
¡;;¡Jr¡;¡¡ Ministerio (je Cu;'nercio, InduslfÍ<l y Turismo
1!:!Il!:::! artesanías de colombia.s.a.
Capitulo 3
TeHo
•SENA7A\
SLAVIC'U "'ACIONAl. PE ArRf •.n:Ul.A.IE
Colombia
, 1,
11
3.1 Introducción
Oficio: Cestería de Guadua en tiras
Materia Prima: Guadua y bejuco
1,
La desclipción del siguiente informe detalla la ejecución y desarrollo de las actividadesrealizadas durante la asesoría en diseño en la localidad de Tena; teniendo en cuenta losobjetivos planteados por la actividad está principalmente direccionado al mejoramiento deproducto ya su vez al rediseño de nuevos productos.También se realizó un taller de tintes cuya finalidad era la de dar a conocer a los artesanosnuevos materiales corno tintillas para madera, y tintes de tipo químico, teniendo comoresultado la obtención de una nueva gama de color. 1,
Las actividades se efectuaron con el taller "Asocrear" dónde sólo están vinculados cincoartesanos cabeza de taller, de los cuales cuatro tiene tradición artesanal; cabe tener encuenta'que en'años anteriores este gTUpOera de mayor número y debido a circunstancias detipo económico y de relación entre sí de los artesanos, se fue reduciendoconsiderablemente; Las otras actividades se realizaron en casa de un artesano que laborajunto con su hijo, y que también posee una tradición en el oficio de la cestería en guadua entiras.
1,'
En el municipio de Tello se desarrollo un taller con tintillas para madera a base de agua,aplicándola a la guadua en tiras que es utilizada por medio de tejidos en la elaboración dediferentes productos artesanales.
Se puede decir que se obtuvieron buenos resultados con dicho producto, y se obtuvo unacarta de color que generó nuevas expectativas a los artesano, y a la vez el uso del color ydel conocimiento de las tendencias actuales.
Hubo gran interés por parte de los artesanos al recib~r: dicha asysoría, ya que en laactualidad trabajaban con tintes o anilinas, que no han tenido los resultados esperados, y nohan sido favorables para los acabados finales de sus productos.
Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
1,'
j:;¡1 r¡::;J Ministeril, de (;omercio, Industria y Turismo
I!:!JI.!:::! artesanías de colombia.s.a.
3.2 Localización geográfica:
•SENA
7/\\SfHVI(;IUHACIO"ALIlC! ••••• i4IU¡IlIZ ••••II:
CQlombJa
\e'
11
3.2.1 Descripción de la ruta:
Para dirigirse a la localidad de Tello su infraestructura vial se encuentra en buenascondiciones y la ruta es la siguiente: partiendo del terminal de transporte de Neiva seaborda un vehículo tipo expreso o taxi que va directamente a dicha localidad, 'la duracióndel viaje es de aproximadamente 40 minutos, y la distandaes de 55 Km.
3.2.2 Descripción de la Localidad:
El municipio de Tello está ubicado al Norte de la ciudad de Neiva, su clima es seco cálidode 28 a 30 grados aproximadamente, la actividad económica principal es la agricultura quehace parte de los cultivos de arroz que son de gran importancia en el departamento delHuila.
\e'
Proyecto: \. 2Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
---------------------------:-- -~_ ..__ .~---- --~----
¡::;:¡'Ir;;g Mi""."""~ 0o",,,,,", ,",o,"', ~Torl,m"1!:!Il!::::! artesanlas de colombla.s.a.
3.2.3 Características de la Población Beneficiaria
Total de Asistentes: 7 personas
•SENA
71\\1ol'.iftVI~lhilACIOHAL DIEAf'ltf~DllAJ~
Colombia11
IRan20 de edad 1'#P~~~n;~1----,(Yo '
Menor de 18 años18 a 3031 a 55 6 86.-Mayor de 55 1 14
Total 7 100
Género # Personas I % ~Masculino 2 29 iFemenino 5 71 I
Total 7 100 I
¡---
Escolaridad # Personas %
Sin escolaridadPrimaria incompleta 2 29Primaria completa 4 57Secundaria incompleta ¡Ji----Secundaria completa 7'- l:~Universitarios
f----- .. ,.
Total ----
Grupo Artesanal Asocrear (5)
Artesanos independientes (2)
Estrato # Personas %
1 7 100;23
4 o másTotal 7 100
ISISBEN # Personas %Si 3 43No 4 57
Total 7 100_.
. \,.
Proyecto: 3Diseño e IllllOvación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
3.3 Cestería de Guadua en Tiras
3.3.1 Materia Prima: Guadua Angustifolia
\' .SENA
71\\SIi:RVrCIO""'CION'U. Ul! ••,.Il:t:NU!Z ••••£
Colomblll11
3.3.1.1. Obtención de la Materia prima: \" ,Para la obtención de la materia prima se programa una recolecta una o dos veces porsemana, este material se encuentra ubicado al Oriente del municipio de Tello a unos 5Km. de distancia; existen acuerdos realizados con los propietarios de las plantaciones, yen la mayoría de los casos no efectúan ningún pago. Está recolección se puede realizaren cualquier época del año y se realiza con mach'3te de 45 a 50 cm de largo, se puedencortar guaduas desde 1.5 mts hasta 8 mts de largo; y diámetros desde 6 cm hasta 10 cm;el tiempo transcurrido es de un día completo. Las Guaduas recogidas se almacenan enun lugar seco ya sea en posición horizontal ü vertical, generalmente en los patios de lascasas. (estas pueden tener un tiempo de duración de varios años); las guaduas que se
\" .
encuentran demasiado verdes se ponen al sol durante lino o dos días.
A f'/C." Utl íos de Coloillhia('1"'11' de COrllllOs en secciones Te/lo .JI/njo 2. ()OóFiliO' COI/SII/ICO J'úSI//lC::
Cuando se necesita transformar la materia prima se seleccionan las guaduas de acuerdoal trabajo que se va a realizar, y se cortan en diferentes largos por ejemplo de dosmetros para la elaboración de roperos, o canutos de 60 a 80 cms para cofres y papeleras,Estas secciones de guadua se abren inicialmente con m¡lchete en dos,cuatro, seis y ochosecciones consecutivamente, cada una de estas secciones se pelan manualmente con eluso de cuchillos muy afílados, y se abren obteniendo tiras desde 0.5 cm hasta 3 cm deancho y desde 1 mm hasta 8 mm de espesor.
Proyecto: 4Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proces.) de De,arro!lo del Sector Artesanal Colomhiano
¡::;:¡-J ri;1Mini~teri() de Comercb, industria y 1"urislll()
1!:!Il!:ri:! artesanías de colombia.s.a.
te
Ane,I'lIl/íIlS de CO/Ol!//'"/A/iel'll/ru ('1/ 1/,.(,'.1' {ei/, , .1/'11/0 .?{J{I«Folo: ('Ol/Sll/I/.".II Vli,,/I/I'
...II'/l",I'l/l/íI/S di' CO/Ollli>/I/
/)('luiÍo de /1/.1' I/!'IIS "/i,j/o jl/I/io l.()()I)
¡:,Iill: ('OI/S/III1ZIí VtÍSI/I/C'.
Con esta materia prima seleccionada se elaboran productos con los tejidos básicostafetán, zarga, o la mezcla de los dos, también se combinan con madera y bejuco.Entre los productos que elaboran están: Canastas leñeras, cofres, papeleras, canastaspara floristería y roperos. t", ,
Proyecto: 5Diseño e Innovación Tecnológica AplJcados en el Proceso de Dl~~arrollo del Sector Artesanal Colombiano
te
¡¡:;¡'Ir;;'I M'"""""" C"~"Jo, '"d""," V n",,,""~J.!:':!artesanías de colombia.s.a.•SENA
71\\:U:Rvn;ao HACIOH"'l. UII!•••• 1f~1'IgIZAJl!
Colombia11
3.3.1.2 Esquema del proceso.(,'
[ Guadua Angustifolia ICorte de los tallos, Recolecciónmanual de los vástagos
Clasificación de los tallos,Verdes y secos.
Corte manual en canutos longitudessegún el uso.
(,
CofTes
'.,'
Tejidos
Corte de los canutos ensecciones longitudinales
Apertura manual de lassecciones en tiras
\I Canas las leñeras, roperos, <-cajas decorativas, papeleras.
/)iil,l:l'illl/tI de: j)ro(:(',\'O de producción, ml/terio primo GIIIIIIIIO
Proyecto: 6Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en ei Proceso eleDesarrollo del Sector Artesanal Colombiano
¡:;¡'Ir;;'I ..",','"d~C"'",,.o, ,,,", ••, y T""mol!:!Il!:! artesanlas de colombla.s.a.
3.3.2 Antecedentes
•SENA
.\71\\SERi,lICIO NACION.IoL DE ••.••• ENlll:U••U;:
Colombia11
La primera intervención por parte de Artesanías de Colombia fue con la investigadoraIsabel Cristina Muñoz en Noviembre de 1.994, en donde se encuentran las fichas deproducto de las piezas tradicionales, entre otros se elaboraban instrumentos musicales,canastos, porta materas y abanicos. Después se contó con la asesoría de la Diseñadora OIgaLuCÍa Cárdenas por parte del Instituto Huilense de Cultura en Noviembre de 1,995 yrespondió a una asesoría técnica en nuevos tejidos bidimensionales con efectos de color;luego intervino la Diseñadora Textil Claudia Helena González en Septiembre de 1.999, suprimera propuesta se ejecuta a partir de las piezas tradicionales, en donde el abanico enguadua y los canastos para floristería son la mayor producción en la localidad desde añosah'ás. Partiendo del abanico desestructura su eje radial para volver la pieza plana y linealplanteando propuestas como individuales tejidos con fique para ser enrollables y basespara recipientes calientes.De los canastos generó canastos a color y sin laca con dimensiones y usos más específicos,también una línea para jardinería viendo que en esa época\eran productos de gran demandaen el mercado estadounidense y Europeo propuso los cubre materas partiendo de las tiras deguadua creó estructuras rígidas con entretejido en bejuco, y rejillas para jardín. Y unapropuesta de fruteros y bandejas con diseño rústico debido a la mezcla con otros materialescomo chipalo y bejuco.Por último se contó con la asesoría de la diseñadora industrial Susana Guerrero donderetomó el diseño de individuales con guadua y fique, caminos de mesa, bandejas en guaduay chontilla y otros utensilios como botelleros, escobillas y una línea de cubre materas paracolgar.
\,
En la actualidad la actividad artesanal ha disminuido considerablemente, y el grupo que seencontraba organizado en años anteriores se ha reducido en un 80 %, algunos de ellos ya notrabajan en la localidad y otros han cambiado su sitio de residencia buscando nuevasoportunidades de subsistencia. Algunos artesanos que aún laboran en dicha actividad, 10hacen básicamente para el mercado de la floristería, ferias en la cuidad de Neiva, y clientesque hacen pedidos para surtir sus locales, otros lo realizan como una actividad alterna a sutrabajo o por aprendizaje y distracción.
La asesoría se programó por solicitud del grupo quienes están interesados en la reactivacióndel oficio como alternativa económica para las familias del municipio.
Proyecto: 7Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
•¡:;¡'Jr;;'I M'o',',,'o e',:C,~'",,'o, 'od""" 1'''''moI!:!II.!:::! art(-)sanlas de colombla.s.a .
3.3.3 Principales ProGuctos
En la actualidad la actividad artesanal ha disminuido considerablemente, y el grupo que seencontraba organizado en años anteriores se ha reducido enun 80 %, ,algunos de ellos ya notrabajan en la localidad y otros han cambiado su sitio de residencia buscando nuevasoportunidades de subsistencia. Algunos anesanos que aún laboran en dicha actividad, lohacen básicamente para el mercado de la floristería, ferias en la cuidad de Neiva, y clientesque hacen pedidos para surtir sus locales, otros lo realizan como una actividad alterna a sutrabajo o por aprendizaje y distracción.
3.3.3.1 Cofres:\,
Estructura: Elaborada en madera aceituno o nogal, presentairregularidades en los ensambles y el lijado es insuficiente,Guadua en secciones: Conforn1an las paredes del cofre, porser formas complejas el corte es de muy baja calidad debidoa la falta de herramienta adecuada, pues se realiza consegueta manual.Acabados: generalmente la guadua en secciones no se pela,y su acabado es natural o lacado.
\'
;/ ne,l'I(/iío.l' de CO/OlllhlU
Nc/áeJl/c ('o/i'e Te//o JI/Jlío "}.(I{)(;
F%: ('O!l.l'/liJl:':O Vást¡/le::
3.3.3.2 Papeleras:Estructura: Elaborada con MDF de 15 mm, generalmentecubierto con fique de calibre grueso, dando como resultado unborde pesado visualmente, y haciendo el proceso de enrolladodispendioso, Alrededor de la estructura se elabora una rejillacon palos en guadua, y a través de ellos se cubre con yute ofique y se pinta con vinilos o lacas de diferentes colores, locual hace que se pierda la tradición del oficio de tejido enguadua.
Ar/e.I'aníos de C'()!(,ll!'/hj([
'.. Refácl7lc j)apc/eru Te//o JUllio 2. {)()6
F%: COJl.\'íOJl:::r! VÚ."(/liCZ'
Proyecto: 8Diseüo e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Dcsarro]]o del Sector AJiesanal Colombiano
;;,:i1r;;'1M¡;~iSleri~';j~Comercio, índus!riay Turismo
l!:!Il!::! artesanías de colombia.s.a.
3.3.3.3 cestería para floristería
•SENA
7/\\!IEI;\I'CIO N ••.(;IO •..•¡l,L O~ •••••~EN;)IU ••!i:
Colombbll11
1
Estructura: Elaborada con MDF de 15 mm, generalmentecubierto con fique de calibre grueso, dando como resultadoun borde pesado visualmente, y haciendo el proceso deenrollado dispendioso, Alrededor de la estructura seelabora una rejilla con palos en guadua, y a través de ellosse cubre con yute o fique y se pinta con vinilos o lacas dediferentes colores, lo cual hace que se pierda la tradicióndel oficio de tejido en guadua.
A l"Ie,\'(/I7/o.l' de Colomhi(/Ne(e!'cl//c ces/oITo!'is/c'!'/!! ',;dlo .Il/lIio :2 iJ()(¡
1"0/0: C0I7.1'/(1/12(/ Vásqll!:':
3.3.3.4 Panera y bandejas
Estructura: Elaborada en tejido de guadua en tiras y bejuco. Presentaun entrelazado de fique, recargando el objeto visualmente, el tejidode la guadua es muy grueso 10 que hace que su tenninación sea debaja calidad, se emplean tintillas el indio que con el tiempo sedecoloran y se destiñen fácilmente con la acción del agua.En general los productos elaborados actualmente tiene un altoporcentaje de uso del fique, perdiéndose así el oficio tradicional delos tejidos en guadua en tiras, también el uso de cortes Citsecciones'de guadua muy complicados lo que hace que el proceso sea muchomás dispendioso.
•
Ar/e.\'(/I7/II.I' de Colomhi(/Reji;ren/e panera Te//o Junio 2.006F%: COI7S/ill7:W f/ásquez
Proyecto: 9Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
;;:¡'1r¡;'I.Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
I!:!JI!:::! artesanías de colombia.s.a.
3.3.4 Resultados de la Investigación
•SENA
71\\SERVICIQ NAI,;IONAl.- 011: .••• ""NO'l~f
ColombiaI
1
r--
Productocofres
papeleras
Cestería parafloristería
Paneras y bandejas
roperos
L
TécnicasEstructura en madera concortes de guadua en seccionesirregulares
Estructura en MDF y rejillaen palos de guadua conentrelazado en yute o fique
-Tej ido en guadua gruesa conbejuco y mezcla de yute ofique.
Estructura en MDF y rejillaen palos de guadua conentrelazado en yute o fique
Estructura en madera concortes de guadua en seccionesirregulares o entrelazado defique o yute
--Proceso a mejorar
Retomar estructura en madera eühplementar' cortes más sencillospara reducir tiempo de ejecución, yplantear nuevosdimensionamientosRetomar estructura, perominimizando el MDF, eliminar elfique o yute, y aprovechando larejilla de palos de guadua obtenernuevos tejidos de guadua en tiras orescatar los tradicionalesEliminar el uso de fique, y utilizartejidos en tiras de guadua de unancho menor mejorando acabadosy obtener nuevas fomlas con el usode tejido en bejuco, nuevosdimensionamientos y obtener otrotipo de objetos utilitarios.Minimizar al máximo el uso deMDF, elimiriar el fique o yute, yaprovechando la rejilla de palos deguadua obtener nuevos tejidos deguadua en tiras o rescatar lostradicionales, obtener nuevosdimensionamientos y otros objetosuti litari osImplementar cortes más sencillos.?~~a reducir tiempo de ejecuci~,n, 01Implementar nuevos tejIdosaprovechando la estructura en Imadera, planteando nuevos Idimensionamientos
. \'Proyecto:Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso ele DesalTollo del Sector Artesanal Colombiano
10
Artesanfas de COIOlTlbia
¡;¡¡miMilli:~d:oC:::~:JS~~:~islnoI!:!IL!::! artesanías de colombia.s.a.
3.4 Implementación
•SENA\71\\
~fHVlC¡¡u "',",CIO"'ALDE Af'REHUI24.1f¡';olomblaI
3.4. J Actividades Desarrollas y resultados3.4.1.1 Charla sobre teoría del color donde se instruyó a los artesanos sobre las tendenciasdel color en la actualidad, y se realizó un taller de tintes en cual está descrito y registrado enel numeral 3.5
\0
,/ (r, ,'IlJÍ:'/S de ('%llt/Jiu
/;,'1,', ':' l/e ¡i/i/este//o Jllnio 2,006r', J/(' ('1'IISilliCO 1 (,;,\'(/11(;';:
\'
3.4.1.2 Charla sobre la colección Casa Colombiana Cestería, con el fin de abrir nuevasexpectativas a los artesanos, exponiendo Jos trabajos que se realizan a nivel de grandesferias como es la de Expoartesanías; esta charla fue de gran interés por parte de losasistentes.3.4.1.3 Se realizó un taller donde se retomaron los tejidos tradicionalmente elaborados, y seexperimentó un nuevo tejido en X, el cual dio muy buenos resultados en fonna y acabados,este se obtuvo aprovechando la estructura en madera y palos de guadua que actualmenteestaban utilizando para la elaboración de las papeleras y cofres pero eliminando el uso del
\0 ,fique y yute.Con este tejido se concibieron y elaboraron nuevos productos de carácter utilitario,resaltando las bondades del tejido de guaduu en tiras, rescatando así el oficio tradicional detejeduría.
:/I'/eS(III;II,\' de ('o/()/II/¡i(f'
l<e/i,'I'('III(, ('cs/u COlljir/II' , /;,/1 ..; ,'",,' .•. ' U{)!>
¡,'oio: C"OI/.\'/UIl::(/ Vrí.l'(IIIC.:
/1/"""\(,, i !'u.\' de ('ololi/ hill
MejfJl'ilJlliclIJo de j.1I'I)(/IICio Te/lo Jllllio 2,OOó/"oh>" ( tJIISlríi/:U VríS(¡IIC:
Proyecto: 11Diseño e Innovación TecJlológica Aplícadm; en el PPlceso de Desarrollo e1elSector Artesanal Colombiano
¡:;:¡'Ir¡;'1 Ministerio d~comerCio, Industria ~ TurismoL!:!II!::! artesanl3S de colombla.s.a.
•SENA
71\\SfRVICION ••.c:ION ••.lCli: •. l"t<l:N!>IZ.•..••f
Colombia
3.4.1.4 Se retomó la técnica utilizada en la elaboración de los cofres pero mejorandonotablemente el corte en secciones de la guadua, estos cortes se realizaron de manera recta,disminuyendo así el tiempo de ejecución, bajando los costos de producción.
A rle,\'IIIIÍII,\' de Colombill!?elácn!c Corte seccio/les irre'i;II!({!CS '1H/o ,hllill' '()(I()
('010: ('OI/SIIlIIZI{ Vlís((lIeZ
/[r/cs{)IlíIlS de ColollliJÍlI¡\,/ejol'lllllic/l11I proceso corles re({os .J/ll/io .7,OO(Í
Po/{): ('OI/.\'/(IIIZI1 Vrís((uez
3.4.2 Elaboración de las muestrasA continuación se detalla la obtención de las propuestas que se efectuaron en la asesoría;los productos referentes, planos técnicos y fichas de producto se encuentran en el anexosiguiente.
3.4.2.1 Centros de MesaSe elaboraron las muestras en tres formatos apilables, primero se elabora un tejido en zargacon tiras de guadua de 1.5 cm de ancho se cortan los círculos según el patrón, se utiliza latécnica de la estructura en madera, la cual se hace con palos de guadua, se cortan las tirasde guadua con un largo igual al alto de cada uno de los centros de mesa, se pega la base(tejido) a la estructura y se entrelaza el tejido nuevo en X. El mejoramiento se da con laimplementación del nuevo tejido y eliminando el uso del fique, al igual que el nuevodimensionamiento.
3.4.2.2 PanerasPrimero se elabora un tejido radial con guadua y bejuco, después se disponen armantes enguadua de 1 cm de ancho, y se realiza un tejido en tafetán cuidando de mojar la materiaprima para dar la forma ovalada a la panera, hasta cerrar en la parte superior con un tejidomás delgado en bejuco.AquÍ se retoman los tejidos tradicionales, dando nuevos dimensionamientos, y un conceptode diseño formal, eliminando el uso del MDF. \'
Proyecto: 12Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
~ -~-~----------~~------------~~~~------¡
.~ r¡:;'I Ministerio de Comercio, Industria '/ Turismo
ISJI!::! artesanías de colombia.s.a.
•SENA
71\\Colombia
11Aquí se retoman los t~jidos tradicionales, dando nuevos dimensionamientos, y un conceptode diseño formal, eliminando el uso del MDF.
. 1,
3.4.2.3 RevisteroSe elaboran tres tejidos en Zarga con tiras de 1.5 cm de ancho, según el patrón de medidaspropuestas, se hace una estructura en madera de 2 cm de lado, se acopla con puntilla sincabeza, cuidando de unir previamente con pegante madera, a esta estructura se empalmanlos tejidos laterales y el de la base, ocultando las uniones con guadua en tiras del mismogrosor de la madera, estas van unidas con pegante blanco de madera.Esta es una propuesta de nuevo diseño utilitario, eliminando el tejido en fique y retomandolos tejidos tradicionales.
3.4.2.4 Puff - ContenedorSe elabora una estructura en madera nogal de 2.5 cm de lado, se une con puntilla sin cabezacuidando de unir previamente con pegante madera, se toma la técnica de la rejilla de palosde guadua, de diámetro 8 mm, alrededor de esta rejilla se elabora el tejido en X con tiras de1,5 cm de ancho; para el acabado de la base y de la tapa se corta guadua en secciones de 2cm de ancho, y el interior se fOlTa
3.4.2.5 CofreSe elabora una estructura en madera nogal de 2 cm de lado, se une con puntilla sin cabezacuidando de unir previamente con pegante madera, para la configuración de las paredeslaterales se cortan secciones de guadua de 2 cm de ancho se unen a la estructura hastaconfigurar sus cuatro lados para la tapa se sigue el mismo procedimiento.
Proyecto: 13Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Anesanal Colombiano
. 1,'
¡:;¡'Ir.:;'I ";0'0'''. ;¡~COO,",elo, 'od~,',',, 1"''''OCL!:!JI!::! artesanias de colombla.s.a.
3.6 Conclusiones y Recomendaciones
•SENA7",Colombia
11
Se logró captar el entendimiento por parte de los artesanos asistentes, en cuanto a lascharlas sobre tcoría del color y e] uso de nuevos tintes.
En el taller de tintes se obtuvieron gamas de colores consistentes por medio de ladegradación del color.
El tiempo de secado de los tintes es mÍmmo mejoranc\o el proces() de consecución de]trabajo.
Los conceptos de mejoramiento de producto fueron aceptados satisfactoriamente por losartesanos, quienes están muy interesados en continuar experimentando con nuevos tejidos.
Las muestras elaboradas cumplieron con las expectativas de los artesanos, y el grupo sepresentó muy interesado en desarrollar nuevas propuestas pues estas fueron de granaceptación.
\'
El grupo se ha reducido en gTan proporClOn, teniendo en cuenta las asesorías prestadasanteriormente, sin embargo los artesanos asistentes presentan gran interés en darlecontinuidad a las asesorías.
Es importante implementar un tipo de herramienta para el pelado de la guadua ya que esteproceso es demasiado dispendioso.
Se debe dar continuidad a las asesorías con el grupo, teniendo como prioridad los talleresde creatividad y desalTollo de nuevos productos. \.
Proyecto: ]4DiseiIo e Innovación Tecnológic.a Aplicados en ei Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
\' .
,-----------------------------------,-, ~",...,....-----:-------------
Bibliografia
La Guadua un regalo de la naturalezaFederación Nacional de Cafeteros de Colombia.Boletín No 72 Agosto 1.990
"Corporación Autónoma Regional de Quindío"Centro Nacional para el estudio de la guadua -- BambúNota técnica No 2 año 1.999
•SENA71\\
:IoERVICIOH4CIO,,"L aE .• I"AENOIZ....,f:
Colomblll11
" Presentación Casa Colombiana Cestería. Artesanías de Colombia. Centro de DiseñoBogotá 2.006"
"Cuaderno de diseño asesoría en cestería en guadua y bejuco en el municipio de TelloDepartamento del Huila",- OIga Lucía Cárdenas Diseñadora Industrial. Artesanías deColombia. Bogotá, Noviembre 1.995
"Cuaderno de Diseño en asesoría de cestería en guadua en el municipio de Tello en eldepartamento del Huila",- Claudia Helena GonzálezDiseñadora Textil. Artesanías deColombia. Bogotá, Septiembre de 1.999.
"Cuaderno de Diseño en asesoría de cestería en guadua en el municipio de Tello en eldepartamento del Huila",- Sara patricia Castro Diseñadora Textil. Artesanías de Colombia.Bogotá, Mayo de 2.000.
"Cuaderno de Diseño en asesoría de cestería en guadua en el municipio de Tello en eldepartamento del Huila",- Susana GuelTero Diseñadora Industrial. Artesanías de Colombia.Bogotá, Mayo de 2.000. ' \'
" Manual Creación de líneas de producto. Artesanías de Colombia. Centro de DiseñoBogotá 2.005"
"Revista Diseño Interior No 41 Año 1.995 "
"Atlas Geográfico de Colombia y el Mundo MiJleniunCasa editorial El Tiempo Año 2.002."
"Revista Mobiliari Año 3 No 30 Bogotá 2.003"
Teoría del colorRafael CebriánPágina Internet lilliputmodel.com
Proyecto: 15Diseño e Innovación Tecnológica Aplicados en el Proceso de Desarrollo del Sector Artesanal Colombiano
~ f¡;I-f".----- FORJVIA1~()-----I~¿DT~()-FZ;R~CO::R¡;1 se':'AI-- --lI!:!Jl!::! Ficha de F~CHA: ~_00406 04 1.r .."",•••••"eo•••••o,'''''"'''.yT''i ••• I Producto I . -----~I'--~~'----------,- ~ Iartosaniasdocolomblas.o. ¡VERSION: 1 Págma 1 de 2 I------- -L- __. ._. ..~---i--.---------- L . ----l-_•• ",. .1
Subgerencia de Desarrollo - Centro de Dif\cño para la Artesanía y las Pyrnes
\,'
\'
Obsef'/aci_on_e_s: _--------- ---------- ------ ------- ----- --- --------.--------.-------.-.---------- .. -----------. ------ ..--.--- -- ....-... -. -. I
i---- ------- ----------:----------------------------- ---- ---- I-~-~===-=-~-.._-:--:-=~~-:--=~=-=-. .---- ~- ~--~-==~I-=-===-=~-=-~--==----=-=~~-=-=-=-:_:=--~--~=:::::=---===-=---~-~==-=-====~-=:-=--:.=-:-=-:..~=:=jCentro de Diseñu pura lit Ai1fsnn:a i ¡as Pyrlll;s
1, -
1,-
2.5
~«<~~I 48cm ,
~[-I 54Cm-l
I'r?(~~~I 60cm I
Pieza: Centros de: mesa
Nombre:Oficio: Cesteria en guadua
Técnica: Ceslelia en guadua
i . _
Línea: Cenlros de mesa Plana Na-------------------.,
Referencia:
_____ Materl!!J-Tlma: guad~ ,
------------------------._._------_.~_. __ ._- .._-_._-j
--------------~--------,Procesa de Producción: _
Se elabora un ~ido en zarga de 1_5 cm de ancha las tiras~Qill].JªJ)as~ cOélil..l1Jªª-.ti@~para _el tejida y al rededor de la estTllctura en madera de palo.s de guadua se entrelaza el tejido. en X~
-=----==--===--=- -=---~-~---------~---j-------------------------------
[llispo.nsable: -- Couslanza Vas,!uez P-- --------~~-J-;;~;¡o2006_ -------- JReferel!te(s)
Centro de Diseño para la Artesanía)' las Pymes
,- I1 Obs!,rvacio.nes_: j
II----=:J
--------1I
IIt __------¡_j
~------------==J___D_M~~y¡¡ 1I1,l~eª__OE!flE~q~,~_D
FORASD 07 Ficha de dibujo y planos_c~r
1,
\e
CODIGO: FORASD 08
FECHA: 2004 06 04Ficha deProducto
FORMATO
IVERSION_:_l __ IPágina 1 de 2
Subgerellcia de Desarrollo - Centro de Diseño para la Artesanía y las Pyrnes\' ,
MIni&l:f1rlode ComerClo, Industria '1 Turismo
artosanlas do colombia s.a.
~~I_.,
Referente(s)
Diameh'o (cm)Peso (gr)Color Na<lIf.1
Observaciones:
-Pieza: Revistero Artresano: Al1eS8nos Tella
Nombre: Grupo: Artesanos Tella
Oficio: Cestería eu Gundua Departamento: Huila--"----Tecnica: Cesleria Ciudad:
Localidad/~ereda:--_._---------_._-Materia Prima Guadua
Tello... o.'::
Resguardo:Certificado Hecho a Mano Si t:<; No!D
lJ)imensiones Generales:Largo (cm)Ancho (cm) 30Alto (cm) 25
CenlrD de Diseño para la Artesanía y las Pymes
J
Produccion mes: gPrecia en Bogota: __ ~ --- __ -_-_ ~ ..Unitario $ 35000 _
Por mayor $ 30000. \"
JI-----_ ..,---~-----_. __.~-===-=-jL... _
[Re~~nsable: 0,1CO-N-S.-rA-N-z.-A.._-V~A~S_Q-_U-_E'-Z~~~.~..~~~~~~.-_=_::..._~__::._::.~...~..~_::._::._::._::.~...~-~_::.-F-e_c_h_a:,-_-_-J=_UIl_=_iO-..~-O_.-0_6-_-_-_-_-:.~.-_-_-_-_-~-__= . ]
[] Muestra ~ Linea [] Empaque OFOIlASO08 FichadeprodllClo,cdf
CODIGO: FORASD 07 \'FORMATO
MInisterio de Comercio, lodulllrla '1 Twl5mO
artesanías de colombia s.a .
Ficha de FECHA: 20040604Dibujo y Planos ¡:;;
Técnicos VERSION 1 l~ágina 1 de 2
.. ~.':l_~Ji~~~~_c.i_~_~~_J:)_~~~~E_~!I~._~.~ ~_n~r~_~~_.Pi~~!!o_P.~II~~_I~.A~t~~~_I!!,a_y_I_~~~I~~_~ _
\,.
40cm
EOL()0-J
Pieza: Revistero
Nombre:Oficio: Cesteria en guadua
Técnica: Ceslcria en guadua
Línea: RcvislCfO
Referencia:Maleria Prima: glladlla"'~--~->,~~
Plano No
Proceso de Producción:
labom----lres-tej idos..e¡:¡-Lu:ga-co¡:¡....tiJ:as de I 5 cm...ae..a¡:¡cho,...según_eL.patron_de-.__.medidas ro uestas se hace una estructura en madera de 2 cm de lad~acopla c0D...puntilla sin cabeza, cuidando de unir previamente con pegante madera. a esta estructurase empa man os eJl os a era es y e e a ase, ocu an o as lI1110neScon gua ua en Itiras del mismo osor de la madera, estas van unidas con e ante blanco de madera. -....J
===--===---===---==--==----==--~------------------------- --.J
1---------------------\,'
1---------------------
I Responsable: Constanza Vásqucz P. Fecha: __JII_"i_O_20_06 J
.Centro de Diseño para la Artesanía y las Pymes_R~t~r.e~(~(~)_ _ D__M_ll~[ra Il__'=_,!l_~~_DE.'!I.P~9ll~__[1 _
FORASD 07 Ficha de dibujo y planos.cdr
-.1- _
/I •.•~'-~---------,~ ''''''''JI'., I¡::;;¡] r;:;;l FORMATO CODIGO: FORASéD"OS '~~ r .CO/on.U)/.....
I!::!J I.!:::! Fiel,. de FECHA: 2004 06 ;; ., ~ ~ ~lA l.M",•• ""d.Como,do,lndu.,.,T~.... Producto ] ., ~
L-art_os_a_nl_as_d_o _CO_IO_ffi_bl_as_,a_. -"- -----'_V_E_R_S_I_O_N_:__l___ Página 1 de 2Subgerencia de Desarrollo - Centro de Diseño para la A~tesanía y lflS Pyrnes
\.
\.'
Pieza: puff Artresano: Artesanos Tello
Nombre: Grupo: AI1esanos Tella
Oficio: Cesleria en Guadua Departamento: Huila
Tecnica: Cesteria Ciudad:Materia Prima Guadua Localidad/vereda: Tello
Certificado Hecho a Mano Si ?;?i, No,mr Resguardo: II Dimensiones Generales: Produccion mes:Largo (cm) Diametro (cm) Precio en Bogola:
I Ancho (cm) 40 Peso (l2:r) Unitario $ 120,000--I Alto (cm) 40 Color Natural Por mayor $ 100,000 \ ,"
FORASD 08 Ficha de produclo,cdr\.
IO Muestra lMlJLinea O Empaque OReferente( s)
Fecha: Junio 2006
Centro de Disei'lo para la Anesanla y las Pymes
Observaciones: -1
L:=-==- -==- -==--==--==--==--==~~==--==--==--==~~--=~-_=~~_=~-_=~-_-=-~-~-=-_=~-=--~--=-=---=-=----=--=----=--=----=--=---~-=-~-=-=--=-=~~=,--~=9I Responsable: D.I CONSTANZA VASQUEZ
--,
Mlolliterlo o. Comercio, Iodl.llSlrlli '1 Turlarno
artesanlas de colombia s.a.
FORMATO CODIGO: FORASD 07 IFicha de FECHA: 200406 04' , , I!!!j~ I
Dibujo y Planos ro::;------i ~ ..Técnicos VERSION 1 ,~na 1 de 2 _J
---------- ~~_~g~E~_I1_~~~...~~_º_~~_ll:~E~1!~_=gel1!!~_~~_P!s.~!!_~..Pi'~_ll:}~...~!!~~~_I1~~xla_~_~y!!l!_~_________ ._._
I I Estructura interna,H2.5
-1
Asiento en guadua 2 cm de ancho
._L
Eoo~
Eo
L{)(Y)
4Qcm
\'
Eoo~
Eo
L{)(Y)
\
~
~
E EO OL{) o(Y) ~
40 cm
Lí.!
I ~~
~EO
JU L{)L{) o ~(Y) ~
Palo en guadua 1 cm diam,
Pieza: Puff conlenedor
Nombre:Oficio: Cesleria t:11 guudua
Técnica: Cesteria en gUildua
Línea: PuffcOllfenedor
Referencia:Materia Prima: guadua
Plano No
Proceso de Producción:Se elabora una estructura en madera nogal de 2.5 cm de lado, se une con puntilla sincabeza cuidando de unir previamente con pegante madera, se toma la técnica de la rejillae pa os de guadua, dealámetro II mm, alrededor de esta reJlna se elaoora el tejido encon tiras de 1.5 cm de ancho; para el acabado de la base y de la tapa se corta guaduu en
--Secciones-de-2-cm-de-anchor,Y-el--in(e¡:jo¡:..se-fon:a
Observaciones:
---
l,' ,
JReSP(}nsable: Con"anza Vásquez P. Fecha: Junio 2006 -----¡~-------------------------------~
Re!e~ente(~)Cenlro de Diseño P¡Uil la Artesanía y las Pymes
____D_l\1l:1<:~t.rª--__1£8j_J,i!l<:!l_[J __~f!lpaqu.<:_D _FORASO 07 Ficha de dibujo y planos,cdr
• •, IFOR'vlATO CODIGO: FORFAT02
I .~ Departamento -!-1./tJ",,",M1reJ Documento vigente a SENA---¡-' ,\I partir de: 2004/ lO /06
MUnicipio \r" k)lo.I•..•••• .., •• ~ .•,.,;,. -..". ••• r h",,-.
Controi de Asistencia por \lERSION:2 ¡Pag, de
I Vereda ¡, an.as.;)n1:lC de colo.,,:¡ia.!;.a
- -- Actividad
p ~~,I~V\c) e ~~'D'-5:u~~0eLtl1_~\O~ f 0p \\(000) e{\ -e 1Nombre actividad: _~, (,..,' l() rb Yv~r-toJ
royecto_ 1"., CP\t'\ 1" - - l() O ~( -,'-' W!v Ir l G\ '\. '
, J\\í..'"
IMes --'.J-.. l' Q
FechasNo Nombre Participante Cédula Fecha C, ! 1- b q -l.r , Iniciación I ' FinalizaciónHoras I I 0 loll:r~ ;¡;;;d J(a-77J,~ 99-429:j/; -5 A 4 i 4-1 G I JJ"'\.\~ÍJ - "- .) u/) \ O í
y ,
di <J.9JJ-?J} j I ~ I si 6 r- II Jns~ctor :-\ el - I
( ro" ~~~Jz r:';-7f¿/o[,?L~L, , Ll ,(¿-
:111\ ,,- o,r,...., Ij\ j, /'1-.5 '" \.'Vt! .....1/ :) ;:--:-;:;7 " ¡ G '\ ot ~ 2 I Ofici<L-", ~ ' --- _ -1" ~.3 j, ;:7/'/4,; ,t./¡ /#0;/'},0/1/,17 2&' 'S'%?o' a: c:¿/ J I ..1
I(' ,.l:C'11/) c,\ C:i ,',_ /-b-; //l//( I 0 ~ ~ ;.- )-- I I I Técnica--' r" ..)/-(:sPq'/ s::JvI "
~ r7'? rXP/'j'/"'1 GO j-')',' rC""? 5l/¿'Y"1<:l"': C'.=,.i -- ' )-0.: ' // i PI J 1f J Lr t-~.t~ - r---l):: ~ - ,,¿Xc! a.,ni~ ------ -
!'7 Í' f: r,:"> tf ~9.0+jJ;¿l "5 5 4- ~ S I I Contenidos trabajadosI
..5 &':.., O,;.v'Gkc/v'" e/ eJ;í~ (I ..'\ ," , -t l~~ "~.
I6./f:4n yil ~rY; I5'j,1be. <Sq S- 6 ~I I I
\e, 1~, l? '" (~r¿..lo /17 ./ /' S' ~(~"S, S06,\.C~t f J 2J2)/ (j' (; ~I G t- ~ I I ,(,(':)-i,C:~'D"'" (~':::t71 COL'11-
......lJ.,.J -_,1 '7',,)/(/ eL/Vi a.. (>7".'//¡/.L<\. ,,/').
b~J(\;j¡•\
f~b.ydc~,~ eh/- I I f.-..f ''''i1Ja-,
'-"L..J ., ),- --,
I I I ¡Duración total en HorasI I , I I I /I I I I I I I I ¡Beneficiarios - -t-I
I I Hombres: I ~I
I I ,I I 1 I SI Muieres:
Observaciones
~ 1\ ~'/ CJ.\ ~ ~NPUS \..'1\(=1 ( --.J I I"\c;clv) -to/\ l-LIO;:;:-.:J'\ c; -4.., Je¡ -+d~¡ -:(; \0,e..., '-1 01 (q --e..,...,'-' ~
--. liI 11
Imnm FORMATO CODIGO: FORrAT02 Departamento W )~\[.\DocllJ.-nento
Ivigente a partir
\C\\O1o''''~1<:'-oe ••• .:,.. •••• 'OO.:"'<!ft ••..• 11.no. ••••
de: 2004/10 /06 Municipioer1esan¡a~ de COIQt'Tlbia.3.1I
Control de Asistencia por VERSION:2 Pago ~_ de ~ Ve~eda IActividadi
p t x~Y\O e. \l\hOÚ~t;ÜY\ \e~v\c\ó5íc...o 0f'\ILL~ Cl. \ ~'Oe..e~C Nombre actividad: ~\ (~\(")rk ~(rAr1o\ . Irovec o. . .r-lQ0.C. \ .-' . ' ::J. í le:;, <:.:) 0\ PUú'V'-C./I •
INol Mes 1J L..J~ FechasNomhre PllTticipantc C~dula Fecha ~ 4- ~ I I I Iniciación I Finalización,I Horas I I
II
UL~In:f"\." Ó 4 3 ab~\R 5~0/\)R~o\0'-~ j-f 76 -;8Sí/1t JJ{-¿ ~ b/I{i - ~
b ~Instructor
"
/ I / 4 S~ - 1) _i 7;.1/2 P"ln )l¥J ¡O "l'y. -Z16-¡J SI- /9' O. ~S\'\"-'A' V,'T')J\~
//1 ((¡)J / 41 5 6 G;I~~-~ .1) -J/,d./)/ rnCt ..' f/~p:rO '3:' '"2.t< i2':;¿2_2'~ ,;\.-"-e 0\)( CV('j.......
d o'
I v, }-Q 4 ~Técnicac:b.nek",~ 261:59,5, e {,:5 5'N CO ~'C~
I1 ~ J!ff ' .¿(/- 4 (; II ' eÑ 9J &:nJ)~v!J' ,...,':5 S¿¡o C'í 4'? 'i1 I i.. C-.
tr00 S ti: ~o l:? !'e)/;R(';< '7n;jpc--) ¿j~ 49>91¡ J.- 4- ~ IContenidos trabajados I6,).~[) II 0 , ,
-i-1-,..-l-k'r;// [/S-:./7,c:v,,;~,/, ',~, , ., '7" ,(,~r( ...,-:< q 4 :s I
\~\~Q¡ II ~ /V¿"-00 '"I I
~-0' ///F.&-U a :3-¿5-f(/3'&2 .~ 4- 5 +~f' -\-€.S I
jar!/ Bar/lO :5 33¿'al2;'/I -+ 5 "" I "\ -e-o ,-(-0--, cl& CQ.ilJ)~
I~ ,,)¿~Cí /) c<, l:()U\ se/Á (/~1"6q., 4 4- es~ ~ - -(
:) Lr (,1 I I ¡itAll1 '7 /) 0,,- ~:;.zJ(?~f Duración total en Horas II liIr 7/' i ¿:/ J:; ?' '" .¿1.> : 5'P4Aa/ 3, 4 5 I I .1b- pR' o>#L" , ireeJ<" d0?b'
I I I )2.-iI
Beneficia rjos -e-
II
II "¡ J~Hombres: -.:) l-e,
r I II .9 ¡¡ .~
!..•
, , I I ! , I , ,Muieres: I~.,