Twenty First Sunday in Ordinary Time Feast of St. Rose of Lima

August 23rd, 2015

Sunday, August 23

Twenty First Sunday in Ordinary Time Feast of St. Rose of Lima

8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 6:00PM BILINGUAL MASS, Church Followed by reception in the Basement of the Church 7:00PM ADORATION, Chapel Monday , August 24th

St. Bartholomew 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Tuesday, August 25th St. Louis; St. Joseph Calasanz

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel Wednesday , August 26th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 12:00PM ADORATION, Chapel (12PM—4PM)

Thursday , August 27th St. Monica

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 10:00AM SHARING GROUP, Parish Office

Friday , August 28th St. Augustine

8:40AM ROSARY, School 9:00AM MASS, Special Intention, School

Saturday , August 29th

The Passion of St. John the Baptist 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 4:00PM CONFESSIONS, church 5:30PM BLINGUAL MASS, Church

Sunday, August 30th 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

Saint Rose of Lima

Virgin, born at Lima, Peru 20 April, 1586; died there the 24 of August, 1617.

St. Rose of Lima is the patroness of Latin America and the Philippines. This South American Saint's real name was

Isabel, but she was such a beautiful baby that she was called Rose, and that name remained. As she grew older, she

became more and more beautiful, and one day, her mother put a wreath of flowers on her head to show off her

loveliness to friends. But Rose had no desire to be admired, for her heart had been given to Jesus. So she put a long pin into that wreath and it pierced her so deeply, that she had a hard time getting the wreath off afterward. Another time

she became afraid that her beauty might be a temptation to someone, since people could not take their eyes off her.

Therefore, she rubbed her face with pepper until it was all red and blistered.

St. Rose worked hard to support her poor parents and she humbly obeyed them, except when they tried to get her to marry. That she would not do. Her love of Jesus was so

great that when she talked about Him, her face glowed and her eyes sparkled.

Rose had many temptations from the devil, and there were also many times when she had to suffer a feeling of terrible loneliness and sadness, for God seemed far away. Yet she cheerfully offered all these troubles to Him. In fact, in her last long, painful sickness, this heroic young woman use to pray: "Lord, increase my sufferings, and with them increase

your love in my heart."

Many miracles followed her death. She was beatified by Clement IX, in 1667, and canonized in 1671 by Clement X, the first American to be so honored. Her feast is celebrated 23 of August. She is represented wearing a crown of roses.

August 16th, 2015– $4,161.65

Needed - $4,100.00

YTD Received - $25,164.23

Budgeted - $28,700.00

Ministry

5:30 pm Bilin-

gual Mass 8:00 am Mass

10:00 am

Mass 12:00 pm Mass

Greeters F. Houghton G. Couture B. Ahmann Volunteer

Usher M. Donovan F. Jensen Volunteer Volunteer

1st Reading N. Davidson L. Culbertson M. Montaney A. Valle

2nd Reading Ma. Gomez E. Turner J. Montaney M. Gomez

E. Minister Ma. Paz D. Russo V. Dietrich S. Reyes

E. Minister Ma. Rodriguez M. Rohlman M. Nelson G. Peña

E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Altar Server D. Orozco H. Malone K. O’Donnell L. Carrillo

Altar Server Sophie Butterly A. Thompson P. Prentice L. Lopez

Hot Lunch position open at the School

We are looking for a Hot Lunch Co-ordinator, we need this position

filled ASAP, training will be available. The position is Monday- Friday from 10:00am-1:00pm. It is helpful to have experience with quick books, excel, and Gmail for emailing. Please bring re-

sumes into the office as soon as possible. Thank you.

Prayer Chain

If you would like to place someone on the prayer chain, please call

Grace Nelson at 754-4209 or nelsgrace10@live.com or the Parish Office 754-3640 to get your intentions.

BLESSED- If you have sight, you are blessed. If you have insight, you are a thousand times blessed.

Flowers for Our Sanctuary

This weekend Flowers are for the Feast of St.

Rose of Lima. If you would like to sponsor flower arrangements for the Altar and the Virgin to honor a loved one, living or deceased on their birthday or anniversary, please contact our office at 509 754-

3640. The cost is only $50.00 for both!

KEEPING OUR COMMITMENTS

In the musical Fiddler on the Roof, the husband, Tevye, whose marriage was arranged years and years before, wants to know if his wife really loves him. Was their marriage just an ar-rangement, a deal? Did his wife, after all these years, ever love

him? Does she still?

We need to know if our loving commitments stick. We need to be reminded and reaffirmed. In the first reading, Joshua, Moses’ successor, needed to know if the people would remain faithful to their covenant with the Lord. Joshua was going to lead them to a

new life—a settled life. Would they be faithful?

Jesus, who identified himself as the very life of his disciples’ life, needed to know: Will you also go away or will you stay? We do not often see Jesus this vulnerable. Peter and the apostles

chose to stay. What will we do?

Sunday Collection Boxes

If you are registered with our church and are interested to receive a Sunday collection box for the year of 2016 or if you already have a box and want to re or-der please call the Parish office, we will

have to make orders soon. If you are interested in a box please come in to the office to register with us. Thank you!

Religious Education

The Blessing of the Catechist will be September 6th at

the 10:00 am Mass.

2nd Religious Ed Registrations will be September 7th at the School starting at 5PM if you have not registered your child please do so at this time so it makes it easier for the Catechist and the Religious Ed Director on the 1st day of Religious Ed. If you have a child taking First Communion or Confirmation please bring their Baptismal Certificate!

Religious Education Starts September 9th from 6:20PM—7:30PM

Thank you for your support of the Solidarity Fund for the Church in Afri-ca. Your generosity will provide care for the people of Africa by funding catechesis materials, staff, workshops, retreats, and other programs. Your donation will also fund the construction of new churches and church-related buildings. Amidst the challenges of this region, many Africans have embraced life with Christ. Your gift is an ex-pression of support, strengthening them to grow and continue living their faith. Please visit www.usccb.org (search “Church in Africa”) to learn more about the projects supported by the soli-darity fund. Thank you!

Grand Kermes Dancing, Mexican Food, Singing and more…

September 27th in the School Gym at 1:00pm

(All proceeds will be used to pay for our Church’s sidewalk)

We will have prizes!!!

1st Prize $400!

2nd Prize will be A Mini IPAD

3rd Prize will be $100 certificate to Michaels on the Lake

$5.00 Donation for each ticket.

Tickets can be purchased at St. Rose of lima Parish Office.

Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario

Fiesta de Santa Rosa de Lima Agosto 23, 2015

Domingo, Agosto 23 Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario

Fiesta de Santa Rosa de Lima 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPANOL, Iglesia 7:00PM ADORACION, Capilla

Lunes , Agosto 24

San Bartolomé 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Martes , Agosto 25 San Luis de Francia; San José de Calasanz

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Intencio n Especial , Capilla Miércoles , Agosto 26 8:40AM ROSARIO, Escuela 9:00AM MISA, , Intencio n Especial,, Capilla 12:00PM ADORACION, Capilla (12pm—4pm)

Jueves , Agosto 27 Santa Mónica

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, ,Intencio n Especial, Capilla 10:00AM GRUPO, Oficina Parroquial

Viernes , Agosto 28 San Agustín

8:40AM ROSARIO, Escuela 9:00AM MISA, Intencio n Especial, Escuela

Sábado, Agosto 29 El Martirio de San Juan Bautista

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Intencio n Especial, Capilla 4:00PM CONFESIONES, Iglesia 5:30PM MISA BILINGUE, Iglesia

Domingo, Agosto 30 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPANOL, Iglesia 7:00PM ADORACION, Capilla

Santa Rosa de Lima

Virgen, nacio en Lima, Peru el 20 de abril 1586; murio allí el 24 de agosto de 1617.

Santa Rosa de Lima es la patrona de Ame rica Latina y las Filipinas. Esta santa Sudamericana de San real era Isabel, pero ella era una hermosa nin a de tal manera que fue

llamada Rosa, y ese nombre se quedo . A medida que crecí a, se volvio ma s y ma s bella, y un dí a, su madre puso una

corona de flores en su cabeza para mostrar su belleza a los amigos. Pero Rosa no tení a ningu n deseo de ser admirada, porque habí a dado su corazo n a Jesu s. Así que se puso un largo alfiler en un arreglo floral y este la traspaso tan profundamente, que tuvo dificultades para quitarse la corona despue s. En otra ocasio n tuvo miedo de que su belleza pudiera ser una tentacio n para alguien, ya que la gente no podí a quitar los ojos de ella. Por lo tanto, se froto la cara con pimienta hasta que se puso tan colorada que le

surgieron monto n de espinillas. Santa Rosa trabajo muy duro para mantener a sus pobres padres y humildemente les obedecí a, excepto cuando

trataron de conseguir que se casara. Su amor por Jesu s era tan grande que cuando hablaba de e l, su rostro y sus ojos

brillaban. Rosa tení a muchas tentaciones del diablo, y tambie n hubo muchos momentos en los que tuvo que sufrir una sensacio n

de terrible soledad y tristeza, porque Dios parecí a muy lejano. Sin embargo, ella alegremente ofrecio todos estos

problemas a E l. De hecho, al final de su vida, en su enfermedad dolorosa, esta joven mujer heroica se puso a orar: "Sen or, aumenta mi sufrimiento, y con ellos aumenta

tu amor en mi corazo n." Muchos milagros siguieron despue s de muerte. Fue

beatificada por Clemente IX, en 1667, y canonizada en 1671 por Clemente X. fue la primera estadounidense en ser tan honrada. Su fiesta se celebra el dí a 23 de agosto. Ella esta

representada usando una corona de rosas.

Agosto 16, 2015- $4,161.65

Necesitado - $4,100.00

YTD Recibido - $25,164.23

Presupuestado - $28,700.00

Ministerio

5:30 pm Misa

Bilingüe 8:00 am Misa 10:00 am Misa 12:00 pm Misa

Bienvenida F. Houghton G. Couture B. Ahmann Voluntario

Bienvenida M. Donovan F. Jensen Voluntario Voluntario

Primera

Lectura N. Davidson L. Culbertson M. Montaney A. Valle

Segunda

Lectura Ma. Gomez E. Turner J. Montaney M. Gomez

Ministro E Ma. Paz D. Russo V. Dietrich S. Reyes

Ministro E Ma. Rodriguez M. Rohlman M. Nelson G. Peña

Ministro E Voluntario Voluntario Voluntario Voluntario

Acolito D. Orozco H. Malone K. O’Donnell L. Carrillo

Acolito Sophie Butterly A. Thompson P. Prentice L. Lopez

Posición de Lunch disponi-ble en la escuela

Estamos ocupando una coordinadora para la hora de lonche de los nin os en la Escuela de Sta. Rosa de Lima, el entrenamiento se llevara acabo allí mismo . La posicio n es de Lunes—Viernes desde 10am—1pm. Es muy importante tener

experiencia con quick books, Excel y coreo electro nico, por favor traiga su resume a la oficina de la escuela lo mas pronto posible.

Gracias

Cadena de Oración

Si te gustaría poner a alguien en la cadena de oración, favor de llamar a Grace Nelson al 509 754-4209 nels-

grace10@live.com o la oficina parroquial 754-3640 para establecer sus intenciones.

GUARDANDO NUESTROS COMPROMISOS

En la obra musical El violinista en el tejado, el esposo, Tevye, cuyo matrimonio habí a sido planificado por otros muchos an os atra s, quiere saber si su esposa de veras lo ama. ¿Fue su matrimo-nio solamente un arreglo, un contrato? Despue s de tantos an os, ¿llego su mujer a quererlo? ¿Lo quiere todaví a?

Necesitamos saber si nuestros compromisos son duraderos. Necesitamos que nos lo recuerden y reafirmen. En la primera lec-tura, Josue , el sucesor de Moise s, necesitaba saber si el pueblo iba a mantenerse fiel a su alianza con el Sen or. Josue iba a llevarlos a una nueva vida –una vida estable. ¿Serí an fieles?

Jesu s, habie ndose identificado como la fuente de vida de sus discí pulos, necesitaba saber. ¿Ustedes van a irse tambie n o van a quedarse? Pocas veces vemos a Jesu s tan vulnerable. Pedro y los apo stoles escogieron quedarse. ¿Que vamos a hacer nosotros?

Flores para nuestro Santuario

Las Flores para este fin de semana son para la celebración

de Sta. Rosa de Lima Si desea patrocinar arreglos florales para el Altar o la Virgen en honor de un ser querido, vivo o difunto, en su cumplean os, o

aniversario, por favor comuní quese con nuestra oficina al 754-3640. El costo es de solo $50.00 por los dos.

Cajas de Colección de Domingo

Si usted esta registrado con nosotros y esta interesado en recibir una caja para donar dinero los domingos o si aun ya tiene una y quiere renovar su caja para el ano 2016, por

favor llame a la oficina parroquial para poder ordenar lo mas pronto posible . Si aun no esta registrado con nuestra iglesia por favor vaya a la oficina parroquial. Gracias

Muchas gracias por su apoyo del Fon-do de Solidaridad para la Iglesia en A frica. Su generosidad les brindara ayuda a los pueblos de A frica al pro-veerles materiales cateque ticos, per-sonal, talleres, retiros y otros progra-

mas. Sus donativos tambie n financiara n la construccio n de nuevas iglesias y edificaciones relacionadas con la iglesia. En medio de los desafí os de esta regio n, muchos africanos han abrazado la vida con Cristo. Sus donativos son una expresio n de apoyo, fortalecie n-doles para que ellos crezcan y continu en viviendo su fe. Por favor, visiten www.usccb.org (busquen "Church in Africa") para apren-der ma s acerca de los proyectos financiados por el fondo de soli-daridad. ¡Muchas gracias!

Educación Religiosa

La bendición de los Catequistas será el 6 de Septiembre en la Misa de las 10:00 am

Las segundas registraciones para los niños de Educación religiosa será el 7 de Septiembre a las 5:00 pm en el Gimnasio de la Escuela. Si no ha registrado a su hijo es muy critico que lo haga ese día, así que les pedimos hacerlo antes del inicio de nuestras clases de catecismo.

Si usted tiene un estudiante que va tomar unos de los sacramentos este an o por favor tiene que traer una copia de su Certificado de Bautismo!

Las clases empiezan el 9 de Septiembre de

6:20PM –7:30PM en el gimnasio de la escuela.

BENDECIDO

Si tienes visio n esta s bendecido. Si tienes intuicio n esta s ben-decido mil veces ma s.

Gran Kermes Bailables, Comida Mexicana, canciones y ma s…)

27 de Septiembre, en el Gimnasio de la escuela a la 1:00 pm

Todo el dinero recaudado sera para pagar la banqueta de nuestra Iglesia.

Tendremos premios!!

1 Lugar - $400 dlls,

2 Lugar - Mini IPAD

3 Lugar - certificado de $100 para el Restaurant Michaels on the Lake

A $5 el boleto, los puede comprar en la oficina Parroquial.