2
FEES: The launch fee is $10 Monday through Thursday (excluding holidays), and $20 for Friday through Sunday (excluding holidays). The permit is good for 24 hours, and there is no in and out. ACCESS TO THE BEACH AREA IS BASED ON VEHICLE TYPE: Bikes and motorcycles $5.00; car, SUV, minivan $20.00; passenger van $40.00; mini bus $80.00; school bus or coach $150.00. Rates are half-off Monday through Thursday (excluding holidays). Carpooling is encouraged. BOAT LAUNCH: The boat ramp is open year-round 24 hours a day, unless low lake levels conditions force the closure of the ramp. It features two 14 percent grade launch lanes, 60 first-come first serve parking spots, a courtesy dock, bathrooms and a large trash receptacle. SWIM BEACH: The swim beach is open daily Memorial Day through Labor Day from 10 a.m. to 8 p.m. There are no lifeguards on duty, so swim at your own risk and only in designated areas. In addition, the swim area may be divided into swimming and gaming zones. Check signs or ask staff for the proper zone for your activity. Also, no pushing or shoving on the swim dock. FOOD, DRINK, SUPPLIES: Visitors are welcome to bring in outside food and drinks. Vending machines are available in the Park Center with a variety of food, drinks and other essentials. The Kona Ice and More Store is available during park hours for ice, charcoal, and various other sundries. DISABLED ACCESSIBILITY: All sidewalks and areas adjacent to the beach are accessible by wheelchair. PAVILIONS: Both large pavilions (35’x40’ with six 10’ picnic tables) and small pavilions (17’x22’ with two 10’ picnic tables) can be reserved in advance, or first- come, first-served basis. To reserve a pavilion visit our web site at TwinPointsPark.com PICNIC TABLES: Picnic tables near the beach are available on a first-come, first- served basis. Use of picnic tables for other than picnic purposes is prohibited. LARGE GROUPS: Any gathering of more than 50 people requires a permit from TRWD. A permit is also required for a wedding, water event, athletic event, voice and/or music amplification, or use of special setup equipment (such as an inflatable party jump, dunk tank, canopy, etc.) For permit information, call TRWD at (817) 335-2491. CHILDREN UNDER 12: Children 12 years of age and younger must be accompanied by an adult. NO RAIN CHECKS: The swim beach may be closed due to inclement weather. No rain checks or refunds will be issued. If weather improves and the beach can be reopened the same day, parking permits purchased that day will be honored. ADDITIONAL RULES OF CONDUCT: All commercial photography is prohibited unless prior written permission has been obtained from TRWD. Soliciting, begging or panhandling is prohibited. Removing trash and debris from waste receptacles is prohibited without written permission from TRWD. Drying clothes by hanging them on trees, bushes, tables or in or around rest rooms is prohibited. Attaching hammocks to trees, or structures is prohibited. Fishing is restricted to designated areas only. No canopies allowed on the swim beach. Open fires are prohibited. Charcoal grills are prohibited, however, gas grills are allowed. Vulgar or offensive acts or language are prohibited. Failure to abide by the rules could result in removal from the park. TARIFAS: Las tarifas son $10.00 de lunes a jueves (excepto los días festivos), y $20 los viernes a domingo (excepto los días festivos). Permiso es válido por 24 horas y no hay dentro y fuera. EL ACCESO A LA ZONA PARA LA PLAYA SE BASA EN EL TIPO DE VEHÍCULO: Las Bicicletas y Motocicletas $5.00, Coches, SUV, Minivan $20.00; Van de pasajero $40.00; Mini Bus $80.00; Autobús escolar o Vagoneta $150.00. Las tarifas son la mitad de precios los lunes a jueves (excepto días festivos), de manera que haga planes de carro lleno. ÁREA DE LANZAMIENTO PARA LA LANCHA: La rampa para las lanchas está abierta todo el año las 24 horas del día, aunque la rampa puede cerrarse periódicamente debido al nivel del lago. Esta área cuenta con dos carriles de 14% de lanzamiento, los primeros 60 en llegar podrán abastecerse de estacionamiento, muelle de cortesía, baños y un contenedor de basura para depositar basura. NADANDO EN LA PLAYA: La playa para nadar esta abierta durante el Día Conmemorativo hasta el Día del Trabajo todos los días a partir de las 10:00 a.m. hasta las 8:00 p.m. No hay salvavidas/socorrista en guardia, por lo cual nadar es bajo su propio riesgos y sólo se permite nadar en el área designada. El área de natación se puede dividir en zonas para nadar y jugar. Lee los signos o pregunte al personal por la zona adecuada para su actividad. Además, no empujar en el muelle de natación. COMIDA, BEBIDA, PROVISIONES: Los visitantes podrán traer alimentos y bebidas de fuera. Las máquinas de refrigerios están disponibles en el centro del parque con una variedad de alimentos, bebidas y otros productos esenciales. El Kona Ice and More Store está disponible durante las horas del parque para hielo, carbón y otros artículos diversos. ACCESIBILIDAD PARA DISCAPACITADOS: Todas las aceras y las zonas adyacentes a la playa se puede acceder en silla de ruedas. PABELLONES: Pabellones grandes (35’x40 ‘con seis 10’ mesas de picnic) y el pabellón pequeño (17’x22 ‘con dos mesas de picnic 10’ cada uno) se pueden reservar con anticipación o el primero que llega, si es que no existe reservaciones en ese día. Para reservación algún pabellón visita nuestra página TwinPointsPark.com LAS MESAS DE PICNIC: Las mesas están ubicadas en zonas sombradas que rodean la playa y están disponibles en el orden que lleguen o el primero que solicite el lugar. Está prohibido usar la mesas de picnic para un uso distinto el cual no sea como una mesa de picnic. GRANDES GRUPOS: Cualquier reunión que sea más de 50 personas requiere un permiso del TRWD. También se requiere un permiso para una boda, evento de agua, evento deportivo, voz y / o amplificación de música, o el uso de equipos de configuración especial (tal como el inflable para rebotar, tanque para zambullirse, carpa, etc.) Para obtener información sobre los permisos llame a TRWD al (817) 335-2491. LOS NIÑOS MENORES DE 12 AÑOS: Los niños menores de 12 años deberán estar acompañados por un adulto. NO SE PROVEE SUBSTITUTO REEMBOLSABLE: La playa para nadar puede estar cerrada debido a las inclemencias del tiempo. Pero no se emitirán substituto reembolsables. Si el tiempo mejora y la playa se puede reabrir el mismo día, los permisos de estacionamiento comprado en ese día será honrado. REGLAS ADICIONALES DE CONDUCTA: Todas las fotografías comerciales está prohibida sin la autorización previa por escrito que provenga de TRWD. La solicitud de mendicidad/ pedir dinero está prohibido. El recoger basura de los recipientes de desperdicio está prohibida sin el permiso escrito de TRWD. Se prohíbe colgar la ropa en los árboles, arbustos, mesas o alrededor de los locales de descanso. Está prohibido las hamacas que se amarran a los árboles o estructuras de fijación. La pesca está restringida a las áreas designadas. No se permiten pabellones manuales en la playa de natación. Se prohíben las fogatas fuera de una parrilla. Las parrillas de carbón están prohibidas, sin embargo, se permiten parrillas de gas. Se prohíben los actos o lenguaje vulgar u ofensivo. El incumplimiento de las reglas podría resultar en la eliminación del parque. NO ALCOHOL NO PETS NO BICYCLES NO SMOKING NO DISTURBING NOISE NO DISCHARGE OF FIREARMS OR OTHER DEVICES NO LITTERING NO SKATEBOARDS OR HOVER BOARDS NO GLASS CONTAINERS IN SUPPORT OF EFFORTS TO SLOW THE SPREAD OF COVID-19, TWIN POINTS PARK IS OPERATING IN ACCORDANCE WITH OPEN TEXAS RECOMMENDATIONS. PLEASE PRACTICE SOCIAL DISTANCING AND MINIMIZE IN-PERSON CONTACT WITH PEOPLE WHO ARE NOT IN THE SAME HOUSEHOLD.

Twin Points Park - Twin Points Park at Eagle Mountain Lake...2020/02/20  · Created Date 5/18/2020 2:25:12 PM

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Twin Points Park - Twin Points Park at Eagle Mountain Lake...2020/02/20  · Created Date 5/18/2020 2:25:12 PM

FEES: The launch fee is $10 Monday through Thursday (excluding holidays), and $20 for Friday through Sunday (excluding holidays). The permit is good for 24 hours, and there is no in and out.

ACCESS TO THE BEACH AREA IS BASED ON VEHICLE TYPE: Bikes and motorcycles $5.00; car, SUV, minivan $20.00; passenger van $40.00; mini bus $80.00; school bus or coach $150.00. Rates are half-off Monday through Thursday (excluding holidays). Carpooling is encouraged.

BOAT LAUNCH: The boat ramp is open year-round 24 hours a day, unless low lake levels conditions force the closure of the ramp. It features two 14 percent grade launch lanes, 60 first-come first serve parking spots, a courtesy dock, bathrooms and a large trash receptacle.

SWIM BEACH: The swim beach is open daily Memorial Day through Labor Day from 10 a.m. to 8 p.m. There are no lifeguards on duty, so swim at your own risk and only in designated areas. In addition, the swim area may be divided into swimming and gaming zones. Check signs or ask staff for the proper zone for your activity. Also, no pushing or shoving on the swim dock.

FOOD, DRINK, SUPPLIES: Visitors are welcome to bring in outside food and drinks.  Vending machines are available in the Park Center with a variety of food, drinks and other essentials. The Kona Ice and More Store is available during park hours for ice, charcoal, and various other sundries. 

DISABLED ACCESSIBILITY: All sidewalks and areas adjacent to the beach are accessible by wheelchair. 

PAVILIONS: Both large pavilions (35’x40’ with six 10’ picnic tables) and small pavilions (17’x22’ with two 10’ picnic tables) can be reserved in advance, or first-come, first-served basis. To reserve a pavilion visit our web site at TwinPointsPark.com 

PICNIC TABLES: Picnic tables near the beach are available on a first-come, first-served basis. Use of picnic tables for other than picnic purposes is prohibited.

LARGE GROUPS: Any gathering of more than 50 people requires a permit from TRWD. A permit is also required for a wedding, water event, athletic event, voice and/or music amplification, or use of special setup equipment (such as an inflatable party jump, dunk tank, canopy, etc.) For permit information, call TRWD at (817) 335-2491.

CHILDREN UNDER 12: Children 12 years of age and younger must be accompanied by an adult.

NO RAIN CHECKS: The swim beach may be closed due to inclement weather. No rain checks or refunds will be issued. If weather improves and the beach can be reopened the same day, parking permits purchased that day will be honored. 

ADDITIONAL RULES OF CONDUCT: All commercial photography is prohibited unless prior written permission has been obtained from TRWD. Soliciting, begging or panhandling is prohibited. Removing trash and debris from waste receptacles is prohibited without written permission from TRWD. Drying clothes by hanging them on trees, bushes, tables or in or around rest rooms is prohibited. Attaching hammocks to trees, or structures is prohibited. Fishing is restricted to designated areas only. No canopies allowed on the swim beach. Open fires are prohibited. Charcoal grills are prohibited, however, gas grills are allowed. Vulgar or offensive acts or language are prohibited. Failure to abide by the rules could result in removal from the park.

TARIFAS: Las tarifas son $10.00 de lunes a jueves (excepto los días festivos), y $20 los viernes a domingo (excepto los días festivos). Permiso es válido por 24 horas y no hay dentro y fuera.

EL ACCESO A LA ZONA PARA LA PLAYA SE BASA EN EL TIPO DE VEHÍCULO: Las Bicicletas y Motocicletas $5.00, Coches, SUV, Minivan $20.00; Van de pasajero $40.00; Mini Bus $80.00; Autobús escolar o Vagoneta $150.00. Las tarifas son la mitad de precios los lunes a jueves (excepto días festivos), de manera que haga planes de carro lleno.

ÁREA DE LANZAMIENTO PARA LA LANCHA: La rampa para las lanchas está abierta todo el año las 24 horas del día, aunque la rampa puede cerrarse periódicamente debido al nivel del lago. Esta área cuenta con dos carriles de 14% de lanzamiento, los primeros 60 en llegar podrán abastecerse de estacionamiento, muelle de cortesía, baños y un contenedor de basura para depositar basura.

NADANDO EN LA PLAYA: La playa para nadar esta abierta durante el Día Conmemorativo hasta el Día del Trabajo todos los días a partir de las 10:00 a.m. hasta las 8:00 p.m. No hay salvavidas/socorrista en guardia, por lo cual nadar es bajo su propio riesgos y sólo se permite nadar en el área designada. El área de natación se puede dividir en zonas para nadar y jugar. Lee los signos o pregunte al personal por la zona adecuada para su actividad. Además, no empujar en el muelle de natación.

COMIDA, BEBIDA, PROVISIONES: Los visitantes podrán traer alimentos y bebidas de fuera. Las máquinas de refrigerios están disponibles en el centro del parque con una variedad de alimentos, bebidas y otros productos esenciales. El Kona Ice and More Store está disponible durante las horas del parque para hielo, carbón y otros artículos diversos.

ACCESIBILIDAD PARA DISCAPACITADOS: Todas las aceras y las zonas adyacentes a la playa se puede acceder en silla de ruedas.

PABELLONES: Pabellones grandes (35’x40 ‘con seis 10’ mesas de picnic) y el pabellón pequeño (17’x22 ‘con dos mesas de picnic 10’ cada uno) se pueden reservar con anticipación o el primero que llega, si es que no existe reservaciones en ese día. Para reservación algún pabellón visita nuestra página TwinPointsPark.com

LAS MESAS DE PICNIC: Las mesas están ubicadas en zonas sombradas que rodean la playa y están disponibles en el orden que lleguen o el primero que solicite el lugar. Está prohibido usar la mesas de picnic para un uso distinto el cual no sea como una mesa de picnic.

GRANDES GRUPOS: Cualquier reunión que sea más de 50 personas requiere un permiso del TRWD. También se requiere un permiso para una boda, evento de agua, evento deportivo, voz y / o amplificación de música, o el uso de equipos de configuración especial (tal como el inflable para rebotar, tanque para zambullirse, carpa, etc.) Para obtener información sobre los permisos llame a TRWD al (817) 335-2491.

LOS NIÑOS MENORES DE 12 AÑOS: Los niños menores de 12 años deberán estar acompañados por un adulto.

NO SE PROVEE SUBSTITUTO REEMBOLSABLE: La playa para nadar puede estar cerrada debido a las inclemencias del tiempo. Pero no se emitirán substituto reembolsables. Si el tiempo mejora y la playa se puede reabrir el mismo día, los permisos de estacionamiento comprado en ese día será honrado.

REGLAS ADICIONALES DE CONDUCTA: Todas las fotografías comerciales está prohibida sin la autorización previa por escrito que provenga de TRWD. La solicitud de mendicidad/pedir dinero está prohibido. El recoger basura de los recipientes de desperdicio está prohibida sin el permiso escrito de TRWD. Se prohíbe colgar la ropa en los árboles, arbustos, mesas o alrededor de los locales de descanso. Está prohibido las hamacas que se amarran a los árboles o estructuras de fijación. La pesca está restringida a las áreas designadas. No se permiten pabellones manuales en la playa de natación. Se prohíben las fogatas fuera de una parrilla. Las parrillas de carbón están prohibidas, sin embargo, se permiten parrillas de gas. Se prohíben los actos o lenguaje vulgar u ofensivo. El incumplimiento de las reglas podría resultar en la eliminación del parque.

NO ALCOHOL NO PETS NO BICYCLES NO SMOKINGNO DISTURBING NOISE

NO DISCHARGE OF FIREARMS OR OTHER DEVICES

NO LITTERINGNO SKATEBOARDS

OR HOVER BOARDS

NO GLASSCONTAINERS

IN SUPPORT OF EFFORTS TO SLOW THE SPREAD OF COVID-19, TWIN POINTS PARK IS OPERATING IN ACCORDANCE WITH OPEN TEXAS RECOMMENDATIONS. PLEASE PRACTICE SOCIAL DISTANCING AND MINIMIZE IN-PERSON CONTACT WITH PEOPLE WHO ARE NOT IN THE SAME HOUSEHOLD.

Page 2: Twin Points Park - Twin Points Park at Eagle Mountain Lake...2020/02/20  · Created Date 5/18/2020 2:25:12 PM