Nr 5 (75) 14 MAJA 2013 r. RokVIIISSN 1898-8040 Indeks 281778

PIŁA www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl2

Redaktor naczelny:Krzysztof Dęga

Współpracownicy:Beata SmadaAlicja DęgaMichał Kibi

Katarzyna Jakubowska

Korekta:Tomasz Jeżewski

Biuro Ogłoszeń: tel. 603 556 757ul. Bydgoska 81 , I I piętro, pokój

1 0.

Adres do korespondencj i:Redakcja "Twoje 7dni",

skr. poczt. 2264-970 Piła 4

Wydawca: NEWS MEDIA SP. z o.o.ul. Nowogrodzka 42/21

00-695 Warszawa

E-mail: redakcja@7dni.pila.pl

www.7dni.pila.plIndeks: 281 778

Materiałów niezamówionych niezwracamy. Redakcja nie ponosiodpowiedzialności za treśćreklam i   ogłoszeń. Reklamy

publikowane na łamach gazety sąobjęte ochroną prawną.

Druk: Media Regionalne

FOTOSTORY

W cyklu WCZORAJ

I DZIŚ będziemy prezentowali stare

zdjęcia miasta oraz te same miejsca,

w latach teraźniejszych. Z nadesłanych

listów wiemy, że rubryka ta bardzo się

Państwu spodobała. Dziś prezentujemy

widokulicy. Bydgoskiej . Po lewej jest

zdjęcie z lat 60-tych. Fotka po prawej

stronie przedstawia to miejsce obecnie.

Zdjęcie dostaliśmy dzięki uprzejmości

serwisu dawna.pila.pl. Dziękujemy !

Jeżeli posiadają Państwo

ciekawe, zdjęcia starej Piły, Złotowa,

Wyrzyska, Chodzieży lub Trzcianki (

choć niekoniecznie właśnie tego mia-

sta ) prosimy o ich przesyłanie na na-

szego maila: redakcja@7dni.pila.pl.

Prosimy wówczas o kilka zdań na te-

mat tego gdzie i kiedy fotografia zosta-

ła wykonana. Najciekawsze stare

fotografie, zostaną opublikowane na

naszych łamach. Autor otrzyma rów-

nież specjalną nagrodę, ufundowaną

przez naszą redakcję. Serdecznie za-

praszamy!

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

REDAKCJA

Fotka numeru

Masz ciekawe foto? Wyślij: redakcja@7dni.pila.pl

+ DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU!

Jesteś naszym Czytelnikiem ? Dołącz donas na Facebooku. Aby to zrobić wystarczy wejśćna nasz profi l : www.facebook.com/twoje7dni .Następnie należy kliknąć "Lubię to!" i gotowe !

Będziesz codziennie otrzymywać najnow-sze informacje z regionu, a poza tym, masz szansęwziąć udział w wyjątkowych konkursach, tylko dlaosób, które dodadzą "Twoje 7dni" do ulubionychstron. Nagrody już czekają!

Królewska korona zadomowiła się w Pile. fot. K.D.

. . .Kurczę, jaki ten Sulima

przystojny.

Ale mój Mieciu też nie jest

zły. . .

TRÓJKA www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl 3

Krąg kompensacyjny z okresu II Wojny Światowejskrywał ciekawą historię powojennej Piły

20 kwietnia 2013r.członkowie Pilskiego Muzeum Wojskowego odkopali ciekawyobiekt infrastruktury lotniskowej - Krąg kompensacyjny. To jeden z trzechzachowanych kręgóww kraju.

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Członkowie PMW mięlinadzieję, że na dnie kręgu zachowa-ły się jakieś ciekawe pozostałości-elementy drewnianej obrotnicy.

Dla przypomnienia, jest tojeden z 3 tego typu obiektów, zacho-wanych w Polsce i zaledwie kilkuw Europie. Dzięki naszym działa-niom, pilski krąg w najbliższym cza-sie; jako pierwszy w Polsce zostaniewpisany do Rejestru zabytków.Dnia 27.1 2.2011 r. złożyliśmy Wnio-sek do Wojewódzkiego UrzęduOchrony Zabytków w Poznaniu, De-legatura w Pile o wszczęcie postępo-wania, mającego na celu wpisaniedo Rejestru zabytków tego unikalne-go obiektu.

Krąg kompensacyjny typuND 12/20 lub ND 12/30 został wy-budowany na wojskowym lotniskuw Pile w latach 1942-1943. W okre-sie II wojny światowej , służył dokompensacji przyrządów nawigacyj-nych na pokładzie samolotów woj-skowych. Niemcy w znajdującychsię na lotnisku zakładach LudwigHansen & Co., Werke Schneide-muhl, naprawiali uszkodzone pod-czas działań bojowych samoloty Me210, Me 410, Fw 189 oraz remonto-wali i składali odrzutowe Me 262z dostarczonych części.

- Podczas prac, nie natrafiliśmy napozostałości konstrukcji, czy innepamiątki z okresu II wojny świato-wej , ale odnaleźliśmy coś znaczniecenniejszego – ślady historii, jakichpozostało wiele. Miłość do lotnic-twa, modelarstwo, następnie Oficer-ska Szkoła Lotnicza w Dęblinie.Spełniają się marzenia młodegochłopaka, za które niestety płaci on

najwyższą cenę. Cenę życia za speł-nienie młodzieńczych marzeń o lata-niu. Na dnie kręgu, odnaleźliśmydwa uszkodzone i niekompletneskrzydła; elementy konstrukcji sta-tecznika pionowego samolotu odrzu-towego oraz fragment poszyciakadłuba i przekładni ogonowej śmi-głowca. Po wstępnych oględzinachszczątków samolotu stwierdziliśmy,że pochodzą one od samolotu odrzu-towego Lim 6bis. W trakcie prac, od-naleźliśmy na szczątkach w kilkumiejscach, numer seryjny płatowca1F-0109. Zabezpieczyliśmy wszyst-kie odnalezione szczątki; wiedzieli-śmy, że po numerze seryjnymustalimy, od jakiego samolotu po-chodzą i dzięki temu, uda się donich dopisać jeszcze jedną historięlotnictwa na ziemi pilskiej - mówiPrzemysław Olszyński z PilskiegoMuzeum Wojskowego.

Długo nie trzeba było cze-kać. Następnego dnia rano, prezesotrzymał informację od pasjonatalotnictwa ks. Roberta Kulczyńskie-go SDB, który brał udział w pracachprzy kręgu, że są to szczątki Lima6bis, który 4 sierpnia 1976 roku zde-rzył się w powietrzu z radzieckim-śmigłowcem Mi-8. W katastrofiezginął por. pil. Mieczysław Siudaur. 09.02.1 946r. w m. Łobżenica, ab-solwent OSL w Dębliniez 03.11 .1 968r. dowódca klucza eska-dry lotniczej 6 pułku lotnictwa sztur-mowego w Pile. Pilot 1 klasy. Nalot1009 godz. na samolotach Lim-1 ,Lim 2, Lim 6bis. Nalot na samolo-cie Lim 6bis 512 godzin. Porucznikwykonywał lot, po trasie: Czarnków- Skwierzyna – Rogożyno – Piła.W rejonie miejscowości Kruczśmi-głowiec Mi-8 należący do Północ-

nej Grupy Wojsk Radzieckich,przecina tor lotu pilskiego Lima. Nawysokości 200 metrów, dochodzi dozderzenia w wyniku, którego giniepor. pil. Mieczysław Siuda orazprawdopodobnie 2-3 członków zało-gi oraz od 2 do 5 pasażerów śmi-głowca Mi-8.

Porucznik Siuda nie miał szans nauniknięcie zderzenia. Samolot leciałpo trasie do Piły na standardowejwysokości 200 metrów; w tym miej-scu i na tej wysokości nie miał pra-wa znajdowaćsię żaden, inny statekpowietrzny. A jednak, przez czyjeśzaniedbanie, zlekceważenie przepi-sów, zginął nasz pilot oraz załogai pasażerowie radzieckiego śmigłow-ca.

Bezpośrednią przyczyną katastrofyw przestworzach, było nie zgłosze-nie lotu śmigłowca Mi-8 do służbkoordynujących ruch lotniczy. Naszpilot nie mógł być uprzedzonyo możliwości spotkania innego stat-ku powietrznego, również nie miałteż szans dostrzec śmigłowiec w bar-wach maskujących na tle lasów.Gdyby śmigłowiec, miał zgodę nalot to nie doszłoby do katastrofy, po-nieważ leciałby na innej wysokości.Podobno do tej katastrofy, zdarzałosię, że nie wszystkie loty statków po-wietrznych, należących do wojsk ra-dzieckich, stacjonujących na tereniePolski były zgłaszane. Szkoda, że

dopiero tragedia w przestworzachi niepotrzebna śmierćkilku osóbzmieniła tą sytuację.

W codziennym życiu, często idzie-my na skróty, lekceważąc względybezpieczeństwa. Tu było podobnie,ktoś nie zgłosiłlotu i zginęli ludzie.

- Dlaczego, dopiero 37 lat później ,odnaleźliśmy szczątki Lima 6bis nabyłym pilskim lotnisku? Prawdopo-

dobnie jest to efekt, czyjegoś zanie-dbania. Jego tragiczne skutkizostały ukryte na dnie kręgu. Zgod-nie z procedurą, po oględzinach wra-ku na miejscu katastrofy przezKomisje Badania Wypadków Lotni-czych; szczątki przewożono do jed-nostki, z której pochodził samolot.Po zakończeniu procedury badaniaprzyczyn katastrofy, szczątki wra-ków trafiały do huty. Rzeczy osobi-ste, przekazywano rodzinie, ale niktnie magazynował szczątków samolo-tów wojskowych. Z punktu widze-nia odkrywania historii, jednakprzez to zaniedbanie i pozostawie-

nie szczątków Lima w Pile; może-my dzisiaj przypomnieć tentragiczny dzień i jego ofiary orazzadbać o zachowanie w pamięci tejhistorii, ku przestrodze dla potom-nych. Każdy odwiedzający naszemuzeum, pozna tragiczną historię30 letniego pilota oraz być możei innych ofiar tej katastrofy, jeśliuda nam się kiedyś ustalić ich na-zwiska. To wyjątkowo smutna hi-storia, o której trzeba i należy

pamiętać - dodaje PrzemysławOlszyński.

Ze względów bezpieczeństwa,wnętrze kręgu zostało ponowniezakopane. Należy mieć nadzieję, żew przyszłości, po odpowiednim wy-eksponowaniu, będzie to ciekawypunkt na mapie Piły. Nie tylko dlamiłośników historii; szczególnie tejlotniczej , ale i dla turystów odwie-dzających nasze miasto, bo naj-większym potencjałemturystycznym Piły, na dziś i jutro,jest jej historia.

„Na dni e kręgu, odnal eźl i śmy dwa

uszkodzone i   ni ekompl etne skrzydła;

el ementy konstrukcj i stateczni ka pi ono-

wego samol otu odrzutowego oraz fragment

poszyci a kadłuba i   przekładni ogonowej

śmi głowca”

NEWS www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl4

Sadzili las

Uczniowie Zespołu Szkół nr 1 w Pile sadzilidziś las. W tym roku na terenie pilskiej dyrek-cj i Lasów Państwowych zostanie posadzonych23 milionów drzewek.

W tym roku Lasy Państwowe powra-

cają do obchodów Święta Lasu w kwietniu.Tak jak w 1933 roku ustanowił Prezydent Igna-cy Mościcki.

W 2013 roku nadleśnictwa podległeRDLP w Pile odnowią i zalesią powierzchnię2703 ha.- W tym roku zalezienia i odnowienia wykony-

wane są nieco później niż w latach ubiegłych,

a winnym jest długa zima. W tym roku, podob-

nie jak w latach ubiegłych sadzimy głównie so-

snę ale także dęby i buki – mówi JacekZwierzyński – naczelnik wydziału gospodaro-wania ekosystemów RDLP w Pile.

Nadleśnictwa wykonują także tzw.„poprawki" uzupełniając nowymi sadzonkamimiejsca, w których posadzone w latach po-przednich drzewka wypadły na skutek wystą-

pienia niekorzystnych warunków.Warto dodać, że Regionalna Dyrek-

cja Lasów Państwowych w Pile prowadzi naobszarze swojego działania dwa programy re-stytucji rzadkich gatunków chronionych, tj . re-stytucji cisa pospolitego i jarzęba brekinii.W bieżącym roku na terenie dwóch nadle-śnictw zostanie posadzonych 550 sztuk cisa.W ramach programu restytucji jarzęba brekinii,w 2013 roku 15 nadleśnictw posadzi łącznie14690 sztuk sadzonek tego gatunku. Materiałsadzeniowy wyhodowano w szkółkach nadle-

śnictw: Kaczory, Krucz i Krzyż. W latach2011 -2013 na terenie wszystkich nadleśnictwRDLP w Pile posadzono 39600 sztuk jarzębubrekinii na obszarze 17 ha. Wszystkie pracezwiązane z realizacją programu zostały sfinan-sowane ze środków Lasów Państwowych i za-mknęły się w kwocie 224000 zł.

Jarząb brekinia ( Sorbus torminalis (L.) Crantz) zwany jest również brzękiem. Jest jednymz najpiękniejszych drzew o szerokiej koronie.Osiąga do 30 metrów i 60 cm średnicy pnia.

Krzysztof Dęga

redakcja@7dni.pi la.pl

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

W białośliwskim

gimnazjum gościła Ania Wy-

szkoni. Jej wizyta w szkole

odbyła się w ramach spotkań

"Sławni ludzi w Gimnazjum".

Spotkanie Anią Wy-

szkoni z białośliwskimi gim-

nazjalistami przebiegało

w formie wywiadu, który prze-

prowadziły uczennice Ilona

Olejniczak i Milena Dolna.

Rozmowa urozmaicona była

częścią multimedialną, na któ-

rą składały się m.in.: filmik –

sonda na temat Ani, przepro-

wadzona wśród uczniów oraz

pracowników szkoły, teledysk

- cover piosenki „Wiem, że je-

steś tam" w rewelacyjnym wy-

konaniu uczennicy Weroniki

Król, materiał „making off"

dokumentujący nagrywanie

jednego z teledysków woka-

listki.

Płytami nagrodzo-

no również trzy gimnazjalist-

ki: Ilonę Olejniczak, Patrycję

Fiszer, Ewę Derdowską, które

wykazały się najlepszą wie-

dzą na temat piosenkarki.

Największą atrak-

cją stały się autografy i wspól-

ne zdjęcia z Anią. Na

zakończenie spotkania, w po-

dziękowaniu za wizytę i cieka-

wie spędzony czas, wręczono

artystce bukiet wiosennych

kwiatów oraz kosz smakowi-

tych jabłek z białośliwskich

sadów. Spotkanie z gimnazja-

listami miało miejsce w sali

Gminnego Ośrodka Kultury,

a w technicznym jego prze-

prowadzeniu wspomógł To-

masz Kujawski.

Wyszkoniw Białośliwiu

NEWS www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl 5Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Na ostatniej sesj i Rady Powiaturadni odwołali z pełnionej funk-cj i wicestarostę pilskiego - Bogu-sława Mikitę.

O odwołanie wicestarosty wnio-skował sam starosta pilski - Mi-rosław Mantaj . W uzasadnieniustarosta mówił o poświadczeniuprzez B. Mikitę nieprawdyw sprawie wyjazdu do Magde-burga. Chodziło o niezasadne sfi-nansowanie wyjazdu 9 osób ,nie będących niepełnosprawny-mi. W sumie kosztowało to12.000 zł. Wyjazd ten miał byćaktywizacją osób niepełnospraw-nych. Po drugie M. Mantaj za-rzucił B. Mikicie podpisywaniepism bez uprawnień. Wicestaro-sta mógł to robić tylko w czasieurlopu M. Mantaja, stało się jed-nak inaczej . Wnioskujący o od-wołanie zarzucił takżeBogusławowi Mikicie podpisy-wanie się dwiema funkcjami "wi-cestarosty pilskiego" oraz"PrezesaStowarzyszeniaPorozu-mienie Samorządowe ".

- Szef musi mieć zaufanie doswojego zastępcy, mieć pew-ność, że pod jego nieobecnośćnic się nie zdarzy. Ostatnio panwicestarosta podejmował próbypokazania mi, ze mój wniosekto jest walka z przedsiębiorca-mi. Kategorycznie dementuję to.Moja otwartość na współpracęz przedsiębiorcami, była, jest

i będzie. I jeszcze słowa do mo-ich kolegów z Porozumienia Sa-morządowego. Nigdy niezapomniałem, że z tego porozu-

mienia się wywodzę. Zostałemwybrany z listy PO, bo wstąpi-łem do partii. Rozstaliśmy siębezproblemowo. Mój wniosekto nie próba walki z Porozumie-niem, ale chęć pozbycia sięz urzędu człowieka, do któregonie mam zaufania - zakończyłswoje wystąpienie MirosławMantaj .

W tajnym głosowaniu13 radnych było za odwołaniem,11 przeciw, a 1 wstrzymał się odgłosu. Tym samym BogusławMikita został odwołany ze stano-wiska wicestarosty.

- O wniosku o moje odwołanie

dowiedziałem się z internetu.

Rozmawiałem na ten temat z mo-

im bratem. Powiedział on bar-

dzo piękną rzecz "Dobre uczynki

są karane natychmiast i bardzo

surowo". Problem z wyjazdem to

czeski błąd. Ja zawsze dbałem

o dobry wizerunek starostwa.

Czym zawiniłem? Może tym, że

wychodziłem przed szereg Plat-

formy Obywateleskiej na przy-

kład z kalendarzem z wierszami

Leszka Moczulskiego. �ota bene

Prezydent nie użyczył do niego

logo Piła 500 - mówił zaraz powstąpieniu na ostatniej sesj i

Rady Powiatu Bogusław Miki-ta.

Kolejnym punktem go-

rącej sesj i Rady Powiatu był wy-bór nowego wicestarosty.Mirosław Mantaj rekomendowałna to stanowisko Kazimierza Su-limę, z Porozumienia Samorzą-dowego. W tajnym głosowaniu

13 radnych było za wyborem K.Sulimy na stanowisko wicestaro-sty, 1 0 przeciw, a 1 wstrzymałsię od głosu. Wicestarostą pil-skim został więc Kazimierz Suli-

ma.

Po wybraniu nowego wicestaro-sty Sulimę wykluczono z Poro-zumienia Samorządowego.

Mikitaodwołany

Zastąpił go Kazimierz Sulima

NEWS www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl6 Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Miejsce dla rowerów

Balustrada

Przeszklona wiata z daszkiem

Podjazd dla niepełnosprawnych

Jak się chce, to można !

Mieszkańcy bloków na-

leżących do PSM L-W_na pil-

skim Zamościu, za naszym

pośrednictwem, skarżą się na

brak zainteresowania ze strony

spółdzielni ich budynkami i naj-

bl iższym obejściem.

Na osiedlu zlokalizowa-

nym przy ul. Bydgoskiej 59-61

w_blokach jest jak a czasów

PRL-u. Choć w ubiegłym roku

postawiono plac zabaw dla dzie-

ci, to jest tu szaro i brzydko. Lo-

katorzy z zazdrością patrzą na

innych właściciel i mieszkań z in-

nych wspólnot mieszkaniowych,

które potrafiły zadbać o właści-

we zagospodarowanie terenu.

Dla przykładu miesz-

kańcy bloku przy ul. Budowla-

nych ( patrz zdjęcie ) mają

wybudowane piękne, przeszko-

lone wiaty z zadaszeniem, pod-

jazd dla wózków i osób

niepełnosprawnych, barierkę,

oraz - co szczególnie ważne

w okresie wiosenno-jesiennym

- miejsce dla rowerów.

- Postawienie choćby stojaków

na rowery chyba tak dużo nie

kosztuje – mówi pani Maria,

mieszkanka osiedla.

W imieniu mieszkań-

ców pytamy więc Zarząd Pil-

skiej Spółdzielni Mieszkaniowej

Lokatorsko-Własnościowej dla-

czego ich budynki nie wygląda-

ją jak te z ul. Budowlanych?

Czy idąc wzorem ich kolegów,

nie mogliby zarządzić remontu

wejść do klatek schodowych,

by wyglądały nie tylko schlud-

nie, ale były funkcjonalne i speł-

niały wymogi Unii Europejskiej

? Czekamy na odpowiedzi.

Do tematu wrócimy.

„Figurantka” to najnowszyserial komediowy telewizj i HBO.Stworzona przez nominowanegodo Oscara® Armando Iannucciegoprodukcja to celna,a przede wszyst-kim zabawna saty-ra na współczesnąpolitykę. Serial ,w którym tytułowąrolę zagrała zdo-bywczyni ZłotegoGlobu© Julia Lo-uis-Dreyfus, debiu-tuje na DVDw ofercie Galapa-gos Films już 1 9kwietnia.

SelinaMeyer (Jul ia Louis-Dreyfus) jest roz-wiedzioną samotnąmatką, byłym se-natorem i kandydatką na stanowi-sko prezydenta, a obecniewiceprezydentem Stanów Zjedno-czonych Ameryki. Sel ina chce zmie-niać świat na lepsze, ale –paradoksalnie – bycie jedną z naj-ważniejszych osób w państwie czy-ni tę misję prawie niemożliwą.

Selina i jej współpracowni-cy ciężko pracują dla dobra pań-stwa, na czele którego stoją. Ichmarzeniem jest zrobienie czegośznaczącego w polityce przy jedno-czesnym uniknięciu wplątania sięw liczne intrygi i gierki będące

w Waszyngtonie codziennością.

W obowiązkach Selinęwspierają oddani współpracownicy

– szefowagabinetu Amy(Anna Chlum-sky), do-świadczonyrzecznik MikeMcClintock(Matt Walsh),oddany asy-stent Gary(Tony Hale)i sekretarkaSue (SufeBradshaw).Czy wspólnieuda im sięzmienić ame-rykańską poli-tykę nalepsze? Od-

powiedź w serialu „Figurantka”.

Galapagos Films przed-stawia wydanie DVD pierwszegosezonu najnowszego komediowe-go serialu telewizj i HBO. „Figurant-ka” to opowieść o kulisachamerykańskiej pol ityki oraz co-dziennej pracy ludzi, od których de-cyzji zależą losy setek mil ionówobywatel i .

Pomysłodawcą serialu„Figurantka” jest nominowany doOscara® Armando Iannucci,twórca głośnej pol itycznej komedii„Zapętleni”.

FIGURANTKA na DVD

NEWS www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl 7

SSąądd OOkkrręęggoowwyy ww   PPoozznnaanniiuu

ppooddwwaażżaa wwyyrrookk SSąądduu RReejjoonnoowweeggoo ww   PPiillee

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

W poprzednim wydaniu „Two-je 7 dni” szeroko opisywali-śmy sprawę napadu i procesusprawców napadu na Pralnię„SONIA” w Pile. Przypomnij-my, że 4 kwietnia w SądzieRejonowym w Pile, już napierwszym posiedzeniu, za-padł wyrok w tej sprawie. Ja-cek W., Rafał N. i Robert S. -zostal i skazani na 3,5 rokuwięzienia, zaś Maciej K. , którybył oskarżony o przechowywa-nie przedmiotów pochodzą-cych z kradzieży na 8miesięcy pozbawienia wolno-ści. Pikanteri i sprawie dodajefakt, że pilski wymiar sprawie-dl iwości wobec Jacka W. i Ra-fała N. zastosował środekzapobiegawczy w postaci do-zoru policj i , zobowiązał jedno-cześnie obu oskarżonych dostawiania się trzy razy w tygo-dniu w Komendzie Powiato-wej Policj i w Pile i zakazemopuszczania kraju, a wszyst-ko to miało nastąpić, gdyoskarżeni wpłacą poręczeniemajątkowe w wysokości zaled-wie 6.000 zł.

W uzasadnieniu wy-danego postanowienia SądRejonowy w Pile podniósł, żeodnośnie oskarżonego JackaW. z uwagi na wydany wobecniego wyrok skazujący i wy-mierzenie mu kary 3 lat i 6miesięcy pozbawienia wolno-ści, spełniona została, wskaza-na w art 258 par. 2 k.p.k. ,przesłanka szczególna dalsze-go stosowania wobec oskarżo-nego środkazapobiegawczego. Sąd w Pile

uważał jednak, że prawidłowytok postępowania zostanie za-chowany w przypadku zasto-sowania wobec oskarżonegodozoru policj i , zakazu opusz-czania kraju i zatrzymaniapaszportu oraz poręczeniamajątkowego.

Obaj oskarżeni, któ-rzy spędzil i za kratkami ponad1 0 lat, skrzętnie skorzystal iz nadarzającej się okazji . Powpłaceniu kaucji w śmiesznejkwocie 6.000 zł jeszcze tegosamego dnia opuścil i aresztśledczy. Nie zamierzali jednakpodporządkować się i zniknę-l i . Nie stawial i się także w pil-skiej komendzie, mimo żezobowiązał ich do tego sąd.

Stanisław Pirch, wła-ściciel pralni „SONIA” wrazz oskarżycielem posiłkowymbyli zaskoczeni decyzją pil-skiego sądu, który zgodził sięna wypuszczenie obu panów.Wnieśl i więc zażalenie do Są-du Okręgowego w Poznaniu.Tak samo zrobiła prokuratura.

W uzasadnieniu wnie-sionego zażalenia prokurator,przypominając wartość przed-miotu przypisanego oskarżo-nemu przestępstwa,przekraczającą kwotę 70.000zł oraz akcentując istotę porę-czenia majątkowego dodatko-wo podniósł, że Sąd I instancjiwyznaczył zbyt niską sumę po-ręczenia. Skarżący wskazałrównież, że oskarżony nie maustabil izowanego trybu życia,a sam fakt, że złożył wnioseko wydanie wyroku skazujące-

go bez przeprowadzenia po-stępowania dowodowego,który Sąd Rejonowy uwzględ-nił, nie przesądza, że nie sko-rzysta on z możliwościzaskarżenia orzeczenia. Pro-kurator wskazał nadto, że wie-lokrotna karalnośćoskarżonego oraz długoletniepobyty w zakładach karnychstanowią te czynniki, które po-wodują, że Jacek W. uczyniwszystko, aby utrudnić dalszytok postępowania, aby unik-nąć ponownego osadzenia gow izolacj i .

25 kwietnia Sąd Okrę-gowy rozpatrzył zażalenie pro-kuratora i oskarżycielaposiłkowego. Sąd uznał, żewniesione zażalenia w pełnizasługiwały na uwzględnienie.Sąd I I instancji zgodził się zestanowiskiem Sądu Rejonowe-go odnośnie tego, że w przy-

padku oskarżonego Jacka W.została spełniona przesłankaogólna, dalszego stosowaniawobec oskarżonego jakiego-kolwiek środka zapobiegaw-czego. Nie kwestionującdecyzji Sądu I instancji w po-wyższym zakresie, Sąd I I in-stancji podnosi jednak, żew pełni podziel i ł stanowiskawszystkich skarżących co dotego, że w realiach niniejszejsprawy decyzja Sądu I instan-cj i o zamianie stosowanegowobec Jacka W. środka zapo-biegawczego na dozór policj i ,zakaz opuszczania krajuw przypadku złożenia poręcze-nia majątkowego w kwocie6000 zł była błędna. Przedewszystkim Sąd I I instancji pod-niósł, że wskazana w zaskar-żonym postanowieniu kwotaporęczenia jest rażąco niska.Wskazana przez Sąd I instan-cj i kwota poręczenia majątko-

wego jest rażąco niska, takżez punktu widzenia wartościwyrządzonej popełnionymprzestępstwem szkody – rzę-du ponad 70.000 zł, jak i oko-l iczności popełnieniaprzypisanego oskarżonemuprzestępstwa.„W kontekście członkostwaPolski w Unii Europejskiej,granice państwa w ujęciu ma-terialnym zostały zniesione.Stąd też w istocie oskarżonyw każdym czasie i w żadensposób nie będąc kontrolowa-nym może opuścić granicePolski” - czytamy w uzasad-nieniu Sądu I I instancji .

25 kwietnia SądOkręgowy w Poznaniu wysto-sować do Komendy Powiato-wej Policj i w Pile nakazdoprowadzenia przymusowe-go Jacka W. oraz Rafała N.do najbl iższego aresztu śled-czego lub zakładu karnego.

Niewielu rośl inom donicz-kowym do właściwego rozwoju wy-starczy tylko woda. Aby wyglądałyzdrowo, a także pięknie kwitły, war-to zasilać je nawozami organiczny-mi oraz organiczno-mineralnymiz l ini i GreenOK bogatymi w nie-zbędne składniki pokarmowe. Więk-szość gatunków doniczkowychrośnie w szczególnie wyjałowio-nych wiosną podłożach, dlatego doprawidłowego rozwoju rośl iny po-trzebują naszego wsparcia.

Pierwsze nawożenie nale-ży wykonać wiosną, kiedy rośl inybudzą się z zimowego snu. Zwyklenawozi się je przed albo po kwitnie-niu oraz w okresie wzrostu (wegeta-cj i). Ze względu na ilość światłarośl iny doniczkowe najbardziej in-

tensywnie rosną w okresie od mar-ca do września. Wiosna to takżepora przesadzania kwiatów. Z na-wożeniem okazów, które przenieśl i-śmy do nowych doniczek, warto sięwstrzymać trzy tygodnie, aby daćim szansę na regenerację systemukorzeniowego. Te rośl iny, które po-zostały w starej ziemi, dokarmiamyod początku marca. W przypadkurośl in oraz kwiatów doniczkowychjest to o tyle ważne, że mają onedo dyspozycji niezbyt dużą ilośćgleby, z tego też powodu substan-cje odżywcze szybko się wyczerpu-ją.

Jak wybrać najlepszy nawóz?

Nawozy można podziel ić

w zależności od sposobu działania– na szybko- i wolnodziałające. Dotych drugich zaliczamy pałeczki i ta-bletki, które wciskamy do gleby,a one powoli uwalniają składniki od-żywcze. Jednak do najpopularniej-szych wśród nawozów należą

szybkodziałające nawozy płynne -z reguły w postaci koncentratu.Bioaktywator wzrostu GreenOK dorośl in pokojowych i balkonowychzawiera korzystne kwasy humuso-we oraz mikroorganizmy. Specjal-na technologia kawitacyjnastosowana podczas procesu pro-dukcji pozwala zachować aktyw-ność owych mikroorganizmów,dzięki czemu nawóz GreenOK jestdosłownie „żywy”. Ten ekologicznypreparat zwiększa ilość l iści, nada-je im intensywną barwę, a takżesprzyja kwitnieniu. Sprzedawanyjest w wygodnej formie – wystarczywlać zawartość saszetki do dołą-czonego spryskiwacza i dolać l itrwody. Należy opryskiwać rośl iny docałkowitego zwilżenia l iści. W okre-sie wegetacyjnym stosujemy na-wóz 1 raz co 7-1 4 dni.

Umiar kluczem do sukcesu

Do właściwego wzrostui rozwoju rośl iny potrzebują trzechskładników odżywczych: azotu,fosforu i potasu. Azot wpływa nawzrost pędów i l iści oraz ich odpo-wiednie wybarwienie. Jego niedo-bór objawia się charakterystyczną,żółtawozieloną barwą liści i słabymwzrostem. Potas wpływa na prawi-dłowy rozwój l iści oraz owoców.Zwiększa także odporność rośl inna choroby i szkodniki. Natomiastfosfor odpowiada za rozwój i rege-nerację systemu korzeniowego.Idealne połączenie tych trzechskładników stanowi organiczno-mi-neralny nawóz GreenOK, któryz jednej strony jest przyjazny śro-dowisku, a z drugiej zawiera sub-stancje mineralne niezbędne doprawidłowego odżywiania rośl in

Kwitnące wnętrza i balkony na wiosnę!

ROZKŁADÓWKA www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl8

1 Majowy Pochód - jak za dawnych lat...PRL Dzieci, dorośli - każdy był tu mile widziany. Po raz kolejny w Bornem Sulinowie przeszedł 1-Majowy Pochód.

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Któż z nas nie pamięta 1 Majowych Pochodów.. . Prawie

każdy brał w nich udział. Na wspomnienie 1 Majowych Manifesta-

cj i u wielu z nas łza kręci się w oku. Prawie każdy pamięta, że po

pochodach, w których licznie uczestniczyli ludzie pracy, organizo-

wane były festyny. I to nie tylko te w Parku na Wyspie, ale także

w Parku Miejskim. Któż nie pamięta cukrowej waty, saturatora

z oranżadą czy wafelków Prince Polo oraz kawy kupowanych na

straganach.. .

Mieszkańcy Bornego Sulinowa od kilku lat kontytuują 1 Majowe

Pochody. Nie inaczej było w tym roku. Obok zdjęcia z 1 Maja

w Bornym Bulinowie. Kto chce poczuć ducha PRL-u z pewnością

powinien tu przyjechać.

Rafał Warżała biegłw maratonie w Bostonie

1 5 kwietnia na mecie maratonu w Bostonie wybu-

chły 2 bomby. Zginęły 3 osoby ponad 140 jest rannych.

W biegu brało udział około 30 Polaków, w tym Rafał War-

żała - maratończyk spod Piły.

- Mąż miał dużo szczęścia. �a metę dobiegł godzinę przed

wybuchem - opowiada Monika Warżała - żona maratoń-

czyka.

Pan Rafał biega od ponad 20 lat. Już siedem razy

brał udział w maratonie bostońskim. Dwukrotnie towarzy-

szyła mu żona. Tym razem poleciał sam. Miał dużo szczę-

ścia. Gdy dowiedział się o zamachu bombowym od razu

zatelefonował do żony.

- Powiedział, że był zamach bombowy i że mu nic się nie

stało - relacjonuje pani Monika - Po tej rozmowie czytałam

informacje na amerykańskich portalach. W Polsce jeszcze

było żadnych informacji o tym co tam się wydarzyło. Muszę

powiedzieć, że służby ratunkowe - można powiedzieć - były

przygotowane. Gdy byłam w Bostonie wraz z mężem na wła-

sne oczy widziałam około 50 karetek pogotowia ratunkowe-

go, które zabezpieczało medycznie maraton. To na prawdę

duża, masowa impreza, w której uczestniczy około 25 tysięcy

biegaczy. Dodając do tego rodziny i zabezpieczenie , w oko-

licy mety może być nawet ponad 100 tysięcy ludzi - dodaje

pani Monika.

ROZKŁADÓWKA www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl 9Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Piła zmieni swoje oblicze

Pierwszym elementem rozpoczyna-

jącym zmiany w centrum jest budowa ulicy

Piłsudskiego.

Zakończenie budowyulicy planowa-

ne jest na koniec kwietnia bieżącego roku.

Trwają prace projektowe i konsultacyjne doty-

czące remontu dworca PKP, gdzie tuż przy ul.

Zakopiańskiej powstanie nowa Galeria Piła.

Przebudowa budynku dworcowego polegać

będzie na stworzeniu obiektu wielofunkcyjne-

go oraz przywrócenie historycznych cech bu-

dynku z czasów jego świetności.

Przewidywany termin zakończenia budowy -

2014r.

Na ulicy 11 -go listopadaMiejski Za-

kład Gospodarki Mieszkaniowej odnowi ele-

wację wraz ze zmianą kolorystyki budynków

położonych przy ul. 11 -go Listopada 4-6-8-

10. Poprzez podświetlenie frontonów elewa-

cji zostaną wyeksponowane detale architekto-

niczne znajdujące się na budynkach. Zmiany

spowodują również ożywienie w punktach

handlowo-usługowych usytuowanych już dzi-

siaj przy tych ulicach.

Nie zmieni się dostępność komuni-

kacyjna do strefy zamieszkania i handlowo –

usługowej . Choć pierwszeństwo otrzymają

piesi i rowerzyści, zachowany zostanie do-

jazd samochodem, powstaną także dodatkowe

miejsca parkingowe. Na ul. 1 4-go lutego pra-

wo do korzystania z całej szerokości drogi

i pierwszeństwo przed pojazdami będą mieli

piesi, swobodnie będą mogły się poruszać tu

także dzieci w wieku do 7 lat, bez opieki oso-

by starszej . Obowiązywać będzie prędkość

dopuszczalna pojazdu lub zespołu pojazdów

w strefie zamieszkania wynosząca 20 km/h.

Skansen w  Osiekuznów żyje

Skansen Kultury Ludowej w Osieku nadNotecią znów zatętnił życiem. 1 Maja zorganizowanotam tegoroczną Majówkę.

Jak zwykle w wiejskich izbach można by-ło zobaczyć dawne zawody, spragnieni mogli skoszto-wać kiełbasek z grilla i pajdy chleba ze smalcem,a wszystko to zapić prawdziwą zbożową herbatą. By-

ły też gofry pieczone na starym palenisku. Zwiedza-jąym czas umilała ludowa kapela "Pałuki".

Tegoroczna Majówka zainaugurowała te-goroczny sezon wystawienniczy. Najbliższa imprezato Dzień Dziecka w Skansenie, który odbędzie się 3czerwca. Początek o godz. 9.00. Zapraszamy !

REDfot. Żaneta i Sebastian Przeniczka

6 maja kilka minut po

godz. 9.00 rano doszło do pożaru

w Sklupie Złomu przy ul.

Zakopiańskiej w Pile.

Paliła się tam hala

magazynowa, w której

znajdowały się metale kolorowe

oraz akumulatory. Ogień wszedł

na dach budynku. Aby dostać się

do magazynu, strażacy musieli

przepiłować kłódkę. Na miejsce

zostały zadysponowane 2 wozy

gaśnicze, podnośnik z drabiną

oraz samochód operacyjny. Straty

wyniosły około 10.000 złotych.

NA SYGNALE www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl10

NNaa ssyyggnnaalleePIŁA

Patrol Ogniwa Patrolowo-Interwencyjnego 9 maja pogodzinie 16-tej zauważył w Pile na ul. Śródmiejskiejdwóch mężczyzn, którzy zaczęli nerwowo sięzachowywać na widok mundurowych. Policjancipostanowili wylegitymować mężczyzn oraz sprawdzićplecak, który posiadali. W środku były dokumenty nainną osobę, karty płatnicze oraz inne rzeczy. Jak sięokazało po krótkiej rozmowie plecak wraz zzawartością kilka minut wcześniej mężczyźni ciukradli z zaparkowanego nieopodal samochodudostawczego. Sprawcy, pilanie w wieku 18 i 22 lat,zostali zatrzymani i trafili do policyjnego aresztu. Zakradzież grozi im kara do 5 lat pozbawienia wolności.

Zuchwały napad na Urząd Pocztowy w Pile.Zamaskowany sprawca skradł ponad 12.000 złotych.Do napadu doszło w urzędzie pocztowym na ul.Kazimierza Wielkiego w Pile. Około godz. 1 6.00wszedł tam zamaskowany mężczyzna i grożącpracownicy nożem zażądał wydania pieniędzy. Gdymężćzyzna dostał gotówkę, włożył ją do reklamówki iuciekł. Pracownica od razu zawiadomiła o napadziepolicję. Sprawca został zatrzymany zaledwie półgodziny później . Cała zrabowana gotówka zostałaodzyskana. Sprawcą okazał się 43-letni mieszkaniecBydgoszczy. Teraz grozi mu do 3 mat więcienia.

TRZCIANKA

Na przejściu dla pieszych w Trzciance doszło dopotrącenia 11 -latki. Dziewczynka z obrażeniami ciałatrafiła do szpitala. W ciągu najbliższych dnitrzcianeccy śledczy będą badać okoliczności iprzyczyny zdarzenia. Do wypadku doszło okołogodziny 18.30 w Trzciance na ulicy Żeromskiego.Kierowca osobowego volkswagena na przejściu dlapieszych potrącił 11 -latkę, a następnie odjechał nieudzielając dziewczynce pomocy. Po pewnym czasiena miejsce zdarzenia przyjechał mężczyzna,twierdząc, że to on jest sprawcą potrącenia. Jednak zustaleń policjantów wynikało, że to nie on siedział zakierownicą auta. W wyniku podjętych czynnościfunkcjonariusze dotarli do właściwego mężczyzny.Okazał się nim 29-letni mieszkaniec Trzcianki.Mężczyzna był trzeźwy. Jeszcze tego samego dniazarówno on, jak i świadkowie potrącenia zostaliprzesłuchani. Funkcjonariusze przeprowadzili równieżoględziny miejsca zdarzenia oraz pojazdu.Dziewczynka z ogólnymi obrażeniami ciała została naobserwacji w szpitalu.

Pożar na Zakopiańskiej

Pijany kierowcazabił autostopowicza

Krzysztof Dęgaredakcja@7dni.pi la.pl

Tragiczny wypadek na drodze

krajowej nr 1 0 na trasie Piła - Stara Łubian-

ka. Do wypadku doszło 7 maja, ki lka minut

po godz. 1 6.20.

- W wyniku wypadku śmierć poniósł 32-let-

ni pasażer, mieszkaniec Ząbkowic Ślą-

skich. Mężczyzna ten zmarł ki lka godzin

później w pilskim szpitalu - informuje nad-

kom. Tomasz Wojciechowski - rzecznik

prasowy Komendy Powiatowej Picj i w Pile.

Ze wstępnych ustaleń wynika, że kierujący

Nissanem Serena stracił panowanie nad

pojazdem, dachował i uderzył w przydroż-

ne drzewo.Do pilskiego szpitala trafiła ów-

nież pozostała dwójka mężczyzn. Ich

obrażenia nie zagrażają jednak ich życiu.

- W czasie śledztwa wyszło na jaw, że kie-

rowca Nissana , 34-letni mieszkaniec Piły

kierował samochodem pod wpływem alko-

holu - dodaje Maria Wierzejewska - Ra-

czyńska - prokurator rejonowy w Pile.

Pikanteri i sprawie dodaje fakt, że

zmarły mężczyzna był autostopowiczem.

Wsiadł do samochodu zaledwie kilka kilo-

metrów wcześniej w okolicach jednej z pil-

skich stacji benzynowych. Była to jego

ostatnia podróż.

Wyjaśnianiem przyczyn i okolicz-

ności wypadku zajmuje się Wydział Docho-

dzeniowo - Śledczy KPP w Pile, pod

nadzorem pilskiej prokuratury.

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Wypadekna

obwodnicy

Dwie osoby zostały ranne i przewie-zione do Szpitala Specjalistycznego w Pile powypadku, do którego doszło 24 kwietnia, kilkaminut po godz. 6.00 rano.

Doszło tam do czołowego zderzeniasamochodu osobowego marki Skoda Octaviaoraz Lublin3. Samochód dostawczy dachował.Rozszczelnieniu uległy plastikowe pojemnikiwypełnione chemikaliami, dlatego w działa-niach wzięła udział specjalna jednostka ratow-nictwa chemicznego.

Wypadek spowodował dość dużeutrudnienia w ruchu, które trwały ponad 3 go-dziny.

SPORT www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl 11Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Sekcja bokserska "Spar-

ty" Złotów startowała w Międzyna-

rodowym Turnieju Bokserskim

w Słupsku im. Antoniego Ankiewi-

cza.

W dwudniowym turnieju

starowało czterech zawodników

i jedna zawodniczka Sparty Złotów.

W walkach pierwszego dnia nieste-

ty swoje walki przegrali Robert

Król +80kg 3-0 i Michał Bełka

81kg oboje nasi zawodnicy trafili

na starszych od siebie i bardziej

doświadczonychzawodni-

ków z Kontra Elbląg i Bombardier

Gdynia. Junior Michał Kowalczyk

w swojej pierwszej walce nie dał

żadnych szans Maciejowi Kolbusz

z Bombardier Gdynia, wygrywając

jednogłośnie na punkty.

W walkach finałowych

spotkały się Weronika Gwit ,,Spar-

ta" i Poniedziałek Eliza z Obra Zbą-

szyń gdzie sędziowie ocenili

remisowo tą walkę.Michał Kowal-

czyk w walce finałowej spotkał się

z medalistą Mistrzostw Niemiec Ba-

ryshnik Wladyslaw, którą minimal-

nie przegrał. Kolejny nasz

zawodnik niespełna osiemnastoletni

Piotr Olczak spotkał się z Toma-

szem Mazurem Czarni Słupsk, wie-

lokrotnym medalistą Mistrzostw

Polski Seniorów. Niestety Piotrek

również musiał przełknąć gorycz

porażki jednak jakie doświadczenie

zdobył podczas tej walki miejmy

nadzieję, że zaowocuje w przyszło-

ści, a walka Tomka Mazur to była

ostatnią na zakończenie bokserskiej

kariery.

Cały Turniej odbywał się

na powietrzu nie zabrakło wielu ho-

norowych gości jak Władysław

Rudkowski i Czesław Ptak medali-

ści olimpijscy i trenerzy Kadry Na-

rodowej . Podczas przerw między

walkami odbywały się pokazy Judo

oraz licytacje różnych pamiątek

bokserskich i nie tylko.

Tomasz Tetzlaff

VVII II TTuurrnniieejj BBookksseerrsskkii ww   SSłłuuppsskkuu

Pogrom w  meczu Victorii Piła z  Mir RówneWysokie zwycięstwo Vic-

torii Piła. W przełożonymmeczu ze-spół gospodarzy rozgromiłukraińską drużynę MIR Równe69:21 . Trudno było się dziwićwynikowi spotkania, bo teamz Ukrainy jest najniżej w ligowejtabeli.W drużynie MIR-a wyróżniałsię jedynie Witalij Łusik orazWładimir Omelian. Po stroniegospodarzy najlepiej jeździł PatrykKarczmarz, Dakota North, JoshGrajczonej i Krzysztof Pecyna.Trzeba jednak przyznać, że caładrużyna z Piły jeździła bardzodobrze. Gdyby tylko zwycięstwow tak pięknym stylu dało sięutrzymać w kolejnych meczach.A oto jak przedstawia się dobytekpunktowy poszczególnychzawodników.

MIR Równe 21 :1 . Jarosław Paluchowicz - 4(0,1 ,1 ,1 ,1 )2. Wladimir Omelian - 5+1(1 ,0,2,1 *,1 )

3 . Witalij Łysik - 5 (1 ,1 ,1 ,2,d)4. Siergiej Juzepczuk - 0 (0,0,0,0)5. Władimir Kołodij - 3 (0,1 ,1 ,1 ,-)6. Pietro Legeckij - 0 (d,d,0)7. Paweł Kondratiuk - 4 (1 ,1 ,2,0)

Victoria Piła 69:9. Dakota North - 11+1 (3,2*,3,3 ,-)1 0. Josh Grajczonek - 10+2(2*,3,2*,3,-)11 . Krzysztof Pecyna - 11+1(2*,3,3 ,3 ,-)1 2. Steen Jensen - 7+2 (3,2*,d,2*)

1 3. Piotr Świst - 9 (3,3 ,3 ,0,-)1 4. Patryk Karczmarz - 10+5(2*,2*,2*,2*,2*)1 5. Łukasz Kaczmarek - 11+1(3,2*,w,3,3)

Bieg po biegu

1 . North, Grajczonek, Omelian, Pa-luchowicz 5:12. Kaczmarek, Karczmarz, Kondra-tiuk, Legeckij (d/start) 5:1 (1 0:2)3. Jensen, Pecyna, Łysik, Juzep-

czuk 5:1 (1 5:3)4. Świst, Kaczmarek, Kondratiuk,Kołodij 5:1 (20:4)5. Pecyna, Jensen, Paluchowicz,Omelian 5:1 (25:5)6. Świst, Karczmarz, Łysik, Juzep-czuk 5:1 (30:6)7. Grajczonek, North, Kołodij , Le-geckij (d4) 5:1 (35:7)8. Świst, Omelian, Paluchowicz,Kaczmarek (w) 3:3 (38:1 0)9. North, Grajczonek, Łysik, Juzep-czuk 5:1 (43:11 )10. Pecyna, Kondratiuk, Kołodij ,

Jensen (d/start) 3:3 (46:1 4)11 . Grajczonek, Łysik, Omelian,Świst 3:3 (49:1 7)12. Pecyna, Karczmarz, Palucho-wicz, Legeckij 5:1 (54:1 8)1 3. North, Jensen, Kołodij , Juzep-czuk 5:1 (59:1 9)14. Kaczmarek, Karczmarz, Palu-chowicz, Kondratiuk 5:1 (64:20)1 5. Kaczmarek, Karczmarz, Łysik,Omelian (d) 5:1

Widzów około 3.000.

11 maja, na pilskim deptaku, odbył

się finał Mistrzostw Szachowych,

dzieci do lat 1 6, organizowany

przez Uczniowski Klub Sportowy

„Iskra", oraz radnego Rady Miasta

Piły Jacka Bogusławskiego. Patro-

nat nad zawodami objął Prezydent

Miasta, Piotr Głowski.

Rodzice trzymali kciuki za

swoje pociechy i kibicujący im kole-

dzy i koleżanki, ze zniecierpl iwie-

niem oczekiwali momentu w którym

poznamy zwycięzcę. Gdy zegary po-

szły w ruch, napięcie dodatkowo

podskoczyło.

Przypomnijmy, że w finało-

wych zawodach zawodach uczestni-

czyl i zwycięzcy, zawodów

rozgrywanych na terenie Młodzieżo-

wego Domu Kultury gdzie siedzibę

ma klub UKS Iskra. Sędzią zawo-

dów był pi lski trener, a zarazem do-

świadczony sędzia tej królewskiej

gry Andrzej Ancuta. Do finałów prze-

szl i : Maksymil ian Żeleźniak, Kacper

Iwicki, Marcel Butyrowski oraz Doro-

ta Nowak.

Zmaganiom młodych sza-

chistów, obok rodziców, przyglądały

się lokalne media. Pierwszym final i-

stą został Maksymil ian Żeleźniak,

który pokonał Dorotę Nowak i udo-

wodnił swoje umiejętności. Finało-

wą rundę, symbolicznie rozpoczął

Prezydent Miasta. Przeciwnikiem

Maksymil iana w zmaganiach o tytuł

Mistrza Piły, okazał się Kacper Iwic-

ki, który uprzednio pokonał Marcela

Butyrowskiego.

Młodzi zawodnicy zawzię-

cie rywalizowali , jednak ostatecznie

wyniki wyglądały identycznie jak

w dniu wczorajszym, tak więc:

Pierwsze miejsce i tytuł: MISTRZA

PIŁY, uzyskał niewątpl iwie utalento-

wany i młody zawodnik MAKSYMI-

LIAN ŻELEŹNIAK. Drugie miejsce,

uzyskał KACPER IWICKI , a trzecie

MARCEL BUTYROWSKI. Czwarte,

jednakże zaszczytne miejsce, jedy-

nej półfinal istki zawodów przypadło

Dorocie Nowak.

Po zawziętej rywalizacji ,

nastąpiło wręczenie nagród, ufundo-

wanych przez organizatorów. Zwy-

cięzcy, poza zaszczytnym tytułem,

przypadł okazały puchar, medal, kar-

ty upominkowe, jak też pamiątkowy

dyplom. Pozostal i final iści również

zdobyli dyplomy, medale i karty upo-

minkowe, wszyscy uczestnicy, na-

grodzeni zostal i medalami, oraz

pamiątkowymi dyplomami. Nagro-

dzony został także najmłodszy

uczestnik zawodów Damian Niżyń-

ski. Ogromną radość uczestnikom

sprawił dodatkowy prezent w posta-

ci Czekoladowego Toastu w pobli-

skiej kawiarni, który zakończył cały

turniej. Niniejsza niespodzianka, to

pomysł zarówno Prezydenta Mia-

sta, Piotra Głowskiego jak i radne-

go Jacka Bogusławskiego.

Więcej zdjęć z turnieju na naszym

portalu www.7dni.pi la.pl .

Mamy Mistrza Piły juniorów w szachach

ROZRYWKA www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl12

Rozwiązanie krzyżówki należy nakleić na kartę pocztową i przesłać wraz z kuponem wyciętym z gazety na adres: "Twoje 7 dni", skr. poczt. 22, 64-970 Piła 4 , z dopiskiem "Krzyżówka 2/2013".Można też wysłać SMS-a o treści: TC.KRZY. ( rozwiązanie oraz imię, nazwisko i adres ) na numer 72068. Koszt 2 zł netto. Nagrodę, za rozwiązanie poprzedniej krzyżówki otrzymują: Beata Bartczak z Kaczororaz Wiktoria Robacka z Piły. Serdecznie gratulujemy! Nagrody prosimy odebrać ( wraz z dowodem tożsamości ) w dniu 17 maja o godz. 9.00 w redakcji przy ul. Bydgoskiej 81, p. 10 w Pile.

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Brawo Zuza !

W poprzednim numerzenagrodę w KĄCIKU DZIECIĘCYModebrała Zuza Rieske z Piły. 7-let-nia Zuzanka przyszła po odbiór na-grody wraz z rodzicami. Serdeczniejej pogratulowaliśmy, po czym dum-ny Tata wyciągnął aparat abyuwiecznić ten moment na pamiątkę.Zrobil iśmy to samo. Zuzie serdecz-nie gratulujemy i czekamy na kupo-

ny konkursowe z aktualnymrozwiązaniem.

Nagrody z poprzedniegonumeru otrzymują: WiktorAndrzejewski z Piły ( 11 l . ) orazJakub Koniuszy ( 1 0l. ) z Trzcianki.Gratulujemy ! Odbiór nagród 1 7maja ( piątek ) o godz. 9.00 w na-szej Redakcji ( Piła, ul . Bydgoska81 , p. 1 0).

REKLAMA www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl 13

DOM, Ujście, FRP-DS-99402, DOM Z LOKALEM - SKLEP !! ! , dom po kapitalnym remoncie w 2007 r. pow.użytk. 1 21 m2, całk. 1 33, lokal przy głównej ul icy, działka 206m2, wszystkie media, 4 pokoje, 330 tys.

Jadwiżyn, 30,90m2, kawalerka przerobiona na 2 pokoje, po kapitalnym remoncie, nowe skrzydła drzwiowePorta, meble kuchenne oraz szafa w zabudowie w przedpokoju, mieszkanie ciepłe i słoneczne, cena 11 0000 zł

Jastrowie, 30,90m2, 2 pokoje, wolne od zaraz, duże możliwości aranżacji mieszkania, pokój z dwomaoknami, ścisłe centrum Jastrowia, mieszkanie wolne od zaraz! Cena 70 400 zł

DOLASZEWO !! ! DZIAŁKA BUDOWLANA, pod środkowy szereg, pow. 281 m2 (własność), dobry dojazd,spokojna okolica, uzbrojenie: prąd, wodociąg, kanalizacja, gaz, NIEDALEKO LASU, SUPER CENA - 39tys. ! ! !

DOM, Piła - okolice, BYSZKI , wolnostojący o pow. 91 m2, działka (własność) o pow. 11 49m2, po remoncie,dom zadbany, 3 duże pokoje, kuchnia ze sprzętem AGD w cenie, na działce budynek gospodarczy, 1 88tys.

Piła- Zamość, FRP-MS- 99088, MIESZKANIE, 1 pokój, 27,7m2, parter, blok, USTAWNE I JASNE , Dobralokalizacja! , Cena: 77 000 zł - do negocjacj i !

Piła- Śrómieście, MIESZKANIE, FPR-MS-99362, 3 pokoje, 47,5m2, 7 p. , winda, balkon, PSM L-W, niskiczynsz, MOŻLIWOŚĆ DOKUPIENIA GARAŻU, Cena: 1 39 000 zł - do negocjacj i

MS-9751 2, Górne-nowszy blok,

KOMFORTOWE mieszkanie

dwupokojowe, niski czynsz, duża

loggia, słoneczne, duża kuchnia z

oknem osobna, 1 55 tys.

DS-97390, OKAZJA! Chude, mały

domek w zabudowie bliźniaczej, po

kapitalnym remoncie, 66m2, działka

247m2, 1 45 tys.

DS-97357, Trzcianka, NOWY,

KOMFORTOWY DOM wolnostojący,

oryginalna aranżacja wnętrza, wysoki

standard, działka zagospodarowana,

580 tys.

MS.-97571 , Stara Łubianka, dom

wolnostojący, przy drodze asfaltowej,

dobra lokalizacja, stan surowy

zamknięty, możliwość dwóch rodzin z

niezależnymi wejściami, 300 tys.

MS-97332, NOWA NIŻSZA CENA!! !

Jastrowie, mieszkanie 2 pokojowe o

pow. 63,9m2, możliwość adaptacji

pomieszczeń na dodatkowy pokój, do

dyspozycji przydomowy ogród,

CENA TYLKO 95 tys. zł! ! !

MS-97563, NOWOŚĆ!! !

Śródmieście, 3 pokoje, 47,70m2 , I I

piętro, po kapitalnym remoncie, z

umeblowaniem, 1 99 tys. ! ! ! DO

NEGOCJACJI ! ! !

MS-97487, NOWA CENA!! ! Piła-

Górne, 3 / 4 piętro I I poziomowe, 3

pokoje, 70,8m2, komfortowe,

możliwość dokupienia garażu. CENA

TYLKO 239 tys. ! ! !

MS-97540, NOWOŚĆ!! ! Piła-

Zamość, 2 pokoje, 43,4m2, po

kapitalnym remoncie, CENA 1 35

tys. ! ! ! DO NEGOCJACJI ! ! !

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Zasady przyjmowania ogłoszeń drobnych do publikacjiw gazecie "Twoje 7 dni".Cennik jednorazowego druku ogłoszeń drobnych:

- druk zwykły - 1 2 zł za ogłoszenie do 1 0 słów.- druk wytłuszczony do 1 5 słów - 1 7 zł- druk wytłuszczony na żółtym tle - 25 zł- nekrolog - 30 zł.

Jak zamówić ogłoszenie drobne, wyróżnione na żółtym tle ?- SMS-em: wyśli j SMS o treści: TC.PRO7DNI. (treść ogłoszeniaz kontaktem) na numer 92058.Jak zamówić ogłoszenie drobne, zwykłe?- SMS-em: wyśli j SMS o treści: TC.7DNI. (treść ogłoszenia wrazkontaktem) na numer 79068- wejdź na stronę www.7dni.pi la.pl i kl ikni j dział Reklama, a następnieGENERATOR WPŁAT.

OOggłłoosszzeenniiaa ddrroobbnnee SSMMSS--eemm

TO I OWO www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl14

KUPON NA BEZPŁATNE OGŁOSZENIE DROBNE

DZIAŁY: Oddam za darmo, Sprzedam, Rolnicze, Nauka, Szukam Pracy

Treść ( do 1 60 znaków ):

Imię, nazwisko, adres i telefon zleceniodawcy ( do wiadomości redakcji ):

Biuro Ogłoszeń"Twoje 7 dni"

Telewizji "ITVPILA.PL"oraz portalu www.7dni.pila.pl

Czynne codziennie od poniedziału do piątku w godzinach9.00 - 12.00 oraz w soboty w godz. 9.00 - 11 .00.

ZAPRASZAMY !

64-920 PIŁA, ul. Bydgoska 81 , II piętro, pokój 1 0

RepertuarKina HELIOS wPile

10-16.05.2013 r.

PREMIERY

3D Iron Man Dub. 1 0:00, 1 5:1 5, 1 7:30

3D Iron Man Nap. 1 2:30, 1 8:00, 20:1 5*, 20:45**

Przelotni kochankowie 09:30, 1 1 :30, 1 3:30, 1 5:30,

1 9:00, 21 :00

Oszukane 1 0:30, 1 2:30, 1 4:30, 1 6:30,1 8:30,

20:1 5**, 20:30, 22:30

Mambo Lila i Piraci 09:45, 1 1 :30, 1 3:1 5, 1 5:00,

1 7:00

*Tylko w piątek

** Z wyjątkiem piątku

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

Wydawałoby się, że niema potrawy bardziej staropolskiejniż pierogi. Okazuje się jednak, żenie do końca jest to prawda. Piero-gi, pielmieni, ravioli, wonton – cobyło najpierw?

Gdy prześledzimy histo-rię pierogów na świecie okaże się,że te najstarsze pochodzą … z Chin.Tradycyjne pierożki nadziewane far-szem z kapusty pekińskiej oraz mię-sa, nazywane jiaozi, znane były jużw starożytności. Po dziś dzień potra-wą tą mieszkańcy Dalekiego Wscho-du witają Nowy Rok, a Ci, którzyw nadzieniu odnajdą ukrytą monetę,wg wierzeń zapewnione mają szczę-ście i pomyślność przez następne 12miesięcy. Uważa się, że pierogiz Chin trafiły do Europy za sprawąMarco Polo, jednak rzymskie źródłaodnotowują przepis na pierogiw książce kucharskiej „O sztuce ku-linarnej” – a zbiór ten znamy z kom-pilacj i pochodzącej z V w. n.e.Najprawdopodobniej pierogi, jakopotrawa z cienkiego, rozwałkowane-go ciasta w kształcie kwadratu lub

koła, wypełnionego nadzieniem, po-wstawały w różnych częściach świa-ta niezależnie od siebie.

Św. Jacek z pierogami

Do na-szego kraju, wgprzekazów, pie-rogi trafiły zasprawą JackaOdrowąża – za-konnika i prze-ora klasztoruw Kijowie, którymiał przywieźćprzepis na piero-gi właśnie z Ru-si. Legendagłosi, że przejeż-dżając przezPodkarpacie Od-rowąż, mając dodyspozycji jedy-nie mąkę, kapu-stę i grzyby,połączył wszystko w jedno, dającpoczątek pierogom. Co ciekawe,w tych okolicach Polski jeszcze do

niedawna przed pierogowym posił-kiem odmawiano modlitwę: „Św.Jacku z pierogami, módl się do Bo-ga za nami, żeby te pierogi cały rokna stole były i nas od głodu broni-

ły”. Poprzez Ruś czy też z Chin,w następnych wiekach pierogiw Polsce zrobiły oszałamiająca ka-

rierę, a jeszcze w okresie dwudzie-stolecia międzywojennegonierzadko spotykane były wesela,na których jedynym daniem byływłaśnie one.

Stare, dobre pie-rogi w nowych,jeszcze lepszychodsłonach

Pierogi wpisałysię w naszą kuch-nię i są w niejobecne cały czas.Wprawdzie w tejchwili większośćz nas stawia nawygodę i oszczęd-ność czasu, wy-bierając produktygotowe, te jednakjakością i sma-kiem potrafią do-równaćnajlepszym wyro-

bom sprzed lat. Można powiedzieć,że pierogi w obecnych czasach prze-szły swoistą metamorfozę – mówi

Magda Parkitna – specjalistka ds.marketingu i PR częstochowskiejfirmy Jawo, producenta ręcznie wy-rabianych pierogów. W większychmiastach na każdym kroku powsta-ją Pierogarnie - jako alternatywadla restauracji kuchni włoskiej czychińskiej , które jeszcze kilka lat te-mu powstały jak przysłowiowegrzyby po deszczu. Lubimy takżeeksperymentować z pierogamiw domowym zaciszu – niekoniecz-nie lepimy ich setki, jak nasze bab-cie, ale próbujemy podawać jeinaczej – np. z sosem rozmaryno-wo-czosnkowym, z serem pleśnio-wym czy z sosem migdałowym –na słodko.

Uwielbiane przez dzieci,pachnące wspomnieniami wakacjiu babci i zawsze pożądane przezdomowników… Na słono i na słod-ko, z owocami, kapustą i grzybami,ruskie czy też z mięsem – wszystkiesmakują doskonale i trudno wy-obrazić sobie bez nich polską kuch-nię – nawet w XXI wieku.

więcej przepisów znajdziesz

na www. jawo.pl

Historia pierogów

REKLAMA www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl 15

NIERUCHOMOŚCI

- OGŁOSZENIA NIERUCHOMOŚCI -http: //drobne.7dni.pila.pl

MOTORYZACYJNE

- OGŁOSZENIA motoryzacyjne on-l ine, tak-że ze zdjęciami sprzedawanych aut tylko nawww.drobne.7dni.pila.pl oraz www. itvpila.pl

PRACA

- PRZESTAŃ płacić duży ZUS. Zaoszczędź na-wet do 16.500 zł rocznie ! Wszystko w pełni le-galne. Optymalizacja kosztów prowadzeniafirmy na stronie: www.stop-zus.eu

- ZATRUDNIMY z 2 grupą niepełnosprawno-ści do sprzatania biur w Pile. Tel.660 567 183.

- ZATRUDNIMY na umowę - zlecenie osobydo zbierania reklam z terenu: Piły, Złotowa,Trzcianki. CV ze zdjęciem wysyłać na adres: re-dakcja@7dni.pila.pl W temacie maila wpisaćzłowo: REKLAMY i miejscowość. Oferujemy du-że prowizje!

USŁUGI

- VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFOWA-NIE- profesjonalnie. Wesela, Studniówki. Tel.kom. 0 603 556 757, www.videofilm.pila.pl

- USŁUGI projektowe. ŚwiadectwaEnergetyczne tel. 692 969 424.

LEKARSKIE

- WETERYNARYJNE pogotowie 601 568 858www.matuszewski.pila.pl Wpisz numer w ko-mórkę - przyda się!

RÓŻNE

- AKWIZYTOR REKLAM - szukamy osóbz Piły, Złotowa i Trzcianki. CV ze zdjęciem pro-simy przesyłać mailem na adres: redak-cja@7dni.pila.pl. W temacie maila:"AKWIZYTOR".

- TWOJA reklama w Telewizji Internetowejwww.ITVPILA.pl Skontaktuj się z naszym Dzia-łem Reklamy : biuro@itvpila.pl

OOGGŁŁOOSSZZEENN IIAA DDRROOBBNNEE

Chcesz szybko nadać ogłoszenie drobne, wytłuszczone na żółtym tle ?

Wyślij SMS o treści:

TC.PRO7DNI. ( treść ogłoszenia wraz z kontaktem) na 92058.

Twoje ogłoszenie ukaże się w kolejnym numerze już 1 6 czerwca.

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.

REKLAMA www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl16

To i owo www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl 13

Twoje 7dni - 5/2013 (75) 14 MAJA 2013 r.