KATALOG 2016

Twórca przestrzeni

zewnętrznych

Wyprodukowano we Francji

* Karta gwarancyjna do pobrania ze strony www.silvadec.com

DREWNO KOMPOZYTOWE, IDEALNE DREWNO DO MONTA¯U NA ZEWN¥TRZ W S£U¯BIE INNOWACJI

K o r z y s t a j ¹ c z n a s z e g o PIĘTNASTOLETNIEGO DOŚWIADCZENIA w produkcji drewna kompozytowego, staramy siê stale TWORZYĆ NOWE PRODUKTY DEKORACYJNE DO ZASTOSOWAŃ ZEWNĘTRZNYCH, odpowiadaj¹ce wszystkim potrzebom kl ienta i najnowszym trendom dekoratorskim.

Dziêki wyj¹tkowym cechom naszego drewna kompozytowego, które ³¹czy w sobie DUŻĄ TRWAŁOŚĆ I ŁATWOŚĆ U T R Z Y M A N I A , o d p o c z y n e k w ogrodzie czy na basenie bêdzie czasem

Wys t ró j Two jego ogrodu j e s t dope³n ien iem domu i d latego proponujemy C i bogat¹ gamê z ró¿n i cowanych p roduktów o rozmaitych kolorach i niebanalnych

wykoñczeniach, jak równie¿ pomys³y dekoracyjne, które sprawi¹, ¿e Twój

To zadanie pozostaje najwa¿niejsze dla naszych in¿ynierów z dzia³u badawczo-rozwojowego. Ka¿dego

sob¹ ciekawy wygl¹d i zaawansowane technologicznie materia³y oraz spe³niaj¹c wymagania techniczne i wymogi bezpieczeñstwa.

JAKO FRANCUSKI PRODUCENT, pionier i lider na krajowym rynku, UDZIELAMY NA NASZE PRODUKTY 2 5 - L E T N I E J G W A R A N C J I i w ten sposób sta jemy s iê Twoim p a r t n e r e m w T W O R Z E N I U Z E W N Ę T R Z N Y C H P R Z E S T R Z E N I NA CAŁE ŻYCIE!

EKO-MANAGEMENTSilvadec prowadzi politykę odpowiedzialną ekologicznie i spe³nia rygorystyczne normy

P r o d u k t y w y t w a r z a n e z d r e w n a kompozytowego Forexia® mogą być w 100% poddawane recyklingowi i mają certyfikat legalności pozyskiwania drewna PEFC. W zwi¹zku z tym w 2014 r. firma uzyska³a certyfikat ISO 14001, który jest dodatkow¹ gwarancj¹ jej zaanga¿owania. Jako producent lokalny Silvadec mo¿e tak¿e poddawaæ recyklingowi zu¿yte materia³y oddawane przez klientów.

Silvadec jest wspierana przez ADEME, francusk¹

E n e r g i ¹ , k t ó r a u z n a ³ a d r e w n o kompozytowe Forexia® za doskona³¹ alternatywê dla drewna egzotycznego, przyczyniaj¹c siê w ten sposób do ograniczania masowego wylesiania.

PRODUKT EKOLOGICZNYDziêki doskonałemu opanowaniu technolog i i (w oparc iu o ponad 25 lat doświadczenia na rynkach pó³nocnoamerykañskich) Silvadec rozwija wyjątkową recepturę na ekologiczne

zawierające głównie drewno: Forexia® (⅔ m¹czki drzewnej, ⅓ polietylenu). Technologia produkcji jest oparta na recyklingu drewna z certyfikatem PEFC. Nasze produkty s¹ w 100% zdatne do ponownego przetworzenia i nie zawierają produktów toksycznych (kleju czy formaldehydów).

ROZWIJANIE PRODUKTU EKOLOGICZNEGO I ZRÓWNOWA¯ONEGO

uktów toksycznych (kleju czy aldehydów).

33| Katalog 20162

NIE BUTWIEJE

BEZ DRZAZG

SK£AD PRODUKTU ZALETY

DREWNO KOMPOZYTOWE PRZEZNACZONE DO U¯YTKU NA ZEWN¥TRZ

DESKA ÉLÉGANCE RYFLOWANA – BRĄZ EGZOTYCZNY

TARAS WIDOKOWY WIEŻY MONTPARNASSE W PARYŻU. LISTWY ÉLÉGANCE RYFLOWANE – SZARY ANTRACYTOWY I SZARY W ODCIENIU MORZA IROISE.

Nasze drewno kompozytowe Forexia® nadaje siê idealnie do budowy Twojego tarasu, ogro-dzenia czy obrze¿a basenu, poniewa¿ NIE BUTWIEJE i jest odporne na promieniowa-nie UV. Nie wymaga specjalnej konserwacji, wystarczy regularne czyszczenie.

NIE SZARZEJĄ; nie tworz¹ drzazg i

* Karta gwarancyjna do pobrania ze strony www.silvadec.com

Nasze drewno kompozytowe Forexia® nadaje siê idealnie do

NIE SZARZEJE

DESKA OGRODZENIOWA ATMOSPHÈRE – JASNOBRĄZOWAAKCESORIA Z ALUMINIUM PIASKOWANEGO – SZARY ANTRACYTOWY

25GWARANCJALETNIA

NA USZKODZENIA STRUKTURY

SPOWODOWANE ATAKIEM GRZYBÓW

I OWADÓW*

DESKA ÉLEGANCE STRUKTURYZOWANA – SZARY ANTRACYTOWYDESKA ÉLÉGANCE RYFLOWANA – BRĄZ COLORADO TTRRR 54 RACYRACYRACYA YAC TTTTOOOWWYWYWOW 5| Katalog 2016

ANTYPOŚLIZGOWA

NIE WYMAGA ŻADNEJ KONSERWACJI

ODPORNA NA

ZAMARZANIE

ODPOWIEDNIA DO OBRZEŻY

BASENÓW

Wyj¹tkowa formu³a naszego drewna kompozytowego Forexia®, którego g³ównym sk³adnikiem jest drewno,

NASZE DESKI TARASOWE SĄ DOSKONAŁE, ŁATWE W UŻYCIU, JAK Z LITEGO DREWNA.

Ocieplaj¹ wygl¹d i s¹ doskonale odporne na promieniowanie UV.

Dyskretny system monta¿u, z³o¿ony z klipsów i wkrêtów ze stali nierdzewnej, sprawia, ¿e taras wygl¹da znakomicie.

LICZNE ZALETY PODCZAS U¯YTKOWANIA

LITA DESKA

ŁATWA W

OBRÓBCE

Żółknięcie desek po montażu jest normalne po pierwszym wystawieniu na promieniowanie UV. Po kilku tygodniach wystawienia na działanie warunków atmosferycznych, kolor desek będzie trwały i zbliżony do naturalnego koloru.

PO KILKU GODZINACH NA

SŁOŃCU

PO KILKU TYGODNIACH WYSTAWIENIA NA

NIEPOGODĘ (DESZCZ)

KOLOR PIERWOTNY

NATURALNE ŻÓŁKNIĘCIE

KOLOR OSTATECZNY

PRZED WYSTAWIENIEM NA

PROMIENIOWANIE UV

TYMCZASOWA ZMIANA KOLORU

Jako że drewno jest surowcem naturalnym, przedstawione na zdjęciach kolory mogą odbiegać od rzeczywistych.

łknięcie desek po montażu jest normaystawieniu na promieniowanie UV. Poystawienia na działanie warunków at

KOLOR PIERWOTNY

NATURALNE ŻÓŁKNIĘCIEKOLOR

OSTATECZNY

PALM ISLAND RESORT, DUBAJ DESKA ÉLÉGANCE RYFLOWANA – BRĄZ EGZOTYCZNY

ANTYPO

LITATT DESKA

ŁATAA WA W

NC

LITAT DESKA

LICZNPODC DESKA ÉLÉGANCE

RYFLOWANA – BRĄZ EGZOTYCZNY

ODPORNA NA PROMIENIOWANIE UV

76 7| Katalog 2016

Nasz zespó³ badawczo-rozwojowy ci¹gle pracuje nad nowymi rozwi¹za-niami, proponuj¹c praktyczne produkty modu³owe ³¹cz¹ce ze sob¹ drewno oraz nowoczesne i modne materia³y.

Odkryj nasz¹ ofertê PRODUKTÓW PROSTYCH W UŻYTKOWANIU, trwa³ych

-j¹cych siê w styl Twoich przestrzeni zewnêtrznych.

SILVADEC PROPONUJE SZEROK¥ OFERTÊ PRODUKTÓW

ELEWACJATARAS OGRODZENIEBALUSTRADY

DESKA OGRODZENIOWA ÉLÉGANCE – SZARY ANTRACYTOWYAKCESORIA Z ALUMINIUM GŁADKIEGO – SZARY METALICZNYDDDDDDEESESKSKAKAAA EE A OOGROOGRODOGRODOGRODOGRODOGROGROGRO ZENIOZENIOENIOZENIOOIOWA ÉWA ÉWA ÉWA ÉWA ÉLWA ÉWA WAWA WA ÉGANCE – SZARY ANTRACYTOWYAKCAAKCAKCESAKCCESESESESAKAA ORIAORIARIAIARIARRO ZZZZZZZZ ALUMIALUMALUMIALUMIALUAALALAA NIUMNIUMNIUMNIUMNIUM GŁAGŁADGŁAŁADKGŁAGŁAGŁADGŁAGŁAG IEGO – SZARY METALICZNYTT

98

DESKA ÉLEGANCE RYFLOWANA – SZARY ANTRACYTOWY

Deska Élégance„PROJEKTUJ SWÓJ TARAS BEZ OGRANICZEÑ”

DESKI ÉLÉGANCE – BRĄZ COLORADO GŁADKA I BRĄZ EGZOTYCZNY RYFLOWANA

Deska Élégance zapewnia WYBÓR KOLORÓW,

SZEROKOŚCI, WYKOŃCZEŃ I AKCESORIÓW, oferu-

zewnêtrznych.

MOŻLIWOŚĆ ŁĄCZENIA RÓŻNYCH

ROZMIARÓW I WYKOŃCZEŃ LOTNISKO W BARCELONIE, HISZPANIA. DESKI ÉLÉGANCE RYFLOWANE – BRĄZ COLORADO I BRĄZ EGZOTYCZNY

DESKA Élégance RYFLOWANA

4 kolory

1111| Katalog 201610

DESKA Élégance G£ADKA DESKA Élégance 4 kolory

DESKA ÉLÉGANCE STRUKTURYZOWANA – SZARY ANTRACYTOWY

DESKA ÉLÉGANCE STRUKTURYZOWANA BRĄZ EGZOTYCZNY

DESKA ÉLÉGANCE GŁADKA – SZARY ANTRACYTOWY

4 kolory

DESKA ÉLÉGANCE SZEROKA (180 mm)SZARA ANTRACYTOWA GŁADKA

1313| Katalog 201612

Deska ÉmotionDESKA Émotion„POSTAW NA CIEP£O DESEK ÉMOTION”

DESKA ÉMOTION EQUATOR

DESKI ÉMOTION SAVANNAH I EQUATOR

Pozwól siê zaskoczyæ wyj¹tkowym charakterem

tarasu Émotion. Losowy kolor drewna kompozy-

towego zapewnia UNIKATOWOŚĆ KAŻDEJ DESKI!

2 kolory

DESKA ÉMOTION SAVANNAH

1514 15| Katalog 2016

TRWAŁOŚĆ I STABILNOŚĆ KOLORU

DESKA ATMOSPHÈRE BRĄZ SALVADOR

Deska Atmosphère„WYBIERZ NOWOCZESN¥ LINIÊ WZORNICTWA

I DESKÊ O NAJLEPSZYCH PARAMETRACH TECHNICZNYCH”

DESKA ATMOSPHÈRE (WSPÓŁWYTŁACZANA) – SZARY BRASILIA

2 koloryDESKA Atmosphère

EFEKT Z A S T O S O W A N I A I N N O W A C Y J N E J TECHNOLOGII, która czyni jej pow³okê odporn¹ na zabrudzenia. Nieprzemakalna

umo¿liwiaj¹ ³atw¹ i szybk¹ konserwacjê.

INTENSYWNY KOLOR O JEDNOLITYM ODCIENIU, ODPORNOŚĆ NA PROMIENIE UV i przytulna faktura nadaj¹ jej naprawdê wyj¹tkowy wygl¹d.

DESKA DO ZASTOSOWAŃ W

OBIEKTACH MIESZKALNYCH

To i d e a l n y t a r a s d o P R Z Y R Z Ą D Z A N I A

POSIŁKÓW NA ZEWNĄTRZ lub do ZAARANŻOWANIA

ZADASZONEJ PRZESTRZENI ZEWNĘTRZNEJ.

1717| Katalog 201616

Oferta TARAS

AKCESORIA MONTAŻOWE:

legarze

UKRYTY SYSTEM MONTAŻU

70 x 20 x 2000

37 x 74 x 2000

LED

50 x 23 x 2000

AKCESORIA WYKOŃCZENIOWE

138 x 23 x 4000

138 x 23 x 4000

OFERTA DESEK TARASOWYCH

138 x 23 x 4000

138 x 23 x 4000

138 x 23 x 4000

138 x 23 x 4000

SILVANET:

SILVAWASH:

NOWOŚĆ

1918 19| Katalog 2016

Skomponuj ogrodzenie dostoso-wane do w³asnych potrzeb dziêki palecie DWUSTRONNYCH desek ogrodzeniowych (strona g³adka,

O g r o d z e n i e z d r e w n a

k o m p o z y t o w e g o F o r e x i a ®

wspó³gra z Twoim tarasem, a tak¿e

jest bardzo praktyczne i ³atwe w

monta¿u na ka¿dym rodzaju pod³o¿a.

Daj siê oczarowaæ jego modu³owej

konstrukcji i akcesoriom umo¿li-

wiaj¹cym jego indywidualizacjê,

co zapewni unikatowy charakter

OGRODZENIE, KTÓRE DOPASUJESZ DO SIEBIE

DESKA OGRODZENIOWA ÉLÉGANCE – SZARY ANTRACYTOWYAKCESORIA Z ALUMINIUM GŁADKIEGO, SZARY METALICZNY

SŁUPKI ALUMINIOWE

MALOWANE PROSZKOWO,

ZNAK JAKOŚCI QUALICOAT,

GWARANCJA 10 LAT

DESKA OGRODZENIOWA ÉLÉGANCE – BRĄZ EGZOTYCZNYAKCESORIA Z ALUMINIUM GŁADKIEGO, SZARY METALICZNY

DESKA OGRODZENIOWA ÉLÉGANCE – SZARY ANTRACYTOWYAKCESORIA Z ALUMINIUM GŁADKIEGO, SZARY METALICZNY

TESTOWANA W TUNELU AERODYNAMICZNYM

WYTRZYMUJE WIATR O PRĘDKOŚCI DO 120 km/h

Silvadec oferuje dwie linie ogrodzeń z drewna kompozytowego Forexia: DESKI OGRODZENIOWE ÉLÉGANCE i DESKI OGRODZENIOWE ATMOPHÈRE.

WANA W TUNELU AERODYNAMICZNYM

Ś DO 120 km/h

Deska ogrodzeniowa Élégance„PRAKTYCZNE OGRODZENIE I NOWOCZESNY DESIGN”Oferta OGRODZENIA

2120 21| Katalog 2016

Dostêpna w 4 KOLORACH-

czenia oferuje ORYGINALNĄ STYLISTYKĘ i

stwarza PRZYTULNĄ ATMOSFERĘ.

Deska ogrodzeniowa Atmosphère„NOWOCZESNA I STYLOWA DESKA”

TRWAŁY KOLOR,

NIE SZARZEJE JAK LITE DREWNO

KOLORY AKCESORIÓW WYKOŃCZENIE GŁADKIE:

Szary antracytowy RAL 7015, błyszczący Jasnoszary RAL 9006, matowy metaliczny Brąz RAL 8025, matowy

KOLORY AKCESORIÓW WYKOŃCZENIE PIASKOWANE:

Szary antracytowy piaskowany RAL 7016, matowy Szary metaliczny piaskowany RAL 7042, matowy

LISTWY OGRODZENIOWE ÉLÉGANCE

Brąz egzotyczny Szary antracytowy

LISTWY OGRODZENIOWE ATMOSPHÈRE (WSPÓŁWYTŁACZANE):

Jasnobrązowy Ciemnobrązowy

Jasnoszary Szary antracytowy

SKOMPONUJ W£ASNE OGRODZENIE Z DESEK OGRO-DZENIOWYCH ÉLÉGANCE LUB ATMOSPH RE

Słupek

Profil wykończeniowy

(opcjonalny)

Mocowanie słupków

Zaślepka

Listwa górna

(lub listwa LED)

Listwa pośrednia

(lub listwa LED)

co 3 deski

Deska ogrodzeniowa

Zestaw dekoracyjny stalowy

(szkło lub aluminium)

Listwa LED

(lub listwa pośrednia)

Płyta podwalinowa

(lub deska ogrodzeniowa

+ listwa dolna)

DESKI OGRODZENIOWE ATMOSPHÈRE: SZARY ANTRACYTOWY I JASNOSZARYAKCESORIA Z ALUMINIUM PIASKOWANEGO – SZARY ANTRACYTOWY

DESKA OGRODZENIOWA ATMOSPHÈRE – JASNOBRĄZOWAAKCESORIA Z ALUMINIUM PIASKOWANEGO – SZARY ANTRACYTOWY

ŁATWA KONSERWACJA

ODPORNA NA PLAMY

OCHRONNA

POWŁOKA

POLIMEROWADDESKKI OGROGRODODZEZENIOWE WE ATMOSPHÈRÈRE: ÈRE: RE:RE SZARYSZARYSZAR ANANTTTRACYRACYRACYACYTTTOWY IOWY IOWY Y JASNJASNAASNNOSZAROSZAROSZARSZ YY

AKKCEESOORIA Z ALUMIA NIUMMM PIASKPIASKPIASKI OWANEOWANEOWANEWAA GOGOGGO ––– SZARYSZARYSZARYSZA ANANNTTTRACYRACYCRACYTTOWYOWYYY

POWŁO

POLIMEROWA

TRWAŁY KOLOR, WNO

2322 23| Katalog 2016

Oferta OGRODZENIADEKORACJE

POMYSŁY NA DEKORACJE:

OŚWIETLENIE LED NA TARASIE: używane do oznaczenia trasy

OŚWIETLENIE LED DO OGRODZEŃ określa początek i koniec ogrodzenia za

pomocą słupka narożnego, aby skierować

oświetlenie na taras.

PRZEZNACZONE NA TARASNE NA TARAST

PRZEZNACZONE DLA OGRODZEŃ

DLA OSIĄGNIĘCIA WRAŻE-NIA CIEPŁEJ ATMOSFERY po zapadniêciu zmierzchu Silvadec

-tlenie LED (w pe³ni wodosz-czelne, poziom ochrony IP68, bardzo ma³e zu¿ycie energii). Jest ono ³atwe do wbudowa-nia miêdzy klipsami w stela¿u i

pomiêdzy deskami ogrodzenio-wymi i zastêpuje listwy dolne,

Zestaw LED na taras

DESKA OGRODZENIOWA ÉLÉGANCE – SZARY ANTRACYTOWYZESTAW DEKORACYJNY ZE SZKŁA I AKCESORIA W KOLORZE JASNOSZARYM

DESKA OGRODZENIOWA ÉLÉGANCE – BRĄZ EGZOTYCZNYDEKORACYJNY ZESTAW Z ALUMINIUM I AKCESORIA W KOLORZE BRĄZOWYM

DESKA OGRODZENIOWA ATMOSPHÈRE – SZARY ANTRACYTOWYZESTAW DEKORACYJNY ZE STALI USZLACHETNIONEJ I AKCESORIA W KOLORZE

SZAROŚCI ANTRACYTOWEJ

DESKA OGRODZENIOWA ATMOSPHÈRE – JASNOSZARAZESTAW DEKORACYJNY ZE STALI USZLACHETNIONEJ I AKCESORIA W KOLORZE

SZAROŚCI ANTRACYTOWEJ

DESKA OGRODZENIOWA ÉLÉGANCE – SZARY ANTRACYTOWYZESTAW DEKORACYJNY Z ALUMINIUM I AKCESORIA W KOLORZE JASNOSZARYM

DESKA OGRODZENIOWA ATMOSPHÈRE – JASNOBRĄZOWAZESTAW DEKORACYJNY ZE SZKŁA I AKCESORIA W KOLORZE SZAROŚCI

ANTRACYTOWEJ

Nadaj nutę wyjątkowości swojemu OGRODZENIU, dodając dekoracyjny zestaw ze szkła zestaw dekoracyjny z aluminium lub zestaw dekoracyjny ze stali uszlachetnionej.

2524 25| Katalog 2016

LISTWY GÓRNE, POŚREDNIE I DOLNE

GAMA LISTEW ÉCRAN ÉLÉGANCE

GAMA LISTEW ÉCRANATMOSPHÈRE

Jasnoszary

Złącza listwy górnej

Płyta podwalinowa: Podkładka regulacyjna:

DESKA OGRODZENIOWA ATMOSPHÈRE – CIEMNOBRĄZOWA DESKA OGRODZENIOWA SZCZOTKOWANA – BRĄZ EGZOTYCZNY

ze szk³a

-LED

KOLORY AKCESORIÓW WYKOŃCZENIE GŁADKIE

KOLORY AKCESORIÓW WYKOŃCZENIE PIASKOWANE

OŚWIETLENIE LEDWYBÓR DEKORACJI

PROFIL WYKOŃCZENIOWY SŁUPKA

MOCOWANIE SŁUPKÓW

NOWOŚĆ

Ogrodzenie można spersonalizować, stosując dwa zestawy akcesoriów: akcesoria z wykończeniem gładkim lub z wykończeniem piaskowanym.

Oferta OGRODZENIA

Ogrodzenie można sperson

SŁUPEK ODPORNY NA SILNY WIATR, SŁUPEK NAROŻNY I ZAŚLEPKA

272726

Oferta BALUSTRADY„ESTETYKA W S£U¯BIE BEZPIECZEÑSTWA”

DOSTĘPNE NA WYMIAR

MOŻLIWOŚĆ OŚWIETLENIA

ZA POMOCĄ ZESTAWU

OŚWIETLENIA LED

Balustrada jest dostêpna w DWÓCH KOLORACH DESEK ÉLÉGANCE: br¹z egzotyczny i szary antracytowy. TRZY KOLORY SŁUPKÓW I AKCESO-RIÓW: br¹z, szary antracytowy i szary metaliczny.

Solidne i wytrzyma³e, spe³niaj¹ wyma-gania normy francuskiej NF P 01-013, NF P 01-012 i normy europejskiej Eurocode EN 1991-1-1* dla klas A i B (domy, budynki mieszkalne i biura).

* wg za³¹cznika krajowego NF P 06-11-2/A1.

2929| Katalog 201628

Oferta ELEWACJA„NADAJ STYL TWOJEJ ELEWACJI”

Dziêki sidingowi Silvadec mo¿esz uwolniæ

PERSONALIZOWAĆ DOM BEZ

ŻADNYCH OGRANICZEŃ! Przeznaczone

dla wielorodzinnych i jednorodzinnych

budynków mieszkalnych i budynków

projektom nowoczesny wygl¹d i otwieraj¹

nowe perspektywy w zakresie architektury

elewacji.Te elewacje s¹ nie tylko estetyczne, lecz

zaskakuj¹ BARDZO MODNYMI KOLORAMI!

1. LISTWA Z DREWNA KOMPOZYTOWEGO

Akcesoria wykończeniowe s¹ dostêpne w 5 kolorach listew i pozwalaj¹ na wykonanie elewacji w kolorach stonowanych lub kontrastowych.

3130 31| Katalog 2016

ALEKSANDER GODYŃ

SILVADEC SAS

ul. Widok 8

00-023 Warszawa

Tel. kom. 506 166 736

Tel. +48 22 690 68 77

email: a.godyn@silvadec.com

DYSTRYBUTOR

Twórca przestrzeni zewnêtrznychwww.silvadec.com

Tarasy Elewacje BalustradyOgrodzeniaTarasy Elewacje BalustradyOgrodzenia