TygerBurger Brackenfell 20151216

Woensdag, 16 Desember 2015 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

WINNERBEST FREE

NEWSPAPER IN SA

BRACKENFELL

54

.99

15

.99

59

.99

p/kg

MERRY CHRISTMAS!

DESIRE RORKE

@dezzierorke

B

rackenfellers dreig om wet in eie han-

de te neem n n wrede aanval Sondag-

oggend op n man by die Brackenfell-

stasie.

Volgens die polisie het die 36-jarige man

omstreeks 08:00 by die stasie vir n trein ge-

staan en wag. n Vreemde man het nader

gestap en probeer om hom van sy selfoon en

beursie te beroof. Hy het hom egter verset,

waartydens hy verskeie kere in die nek en

kop gesteek is, s polisie.

Die verdagte, n 25-jarige man van Khaye-

litsha, is dadelik deur ander lede van die pu-

bliek aangekeer waarna hy in hegtenis ge-

neem is deur Spoornet se sekerheidsperso-

neel.

Die slagoffer ismet n ambulans na die Ty-

gerberg-hospitaal vervoerwaar hy behande-

ling ontvang het en tans in n bestendige toe-

stand is.

n Stormhet sedertdien in die plaaslike so-

siale media losgebars, waarin inwoners

dreig om op eie stoom die probleem aan te

spreek.

Een inwoner het sambokke voorgestel

terwyl n ander geskryf het dat die gemors

by die stasie n probleem is en dat hulle vir

altyd verwyder moet word.

Nog een het geskryf: Daar moet sommer

nou n tropmans op die stasie toesak en elke

wetter gaan wegjaag met n sambok. As sy

adres nie n Brackenfell-een is nie en hy nie

belastingbetaal nie,moet hy skoert!Houons

dorp veilig en skoon en beskaafd, asseblief.

As ek sterk was het ek die manne gaan help

sweep klap. Move skollies, move ...

Kol. Willie Joseph, Brackenfell-stasiebe-

velvoerder, het die uitlatings veroordeel.

Om met geweld buite die raamwerk van

diewet op te tree is nie n oplossing nie. Daar

moet eerder om n tafel gesit word om die

spoorwegpolisie meer bedag te maak op di

soort voorvalle op die stasieperron.Komons

soek eeder na n gesamentlike oplossing,

het hy Maandag aan TygerBurger ges.

Volgens Joseph patrolleer die polisie die

stasieterrein in geval van spesiale operasies

en kan hulle wel die perron betree wanneer

onwettige optrede vermoed word.

Dis egter die spoorwegpolisie semandaat

om passasiers te beveilig, voeg hy by.

Joseph s dat haweloses toenemend toe-

vlug soek inBrackenfell juis as n gevolg van

die barmhartigheid wat deur die groter ge-

meenskap aan hulle betoon word.

Ons het ook al n hele paar dwelmverko-

pers op die stasie in hegtenis geneem enmo-

nitor die stasie met behulp van kameras.

Verskeie ander inwonershethul vreseuit-

gespreek.

Joanie Olivier Swart s sy is verstom om

te sien hoeveel slegte elemente by die sta-

sie rond sit en l. Dis genoeg om n mens

bang te maak. Brackenfell-stasie is vieslik

enigiets is daar moontlik.

Peter Sutter, n inwoner naby die stasie en

ook voorsitter van die Brackenfell-belas-

tingbetalersvereniging s die polisie en

wetstoepassing moet meer aandag skenk

aan die probleme by die stasie.

Daar sit genoeg personeel in die kantore

wat kan ontplooi word om die inwoners te

beskerm, het hy ges.

Die verdagte is aangekla van roof met n

gevaarlike wapen en aanrandingmet die op-

set omernstig te beseer.Hy sal vandeesweek

in die Kuilsrivier-landdroshof verskyn.

STORM BARS LOS : BFELLERS WIL WET IN EIE HANDE NEEM

In opstand

oor aanval

by stasie

Corlea Botha het die gehoor aan haar voete gehad tydens die vyfde Klassieke Kersfees

hierdie afgelope Sondagaand in die LiquiFruitamfiteater in die Paarl. Sy het die verhoog

gedeel met Jannie Moolman, Kevin Leo en Andr Schwartz. Hulle is begelei deur die bekende

Stellenbosse Stadsorkes (voor) en die Frank Pietersenmusiekskoolkoor. Sien nog fotos op

bladsy 6. FOTO: CARINA ROUX

Gehoor aan Corlea se

voete by Kerskonsert

This is the last TygerBurger of 2015.

We wish all our loyal readers and advertisers

a safe and happy festive season.

Our office will be closed until 6 January

and the first edition for 2016 will hit the

streets on 13 January.

000000-AL161215

2 TYGERBURGER Brackenfell Woensdag, 16 Desember 2015NUUS

Brackenfell Supermarket,

SHOP 1, 51 Jakaranda street,

Protea Heights,

Cell: 084 293 7174

N

a

a

r

t

j

i

e

R

o

c

k

e

t

R30.50 for 40

H

i

B

o

y

L

e

m

o

n

&

L

i

m

e

R33.50 for 30

C

r

a

z

y

P

i

n

e

P

l

a

y

t

i

m

e

L

o

l

l

y

R39.00 for 30

S

u

r

f

J

o

y

R46.00 for 30

J

o

l

l

y

J

e

l

l

y

B

a

n

a

n

a

J

o

y

R50.00 for 30

C

h

e

w

y

B

u

b

b

l

e

g

u

m

R50.00 for 30

J

e

l

l

y

D

r

e

a

m

R50.50 for 30

F

u

s

i

o

n

J

e

l

l

y

&

C

u

s

t

a

r

d

C

u

s

t

a

r

d

D

r

e

a

m

C

h

o

c

-

O

-

L

i

n

a

T

w

i

c

e

a

s

N

i

c

e

S

o

f

t

W

i

r

l

R38.50 for 15

N

i

c

e

N

i

l

l

a

C

h

o

c

2

5

R75.50 for 20

B

l

u

e

b

e

r

r

y

S

w

i

r

l

S

o

c

c

a

M

a

n

i

a

R28.50 for 15

S

w

e

e

t

H

e

a

r

t

C

a

r

a

m

e

l

K

r

u

n

c

h

W

a

f

e

r

s

R124.00 for 30 R16.00R78.50 for 24

F

r

u

i

t

S

h

e

r

b

e

t

C

u

p

s

I

c

e

C

r

e

a

m

C

o

n

o

2

L

C

a

r

t

o

n

S

o

r

b

e

t

/

R

a

i

n

b

o

w

2

L

D

a

i

r

y

F

r

e

s

h

T

u

b

R20.00

5

L

D

a

i

r

y

F

r

e

s

h

T

u

b

R37.50

5

L

B

u

c

k

e

t

R42.00

R47.50 for 30 R50.50 for 30 R50.50 for 30 R52.50 for 30 R80.50 for 30 R75.50 for 20 R54.50 for 20 28 50

R75.00 for 15 R93.50 for 20 50

Family Pack

R33.50 for 8

Family Pack

R45.50 for 10

R119.00 for 20

Family Pack

R43.00 for 6

00

k

66

R36.50 for 30 R52.00 for 30R33.50 for 30

R109.50 for 18

N

E

W

Summer SpecialsSummer Specials

Great Specials available in Store!!

PRICES VALID TILL DEC. 2016

TRADING HOURS:

Mon Fri: 10am 10pm

Sat: 10am 10pm

Sun & Public Holidays

10am 10pm

X1QX7P35-AL161215

Talitha le Sueur

Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Practising at Lompr House

Loerie Park Paul Kruger Rd Durbanville

Tel: 021 976 2811

Evaluation of hearing loss for adults and children

Fitting of hearing aids

Variety of styles and makes supplied

Trial period available

Reg No. AU 0000043

X1QWX7V2-AL161215

DENTURESDENTURES

DIRECTDIRECT

DENTURESDENTURES

DIRECTDIRECT

ONS HERSTEL U GEBITTE TERWYL U WAGONS HERSTEL U GEBITTE TERWYL U WAG

SKAKEL 021 914 0903SKAKEL 021 914 0903

K

u

n

s

g

e

b

i

t

t

e

t

e

e

n

b

e

k

o

s

t

i

g

b

a

r

e

p

r

y

s

e

bespaar!bespaar!

GRATIS

KWOTASIES

VIR ALLE

TANDHEELKUNDE

Sedert 2008 vele verwysings van gelukkige kliente

Finansiering beskikbaar deur Dental Finance

X1QWWK8M-AL161215

HEARING AIDS

Call Toll-free 080666660 or 083 272 3112

By appointmet only

HEARING

TESTS

If you are

interested

sms HEAR to

34007

DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre

BRACKENFELL:Medicross Medical Centre,

c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.

BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem

PAROW: Medicross Medical Centre, McIntyre Road

Contracted into Medical Aids

MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA

HEARING

AIDS

C

A

P

E

T

O

W

N

N

O

R

T

H

C

H

U

R

C

H

Every Sunday at

09:30

CAB Conference Centre,

Brackenfell

076 318 3211

facebook.com/rhemafamily

www.rhemafamily.co.za

X1QVB25U-AL161215

Traditionally Yours

BIGGESTBARGAIN

ONTHEBLOCK

BIGGESTBARGAIN

ONTHEBLOCK

BIGGESTBARGAIN

ONTHEBLOCK

BIGGESTBARGAIN

ONTHEBLOCK

Brackenfell Shopping Centre (Next to ABSA)

Old Paarl Road, Brackenfell Tel: 021 982 5582

Comeandget it Guys!

TWO small curry or savory mince

vetkoek with chips only

TWO small curry or savory mince

vetkoek with chips only R50R50

Closed 25, 26, 27 Dec 2015 & 1 Jan 2016Closed 25, 26, 27 Dec 2015 & 1 Jan 2016

X1QVBUC1-AL161215

Find us online

www.tygerburger.co.za

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

issuu.com/tygerburgerweb

Duxleerder: Sonika Bandat is op 8

Desember aangewys as die junior Duxleer

der by die prysuitdeling van die Protea

hoogteAkademie in Brackenfell. Dit was

hierdie nuwe skool, wat in Januarie 2015

geopen het, se heel eerste prysuitdeling.

Dit was n spogaand waar talle leerders

pryse ontvang het.

DESIRE RORKE

@dezzierorke

T

he Brackenfell community is going

high-tech to fight crime in the CBD.

Four high-technology roaming, tilt-

ing and zooming surveillance cameraswere

recently installed by the Brackenfell Busi-

ness Improvement Distict (BBID), to guard

over the Brackenfell CBD and train station.

All four cameras are mounted in strate-

gic places to give us a birds eye view of the

entire area, says Phillip van Zijl, director

of Bolt Risk Management, the security ser-

vice provider to the BBID.

According to Van Zijl the cameras can

turn 380 degrees, tilt up and down and zoom

in 30 times, which makes it possible to read

the writing on the notepad in the journal-

ists handwhile interviewing himon a busy

intersection on Old Paarl Road.

Visual material is monitored and re-

corded in an around the clock manned con-

trol room and images can be taken at ran-

dom times and examined later, he says.

Four cameras were installed in the past

few months with another seven to follow in

the new year, says Van Zijl.

According to him this type of technology

is increasinglybeingutilised in the security

industry.

It is becoming very popular and the

BBID is proud to say that we are ahead of

the VRCID (Voortrekker Corridor City Im-

provement District) in this regard.

This half a million rand investment, says

Van Zijl, is of major benefit to the BBIDs

security initiative.

At all times we are aware of what is hap-

pening at hot spots like for instance the sta-

tion bridge and can radio our patrols or po-

lice when suspicious conduct is noted.

These cameras are equal to between 10 and

12 foot patrols in the area and will compli-

ment our existing foot and vehicle patrols.

Bfell going hightech for crime

Kersvader gooi

draai in Fisante

kraal: Kersvader het

Saterdag by die kinders

van die vroe kinder

ontwikkelingsentrum

van Fisantekraal gaan

kuier tydens Tafelronde

Bellville 65 se jaarlikse

Kerspartytjie vir die

kinders. Die vrolike

kinders het op n

springkasteel baljaar en

hul gesiggies laat verf

voordat hulle bederf is

met heerlike hambur

gers en skyfies wat die

manne van Tafelronde

voorberei het. N

middagete het Kersva

der opgedaag en vir

elke kleinding geskenke

gegee. Hier is Kersvader

(Manie Fourie, lid van

Bellville 65) saam met die kinders. Agter is (van links) Ettiene Wiese (lid en sameroeper van die Kersparty), Johan Retief (ondervoorsitter),

Heinrich Swart (kandidaatlid), Corn Burger (lid) en Ernie Petersen (voorsitter). Tafelronde Bellville 65 bedank graag al die borge wat dit

moontlik gemaak het om die kinders se dag op te vrolik. FOTO: BEN BURGER

9am t i l l Late

SLOW MARKET

Copper Christmas Week

@Wil lowbridge L i festy le Centre

12 -19 December 2015

Live Music

Fresh Goods

Art isanal Foods

9am t i l l Late

Fresh Goods

Art isanal Foods

Handmade Crafts

Jewel lery & Clothing

Live Music

s lowmarket.co.za

Woensdag, 16 Desember 2015 NEWS TYGERBURGER Brackenfell 3

OPEN

SUNDAYS

NEW, SHOP SOILED APPLIANCES AND SERVICE

29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

3 month LAY-BYES accepted (Conditions Apply)3 month LAY-BYES accepted (Conditions Apply)

KIC, WHIRLPOOL, DEFY, AEG, ELECTROLUX, KELVINATOR, SAMSUNG, KENWOOD DELONGHI AND MORE.

ALL Units Guarantee. Deliveries available.

KIC, WHIRLPOOL, DEFY, AEG, ELECTROLUX, KELVINATOR, SAMSUNG, KENWOOD DELONGHI AND MORE.

ALL Units Guarantee. Deliveries available.

KELVINATORKELVINATOR

KD12MMKD12MM

R1999R1999

KD12WHKD12WH

R1899R1899

DISHWASHERS

LARGEST SHOP SOILED WAREHOUSE IN CAPE TOWNLARGEST SHOP SOILED WAREHOUSE IN CAPE TOWN

COFFEE MACHINES COFFEE MACHINES COFFEE MACHINES

OVENS

DELONGHI

PRIMADONNA S

DELONGHI

PRIMADONNA S

DELONGHI ELETTA

CAPPUCCINO MACHINE

DELONGHI ELETTA

CAPPUCCINO MACHINE

DELONGHI

FULLY AUTOMATIC

COFFEE MACHINE

DELONGHI

FULLY AUTOMATIC

COFFEE MACHINE

WHIRLPOOL 90CM

GAS/ELECTRIC

ACM244BL

WHIRLPOOL 90CM

GAS/ELECTRIC

ACM244BL

(5 left)

(Scratch and dent

1 year Guarantee)

(cup not included)

(5 left)

(Scratch and dent

1 year Guarantee)

(cup not included)

(4 left)

(Scratch and dent

1 year Guarantee)

(cup not included)

(4 left)

(Scratch and dent

1 year Guarantee)

(cup not included)

(4 left) -

(Scratch and dent

1 year Guarantee)

(beans and cups not included)

(4 left) -

(Scratch and dent

1 year Guarantee)

(beans and cups not included)

R5999R5999 R5999R5999 R4999R4999 R8499R8499

8 left for8 left for

X1QWWHD9-AL161215

WE

brackenfell

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE

SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMIL TONS ADVERTISING 141215 NO HA WKERS

NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E &OE

Brackenfell Centre, Shop 52, Corner Old

Paarl Road & William Dabs Street,

Brackenfell, Tel: 021 981 8747

TRADING HOURS: Mon - Fri: 9am - 7pm

Sat: 8am - 5pm Sun: 9am - 3pm

Offers valid at this store ONLY!

Valid: Wed 16 - Sun 20 December 2015

SEAFOOD

WINE

Seafood Mix 700 g

3

for

R100

Not for Sale to Persons

Under the Age of 18

Coke 4 pack 2 L

49.99

each

Big Deal

AS

SEEN

ON TV!

Drostdy-Hof Extra

Light 750 ml

3

for

R90

Big Deal

Sela Basmati Rice 2 kg

39.99each

MONDAY: 10:00 - 16:00

SATURDAY: 8:00 - 12:00

While stocks last

to N1SASOLto Voortrekker Rd

Cecil Morgan Street

La Belle Road

TUES - FRI: 8:30 - 17:00

Valid from 16/12/15 19/12/15

Alles plaaslik

Vervaardigde

Gehalte produkte

Alles plaaslik

Vervaardigde

Gehalte produkte

Aanbiedinge slegs by

fabriekswinkel beskikbaar

All products frozen

R125

00

R125

00

BATTERED FISH

3KG

R49

90

R49

90

FILLETS

1KG

R179

90

R179

90

DRUMSTICK

& THIGH PACKS

5KG

R189

00

R189

00

CRUMBED CHICKEN

BURGERS

5KG

CHARCOAL

5KG

R28

90

R28

90

COUNTRY

CROP FRESH

1KG

R13

90

R13

90

R189

90

R189

90

MIXED PORTIONS

FRESH

5KG

R209

00

R209

00

DRUMSTICKS

5KG

R20

00

R20

00

EGGS

30s

SUNDOWNER

WINGS

R47

90

R47

90

13 piece

We are open on the

16th of December 8am 1pm

from

X1QWX4HR-AL161215

BRACKENFELL:

021 981 0528

OKAVANGO JUNCTION

KENWIL DR

MAITLAND:

021 593 6307

8TH AVE,

KENSINGTON

RETREAT/TOKAI:

021 701 2101

6 HONEYWELL RD

www.thecandlefactoryshop.co.za

[email protected]

OUR BEST

WISHES FOR

A GLOWING

FESTIVE SEASON

&

BRIGHT 2016!

WERE OPEN

OVER THE

FESTIVE SEASON

TH TH

(CLOSED 25 , 26 DEC

st

& 1 JAN)

TH

OPEN 16 DEC: 8:30AM 2PM

X1QXBQ6D-AL161215

DESIRE RORKE

@dezzierorke

D

ue to repeated vandalism, the City of

Cape Town last week resorted to

switching off a sprinkler system that

services a public area at the entrance to

Brackenfell on Frans Conradie Road.

This follows after a compliant via theme-

dia from a concernedmember of the public.

According to this reader, whose identity

is protected, this irrigation systemadjacent

to the R300 bridge has been spewing out wa-

ter for the last three months.

There are two sprinkler heads and two

heads with extension pipes missing from

the irrigation system, which I have report-

ed several times to the Kraaifonteinmunic-

ipality, but to no avail. The water spurting

out of the irrigation has been going on now

for close onto three months, and it is thou-

sands of litres every morning, the reader

wrote in a letter of complaint.

Withwater restrictions in place, what is

this? A household is fined for excessive us-

age but the council gets away with it?

Belinda Walker, Mayco member for com-

munity services, replied to amedia enquiry

lastweek saying thatwith thewater restric-

tions in mind, it has been decided to com-

pletely switch off the system.

Since we are unable to control this type

of vandalismon exposed public land,we are

left with no alternative measures.

This is rather disappointing, as Frans

Conradie Drive is one of our most promi-

nent entrances into Brackenfell, she said.

According to Walker the system was

switchedon inSeptember this year, andhas

since been repaired four times due to acts

of repeated vandalism.

She appeals to residents to assist the City

by reporting any suspicious activity to law

enforcement on 021 596 1999 or to the police.

Sprinklers shut down

DESIRE RORKE

@dezzierorke

A series of house break-ins in Protea

Heights over the last two weeks have alert-

ed residents to jack up security for the up-

coming festive season.

The latest of these took place in Joubert

Street in De Oude Spruit on Tuesday ac-

cording to TygerBurger sources, but the

Brackenfell police could not confirm this.

The following day (10 December) another

incident took place in Blombos Street dur-

ing the evening.

The front doorwas forced open. A televi-

sion and laptop were stolen, but no descrip-

tion of a possible vehicle involved was re-

ceived, a spokesperson of the Brackenfell

police station confirmed.

On 8 December a so-called crowbar gang

broke into a house in Kamdeboo Street.

According to a TygerBurger source the

gang consisted of several men who entered

the house while the residents were home.

No injuries occurred and the gang fled in

a BMW.

A television and jewellery were stolen,

police said.

On5Decemberaburglaryoccurred in the

Vermont security complex while the own-

ers were asleep.

In the previous week three housebreak-

ings occurred.

Police urge residents to be extra vigilant

over the festive season by joining the local

neighbourhood watch.

Breakins: Be extra vigilant


Enrol for 2016

at 2001 Pricing!

Preparing Knowledge Professionals

R7999

R450

1 Year Courses

Was R15 999 Now

R2999

6 Month Courses

Was R7 999

Now

R1500

3 Month Courses

Was R4 999

Now

Registration Fee

Choose any 1 Career Path

O&ce Administrator/ PA

PC Tech / Network Engineer

Web & Graphic Design

Photography & Filming

Business & Computing

IT Specialist

Cape Town CBD Tel: 087 702 4645

Claremont Tel: 021 671 3104

Bellville Tel: 021 949 1519

Distance Learning Tel: 087 702 4645

www.itbc.co.za

Terms & Conditions Apply

Payment Terms Available

All I want for Christmas is a:

Remote control car

Teddy Bear

Doll

Beach Holiday

Designer Sunglasses

Game Console

Dignified Education

Please help us support a scholar

with a dignified education.

asf.org.za

Dr. Ockert Bekker

BChD (UWC) PDD (Endo) (UWC) PDD (Aest) (UWC)

Monday Friday: 8AM 6PM

Saturday: 8AM 1PM

Medical Aid Rates Apply

Tel: 021 976 4610

Email: [email protected]

www.bekkerdental.co.za

Office 1A Aurora Ipic Shopping Centre

c/o Aurora and Burton Road

Now open in Aurora, Durbanville!

Christmas Time = Garden Time

find us:

gps COORDIANTES:

-33.788931

18.699678

Durbanville

Memorial park

variety

of gifts

in store

free

bag of compost

with every R100

spent on plants

s

p

e

c

i

a

l

s

v

a

l

i

d

u

n

t

i

l

2

4

d

e

c

T

s

&

C

s

a

p

p

l

y

gift vouchers

pay R80.00

for a R100.00

gift voucher

Top athlete Mthandazo Qhina, who was the

topSouthAfricanathlete in theTwoOceans

marathon this year, received the award for

bestmale athlete at theCapeTownNedbank

Running Clubs annual awards.

The gala evening was held at Bellville

High School on Friday night.

Some other awards went to northern sub-

urbs runners too, including Natalie Fry

(best novice), Latasha Sidone (most im-

proved athlete) and Robbie Lindsay (best

grand master).

The club caters for runners at all levels

and will renew their monthly time trials at

the Bellville High School on the last Thurs-

day of the month in January at 18:00.

V Runners who wish to join the club can contact

the committee on 082 202 3593.

Qhina awarded as top athlete

Chantel Simpson handed over the award to

Mthandazo Qhina.

Danshandboeke nou in Afrikaans te kry

Die nuwe handboek word bekendgestel. HIer is (van links) Marita Meyer (groepredakteur: WP

Media), dr. Niel le Roux, Marlene le Roux (voorsitter: SBA), Wiaan Jacobs, n dansleerder, en n

onderwyser, Cherice Mangiagalli, albei van die Horskool Brackenfell.

DESIRE RORKE

@dezzierorke

D

ansstudente kan voortaan in Afri-

kaans dans!

Die Stigting vir Bemagtiging deur

Afrikaans (SBA) het verlede week aange-

kondig dat die eerste danshandboeke vir

grade 10, 11 en 12 in Afrikaans verskyn het

in afsonderlike uitgawes as leerdersboek en

onderwysgids. In die noordelike voorstede

word dans as n vak aangebied by die hor-

skole Brackenfell, Monumentpark in Kraai-

fontein en Belhar.

Die vertalingsinisiatief, deur die SBA ge-

inisieer, is ondersteun deur die Hiemstra-

trust en die boeke word uitgegee deur Cam-

bridge University Press.

Vantevore was hierdie handboeke slegs

inEngels beskikbaar enAfrikaanse leerders

wat die vakneem,kondusnie inhulmoeder-

taal studeer nie, s dr. Niel le Roux.

Volgens hom is die behoefte gedentifiseer

n verskeie klagtes ontvang is van Wes-

Kaapse dansonderwysers. Hierdie verta-

lings skakel nie net in met die SBA se Lees

is n Fees-veldtog, wat fokus op bemagtiging

deur middel van letterkunde en lees nie,

maar ook met die SBA se kreatiewe kunste-

ontwikkeling aangesien dit die onderrig van

dans as n kunstegenre ondersteun. Hoewel

dans n woordlose uitdrukking is, is dit met

groot vreugde dat die SBA op di manier die

volle kunstespektrum in die Afrikaanse taal

kan bemagtig. Le Roux het sy hoop uitge-

spreek dat die nuwe handboek leerders in

di vakgebied sal bemagtig. Jy kan net jou

beste lewer in jou eie moedertaal en ons is

baie trots opdieprojek enwatdit vir die leer-

ders gaan beteken, s Le Roux.

Die SBA, wat in 1992 gestig is, het ten doel

om sprekers vanAfrikaans se uitdrukkings-

vermo, lewensvaardighede en selfverwe-

senliking in Afrikaans te bevorder.


WE ACCEPTMOSTMAJOR CREDIT CARDS, VISA, MASTER CARD & RCS

SALE ENDS 24/12/2015

Ts &Cs APPLY - - FREE PARKING AT ALL STORESTOLL FREE: 0800 0030 47

Email: [email protected] Website: www.furnicraft.co.za

TOKAI - SOUTH PALMS

021 701 1682

BUY DIRECT AND SAVE!!!WEMAKE IT OURSELVES

OTTERY - MEGASTORE ADJACENT TOMAKRO

Kuils River closes at 5pm on week days

UTILITY

5 DRAW

CHEST

RRP R999

R469

White melamine

Spacious drawers

Fully assembled

Available in colours & mahogany finish

Deep drawer storage on both sides of bed

Available in 3 quarter, double, queen and king size

Mattress not included

HERITAGE 137cmSTORAGE BED

R2999

RRP R7999

UTILITY

ROBE

RRP R1659

R799

White melamine

Hanging and top shelf

Fully assembled

N

E

W

TURI COMBO

KITCHEN

TWINKLE NAPPY

CHANGER

RRP R4999

RRP R2799

R1499

R999

All in one kitchen unit

Formica top

Supawood fronts

Fully assembled

R1189

PINE

DOUBLE

BUNK

RPP R2699

Demountable into two single beds

SABS approved kiln dried timber

Solid construction

Excludes mattresses

Deep drawers on

drawer runners

Supawood construction

Colours and mahogany

extra

Fully assembled

R1999

Fully assembled


Excludes mattress and display stand

DOLL HOUSE

BED

RRP R11 999

R4989

All colours available

Includes two beds, 2 shelving units and desk unit

Supawood construction + solid wood slats

All components fully assembled

Excludes mattresses

SLEIGH COT

3 in 1 cot / Jnr Bed / Day bed

Includes mattress


ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMILTONS ADVERTISING 141215 NO HAWKERS NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE

VALID: WEDNESDAY 16 - SUNDAY 20 DECEMBER 2015 T RADING HOURS: Mon - Fri: 9am - 7pm Sat: 8am - 6pm Sun: 9am - 4pm

Brackenfell Centre, Shop 52, Corner Old Paarl Road & William Dabs Street, Brackenfell, Tel: 021 981 8747

brackenfell

NEWWEEKEND TRADING HOURS

Sat: 8am - 6pm Sun: 9am - 4pm

BUTCHERYAS SEEN ON TV!

Pickled Ox

Tongue

59.99

per kg

Beef Oxtail

69.99

per kg

Big Deal

Chicken Thigh

Sosaties

49.99

per kg

Big Deal

FREE RANGE

Whole Chicken

49.99

per kg

Food Lover's

Market Cheeky

Cherries 300 g

2

for

R50

Big Deal

Food Lover's

100% Juice 1.5 L

3

for

R50

Big Deal

Christmas

Hamper:

Pickled Pork,

Pickled Tongue,

Gammon &

Corned Beef

59.99

per kg

Big Deal

R150

VEG COMBO

BIG DEAL

ONE Butternut Pocket,

ONE Onion Pocket 7 kg,

ONE Potato Pocket 7 kg,

ONE Carrot Bag 5 kg

& ONE Tomato Box

Large Spanspek

2

for

R30

Nectarines & Peaches

19.99per kg

Apricots & Plums

24.99per kg

Cheddar

Cheese

59.99

per kg

Big Deal

Mango Boxes

49.99each

L

iezel van der Westhuizen, Bailey

Schneider and Kurt Coleman got into

the festive swingof things lastweekend

when they helped to launch Checkers an-

nual gift wrapping service at the CapeGate

Shopping Centre.

They were assisted by Francis Williams

and Lee Ann Williams from the Scottsville

Feeding Scheme as

well as Mrs Cape

Town 2015, Sunette

Nieuwoudt, from

Brackenfell.

Consumers can

have their gifts beau-

tifully wrapped in ex-

change for a donation

at all Checkers super-

markets until 24 De-

cember. All proceeds

go to a local charity

organisation in the vi-

cinity of the relevant

store. Last years fes-

tive gift wrapping ser-

vice raised over R2.4

million for charity

and the supermarket

chain has set its

sights on a similar

target this year.

Wrap it for charity

Kurt Coleman, Liezel van der Westhuizen, Bailey Schneider and Kurt

Sunette Nieuwoudt ready to wrap your gifts.

DESIRE RORKE

@dezzierorke

A successful gala evening held recently will

see to it that hundreds of needy children in

Kraaifontein receive the stationery they

need to kick off their new school year in

2016.

It was the first time the Be The Difference

(BTD) foundation hosted such an event.

With our back to school campaign we

raise funds to buy stationery for children

from Petunia Primary in Scottsville. This

year we managed to assist 300 needy chil-

dren and hope to double that number in

2016, says founder Granthem Abrahams.

The event was attended by over 100

guests, among them professional rugby

playersCecil Afrika andCalebNgcobo from

the Blitzbokke as well as Seabelo Senatla

and Cornal Hendriks from the Stormers.

The players donated signed memorabilia

that were auctioned off to raise funds.

Oneof theboys fromBonnytownJuvenile

Centre where BTD has been running a de-

velopment programme, also attended.

The night was an immense success and

we achieved the purpose of raising the

much-needed funds, forming new relation-

ships and propelling others to also be the

difference, says founder Granthem Abra-

hams.

Kfontein kids get stationery


SHAGGY

RUG

2.00 x 3.00

SHAGGY

RUG

2.00 x 3.00

SHAGGY

RUG

1.60 x 2.30

SHAGGY

RUG

1.60 x 2.30

SHAGGY

RUG

1.20 x 1.70

SHAGGY

RUG

1.20 x 1.70

BATHMATSBATHMATS

BEDSIDE

RUGS

BEDSIDE

RUGS

PERSIAN

RUGS

1.60 x 2.30

PERSIAN

RUGS

1.60 x 2.30

R1999

00

R1999

00

was R3999

00

was R3999

00

NOWNOW

DESIGNER

RUGS

1.60 x 2.30

DESIGNER

RUGS

1.60 x 2.30

021 931 2154

www.carpetcityfactoryshop.co.za

[email protected]

[email protected]

Trading Hours:

Monday - Thursday 08:30 - 17:00

Friday 08:30 - 17:00

Saturday - Sunday 08:30 - 13:00

(closed 12:00 - 14:00)

[email protected]

UNBEATABLE PRICESUNBEATABLE PRICES

Prices valid while stocks last E&OE Prices exclude

H

o

H

o

H

o

M

e

r

r

y

C

h

r

i

s

t

m

a

s

!

C

o

m

e

a

l

o

n

g

f

o

r

S

a

n

t

a

s

A

m

a

z

i

n

g

G

i

v

a

w

a

y

s

!

CARPET & RUG SALECARPET & RUG SALE

10 DAY10 DAY

over 5000 rugs to clear at cost!

Unit B 20 Connaught Business Park, 41 Riley Street, Beaconvale, Parow, CapeTown

R799

00

R799

00

was R1499

00

was R1499

00

NOWNOW

R199

00

R199

00

was R299

00

was R299

00

NOWNOW

R2499

00

R2499

00

was R4999

00

was R4999

00

NOWNOW

R49

00

R49

0

was R99

00

was R99

00

NOWNOW

R1499

00

R1499

00

was R2999

00

was R2999

00

NOWNOW

R699

00

R699

00

was R1399

00

was R1399

00

NOWNOW

SHAGGY

RUG

.60 x 1.00

SHAGGY

RUG

.60 x 1.00

R249

00

R249

00

was R499

00

was R499

00

NOWNOW

00

00

00

g

LESS 50% DISCOUNT

ON MARKED PRICE

LESS 50% DISCOUNT

ON MARKED PRICE

X1QX7JNJ-AL161215

Beste Klassieke

Kersfees ng

D

ie beste Klassieke Kersfees ng. Dit

was die algemene gevoel n Sondag-

aand se produksie, die vyfde een wat

in die Liqui-Fruit-amfiteater in die Paarl

aangebied is.

Die meer as 3 000 mense het geesdriftig

saamgesing, maar by tye kon n mens n

speld hoor val wanneer die gehoor uit pure

verwondering sprakelooswas oor die talent

van die vier kunstenaars op die verhoog:

Kevin Leo, Jannie Moolman, Corlea Botha

en Andr Schwartz.

Dit was egter nie net die vier soliste wat

telkemaal luid toegejuig is nie. Die koor van

dieFrankPietersen-musiekskool, onder lei-

ding van Arno Jones, het die prentjie afge-

rond en die Stellenbosse Stadskoor met

Paul Loeb van Zuilenberg as dirigent was

uitmuntend. Die musikale regisseur van

die produksie, Melissa van der Spuy, ver-

dien ook lof.

Die aand is moontlik gemaak deur Tyger-

vallei-sentrum, TygerBurger, Tygerberg

104fm en Slender Wonder.

Die promotor, GerhardMeyer, het aange-

dui dat hydit oorweeg omdie produksie vol-

gende jaar na n nuwe venue in die Wes-

Kaap te skuif.

Hy beoog ook omKlassieke Kersfees in die

res van die land op die planke te bring, met

Pretoria en iewers langs die Suid-Kaapse

kus as moontlikhede.g , p j g

Die vier soliste van Klassieke Kersfees van 2015 het hulle uitstekend van hul taak gekwyt.

By tye was die meer as 3000 mense by die konsert tjoepstil. Andr Schwartz het met die

Phantom of the Operaliedjie Music of the Night die gehoor in vervoering gehad.

Sandra van Eeden (Brackenfell), Mari Booysen (Sonstraalhoogte), Benita de Sousa (Brackenfell)

en Hillary en Derick van Rooyen (Eversdal) kry hul sit voor die konsert begin.


THE ORIGINAL

FRUIT & VEG MARKET

THE ORIGINAL

FRUIT & VEG MARKET

SHOP 56, BRACKENFELL CENTRE,

WILLIAM DABB ST. BRACKENFELL

SHOP 56, BRACKENFELL CENTRE,

WILLIAM DABB ST. BRACKENFELL

PricesValid: 16 - 21DECEMBER2015

021 982-2833021 982-2833021 982-2833021 982-2833

CANNED PEACH

HALVES & SLICES

AND FRUIT

COCKTAIL

825G

CANNED PEACH

HALVES & SLICES

AND FRUIT

COCKTAIL

825G

WATER

MELONS

WATER

MELONS

SWEET

MELONS

SWEET

MELONS

2 TINS FOR2 TINS FOR 2 FOR2 FORFROMFROM

R

45

R

45

R 99

29

R 99

29

R 00

30

R 00

30

W

i

s

h

i

n

g

o

u

r

C

u

s

t

o

m

e

r

s

a

C

h

e

r

r

y

C

h

r

i

s

t

m

a

s

a

n

d

a

A

p

p

l

e

N

e

w

Y

e

a

r

W

i

s

h

i

n

g

o

u

r

C

u

s

t

o

m

e

r

s

a

C

h

e

r

r

y

C

h

r

i

s

t

m

a

s

a

n

d

a

A

p

p

l

e

N

e

w

Y

e

a

r

W

i

s

h

i

n

g

o

u

r

C

u

s

t

o

m

e

r

s

a

C

h

r

i

s

t

m

a

s

a

n

d

a

N

e

w

Y

e

a

r

C

h

e

r

r

y

A

p

p

l

e

W

i

s

h

i

n

g

o

u

r

C

u

s

t

o

m

e

r

s

a

C

h

r

i

s

t

m

a

s

a

n

d

a

N

e

w

Y

e

a

r

C

h

e

r

r

y

A

p

p

l

e

X1QVXXYW-AL161215

OOGKUNDIGE &

KONTAKLENS-

P R A K T I S Y N

All inclusive packages

R750!(test, frame* and lenses) from

Purchase your 1st pair of spectacles & we'll give you

single vision sunglasses or reading glasses FREE*

Or

Buy one get one

FREE!

Buy one get one

FREE!

Wewill be open on the following days, during the festive season:

17 and 18 Dec 9:00 - 13:00 28;29;30 Dec 9:00 - 16:00

31 Dec 9:00 - 12:00

Normal hours from the 4th of Jan.

Boulevard Square

h/v Brackenfell Blvd en Proteaweg,

Brackenfell

Frans Conradie

Proteaweg

Ou Paarlweg

Checkers

Hyper

B

r

a

c

k

e

n

f

e

l

l

B

o

u

le

v

a

r

d

Boulevard

Square

Ons aanvaar alle mediese fondse.

Tel: 021 982 4238

www.nsoptom.co.za

Summer Promotions at

Nadia Steenberg Optometrist

* frame from selected range. T's and C's available in store.

X1QVD7KM-AL161215

DESIRE RORKE

@dezzierorke

L

inette Damans of Ouma soos haar

kroos van n stuk of 30 haar noem, is

n moderne superheldin.

Op n ryp ouderdom is sy die afgelope 14

jaarmamma, ouma en versorger vir tiental-

le kindertjies inKraaifontein almal slagof-

fers van dwelm- en alkoholmisbruik.

Die Bright Stars-veiligheidshuis bied n

hawe vir di kinders wat weens mishande-

ling van hul ouers verwyder moes word.

Verlede week Maandag is Damans en

haar kinders by Blasters in Brackenfell

bederf virKersfees, waarTygerBurgerhaar

ontmoet het vir n onderhoud.

Die behoefte is baie groot. Meer en meer

kinders word uit hul verslaafde ouers se

sorg verwyder en daar is doodeenvoudig

net nie meer genoeg pleegsorgouers om die

kinders in te neem nie, s sy.

As n plek van veiligheid kanBright Stars

sulke kinders wetlik net tussen drie en ses

maande versorg, totdat n pleegouer beskik-

baar raak. Weens die tekort aan pleegouers

bly talle van die kinders egter jare aan by

die tehuis.

Ek kry hulle as pap babatjies en maak

hulle self groot. Omdat meeste van hulle ty-

dens die swangerskap en laktasie aan

dwelms soos tik en heroen blootgestel was,

is dit baie moeilik om die babatjies groot te

maak. Hulle is vir die eerste paar jaar van

hul lewens gedurig in die hospitaal en as

kleuters toon hulle probleemgedrag soos

woede-uitbarstings en aggressie wat baie

versigtig aangespreek moet word, s sy.

Damans se jongste inwonertjie is nege

maande oud en die oudste 16 jaar.

Daar is tans veelmeer kinders aswatwet-

lik in n plek van veiligheid toegelaat word,

n situasie waarvoor daar tans geen ant-

woorde is nie.

Daar is geenanderheenkomevirdiekin-

ders nie. Waarheen moet hulle gaan? Hulle

kom uit nagmerriehuise en het liefdevolle

versorging broodnodig. Ek kan nooit nee s

nie.Volgens haar sien baiemense nie kans

om tikbabas te versorg nie, weens die kom-

plikasies wat daarmee gepaard gaan.

Een so n kind het vir 12 jaar by haar ge-

bly, todat haar tannie van die Oos-Kaap

haar in haar sorg geneem het.

Sy versorg tans kinders vanWallacedene,

Bloekombos, Scottsdene en Scottsville en is

in die proses om die huis te registreer as n

kinder-en-jeugversorgingsfasiliteit. Sy is

ook n wettige pleegouer van sewe kinders.

Geldelik is die tehuis ook onder baie druk

nadat n hoofborg onlangs onttrek het.

Enige goeie tweedehandse kinderklere

is altyd welkom, asook voedseldonasies.

Damans s die geheim is baie liefde, ge-

duld, maar ook dissipline.

Ek is baie strengmetmy kinders, dis no-

dig. Maar ook baie geduldig. Hulle kry ton-

ne liefde en ek sal vir hulle baklei tot aan

die einde van die wreld.

Dis duidelik dat die kindertjies net so lief

is vir Ouma. Hulle hardloop gedurig na

haar toe met handjies in die lug, waarna sy

hulle opraap met groot drukkies. Ander

peuters drom sommer permanent om haar

rond, met handjies aan haar rokpante.

Mirna Hiscock, die eienaar van Blasters,

s dit was vir haar n baie groot voorreg om

die partytjie sonder kostes vir die kinders

te hou. Dis wonderlik om te sien wat sy vir

die kinders beteken. Dit gee n mens nuwe

hoop.

V Om die tehuis by te staan met voedsel, klere of

geldelike donasies kan lede van die publiek Linnette

bel by 074 943 4269 of 021 988 3279.

Ouma versorger van

30 dwelmslagoffers

Linette Damans (tweede van regs) is hier saam met haar span versorgers, (van links) Maria

Andrews, Brenda Jooste en Zetta Smith. In haar arms is haar jongste kind. FOTO: DESIRE RORKE


MASSIVE 3DAY OPENING SALE FROM THE

18 - 20 DECMEBER 2015

TH TH

PS: NEW ADDRESS ONE ROAD AWAY FROM OLD STORE

239 IMAM HARON ROAD

CLAREMONT, 7708

FREE

Dog treat

with a purchase

of a Dog bed

FREE

Dog treat

with a purchase

of a Dog bed

FREE

Cat Toy

with the purchase of a Cat scratch Post

FREE

Cat Toy

with the purchase of a Cat scratch Post

Montego

Dog Food 25kg

R295

Adult Only

Montego

Dog Food 25kg

R295

Adult Only

Pond Pumps,

Filters

Less 10%

Pond Pumps,

Filters

Less 10%

Daro

Starter kit

R249

45cm

R249

Daro

Starter kit

45cm

Seachem, Tetra, Dophin

Products

less 10%

Seachem, Tetra, Dophin

Products

less 10%

OPEN 7 DAYS A WEEK!

3DAY EXTENDED HOURS

DOORS OPEN FRIDAY 3PM-8PM

SATURDAY 8AM-6PM

SUNDAY 8AM-4PM

1 FREE

Gold fish

with every

Gold Fish bowl

starter

1 FREE

Gold fish

with every

Gold Fish bowl

starter

F

I

R

S

T

1

0

C

L

I

E

N

T

S

T

O

A

R

R

I

V

E

O

N

T

H

E

1

8

T

H

W

I

L

L

R

E

C

E

I

V

E

A

F

R

E

E

F

I

S

H

T

A

N

K

(

o

n

e

p

e

r

f

a

m

i

l

y

T

&

C

s

A

p

p

l

y

)

MASSIVE SAVINGSMASSIVE SAVINGS

JEBO R338

R849

JEBO R338

R849

Dog kennels

less 10%

Dog kennels

less 10%

RABBITS, HAMSTER CAGES GUINEA PIGS, BIRDS AND THATS NOT ALL!!! T&Cs apply / WHILE STOCK LASTS

Small

Malawies

each

R9.50

FREE

Budgie

with purchase

of a Bird cage

FREE

Budgie

with purchase

of a Bird cage

Tetra Bits

10L tub

R895

Tetra Bits

10L tub

R895

1.2m Fishtank

only R495 Lid not incl.

1.2m Fishtank

only Lid not incl.R495

Marltons pond care

products 500ml

R25 a bottle

Marltons pond care

products 500ml

R25 a bottle

X1QWUX4M-AL161215

T

he solicitation of so-called

Christmas boxes by refuse

collection staff is prohibited,

says the City of Cape Town, re-

minding residents that theyareun-

der no obligation to give a bonus to

refuse collection staff.

If, however, residents believe

that excellent service has been pro-

vided, they are of course at liberty

to give a voluntary donation to

staff as a gesture of thanks and

goodwill, but underno circumstan-

ces should they be approached and

asked for money. City staff are ap-

propriately remunerated, said the

Citys Mayco member for utility

services, Ernest Sonnenberg.

In addition, the City wishes to

advise residents that refuse collec-

tion services will remain un-

changed during the festive season.

Refuse will be collected on the

scheduled refuse collection days,

including the public holiday on

Wednesday 16 December, Christ-

mas Day and New Years Day on

Friday 1 January.

Residents are requested to en-

sure that their bins are placed out-

side for collection by 06:00 on the

scheduled refuse collection day as

collection teams might arrive

much earlier than usual due to re-

duced traffic congestion.

For any other solid waste related

service queries, residents can con-

tact the Citys call centre on

0860 103 089.

Refuse: only tip if youwant

Inge Kritzinger from Bracken-

fell has been teaching primary

school learners since 1973 and

after 43 years of dedicating her

life to educating young chil-

dren, she has reached retire-

ment.

Inge visited the Carel du Toit

Centre in Parow in 1989 and her

immediate reaction was that

shewanted to be a part of the or-

ganisation.

She was blown away by the

philosophy that with early de-

tection and intervention, hear-

ing impaired children can learn

to speak and integrate into the

hearing world.

She spent some money on at-

taining an additional certificate

from Unisa to teach deaf chil-

dren and followed her heart to

the centre she fell in love with.

While her colleagues have

wishes of rest for her retire-

ment years, Inge wants to keep

busy. She recently received a

tourist guide certificate and

will blend her love for people

with her wise owl insights to

show tourists Cape Town

through her eyes.

From teacher to tour

guide after 43 years

Inge Kritzinger with her 2015 Carel du Toit Grade R class.

N n suksesvolle poging en lek-

ker pakwerk het die Toebrood-

jies vir Ouer Persone-organisa-

sie (Top) eindelikvandiebeloof-

de lekkernye aan seniors

uitgedeel.

Verteenwoordigers van die

groephet op 7Desembermet die

lekkergoed-gevulde roomys-

bakke by die Sassa-kantore in

Bellville opgedaag en Kersva-

der gespeel.

Dit was soos gewoonlik n

ongelooflike ervaring om die

dankbaarheid van ons senior

burgers te beleef, s Werner

Schwella, die sameroeper vir

die Top en di projek.

Die hulporganisasie Teahmo

van Brackenfell het die res van

die bakke in sy gebiede uitge-

deel.

Top deel lekkernye aan seniors uit

Werner Schwella met Maria Philander, een van die vrywilligers by die

Sassakantore.


We hava a dynamic qualified team of Technicians, Automotive Engineers, Auto Electricians, Aircon Technicians, Diagnostic & Fault Finding Experts

and Engine Enhancement Specialists. For competitive pricing on fleet servicing and maintenance, contact our Sales Executive, Richard Da Silva.

SERVICING & REPAIRS TO

ALL MAKES OF VEHICLES

SERVICING & REPAIRS TO

ALL MAKES OF VEHICLES

Major ServiceMajor Service

Including Quality Assured 58 point inspection,

report & Aircon test, Brake Fluid Test &

Glycol in Antifreeze test

free free

free

MOTOR INDUSTRY

WORKSHOP ASSOCIATION

Aircon Service & Regas

Special R 399 incl. vat

Courtesy Cars with aircon and/or drop-off

collection shuttle service available. Book in

advance to secure a vehicle.

Including re-gas, oil, dye &

anti bacterial spray

Done under vacuum.

OPEN DURING DECEMBER

INCL 16 DEC

CLOSED: 28-31 DEC

X1QVEE2W-AL161215

BELLVILLE

Voortrekkerweg 1A

Bellville

021 946 1534 / 021 946 1382

BLUE DOWNS

Cavalier Centre, Corner

Eerste River & Hindle Road

021 909 1175 / 021 909 0487

BLUE DOWNS

194 Blue Downs Road,

021 909 0270

021 909 6000

BRACKENFELL

Shop 31 Brackenfell

Shopping Centre

021 982 4401 / 021 982 4404

GOODWOOD

336 Voortrekker Road

021 591 555 / 021 501 6786

021 591 6490

BELLVILLE EN GOODWOOD

OOP TOT 13:00, OP 16 DESEMBER

X1QWR3T1-AL161215

UUssee 2200%% lleesssswwaatteerr oorr ppaayy hheeaavvyy ppeennaallttiieess

T

he implementation of level 2 water re-

strictions was approved at the City of

Cape Towns final council meeting of

the year. The committee approved the step-

up to level 2 water restrictions after an

amendment wasmade to cases pertaining to

alternative water source users.

The amendment states that when water-

ing gardens, parks and open spaces with al-

ternative water sources (rainwater harvest-

ing, greywater reuse, treated effluentwater,

well points and bore-holes) residents are en-

couraged to do so only before 09:00 or after

18:00 on Tuesdays, Thursdays and Satur-

days, and to display the appropriate signage

which must be clearly visible from a public

thoroughfare. Usersmust be registeredwith

the City in order to do so.

Thiswas in response to customerswho ex-

pressed dissatisfaction with the stringent

measures being applied to those who have

already taken steps to use alternative water

sources in the interests of reducing their

consumption.

AsCapeTown is situated in awater-scarce

region, the City imposes level 1 restrictions

(10% water savings) at all times. Because

dam levels are lower than the norm for this

time of year, it was proposed that the City

implement level 2 restrictions (20% savings)

to preserve the long-term sustainability of

the resource.

Customers should note that from 1 Janu-

ary 2016 they will be charged according to

a tariff designed to be revenue neutral when

applied to the 10%reduced consumption lev-

els. In other words, if the customer reduces

their consumption by 10%, their bill should

remain at a similar rand value. Indigent cus-

tomers free allocation will not be affected,

norwill the free first 6 kl amonth for all resi-

dents. For example, if a resident normally

uses 24 kl of water every month at a cost of

R294.62, and they reduce consumption by

10%, they will continue to receive a bill for

a similar amount. However, if implementa-

tion of the level 2 tariff is passed by Council,

24 kl will cost them R344,75, says Ernest

Sonnenberg, Mayco member for utility ser-

vices.

Furthermore, if passed by Council, resi-

dents will have to abide by the following,

more stringent regulations: No watering of

a garden, sports field, or other grassed area

using potable water between 09:00 and 18:00;

no watering within 24 hours of rainfall that

provides adequate saturation (customers

with bore-holes or other alternative sources

are not exempt), irrigation is only to take

place on Tuesdays, Thursdays and Satur-

days during approved hours, and for no

longer than one hour in total. If alternative

water sources are utilised, customers

should ensure that they display signage to

this effect clearly visible from a public thor-

oughfare. Where a hosepipe is used for irri-

gation, it must have a controlling device at-

tached at the end. No washing or hosing

down of hard-surfaced or paved areas with

potable (drinkingwater from tap)water, and

.Ornamental water features may only be

operated if the water is recycled.

10 TYGERBURGER Brackenfell Woensdag, 16 Desember 2015HOOFARTIKELBLAD

Dont be embar

rassed by your

failures. Learn

from them and

start again

Richard Branson

Staan opsy, Tarzan! n Kind in die informele nedersetting in Flamingosingel in Lansdowne speel op die

selfgemaakte swaai. FOTO: CARINA ROUX

BRIEWE

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde

nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Ons land is in die mees

knellende droogte in baie jare

en dele van ons provinsie word

ook ernstig daardeur geraak.

Die droogte het n negatiewe

effek op die totale ekonomie,

wat afgewentel word na die

verbruiker wat alreeds ernstig

gebuk gaan onder finansile

druk uit alle oorde.

Nou het die departement van

water en sanitasie n nuwe

struktuur vir watertariewe,

wat ten doel het om water aan

almal te voorsien wat duurder

en van swakker gehalte is.

Verder is die waterinfrastruk-

tuur verouderd en het dit nie

bygehou by uitbreidings nie.

ANC-beheerde munisipalitei-

te skuld waterrade vir die

boekjaar 2014-15 sowat R2,8 mil-

jard en die skuld en rente loop

net op. Watersuiwering is duur

en die swak infrastruktuur

maak dit duurder om te

suiwer. Dus, swak watergehalte

teen ho tariewe.

Ons opgaardamme is ook

nie saam met ontwikkeling

vergroot of vermeerder nie.

Laasgenoemde se waterkapasi-

teit het ook afgeneem weens

toeslikking, die afsak van vaste

stowwe uit die lug en opvang-

gebiede, wat nie bewaar word

en skoon gehou word nie.

Klimaatsverandering veroor-

saak ook hor verdamping,

maar lekkende krane, toilette,

toevoerpype en die blatante

vermorsing van water deur

sekere inwoners wat nie n

idee het hoe kosbaar water is

nie, en dat dit nie in n kraan

vervaardig word nie, maak die

situasie erger!

Die Stad Kaapstad en die

Wes-Kaapse regering moet sorg

dra dat ons infrastruktuur,

onderhoud en algemene

inligting oor waterbesparing

verbeter en dit vir 365 dae van

die jaar deur strenger verbrui-

kersregulasies so hou! Die

nasionale regering moet ons

bestaande opgaardamme

opgradeer en vir ons bykomen-

de opgaardamme bou om te

Infrastruktuur

nodig vir water

Ek voel erg ontstoke dat geen

klagte van kindermishandeling

teen die ouers van die Seun

gered uit kookkar, TB, 9

Desember, aanhangig gemaak is

nie. Hoe kan ouers in die dae

nog so oningelig wees? Dit is

iemand wat stemreg het en die

reg het tot ouerskap en tog het

hy of sy geen oordeel nie.

Laastens, dit is bitter jammer

en onnodig dat die verslaggewer

Desire Rorke dit goed gedink

het om die naam van die pa

wat sy seuntjie in 2006 in sy

motor vergeet het, weer eens op

te haal. Gaan die lyding vir die

arme man en sy familie nooit

eindig nie?

MARIANNE FRANCK

Vredekloof

Ontstoke dat ouers

skotvrywegstap

Ons het n verdagte ouerige

man onlangs by die Peanuts-

animasiefliek vir kinders sien

inglip. Hy was op pad na die

openbare kleedkamers, waarna

ons hom gerapporteer het aan

die personeel van Ster-Kinekor.

Hulle is toe agter hom aan.

Ek het ook Tygervallei se

bestuur en sekerheid in kennis

gestel.

Onthou, jou kind is jou

verantwoordelikheid. Moenie jul

kinders alleen in die sentrum

laat rondloop nie. Pas hulle op!

Die feesseisoen is die tyd

waarin seksboewe maklik

Moenie dat kinders

alleen rondloop nie

Re. Dont give up its not too

late!, TB, 9 December. Dont

give up, Ngalamulume, may

your words of encouragement

and faith to spread wisdom

among the youths, cherish to

guide the fallen to find direc-

tion in their young lives before

turning to drugs and crime.

You are remarkable, may

your plead and leadership bring

insight of respect to the nation,

and may God bless you.

B LE GRANGE

Kraaifontein

Thank you for these

words, Ngalamulume

Uitgewer:

TygerBurger word uitgegee

deur WP Media en is deel van

die Media 24groep

Verspreding:

TygerBurger Brackenfell word

elke Woensdag in die

volgende gebiede afgelewer:

Vredekloof, Vredekloofhoogte,

CapeGate, Kleinbron, De Tuin,

Malborough Park, Welgele,

Arauna, Morgensterhoogte,

Morgenster, Ferndale,

Hoogstede,Bracken Heights,

Springbok Park, Eden Park,

Proteahoogte, Ruwari, Protea

Village, Kaapzicht, Sonkring

en Klaradyn.

Totale verspreiding: 17 056

TygerBurger het twaalf

verskillende uitgawes vir die

volgende gebiede: Bellville,

Durbanville, Parow, Good

wood, Brackenfell, Kraaifon

tein, Kuilsrivier, Milnerton,

Table View, Eersterivier/Blue

Downs, Ravensmead/Belhar

en Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtes

skakel 021 910 6500 of epos:

verspreiding@tygerbur

ger.co.za

Kontak ons:

Redakteur:

Marita Meyer

0021 910 6500

[email protected]

Joernalis:

Desire Rorke

0021 910 6555

desiree.rorke@tygerbur

ger.co.za

Advertensiebestuurder:

Garth Hewitt

0021 910 6520

[email protected]

Hoofkoerant advertensies:

Andre Schreuder

0021 910 6525 of

0072 735 2504

[email protected]

Geklassifiseerd:

0 087 740 1091

www.tygerburger.co.za

Korreksies:

Volgens die redaksionele

beleid van TygerBurger

verwelkom ons voorstelle en

kommentaar oor die koerant

se inhoud en stel ons

beduidende foute so gou as

moontlik reg. Stuur asb.

inligting oor die regstelling van

foute in die koerant aan die

ombudsman van Media24 se

Gemeenskapspers, George

Claassen, by george.claas

[email protected] of skakel

021 851 3232 of 083 543

2471. Lesers kan ook klagtes

oor die inhoud by die

Persombudsman van

SuidAfrika, mnr. Joe Thloloe,

aanhangig maak. Skakel in

daardie geval gerus 011 484

3612/8, stuur n faks na 011

484 3619 of n epos na

nakhanyim@ombuds

man.org.za or johanr@om

budsman.org.za

LEWENSKIEKIE

Neem kennis

vanmag van

sosialemedia

Die mag van sosiale media kan deesdae

nie meer onderskat word nie.

n Goeie voorbeeld hiervan was die

debakel rondom die minister van finan-

sies van die afgelope klompie dae. Nog

selde voorheen selfs nog meer as tydens

die Oscar Pistorius-hofsaak het die

twiete in Suid-Afrika s gefluit en die

Facebook-boodskappe s gevlieg oor net

n onderwerp.

Binne n japtrap was daar talle #Zuma-

MustFall-veldtogte op sosiale mediaplat-

forms van stapel gestuur wat deur

derduisende ondertekenaars gesteun is.

En hoewel die president uiteindelik tot

ander insigte gebring is deur onder meer

n paar nugtere ANC-kamerade en

bekommerde sakelui om sy ondeurdagte

Van Rooyen-aanstelling ongedaan te maak

en nadat die randwaarde soos n ton

stene na benede getuimel het moes die

heftige reaksie op sosiale media hom ook

goed skrikgemaak het. Hierdie was nie

net nog n Nkandla-grappie wat hy met sy

kenmerkende hoonlaggie tydens vraetyd

in die parlement onder die tafel kon vee

nie. Hierdie was n ongekende en felle

teenkanting van derduisende briesende

en ontnugterde burgers.

Waar die tradisionele media gewoonlik

net ruimte/tyd het om leiers van instan-

sies en gemeenskappe se mening oor n

brandende kwessie te gee, het miljoene

landsburgers nou n mondstuk via die

sosiale mediaplatform gekry om openbare

mening te weerspiel. En di mondstuk

van die massa het onteenseglik bewys dat

politici dit nie kan geringskat nie.

HOOFARTIKEL

SMS

V Die Stad Kaapstad, oftewel Kuilsrivier-

munisipaliteit, het n paarweke gelede n

Kersfees-partytjie vir bejaardes van Sa-

repta gegee, maar baie het eers n die

partytjie daarvan gehoor. Anoniem

V Can Patricia de Lille together with the

City of Cape Town please start a founda-

tion where the people of Cape Town do-

nate all leftover building materials such

as sand, bricks, gutters etc? Lets start

building homes for the homeless! Come

on, Cape Town. Anonymous

V Die berig Is suburbs birdlife under sie-

ge?, TBBrackenfell, 9 Desember, verwys.

Ek iswoonagtig langsBrackenfell-natuur-

reservaat.Dieaantal kraaie rukheeltemal

handuit. Hulle maak jag op die neste in

veral die bome in Ruwari. Hulle is baie ag-

gressief en hier is nie veel ander prooi vir

hullenie.Salmoetuitgedunword. Andr

V Here in Summer Greens we have a pub

and off-sales next to a crche and a

church. I have seen clientele from these

establishments urinate against the walls

of both buildings. Late at night custom-

ers from the pub throw empty bottles

outside our properties and also urinate

wherever it suits them. Houses are over-

crowded with foreigners renting from

known slumlords. We report it to the

council, but things never change. I have

e-mailed theCityofCapeTowntoenquire

who gave the alcohol outlets operating li-

cencesandrequestedthemtoclosethem

down,butgotnoreply.Ouroncebeautiful

suburb has turned into a complete slum

area. Imashamedtoevenmentionwhere

I live. Voting time is around the corner,

and this time the DA will not be getting

my vote. M Carstens, Summer Greens

V Kry ek n subsidie as ek n watertenk by

my geut installeer? Anoniem

VRedesvir kla isdaaraltyd,maarkomons

leef dankbaar engaanverdraagsaammet

mekaar om in 2016. Gawie

) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woord

Tyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

voorkom dat ons hier in die

Stad van Kaapstad en die

Wes-Kaap dieselfde pad loop as

n groot deel van ons land.

Hou op vliegtuie en lokomo-

tiewe koop wat nie werk nie;

beplan en bou ons infrastruk-

tuur sodat ons volhoubare

kwaliteit-water het teen n

aanvaarbare prys.

Dit is ons as belastingbetalers

se reg, asook ons nageslagte sn.

PIETER LE ROUX

Brackenfell

ongesiens op ons kinders kan

toeslaan.

BENITA

Epos

Laretha Blom, bemarkings-

bestuurder Tygervallei-sen-

trum antwoord:

Ek het met Kim Vorster by

Ster-Kinekor sowel as ons

sekerheidsbestuurder, Dirk

van Wyk, gesels. Dirk dra

geen kennis van di insident

nie en niks is die betrokke

dag by enige van ons wagte

aangemeld nie. Daar is wel

deur n klint n verdagte

man uitgewys by Ster-Kine-

kor, maar Kim kon slegs

bevestig dat een van hul

gereelde klinte n ouer man

is wat moontlik aan die

beskrywing kon voldoen,

maar dat hulle nog nooit

enige probleme of klagtes

oor hom ontvang het nie, en

ook kan sy nie met seker-

heid s dat dit dieselfde

man is nie. Van sentrumbe-

stuur se kant, wil ek graag

ouers herinner dat die

sentrum nou gedurende die

vakansie baie besig raak, en

dat jou kinders altyd jou

verantwoordelikheid bly.

Sekerheid is wel op full

alert en ons het die getal

wagte aangepas om die

groot aantal mense te kan

hanteer. Sou jou kind

verlore raak, gaan na die

naaste winkel en versoek-

hulle om die paniekknoppie

te druk.

Woensdag, 16 Desember 2015 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Brackenfell 11


olnicksolnicks

KK

ineninen

LL

SHERATON TEXTILES

SALE!!

H

U

G

E

NORMAL T ADING HOURS MON - FRI: 08:30 - 17:00 SAT: 08:30 - 14:00R

CHRISTMAS

SPECIALS

DIEP RIVER

Cnr Princess Vlei

& De Waal Rd

021 201 5504

MONTE VISTA

14 Monte Vista

Boulevard

021 558 0445

ATHLONE

Cnr Klipfontein &

Old Klipfontein Rd

021 696 7053

SOMERSET WEST

Builders Warehouse

Lifestyle Centre

021 852 4482

BELLVILLE

14 Northumberland Rd

021 946 1900

RCS Cards accepted

in all stores

REGULAR MARKDOWNS IN STORE www.kolnicks.co.za Airtime & Gift Vouchers available in all stores

EXTENDED TRADING HOURS AT ALL STORES THIS MONTHEXTENDED TRADING HOURS AT ALL STORES THIS MONTH

X1QW9WV1-QK081215

EXTENDED TRADING HOURS MON FRI 08:30 - 18:00 SAT 08:30 - 15:00 OPEN WED 16 TILL 15:00

DIEP RIVER OPEN THURSDAY 17 DEC OPEN TILL 20:00 OPEN 24 DECEMBER TILL 13:00

DUVET COVER SETS

DUVET COVER SETS

COMFORTERS

SUMMER SPUNBOUND DUVETS

FLOOR MATS

PLACEMATS &

RUNNERS

PLACEMAT

FEATHER DUVETS

NEW

RANGEOF

LOTSOFDISCONTINUED

ITEMSTOCLEAR

ATDRASTICALLY

REDUCEDPRICES!

100%

COTTON PERCALE

200

THREAD COUNT

GREEN CREAM

PEBBLE

SPECIAL OFFER

FITTED

SHEETS

PILLOW

CASES

SINGLE BED

90

79

90

69

THREE QUARTER

LIMITED

QUANTITY

ASSORTED

COLOURS

LUXURY PERCALE

PILLOW

CASES

ASSORTED

COLOURS &

THREAD COUNTS

CHAIN STORE

OVERRUNS

STANDARD SIZES

45 70

NOW ONLY

95

9

EACH

POLYESTER DRIP DRY INCLUDES

PILLOW CASES

90

119

90

159

90

199

90

219

90

249

SINGLE

THREE QUARTER

DOUBLE

QUEEN SIZE

KING SIZE

130 200

150 200

200 200

230 200

230 220

20%20%

LESS

GOOD QUALITY

POLYESTER COTTON

THREE QUARTER INCLUDES 1 PILLOW CASE

DOUBLE BED INCLUDES 2 PILLOW CASES

QUEEN SIZE INCLUDES 2 PILLOW CASES

ASSORTED DESIGNS

90

69

90

79

90

95

90

105

SINGLE

THREE QUARTER

DOUBLE

QUEEN SIZE

130 200

150 200

200 200

230 200

SPECIAL OFFER

THROWSASSORTED

DESIGNSAND

COLOURS

IDEALFOR

COUCHESOR

BEDS

COTTON DHURRIE

SPECIAL OFFER

COTTON DHURRIE

MATS

90

23

EACH

50 80

EACH

60 80

95

26

RIBBED &

STRAW

PLACEMATS

SPECIAL OFFER

COTTON/

STRAW

WAS R39,95

NOW

ASSORTED

COLOURS

EACH

95

29

SAVE R10.00

30%30%

LESS

DISCOUNT

SLIGHTLY

IMPERFECT

ASSORTED

DESIGNS

&

STYLES

X1QX1LQD-QK151215

DESIRE RORKE

@dezzierorke

W

hat do you drink if you dont drink?

A tricky question and one Cape-

tonian Janet Gourand has been

pondering about since she put downher om-

nipresent glass ofwine for goodabout ayear

ago.

Last week she launched World Without

Wine, South Africas first sober website,

giving momentum to the soberista move-

ment that seems to be the hip new thing.

Caf Issi in Bre Street was brimming

with like-minded guests on Thursday even-

ing where delectable and healthy organic

snacks were served along with designer

mocktails (non-alcoholic cocktails) and an

array of stylish non-alcoholic malted and

fermented drinks on show for tasting.

And by no means was this sober party

a bore. Without the mood altering affects of

alcohol, conversation flowed easily and re-

mained inspiring all through the evening

and driving home was a breeze.

We can all drink a little less

While some of the revellers were recover-

ing alcoholics, others merely adopted a

lifestyle change of drinking less alcohol.

Truth is we can all drink a little less ... a

message that hit home.

A party without alcohol in Cape Town,

in December? A year ago I would not have

been interested at all, said Gourand.

Being a heavy drinker most of her adult

life, she came to a realisation a year ago.

Simply cutting down on my alcohol con-

sumption did not work. I first decided to not

keep alcohol at home and only drink when

I go out, but very quickly started going out

every night.

The penny dropped.

It was going to be all or nothing for me

and after attending a workshop I opted for

the latter.

The year that followed was filled with re-

flection.

For the first time inmy life I could really

think about why it was I drank so much.

What were the reasons? And then find new

coping mechanisms, she said.

Writingwas one suchmechanismand aft-

er the success of her blog World Without

Wine, in which she shared her story, the

idea of the sobersite was born.

Sobersites are popping up all over the

world with as much as 30 000 members in

one such London-based site.

We offer workshops, recovery coaching,

social events and support groups. We also

aim toput peoplewhoare trying to cut down

or quit alcohol into a safe space. If you are

looking for support and inspiration to

change your drinking habits then join our

community. Its free and you can be anony-

mous. You can post your personal story,

seek advice or simply let off steam!

She will also be planning several events

with an alcohol-free pop-up bar named Re-

demption to take centre stage.

In a 2016 project, dubbed Dry January

Challenge, World Without Wine will part-

nerwithNPOEarthchild that teaches town-

ship kids yoga and meditation.

The organisationworks on the premise of

words spoken by the Dalai Lama: If every

eight year old in the world is taughtmedita-

tion, we will eliminate violence from the

world within one generation.

With this challenge we want to try and

get as many people possible to sign up and

commit to being dry during January, ei-

ther the whole month or certain days. After

signing up, participants will receive daily

emailswith useful tips encouraging them to

keep it up, says Gourand.

Dry January savings challenge

At the end of January, participants will

be given the opportunity to reflect on the

month past, especially in terms of how

much money they had saved by not spend-

ing it on alcohol during the month. The

idea is then to make this sum and donate

the amount to Earthchild.

Boudoir photographer and recovering al-

coholic Fiona McCosh also launced her

brand new Sober & Sexy album for 2016.

Boudoir photos are usually taken wear-

ing either just a little or nothing at all.

Its basically my Calendar Girl version

of models in recovery. When you look at

these models you would never say that they

were ever addicts, she said.

A former lover of red wine, McCosh says

she is still mourning her old life but not

craving it any more. I cant believe I ha-

vent had a glass of red wine in four years,

and shiver to even think about it again, she

said evoking the old adage: Oneglass is one

too many, and a thousand is not enough.

Proceeds from the calendarswill go to the

Cape Town Addiction Counselling centre.

Imagine aworld

withoutwine . . .

Janna Kretzmar

speaking at the launch.

Next to her (in the

black outfit) is Janet

Gourand, founder of

World Without Wine.

PHOTO: DESIRE RORKE


V JingleBells Rock - a special Christmas ca-

rols show with Heinz Winkler and friends

Monya Van Staden, Henry Pike, Julanie J

and the twinsTeonandDanyn,will be at the

Willowbridge Barnyard Theatre today

(Wednesday) at 14:00 and 19:00. Tickets

cost R100 and all proceeds will be donated

toMatla ABana. Electronic candleswill also

be sold at R20. Visit www.barnyardtheatre

.co.za or call 021 914 8898 to book.

V !Khwa ttu will be offering daily fun-filled

kids activities such asmountain biking and

animal tracking for children aged six to 12

daily from 09:00 this holiday season. En-

trance costs R75 and includes cold drinks

and refreshments. There will also be free

supervised activities for children under six.

Visit www.khwattu.org for more or call 022

492 2998 or email [email protected].

V The annual Slow Market Christmas

week is on atWillowbridge Lifestyle Centre

until Saturday 19 December this time

adding an element of copper. Heavenly voi-

ces singing live carols will float about in the

air, while shoppers can browse local foods,

fashion and crafts. There will also be un-

plugged performances by acts like Aston

Wylie and The Cherry Vinyl Band. Visit

www.slowmarket.co.za for more.

V Zip Zap Circus School will present free

shows at the V&A Waterfront every day

from 16:00 until Sunday 20 December and

then from Wednesday 13 to Saturday 16

January. Visit www.zip-zap.co.za for more.

V Home of Hope will be hosting a Super

Christmas Celebration at the Table View

Football Club from 16:00 to 21:00 on Friday

18 and Saturday 19 Decemberwith a panto-

mime show, carols by candlelight, jumping

castles, facepainting, foodandmore.Santa

will also be visiting to hand out presents.

Tickets cost R55 fromwebtickets.co.za and

include a party pack for children. Email

[email protected] or call

021 556 3575 for more.

VTheMykonos Festival takes place on Fri-

day 18 and Saturday 19 December in Lange-

baan with a line-up including Nic Stevens,

Francois Van Coke, Ray Dylan, Kurt Darren,

Karen Zoid, Cheree Strydom, Emo Adams

and band, Snotkop, BlackByrd and Andries

Vermeulen as MC. Tickets are available

from webtickets.co.za. Visit www.mykonos

casino.co.za for more.

V Uitsig-gemeente nooi die gemeenskap

uit omdeel tewees van hul Oukersaand-sa-

mesang van Kersliedere by die kerk vanaf

19:00 op Donderdag 24 Desember. Die tra-

disie in die gemeente is al ouer as 30 jaar

en is n gemeenskapsprojek. Bel Francois

Swart by 082 781 6854 vir navrae.

V !Khwa ttu will be hosting a Sundowner

tour on Friday 8 January. Visit

www.khwattu.org for more information or

call 022 492 2998 or email bookings@

khwattu.org to book.

V The Little Known Blues Fest takes place

at Hillcrest Quarry in Durbanville on Satur-

day 9 January from 13:00 with Steel String

Junkies, Urban Blues, Bluerocracy, Bluz

Cruz, Borderline, Bluesboy, Blue Jets and

Crimson House. Tickets cost R100 at the

gate. Children under 13 enter free.

V Greetings and Gratitude word tot 13 Ja-

nuarie 2016 in die Oude Libertas Galery, in

samewerking met die Cape Craft & Design

Institute aangebied. Besoek oudeliber-

tas.co.za vir meer inligting.

V The TankArt Gallery is hosting a solo ex-

hibition,Dash, byartistRosKoch until 1 Feb-

ruary 2016. The inspiration comes from a

poembyLindaEllis, titledTheDash, and the

exhibition is a collection of narrative art in

various mediums. Visit www.stellenbosch-

hills.co.za for more.

V The 51st Wildlife Photographer of the

Year exhibition will be at the Chavonnes

Battery Museum, Clocktower, V&A Water-

front, featuring over 100 images until 15

April 2016. Visit www.wpy.co.za for tickets

and more information.

V Oranjezicht City Farm Market will be at

the Granger Bay section of the V&AWater-

front every Saturday from 09:00 to 14:00.

Visit www.waterfront.co.za for more.

Whats up |Wats Waar


Holiday service numbers

The office of Subcouncil 7 (Koeberg) will

be closed from 28 December to 31 Decem-

ber during the festive season.

During this period residents can phone

0860 103 089 or +27 21 401 4701 (overseas

callers) with general and account enquir-

ies (service delivery queries and com-

plaints) or email to Contact.Us@cape-

town.gov.za for general enquiries or

[email protected] for account.

. For electricity services (general,

prepaid, loadshedding and faults) phone

0860 103 089, SMS to 31220 or email to

[email protected]; for enquiries

regarding electricity accounts, phone

0860 037 566 or send an email to electrici-

[email protected].

. In an emergency fire, accidents and

natural disasters phone 107 or

021 480 7700 from a cell phone or 112 (toll

free) from a cell phone.

A

Brackenfell-based service organisa-

tion was recently honoured with a

prestigious national award.

Jesus to My Rescue Ministries (JTMR)

was named a winner in the 2015 African

Corporate Excellence Awards, winning

the community outreach category.

Naomi Douglas, awards coordinator

said the African Excellence Awards are

dedicated to recognising the changing for-

tunes of businesses acrossAfrica and to re-

ward the people, firms and organisations

that have carved out a place for them-

selves among the most exciting and vi-

brant anywhere in the world.

The community outreach category is

new to the awards.

These awards focus on all aspects of

business, from the top level decision mak-

ers to theoftenunheraldedbutno less vital

support and behind the scenes staff, and

are recognising the outstanding achieve-

ment of our winners in all areas pertain-

ing to twenty-first century business, from

customer care and marketing to innova-

tion, implementation and performance.

With these awards we are pleased to

recognise and reward those businesses

and individualswho haveworked tireless-

ly to bring themselves to the top of the cor-

porate world. I am truly honoured to be

able to put the spotlight on our extraordi-

nary and deserving winners.

JTMR director and founder Jaco van As

says: We are so honoured to receive this

award and to get recognition for what we

do. We also are so grateful to those who

have been supporting us over the years as

we would not have been able to do this

without them.Many companies, individu-

als and our volunteers contributed to this

award and we would like to thank them

from the bottom of our heart for it.

Over thepast fewyears, JTMRdid sever-

al outreaches to impoverished areas in

and around the northern suburbs of Cape

Town, focusing onmaterial need and spiri-

tual guidance.

JTMR awarded for outreach

Die Stad Kaapstad het vlak 2-waterbeperkings ingestel.

Ons doen n beroep op alle inwoners om water spaarsaam te gebruik en nie te mors nie.

Gebruik net 10% minder water en jou waterrekening behoort dieselfde te bly.

Vir nog besonderhede en waterbesparingswenke gaan na

www.capetown.gov.za/waterrestrictions.

Stad Kaapstad. Maak vooruitgang moontlik. Tesame.

BESPAARWATER

Elke druppel

maak saak.

blue drop

CERTIFICATION

drinking water quality

REGULATION

Woensdag, 16 Desember 2015 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Brackenfell 15

16 TYGERBURGER Brackenfell Woensdag, 16 Desember 2015VERMAAK

Eerste plek in die kombuis

via Carmen die kosghoeroe

Woensdae 16:00

Eerste plek in die kombuis

O

p

D

S

t

v

-

k

a

n

a

a

l

1

4

7

viatv.co.za via tv @viatv

KINGS, QUEENS AND DIVAS

Roxy Revue Bar

Wednesday to Sunday, 23 October 2015 to 9 January 2016

Tickets at Computicket (including a special New Years Eve show)

(No performances on 24, 25 December 2015 or 1 January 2016)

FOR MORE INFORMATION CALL 021 505 7777 OR VISIT GRANDWEST.CO.ZA @GRANDWESTSA GRANDWEST CASINO AND ENTERTAINMENT WORLD

A musical showcase with hits of music icons past and

present, taking you down memory lane this summer!

BOOK NOW AT COMPUTICKET

75098B

www.humanjobs.co.za Human Communications (Cape) C122985

Merry Christmas

The Speaker and Members of the Western

Cape Provincial Parliament wish the Christian

community of the Western Cape a blessed

and peaceful Christmas, and a happy and

prosperous New Year to all.

Posbus 648, Kaapstad

8000, Suid-Afrika

PO Box 648, Cape Town

8000, South Africa

PO Box 648, Ekapa

8000, Mzantsi Africa

www.wcpp.gov.za

+27 21 487 1600

Wes-Kaapse Provinsiale Parlement

Western Cape Provincial Parliament

IPalamente yePhondo leNtshona Koloni

Star Wars: The

Force Awakens is

here.

The highly antic-

ipated movie has

released at Ster-

Kinekor theatres

today (Wednesday).

This is the first

film in the newStar

Wars sequel trilo-

gy. The Star Wars

saga continues

with this seventh

entry the first un-

der theWalt Disney

Co. umbrella. The

Episode VII story

will feature the for-

ces of the First Or-

der, an offshoot of

the Galactic Em-

pire, aligned

against the Resist-

ance, sprung from

the Rebel Alliance.

The story material

is not based on Star

Wars Legends, for-

merly known as the

Expanded Uni-

verse; rather, it is

an original story

set after Return of

the Jedi. The film

stars a host of the

original actors re-

prising their origi-

nal roles, joined by

a host of new stars.

V Visit www.sterkinek

or.com or call Ticketline

on 0861 668 437 for

more information.

The Force

awakens

at SK

today

V The Lilliput Childrens Theatre Company

will be presenting The Elves and the Shoe-

maker at the Nassau Theatre in Newlands at

10:00 daily until Friday 18 December. Tickets

cost R60 at Computicket.

VWe didnt come to hell for the croissants:

Seven deadly new stories for consenting

adults with Jemma Kahn and Roberto

Pombowill be at theAlexander upstairs the-

atre until Saturday 19 December. Visit

shows.alexanderbar.co.za for tickets and

more.

V Cape Town City Ballet will be presenting

The Nutcracker until Thursday 24 December.

Tickets are available at Computicket. Visit

www.capetowncityballet.org.za for more

about show times and the annual Fairy Pa-

rade.

V99Hitswill be on stage at BarnyardWillow-

Documents

TygerBurger Brackenfell 20151216