Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BoOK 1.
the latter pmt of the next paragrph.]) Also An empty, a mcant, a void, or an no~
cupied, pace. (XKL. ee [s o . ) [In thepresent day, it is often applied to A clot to whicon nrtirefor privacy; and particularly to a cellfor religiou retirement: and is vulgarly pro-
nounced 4L.] You ay, oa Ui --- `
(°) or , i p. t.~- (g) [He hada ameeting,or an intrview, witl him in a wacant place, ora place unoccupied by others, i. e., in a privateplace]. Also EacA of the two sharp sides oredges of an arrow-head (Aon, JK, TA) or of aspear-head: (Agn, TA :) both together are calledthe 5;.;; (Aln, JK, TA.)
g is primarily an inf. n. (MF, TA. [See 1,first sentence.]) -[Then it is used as an epithet,syn. with JIA:] ee Qa., in five places.l Thenit i used (as a subbt. ib the sense of vacantplace [in a general ene]: (MF,TA:) or aplace in which i afotAing: ($, ]:) [often appliedin the present day to; any opm tract of countryor desert:] and then, particuarly, such as onetake for the p~ s qf satig a want of
nature; (MF, TA;) i. q. U, (C, Mhb,,)but not aJ meaning only a place for the perform-
ance of .~ 1, as might be imagined from this
explanation: pl. asl. (MF, TA.) It is said in
a prov., (S,Meyd,) St;.i J ,Ji; ,j.d, (u ,Meyd, g,) [in Freytag's Arab. Prov., (i. 436,)JAtt4,] i. c. [Thy place of retirement is] mot
pre~rative (.)f) [of tAy se of shame, ormodesty]; meaning it is most fit for thee to bealone in thine abode; (s,* Meyd;) for he whois so needs not to be careful for his shame, ormodesty: it is used in blaming the mixing withothers. (Meyd.) ; - -. _ [His place ofretirement for satisfying o want of nature wasstraitened to himn] is used as meaning he sufferedsuppression of the feces, or constipation of the
bowel. (Ibn-Buzurj, TA in art. em..) m t
fA~JI '1, (TA,) or [as written in a verse inwhich it occurs in the TA in the present art., andin art. I rJ] .JI, (JK, TA,) [without,., butwhether this be the right reading, or only re-quired by poetice license, seems to be doubtful,]is a phrase mentioned by Th, (TA,) meaningVerily Ae is good in speech. (JK, TA. [If theformer reading be right, the meaning may besimilar to that of tjL>1 _, mentioned above:if the latter only, or rather l ,.J 1 J1, beright, it probably belongs to art. kl, and is
tropical, from the herbage termed lib.; and thismay also be the cue if the former reading beright])
Igd; and its fem. m.: ee J1i., in twelveplace. -The fem., also signifies applied to ashe-camel, (?, Mlb,) Loosed from the cord, orrope, with which her fore shanh and her armhatm ben bound together, (?, Mqb, j,) and ftalo, or free, (Q,) so that he patures where thewill. (Mqb.) Hence, (Mqb,) it is used by wayof metonymy a meaning Divorced: (L4, C,
M,b, ] :) one sys to a woman, h ou; To
art di;orced; (Lb, ;) and thu a man used tosay in the Time of Ignorance: (TA:) and one
says, s. ' She is divorced: (Mb :) and a
woman is divorced thereby when divorce is meant(Lb, TA.) Applied to a woman, it signifies also
Free from any obstacle to marriage: pl. 1.,l.(Myb.) Also A she-camel that is made toaffect, with another he-camel, one young one, sothat both yield their milk to it, and to which thepeople of a tent, or house, confine themuelves ex-clusieely of the other for the purpose of milkingher: (p:) or a she-camel that is choen as theone more abundant in mills, when one has brought
A-jforth and her young one is drawn away ( .)a soon as born, before ae smells it, and theyoung one of another, that has brought forthbefore her, is brought near to her, and she affectsit; the other is left to suckle the young one, andis termed o., pl. J [app. . or L;(As, TA:) or a she-camel that is eft, or lftalone, to be miled: (s:) or that affects a youngone [not hAr ow], or is destitute of her youngone, (JK, M, ],) whether she incline to another'syoung one or do not, or that is dstitute of heryoung onm by death or slaughter, (M, TA,) andmAcoe milk one cause to flow by means of theyoung one of another; but only by her affectinga young one, and not suclding it: (M, :*) ortha brings forth, when abundant in milk, and
has hlr young one drawn (~) from beneathher, and another put beneath her, and is thenleft, or left amne, to be milked; (Lb, g(;) thisbeing done because of her generous quality:(Lh:) or a she-camel, or two she-camels, towhich the people of a tent, or house, confine them-
mlves exclusively, for milking, rhaen two or threeshe-camels are made to affect one young one, andto yield their milk to it; the young one [after-wards] sucking from one of them only: (g,*TA:) or a she-camel that brings forth, and wVhose
young one is drawn away (j.) in order thather milk may continue for their use, she beingmade to yield Aer milk by means of the young oneof another, which is then withdrawn from her,and she is milked: sometimes, also, they bring
together three and four 'jL [pl. of 3iA.] to one
young camel: and the doing so is termed '~:
(IAr, TA:) in this case they take as a t1whichever of them they will. (ISh, TA.) [Ap-plied to a she-camel in any of these senses, itseems to be an epithet in which the quality of asubt. is predominant; i. e., used without its
having ijU prefixed to it.] - See also the para-graph next following, in two places.
$i. [as fem. of the epithet ': see the nextpreceding paragraph, and the places there referredto in its first sentence. . As a subst. it signifies]A'great sip: (T, S, ! :) or a ship that goes ofitte(f, witAhout its being made to do so by thesailor: (JK, :) or one that is followed by amall boat: (X :) the first held by Az to be theright meaning: (TA:) pl. Q.1ii. (JK, .)_
Also, (, Mgh, Myb, ], &c.,) and *uk&, (JK,Myb, j,) The habitation (~,) of bees, [whetherit be a manufactured hive or a hollow in the
trunk of a tree or in a roch,] in which thyd~voit thir Aoey; (Q ;) the place in wich bdeposit their honey: (Mgh:) or the tAing inwhAich b~e deposit thir ho~ y, (Q, TA,) notmanufactured for them: (TA:) or a thing likethe [kind of jar calld] :l, of clay, (, TA,)made for bees: (TA:) or a certoin thing forbee, wll known, of clay or of wood: (MNb:) or,accord. to Lth, if made of clay, it is called tj1j,
(M,b, TA,) i. e. [;1 and ;sb and j 1 #]with kesr: (Mb :) or a piec of wood hoUo~dout for honey to be deposited therein [by bes]:or the lower part of a tree that is caUled ;.,[n. un. of.;*, q. v., hoUomed out for that pur-
pose,] rewmbling the [kind of jar called] Jj;:A - J1.0~~~~~ a
(]:) or , signifies the part of the ;Ijl_which i the place of the honey: (JK:) pl. asabove. (Mqb, TA.)
33.": see the next paragraph.
QJ;. Empty, vacant, void, devoid, deatitute, orunoccupied; (Mgh, TA;) having none, andnothing, in it: (T A :) applied to a place, (Mtb,
TA,) s also , (TA) and tj.L; (Mtb;)
and to a thing, as abo *t ; (TA;) or a
vesel. (Mgh.) You say also * 64. X 01, [aswell as o'"; alone,] meaning A place in which is
none (1, TA) and nothing. (TA.) And ;.,j
,"..; i; .ll, meaning a'l. [i.e. I found tlhhouse empty, &c.]. (TA.).j Vacant, or free;from a thing or an affair; or devoid, or destitute,
of a thing; (TA;) and so 'V and ;which last is the same as masc. and fern., though
it has i. also for fem., and ,'.1 for pl.; (];)but properly, accord. to Lb, it has no dual form,nor pl., nor fem., though some give it such
forms: (TA:) or a , which hasu a dual, [i. e.
e.Lj,] and pl., (S, Msb,) i. e. s and
:. l1, (v,) signifies free [from a thing]; orclear or quit [of a thing or person]; as alsot $.", (S, Msb,) which, being [originally] allinf. n., has no dual nor pl. [nor fem.]; ( ;) and.I a -t;LL. (M,b.) You say, & ' e t .' il
_.'.l and t., i. e. Thou art free from tAis'
thing, or ffair. (TA.) And A. 1 ' A.j us,meaning J%t. [i.e. I am free from anxiety].
(Mgh.) ind Ij 'X t; l li, meaning j&ec . I am free from ~uch a thing]: (s:) and
, a, and a,*; and some say, ot1A tb,and _.&,., which is not proper. (T, TA.) And
,e . .. .. s:; ,.F t. 1 . ,-r Thou art free in mind
from my affliction, or mirfortune. (TA from a
trad.) And L, t~ Uil I am clear, or quit,
of thee. (Q.) ind o°;.3 . l l signifies the
same. (S.) And '. i . '_ and :W1l[q. v.] We are clear, or quit, of you. (Fr, T in
art. W.) And . C>$ Tho U . 7°
art clear, or quit, of this affair. (TA.) And
with r t ;w to S h i tjafar Us [lit. l am,
With respect to this affair, like Fdli Ibn-XI,a.
1