U B N D H U Y E N N I N H P H U C l C T O K I E M T R A

C O N G H O A X A H O I C H U N G H I A V I E T N A M Doc lap - Tu-do - Hanh phiic

S 6 : 4 5 / B C - T K T Ninh phuac, ngaydi thdng 5 nam 2018

BAO C A O Kiem tra cong tac cai each hanh chinh nam 2018

T h y c h i e n Q u y 8 t d i n h s 6 3 7 0 / Q D - U B N D n g a y 1 6 / 3 / 2 0 1 8 c u a C h u t i c h U y b a n n h a n d a n h u y e n v e v i e c t h a n h l a p T o k i e m t r a c o n g t a c c a i e a c h h a n h c h i n h n a m 2 0 1 8 . T 6 k i l m t r a d a x a y d u n g K d h o a c h s 6 3 6 / K H - T K T n g a y 1 2 / 4 / 2 0 1 8 v a t i d n h a n h k i e m t r a t a i 0 4 x a ( g o m : U B N D x a P h u o c H i r u , P h u a c T h a i , P h u a c H a i , t h i t r a n P h u a c D a n ) v a 0 3 c a q u a n , d o n v i ( g o m : P h o n g T a i c h i n h - K e h o a c h , P h o n g T u p h a p v a P h o n g N o i v u ) . C a c d a n v i c o n l a i g u i b a o c a o v e P h o n g N o i v u t h e o q u y d i n h . T h a i k y k i e m t r a 3 t h a n g d a u n a m 2 0 1 8 .

I . CONG T A C C H U A N B I : •

Q u a k i e m t r a , n h i n c h u n g U B N D c a c x a - t h i t r a n v a c a q u a n , d a n v i d u g c k i e m t r a t h u c h i e n n g h i e m t u c t h e o K I h o a c h s 6 3 6 / K H - T K T n g a y 1 2 / 4 / 2 0 1 8 c i i a T o k i e m t r a n h u c h u a n b i b a o c a o , h o s a , t a i l i e u , m a i t h a n h p h a n t h a m d u v a b o t r i d i a d i e m l a m v i e c v a i T o k i e m t r a c u a U B N D h u y e n .

I I . K E T QUA K I E M T R A : 1. Viec ban hanh cac van ban chi dao, hanh chinh: C a c C O q u a n , d a n v i v a U y b a n n h a n d a n x a - t h i t r a n d a x a y d u n g k e h o a c h ,

b a n h a n h c a c v a n b a n d e c h i d a o , d i e u h a n h t r i e n k h a i v i e c t h u c h i e n n h i e m v u c o n g c a i e a c h h a n h c h i n h , c h u d o n g d e r a c a c g i a i p h a p k h a c p h u c t o n t a i , h a n c h e s a u k i e m t r a c a i e a c h h a n h c h i n h n a m 2 0 1 7 .

T h u o n g x u y e n t o c h u c q u a n t r i e t , t u y e n t r u y e n d e n d o i n g i i c a n b o , c o n g c h i i c v a n g u o i d a n d e n a n g c a o n h a n t h u c v a t i n h t h a n t r a c h n h i e m v e c o n g t a c c a i e a c h h a n h ; P h 6 b i l n , t u y e n t r u y e n t h u c h i e n C h i t h i 5 7 - C T / T U n g a y 0 3 / 9 / 2 0 1 4 c u a B a n T h u a n g v u T i n h u y ; C h i t h i s6 2 2 - C T / U B N D n g a y 1 1 / 1 0 / 2 0 1 6 c u a C h u t i c h U y b a n n h a n d a n t i n h ; Q u y 6 t d i n h s 6 2 3 / 2 0 1 6 / Q D - U B N D n g a y 0 9 / 5 / 2 0 1 6 c u a U B N D t i n h N i n h T h u a n b a n h a n h q u y d i n h t r a c h n h i e m t h u c h i e n k y l u a t , k y c u o n g h a n h c h i n h c i i a c a n b o , c o n g c h u c , v i e n c h u c t r e n d i a b a n t i n h .

2. Ve cai each the che: C a c x a - t h i t r a n b a n h a n h v a n b a n q u y p h a m p h a p l u a t t h e o d u n g c h u c n a n g ,

n h i e m v u . T h u c h i e n t o t c o n g t a c r a s o a t , h e t h d n g h o a v a n b a n q u y p h a m p h a p l u a t v a c o n g t a c t u k i e m t r a t h u c h i e n v a n b a n q u y p h a m p h a p l u a t . T u y n h i e n , t r o n g q u a t r i n h b a n h a n h v a n b a n q u y p h a m p h a p l u a t m o t s o n o i v a n c o n v i e n d a n s a i c a n c u ^ v a n b a n h e t h i e u l u c ( U B N D t h i t r a n P h u a c D a n , x a P h u a c H a i ) .

T h u c h i e n K d h o a c h s 6 2 3 6 / K H - U B N D n g a y 2 9 / 1 2 / 2 0 1 7 v 8 r a s o a t , d a n h g i a t h u t u c h a n h c h i n h t r o n g t a r n t r e n d i a b a n h u y e n N i n h P h u a c n a m 2 0 1 8 , c a c c a q u a n , d a n v i , x a , t h i t r a n k i p t h a i r a s o a t , h e t h 6 n g , d a n h g i a T T H C t h u o c p h a m v i , c h u c n a n g q u a n l y c u a c a q u a n , d a n v i m i n h ; k i p t h a i p h a t h i e n , c 6 k i e n n g h i v a i

U B N D h u y e n d e t o n g h g p b a o c a o U B N D t i n h s u a d 6 i , b 6 s u n g , t h a y t h i h o a c b a i b o c a c T T H C I c h o n g c o n p h u h g p , k h o n g can t h i l t . . . t r o n g b g T T H C d a n g a p d u n g t a i CO q u a n , d o n v i ; n h a m c a t g i a m t h a i g i a n , c h i p h i t u a n t h i i T T H C c h o n g u a i d a n v a d o a n h n g h i e p t r o n g v i e c t h u c h i e n T T H C .

N i e m y e t c o n g k h a i t h u t u c h a n h c h i n h , n o i d u n g v a d i a c h i t i e p n h a n p h a n a n h k i e n n g h i c u a c a n h a n , t 6 c h u c d u g c t h u c h i e n t h e o c o n g v a n s 6 1 6 A T * U B - K S T T H C n g a y 0 2 / 0 1 / 2 0 1 8 c u a V a n p h o n g U B N D t i n h v 8 h u o n g d a n b a o c a o v a n i e m yk c o n g k h a i T T H C , n o i d u n g v a d i a c h i t i e p n h a n p h a n a n h k i l n n g h i c u a c a n h a n , t 6 c h u c v 8 q u y d i n h h a n h c h i n h . Q u a k i l m t r a t h u c t l c a c p h o n g , b a n v a x a - t h i trkn d a c a p n h a t c a c v a n b a n m a i t h e o c a c h i " m o t c u a " " m o t c i i a l i e n t h o n g " d e c o n g k h a i , n i e m y e t .

U B N D h u y e n b a n h a n h Q u y l t d i n h s o 2 8 1 7 / Q D - U B N p n g a y 1 2 / 1 2 / 2 0 1 7 v l v i e c k i e n t o a n l a i b o p h a n t i e p n h a n v a t r a k e t q u a t h e o c a c h i " m o t c u a l i e n t h o n g " g i a i q u y e t c a c t h i i t u c h a n h c h i n h t r e n d i a b a n h u y e n .

V i e c l a p s o s a c h t h e o d o i g i a i q u y e t c a c t h u t u c h a n h c h i n h t h e o c o n g v a n s 6 1 5 1 8 / U B N D - T H n g a y 1 2 / 8 / 2 0 1 5 v e v i e c t h d n g nhkt s i r d u n g c a c m l u b i l u t a i c a c CO q u a n , d a n v i t h e o Q u y I t d i n h s 6 4 6 / 2 0 1 5 / Q D - U B N D n g a y 2 3 / 7 / 2 0 1 5 c i i a U y b a n n h a n d a n t i n h N i n h T h u a n v e b a n h a n h Q u y c h e t h u c h i e n c a c h i " m o t c i i a " , " m o t c u a l i e n t h o n g " t a i c a c c a q u a n h a n h c h i n h n h a n u a c t r e n d i a b a n t i n h N i n h T h u a n c u t h e n h u s a u : U B N D x a P h u a c H a i ( c h u a k h S c p h u c ) , U B N D x a P h u a c T h a i CO t r i e n k h a i n h u n g k h o n g d a y d i i : c h u a c a p n h a t d a y d i i n o i d u n g t r o n g s o t h e o d o i h o s o , c h u a k e p p h i e u k i l m s o a t q u a t r i n h g i a i q u y l t h 6 s o v a i giky t i l p n h a n v a h e n t r a k e t q u a .

P h o n g T a i c h i n h - K l h o a c h t i l p n h a n 7 5 h 6 s a cip Giky p h e p k i n h d o a n h d a g i a i q u y e t t r u a c h e n 0 7 h o s o , d i i n g h e n 6 8 h o s a . P h o n g T u p h a p t i l p n h a n v a g i a i q u y e t d u n g h e n 2 5 8 h o s o t r e n c a c I T n h v u c t h e o c h i i c n a n g n h i e m v u c u a p h o n g ; P h o n g N o i v u t i e p n h a n 2 2 h o s o t r o n g d o t h i d u a , k h e n t h u a n g : 1 8 h 6 s a , t o n g i a o : 0 4 h 6 s o .

c) Ve cai each to chirc bo may: C a c C O q u a n , d a n v i d u g c k i e m t r a d e u b a n h a n h q u y e t d i n h p h a n c o n g n h i e m

v u c h o t i i n g c a n b g , c o n g c h i i c . K i p t h a i d i e u c h i n h c h i i c n a n g , n h i e m v u c i i a c a c c a q u a n , d o n v i . R i e n g V a n p h o n g H D N D v a U B N D h u y e n d a n g c h a v a n b a n h u o n g d a n c i i a B o , n g a n h T r u n g u a n g .

d ) Xay du-ng va nang cao chat lirffng doi ngu can bo, cong chirc, cai each cong vu, vien chirc:

V i e c x a y d u n g k e h o a c h c o n g t a c h a n g t u a n d o i v a i t i i n g c a n b g , c o n g c h i i c d u n g t h e o q u y d i n h t a i C o n g v a n s o 7 9 9 / U B N D - N C n g a y 2 7 / 0 2 / 2 0 1 5 c u a C h u t i c h U y b a n n h a n d a n t i n h . Q u a k i e m t r a t h u c t e c a c p h o n g , b a n v a U B N D c a c x a - t h i t r a n d a x a y d u n g l i c h c o n g t a c t u a n c u t h i c h o t u n g c a n h a n . K i t q u a t o c h i i c t r i l n k h a i t h u c h i e n Q u y l t d i n h s6 1 2 2 / 2 0 1 7 / Q D - U B N D n g a y 1 1 / 1 1 / 2 0 1 5 c u a U y b a n n h a n d a n t i n h v e d a n h g i a , p h a n l o a i c a n b g , c o n g c h i i c , v i e n c h i i c , n h i n c h u n g c a c d o n v i d e u t h u c h i e n d a n h g i a v a g i i i b a o c a o d i i n g t h a i g i a n q u y d i n h .

2

T h i r c h i e n Ice h o a c h c h u y e n d o i v i t r i c o n g t a c d o i v a i c a n b o , c o n g c h u c , v i e n c h u c t h e o N g h i d i n h s o 1 5 8 / 2 0 0 7 / N D - C P , n g a y 2 7 / 1 0 / 2 0 0 7 v a N g h j d i n h s o 1 5 0 / 2 0 1 3 / N D - C P , n g a y 0 1 / 1 1 / 2 0 1 3 c u a C h i n h p h u s u a d 6 i , b 6 s u n g m o t s 6 d i l u c u a N g h i d i n h s 6 1 5 8 / 2 0 0 7 c u a C h i n h p h u ; N g h i d i n h s 6 1 0 8 / 2 0 1 4 / N D - C P n g a y 2 0 / 1 1 / 2 0 1 4 c i i a C h i n h p h u v e c h i n h s a c h t i n h g i a n b i e n c h e . N h i n c h u n g , c a c d a n v i d e u x a y d i m g k e h o a c h c h u y e n d o i v i t r i c o n g t a c t h e o d i i n g q u y d i n h . T u y n h i e n , U B N D x a - t h i t r a n c h u a x a y d u n g 16 t r i n h k e h o a c h c u t h e c h o t u n g n a m .

C o n g t a c d a o t a o , b o i d u a n g c a n b o , c o n g c h i i c : C a c c a q u a n , d a n v i t h u c h i e n t o t v i e c d a o t a o , b o i d u o n g t a o n g u o n c h o c a n b o , c o n g c h i i c t a i d i a p h u a n g .

d) Hien dai hoa nen hanh chinh:

T h u c h i e n a p d u n g H e t h o n g Q u a n l y c h a t l u g n g t h e o t i e u c h u a n T C V N I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 8 : D a x a y d u n g k l h o a c h s o 5 4 / K H - U B N D n g a y 1 2 / 3 / 2 0 1 8 wh t r i l n k h a i K e h o a c h q u a n l y c h a t l u g n g t h e o T i e u c h u a n q u o c g i a T C V N I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 8 t r e n d i a b a n h u y e n . Q u y e t d i n h c o n g b o l a i H e t h o n g q u a n l y c h a t l u g n g t h e o T i e u c h u a n I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 8 v a o h o a t d o n g c i i a U B N D h u y e n t a i Q u y l t d i n h s o 3 6 4 / Q D -U B N D n g a y 1 5 / 3 / 2 0 1 8 . T h e o d o d i n h k y x a y d u n g k e h o a c h t o c h i i c t h u c h i e n v i e c k i e m t r a , d a n h g i a n o i b g , k h a c p h u c c a c d i e m k h o n g p h u h g p ( t h o f i g i a n t h a n g 6 d e n g i i i a t h a n g 7 h a n g n a m ) ; h a n g n a m ( t h a n g 1 0 ) b a o c a o k e t q u a t h u c h i e n g i i i v e S a K h o a h o c v a C o n g n g h e .

N h a m d a y m a n h l i n g d u n g c o n g n g h e t h o n g t i n t r o n g q u a n l y n h a n u a c , p h u a n g t i e n l a m v i e c c i i a c a q u a n n h a n u a c d u g c t r a n g b i t h e o h u a n g h i e n d a i h o a . T r a n g t h o n g t i n d i e n t u H u y e n n g a y c a n g d u g c n a n g c a o c h a t l u g n g . T h u c h i e n p h a n m e m Q u a n l y v a n b a n v a h o s o c o n g v i e c t a i c a q u a n , d a n v i , d i a p h u a n g ( T D o f f i c e ) d o n g b g d a t h i e u q u a t u a n g d o i t o t , c h u y e n v a n b a n 0 2 c h i e u , 1 0 0 % c a c d a n v i , d i a p h u a n g d a s i i d u n g v a d a t h i e u q u a c a o , d e d a n g t r a c i i u t h o n g t i n , d o n g t h a i t i e t k i e m g i a y m u c , c h i p h i g u i d u a n g b u u d i e n , d a p l i n g y e u c a u c o n g v i e c v a d a m b a o x i i l y n h a n h c h o n g , k i p t h a i .

e) Viec chap hanh ky luat, ky cu-ffng hanh chinh tai co" quan, do'n v|: T h u c h i e n t h e o Q u y l t d i n h s 6 2 3 / 2 0 1 6 / Q D - U B N D n g a y 0 9 / 5 / 2 0 1 6 c i i a U B N D

t i n h N i n h T h u a n b a n h a n h q u y d i n h t r a c h n h i e m t h u c h i e n k y l u a t , k y c u a n g h a n h c h i n h c i i a c a n b o , c o n g c h i i c , v i e n c h i i c t r e n d i a b a n t i n h N i n h T h u a n ; U B N D c a c x a - t h i t r a n t h a n h l a p T o k i e m t r a c h a n c h i n h k y l u a t , k y c u a n g h a n h c h i n h v a t i l n h a n h k i e m t r a g i a g i a c t h e o q u y d i n h g o p p h a n c a i t i e n l e l o i l a m v i e c v a n a n g c a o h i e u q u a c o n g v i e c . T u y n h i e n , c h u a b a n h a n h t h o n g b a o c h a n c h i n h s a u k i l m t r a ( U B N D x a P h u a c T h a i ) .

I I I . Ket qua trien khai cac giai phap nhlim nang cao cac bo chi so lien quan den cong tac C C H C tai co" quan, do'n vi

1 . N a n g c a o C h i s o c a i e a c h h a n h c h i n h ( P A R I N D E X ) : U B N D c a c x a - t h i t r a n v a c a c C O q u a n , d a n v i d a q u a n t a m c h i d a o b a n h a n h c a c v a n b a n v e c a i e a c h h a n h c h i n h , t a p t r u n g x a y d u n g v a t o c h i i c t h u c h i e n v a n b a n q u y p h a m p h a p l u a t , r a s o a t c a p n h a t , n i e m y e t c o n g k h a i t h u t u c h a n h c h i n h t h e o q u y e t d i n h c o n g b o c i i a

3

m e m Q u a n l y v a n b a n v a h 6 so c o n g v i e c t a i c o q u a n , d a n v i ( T D o f f i c e ) d o n g ho. T r i l n k h a i t h u c h i e n c a c h i " m o t c u a " , " m o t c i i a l i e n t h o n g " g o p p h S n g i a i q u y l t h o so d e u d i i n g h e n .

2 . K i t q u a t r i l n k h a i c a c g i a i p h a p n a n g c a o C h i s o n a n g l u c c a n h t r a n h c a p t i n h ( P C I ) : C a c p h o n g , b a n H u y e n , U B N D c a c x a - t h i trin t i l p t u c t h u c h i e n c o h i e u q u a K I h o a c h s 6 7 4 6 / K H - U B N D n g a y 0 8 / 3 / 2 0 1 7 c i i a U B N D t i n h v l t r i l n k h a i t h u c h i e n N g h i q u y l t s 6 1 9 / N Q - C P n g a y 1 2 / 3 / 2 0 1 5 c u a C h i n h p h i i v l n h u n g n h i e m v u , g i a i p h a p c h i i y l u c a i t h i e n m o i t r u a n g k i n h d o a n h , n a n g c a o n a n g l u c c a n h t r a n h q u o c g i a n a m 2 0 1 7 , d i n h h u a n g d i n n a m 2 0 2 0 ; C h u a n g t r i n h h a n h d o n g s o 1 5 2 / C T r - U B N D n g a y 2 4 / 0 1 / 2 0 1 7 t h u c h i e n N g h i q u y l t s 6 1 3 - N Q / H U n g a y 2 3 / 1 1 / 2 0 1 6 c i i a B C H D a n g b o h u y e n k h o a X I v l t i e p t u c c u n g c o , n a n g c a o h i e u q u a h o a t d o n g c u a k i n h t l t a p t h i t r e n d i a b a n h u y e n g i a i d o a n 2 0 1 6 - 2 0 2 0 ; K e h o a c h s 6 2 6 / K H - U B N D n g a y 0 2 / 4 / 2 0 1 8 v l p h a t t r i l n k i n h t l t a p t h i , h g p t a c x a n a m 2 0 1 8 g o p p h a n n a n g c a o c h i s o n a n g l u c c a n h t r a n h c a p t i n h .

3 . K i t q u a t r i l n k h a i c a c g i a i p h a p n a n g c a o C h i s o h i e u q u a q u a n t r i v a h a n h c h i n h c o n g ( P A P I ) : U B N D c a c x a - t h i t r a n d a h u y d o n g d u g c s u t h a m g i a c u a n g u a i d a n t r o n g v a n d o n g h i l n dk l a m d u o n g v a c a c c o n g t r i n h c o n g c o n g . C o n g k h a i d a n h s a c h h g n g h e o , c a n n g h e o , n g a n s a c h c a p x a v a c a c k h o a n t h u k h a c , c a c l o a i q u y h o a c h , d i n b u , g i a i p h o n g m a t b a n g a t h o n , k h u p h o c h o d a n b i e t d e g i a m s a t . T a n g c u a n g c o n g t a c d i i t h o a i , g i a i t r i n h g i i i a c h i n h q u y e n v a i n g u o i d a n n h a m t h a o g o k i p t h a i n h i i n g v u o n g m a c n g a y t a i c o s o . C a c p h o n g b a n H u y e n t h u c h i e n t o t q u y c h i d a n c h i i t r o n g c o q u a n n h a n u a c , t r o n g d o c o c o n g k h a i q u y c h e c h i t i e u n o i b g , s i i d u n g k i n h p h i d i n h k y , c h u a n g t r i n h , k e h o a c h c o n g t a c c i i a c o q u a n .

4 . K i t q u a t r i l n k h a i c a c g i a i p h a p n a n g c a o C h i s o h a i l o n g c u a n g u o i d a n , t o c h i i c d o i v o l s u p h u c v u c u a c o q u a n h a n h c h i n h n h a n u o c ( S I P A S ) . V i e c t h u c h i e n c h u t r u o n g " c h i i c m u n g , c h i a b u d n , x i n 1 6 i " n h a n d a n : t a t c a c a c x a - t h i t r a n , c o q u a n , d o n v i d i u t r i e n k h a i v i e c t h u c h i e n d u g c n h a n d a n d o n g t i n h p h a n k h o i .

I I I . DANH G I A C H U N G : 1. \fu diem: Q u a k i e m t r a v i e c t h u c h i e n c a i e a c h h a n h c h i n h t r e n d i a b a n h u y e n t r o n g 3

t h a n g dhu n a m 2 0 1 8 , n h i n c h u n g h a u h e t c a c d i a p h u o n g , d o n v i d a c o c h u y e n b i e n t i c h c u e , t a p t r u n g c h i d a o , t r i e n k h a i t h u c h i e n t r e n t a t c a c a c l i n h v u c . C u t h e : C a c v a n b a n c h i d a o v e c a i e a c h h a n h c h i n h , t h i i t u c h a n h c h i n h d e u d u g c b a n h a n h k i p t h o i . H o a t d o n g c i i a B g p h a n t i e p n h a n v a t r a k e t q u a t h e o c o c h e " m o t c i i a " , " m o t c u a l i e n t h o n g " , " m o t c u a h i e n d a i " d u g c t r i e n k h a i t o t n h u b o t r i d o i n g i i c o n g c h i i c , v i e n c h i i c c o t r i n h d o , n a n g l u c d a m n h a n ; n i e m y e t c o n g k h a i c a c t h u t u c h a n h c h i n h ; t h u c h i e n c a c g i a o d i c h v e t h i i t u c h a n h c h i n h c o b a n d u g c n g u o i d a n v a d o a n h n g h i e p h a i l o n g . H a u h e t h o s o t a i b g p h a n " m o t c i i a " v a " m o t c i i a l i e n t h o n g " " m o t c i i a h i e n d a i " d e u d u g c g i a i q u y e t d u n g h e n v a t r u o c h e n ; q u a n t a m t h u c h i e n I T n h v u c h i e n d a i h o a n e n h a n h c h i n h ; x a P h u a c H i i u q u a n t r i e t t r i e n k h a i v a n b a n v a c o n g v i e c d e n c a n b g , c o n g c h i i c x a , t h o n v a o d a u b u o i s a n g t h i i h a i d a u t u a n . Q u a d o g o p p h a n n a n g c a o c h a t l u g n g c a c c h i s o P a r I n d e x , P C I , P A P I v a S I P A S v a t h i i c d a y p h a t t r i e n k i n h t e - x a h o i d d i a p h u o n g .

2. Ton tai, han che: V i e c a p d u n g c a c b i e u m a u t h e o Q u y e t d i n h s o 4 6 / 2 0 1 5 / Q D - U B N D n g a y

2 3 / 7 / 2 0 1 5 c u a U y b a n n h a n d a n t i n h N i n h T h u a n c h u a d u n g q u y d i n h ( U B N D x a P h u a c H a i , P h u a c T h a i ) .

V i e c g u i t h u c h u c m u n g , t h u c h i a b u o n v a t h u x i n l o i d e n t o c h u c , n g u a i d a n c 6 l a m n h u n g k h o n g l u u h o s a t h e o q u y d i n h ( U B N D x a P h u a c H a i , t h i t r a n P h u a c D a n ) .

3. Nguyen nhan: - N g u y e n n h a n k h a c h q u a n : C o n g v i e c p h a t s i n h n g a y c a n g n h i e u , d o i h o i c h ^ t

l u g n g n g a y c a n g c a o , t r o n g k h i s o l u g n g c a n b g , c o n g c h u c v a n g u d i h o a t d o n g k h o n g c h u y e n t r a c h c o n t h i e u s o v a i n h u c a u . P h o n g l a m v i e c v a t r a n g t h i e t b i b o p h a n " m o t c u a " v a " m o t c u a l i e n t h o n g " d x a c d n t h i e u , c h u a d a p u n g y e u chu t h u c h i e n n h i e m v u t r o n g t i n h h i n h m d i .

- N g u y e n n h a n c h u q u a n : C d n g t a c t u k i e m t r a , r a s o a t h e t h d n g h d a v a n b a n q u y p h a m p h a p l u a t , c h a n c h i n h k y l u a t , k y c u a n g h a n h c h i n h t a i m o t s d x a v a c o q u a n , d a n v i c h u a d u g c t h u c h i e n t h u d n g x u y e n . T r a c h n h i e m c u a n g u d i d u n g d a u v a c d n g c h u c m o t s d c a q u a n , d a n v i v e t h u c h i e n c a c n d i d u n g c a i e a c h c h u a c a o , c h u a q u y e t t a m t r o n g t d c h u c t r i e n k h a i , c h i d a o t h y c h i e n v a k i e m t r a u d n n a n .

IV. K I E N N G H I UBND H U Y E N : - C h i d a o c a c c a q u a n , d a n v i v a U B N D c a c x a - t h i t r a n k h a n t r u a n g k h a c p h u c

c a c t d n t a i , h a n c h e t r e n ; b a o c a o k e t q u a t h u c h i e n d e U B N D H u y e n b i e t , c h i d a o tnxoc ngay 01/6/2018.

- Q u a n t a m d a u t u c a s d v a t c h a t v a t r a n g t h i e t b i p h u c v u c d n g t a c , t a p h u a n c h u y e n m d n n g h i e p v u v e c a i e a c h h a n h c h i n h .

T r e n d a y l a b a o c a o k i e m t r a c d n g t a c c a i e a c h h a n h c h i n h 3 t h a n g d a u n a m 2 0 1 8 7 .

Nai nhan:^ T O TRirONG

(Bao cao) - So Noi vu; - Thuong true Huyen liy; - Thuong true HDND huyen; - C T va cac PCT. UBND huyen; - Co quan, don vj true thuoc UBND huyen; - UBND cae xa, thj Vckn; - Thanh vien To kiem tra; - L u u : VT.

% ^ J ^ ^ m i V i tjch UBND huyen Bach Van Nguyen

5