CONG HOA XA HO! CHU NGH1A VItT NAM DOc lap - Tkr do - Hynh phtic

Qua ng Ninh, ngilyeg thong 6 nein? 2017

UBND TiNH QUANG NINH SO NONG NGHIEP VA PTNT

Str481 /7TB-SNN&PTNT-VP

THONG BAO V kien ket Juan cua dling chi Nguyen Hiru Giang, Giam dOc So. Nong

nghiep va PTNT tai Hoi nghi giao ban danh gia tinh hinh thtic hien nhiem vy thing 5 nom 2017 vi trien khai nhiem vy thong 6 nom 2017

Ngay 07/6/2017, tai Van phOng Sa NOng nghiep va PTNT, dO'ng chi Nguyen Hiru Giang - Giam doc Sor da chu tri cu9c hop giao ban danh gia tinh hinh thkrc hien nhiem vu thong 5 nom 2017 va trien khai nhiem vu thong 6 nom 2017. Tham dkr c6 cac &Ong chi, Lanh dao So; Thugng trkrc Dang Ser; Thu' truang cac don vi (yang Giam dOc Trung tam Khoa h9c va San xuat giong Lam nong nghiep khong ly do), Truan&, ph6 cac ph6ng thu9c Se. Sau khi nghe boo cao do &Ong chi Trugng ph6ng Ke hoach - Tai chinh trinh bay danh gia tinh hinh thkrc hien nhiem vu thong 5 nom 2017 va trien khai nhiem vu than& 6 nom 2017; boo cao chi dao dieu hinh cua &rig chi

doc Van phong, kien tham

gia cac thanh vien du hop, &Ong chi Gam dOc S6. ket Juan chi dao nhu sau:

1. Dinh gia chung

- Tinh hinh, thkrc hien nhiem vu thong 5/2017, mac du thoi cuc loan, dich benh dien bien phirc tap; nhung vii sir chi ciao tap trung, quyet liet UBND cac dia phuang va lcrc doanh nghiep, nhan dan nen tinh hinh san xuat nong, lam thily san va thin lgi co ban dam boo tien d9 theo ke hoach tinh giao. Tuy nhien, can c6 mot so not dung cong viec cua mot so don vi con ton tai chua hoan thanh dirt diem so vgi yeu cau.

- Giam doc Sof phe binh cac don vi can c6 mot so not dung trier' khai thkrc hien nhiem vu chain; trong do yeu cau Chi ckic Kiem Lam, Chi cuc Phat trien nong thon, Van phong So. to chirc kiem diem, rut kinh nghiem khi de sot viec tham muu cho Set boo cao UBND tinh trien khai thkrc hien Nghl dinh so 75/ND-CP ngay 09/9/2015.

2. Nhiem vy cu the giao cac phong, ban, dun vi tryec thut)c

- Chi dao quyet liet hon nib cac giai phap de day nhanh tien d9, hoan thanh ke hoach thong 6/2017 g6p phan hoar' thanh cac muc tieu, chi tieu chu yeu cua nganh nom 2017;

- Khac phkic nhirn& ton tai, tap trung giai quyet nhfing nhiem vu chua hoan thanh; don dOc va day nhanh tien d9 cac not dung cong viec dugc giao va barn sat de giai quyet dam boo thori gian, chat lugng theo quy dinh;

- Trien khai thkrc hien cac nhiem vu darn boo dUng tien d9, chat luvng khong de cham va sot viec. Nang cao chat luting tham muu tai cac phong, ban, don vi trong viec tham muu va giai quyet cong viec;

1

- Nghiem tik thus hien chU de nam cua tinh "Tang cu6ng kS, cuang, kY luat hanh chinh; xay dung nep song van hoa van minh". Tang cuang cong tac quart ly, giam sat bao dam Oa dung 14 luat, ky cuang hanh chinh doi vai can b9, ding chirc, vien chik trong thirc thi nhiem vu, dac biet trash nhiem ngtrefi dimg dau;

- Tang ctramg can 130, Faith dao ca quan di co so va Fang nghe, phan anh cua dia phucmg, doanh nghiep, HTX, nguOi dan, (lac biet la cac \ding san xuat tap trung va kip thai tham muu bao cao Lanh dao Sec de chi dao, thao ger kho khan, vuang mac trong qua trinh san xuat nong, lam, ngu nghiep...

2.1. Linh vur Wing nghiep:

, Phan dog &mg chi Nguyen Van Dirc — Pho Giam dOc SO chi dao cac don vi trien khai in9t so nhiem vu sau:

- Chi cyc Trang trot va Bao ve ,thyr veil: (1) Cu can 1)9 thu6ng xuyen di ca so de nam bat thong tin, tinh hinh nang nong, dien bien thai tiet, tinh hinh dich benh tren dia ban, kip th6i tham muu cho Sa phoi hgp vai UBND cac dia phuang trien khai cac Wen phap phong chong nans nong, dich benh cho cay trong; (2) IthAn truang hoan thien Phuang an tong th8 trien khai mo hinh VietGap dOi vai cay Vai, cay Na tai thi xa Dong Trieu va thanh pito tieing Bi khOng lam nhO le, hoan thanh tnroc ngay 15/6/2017; (3) TO chirc ra soat lai toan b9 dien tich d'At san xuat trong trot theo timg dia phuang tr8n dia ban tinh, bao cao So truck ngay 20/6/2017; (4) Phoi hgp vai cac don vi cua huyen Hoanh Bo tiep tvc,huOng dan, mO r(ing dien tich san xuat khu virrc canh dong Ba Sao thon Da Trang, xa ThOng Nhat, huyen Hoanh BO; (5) Tang cu6ng ding tac kiem ,nghiem dam bao chat luting ye sinh ATTP doi vai rau, qua; trien khai cap giay chimg nhan du dieu kien cac CO ser kinh doanh thuoc bao ye thus vat; (6) Tang cu6ng cong tac kiem tra, thanh tra va xir ly cac co sb kinh doanh thuOc bao ye thus vat vi pham.

- Chi cyc Chan nuoi va Thti y: (1) Tham muu cho Sa thanh lap ngay t.6 ding tac kiem tra, don doc viec thus hien ding tac ti8m phong benh Dai tai cac dia phuang; ket thfic kiem tra tong hop bao cao va tham muu, de xuat UBND tinh có bien phap chi dao kip thai, hoan thanh truck 20/6/2017; (2) Tham muu cho Soy thanh lap doan lien nganh de ra soat, danh gia vi'ec ho troy vacxin tiem phong chong dich benh trong th6i gian qua; tong hgp bao cao va de xuat vOi UBND tinh cac giai phap thus hien dam bao hieu qua va phu hgp vOi tinh hinh thus t6; thoi gian hoan thanh truov ngay 15/6/2017; (3) Phan ding can b9 chuyen mon tang cuirng nam vung, lanh dao Chi cuc thuerng xuyen di co sa de giam sat dich benh,,phat hien dich berth sam, co bien phap cv the de xu triet de dich, khong de lay lan r9ng, trien khai cac bien phap ph6ng chOng nang nong, dich benh cho gia sic, gia cam va thily san, kip thoi bao cao PGD phi trash va GD SO; (4) Chuan bi du vat tu, boa chat, vac xin, phucmg tien phis vv cong tac phong, chong dich, de dap ung du yeu cau trong moi tinh huong, dich benh xay ra; (5) Tang cu6ng kiem tra, kiem soat, bao darn an toan trong giet rnO, van chuyen, kinh doanh gia sUc, dia cam; cong tac kiem dich dam bao chat luting ve sinh ATTP dOi vai san pham gia sac, gia cam va thily san nuoi; (6) T4p

2

trung ho trg cac doanh nghiep dAy nhanh viec san xuat, cung Ung cac loaf giong: Lon Mang Cai va GA Tien Yen de phvc vi nhu cau nuoi cua nguth dan va doanh nghiep; (7) To chirc huong clan va kiem tra dieu kien dam bao ve sinh an toan thuc pham doi von cac ca sa san xuat, kinh doanh,nhO le trong hoat Ong chan nuoi; (8) Ra soat, tong hgp so dan lai, xac dinh so luting lgn thit tren dia ban tinh; tiep tic trien khai cac giai phap ket not tieu thu, thao goy kho khan cho nguth chan nuoi lgn thit tren dia ban tinh.

- Trung tam Khu.)4n nong: (1) Kh'An truang ra soat, danh gia toan h8 dien tich viing tong cam tap trung, tham muu cho Soy bao cao UBND tinh cac giai phap dieu chinh cho pha hop tinh hinh thuc, te, hoan thanh truck ngay 20/6/2017; (2) Khan truang hoan thanh Ke hoach trong cam tap trung nam 2017 va xay dung Ke hoach trien khai viing tong cam tap trung giai clop 2018-2020, theo 18 trinh timg nam; (3) Quan tam barn sat cac co quan lien quan de soin phe duyet cac cac not dung nhiem vu xuat nam 2017 nhu Du an Ruth, ha tang icy thuat Tram chuyen giao, mo hinh phvc hoi san (4) Tap trung trier' khai thuc hien cac mo hinh Khuyen Tieing nam 2017.

Phan ding d8ng chi Hoang Cong Dang — Pho Giam d8c SO chi dao trien khai mOt so nhiem vi sau:

- Chi cuc Phat trien nong thon: (1) T8 chirc ra soat k5r" ket qua thkrc hien cac chinh sach h6 trg phat trien nong nghiep teen dia ban tinh (cila Trung ucmg, dia Tinh, moc thth gian bao cao tir 2012 den, nay), trong do xac dinh ket qua thuc hien, cac kho khan vtrang mac va de xuat kien nghi, bao cao Soy trueic ngay 15/6/2017; (2) Ra soat, danh gia va chirc lai mo hinh san xuat nong nghiep (kinh te h8 gia dinh, kinh te trang trai, HTX, doanh nghiep ...) dam bao phu hop voi trinh d8 dm nen kinh te, tinh hinh thuc te cua dia phucrng (Van ban so 3828/UBND-NL3 ngay 30/5/2017); tham muu cho Soy bao cao UBND tinh truofc ngay 27/6/2017; (3) Chu tri va phiSi hgp yell Chi cvc Kiem Lam khAn truan& tham muu cho Sa bao cao UBND tinh ban hanh quy dinh ye dinh miry, cu the chinh sach ho tra bao ve va phat trien rung von chinh sach giam ngheo, ben yang va h.8 trg dong bao dan t8c thieu so giai doan 2015-2020 theo Nghi dinh 75/2015 cua Chinh phu, hoan thanh truOc ngay 30/6/2017; (4) T8 chirc phan ding can 1)8 ra soat viec trien khai thuc hien cac nth dung ding viec, tang cuerng kiem tra don doc dam bao tien d8, chat lugng tong viec dugc giao; (5),TO chirc trien khai thkrc, hien chinh sach giam ngheo va an sinh xa h8i theo chuan ngheo tiep can da chieu giai clop 2016-2020 theo quy dinh; (6) Tiep tic trien khai thkrc hien De an ho trg phat trien san xuat tai 22 xa dac biet kilo khan giai dog' 2016-2020; De an nhiem vv va giai phap dua cac xa ra khoi dien dac biet kho khan, hoan thanh mvc tieu theo Chuang trinh 135 giai doan 2017-2020;

2.2. LTnh vtic Lam nghifp - Kilns lam

Phan ding d8ng chi Pham Van Phat —,Pho Giam d8c SO chi dao trien khai rnOt so nhiem vu sau: (1) To chirc kiem diem rut kinh nghiem trong viec cung cap thong tin, so lieu bao cao dien hien vv chay rung tai thi xa Dong Trieu, bao cao Sa tusk ngay 15/6/2017; (2) Khan truang hoan thien ho sa va van ban du

3

thao cua Tinh a trinh B6 NOng nghiep va PTNT thdm dinh trinh Thit tuang Chinh phu cho phep dieu chinh 7,6ha tir, rung dac dung sang quy hoach ring san xuat va tach kh6i ranh gioi vuOng Quoc gia Bai Tir Long dam bao theo dung quy dinh, hoan thanh truOc ngay 15/6/2017 (Van ban so 3747/UBND-NL2 ngay 26/5/2017); (3) Tham muu cho Son to chirc, doan kiem tra thvc dia de xem xet kien nghi cua,Cong ty Van Hai Viglacera de nghi dial chinh 46,7ha rung phOng h6 de phat trien du lich (theo twang neu chug thuc hien du an thi khong chuyen d6i), a xuat bao cao UBND tinh, hoan thanh tar& ngay 15/6/2017; (4) Ph6i hgp val. Chi eve Phat trien nong thounskhan trucmg than muu, de xuat cho SO bao cao UBND tinh ban hanh quy dinh ve dinh milt, co che chinh sach ho trg bao ve va phat trier' rung gan vai chinh sach giam ngheo, ben -yang va ho tra dOng bao din t6c thieu so giai doan 2015-2020 theo Nghi dinh 75/2015 cua Chinh phU, hoan thanh truerc ngay 30/6/2017; (5) Nghien ciru tham muu cho SO bao cao, de xuat UBND tinh nghien ciru sira doi, 1)6 sung mot so quy dinh ve dinh mirc kinh t6 ky thuat dm Quyet dinh s6 999/2007/QD-UBND, hoan thanh truorc 30/6/2017; (6) T6 chirc kiem tra, ra soat lqi s6 lieu, not dung de trinh H6i dOng nhan dan tinh thong cua Nghi guyet ve ra soat dien tich 3 loci rung ten dia ban tinh; (7) Xay dung Dean phat trien rimg,ben virng giai (loan 2016-2020 theo 16 trinh thvc hien; (8) Tiep tvc trien khai tham dinh phuang an trong rung thay the khi chuyen croi mvc dich sir dung dat rung sang mix dich khac khong phai la dat lam nghiep; (9) Tang cuOng cac bien phap phong chay, china chay rung trong mica kilo hanh, nang nong.

2.3. Linh wt. May san

, Phan cong d6ng chi Nguygn Van Cong — Ph6 giam dac SO chi dao cac don vi trien khai mot so nhiem vu sau:

- Chi cyc THy san: (1) N'Am bat thong tin, tinh hinh nang nong, din bien dich benh teen dia ban, kip thin tham mtru cho SO phoi hgp vai UBND cac dia phucmg,trien khai cac bien phap phong chong nang nong, dich b'enh thily san; hang tuan bao cao PGD phi trach va GD SO; (2) Tham muu cho Son don doc, huang clan cac dia phuang lap quy hoach chi tiet vung nuoi tong they san tap trung tai cac dia phuong, hoan thanh,truoc ngay 25/6/2017; (3) Tham mu cho Sir bao cao UBND tinh thvc trang den nay Quang Ninh elm. c6 cong trinh du dieu kien tieu chuan de cong bo va viec dau to dan trai cac cong trinh neo au trach lila bao cho tau thuyen nghe ca, hoan thanh truck ngdy 20/6/2017; (4) TO chirc ra soat, danh gia va xem xet mat d6 nuoi Hdu,cira song de c6 khuyen cao dia. phuong va nguin dan nuoi Hau cho phi' hgp;, dOng thin ra soat sira din quy trinh nuoi da ban hanh (trong do c6 doi Wang Hau nuoi) cho phit hgp vai,thvc te, hoan thanh truck ngay 20/6/2017; (5) T6 chirc H6i nghi tuyen truyen ve bao ve moi truOng va nguon lgi they san ket hgp danh gia cong tac phan cap guanl tau thuyen va nguOn lgi thily san, xong tnrOc 27/6/2017; (6) Nam bat tinh hinh trien khai dong tau va hoat Ong dm cac tau ca., cac con so clang tau da cong 1)6 thvc hien Nghi dinh s6 67/2014/ND-CP va Nghi dinh s6 89/2015/ND-CP ve mot so chinh sach phat trier' kinh to thily san; Tong hgp bao cao UBND tinh truac ngay 20/6/2017; (7) Tang cuing ding tac kiem tra, kiem soat cac hoat dOng khai

4

thac thily san (luu y giam sat tiled gian cam khai thdc Sa Simg theo quy dinh dm tinh); ding tac quart V/ giong dm cac Ca so nuOi tong thily san ten dia ban tinh; (8) Tang cung nam bat dia ban, khan truong trien khai flux h*1 cong tac quan trac, canh bdo !fled truOng tai cac yang nuoi thily san.

, - Chi cyc Quan 1j, Chat luring Ming lam san va thuy san: (1) Day

tvc trien khai Ke hoach nam cao diem ATTP rinh vt..rc nong nghitp; (2) Day nhailh tien d6 thkrc hiri Du an chuoi thtrc pham an toan; (3) Tham muu cho SO don doc cac dan vi to chirc ra sodt, danh gid vitc th‘rc h*t cac chi tieu nhitm vv &roc giao ve ATTP dm don vi, hoan thanh truac ngay 15/6/2017; (4) Thuang xuyen kiem tra, giam sat ATTP tai cac ca son the bitn nong lam thily san, vimg san xuat dac bit la vung san xuat tap trung, kip thai cong b8 va khuyen cao ngtroi dan, ngued san xuat nhang san pham, khu v-krc c6 nguy ca mat ATTP; (5),Tiep tvc tham muu cho SO phoi hop vai cac SO, nganh, dia phuang quang bd., ket not tieu thu nong san an toan, c6 thuang hi'0, cho dirng trong thi twang; (6) Tang cuOng quan V/ nha mrac deli vai vat to nong nghi0 dau vao; (7) Tiep tvc phoi hop vai cac dam vi, dia phuang kiem tra, fluting dan cac ca ser san xuat, kinh doanh c6 san pham tham gia OCOP ve cac dieu k*i bao dam ATTP bao cao UBND tinh c6 huOng chi dap.

- Trung tam Khoa hoc va San xuat gieing thity san: (1) T6 chirc cac hog d6ng san xuat, kinh doanh de dam bao thu nhap cho nguai lao d6ng dm don vi; (2) Tap trung day nhanh v* thus hiri co phan hod theo huang dan oh SO Ke hoach va Dau tu.

2.4. Link vur they 10

, Phan cong d6ng chi Vuang Dinh V* - PM giam d6c SO chi dao cac dan vi trien khai mot so nhitm vv sau:

, - Chi cyc Thu)/ 191: (1) T6 chirc theo deli, Warn bat thong tin din bin thOi tiet, firth hinh thien tai ten dia ban tinh, bdo cao ngay vai Lanh dao SO de dugc htrOng dan va chi dao kip thai; (2) Phoi hop vai SO, Ke hoach va Dau tu trien khai thkrc hitn phan cap quart V/ cac cong trinh tilt:1y lqi cho dia phuang quan V/, hoan thanh truck ngay 20/6/2017; (3) PhOi hgp vai ph6ng KH-TC tham muu giai quyet nhang kh6 khan vuang mac va phuang an xir V/ trong vic dat hang 3 ding ty TNHH MTV they lgi cung img san pham, dich vv cong ich thily Igi nam 2017; (4) T6 chirc kiem tra, ra sok thgc trang cac cong trinh ho dap da chirc nang phvc vv sinh hog va san xuat tren dia ban tinh, tham mull cho SO bdo cao UBND tinh, hoan thanh truck ngay 30/6/2017; (5) Tham mini cho SO day nhanh vitc trien khai phan cap de tren dia ban tinh, hoan thanh truac 15/6/2017; (6) Tham muu phuang an sir dung quy phOng chong thien tai va trich lai 5% cho dia phuang quan Vi, hoan thanh truac ngay 15/6/2017; (7) Theo deli chat cht din bier' luong nuac tai cac ho china de c6 phuang an khai thdc va sir dung hop V/ dam bao nuot phvc vv cho san xuat va sinh hog dm phan dan, kip alai va thutmg xuyen bdo cao PGD phii trach va GD SO.

- Ban quan lfi cac elu an cong trinh non? nghrOp va PTNT: (1) Tritn khai thvy hitn cac ding trinh, cac du an da dugc bo tri ke hoach nam 2017; (2) Don

5

d6c cac nha thau day nhanh tien d6 thi cong xay dung cong trinh, tang cuOng, quan 1j, giam sat chat the dam bao dUng cac quy dinh; (3) Tang cuOng cong tac kiem tra hien truemg doi vai cac du an, cong trinh do Se/ lam chu dau tu dam bao chat *mg va tien d6; (4) Chuan bi tot not dung, ho so, hien truOng de lam viec vai Doan kiem tra cua Trung nong doi veri du an Nang cap de Quan Lan.

- Trung tam Mak sinh hoot va Ve sinh mai truy;ng ?long than: (1) T6 chirc kiem tra, ra soat thuc trang quan ljr, van hanh cac cong trinh cap nuac phuc vv sinh hog va san xuat tren dia ban tinh, tham muu cho So bao cao UBND tinh, hoan thanh truac ngay 30/6/2017; (2) Trien khai ke hoach huemg irng tuan le quoc gia nuac sach va ve sinh moi truemg nong than; (3) Tiep tvc trien khai ke hoach thuc hien Chi thi so 35/CT-TTg n4ay 27/12/2016 ye tang cuang guar' Ij, nang cao hieu qua khai thac va sir dung ben \ding ding trinh cap nuac sach nong them tap trung; (4) Day nhanh chi,so giai ngan cac cong trinh cap nuac tap trung va van dOng nhan dan tham gia dau not nuac; (4) Don doc cac nha thau bao dam tien d6 thi cong cac cong trinh xay dung, cac, cong trinh cap nuac, tang cuemg cong tac kiem tra, giam sat chat che, guar' lj dau tu dam bao dung cac quy dinh.

2.5. C1c not dung kink

- Phong KA hoach tai chinh: (1) Tiep tvc trien khai thuc hien chi so DDCI cua nganh nong nghiep; (2) Nghien ciru de xuat cac giai phap tich tu, tap trung dat dai c6 hieu qua, ben viIng phgc vu phat trien san xuat nong nghiep (Van ban so 3828/UBND-NL3 ngay 30/5/2017) , tham muu cho Sa bao cao UBND tinh truck ngay 27/6/2017; (3) Thuc hien ra soat, tong hop bao cao ket qua thkrc va tham muu cho bao cao UBND to chirc h6i nghi so ket 3 nam thuc hien De an tai co cau nganh nong nghiep, hoan thanh truck 15/6/2017; (4) Khan truong xay dung Ke hoach va du toan ngan sach skr nghiep mai truOng nam 2018, hoan thanh truck ngay 15/6/2017; (5) Tham muu cho Sa trinh UBND tinh de cucmg nhiem vv quy hoach vUng nguyen lieu phvc vv du an chan nuoi gia suc tap trung, hoan thanh truck nOy 30/6/2017; (6) Chu tri ph6i h9p voi Chi cvc ThUy lgi tham muu giai quyet nhang kh6 khan vuemg mac va phuang an xir 1j, vuang mac trong viec dat hang 3 cong ty TNHH MTV thily lqi cung Ong san pham, dich vu cong ich thily lgi nam 2017; (7) Day nhanh tien d6 tham dinh cac du an, cac mo hinh san xuat lam co set de cac don vi trien khai thuc hien bao tien d6; (8) DOn (I& cac don vi day nhanh tien d6 co phan hoa cac don vi su nghiep cong lap thu6c SO.; (9) Tham muu cho So bao cao UBND tinh xem xet, lam rO cac cong trinh dau to ha tang they san cap tinh quan ly va dia phuong quan lj de lam ro trach nhiem trong qua trinh dau tu, quan 1j, va sir dung, hoan thanh truck ngay 20/6/2017.

- Phong Quart 1j) xay clung cong trinh: (1) T6 chirc H6i nghi giao ban xay Ong co ban de kiem diem, danh gia tien d6, chat lugng cac cong trinh do SO lam chil dau to va cong tac guar' lj Nha nuac doi veci cac cong trinh nong nghiep va PTNT, hoan thanh truac 15/6/2017; (2) Day nhanh hoan thien du an Quy hoach Thay lgi chi tiet tren dia ban tinh; (3) Day nhanh viec tham dinh cac du an, cac cong trinh dau to xay dung co ban dam bao nhanh chong, chat lugng; (4)

6

TL. GIAM DOC VAN PHONG

B Dinh Minh

Tang cuOng cong tac kiem tra doi vai cac du an, cong trinh do Sa va cac don vi truc thu9c So, lam chu &au tu, tong hop bao cao Sa sau moi ran kiem tra.

- Phong To chzir can bO: (1) Tiep tvc tham muu cho Sa xay dung ke hoach, to trinh cu the ye tinh gian bien che theo chi dao cua Uy ban nhan dan tinh; (2) Tang ctrifng kiem tra, giam sat vi& thtrc hiL kS, luat, kS, cuang hinh chinh tai cac phong, ban don vi;

- Phong thu4t va , M6 trweeng: (1) PhOi hop vai phong hooch, Tai chinh de xuat xay dtmg Ke hoach va du toan ngan sach str nghi0 moi truOng nam 2018, hoan thanh truov ngay 12/6/2017; (2) Khan truang hoan thin De an khu nong nghiep cong nghe cao tinh Quang Ninh, trinh UBND tinh phe duyt, hoan thanh truov 15/6/2017.

- Van phong SO: (1) Xay dung b9 chi tieu danh gia, chi se) nang luc canh tranh tai cac phong ban don vi thu9c Sa, hoan thanh truck ngdy 15/6/2017; (2) TO chirc cap nhat thong tin len COng thong tin din cua Sa; (3) Chu tri va phoi hop vai cac don vi lien quan de xuat not dung trinh HDND tinh; tra kien nghi cua cu tri lien quan den nganh; (4) Tong hop nhirng not dung quan,trong cua nganh de xuat bao cao lanh dao Si; (5) ThuOng xuyen theo doi, don doe cac don vi thtrc hiL cac not dung cong vi& ma lanh dao da chi dao dam bao yeu cau ye tien d9 va chat lugng.

Ccic phong, ban, clan vi cluvc phan ding nhiem vu khan truang trien khai thtrc hien va tong Op bac. cao Ict qua ye Van phOng So' vao ngay 30/6/2017 cid tong hop, bao cao; ban mem gtri qua clia chi: lannguyen176@gmail.com.

Thira 1Lh Giam d9c So., Van phong So Nong nghi4) va PTNT thong bao de cac phong, ban, don vi bie't de triL khai va phi hop thtrc

Nei nliOn: - Lanh dao So (b/c); - Cac phong, dun vi thuOc Si; - Liru: VP, VO.

7