UC520 Localization Configuring for SPA5x5 SPA525

UC520 Localization Configuring For SPA5x5 SPA525

1. Download the dictionary xml files to UC520

Download SPA5x5 dictionary for example

a) Copy all SPA5x5 xml files to a directory, for example, Localization5x5.

b) Pack the directory to a TAR file: spa50x_30x_v755_r1.tar, you can use 7-Zip to get the .tar

file.

c) Set up a tftp server on PC within the same LAn with UC520.

d) Use Serial Console to connect the UC520 to PC.

Default password is :cisco

You also can use telnet to connect the UC520.

Default username is :admin

Password is:cisco

e) Use command line to download the locale package.

archive tar /xtract tftp://tftp-IP-address/spa50x_30x_v755_r1.tar flash:

2. Create tftp alias for xml files

Input the cmd: #configure terminal

After the UC520<config>#,input the following cmd lines like the above figure shows:

#tftp-server flash:/spa50x_30x_en_v755.xml alias English_United_States/501-dictionary





#tftp-server flash:/spa50x_30x_es_v755.xml alias Spanish_Spain/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_de_v755.xml alias German_Germany/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_nl_v755.xml alias Dutch_Netherlands/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_it_v755.xml alias Italian_Italy/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_fr_v755.xml alias French_France/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_pt_v755.xml alias Portuguese_Portugal/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_dk_v755.xml alias Danish_Denmark/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_se_v755.xml alias Swedish_Sweden/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_no_v755.xml alias Norwegian_Norway/501-dictionary.xml





#tftp-server flash:/spa50x_30x_he_v755.xml alias Hebrew_Hebrew /501-dictionary.xml

#tftp-server flash:/spa50x_30x_he_v755.xml alias Hebrew _Hebrew /502-dictionary.xml




PS: Because

“tftp-server flash:/spa50x_30x_en_v755.xml alias English_United_States/501-dictionary.xml” is

too long for showing in a line, the screen just shows ” $n_v755.xml alias English_United_States/

501-dictionary.xml” in the end.

For SPA525, use the same method,

You can copy all SPA525 xml files to a directory, for example named, spa525_v755, and upload

the .tar file to UC520 using the cmd line:

#archive tar /xtract tftp://tftp-IP-address/spa525_v755.tar flash:

then create tftp alias for xml files using the cmd line, like:

#tftp-server flash:/spa525_fr_v755.xml alias French_France/525G-dictionary.xml

3. Defining Per-Phone Configuration Files

Input the following cmd line:

#configure terminal (if you just process the step 2, that means you are already in the right

directory, this command line is no need.)

#telephony-service

#cnf-file location flash: (select flash memory as the configuration file storage location)

#cnf-file perphone

#end

4. Get the ephone number

a) Connect UC520 with SPA5x5, SPA525.

b) Get phone’s MAC address, for example, the phone’s MAC address is:E05FB9824BEE

c) Input cmd line: #show ephone

This command is to get the ephone number where MAC address equal to E05FB9824BEE, in this

example, is ephone 5

5. Locale for specific phone

Locale French to ephone 5, for example:

a) Config user-locale and network-locale


#configure terminal

#telephony-service

#user-locale 1 FR

#network-locale 1 FR

#exit

b) Config ephone-template


#ephone-template 1

#user-locale 1

#network-locale 1

#exit

c) Assign ephone-template to ephone


#ephone 12

#ephone-template 1

#exit

d) Reboot ephone


#ephone 12

#reset

#exit

e) You can change the language using the same method.

Further information on UC520 localization can refer to

Cisco Unified Communications Manager Express System Administrator Guide.pdf

http://cdetsweb-prd.cisco.com/erm_si/start.swe?SWECmd=Login&SWEPL=1&_sn=jDV.4Quz-ZGv6w.dtvakt-ng7feRDuAL5b.lKu4CddHKKdms5-Nh-czEVMbn9H3JgPeXTWYU39k_&SWETS=&SWEHo=cdetsweb-prd.cisco.com

Documents

UC520 Localization Configuring for SPA5x5 SPA525