8
!" !#$ %& ’( ) *$ + ,, -./01 ) 2# 3 45(67 8 !" 3+ " ’( ) # ( 9 : 9 ( 9 $ # ( + # 9 $ & 9 + 9 " $ 4 % " + 4 # + 3 4 : 4 + !" + 8 * ; $ ( " ; # + ( ( ( $ : 4 $ 4 & (& ! " < 4 9 + 3 ( + => ? @ A,BA-B + < ACB 4 $ 9 + ( + 9 (& ( < 9 8 !" 9 3 (& 8 $ 9 4 ( : + ( # 9 $ #" # 3 % 9 : & #" ( # 9 D " # ( 9 + (3 3 $ # " %& ’( ) ?%’)@ 3 # + ) ? @ A0B 3 ( ( ( 9 # : < ; !" 8 ( : " ( 9 " # $

ucami05.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

�������������� ��������������������������������������

�����������������������������

����������� ��������������������������������� ����������������� ���� ���!�������"�!�#���$ �����������%��� &��������������'��(��������� ������)������

���������*��$�+������ ��,,�-./01)�����2#����������������������3�������4����������5(������67������

�������

�� ���������� �� ������ ����� �� ������ ���� �

���� �� ����� �� 8������� � !�������"� �� ���

��������3�+���"����'��(��������� ������

)����� #���� ��� � �� ��� ��� ����� �(� 9��

����� ����������:������������������ ��������

����� ������� �� �� 9�� ��(����� ��� � �������

������ �� ��� �9����� � � ������ ���� ����

��$� ����

�� ������� � �� ��� ���� ������� ������

�#��� �� ���(�� �� �� �� �� ������ � + ��� � �

�� � ���� ��� ���#������ 9�� ����� �� ���

��$� ����� ��� &������ 9�� ��� ��� ����� + ���

������� 9�� ��� ��������� �� �� � �� "���� ��

������ �� �� ������ � �� ��$� ���� �� ������ ����

������ ���������������4��������%���������

���� ��� ��� ����� ��"� ���� �� �� � ��� ��

������ ������+�����4��������#����������� �+

��� � � ���� ���� ����� � ���3� �� ���� ��

���������4��

�� ��������

��� ������ ����� �:������� ���� ����� ��

�������������������������������������4�����

��+�� ��� � �� ��� ����������� ����� ���� ��

� ��������� �� !�������"� + 8��������

*������������� � �� � ����;������ �����$� ���

�� ���������� �� ������ ����� ������������� ���

�������� ��� ���(�� �������"�� ��������� � ��

����;������������ ������ �� #����������� �+

������������ ��� ���(� ������� �(� �� � �� ��

�������� ��� � �� ���(�� ��$� ����

�:������� ���� �� ������ ������ ���� �� ��

��������� � ��� ����4� ��$� ��� ��� ��� � ���

�� ����� � �� �� �� ���� �� ���������4� ����&�

�������

��� ������ ����� ���� �� ���������� � ��(&�

�� !� ���� ������ � �� ��� �� �������"�� <���

4�� � ��� �9����� �� ������ ��� ������� ���

��������� +� �� 3�� ����� ���� (������ ��

���+�� �� ���� =� >��� ?������� ���� ���

���������@A,BA-B�+�������<��ACB�

���������� �������� ����� ����� ��������

�������4�� �����$� ����9�������+���������

������������ �(�� ������� +� ���9���������� �

��(&�������(������<����� ������ �� �� ��

������ ����� �� ������������ � ��� �� ����� ��

������ � ��� ����� ������� �� �� � ������� � ��

�9����� ������� �� � �� ������ ����� �� 8�������

���� �� !�������"� 9��� 3�� � �� ����� �� � ��

������������������� ��(&����������������8��

��� ���� �� �� ��� ���� �� ��� � ��� � �� ���

��$� ������������ ����������������������9����

��������������� �������� �������������� �

�� ���������4�� ���� ���� ���(�� �:������� �� +

�����(����� ��������� �� ��#���� ��� ��� 9��

������ �������� �� ��� ��$� ���� �� � ��� ���� ��

������ � ��������������#"�������������������

� �� ���#���� � �� 3������� ���� �� ����� � ��

������������� ����� ���

%�� � �� ����� ���� ������ 9�� ���

�:������� �� ���������� �� ���� � �� &�

��� �������� #"������� � �� �� (����� ��� ���

����� �� #������� �� ������ ���� ������ 9��

�D����"�����#���������� ���������(��������

������ �� �� ������ �� ������ �� �� ��� �� ���

�9����� + ���������� �� �� ����(��3����� �

���3��$� �#����� � �� ��� �������� ������������

���� ��"�������������%��� &�����������������

'��(��������� ������)�����?�%��'�)@3�

#������ ��� � ��� ���+�� � �)���� ?������ ����

������� �������� ��� � ���� ��� ��� ��� ���

�������� ���� ������ ��� �������� ��� ��� ���

������ ��@ A0B ����� �� 3� ������������ ���

�� ��� ������������� �(��(�����������(�����

9�� ����� � �� ��#��� � �� �:������� �� ��

������ �����������������<������������� ����

����;���� �� � �� !�������"� ���� ��8��������

�� � ��(������ �� �: ���� � �� ��� �������"�� �

(����� ��� � ������� 9�� ��� ������� �������� �

��"��� ��#���� ��� ����$�� ������� �� �� ������ �

� �

�� ��� ������ ����� ���� �� �� ���� ��� � ��� �

��� ������ �� ��" ���� �� ��� ���(����� �������

���������� ���� �� ��� ��� �� ������ + ��

����������

'� ���� ��������� ���� �� � ��� ��

������ ����� �� �� 9�� ������ �� ���+�� �'�8�*

?�� � ����� !������ "�� #������ "�� �� � ���

���������4� ���� � �(� 8������� �(� + '�����@

AEB� ���3� ���+�� � ��� � �� �� �� ��� ���� ��

��������� �������������� �����������������

�������� ���������� �� �������� � �� �� �� ����

����������9������������������� ��������

����(��3�� ��� ����������� 9�� ��� ������ ���3�

��� �#����������4���� �����������4��%�������

�� ��������� �� ����� ��� ����� ��"� ���� �� �� ��

������ ����� + �� ��� ����� �� ������ � �� ���3�

�� ����������������������� ��� "�����

�� ����� � ������� � �� ������ ���

����� ��"� ��������������� ��������� ������ ��

�� ��� ������������� *��� ����� �� ������ �� ���

����� ��"� ���� �� ��� ��� ���� �� ������ �

������ ����� ���� �� + ��� ������������� 9��

����� �� ����������������$#������������ �� ��

������ � �� ��+�� �� ���� �� ��9�� �� ���

������� � �� '�8�* ���� �������� �� 9�&

&�������#�� ������ ������ ������������ �����

���� ��� �����������

�� �����������������������

8��� +� �� 3� ����� ��� �� �������� �� ���

������ ��������������������� ������ ��������

����D� ����� ��� � ��� ��� ��$� ���� �� ������ ����

�� � ��$ 9�� ��� ��D�� ������ ��������������� ��

�����������!�������"�+8��������

��� ������ ����� �� ����������� ����

���� � ����� !�#���$ ��� � �"����� 9�� ������(��

��� �9������ � �������� ��� ������� �� ��� 9��

�$��������������"����������%����� ��������

��� ��� ������ ���� �� ��������� �� �������

3������� �� � ������� � ��� ������ ����� ����� �

��� �� ����� �� �� ������ �$� #$������ �

��� ���������*����� ����������� �������(����

����� �� ��������� ������������ ��� �� �������

#"����+���� �������� ������� �����$� ����9��

(� �� ����� � �������9�� ����� �� �D������

�� ����� �� 9�� �������� ��� ��$� ���� ��

������ ����� �� � 3��3� �� ��� ��������� �

����� �� � �� �� ����� ���� !�#���$ ����

*����������������� � ���� � ����� �����

������������� � �� �D���� �� �� ����� ��

�� ���������������������� �� ����(����

F��� ���:�������������������������� �����

�� �� ������� %��� &����� �������� �� �� '�)

?�� ����� �� ���� � ���� �� !�#���$ ��� +

*������������� �@ + �� ��� ������ ����� ��

8�����������'�)?�"����@�����������������

������ ������������������� ��������� ����� ��

�� ��� �� �� ����������� + �� ��� �� �� ������� ��

9�� 3��� 9�� �� ��� � � ��� ������� + ��

��������� �������������D��$������������

�� � �� ���� � ����"� (���� ��+ #�(�������

����� ���������� �� ������ ���� ���������� ��� ��

���� ���� ����9������� ����� ���������� ����

������� � ��(&� �� !� ���� � � ��� ��$� ���� ��

������ ���� + ����������� ����� ����9���� �� ��� ��

�� ������ � #���� �� &�� � ����9���� 3��� +

��������� ����9���� ������� �(� ��

���������� �G���������� ��&#���� (���%���

?#���%������������ ������������" ��@�

�� ������������������

�� ������ ���� ������� � ���� ��� ����������

�����(���������� ������ ������ ����9�����

��������������������� ��(&���!� ���� A,�0B�

�� ��4�� ������������ �9����� ��D� �������

!� ���� � �� 3� �������� �� �� ���� �� ��&� ���

����� ��� ���(� ("� 9�� ����� � �� �� � ���

�� ����� ��� 3��� ����� �� �� ���� <��� �� ���

#���������������� ����� ����� ��+�9�����

��������� ��(&������� ����(������

�����%��'�)��3�������������� � �����

������ ����� ���� �� ��� �� �� �� ����� ��

���������� ����� ������(�����������������9��

�(� �� �������� ��� �� ���+�� � =� >���

?����������� ��� ���������@� ������ � 9��

��� �� ����� ��������+�� � ������:�����������

�� $��� � �� �� ������� � + �� ��(�� ����� � ��

��9�� �� ��� �� H����������� =���� ��

8��������� �+���� � ����� ����:������� �� ��

3�� ��� ���� ������������ � �� �� ����� �� ��

��������� � ���� + �� ��� ��� ���� ���� � �����

���� ���������������� �� �������"�������������

�� � ����� ����&����

���� �������� �������������� ����������

�����������

��� �:������� �� �� ������ ���� ���������� ���

�9����� �� ������ ������ ���� ������ � ��

� �

������ �� ���� � � ��(&� �� <�� ���� �� ���

������� ��(�� �4������� ��"� ����G

• �� ���������4� � ��� ����� ��� ��� � �� ���

������� ��� ��� ��������� �� ����� �

���� ������������ ������

• �� � ������� � ��� ��� � �� ��� ������� ��

�� ����� ���� �� 9���� ����"�� ������ �� ��

������ ���� �����������

• 8����� �� �9����� �� �� ������ ����� ��

��#���� �� ���(��������� � ��(�� �������� �

�� �����������

%�� D� ���� 3�+ 9�� ��� ���� �� �������������

��� ������ ���� ���� �� ������ ������� �;����

�9����� �� ��� ����� ��� � � ������ �� ���

������������+ ����&�����: ���� ���� ��������

�������� �� ��9��;� + ������� ������� 9��

������ �� 3���� �� ��� ��� ��� �� �� �9����

��� �������� ����� ��� ��

���� !�������������������������"��������

�������������������#����

� ��"� ��� ���+�� � =� >���� �� 3� ����;��� ��

������ ���� <�� �� �� 9�� �� �������� �������

������������ �(�������������������9�� �� ���

��9���� ���������#�����,������������������

���9������#�������� ����������9����3�+�

��#�������� ����������� ��� �� ��������� � �� ��

��$� ��� �� #���� ���������� #��� � � ��� �9�����

�� ������� �� ��4� �(� ������� 3� ���� ������ ��

�D� ������9�������������� ��(&���!� ���� �

����� ����9������������������ ������ ���"

������ � �� ��� �%!I ?F���� !����0..@� '�

��������� ��� ��� ��4� � ��� �������� �%!I� ��

9����������������(��������� ����� ��� ����

����:������ ��� �� ����9����������������

���(���� �� ��� ����� ��� � �� ��������� ��� ��

���(���� <��� �� � D� ��� �� �� ��������� ��

��� ����� �� ������ �� �9����� �� ����:� � �� ��

�� ������������������������������� �������

� 3���� ������ + �� � ��(&� ��� ���(���� <��

���� �� ����������� �� ������ � !� ���� � �� 3�

��#����� �� ��� ����� ���&���� �� ��("� ��

�������� + ������� ��� �� �� ������ 9�� ���

����������� � ��� �9���� � ��� ������ �� �� �

����������������������� �#����(���$ ������

9������� �#$����������������(���� ����� ����

�������

�� ������� ���� ������� �� �9���� ����� ���

�$���� <�� + �� ����� ������ � ��� �������� �

������������ �� �(� + �4��� ���� ����� ��

F�(������� �� ������ � �� �� ��#�� ��$#��� �

������,� ������ ����<������9�������������+��� ���������#������������������������� �

� �

��� ����� � (�� ���� ����� �� � �$���� <��� ��

������������ �������� ���������� + ��� ����� ��

�9���� �� ������� �������� ����� ���� � �����

��� �� ���� 9�� �������� �� �� ��$#��� 9��

�������� � �� ����� #��� �� ��� �9����� ���� ��

�� �(������������������9���������

������������ ���3���������������� ��#����

���� �� ������� �� #���� 9�� ����� � � ���

�� ����� �� ������� ��� �� �� �� �� #���� �

��������� ����������$#����� ����������� ��

����� �� ������������������������� �����%8

���������� ��������������� ���� �4�� � �� ���

�� ��+���: ����� ���������$�� ������������

�������������������������������3�������� ��

#�(��� ���

$� ����������������%�� ����������

���������������������������������

��� �:������� ���#�� ���� �� ���(������ �������

��� ��� ��#���� �� ���(��������� ����� �� ��

������ � �� ������ ������������ �� ����������

����� �� � ��� � �� (�� � �� �� ������ � ��

�:������� �� ���� ���������� ��� ��� ��� �� ��

����������9��#�������� ����� ������� ����+

��3�����(��������������� ����9���� ��G

• '�� ���������� � ��� ������� 9�� #����� � ��

��� ������� ���������(�������������

• '���� ������� �� ����� ���� ������������

�������������:������� ���

8�� �� �� ������#���������� �� �� ����� ���

���+�� � ������� �)����� �� 3� ������ ��� ���

����� �(� 9�� �� ���� ��� �:������� �� ��

������ ���� ���������� �� ���� � ����� <�� +

��+���9�� �� ������� �������� ������ ��

$��� &�"����������������

�� ��� ��� ���+�� � �)���� 3� ���� ����;��� ��

#������� ������������� ����� ����:������� ��

�� ������ ���� + �� �� ����� �� ��� ������ ��

��� ������ ��� ��� ���(������ ������� �� ���

��#���� �� ��� � ������� ��(���������� 8��� �����

���������� + ��� ���� ��� ����� �� ��� ������

����� �(�� ����������� �� �(������ + ���

������ � ��� �� ��� � ��� ��������� �� �(������

������������������:������� ���������� �����

�������������������������� ���������������

� �� ����$�� �:�� � �� ���(���� ��� ���� ����&�

������� ���������� ��+� ��4� �(� �� ������������

��#������ � ������ �� ��� �:������� ��

����������� + (���#���� ��� ����������� ���� ���

������ �� �� ����� � � ��� �� �(������ �� ���

���(�������������������(���������������� ������

�� ��� � � �� ��������� �� ��� � �� �� �(������� ��

������������ ��� �� �(������9�������� ��������

�� �� �������� + �� ������� �� �;���� � ��������

�� �(������� �� �� ��� ��� 9�� �������� �� �

��9�� �� ������������� �����������-�

$��� '������������������(�������������

�� �� �� ��� ��� �� ��� �� �)����� �� ���(����

��������� ���� ��� ��4� �(� �#����� ��(�����

���(������ �����������+������� ������� �������

������+�� �+�� $#��������������(����<��

+ �� ���4�� � �� ���(������ �� ���(���� <�� ��

�������� ��� ��� ���(������ ������� + &� �� � ��

(�� ������ �������� �� ��� ������� ���(�����

��������������9����������9�� �� ��� ����&�

������ ��������������������(��������������

�� �� ���(���� ���������� �� ���(���� <�� �� ��

������ � ��������� �� �� �� ��� ���� �� �����

��������� ��������������������������

��+ ������(�����9���� $����������������

���(���������������#����������������(����<��G

�����(����������� ����������(��������� � ���

�������� + �� ���(���� �� �����(��� ����$� �� ��

�� ��� ��� ��� �������� 9�� ����� � 9�� ���

���(����� ������ �������� ���� �� ��#���� ��

������������ ����&� �� ���� �� �� #��4� ��

���������� � ��� �� ������� + ��� ���(������

�������� �� #���� � �� ���� ���(���� �� ��

������� �G

• �� ���(���� �� ��� � � �� �������� ��� ����

������-� ��9�� �� �����������)����

� �

��#������ � ������ �� ��� ��������

����� ������ ����$� ����� � �� ������ � �

��������� � �� ���� �� �� �������� ��

����#����� � ��� ��� � �� �� ������� �� ���

�� ����������#���

• �� ���(���� �� ����� ���� ��������

��#������ � ����������� ��� �� ��� �����

����� �(� 9�� ����� ��� �������� ��� ���

�������� ����� ������ H#���� ��� ��� � �� ���

�� �(������ 9�� ������ ��� ����������� *���

�� � ��#������ � �� ���� �� �� ��� �$����

<������������ ��(&�������(����<���

• �� ���(���� �� �����(�� ��� ���� ��

��#������ � ������ �� �� �������������� ��

�������������� �(����������������������

�� ������ ����� 8����� �� ������� 9�����

�4��� �� ��� �� �(����� ���� ���(����� �

����������������(������� ��(����� ������

�� ���� 9�� �� ������� ������ �:�����(� ��

�9����������������� ���� ������

$��� ��������������������������

������������ � �� �� �� ���(����<�����������

+ ��� ���(����� �� ������� ������ �� ��� �����

�H�% ?������ H�4�� ������ %�� ����@ AJB�

�H�% �� �� ��� ����� ���� �� �� �������� ��

�����4��� 9�� ��� K)� ���� ������4� ��

����#����� � +� ��������� �� �**% ����

��������� �� ������� �� �H�% ����� � ��

���������� � �� �� �$9����� �� �� �� ����

��� ������� + ������ ��������� ��+� (�� �4�

#������� �������������������������� �#����

+ ������4� �� ���������� �� �� $��� � ��

�������� � �� $ ����� ��� � ���������� ���

�� ��� ��������� ��������������=%8?=��� �

%��������8���@� ����� ����������� ��� (�� �4��

������ $�������� ������(������������#����

9�� �� �� ������ � �� ���� ��� ���(�����

������������� ��� ������������ �: ����� �� �����

���(�� � ���� #$������ �� �� ���� �� �� $����

�H�% ���� ��� ����� ���� �� �� �������� ��

�����4�� �� ���(����� <�� ALB� �� ��� ��� �����

�� ������� �� #���� �������� ��� � ��� ���(�����

<�� �������������� ��� �� ������ �: ������

������ � 9�� �H�% 3� ���� ��������� �

���� ���� 3�+ ������"�� ����������� ���� ��� ����

(������� �� ������4�� �� ���������� � ����

8MM� %+ 3�� � %�%� ����$�� ��� �#�����

�������������(�-�� ���������� ���?-��@�

�F�* �����+�� ����� � �H�% �� ��� ������"�� ��

�������� $�����

�������������� �������(����<��������

���(������ �� ������� �� $ �� ����� ���� ����� �

�H�%� + &� �� D� ���� �� D�� ���� ���(������

�H�%� �� ���(���� <�� ��������$ ��� �������

���� ������& �����#�� �������������(������

��(&� �� ��� �� ��� � �H�%� '�� (�� 9�� ��

���(���� 3� �4��� ��� �� �& ��� ������������� ��

��(���(� �� ����� ��� �� ���(���� <��� ����&�

������ � �� �����4� �H�%� �3��� �� ���(����

<�� �������$ ��� �$���� <�� �� ������� � ���

����� �����������������(�����+������(���$��

�������

)� '����������&����������!�����

�� ����� �������"� ���������� ���� ��

��������� � �� ������ ����� �������� �� � ��������

���� ��������� 9�� �� ����4� ��$� ��� �� ����

�� ����� ���������������� ���������� ����

�����������4� ����&��������

�� ���+�� � '�8�* ���� ���� ��4� �(�

����������� �� �� ���� �� ������ 9�� #����� � ��

��������� � �� �� �(������ ����� �(�� �����

����9��������������� ���� ������� ������ �� ��

������� �(�� #"����� ?����������� ����������� ��� $ ����� ��&#���� � (���� + %���@� + ��

��#���� �� ��� �: �� + �� ��������� �����+����

���������4� �������� �(� �� �� ���� + �� ��

������ �����������������(��3��������������

�� ������� ��� ������������� �� �� ����� ��� �

��������������������� ����� �(����������� ��

����(�������������������� ����� ������������

�� ��� ��� ���� �� ����� �� ���������4� �� ��

��������� �� �� ������ ������� ��������� �(�

�� ��� �������"�� �� �� ��������� ������ ���

��� ��������������� ����3������������� � �(��

+ ����4� �������� �(� ������ �� �� ���������� +

�� ������������� ���#��9����������'�8�*�

����9�� �� ��������� �������������(����

����������C����� ������ �������9���� �����

������ �� �����(�����9����������$������ ���G

��������������+������� �(���� ������� �: �

+� �������� ��� ���� ������ ���������9����

���������$� ��� ����� ������� 9�� (������$� ��

#������������ ��� ���(����� �� � �� ����� ��

��������$ �� ��� � � �� ���� ��� ����� �� ��

��9�� �� ����

� �

�����������������

� ������ ����� ��������� ��

�����

����� ���������

����������

�������� ���� �������

�����������������

� ������ ����� ��������� ��

�����

����� ���������

����������

�������� ���� �������

������C� ��9�� �� ��������� ���

'�� (�� 9�� �� ��9�� �� ��� �� &

�������� ���� ���$ ��������� ���������� �� ��

���4�� ��� ������ $������ �������������� ��

%��� ���� �� ��������$ ��� �(������ � �� ��

�������� ������� ��

*� ������������������������������������

!+�&,���

�� �� ������ � �� ��� ������ ����� �� �������� �

������ ����� ������� ���������������������4�

������� � �� '�8�* ����� � ���������� �� ���

9�������� ����� ����������(������ �� �������

���������� � ���� ���� �� ������� ��� ����������

��������� 9�� 3�+�� ��������� �� � �� ����� ��

����������������3��� ������ ��+����(��3����

�� ����9���� ���� ��� ����� ��"� ���� ��� �� ����

������ ���� ������� � ��� �������� �� ���

������ ��������������9����������� �(������9����

����� �+����9����������

�� �� ���� ������ ��� �4������ ����(��3����

�� �� � ��� �: � ��� �� ���#���� ���� ���� ���

������ �� �� ��� ����� ����� �� ����� �� ������

� ������ *����&� �� ����� � ������ ���� 9�� ���

������� ������ ������� ���3�� ����� ���� +

�:������� ����� �����$� ����������� ��� +� ���

�� �� ������ ?����� �� ��"�� �� ������� ���

������ ����� ������������ ��� ��� �������@� �� ��

������� ��������������� �� �����#�����������

����3������ ������ �������������� ���A.B�

%���������������������������������������

������ ���� �:�� �� �� �� �� � �� ���� �������

�� ���������� ���� ���������� ����9�� �� ����

������ � �� �������� � ?����� + ������� �(���

��� �: �+���� ��� ���� ������ �@G

• =����+������� �(��G�� ����������������

��� ����� ��� �������������� �� �� ���

������� �(�� + �� ���4�� � �� ���(������ 9��

������� ���+��� �������������������"����

��� ������� �� ��� �������� + ��� ���������

����� ����� �������� �� ���(���� �� ��� � �

����������9������� ��������������� ���

��� ������ ����� �����"� �� ������� ��� �� �

����� ������� �� ���� � 9�� �3��� ��

�� �� ����� � ����� ���������� �� ������

(����� ��� ���� ���# ����� � ��� �������

����������� ��� ������� �(� �� ������� +

����� � �� ���� ��� ��� � ��� ���(����� ���

�� ���������������4��

• 8�� �: �G �� � �� ���� ������ �� ���������

��� ��� �: � ��� ������� ?���� ���� �� &� ��

���� 9�� �� $ ����������� ��4� �(��� � ���

�������� ������ ��� �� ���� � �� �� 9�� ��

������ ��� � ��@ + �� ��� ������� �(��

����������� ���� �� ���������� ��� &�

?������� �(�� �� �� ����N������ ����������� ��

���� ����� �G %���� ������� � �� ��

��� �� �� ������ ��� ����� (��� � ��@� �� �� �

���� �� ��������� �� ����� ��� ���(����� ��

����� ����� �����(�� + �������� �� ���

������ ������ ������� ���� ��(���� 9�� ��

��� ���������� �(��+�������������������

9�& ��$� ���� �� ������ ���(�� � ����

����������� �� ��� �������� ����������� 9��

�$����4�� ������� �: ��� ������������

��������� ��

• ���� ��� �� �� ������ �G�������� �������

��$� ���� ������� �� � ��� ��������� &� ��

����$� �����$� ��������� �� ��� �: � ���

������� �� ���� ����� �� ���� $����� ��

�� ��#�� ?(����� <)�� �*)�� ����� � �

����� �� � ��@ + �� ������4���� ���D� �� ��(��

��������� ��� �� �������� �� �� � ���� ��

��������� �� ����� ��� �� ��#���� �� ������ �

��� ������ ����� ���� �� �� �� � ��� ���

���� �������� ������� �����������������D�

�������������������������� �(����������

8��� � ���(�� � ���� �� �� ������ � �� ���

������ ����� ���D� ��� ��� �� �� ������� �� ��

�� ���� 3� ����&��� ���� �� ������ �� ��

����� �� � �� ��� �� �������"�� 9�� ����

� �

�� ������������ ��������������(�����<���9��

����� �� ������ � ��(&� �� �� ��#���� <��� ���

�������� ������� �� ��� ���(������ ���� 9���

����� �����������+�� ��)������

��" ������ �� ������� ������� �� ��� ���

9�� ��� ���� ��� �� ����� �� ����4� �� ����

������� 9�� ������(� �� #���� ������ �� � ��

��#������ ����� �(����� ������������������

�:������� �� 9�� #�������� �� �� � �� ����

���������4��� �����������������+���������

������������������� ���� ������9��� �������

��#������ � ���������� �� �� �� ���� �� ����4��

9�� �� �� 9�� �� ������� �� �� ����������� ��

��#������ �� �� � ��������� ����� �

������������ ����:������� ���� ������ ����9��

�� �� $� ���������� ��� ������� �(� �� �������

����&����� ���� �� �� ��#������ � ���������� ��

���� ����� � ?�� ��� ��� �:������� ��

����� ����� � ��@ � ���� ��� �: �� %�� � �� �����

�� � ��������� ����&� ����� � �� ���������� �

�� �� ��� ��� �� �� �������� ������ � ��

������ ��� � �� ���3� �� ���� �� ����4��

����$�� ��� ���#������ ������ ��� ����� ���

�� �(������ ���������� ��� ���� ��� �� ���

������������� ������� ��"������3���� �����

�� ����4��

%��� ����� ���:�� � ��������������� �����

�� #���� �� 9�� �� �� $ ������ ���� �� �� ����

������ �� �� ���4�� �� � �������� � ��� ��� �� ��

#�������� 9�� �� ���(�� � ���� ���� ���� �� ���

���(����� 9�� �� 3�+�� ��#�������� �� � ��� ����

�� ����� �� � �������� ����� �� ��� � � 9��

����� �� ��� ����� �� ��� ���� %��� ���� ��

��������� ��#���� �� ��#������ � �� ��� � � ��

����������������8�%�?&���$�!��� ���� ��$�

#������ ��$� '��������$� (��� ��@� ����

����&� �� 3��� �� A1B� ���9�� �������� � ��

$��� ��$��������9������� � ������ �: �G

• �� �� 9�� �� ��#���� � �� ��� � � �� #����� ��

�������� ��������� ����������� �������

�������������� ��� ��� ��� + �� �D���� ��

#����� �� ���� ��� �� ��� �������� �� ���

��� ���� %��� �� ���� ������ � �� ���

������ ����� �� � ����� ��"� � ��� &������

�� �� �����������������������������������

�����$� ����+�����(������$�#$������ ��

• �� ��� � � �� ���#������� � �� ��+

����� �� ������� ���������������� �� �

������� ������ ��������� ������������ ���

(��� ������ ������4����� ������� ������"

���� ��� ��� �� �� ���#����������� ������� �

��� ��� �� �� ���������� �� �������� ��

��������������#������� ��������$� ������

��� ������ ����� �� ����� �� ����� �� �� �

#�������������

• �� ��� � � �� ��� �������� ����� � ��� �� ��

��� 9�� 3��� ���� ������� ��� ��� ����

�������������������������������������� ��

�� ������������������ ������������������

�������� 9�� ����� �� ������� � �������� ��

������ ����������(����������: ������

• ����� � ������������ ��������� �����$�����

�� ��� ������ �� ������� � �� ��� ��� �� ��

� ����� ���� ���� �#���� �������� ������� ��

�� ����� �� � ��� � � �������� � ��� ��$� ����

������+�������#������� �������������(�

���� ���� �9���� �� ������ 9�� ����

����������������� �� ����$� ��������������

• ����� � ������������ ����&�������� �� �

�� �� � �� ���� ������� ����&�����

��� �������� ��� �� �� �� �� ������� ��

����� ���� �� ��� ���� ���� �(� �� ��������

��������������������� ���������������

������ ����������9�� ����9�������������

����� �� ��� � ���(��� + ����� 9�� ���

������ ���� ��� ���3�� ��������� 3�+ 9��

������(��������������

�� ���� � �� ��#������ � �� ��� � � ��#�����

������������ �������� ��� ��� ���������������

��� � ���� 9�� ����� � ��� ���� + ������������

���3� ��#������ �� ��������� ��� &������ ��

��� � � �� ������������ ��� �������� A,/B� F�

��� �� �� �� 3� ����������� ������ �� �� ����

���������������������4�����;�����9������

�������������

-� ���������(���������.������

��3������� ��� �� (��������� ����� ������ ���

������ ����� ���� �� + �� ���������� �������� �

�� �������8��������!�������"����������� ���

��� ������������������#��� �����(���� ����

�� ������ �+��� � � �� �����������#������9��

����� �� ��� ��$� ����� ��� &������ 9�� ���

��� �����+����������9��������������

�� �� ���+�� � '�8�* �� ������ ����� ��

��� � �� (�� � ��� ������������ �� �� ������ � ��

�� �(������ ����� �(�� �� �� �� ���� ��

���������4���������������� �(�+���� � �(����

�� � ����4�� ���� ������� ����:����� �� �� 3�

������ ��� ��� ��9�� �� ��� �� (����� ��(����

��������� �� ������#����� � ��� ���+�� � '8�*

� �

���� ���������� ������ ����� ���� �� � �� �

�� ���������������4��

������������������� ��� �3�����(��3���

����#���� ��� ������(���:�� �� ����������������

���+�� �� �� �������� ��� ���(����� ��

�� �� ����� � �� ��������� ����� ���� + �����(��

������� �������� ��� ��������������9����

��������� ���� �� ���� � �� ��#������ � ���� �(�

����� �: ��������������������� ����� ������

���+�� � �� �� $� (�������� ��� ������#����������

������$����� �4�� �� ���� �� ����� ��� ��� �� ��

� ����� + ���(����� 9�� ���� � ���� ��� �� ���

�9������� ����4�������+�� �'�8�*�

'�� (�� ��������� �� � #��� �� ����������� ��

����4� #� ��� ������ ��$ �� ��������� ���

����� ������� ���� �� ���� � �� #����������� �

�� �� �� ���� ����� ����(��3���� ���

��#���� ��� ��������������������%��'�)�

&��������������

�� � ����4�3��������������� �#��������������

)���� ���� �� ������� � + 8������ � ��(&� ���

���+�� �'�8�*?*!F-//0�/C,0/@

��.��������

A,B 8������� =�� ����$���� !�� � ��� ����

)�� �������O�<�������� ��+#���I����

���� ������ 8�����P� %���������� �# 3�

<�������#�������# 3�<<<���!� ���� �

<��F� -//,����,�H������'��H� -//,�

���.,J�.-,

A-B � ���� ���� 8��(��� )�� )�� ���� �� O�

<����<���<��I�������3� �� ��� #�� 3�

!������� � ��� �# � ��� ��� ������ ��+P�

%�����������# 3�-J 3���������<��Q�3��

H� )�� ������ ���� ��������� ��� �����

���!!�F� 3��������� -///����EJ�J-

ACB �4����+� *� �� �3��� )� ��� O���� ������

������ ��+ �:������� � ���������� (��

!� ���� �P� ��I���� 3��<�I� =������ =���

���� �������:������� �(�� 3�!� ���� �*���

�4����+ ��� )��� �3��� ����� �3� <���+ R

�����F�>S��Q?-//C@�!�IFG/�0L,�0,CLE�

A0B *3� �)���� ���4�� G 3 �GNN>>>��������

���4�� ���

AEB %��+�� �'�8�*G3 �GNN���� ������������N���

AJB )� ��� F� �H�% ������� ,�- %��

/G%������<C8 =��������� ��� -0 ���

-//C�

ALB <C8 <�� ���(���� �� �(� +�

3 �GNN>>>�>C����N-//-N>�N

A.B ��+�� %���� )�� ���� ��� ����$�� K� �

��� � +�� �# � ��� �: ������ ���3� �� ��� #��

�� ������� 3��� ��(������� �� !� ���� �����

8��#������ �� 8������ �(� !�#���� ���

�+� ��� ?8���!� -//0@� �������� 8+�����

H� ���� -E�-1� -//0� �F8� C-1/� ��������

�������!��F/C/-�1L0C�

A1B ��������������TU������������3�##�%������

8�� =������ �� )�������� 83�������� �#

8�� �: ��>��� ���(���� �� '��9�� ���

��(������� �� %���������� �# 3� ,0 3

!�!%N!���<��Q�3������� ���� ���+� ���G

H���� ���� ��� )�������� ?��H) -//C@�

����������� ������+� H� ���� -//C� �F8�

-.JL� ��� -0J�-E1� �������� ������� !��F

/C/-�1L0C�

A,/B �������$� ����� �������� �!��

� ���V��V�������� ���� I�������� ���

%���� ��� =� �� �������3 � 3� ���������

��������� ��� ����� � ��� �# ��� ���� ��

������� ����� %���������� �# 3� ���3 3

!���N!�!% F� >��Q H���� ���� ���

)�������� �+������� ?FH)�W-//-@� ,E�

,1�����-//-���������� ! ��+� !�IF/�L./C�

LC.-�/