UCHWAŁA Nr 1161/XLVII/10

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO

Gdańsk, dnia 2 czerwca 2010 r. Nr 80

TREŚĆ:Poz:

UCHWAŁY RAD MIAST

1442 — nr XL/261/10 z dnia 24 marca 2010 r. Rady Miejskiej w Czarnem w sprawie zasad przyznawania pomocy materialnej dla studentów. .............................................

1443 — nr XXXIII/310/10 z dnia 27 stycznia 2010 r. Rady Miasta Krynica Morska w spra-wie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części obrębu geodezyjnego Przebrno ............................................................................

1444 — nr XXXVIII/453/2010 z dnia 16 kwietnia 2010 r. Rady Miasta Sopotu w sprawie nadania nazwy części Parku Południowego położonego na terenie Sopotu imie-nia Marii i Lecha Kaczyńskich - Prezydenta RP z Małżonką .................................

1445 — nr XXXVIII/454/2010 z dnia 16 kwietnia 2010 r. Rady Miasta Sopotu w sprawie nadania nazwy „Rondo Marszałka Sejmu RP Macieja Płażyńskiego ” skrzyżo-waniu położonemu na terenie Sopotu. ................................................................

1446 — nr XXXVIII/455/2010 z dnia 16 kwietnia 2010 r. Rady Miasta Sopotu w sprawie w sprawie nadania nazwy „Skwer Arkadiusza Rybickiego” terenowi przy ul. Tadeusza Kościuszki w Sopocie. ...........................................................................

1447 — nr XLVII/407/2010 z dnia 14 kwietnia 2010 r. Rady Miejskiej w Redzie w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu miasta i udzielenia Burmistrzowi Miasta Redy absolutorium za 2009 rok. ...............................................................

UCHWAŁY RAD GMIN

1448 — nr XXXII/259/10 z dnia 24 marca 2010 r. Rady Gminy Cedry Wielkie w sprawie zmiany statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Cedrach Wielkich. ..

1449 — nr XXXVII/384/10 z dnia 30 marca 2010 r. Rady Gminy Lichnowy w sprawie uzupełnienia wykazu mienia komunalnego przeznaczonego do sprzedaży w 2010r. .....................................................................................................................

1450 — nr XL/399/10 z dnia 13 kwietnia 2010 r. Rady Gminy Sierakowice w sprawie zatwierdzenia sprawozdania z wykonania budżetu gminy za rok 2009 i udzie-lenia absolutorium Wójtowi Gminy z tego tytułu ................................................

1451 — nr XXXII/222/10 z dnia 25 lutego 2010 r. Rady Gminy Smętowo Graniczne w sprawie zmiany Statutu Gminy Smętowo Graniczne ..........................................

UCHWAŁY RAD POWIATÓW

1452 — nr XLI/246/2010 z dnia 22 lutego 2010 r. Rady Powiatu Kwidzyńskiego w sprawie okreslenia zasad wnoszenia wkładów oraz obejmowania, nabywania i zbywania udziałów i akcji w spółkach. ..................................................................................

1453 — nr XL/241/2010 z dnia 18 stycznia 2010 r. Rady Powiatu Kwidzyńskiego w spra-wie zmiany uchwały Nr XXXV/210/2009 Rady Powiatu Kwidzyńskiego z dnia 31 sierpnia 2009 r. w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji oraz trybu i zakresu kontroli prawidłowości wykorzystywania dotacji udzielonych dla szkół i placówek zakładanych oraz prowadzonych na terenie powiatu kwi-dzyńskiego przez podmioty inne niż ministrowie i jednostki samorządu teryto-rialnego. .................................................................................................................

9057

9054

9161

9161

9162

9162

9163

9163

9164

9164

9165

9163

Dziennik UrzędowyWojewództwa Pomorskiego Nr 80 — 9054 —

1454 — nr XLIX/315/10 z dnia 30 marca 2010 r. Rady Powiatu Tczewskiego w sprawie ustalenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych. .............................

UCHWAŁY SEJMIKU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO

1455 — nr 1161/XLVII/10 z dnia 28 kwietnia 2010 r. Sejmiku Województwa Pomorskie-go w sprawie obszarów chronionego krajobrazu w województwie pomor-skim ....................................................................................................................

9171

9175

1442

UCHWAŁA Nr XL/261/10Rady Miejskiej w Czarnem

z dnia 24 marca 2010 r.

w sprawie zasad przyznawania pomocy materialnej dla studentów.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 14a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; Dz. U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218; z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458; z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241) oraz art. 173a ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164,poz. 1365; z 2006 r. Nr 46, poz. 328, Nr 104, poz. 708, Nr 144, poz. 1043, Nr 104 poz. 711, Nr 227, poz. 1658; z 2007 r. Nr 80, poz. 542, Nr 120, poz 818, Nr 176, poz. 1238, Nr 176, poz. 1240, Nr 180, poz. 1280; z 2008 r. Nr 70, poz. 416; z 2009 r. Nr 68, poz 584, Nr 202, poz. 1553, Nr 157, poz. 1241, Nr 161, poz. 1278) Rada Miejska w Czarnem uchwala co następuje:

§ 1

Studentom może być przyznawana pomoc materialna w formie stypendium socjalnego.

§ 2

Pomoc materialna w formie stypendium socjalnego, może być przyznawana dla studentów wszystkich typów uczelni wyższych w systemie studiów stacjonarnych i niestacjonarnych, przez Burmistrza Gminy, pod warun-kiem, że osoba ubiegająca się o stypendium spełnia kryterium dochodowe i na stałe zameldowana jest na terenie gminy.

§ 3

1. O przyznanie stypendium mogą ubiegać się studenci, których dochód miesięczny rodziny w przeliczeniu na osobę lub dochód osoby uczącej się nie przekracza kwoty 504,00 zł.

2. W przypadku, gdy do ustalenia wysokości dochodu uprawniającego studenta do ubiegania się o stypendium socjalne przyjmuje się dochód z prowadzenia gospodarstwa rolnego, dochód ten ustala się na podstawie powierzchni użytków rolnych w hektarach przeliczeniowych i wysokości przeciętnego

dochodu z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego, ogłoszonego na podstawie art. 18 ustawy o podatku rolnym z dnia 15 listopada 1984 r. (Dz. U. z 1993 r. Nr 94, poz. 431, z późn. zm.). W przypadku uzyskiwania dochodów z gospodarstwa rolnego oraz dochodów pozarolniczych dochody te sumuje się.

3. W przypadku, gdy l iczba osób spełniających kryteria określone w ust. 1 jest większa niż kwota stypendiów do rozdysponowania, pierwszeństwo w uzyskaniu stypendium mają studenci spełniający kryteria dodatkowe, uszeregowane w następującej kolejności:1) studiujący na kierunkach związanych z zakresem

zadań Gminy w stosunku do których uzyska się zapewnienie zatrudnienia lub potrzebę zatrudnienia na terenie Gminy Czarne,

2) studenci posiadający najniższy dochód w rodzi-nie,

3) studenci pochodzący z terenów wiejskich,4) pochodzący z rodzin wielodzietnych (troje lub

więcej dzieci),5) rozpoczynający studia na pierwszym roku.

4. Stypendium nie otrzymują studenci:1) którzy powtarzają lub nie zaliczyli roku akademic-

kiego, chyba że powtarzanie lub niezaliczenie roku wynika z przyczyn zdrowotnych lub losowych,

2) przebywający na urlopie dziekańskim.

§ 4

1. Wniosek o przyznanie stypendium o charakterze socjalnym zawiera dane którego wzór stanowi załącznik nr1 do niniejszej uchwały.

2. Wnioski o przyznanie stypendium składa się w sekretariacie Urzędu Miasta i Gminy w następujących terminach:1) do 28 lutego każdego roku – na semestr letni roku

akademickiego,2) do 31 października każdego roku – na semestr

zimowy roku akademickiego.3. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się składanie

uzupełniających informacji do złożonych wniosków w terminach nie dłuższych niż:

Poz. 1442


– 06.03.2011„Kociewska”, ul. Kopernika 8A 07.03.2011 – 13.03.2011„Medical”, ul. Witosa 10 14.03.2011 – 20.03.2011„im. Klaudiusza Galena”, ul. J. Piłsudskiego 17 21.03.2011 – 27.03.2011„Gniewska”, Osiedle Witosa 17 28.03.2011 – 03.04.2011„Kociewska”, ul. Kopernika 8A 04.04.2011 – 10.04.2011„Medical”, ul. Witosa 10 11.04.2011 – 17.04.2011„Medical”, ul. Witosa 10 18.04.2011 – 24.04.2011„Kociewska”, ul. Kopernika 8A 25.04.2011 – 01.05.20116. Harmonogram dyżurów aptek w Pelplinie: Nazwa i adres apteki Termin„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 12.06.2010 – 13.06.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 19.06.2010 – 20.06.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 26.06.2010 – 27.06.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 03.07.2010 – 04.07.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 10.07.2010 – 11.07.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 17.07.2010 - 18.07.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 24.07.2010 – 25.07.2.10„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 31.07.2010 – 01.08.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 07.08.2010 – 08.08.2010„Pod Lwem”, ul . Mickiewicza 21 A 14.08.2010 – 15.08.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 21.08.2010 - 22.08.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 28.08.2010 – 29.08.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 04.09.2010 - 05.09.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 11.09.2010 – 12.09.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 18.09.2010 – 19.09.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 25.09.2010 – 26.09.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 02.10.2010 – 03.10.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 09.10.2010 – 10.10.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 16.10.2010 – 17.10.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 23.10.2010 – 24.10.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 30.10.2010 - 31.10.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 01.11.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 06.11.2010 – 07.11.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 11.11.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 13.11.2010 – 14.11.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 20.11.2010 – 21.11.2010„Pod Lwem”,

ul. Wybickiego 16 27.11.2010 – 28.11.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 04.12.2010 – 05.12.2010„Pod Lwem”, ul . Mickiewicza 21 A 11.12.2010 – 12.12.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 18.12.2010 – 19.12.2010„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 24.12.2010 – 26.12.2010„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 31.12.2010 – 01.12.2010„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 02.01.2011„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 08.01.2011 – 09.01.2011„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 15.01.2011 – 16.11.2011„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 22.01.2011 – 23.01.2011„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 29.01.2011 – 30.01.2011„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 05.02.2011 – 06.02.2011„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 12.02.2011 – 13.02.2011„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 19.02.2011 – 20.02.2011„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 26.02.2011 – 27.02.2011„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 05.03.2011 – 06.03.2011„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 12.03.2011 – 13.03.2011„Pod Lwem”, ul . Mickiewicza 21 A 19.03.2011 – 20.03.2011„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 26.03.2011 – 27. 03.2011„Pod Orłem”, ul. Mestwina 1 02.04.2011 – 03.04.2011„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 09.04.2011 – 10.04.2011„Pod Lwem”, ul. Mickiewicza 21 A 16.04.2011 – 17. 04.2011„Pod Or łem”, u l . Mestwina 1 23.04.2011 – 25.04.2011„Pod Lwem”, ul. Wybickiego 16 30.04.2011 – 01.05.20117. Jeżeli na skutek nieprzewidzianych okoliczności, np. zgon właściciela, zakończenie działalności apteki itp., apteka nie może pełnić dyżuru zgodnie z ustalonym harmonogramem, Zarząd Powiatu Tczewskiego ustala inne terminy dyżurów w drodze porozumienia z właścicielami aptek z terenu danej miejscowości. 8. Apteki w Tczewie, Gniewie i Pelplinie do 6 czerwca 2010 roku pełnią dyżury zgodnie z harmonogramem zawartym w uchwale Nr XL/264/09 Rady Powiatu Tczewskiego z dnia 21 sierpnia 2009 roku w sprawie u s t a l e n i a r o z k ł a d u g o d z i n p r a c y a p t e k ogólnodostępnych.

1455

UCHWAŁA Nr 1161/XLVII/10Sejmiku Województwa Pomorskiego

z dnia 28 kwietnia 2010 r.

w sprawie obszarów chronionego krajobrazu w województwie pomorskim

Na podstawie art. 18 pkt 20 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 ze zm. 1)) i art. 23 ust. 2 oraz art. 24 ust. 1,2,3, ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tekst jednolity: Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm.; Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1241; Nr 215, poz. 1664).Sejmik Województwa Pomorskiego uchwala, co następuje:

§ 1

1. Dla obszarów chronionego krajobrazu wymienionych w tabeli nr 1 określa się nazwy, położenie, obszar, miejsce publikacji aktu normatywnego, ustalenia dotyczące czynnej ochrony ekosystemów, zakazy wynikające z potrzeb ochrony dla obszarów chronionego krajobrazu, podmiot sprawujący nadzór. Tabela nr 1

Poz. 1454, 1455


Lp. Nazwa obszaru chronionego krajobrazu

Powiat Gmina Obszar [ha]

Miejsce publikacji aktów normatywnych wyznaczających obszary chronionego krajobrazu i jego granice

1 Obszar Chronionego Krajobrazu Fragment Borów Tucholskich

bytowski; człuchowski; chojnicki

Lipnica; Przechlewo; Konarzyny

16.632,00 Dz. Urz. Woj. Słupskiego z 1981 r. Nr 9, poz. 23, z 1994 r. Nr 31, poz. 184, i z 1998 r. Nr 19, poz. 82

2 Obszar Chronionego Krajobrazu Fragment Pradoliny Łeby i Wzgórza Morenowe na Południe od Lęborka

lęborski; słupski

Cewice, Lębork, Nowa Wieś Lęb.; Potęgowo


3 Obszar Chronionego Krajobrazu Jezioro Bobęcińskie ze Skibską Górą

bytowski Miastko 3.328,00 Dz. Urz. Woj. Słupskiego z 1981 r. Nr 9, poz. 23, 1994 r. Nr 31, poz. 184, i z 1998 r. Nr 19, poz. 82

4 Obszar Chronionego Krajobrazu Jezioro Łętowskie i Okolice Kępic

słupski Kępice 5.600,00 Dz. Urz. Woj Słupskiego z 1981 Nr 9, poz. 23, z 1994 Nr 31, poz. 184, z 1998 Nr 19, poz. 82

5 Obszar Chronionego Krajobrazu Obszar na Południowy Wschód dd Jeziora Bielsko

człuchowski Rzeczenica 388,00 Dz. Urz. Woj. Słupskiego z 1981 r. Nr 9, poz. 23, z 1994 r. Nr 31, poz. 184, i z 1998 r. Nr 19, poz. 82

6 Obszar Chronionego Krajobrazu Okolice Jezior Krępsko i Szczytno

chojnicki; człuchowski

Konarzyny; Człuchów, Przechlewo, Rzeczenica


7 Obszar Chronionego Krajobrazu Pas Pobrzeża na Wschód od Ustki

słupski Ustka 3.336,00 Dz. Urz. Woj. Słupskiego z 1981 r. Nr 9, poz. 23, z 1994 r. Nr 31, poz. 184, i z 1998 r. Nr 19, poz. 82

8 Obszar Chronionego Krajobrazu Pas Pobrzeża na Zachód od Ustki

słupski Ustka 2.500,00 Dz. Urz. Woj. Słupskiego z 1981 r. Nr 9, poz. 23, z 1994 r. Nr 31, poz. 184, i z 1998 r. Nr 19, poz. 82

9 Obszar Chronionego Krajobrazu Zespół Jezior Człuchowskich

człuchowski Człuchów 1.108,00 Dz. Urz. Woj. Słupskiego z 1981 r. Nr 9, poz. 23, z 1994 r. Nr 31, poz. 184, i z 1998 r. Nr 19, poz. 82

10 Obszar Chronionego Krajobrazu Źródliskowy Obszar Brdy i Wieprzy na Wschód od Miastka

bytowski; człuchowski

Miastko, Trzebielino; Koczała


11 Chojnicko - Tucholski Obszar Chronionego Krajobrazu

chojnicki Brusy, Chojnice, Czersk

15.000,00 Dz. Urz. Woj. Bydgoskiego z 1991 r. Nr 17, poz. 127, i z 1995 r. Nr 10, poz. 102

12 Północny Obszar Chronionego Krajobrazu Część Wschodnia

chojnicki Czersk 3.800,00 Dz. Urz. Woj. Bydgoskiego z 1991 r. Nr 17, poz. 127, i z 1995 r. Nr 10, poz. 102

13 Północny Obszar Chronionego Krajobrazu Część Zachodnia

chojnicki Brusy 4.000,00 Dz. Urz. Woj. Bydgoskiego z 1991 r. Nr 17, poz. 127, i z 1995 r. Nr 10, poz. 102

14 Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Raduni

kartuski; gdański

Kartuzy, Somonino, Żukowo; Kolbudy Górne, Pruszcz Gd.

3.340,00 Dz. Urz. Woj. Gdańskiego z 1994r. Nr 27 poz. 139 i z 1998 r. Nr 59, poz. 294

15 Choczewsko - Saliński Obszar Chronionego Krajobrazu

wejherowski Choczewo, Gniewino, Łęczyce

8.684,00 Dz. Urz. Woj. Gdańskiego z 1994 r. Nr 27 poz. 139 i z 1998 r. Nr 59, poz. 294

16 Gniewski Obszar Chronionego Krajobrazu

tczewski Gniew, Morzeszczyn, Pelplin


Poz. 1455


17 Gowidliński Obszar Chronionego Krajobrazu

kartuski, kościerski

Sierakowice, Stężyca, Sulęczyno


18 Kartuski Obszar Chronionego Krajobrazu

kartuski Kartuzy, Somonino, Żukowo, Przodkowo


19 Lipuski Obszar Chronionego Krajobrazu

kościerski Dziemiany, Kościerzyna, Lipusz


20 Nadmorski Obszar Chronionego Krajobrazu

pucki; wejherowski

Krokowa, Puck, Władysławowo; Choczewo

14.940,00 Dz. Urz. Woj. Gdańskiego z 1994 r. Nr 27 poz. 139 i z 1998 r. Nr 59. poz. 294

21 Nadwiślański Obszar Chronionego Krajobrazu

tczewski Gniew 4.676,00 Dz. Urz. Woj. Gdańskiego z 1994 r. Nr 27 poz. 139 i z 1998 r. Nr 59, poz. 294

22 Obszar Chronionego Krajobrazu Borów Tucholskich

kościerski; starogardzki

Karsin, Kościerzyna, Stara Kiszewa; Czarna Woda, Kaliska, Lubichowo, Osieczna, Osiek, Skórcz, Starogard Gd., Zblewo


23 Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Łeby

wejherowski Linia, Luzino, Łęczyce 5.525,00 Dz. Urz. Woj. Gdańskiego z 1994 r. Nr 27 poz. 139 i z 1998 r. Nr 59, poz. 294

24 Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Wierzycy

kościerski; starogardzki

Kościerzyna, Liniewo, Stara Kiszewa; Skarszewy, Starogard Gd.


25 Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Wietcisy

gdański; kościerski; starogardzki

Przywidz; Liniewo, Nowa Karczma; Skarszewy


26 Obszar Chronionego Krajobrazu Pradoliny Redy -Łeby

wejherowski Gniewino, Luzino, Łęczyce, Wejherowo


27 Obszar Chronionego Krajobrazu Puszczy Darżlubskiej

pucki, wejherowski

Krokowa, Puck; Reda, Wejherowo

15.908,00 Dz. Urz. Woj. Gdańskiego z 1994 r. Nr 27 poz. 139 i z 1998r. Nr 59, poz. 294

28 Obszar Chronionego Krajobrazu Wyspy Sobieszewskiej

Gdańsk M. Gdańsk (M) 1.228,00 Dz. Urz. Woj. Gdańskiego z 1994 r. Nr 27 poz. 139 i z 1998 r. Nr 59, poz. 294

29 Obszar Chronionego Krajobrazu Żuław Gdańskich

Gdańsk M.; gdański; tczewski

Gdańsk (M); Cedry Wielkie, Pruszcz Gd., Pszczółki, Suchy Dąb, Tczew


30 Otomiński Obszar Chronionego Krajobrazu

Gdańsk M.; gdański; kartuski

Gdańsk (M); Kolbudy Górne; Żukowo


31 Polaszkowski Obszar Chronionego Krajobrazu

kościerski Kościerzyna, Liniewo, Stara Kiszewa


32 Przywidzki Obszar Chronionego Krajobrazu

gdański; kartuski; kościerski

Kolbudy Górne, Przywidz, Trąbki Wielkie; Żukowo; Nowa Karczma

10.888,00 Dz. Urz. Woj. Gdańskiego z 1994 Nr 27 poz. 139 i z 1998 r. Nr 59, poz. 294

33 Morawski Obszar Chronionego Krajobrazu

kwidzyński Gardeja, Kwidzyn, Prabuty

10.700,00 Dz. Urz. Woj. Elbląskiego z 1985 r. Nr 10, poz. 60 i z 1997 r. Nr 7, poz. 43

34 Obszar Chronionego Krajobrazu Białej Góry

kwidzyński; malborski; sztumski

Ryjewo; Miłoradz; Sztum


Poz. 1455


35 Obszar Chronionego Krajobrazu Doliny Kwidzyńskiej

kwidzyński Kwidzyn, Ryjewo, Sadlinki


36 Obszar Chronionego Krajobrazu Jeziora Dzierzgoń

kwidzyński; sztumski

Prabuty; Mikołajki Pom.


37 Obszar Chronionego Krajobrazu Rzeki Dzierzgoń

sztumski Dzierzgoń, Stary Dzierzgoń, Stary Targ


38 Obszar Chronionego Krajobrazu Rzeki Liwy

kwidzyński Prabuty 1.372,00 Dz. Urz. Woj. Elbląskiego z 1985 r. Nr 10, poz. 60 i z 1997 r. Nr 7, poz. 43

39 Obszar Chronionego Krajobrazu Rzeki Nogat

malborski; sztumski; nowodworski

Malbork, Nowy Staw, Stare Pole; Sztum; Nowy Dwór Gd.


40 Obszar Chronionego Krajobrazu Rzeki Szkarpawy

nowodworski Nowy Dwór Gd. Stegna, Sztutowo


41 Ryjewski Obszar Chronionego Krajobrazu

kwidzyński; sztumski

Kwidzyn, Ryjewo; Sztum


42 Sadliński Obszar Chronionego Krajobrazu

kwidzyński Gardeja, Kwidzyn, Sadlinki


43 Środkowożuławski malborski; nowodworski

Lichnowy, Miłoradz; Ostaszewo, Stegna


2. Rozmieszczenie obszarów chronionego krajobrazu w województwie pomorskim określa załącznik numer 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

Na obszarach chronionego krajobrazu, wymienio-nych w § 1 ust. 1, podejmuje się następujące działania w zakresie czynnej ochrony ekosystemów leśnych:1) utrzymanie spójności przestrzennej i trwałości

ekosystemów leśnych poprzez ograniczanie ich fragmentacji, zwłaszcza wzdłuż korytarzy ekologicznych rangi ponadregionalnej i reg ionalnej oraz przeznaczania na cele nieleśne, oraz niedopuszczanie do przeeksploatowania ich zasobów;

2) zwiększanie istniejącego stopnia pokrycia terenów drzewostanami, sprzyjanie tworzeniu zwartych kompleksów leśnych o racjonalnej granicy polno-leśnej, wprowadzanie zalesień w szczególności na takich terenach, gdzie z przyrodniczego i ekonomicznego punktu widzenia jest to możliwe np. korytarze ekologiczne;

3) wspieranie procesów naturalnego odnowienia o składzie i strukturze odpowiadającej siedlisku; tam gdzie nie jest to możliwe - używanie do odnowień gatunków właściwych siedliskowo z materiału miejscowego pochodzenia;

4) zwiększanie udziału gatunków domieszkowych i biocenotycznych; tworzenie stref ekotonowych z tych gatunków;

5) pozostawianie drzew o charakterze pomnikowym, przestojów, drzew dziuplastych, części obumarłych aż do całkowitego ich rozkładu;

6) podejmowanie działań w celu ustabilizowania stosunków wodnych, w szczególności na siedliskach wilgotnych i bagiennych, (tj. w borach i brzezinach bagiennych, olsach i łęgach) przez budowę obiektów małej retencji, zgodnie z programami małej retencji województwa pomorskiego;

7) zachowanie i utrzymywanie w stanie zbliżonym do naturalnego istniejących śródleśnych cieków, mokra-deł, polan, torfowisk, wrzosowisk oraz muraw napia-skowych; niedopuszczanie do ich uproduktywnienia i sukcesji;

8) zwalczanie szkodników owadzich i patogenów grzybowych, a także ograniczanie szkód łowiec-kich poprzez zastosowanie metod mechanicznych lub biologicznych; stosowanie środków chemicz-nych dopuszczalne tylko przy braku alternatywnych metod;

9) ochrona stanowisk chronionych gatunków roślin, zwierząt i grzybów; w przypadkach stwierdzenia obiektów i powierzchni cennych przyrodniczo (stano-wiska roślin, zwierząt, grzybów rzadkich, chronionych itp. oraz pozostałości naturalnych ekosystemów) wnioskowanie do właściwego organu ochrony przy-rody o objęcie ich ochroną;

10) opracowanie i wdrażanie programów czynnej ochro-ny oraz restytucji gatunków rzadkich i zagrożonych;

11) wyk orzystanie lasów dla celów rekreacyjno-krajo-znawczych i edukacyjnych winno odbywać się w oparciu o wyznaczone szlaki turystyczne (zintegro-wane i komplementarne ze szlakami turystyczny-mi, o których mowa w planie zagospodarowania przestrzennego województwa pomorskiego) oraz istniejące i nowe ścieżki edukacyjno-przyrodnicze wyposażone w elementy infrastruktury turystycznej i edukacyjnej zharmonizowanej z otoczeniem;

12) prowadzenie racjonalnej gospodarki łowieckiej, m.in. poprzez dostosowanie liczebności populacji zwie-rząt łownych związanych z ekosystemami leśnymi do warunków środowiskowych;

13) zwiększanie przez służby leśne i inne straże nadzoru nad lasami stanowiącymi i nie stanowiącymi wła-sności Skarbu Państwa, w szczególności w zakresie prowadzenia zabiegów pielęgnacyjnych i hodowla-

Poz. 1455


nych, legalności pozyskania surowca drzewnego, kłusownictwa, a także przestrzegania przepisów dotyczących zachowania się w lesie.

§ 3

Na obszarach chronionego krajobrazu, wymienio-nych w § 1 ust. 1, podejmuje się następujące działania w zakresie czynnej ochrony nieleśnych ekosystemów lądowych:1) przeciwdziałanie sukcesji zarastających łąk i pastwisk

oraz torfowisk bagien i innych podmokłości, poprzez koszenie lub wypas, a także mechaniczne usuwanie samosiewów drzew i krzewów na terenach otwar-tych, z możliwością pozostawiania kęp drzew i krze-wów jako elementów zwiększania różnorodności biologicznej;

2) zachowanie śródpolnych torfowisk, bagien i innych podmokłości oraz oczek wodnych;

3) wprowadzanie trwałej zabudowy biologicznej – zadarniania, zakrzewiania i zalesienia – na obszarach użytków rolnych narażonych na rozwój procesów denudacyjnych i erozyjnych oraz obszarach nieużyt-ków i zagrożonych suszą;

4) zachowanie zbiorowisk wydmowych, śródpolnych muraw napiaskowych, wrzosowisk i psiar;

5) propagowanie wśród rolników działań zmierzających do utrzymania trwałych użytków zielonych w ramach zwykłej, dobrej praktyki rolniczej a także programów rolnośrodowiskowych; wspieranie gospodarstw pro-wadzących produkcję mieszaną, w tym preferowanie hodowli bydła opartej o naturalny wypas metodą pastwiskową; zaleca się ochronę i hodowlę lokal-nych starych odmian drzew i krzewów owocowych oraz ras zwierząt; promowanie agroturystyki i rolnic-twa ekologicznego;

6) maksymalne ograniczanie zmiany użytków zielonych na grunty orne;

7) prowadzenie zabiegów agrotechnicznych zgodnie z wymogami zbiorowisk i zasiedlających je gatun-ków fauny, zwłaszcza ptaków (odpowiednie terminy, częstotliwość i techniki koszenia), w tym powrót do tradycyjnego użytkowania (koszenie ręczne) oraz opóźnienie pierwszego pokosu po 15 lipca, a w przy-padku łąk wilgotnych koszenie we wrześniu z pozo-stawieniem pojedynczych kop siana na obrzeżach do końca lata;

8) preferowanie biologicznych metod ochrony roślin;9) ochrona zieleni wiejskiej oraz kształtowanie zróż-

nicowanego krajobrazu rolniczego przez ochronę istniejących oraz formowanie nowych zadrzewień śródpolnych i przydrożnych;

10) kształtowanie stosunków wodnych na użytkach rolnych dopuszczalne tylko w ramach racjonalnej gospodarki rolnej, z bezwzględnym zachowaniem w stanie nienaruszonym terenów podmokłych, w tym torfowisk i obszarów wodno-błotnych oraz obszarów źródliskowych cieków;

11) eliminowanie nielegalnego eksploatowania surow-ców mineralnych oraz rekultywacja terenów powy-robiskowych; w szczególnych przypadkach, gdy w wyrobisku ukształtowały się interesujące biocenozy wzbogacające lokalną różnorodność biologiczną, przeprowadzenie rekultywacji nie jest wskazane, zaleca się natomiast podjęcie działań ochronnych w celu ich zachowania;

12) eksploatacja surowców mineralnych przede wszyst-kim na obszarach objętych obecnie wydobyciem, jeśli brak przeciwwskazań środowiskowych i podej-mowanie wydobycia na nowych terenach tylko w

sytuacjach gdzie przeciwwskazania środowiskowe nie przeważają opłacalności ekonomicznej, wynika-jącej z oceny oddziaływania na środowisko;

13) wnioskowanie do właściwego organu ochrony przy-rody o objęcie ochroną prawną ważnych stanowisk gatunków chronionych i rzadkich roślin, zwierząt i grzybów, także ekosystemów i krajobrazów; opra-cowanie i wdrażanie programów reintrodukcji, introdukcji oraz czynnej ochrony gatunków rzadkich i zagrożonych związanych z nieleśnym ekosystemami lądowymi;

14) utrzymywanie i w razie konieczności odtwarzanie lokalnych i regionalnych, nieleśnych korytarzy eko-logicznych;

15) prowadzenie racjonalnej gospodarki łowieckiej, m.in. poprzez dostosowanie liczebności populacji zwierząt łownych związanych z ekosystemami otwartymi do warunków środowiskowych.

§ 4

Na obszarach chronionego krajobrazu, wymienio-nych w § 1 ust. 1, podejmuje się następujące działania w zakresie czynnej ochrony ekosystemów wodnych:1) zachowan ie i ochrona ekosys temów wód

powierzchniowych (naturalnych i sztucznych, płynących i stojących, w tym starorzeczy) wraz z pasem roślinności okalającej;

2) utrzymanie i odtwarzanie drożności biologicznej rzek jako elementów korytarzy ekologicznych poprzez zaniechanie budowy nowych piętrzeń dla celów energetycznych oraz poprzez budowę urządzeń umożliwiających wędrówkę organizmów wodnych w miejscach istniejących przegród;

3) tworzenie stref buforowych wokół zbiorników wodnych w postaci pasów zadrzewień i zakrzewień oraz trwałych użytków zielonych, celem ograniczenia spływu substancj i biogennych i zwiększenia bioróżnorodności biologicznej;

4) prowadzenie prac regulacyjnych rzek tylko w zakresie niezbędnym dla rzeczywistej ochrony przeciwpowodziowej, zaleca się utrzymanie i odtwarzanie meandrów na wybranych odcinkach cieków;

5) zachowanie i wspomaganie naturalnego przepływu wód na obszarach międzywala; zaleca się stopniowe przywracanie naturalnych procesów kształtowania i sukcesji starorzeczy poprzez naturalne wylewy;

6) zwiększanie małej retencji wodnej w ramach programu małej retencji, przy czym zbiorniki takie winny równocześnie wzbogacać różnorodność biologiczną terenu, uwzględniając starorzecza i lokalne obniżenia terenu; w miarę możliwości technicznych i finansowych zaleca się odtwarzanie funkcji obszarów źródliskowych i innych siedlisk hydrogenicznych o dużych zdolnościach retencyjnych;

7) ograniczanie intensywności zagospodarowania stref przybrzeżnych, zwłaszcza na skarpach rzecznych i jeziornych, w celu zachowania ciągów krajobrazowych oraz ochrony samych skarp przed ruchami masowymi ziemi;

8) ochrona zlewni bezpośredniej jezior - w szczególności jezior lobeliowych - przed zainwestowaniem i użytkowaniem powodującym nasilenie procesów eutrofizacji;

9) rozpoznanie okresowych dróg migracji zwierząt, których rozwój związany jest bezpośrednio ze środowiskiem wodnym (w szczególności płazów) oraz podejmowanie działań w celu ich ochrony;

Poz. 1455


10) zapobieganie obniżaniu zwierciadła wód podziem-nych, w szczególności poprzez ograniczanie budowy urządzeń drenarskich i rowów odwadniających na gruntach ornych, łąkach i pastwiskach w dolinach jeziornych i rzecznych oraz na krawędzi tarasów zale-wowych;

11) gospodarka rybacka na wodach powierzchniowych powinna wspomagać ochronę gatunków zagrożo-nych oraz promować gatunki o pochodzeniu lokal-nym, prowadząc do uzyskania struktury gatunkowej i wiekowej ryb właściwej dla danego typu wód;

12) wnioskowanie do właściwego organu ochrony przy-rody celem obejmowania ochroną prawną zachowa-nych w stanie zbliżonym do naturalnego fragmentów ekosystemów wodnych oraz stanowisk gatunków chronionych i rzadkich reprezentatywnych dla eko-systemów hydrogenicznych;

13) opracowanie i wdrożenie programów restytucji oraz czynnej ochrony rzadkich i zagrożonych gatunków zwierząt, roślin i grzybów bezpośrednio związanych z ekosystemami wodnymi;

14) zachow anie i ewentualnie odtwarzanie korytarzy ekologicznych opartych o ekosystemy wodne celem zachowania dróg migracji gatunków związanych z wodą.

§ 5

Na obszarach chronionego krajobrazu, wymienionych w § 1 ust. 1, wprowadza się następujące zakazy:1) zabijania dziko występujących zwierząt, niszczenia

ich nor, legowisk, innych schronień i miejsc rozrodu oraz tarlisk, łożonej ikry, z wyjątkiem amatorskiego połowu ryb oraz wykonywania czynności związanych z racjonalną gospodarką rolną, leśną, rybacką i łowiecką;

2) real izacj i przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 ze zm.);

3) likwidowania i niszczenia zadrzewień śródpolnych, przydrożnych i nadwodnych, jeżeli nie wynikają one z potrzeby ochrony przeciwpowodziowej i zapewnienia bezpieczeństwa ruchu drogowego lub wodnego lub budowy, odbudowy, utrzymania, remontów lub naprawy urządzeń wodnych;

4) wydobywania do celów gospodarczych skał, w tym torfu, oraz skamieniałości, w tym kopalnych szczątków roślin i zwierząt, a także minerałów i bursztynu;

5) wykonywania prac ziemnych trwale zniekształcających rzeźbę terenu, z wyjątkiem prac związanych z z a b e z p i e c ze n i e m p r ze c i w s z t o r m o w y m , przeciwpowodziowym lub przeciwosuwiskowym lub utrzymaniem, budową, odbudową, naprawą lub remontem urządzeń wodnych;

6) dokonywania zmian stosunków wodnych, jeżeli służą innym celom niż ochrona przyrody lub zrównoważone wykorzystanie użytków rolnych i leśnych oraz racjonalna gospodarka wodna lub rybacka;

7) likwidowania naturalnych zbiorników wodnych, starorzeczy i obszarów wodno-błotnych;

8) lokalizowania obiektów budowlanych w pasie szerokości 100 m od linii brzegów rzek, jezior i innych zbiorników wodnych, z wyjątkiem urządzeń wodnych oraz obiektów służących prowadzeniu racjonalnej gospodarki rolnej, leśnej lub rybackiej.

§ 6

Na obszarach chronionego krajobrazu, wymienionych w § 1 ust. 1 w tabeli w poz. 7, 8, 20, 28, 39, 40, wprowa-dza się zakaz lokalizowania obiektów budowlanych w pasie szerokości 200 m od linii brzegów klifowych oraz w pasie technicznym brzegu morskiego.

§ 7

1. Zakazy, o których mowa w § 5, nie dotyczą:1) wykonywania zadań na rzecz obronności kraju i

bezpieczeństwa państwa;2) prowadzenia akcji ratowniczej oraz działań związa-

nych z bezpieczeństwem powszechnym;3) realizacji inwestycji celu publicznego

2. Zakaz, o którym mowa § 5 pkt 2, nie dotyczy:1) realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddzia-

ływać na środowisko, dla których przeprowadzona ocena oddziaływania na środowisko wykazała brak znacząco negatywnego wpływu na ochronę przyro-dy obszaru chronionego krajobrazu

2) realizacji przedsięwzięć potencjalnie mogących zna-cząco oddziaływać na środowisko dla których organ ochrony środowiska stwierdził brak konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsię-wzięcia na środowisko.

3. Zakazy, o których mowa § 5 ust. 8 oraz § 6, nie dotyczą:1) obszarów zwartej zabudowy miast i wsi, w grani-

cach określonych w studiach uwarunkowań i kierun-ków zagospodarowania przestrzennego gmin (lub w równorzędnych dokumentach planistycznych), gdzie dopuszcza się uzupełnianie zabudowy miesz-kaniowej i usługowej pod warunkiem wyznaczenia nieprzekraczalnej linii zabudowy od brzegu wód, określonej poprzez połączenie istniejących budyn-ków na przylegających działkach,

2) siedlisk rolniczych - w zakresie uzupełniania ist-niejącej zabudowy o obiekty niezbędne do prowa-dzenia gospodarstwa rolnego, pod warunkiem nie przekraczania dotychczasowej linii zabudowy od brzegów wód,

3) wyznaczanych w miejscowych planach zagospoda-rowania przestrzennego terenów dostępu do wód publicznych oraz w zakresie niezbędnym do pełnie-nia funkcji plaż, kąpielisk i przystani,

4) odcinków plaż nadmorskich, na których właściwy Dyrektor Urzędu Morskiego dopuszcza sytuowanie sezonowych obiektów budowlanych,

5) istniejących, obiektów letniskowych, mieszkalnych i usługowych, zrealizowanych na podstawie miej-scowych planów zagospodarowania przestrzenne-go, które utraciły moc przed dniem 1 stycznia 2004 r. - gdzie dopuszcza się przebudowę i moderniza-cję istniejącego zainwestowania w celu poprawy standardów ochrony środowiska oraz walorów estetyczno-krajobrazowych, pod warunkiem nie zwiększania powierzchni zabudowy, a także nie przybliżania zabudowy do brzegów wód, jeżeli w trakcie postępowania strona wykaże brak nieko-rzystnego wpływu planowanej inwestycji na chro-nione w danym obszarze ekosystemy i krajobraz.

4. Zakaz wymieniony w § 5 pkt 4 nie dotyczy udokumentowanych złóż piasku, żwiru i gliny, których eksploatacja nie będzie powodowała zmiany stosunków wodnych, zagrożenia dla chronionych ekosystemów oraz gatunków roślin i zwierząt.

Poz. 1455


§ 8

Nadzór nad obszarami chronionego krajobrazu, wymienionymi w § 1, sprawuje Marszałek Wojewódz-twa Pomorskiego.

§ 9

Niniejsze uchwała nie narusza uprawnień nabytych na podstawie ustaleń miejscowych planów zagospoda-rowania przestrzennego, prawomocnych orzeczeń admi-nistracyjnych i innych aktów prawnych, obowiązujących w dniu wejścia w życie uchwały.

§ 10

W zakresie uregulowanym niniejszą uchwałą traci moc Rozporządzenie Nr 5/05 Wojewody Pomorskiego z dnia 24 marca 2005 r. w sprawie obszarów chronionego krajobrazu (Dz. Urz. Woj. Pom. z 2005 r. Nr 29, poz. 585 ze zm.).

§ 11

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

§ 12

Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Woje-wództwa Pomorskiego.

Wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa

PomorskiegoJan Kleinszmidt

1 Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102; poz. 1055, Nr 116, poz. 1206; z 2006 r. Nr 126, poz. 875, Nr 227, poz. 1658; z 2007 r. Nr 173 poz. 1218 oraz z 2008 r. nr 180 poz. 1111, Nr 216 poz. 1370, Nr 223 poz. 1458; z 2009 r. Nr 157, poz. 1241,z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230

Załącznik do Uchwały nr 1161/XLVII/10Sejmiku Województwa Pomorskiegoz dnia 28 kwietnia 2010 r.

Poz. 1455




ISSN 1508 - 4779 Cena 23,76 zł (w tym 7% vat)

Egzemplarze biecŻe moa? nabywa?:

w OŲodku Informatyki – Terenowego Banku Danych

Pomorskiego Urz?u Wojewódzkiego w Gda? ku,

80-810 Gda? k, ul. Okopowa 21/27, wejţie II-A pok. Nr 26

tel. (058) 307-75-97,

Egzemplarze archiwalne moa? nabywa?

w Zespole Obs?gi Klienta

80-810 Gda? ku, ul. Okopowa 21/27, wejţie IV-B

tel. (0-58) 301 19 00, (0-58) 307 76 95,

Prenumerat? prowadzi:

OŲodek Informatyki – Terenowy Bank Danych

Pomorskiego Urz?u Wojewódzkiego w Gda? ku,

80-810 Gda? k, ul. Okopowa 21/27, tel. (058) 307-75-97,

Nr konta : BRE Bank S.A. o/ Gda? k

86 1140 1065 0000 3886 2800 1001

Zbiory dziennika urz?owego wraz ze skorowidzem wy?n? e sРdo wgl? u w:

Bibliotece Pomorskiego Urz?u Wojewódzkiego

80-810 Gda? k, ul. Okopowa 21/27

tel. 0-58 30-77-516, pok. 195

poniedzia? k - pi? ek w godz. 7.45 – 10.00

Wydawca:

Wojewoda Pomorski

Redakcja:

WydziaРNadzoru i Kontroli Pomorskiego Urz?u Wojewódzkiego

Redakcja Dziennika Urz?owego Województwa Pomorskiego

80-810 Gda? k, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 190, tel. 0-58 30 77 384, dziennik urz?owy e-mail: [email protected]

strona internetowa: www.uw.gda.pl

Sk? d i druk:

OŲodek Informatyki – Terenowy Bank Danych Pomorskiego Urz?u Wojewódzkiego w Gda? ku, 80-810 Gda? k, ul. Okopowa 21/27, tel. ( 058) 307-75-97,

e-mail: [email protected], www.oitbd.pl

T?czono z polecenia Wojewody Pomorskiego; sk? d i druk wykonaРOŲodek Informatyki –

Terenowy Bank Danych Pomorskiego Urz?u Wojewódzkiego w Gda? ku

Documents

UCHWAŁA Nr 1161/XLVII/10