A UNIÃO EUROPEIA E O BRASIL A UNIÃO

O BRASIL AUN

IÃOO

EEEEUURO

PEIA

EO

BBRRRAAS

ILLTTAATTT

UUUNNIÃÃÃÃÃ

OOOOOEU

ROPEE

IIAAAE

OBR

ASIL

AUNIIÃÃOOEUROPEIAEOBRAS

RRAASSAASSII

AUN

IÃO

EURR

OOOOPPE

IAE

OB

RA

SILL

AAAAUUU

NIÃ

OROERO

UR

OP

EIA

EOO

BBBBRRRR

AASS

IILA

UN

IÃO

EUR

OP

EEEEIIAA

EO

BBRR

AASS

IILLAA

UUNNN

IIÃÃÃÃÃOO

ERRU RRAARRRAAAAAAR AA

SSAAAASSSSSSOSSIILL SSSSP

EIA

EO

BR

A

ASIL A UNIÃO EURO

PEIA E O BRASIL A UNIÃO EUROPEIA E O

AEOBRASILAUNIÃOEEUUROPN

E

NIÃ IÃ AÃOEOOBRASILA

UNIÃOEEUURROPEIA

EO

BRASILA

UNIÃOEUROPEIA

EO

BRASILA

UNIÃOEUROPEIA

EO

BRASIL

OPE

Preparar um mundo mais justo

ec.europa.eu/world/Comissão EuropeiaDirecção-Geral das Relações ExternasB-1049 Bruxelas

Europe Direct+ 00 800 6 7 8 9 10 11(número gratuito na UE)

© R

eute

rs

ec.europa.eu/external_relations/brazil/index_pt.htm

Delegação da Comissão Europeia no Brasil

www.delbra.ec.europa.eu C O M I S S Ã O E U R O P E I A

Relações Externas

Leitura complementar

Através da sua Parceria Estratégica, a UE e

o Brasil pretendem contribuir para proporcionar

benefícios concretos aos seus cidadãos e aos

de países terceiros. Tendo por base os seus valores

comuns, irão colaborar a nível bilateral e

em fóruns multilaterais, com vista a responder

aos desafios globais.

Construindo o futuro juntos

A UE é o principal parceiro comercial do

Brasil e o seu maior investidor, sendo

igualmente o mercado de eleição das

empresas brasileiras que pretendem investir

no estrangeiro.

A UE e o Brasil estabeleceram uma Parceria

Estratégia, que se baseia em valores

fundamentais comuns: respeito pela

democracia, pelos direitos humanos e pelo

Estado de direito.

A nível global, somos parceiros na promoção

da estabilidade e prosperidade regionais,

na luta contra a pobreza, na protecção

do ambiente e na reforma da governação

mundial.

Enfrentar juntos os desafios globais

Tanto a UE como o Brasil consideram que, para ultrapassar

os desafios do século XXI, é fundamental dispor de um

sistema multilateral eficaz, assente nas Nações Unidas.

Em resultado desta convicção comum:

3 ambos os parceiros trabalham em estreita colaboração

para melhorar a regulamentação financeira global e

reformar as instituições financeiras internacionais;

3 a UE e o Brasil visam contribuir para a celebração de

um acordo global eficaz sobre as emissões de gases

com efeito de estufa na Conferência das Nações Unidas

sobre Alterações Climáticas, que terá lugar

em Copenhaga;

3 o Brasil e a UE apoiam o comércio livre e procurarão

chegar a um acordo na Ronda de Doha para o

Desenvolvimento da OMC.

A base de uma Parceria Estratégica

A Parceria Estratégia entre a UE e o Brasil, estabelecida em

2007, reflecte interesses semelhantes e um desejo comum

de desempenhar um papel mais activo na definição do

sistema de governação mundial.

No quadro desta parceria, a UE e o Brasil comprometem-se

expressamente a prosseguir, em conjunto, uma série de

objectivos, nomeadamente:

3 promover a paz e a segurança humana e melhorar as

condições de vida e de trabalho dos cidadãos na UE

e na América Latina;

3 reforçar os laços económicos, o comércio e

o investimento, apoiando simultaneamente a transição

para uma economia com baixas emissões de carbono;

3 incentivar a implementação dos Objectivos de

Desenvolvimento do Milénio, juntando forças para

ajudar outros países nos sectores da energia, educação,

saúde e agricultura através de uma cooperação

triangular;

3 colaborar nos domínios da ciência e da tecnologia

e promover a educação e o intercâmbio cultural.

O Brasil participa activamente no Erasmus Mundus,

um programa mundial que visa melhorar a qualidade do

ensino superior e que, até agora, levou 867 estudantes

brasileiros à Europa e estabeleceu parcerias com

11 instituições brasileiras de ensino superior.

© R

eute

rs

© R

eute

rs

© R

eute

rs

© R

eute

rs

© R

eute

rs

© R

eute

rs

© R

eute

rs

© R

eute

rs

Gerir a relação UE-Brasil

O Plano de Acção Conjunto UE-Brasil é executado

por instituições governamentais de ambos os

parceiros, que se dedicam a questões políticas

específi cas nas quais assenta a nossa cooperação.

Até à data, foram estabelecidos diálogos regulares

sobre mais de 15 áreas de interesse mútuo,

nomeadamente:

3 questões políticas e direitos humanos;

3 questões macroeconómicas e regulamentação

fi nanceira;

3 ambiente e alterações climáticas;

3 cultura e educação;

3 transporte marítimo e aéreo;

3 energia.

A UE e o Brasil: preparar um mundo mais justo