2
Samstag, 26. Januar, 13 – 18 Uhr Begrüßen Sie mit uns das Jahr des Schweines! Das Übersee- Museum lädt gemeinsam mit dem Konfuzius-Institut Bremen kleine und große Besucher zum wichtigsten Familienfest in China ein – dem Neujahrsfest. Freuen Sie sich mit uns auf einen farbenfrohen Festtag, bei dem Sie chinesische Kultur bestaunen und erleben können – ganz gleich ob Musik, Kalligrafie, Kampfkünste oder die chinesische Sprache. Mit Führungen und Workshops tauchen Sie und Ihre Familie in das Reich der Mitte ein. Als Höhepunkt des Festes wird das neue Jahr ganz traditionell mit einer Aufführung des Löwentanzes und einem Feuerwerk begrüßt. Eintritt: Erwachsene 11,50 € Große Familienkarte 22,50 € / Kleine Familienkarte 11,50 € Konfuzius-Institut Bremen e.V. Hillmannplatz 6 | 28195 Bremen T 0421 – 2427 6242 | F 0421 – 2427 6243 E-Mail: [email protected] www.konfuzius-institut-bremen.de Öffnungszeiten Mo – Do 14 –17 Uhr | Weitere Termine nach Absprache Änderungen im Programm vorbehalten. / © Übersee-Museum Bremen, Fotos: Matthias Haase, Volker Beinhorn Das Konfuzius-Institut Bremen ist eine gemeinschaftliche Gründung der Hochschule Bremen und ihrer Partneruniversität, der Capital Normal University in Beijing. Weitere Partner sind die Universität Bremen, die Jacobs University sowie die Bremer Wirtschaftsbehörde. Seit Oktober 2013 bietet das Konfuzius-Insti- tut Chinesisch-Sprachkurse für unterschiedliche Zielgruppen an, sowohl in seinen Räumen als auch an den drei Partnerhochschu- len und in Bremer Schulen. Außerdem organisiert es Vorträge, Seminare, Ausstellungen und Konzerte rund um China – häufig in Partnerschaft mit Bremer Institutionen. Ein wichtiger Schwer- punkt seiner Arbeit ist die Vermittlung von China-Kompetenz für Unternehmen. Wenn Sie Fragen rund um das Thema China haben oder Informa- tionen zum Angebot möchten, steht das Konfuzius-Institut Ihnen jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung. Über das Konfuzius-Institut Bremen Übersee-Museum Bremen | www.uebersee-museum.de Bahnhofsplatz 13 | 28195 Bremen | T 0421 160 38 - 0 Chinesisches Neujahrsfest 26. Januar 13 – 18 Uhr CHINESISCHES NEUJAHRSFEST

Über das Konfuzius-Institut Bremen · Samstag, 26. Januar, 13 – 18 Uhr Begrüßen Sie mit uns das Jahr des Schweines! Das Übersee-Museum lädt gemeinsam mit dem Konfuzius-Institut

Embed Size (px)

Citation preview

Samstag, 26. Januar, 13 – 18 Uhr

Begrüßen Sie mit uns das Jahr des Schweines! Das Übersee-Museum lädt gemeinsam mit dem Konfuzius-Institut Bremen kleine und große Besucher zum wichtigsten Familienfest in China ein – dem Neujahrsfest. Freuen Sie sich mit uns auf einen farbenfrohen Festtag, bei dem Sie chinesische Kultur bestaunen und erleben können – ganz gleich ob Musik, Kalligrafie, Kampfkünste oder die chinesische Sprache. Mit Führungen und Workshops tauchen Sie und Ihre Familie in das Reich der Mitte ein. Als Höhepunkt des Festes wird das neue Jahr ganz traditionell mit einer Aufführung des Löwentanzes und einem Feuerwerk begrüßt.

Eintritt: Erwachsene 11,50 € Große Familienkarte 22,50 € / Kleine Familienkarte 11,50 €

Konfuzius-Institut Bremen e.V.Hillmannplatz 6 | 28195 BremenT 0421 – 2427 6242 | F 0421 – 2427 6243E-Mail: info@konfuzius-institut-bremen.dewww.konfuzius-institut-bremen.de

ÖffnungszeitenMo – Do 14 –17 Uhr | Weitere Termine nach Absprache

Ände

rung

en im

Pro

gram

m v

orbe

halte

n. /

© Ü

bers

ee-M

useu

m B

rem

en, F

otos

: Mat

thia

s Ha

ase,

Vol

ker B

einh

orn

Das Konfuzius-Institut Bremen ist eine gemeinschaftliche Gründung der Hochschule Bremen und ihrer Partneruniversität, der Capital Normal University in Beijing. Weitere Partner sind die Universität Bremen, die Jacobs University sowie die Bremer Wirtschaftsbehörde. Seit Oktober 2013 bietet das Konfuzius-Insti-tut Chinesisch-Sprachkurse für unterschiedliche Zielgruppen an, sowohl in seinen Räumen als auch an den drei Partnerhochschu-len und in Bremer Schulen. Außerdem organisiert es Vorträge, Seminare, Ausstellungen und Konzerte rund um China – häufig in Partnerschaft mit Bremer Institutionen. Ein wichtiger Schwer-punkt seiner Arbeit ist die Vermittlung von China-Kompetenz für Unternehmen.Wenn Sie Fragen rund um das Thema China haben oder Informa-tionen zum Angebot möchten, steht das Konfuzius-Institut Ihnen jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung.

Über das Konfuzius-Institut Bremen

Übersee-Museum Bremen | www.uebersee-museum.de Bahnhofsplatz 13 | 28195 Bremen | T 0421 160 38 - 0

ChinesischesNeujahrsfest

26. Januar13 – 18 Uhr

CHINESISCHES NEUJAHRSFEST

PROGRAMM

Workshop mit MusikinstrumentenMusik aus Bambus, Stein und Seidemit Ingo StoevesandtUG, Forum

VorführungChinesische Teezeremoniemit Shanshan YINEG, Asien im 2. Lichthof

KonzertGuzheng (Chinesische Zither) mit Sijia LI EG, Ozeanien

WorkshopScherenschnitte selbst gemachtmit Yue LIU und Keyi OUYANGZwischengeschoß, Empore

KochworkshopJiaozi – chin. Maultaschen – zubereitenund gemeinsam essenTeilnehmerzahl begrenzt | Anmeldung ab 13 Uhr Treffpunkt am Infotisch im Foyer

FührungDie Seidenstraße – Austausch zwischen Ost und Westmit Dr. Renate NodaTreffpunkt am Infotisch im Foyer

WorkshopGlücksschweinchen für das neue Jahrmit Eileen CarstensEG, Asien, an der Asienkarte

Schnupperkurs Chinesisch in 30 Minutenmit Yan JIN-HeckerUG, Forum

WorkshopTaijiquan zum Mitmachen &Vorführung Löwentanzmit dem Wushu-Team Zhao DongEG, Ozeanien

FeuerwerkGemeinsam begrüßen wir das Jahr des SchweinsVor dem Eingang des Übersee-Museums

Die Teilnehmerzahl bei Führungen, Vorführungen und Workshops ist begrenzt.

15.15 – 16.15Uhr

15.30 – 17Uhr

15.45 – 16Uhr

16 – 17Uhr

16 – 17Uhr

16 – 16.30Uhr

16 – 17.30Uhr

16.45 – 17.15Uhr

17 – 17.30 Uhr

18Uhr

GlücksradChinesische TierkreiszeichenHier gibt es was zu gewinnen – mit Kani Özdemir, Yuan FEI und Tianyi KANGEG, Eingang Ozeanien

Ihr Name in chinesischen Schriftzeichen mit Tianyi YU und Xinyi LIUEG, Ozeanien

InfotischTraditionelle Chinesische Medizinmit dem Institut für Chinesische Medizin BremenEG, Asien, bei der Medizinvitrine

KonzertGuzheng (Chin. Zither) & Sheng (Chin. Mundorgel)mit Sijia LI und Hui LIUEG, Ozeanien

WorkshopChinesische Kalligrafie – Neujahrs-Glücksbannermit Xin WANGEG, Asien, an der Asienkarte

WorkshopScherenschnitte selbst gemachtmit Yue LIU und Keyi OUYANGZwischengeschoß, Empore

13 – 18Uhr

13 – 18Uhr

13.15 – 17.45Uhr

13.15 – 13.50Uhr

14 – 15.30Uhr

14 – 15Uhr

Schnupperkurs Chinesisch in 30 Minutenmit Chang LIUUG, Forum

FührungDas chinesische Beamtenhaus in der Asien-Ausstellungmit Dr. Renate NodaTreffpunkt am Infotisch im Foyer

KulinarischesChinesisches Fingerfood vom Restaurant Zui YuanNicht im Eintrittspreis enthalten!EG, Foyer

KochworkshopJiaozi – chin. Maultaschen – zubereitenund gemeinsam essenTeilnehmerzahl begrenzt | Anmeldung ab 13 Uhr Treffpunkt am Infotisch im Foyer

VorführungLöwentanzmit dem Wushu-Team Zhao DongEG, Ozeanien

VorführungChinesisches Kung Fumit dem Wushu-Team Zhao DongEG, Ozeanien

Treffpunkt für Führungen: Am Informationstisch im Eingangsbereich

Koch-Workshop Jiaozi: Bitte am Informationstisch im Eingangsbereich anmelden

14 – 14.30Uhr

14 – 14.30Uhr

14 – 16.30Uhr

14 – 15Uhr

15 – 15.10Uhr

15.10 – 15.30Uhr

Merken Sie sich unsere Highlights vor