UGE 37 • TIRSDAG DEN 14. SEPTEMBER 2010 • 72. ÅRGANG

UGEPOSTEN - din lokale avis

MOTOR - SIDE 5 BEKENDTGØRELSER - SIDE 7-11

LANDBRUG - SIDE 12-15 HUS & HAVE - SIDE 17-19

Skal du holde fest?Brug Sdr. Feldings Kulturcenter. Pæne, renoverede lo-kaler, godt køkken, runde borde m.m. Plads til 130 per-soner. Køkken- og serveringspersonale anvises - også til totalarrangementer.

Ring og hør nærmere

97 19 81 18 Bedst mellem kl. 16-21

Fodfocus v. Eva Gram

Sandfeldparken 40 · 6933 Kibæk

• FODPLEJE• ZONETERAPI• INDLÆGSSÅLER- Klinik eller udebehandling- Salg af aloe vera produkterTidsbestilling bedst mellem: kl. 8.00 - 9.00

Tlf.

97

19 1

7 28

elle

r 29

40

90 4

9

Alt i smede- og vvs- arbejde udføres

✶ Markvandingsanlæg ✶ Sliddele til plove og harver✶ Dæk og slanger ✶ Hydraulik, slanger m.v.

✶ Reparation af div. maskiner m.v.✶ Salg af div. staldartikler ✶ Vand, varme, sanitet

✶ Jordvarme, solvarme, oliefyr, stoker ✶ Ventilation✶ Smedejern og terrasse

STAKROGE SMEDE- & MASKINFORRETNING APS

Borgergade 49 B - 7270 Stakroge - Tlf. 75 34 70 12

TROLDHEDE SMEDE- & VVS

Sdr. Feldingvej 23 A - 6920 Videbæk - Tlf. 97 19 40 83

KARSTOFT SMEDE- & MASKINFORRETNING

Borgergade 49 B - 7270 Stakroge - Tlf. 97 19 63 93

SALON LENAKaldalsvej 8 . Skarrild . 6933 Kibæk

Tlf. 97 19 65 14

Åbningstider:Tirsdag-onsdag. . . . . kl. 9.00-17.30Torsdag . . . . . . . . . . kl. 13.00-20.00Fredag . . . . . . . . . . . kl. 9.00-17.00Lørdag efter aftale

GRATIS

KANTKLIP

- ring og hør

nærmere!

Borris Tømmerhandel A/S

Borgergade 1C · Borris · 6900 Skjern · Tlf.: 97 36 63 22Mail: bt@xl-borris.dk - Bryd vanen, vi gør en forskel!

Bli’ klippet på vej til job!

SEPTEMBERTILBUD

Herreklip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180.-Lyse striber »Shoeshine« . . 100.-

EHerresalon

MortenGlentevej 5 · 6933 Kibæk Tlf. 42 401 400

Alle betalingskortmodtages!

Tak for den store opbakning og de fl otte gaveri forbindelse med salonens åbning!

Åbningstider:Mandag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kl. 7.00-15.00Tirsdag og onsdag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kl. 14.00-20.00Torsdag og fredag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kl. 7.00-15.00

KANON-TILBUD

på Renativoks

Lørdag den 4. septemper var der i Arnborg indvielse af by-ens nye pavillon, der ligger ved åen på Skjernvej. Byrådsmedlem Anders Mad-sen klippede snoren og stod for den officielle indvielse. I talen pointerede han bl.a.,

at der i Arnborg er en solid tradition for samarbejde mel-lem byens borgere og Herning Kommune. Det har i de sidste år resul-teret i opførelsen af et oplyst cykelskur, en pentanquebane, anlæggelsen af natursti fra an-

lægget til Hjemstavnshuset samt senest etableringen af en hundeskov. Også pavillonen er blevet til gennem et bredt samarbejde. Herning Kommune har stillet jorden til rådighed, LAG har givet 105.000 kroner, og 27

frivillige fra byen har gennem sommeren udført byggearbej-det. Faciliteterne, som også om-fatter en bådebro til kano-sejlere, bord og bænke ude og inde samt en udendørs grill, er til fri afbenyttelse for alle, som har lyst at nyde den smukke natur omkring åen.Som altid var der stor opbak-ning fra byens borgere, og mere end 200 personer var mødt op for at være med til indvielsen. - Det var et fint arrangement, hvor der også var mulighed for at deltage i en fiskekonkur-rence i åen. Den store fangst blev det ikke til, men det lyk-kedes dog at få fordelt 1.-3. præmie i både børne- og vok-senrækken. For de, der ikke fi-skede, var der grillede pølser, øl og vand samt mulighed for at bage sit eget snobrød, oplyser Helle Ebbesen fra Arnborg Borgerforening. - ast

Arnborg indviede den nye pavillon

Efter indvielsen var der mulighed for at deltage i en fiskekonkurrence. Den store fangst blev det ikke til, men det lykkedes at få fordelt 1., 2. og 3. pladsen i både børne- og voksenrækken.

For nylig indviede man i Arnborg en pavillon ved åen, og Anders Madsen fra Herning Byråd klippede snoren og stod for den officielle indvielse. Over 200 personer mødte op til indvielsen. (Private fotos)

Side 2

Fredag den 24. september kl. 09-19:Kl. 09.00 Udstillinger & Flymuseum åbenKl. 09.00 Event for skoleelever mvKl. 10.00 Prøvekør HybridbilerKl. 10.00 Træning for de individuelle teamsKl. 15.00 Officiel åbning – Borgmester Iver EnevoldsenKl. 15.15 Foredrag Hans Laurids Pedersen fra VestasKl. 15.45 Præsentation og opvisning af veteranflyKl. 16.15 Wind Turbine Race – Race og tidskørsel

Lørdag den 25. september kl. 10-19:Kl. 10.00 Udstillinger & Flymuseum åbenKl. 10.00 Prøvekør HybridbilerKl. 10.00 Træning for de individuelle teamsKl. 13.15 Foredrag v/ Lars Skibdahl, VestasKl. 14.00 Præsentation og opvisning af veteranflyKl. 14.30 Foredrag v/ Bjarne Olesen om redningshelikopteren Sikorsky S-61Kl. 14.30 Wind Turbine Race – Race og tidskørsel

Søndag den 26. september kl. 10-17:Kl. 10.00 Udstillinger & Flymuseum åbenKl. 10.00 Prøvekør HybridbilerKl. 10.00 Træning for de individuelle teamsKl. 13.00 Præsentation og opvisning af veteranflyKl. 14.00 Wind Turbine Race – Race og tidskørselKl. 16.00 Wind Turbine Race – PræmieoverrækkelseKl. 16.20 Præsentation og opvisning af veteranfly

Mange aktiviteter for hele familien...– se detaljeret program på: www.windturbinerace.dk

STAUNING LUFTHAVNLufthavnsvej 1, 6900 Skjern

FREDAG DEN 24. SEPTEMBER – SØNDAG DEN 26. SEPTEMBER

FRIENTRÉ

GRATIS ADGANG TIL WIND TURBINE RACE OG DANMARKS FLYMUSEUM

WIND TURBINE RACE

FRIENTRÉ

FRIENTRÉ

Opvaskere søges • 14-16 år - til eftermiddagsarbejde.• 16-18 år - til aftenarbejde.

Henvendelse til:

Tlf. 97 19 10 03 · www.kibaekhotel.dk · mail@kibaekhotel.dk

Jane VagtborgKlinisk tandtekniker

Nygade 6 . Kibæk

Konsultation:Tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 9.30-13.00.

Mandag lukket. Eller efter aftale

Tlf. 97 19 13 93

Sieferts Plads 5 . DK-7430 Ikast

Tlf. 97 15 22 33

www.midtadvokaterne.dk

Kontakt advokat

Jakob Fastrup (H)

hvis du har brug for juridisk rådgiv-

ning vedrørende retssager, straffe-

sager, erhvervsret, ansættelsesret

eller bestyrelsesarbejde.

ALKOHOL PROBLEMER

Syv unge gymnastik-hjælpetrænere klarede med bravour at arrangere en god dag for byens og omegnens unge

Lørdag var der »Ung-dag« i Sdr. Felding. Der var tale om en dag for de unge - planlagt og afviklet af de unge.Alle fra 5. til 8. klasse i Skar-rild/Karstoft, Troldhede og Sdr. Felding var inviteret, og man kunne komme fra kl. 15, eller man kunne vælge kun at komme til soda-vandsdiskoteket om aftenen. Ved middagstid mødtes de syv unge gymnastikhjælpe-trænere, der stod bag arran-gementet, op på Sdr. Felding Stadion. De var meget spændte, og de skulle nå at sætte forskel-lige baner op, tegne plan-tegninger og have de sidste ting på plads, inden de unge mennesker skulle komme. Der var mange spørgsmål: Har vi nu husket det hele? Hvor skal de frivillige hjælpe - ved hvilke aktiviteter? Hvem snakker med pressen? Kommer alle, når det regner og blæster? Osv. osv.

70 unge mødte opAllerede kl. 14.30 stod de første unge mennesker ved indgangen til stadion og var klar til at få deres armbånd på. Alle var spændte på at komme i gang. Kl. 15 blev de 70 fremmødte budt velkommen, og dagens program blev gennemgået. Opvarmningen var en gang tovtrækning, og det var en god måde at få rystet alle sammen på. Et klart bevis på, at alle var friske var, at tovet sprang!Derefter skulle de unge for-dele sig ved de forskellige aktiviteter.Aktiviterne var bl.a. panna-fodbold, beach-volly, hockey, sæbebrydning, gladiator, bal-debold, body-bowling, par fodbold, sæbefodbold, og di-sciplinen »hvor hårdt kan du skyde/kaste?«Rundt på stadionen var der en god stemning, og de største favoritaktiviteter var der, hvor man blev våd. Der var latter og sjove tilråb rundt omkring. Efter godt to timer med pulsen oppe var det frivilligt, om man tog bad i klubhuset, eller om man tog hjem. Kl. 18.30 var der fællesspis-ning i klubhuset, hvor de unge igen selv havde bestemt me-nuen: Pølser, kyllingespyd, sa-lat, flutes og pommesfrites. Da alle var mætte, drog man ned

til Sdr. Felding Kulturcenter, hvor resten af aftenen skulle foregå i form af et »sodavands-diskotek«.

Flere kom tilHer kom der ca. 10 ekstra per-soner, så alt i alt deltog godt 80 unge mennesker.Inde i salen blev de unge mødt af friske bartendere, som var klar til at lave flotte, farverige, alkoholfrie drinks. På baren lå drinkskortene, hvor man bl.a. kunne vælge imellem Beach Fun, Sommer-nat og Mørkeræd. Musikken stod diskotek »The 3 Ghosts« for. De havde nok at gøre med at opfylde de unges ønsker, passe det flotte lysshow, og indimellem var salen fyldt med røg. - De syv hjælpetrænere skal have stor ros for deres indsats. De unge mennesker hyggede sig på tværs af alle årgangene - det var dejligt at se, beretter Susanne Christensen fra gym-nastikudvalget i Sdr. Felding.Hun tilføjer:- Dette arrangement var et nyt tiltag i Sdr. Felding, og det er bestemt ikke sidste gang, at vi prøver det.Fra udvalgets side lyder der desuden stor ros til de frivil-lige, som tilbød deres hjælp – uden dem kunne det ikke lade sig gøre. - ast

En vellykket dag for de unge på Sdr. Felding Stadion

Aktiviteter, der involverede vand, var vældigt populære. Her gælder det menneskebowling. (Private fotos)

»Ung-dagen« i Sdr. Felding bød også på beachvolley, og efter nogle aktive og hyggelige timer på stadion, spiste de unge i klubhuset og drog derefter ned i Kulturcentret til sodavands-diskotek.

Gi’ en hånd synger den store gruppe kunstnere, der netop har genindspillet det 25 år gamle hit »Afrika«. Og ved at gøre det gratis til fordel for Røde Kors har disse kunstnere «givet en hånd«.De synger: Alle går vi rundt i vores egen lille verden, - drømmer om guld og grønne skove….Det er vores liv..Er så langt fra sult og nød.Det bliver bedre dag for dag,Hvis vi gir’ en hånd til Afrika.Dette er udpluk fra sangen, find den selv på nettet.Der kan nævnes mange ste-der i verden, hvor der er brug for hjælp, - vi ser det i fjernsyn og hører det hver dag.Vi er selv rystet når regnvandet kommer i så store mængder, at det står op i kloakkerne.Det er langt at foretrække at være den der hjælper, end at være den der modtager hjælp.Vi har mulighederne for at hjælpe.Indsamlingen går dels til Røde Kors katastrofefond, der sikrer, at hjælpen når frem, næste gang jordskælv, tzunami eller oversvømmelse rammer. Dels til Røde Kors sociale arbejde med at hjælpe udsatte men-nesker herhjemme, blandt andet ensomme ældre og døende, børn unge, der har brug for lektiehjælp, eller voldsramte kvinder. Så meld dig som indsam-ler til Røde Kors indsamling søndag den 3. oktober på tlf. 20 21 62 80.Så er du med til at gøre en forskel fortæller, formand for Aaskov Røde Kors, Hanne Nielsen

Gi’ en hånd- bliv indsamler

Kibæk U11 piger 7-mandsKibæk tabte denne uge begge sine kampe. Det blev til et ne-derlag på 4-0 til Sunds og et nederlag på 4-2 til Hamme-rum.Sofie Svendsen og Cecilie Iver-sen scorede målene, oplyser Else Overgaard fra KIF. - ast

Nederlag til Kibæks piger

UGEPOSTEN- din lokale avis

TLF. 97 19 10 07

Side 3

* Tilbuddet gælder til 31.12.2010.Bindingsperioden og introprisen gælder i 6 mdr. Herefter er normalprisen 269,- pr. md. excl. telefoni og 358,- pr. md. inkl.

fri dansk fastnet telefoni. Min. pris indeholder: Tilslutning: 750,-. Abonnement: 6x169,- pr. md. – i alt 1.764,- Forudsætter adgang til fibernet. Introtilbud-

det gælder kun for kunder, der ikke har modtaget internet, TV og/eller telefoni via deres fibernetforbindelse inden for de seneste 6 måneder. Fri adgang

til Waoo! Online Film, 400 film leveret af Movieurope, gælder til og med 31.12.2010 (normalpris 99,- pr. md.).

30/30 Mbit/sFri dansk fastnet telefoni (valgfrit)Waoo! Online Film

Intropris – bestill nu!

169 ,- Min. pris. i 6 mdr.: 1.764,-, heraf tilslutning 750,-

pr. md.

Fiberbredbånd | TV | Telefoni | www.w.energimidt.dk

Find ud af hvad lysets hast kan betyde for dig …Nu kommer Waoo!, og du kan godt glæde dig. Med Waoo! får du nemlig fiberbredbånd, som giver dig underholdning og kommunikation med lysets hast. Aldrig mere skal du tænke over, om det går hurtigt nok ... for det gør det! Med Waoo! 2 pakken får du lynhurtigt fiberbredbånd og fri dansk fastnet telefoni. Resten af året får du også fri adgang til Waoo! Online Film, 400 film leveret af Movieurope direkte på din computer.

Læs mere om Waoo! 2 på www.energimidt.dk. Og skynd dig at bestille, hvis du vil have den gode pris.

Side 4

Herning og Ringkøbing-Skjern kommuner inviterer til en spændende oplevelsesdag

På søndag vil der være masser af aktivitet i den kommende Skjern Å Nationalpark.Herning og Ringkøbing-Skjern kommuner er gået sammen om at udvikle det kommende nationalparksområde med fokus på både oplevelseøko-nomi og den særlige kunstart »Land Art«, hvor kunstværker flytter ud i naturen.Med arrangementet »Mad, Kunst & Liv« præsenteres syv store Land Art-værker, lavet af anerkendte, danske billed-kunstnere.

Lys-spejling i vandetVed Arnborg indvier man kunstværket »Lysets Tøven«. Disse ord er fremstillet i bøjet neon og sat op, så lyset spej-ler sig i åen på det sted ved Arnborg, der kaldes for Skjern Å Forvirringen.Det er digteren og kunstneren Astrid Gjesing, der har lavet dette kunstværk, og hun ud-taler, at værket skal ses som en hyldest til stedet og en ver-den i konstant forandring, idet lysets spejling i vandet på intet tidspunkt er konstant.

En levende laksPå åbrinken ved Sinatur Skar-rildhus vil kunstner Jørn Røn-nau bruge flere hundrede børn til at forme en gigantisk laks. Laksen, der senere skal laves af sten, bl.a. fra Skarrild Kirkes gamle kirkegårdsdige, bliver 25 meter lang og skabes som et vartegn for den kommende nationalpark.

Romantik i naturenI Præsteskoven ved Sdr. Fel-ding indvies Land Art-værket »De fire hjertekamre«, lavet af billedkunstner Marianne Jør-

gensen.Hun udtaler om sit værk, at målet har været at skabe et værk, der kan bruges. Derfor har hun formet fire hjerter i sten, som kan bruges som opholdssted - en slags bord og bænke, om man vil.Midt imellem hjerterne er der lavet en bålplads.For at puste liv i hjerterne af sten vil dansere fra Helles Danseinstitut i Herning levere en sensuel danseopvisning i den skønne natur, og efter-middagen slutter i Dagmar Bio i Sdr. Felding, der åbner dørene til et særarrangement, hvor der vises romantisk film.Oplevelsedagen byder også på en guidet tur ud til det for-underlige landskab i Bjørne-mosen ved Bundsbæk Mølle, der i gamle dage var tilhold-sted for områdets rakkere.Det er naturvejleder Torbjørn Tarp, der leder turen, og på tu-ren vil man bl.a. stoppe op ved Astrid Gjesings værk »For Joy«. På turen fortæller guiden des-uden om, hvordan den inter-nationalt anerkendte kunstner Alfio Bonanno vil omdanne fire områder i Bjørnemosen under overskriften »Hidden islands«.

Har fremstillet en ny ølPå søndag sætter man ikke kun fokus på kunst. Man sæt-ter også fokus på fødevarer i den kommende nationalpark.Til dagen har man f.eks. bryg-get 200 liter nationalpark-øl med smag af lokale krydder-urter.Det er Herning Bryggeri, Fjor-dens Bryghus og Mylius Erich-sen Bryghus, der er gået sam-men om at fremstille denne øl.Man kan desuden smage en bondegårdsis og en speciel nationalparks-honning, lavet af Skjern-Egvad Biavlerfor-ening.Kokke fra Hotel Vestjyden og fra Sinatur Skarrildhus har samarbejdet om at kreere lækre sandwich og klassisk æblekage baseret på råvarer fra området.

På Lønborggaard og på Skar-rildhus er der desuden mu-lighed for at deltage i en ka-gebagningskonkurrence, hvor dommerne bl.a. lægger vægt på, at der bruges lokale råva-rer.

En kunstig lejrI Lyager Plantage, ved p-pladsen på Ringkøbingvej, kan man opleve billedkunst-nerne Søren Taanings og René Schmidts kunstværk »Camp«. Deres bidrag til nationalpar-kens store Land Art-satsning er en naturtro fiberbeton-støbning af et billigt iglotelt, som sammen med en række nutidige og traditionelle gen-stande som en six-pack, ipod-højtalere og en økse med en huggeblok, kommer til at fremstå meget virkelighedstro.- Lejrpladsen er vores forestil-ling af, hvordan en teltlejr for unge mennesker kunne se ud. Vi har tilført pladsen elemen-ter, som appellerer til publi-kums fantasi og fortælleevne, som for eksempel et dødnin-gehoved, fortæller Søren Taa-ning, som fornylig fik indviet Naturrum Skovsnogen, som han - sammen med andre kunstnere, heriblandt René Schmidt - har lavet i en del af sin skov ved Karstoft.Også her er der tale om, at kunsten flytter ud i naturen.Kunstværket »Camp« indvies med en rockkoncert med vin-derne af en lokal bandkonkur-rence.

Læs mere på nettetDu kan læse mere om »Mad, Kunst & Liv« på internetsiden www.skjernaa.info. Her finder du også en tidsplan for de mange events og detaljer om de enkelte kunstværker.Dagen er afslutningen på projekt »Oplevelsesøkonomi i Nationalparken - fra teori til praksis«. Projektet er betalt af de to kommuner i samarbejde med Region Midtjylland, EUs Regio-nalfond og Statens Kunstråds Billedkunstudvalg. - ast

Kunsten rykker ind i Skjern Å Nationalpark

Det er her, vi lever… • I denne uge genoptager vi serien af luftfotos, der viser den egn, hvorpå vi lever, set fra luften. Her ses et billede af Assing Kirke, der har fået lavet en ny, stor og flot parkeringsplads, som ses til højre i billedet. Parkeringspladsen bruges flittigt i forbindelse med gudstjenster og lignende. (Foto: Bertil M. Jeppesen)

Fra luftenaf Bertil Jeppesen For nylig havde man i Børne-

universet, Kibæk, en emneuge med temaet OL.Børnene blev på tværs af al-der og stuer delt op i hold, der skulle dyste i forskellige sportsaktiviteter, og posterne var meget alsidige.Der var bl.a. dystet i puslespils-stafet, i kunsten at skyde en bold i en spand, i høvdinge-bold, fodboldgolf og meget

andet.Mandag lavede alle hold et banner, fandt på et navn til holdet og et kampråb. Tirsdag, onsdag og torsdag dystede man så på kryds og tværs mod de andre hold, og holdene opsamlede point.Fredag sluttede man af med en sommerfest, hvor forældre og søskende var inviteret. Her var der lavet andre akti-

viteter, så man kunne dyste mod hinanden internt i fami-lierne. Man kunne bl.a. dyste i bue-skydning, i kunsten at slå søm i, i disciplinen at rive den læng-ste avisstrimmel, i støvlekast, og i en hel masse andet.Der blev også serveret kage, sodavand og kaffe. - ast

OL i børnehøjde

Koncentrationen var stor, da børnene i Børneuniverset havde emneuge med temaet OL. (Private fotos)

Børnene blev - på tværs af alder - delt op i forskellige hold, der bl.a. fik til opgave at lave et banner og et kampråb.

Ved børne-OL skal der naturligvis dystes i forskellige discipliner, og holdene gik vældigt op i det. Ved en sommerfest, hvor forældre og søskende deltog, blev der dystet internt i familierne.

Side 5

Ford Fiesta 1,3 Focus til salg

Årgang 1996, nysynet fe-bruar 2010, km 137.581, service overholdt.Pris 15.000 kr.

Henvendelsetlf. 97 19 17 32

Billige biler04 Peugeot 206 1,4 HDi, 145.000 km, flot og velholdt,

synet 10/2009 . . . . 69.80002 Fiat Punto 1,2, 5-dørs, servo,

elruder, flot, skal ses, ikke-ryger, 106.000 km . . . . . . 46.800

02 Fiat Punto 1,2, 5-dørs, træk, flot og velholdt, kørt 109.000

km, synet 8/2009 . . 46.80097 Peugeot 306 1,6 servo, træk,

kører fejlfrit, 312.000 km, skal ses,synet 8/2010 . . . . . 27.800

95 Citroën Xantia 1,8 i, kører godt, servo, synet 05/2010 . . . . . 9.800

94 Volvo 440 1,8, utrolig flot og velholdt, 5-dørs, ikke-ryger, 260.000 km, c-lås, synet 2/2000 . . . . . 16.800

93 Toyota Carina E 2,0, kører godt, synet 10/2009 12.800

91 VW Golf 1,6 diesel, pæn og vel-holdt, org. soltag, 5 gear, kører godt, synet 06/2009 13.800

86 Mercedes Benz 124 230 benzin, servo, træk, pæn og velholdt, kører godt, synet 09/2010, holder syn i 2 1/2 år. . . . . . . 19.800

Samt flere. Evt. bytte.

+ leveringsomkostninger 1.500 kr.

NYT - NYT Finansiering tilbydes

Tlf. 97 19 29 33 - 21 73 09 23 - 22 67 31 39

Aaskov BilerOve Jensen

Møllegårdsvej 426933 Kibæk

Se flere biler på: www.aaskovbiler.dk

Astrids klumme

I den forgange uge havde jeg én af de der dage, hvor man kommer træt hjem fra arbejde og kun har én tanke i hovedet, når børnene er lagt i seng - at ligge på sofaen, guffe lidt snoller og zappe rundt imellem de forskellige tv-stationer.Og hvad så jeg så?Jeg så to nyhedsindslag, der i den grad gjorde mig forarget!Det ene var fra Århus og handlede om, hvordan ukendte gerningsmænd åbenbart har til hensigt at skade små børn, der leger på byens legepladser.Igen og igen graver de glas-skår ned i sandet i forskellige sandkasser og skruer gyn-ger og andre legeredskaber løse, så redskaberne er i fare for at forvolde stor skade på de børn, der benytter dem.Det andet indslag handlede om, at en del af vores kirke-bygninger oplever indbrud og tyveri.På fjernsynsskærmen viste de bl.a. et billede af en kirke, der på døren signalerer, at der er opsat videoovervåg-ning af hensyn til risikoen for tyveri.Jamen helt ærligt - hvor er vi henne?Det kan da ikke stå så galt til med den danske moral, at der er nogen i vores samfund, der vil små børn på legeplad-ser til livs og bryder ind i kirker, hvor man bl.a. forkynder de ti bud, hvor et af dem hedder: Du må ikke stjæle!

Det er trist! Det er tankevækkende, og mest af alt er det ikke lige den slags nyheder, man har brug for, når man synker om på sofaen og griber ud efter fjernbetjeningen efter en hård dag på jobbet.Efter sådan en dag trænger man til at blive opmuntret i stedet for, og jeg skal ærligt indrømme, at jeg var helt vild med det indslag, tv vi-ste samme aften, om ham lystfiskeren på Sjælland, der helt tilfældigt kom til at få et dyrt og meget smukt guld-smykke fra vikingetiden på sin krog.Den slags begivenheder hø-rer til de sjældne, og på én eller anden måde føltes det rart at ligge der på sofaen og blive mindet om, at der har levet mennesker i vores land, længe før vi selv kom hertil.Vikingerne var i øvrigt kendt for at drage ud på plynd-ringstogter, så hvis det er de gener, der er gået i arv til dem, der ødelægger le-gepladserne for de små og udplyndrer vores kirker, er der jo en forklaring!Apropos indbrud.I sommers oplevede vi på gården, hvor vi bor, hvor-dan indbrudstyve brød ind og skabte et vældigt postyr.Under nogle dages ophold i Skagen havde ubudne gæster smidt en stor sten gennem glasset i vores al-tandør, hvorpå de stjal vores fjernsyn.

Vi slap heldigt.I området er der eksempler på, at indbrugstyve har stjå-let meget mere end det, og der er også eksempler på, at tyvene nogle steder kom-mer igen og igen.For mit eget vedkommende må jeg sige, at oplevelsen med de ubudne gæster har gjort mig utryg.Hvor jeg førhen sagtens kunne sidde alene oppe den halve nat og følge med i en spændende gyser, er jeg nu typen, der sørger for at gå i seng i ordentligt tid, så jeg ikke risikerer at komme til at sidde alene i stuen, når huset falder til ro.For hvad nu hvis....?I storbyerne er det meget værre.Min moster ringede forleden dag fra Odense, hvor hun var hidkaldt for at hjælpe en gammel nabo med at flytte.Hun fortalte, at hendes nabo - som bor alene - efter ad-skillige indbrud nu var nået dertil, hvor hun ikke turde blive boende i sit hus.Ergo havde hun solgt sit hus og flyttede fra Odense ud til en af de mindre byer, der ligger omkring storbyen.Den udmelding tænkte jeg en del over.Tænk, at vi er nået dertil, at en gammel dame ikke tør blive boende i sit hus af frygt for indbrudstyve! Jamen hvor er vi henne? - ast

Nej - dét er for galt!

Kibæk Petanque Klub var for nylig vært ved Åskovmester-skabet i petanque. Mesterskabet var begunstiget af et meget fint petanquevejr, og der blev da også vist en masse flot spil på banerne ved Alhuset i Kibæk.Allerede fra morgenstunden var der masser af aktivitet. Alt skulle gøres klar, så man kunne afvikle et mesterskab efter alle kunstens regler.Da klubbens formand, Henny Andersen havde budt del-tagerne velkommen, kunne

man begynde at sætte »gri-sene« i spil.Midt på dagen blev deltagerne budt på lidt frokost: Uden mad og drikke duer helten jo som bekendt ikke.Efter frokosten fortsatte spillet på de otte baner, og midt på eftermiddagen var man nået frem til vinderne: På første-pladsen kom Klara Berthelsen og Ingrid Kristensen, Kibæk Petanqueklub. Andenplad-sen blev vundet af Michael Nygaard og Inge Søndergaard, Stakroge Petanqueklub.

På tredjepladsen kom Ulla Simonsen og Rosa Poulsen, Kibæk Petanqueklub.Alle kunne glæde sig over et meget vellykket arrangement, hvilket mange af deltagerne også gav udtryk for over for klubbens bestyrelse.- Har man lyst til at prøve spil-let, er man altid velkommen til at kigge forbi, udtaler klubbens formand, som desuden oply-ser, at man spiller på anlæg-get ved Alhuset hver tirsdag og torsdag. - ast

Kibæk vandt mesterskabet

Til venstre ses vinderne af 1. pladsen: Klara Bertelsen og Ingrid Kristensen I midten ses vin-derne af 3. pladsen, som tilfaldt: Rosa Poulsen og Ulla Simonsen. Til højre ses vinderne af 2. pladsen: Michael Nygaard og Inge Søndergaard. (Privat foto)

For nylig var der sommerfest i kroketklubben i Kibæk.45 personer deltog, og man grillede medbragt kød og medbragte pølser, sang nogle sange fra et sangblad lavet til

festen og spillede dernæst masser af kroket.Ved festen markerede man bl.a., at klubben har fået et nyrestaureret klubhus, og man sluttede med kaffe og

en kæmpe lagkage, leveret fra Alhuset i Kibæk.Arrangørerne af festen oplyser, at det blev en rigtig vellykket og hyggelig eftermiddag. - ast

Hygge og festpå kroketbanerne

Kroketspillerne grillede, spillede kroket, drak kaffe og beundrede klubbens nyrestaurerede klubhus. (Privat foto)

Er du vild med dans?Nu er Kibæk Idrætsforening klar til at være med på dan-sebølgen - nemlig med ball-roomfitness.Tag ikke de høje hæle på men mød op i indendørs sportssko de næste to søndag formid-dage i Alhuset og bevæg dig til musik mens du får masser af motion og dit humør ryger helt til tops. Instruktør Karina Bang Knudsen har bestået ballroomfitness-uddannelsen med glans og hun er klar til at give deltagerne en skøn og anderledes motionstime. Du skal ikke have en danse-partner med. Du danser med dig selv og lærer alligevel alle dansetrinene i f.eks. vals, cha cha cha, samba, jive osv. - Nu starter vi ud med prøve-gange de næste to søndage i Alhuset, så kan folk se om det er noget for dem. Men det regner vi bestemt med, eftersom vi havde omkring 100 med til ballroomfitness på vores dansedag, siger Do-ris Nielsen, formand for KIFs gymnastikafdeling. Se annon-cen her i avisen. - cm

En annonce iUgeposten rammer

altid plet !

Ring og hør ommulighederne

97 19 10 07

UGEPOSTENUGEPOSTENTLF. 97 19 10 07

Labradorhvalpe sælges. Far og mor alm. sort labra-dor uden stamtavle, kan af -hentes 13. oktober, får orme-kur 2 gange inden salg, pris 2.500 kr. Tlf. 22 77 28 63 el. 97 17 84 10.

Komplet sauna, 2,30x1,45 m, sælges med Tylö sauna-ovn med stenmagasin, pris 4.000 kr. Tlf. 97 17 28 21.

Honda CBR 600F2, sort/grå, 27.500 km, flot og velholdt, leveres nysynet, 44.800 kr. Tlf. 20 66 59 50.

Reparation af mobiltele-foner og unlock udføres på næsten alle Nokia og Sony Ericsson. Grindsted, telefon 24 78 88 78.

Engelsk springerspaniel hvalpe sælges. Topklasse familie- og jagthunde, højt præmierede, rolige og ly-dige forældre, som bruges til jagt, 2 dejlige hanner på 9 uger, DKK stambog, chip-pet, sundhedsbog, vaccine-ret, ormekur. Se mere på www.kennel-langerdal.dk eller ring på 21 66 26 92 el. 97 32 54 34, Langagerdalvej 4, Højmark.

Åskov Røde Kors mang-ler stof og garn til at sy og strikke tøj til nødhjælp. Henv. til Ellen Vissing, tlf. 97 19 12 57.

Campingvogne, både og lign. opbevares i god hal. Lykkensminde opbevaring, tlf. 51 50 30 41.

Algebehandling af hus-tage og fliser, alm. parcel-hus 795 kr. Ring til MM Tagrens, tlf. 51 50 30 41.

El-cykel, brugt, sælges bil-ligt. Tlf. 97 17 54 76.

Sælges: Yamaha PSR-260 keyboard m/ display, no-destativ og ståstativ, pris 1.000 kr. Tlf. 25 52 17 46.

Drengecykel, Winther 26”, 3 gear, pæn, 350 kr. Ra-cercykel, 24”, flot Nishiki, 14 gear, 1.600 kr. Trykimp. sidetræ til 7,5 m2 redskabs-skur, 1.600 kr. 60 23 80 12.

7 forskellige Brüder-ma-skiner sælges, pris 750 kr. 24” rød Winther pigecykel sælges, pris 700 kr. Telefon 97 36 44 34.

B&O sælges. Beocord 1100 casette. Beocord 1100 spole. 2 Beomaster 901. 1 Beoma-ster 1100. 1 sæt Beovox 901. 1 sæt Beovox 925. Helst samlet, giv et bud. Telefon 23 98 85 63.

El-scooter, Sportster med 4 hjul, fremtræder som ny, kun 9.000 kr. Kibæk Cykler, tlf. 97 19 11 80.

Tohjulet vogn med ti fang-gitre sælges billigt. Telefon 97 47 25 41.

Ford Mondeo 2,5 V6, km 142.000, sort, fuld ser-vicebog, flot, 12/01 st. car, 105.000 kr. Tlf. 24 43 33 14.

Alt arbejde tilbydes af privat. Murerarbejde, klin-ker, fliser, terrasse, indkør-sel, maling inde/ude, tapet-sering, have-, smede-/vvs-, landbrugs og markarbejde m.m. udføres billigt. Telefon 20 10 15 74.

Susannes musik til ju-lefrokost, børnejuletræ og alle former for fest. Ring på tlf. 23 31 50 60.

Er din bil klar til vinter? Undervognsbehandling 1.700 kr. Komplet klargø-ring ude og inde 2.000 kr. Få det gjort, når du har fri hos J.M. Autoservie. Telefon 28 89 69 37.

Legehus, nyt, L: 2 m. B. 1,5 m. H: 1,9 m., med 2 vinduer og bund, 1.900 kr. Telefon 97 21 00 93.

Campingvogne eller lig-nende opbevares. Videbæk, henv. tlf. 26 44 29 94.

Vinduespudsning udfø-res. Ring for info og tilbud. Lars’ vinduespolering, tlf. 22 38 77 87.

Klip, trim og vask af din hund. Det klares i Salon Cockerpets, Snejbjerg. Te-lefonbestilling 61 18 84 11 eller 20 27 94 33, ved Pia og Frank.

Killinger gives væk. 4 søde killinger søger nyt hjem. Vi er fra den 5. juni. Telefon 97 36 26 14 eller 25 60 26 14.

Festsange, bryllupssange, fødselsdagssange. mail: bjarne-jen@webspeed.dk. Telefon 28 40 02 31.

Træpiller, 8 mm i 15 kg poser: 1.880 kr./ton. 8 mm »løs« i 1.000 kg big bag: 1.650 kr./ton. Priserne er inklusiv moms, afhentet i Spjald. Rabat ved større mængder. Se mere på: kildsig.com el-ler ring 97 38 10 25.

Jagt- og fiskebåd. 5,5 m.l. 1,8 m.b. Fiber på træ. 3 cyl. Kubota D, 40 l tank. Kale-che og vinduer. 4-6 siddepl. 21.000 kr. Tlf. 20 66 47 27.

Frisk og tør luft til cam-pingvogn og hus. Fra 2.500 kr. www. ml-montage.dk. Telefon 30 25 85 26.

Opmagasineringsrum fra 15 til 30 m2 . Lagerhotel fra 30-600 m2. Stor port-højde og gode tilkørselsfor-hold. Bjørnskovs hjemme-service, 30 53 43 04.

Tilbud til campingvogns-ejere. Trykprøve af gas-anlæg/-test kr. 695,-. Kom nu. Montering af elektron-antenne, komplet med mast, før kr. 1.795, nu kr. 1.395. Campingforum, Øster bro 6, Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Campingvogne og lign. opstaldes på »Sønderkjær«. Henv. Kaj Sønderkjær, tele-fon 40 37 27 10 - 97 19 17 27.

Køb, salg, bytte af ponyer min. 115 cm i stg. Føl, plage m.m. sælges. Henv. Telefon 40 74 43 96.

Skal du holde fest? Så kontakt Karstoft Samlings-hus, vi har lokaler op til 150 personer. Tlf. 97 19 62 11.

Presning af hø, halm og wrap. Minibigballer, big-baller, rundballer med net-binding og snitter samt små baller. Skårlægning, spred-ning og rivning udføres. Konkurrencedygtig pris. Ring og få et godt tilbud. Køb, salg og formidling af hø, halm og wrapballer. Køb og salg af staldinventar nyt og brugt. Egen produktion af fangegitter m.m. Karsten Raun, Videbæk, Telefon28 90 82 98. www.hedegaar-dinventar.dk

Udlejes stort rustfri grill inkl. kul, 500,00 kr. Udlejes pølsevogn »Gas« inkl. gas, 500,00 kr. Ring 40 98 91 99.

Sandblæsning af huse og landbrugsejendomme m.m. ring og få et tilbud. DK Sandblæsning. 40 40 41 40.

Batavus børnecykel, støt-tehjul medfølger, blå/gul, 250 kr. Tlf. 97 19 19 22.

Hunde-/kattegårde i helgalv. eller med tryk-imp. rammer. 97 38 44 60. www.stauningsilo.dk.

Klargøring til syn fast pris gives. Aaskov Biler, Ki-bæk, 97 19 29 33, 21 73 09 23 eller 22 67 31 39.

Salg og opstilling samt montering af køkkener, garderober og bad. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 - 20 66 22 76.

Plastvinduer og facade-døre, udestuer, termoruder sælges. Niels Højland, tlf. 97 17 22 76-20 66 22 76.

Hestetrailer udlejes. Også velegnet til flytte-trailer. Nørregård, Trold-hede. Telefon 97 19 44 41 eller 20 15 91 41.

Jyllands billigste trailere. 205x110, kun kr. 3.795. Plus mange andre str. til bund-priser. Kom nu. Vi mangler plads. Campingforum Ki-bæk, tlf. 97 19 17 98.

Musik til festen. Di-ner- og frisk dansemusik med sang til enhver fest-lig lejlighed. Kig ind på www.flemmings-musik.dk. Flemming Madsen, tlf. 97 16 88 73.

Halm sælges byghalm og frøgræshalm i minibig og rundballer prima kvalitet. Læsses på trailesr eller vogn eller leveres. Telefon 28 90 82 98.

Lopper i Videbæk og om-egn. Videbæk Y’s Mens Club samler lopper. Kontakt Hartvig Thomsen, Spjald, 97 38 14 85, Ahlmann Jen-sen, Spjald, tlf. 97 38 10 58.

Sange og taler forfat-tes hurtigt og billigt. Åse Leth Jensen, 97 13 37 11-22 15 57 78.

Nyt! Nu sælger vi også træ-vinduer i høj kvalitet også godkendt til fredede byg-ninger. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 el. 20 66 22 76.

Fest og lækker mad - så Annelises Køkken. Tilbud forret, Hovedret, dessert i alt kr. 99. Bemærk: Under middagen medfølger 1 kok uden beregning. Telefon 97 12 91 94.

Fortelte fra kr. 4.395. Brugte fra 1.495,-. Vinter-telte, autotelte. Nye fra kr. 1.895. Brugte fra 995,-. Danmarks største lager og mindste priser. Campingfo-rum Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Åbningstider hver dag kl. 9.00-17.00. Lørdag-søndag efter aftale. Genbrugsbu-tikken Bølling Lavpris tlf. 97 36 80 71.

Videbæk telt- og ser-vice udlejning udlejer telte, borde, stole service, gulv og fadøl. Vi anbefaler også vor totalarrangement: Telt, borde, stole, service og menu til en samlet kuvert-pris. Eks.: Helstegt patte-gris m/ til-behør til 188,- kr. Mange andre menuer til en god og vellykket fest fra 159 kr. pr. kuvert. 97 17 19 32 el. 40 83 33 45.

Nedbrydning af huse, gårde, møddingspladser, gylletanke, fabrikker og støbning af sokler og gulve. Tlf. 20 95 67 00.

Spændende haver teg-nes. Gratis og uforpligtende besøg af Anna Hangaard, Hangaards Have. Telefon 97 36 43 10.

Brugbare møbler + ting og sager, også dødsbo, modta-ges med tak. Kirkens Kors-hærs Genbrug, Søndergade 13-15, Videbæk. Kan afhen-tes tlf. 97 17 23 36.

www.flemmingsmaskin-udlejning.dk Minilæsser, minigraver, stor grave-maskine, stubfræser, mo-tortrillebør, meget mere, spørg. Tlf. 23 60 87 32.

Lej komplet badeværelse på lille trailer. V/k vand, varme, alt til el, vand, af-løb medfølger. www.flem-mingsmaskinudlejning.dk Telefon 23 60 87 32.

Musik tilbydes til alle former for fest. Dæmpet dinnermusik og festlig dan-semusik. Booking: Inge-Jettes Musik. 97 19 44 47.

Skader på fortelte, vin-tertelte, telte, teltvogne og campingvogne. Vi repa-rerer alt. Evt. hjælper m/ forsikring. Campingforum Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Rimmerhus Dyrepen-sion når du skal på ferie passer vi din hund under gode og trygge forhold.97 22 11 00. Mail: orla@remmerhusdyrepension.dk

Campingvogne og telt-vogne, nye og brugte. Brugte fra kun 16.995,- Demovogne spar kr. 11.300. Campingfo-rum Kibæk. 97 19 17 98.

Alt havearbejde udføres. Fræsning og beskæring af buske og træer. Græsplæ-ner, såning og fræsning. Mosfjerner. Pasning for boligforeninger og industri-grunde.Arbejde med mi-nigraver og gummiged. 82 cm. Nyt, stubfræsning. Vil-lys Hjemmeservice,telefon21 44 85 04 - 97 35 36 68.

Trailerrestsalg. Spar flere tusinde kr. Erhvervs-, bo-gie- og hestetrailer, brugte og nye, stærkt nedsat + mange andre gode tilbud. Campingforum, Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Trailertilbud. Variant 205S1 205x122x35 cm, 750 kg aksel, 13’’ hjul kr. 3.795,- inkl. 25 % moms. Grønbjerg Trailer Center, Sdr. Kjærs-vej 18. Telefon 97 38 44 60. www.stauningsilo.dk

Arbejde med bobcat B:125 cm, h: 200 cm. Ren-degraver til sokkel, jordbor fra 15 til 80 cm i diameter og 200 cm i dybden. Stubfræs-ning, nedbrydning af beton og lægning af belægnings-sten. Telefon 20 95 67 00.

Hoppeborge, slushice, popcornmaskiner, kæmpe grill m.m, så er det www.biudlejning.dk. Borris, te-lefon 22 93 53 22.

Plæneklippere motor-save, havetraktorer og hækkeklippere repareres og slibes afh./lev. efter af-tale. Telefon 30 58 00 14, 6933 Kibæk.

Alt havearbejde og små-rep. omkring huset udfø-res. Ring til handymanden Bjørnskovs Hjemmeser-vice, tlf. 30 53 43 04.

Ferielejlighed i Køben-havn udlejes billigt. 4 so-vepladser. Nærmere oplys-ning. Tlf. 97 17 10 75.

Blå Kors Genbrug, Ho-vedgaden 38, Spjald. Bør-netøj fyld posen 25 kr. Tøj, sko, div. ting. Man-fre. kl. 10.00-17.00. Nyt telefon-nummer 29 48 86 55.

Verhavet/Søndervig . Nyt luksus-spasommerhus samt moderne ferielejlig-heder udlejes fra 695 kr./uge. Fri adgang til svømme-center, bowling, tennis, fit-ness/aktivitetscenter og å-fiskeri. www.sondervig.de, telefon 21 26 81 45.

Pølsevogn udlejes. Telefon 25 11 20 20.

Kirkens Genbrug i Lem er åben mandag-fredag kl. 13.00-17.00. Lørdag kl. 10.00-12.00. Møbler afh. tors. tlf. 97 33 06 00.

Finderup Forsamlings-hus udlejes til møder og fester- Hjælp til mad og ser-vering kan anvises. Henv. på telefon 97 36 11 97 eller20 77 33 55.

Sidste frist for indlevering af»Mini-Marked«-annoncer erfredag kl. 9.00

Mindstepris 25 kr. for de første 4 linjer og 5,00 kr. for hver efterfølgende linje. Husk ordmellemrum.Annoncerne skal betales forud i check/frimærker/kontant.Derved undgår vi fordyrende led såsom faktura, kuvert og porto. Annoncer, der modtages efter indleveringsfristen,udskydes til den følgende uge.Indsend annoncen pr. brev til Videbæk Bogtrykkeri, Falkevej 4, 6920 Videbæk, og vedlæg betalingen i check/frimær ker, eller indlevér den på vort kontor på samme adresse.Kvittering fremsendes, når der vedlægges svarporto.

Navn:

Adresse:

- køb, sælg eller bytgennem en annonce i »Mini-Marked« i Videbæk/Spjald Avis, Lokalposten for Lem,Højmark m.fl. og Ugeposten, der tilsammen udkommer i ca. 28.300 eksemplarer

t

Side 7

UGEPOSTENS postkasse i Kibæk Vester Allé 5Bkan benyttes og tømmes alle hverdage.

UGEPOSTENFalkevej 4 . 6920 Videbæk . Tlf. 97 19 10 07Fax 97 17 31 11Mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

UGEPOSTEN Falkevej 4 . 6920 Videbæk . Fax 97 17 31 11E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Tlf. 97 19 10 07

Oplag: 11.200, der hver uge udkommer i:Arnborg, Assing, Barde, Borris, Fasterholt, Fjelstervang,Hoven, Høgild, Karstoft, Kibæk, Kollund, Kølkær, Lind,Sandet, Skarrild, Snejbjerg, Stakroge, Studsgård, Søby,Sdr. Felding, Tanderupkær, Troldhede, Vorgod og Vorgod Østerby

Annoncepris2,65 kr. ekskl. moms pr. mm pr. spalte.

AnnonceindleveringStørre annoncer senest torsdag kl. 12.00Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00

UGEPOSTEN udgives af Videbæk Bogtrykkeri . Falkevej 4 . 6920 VidebækTelefon 97 17 11 22 . Fax 97 17 31 11

Tryk: Bergske Avistryk, Struer

UGEPOSTENog annoncører påtager sigintet ansvar som følge af evt. trykfejl i annoncerog tekst

Medlem af De Lokale Ugeaviser

• Jeg hjælper med alt vedrørende begravelser

og bisættelser

• Jeg kommer gerne til jer og laver alle aftaler

v/ Hans Pedersen

97 19 10 31 - Svarer hele døgnet!

Begravelsesforretningenfor Kibæk og omegn

Mobil 28 78 23 18 · Nr. Bredgade 10 · 6933 Kibæk · www.hpbegravelse.dk

Troldhede MissionshusFredag den 24. september kl. 19.30. Høstfest v/ børnekon-sulent Hanne Pedersen fra Herborg.

Skarrild/Karstoft MissionshusOnsdag den 22. september kl. 19.30. Møde v/ Oda Møl-gård i Skarrild Missionshus.

GudstjenesteTirsdag den 14. septemberTroldhede Ældrecenter kl. 14.00. Onsdag den 15. septemberSandfeldgården, Kibæk kl. 14.30.Kildevang, Lind kl. 15.00.Søndag den 19. septemberAssing Kirke kl.10.00.Sdr. Felding Kirke kl. 9.30.Troldhede Kirke kl. 11.00.Fasterholt Kirke kl. 11.00.Rind Kirke kl. 9.00.Kølkær Kirke kl. 10.30.Ilderhede Kirke kl. 9.30.Studsgård Kirke kl. 10.30.Haunstrup Kirke kl. 9.00.Snejbjerg Kirke kl. 10.30.Vorgod Kirke kl. 9.00.Nr. Vium Kirke kl. 9.00.Fjelstervang Kirke kl. 10.30.Tirsdag den 21. septemberAlhuset, Kibæk kl. 14.15.

Lægevagten70 11 31 31Alarm-tlf.: 112

Reception og indvielseSkarrild Skytteforening indbyder til reception og indvielse af den ny skydebane og klublokale ved klubhuset, Sdr. Ommevej 2A, Skarrild, 6933 Kibæklørdag den 18. september kl. 13.00

Dagens programKl. 13.00 Den nye skydebane indvies af byrådsmedlem i Herning Kommune, Søren Green. Besigtigelse af skydebanen og klublokalet.

Kl. 14.30 Mulighed for gratis riffelskydning.

Kl. 16.00 Receptionen slutter.

Skarrild Skytteforening er vært med et let traktement.

I parentes tillader vi os at nævne, at penge gør mere gavn end blomster og vin.

Læs mere om Skarrild Skytteforening på www.SkarrildSkytteforening.dk.

Med venlig hilsen Skarrild Skytteforening

Høst- og Kræmmer-Høst- og Kræmmer-marked i Sdr. Felding marked i Sdr. Felding Vi vil fra bestyrelsen gerne sige en stor tak til føl-gende sponsorer og alle de frivillige, der hjalp til for at arrangementet kunne holdes i forbindelse med Høst- og Kræmmermarked 2010 i Sdr. Felding.

Salon Vinola – Sdr. Felding. Prebens Radio & TV – Troldhede. Salon AK – Sdr. Felding. Frk. Flora – Sdr. Felding. Aaskov Autolak – Sdr. Felding. Otto Tannebæk’s Eftf. – Sdr. Felding. Anne Mette Lys – Sdr. Felding. EDC – Videbæk. Helse Klinikken – Sdr. Felding. Spar – Sdr. Felding. El-Tec v/Leif Niel-sen – Sdr. Felding. Flügger – Skjern. Salon Cherrie – Sdr. Felding. Aaskov VVS – Sdr. Felding. Elinstal-latør Valdemar Søndergaard – Sdr. Felding. Helle Kjærsig - Sdr. Felding. Kartoffel Kompagniet A/S – Grønbjerg, Give. Jutlandia Holding – Sdr. Felding. Handelsbanken – Sdr. Felding. Studsgård Fadøl – Studsgård. Klods Hans – Sdr. Felding. Karina Salonen – Sdr. Felding. Tøj & Sport – Sdr. Omme. Skjern Plæneklipper – Skjern. Ilderhede Kloak & Spulerservice – Ilderhede. Nordea – Kibæk. Dagli’ Brugsen – Sdr. Felding. XL Byg – Sdr. Omme. Jens P. Sørensen – Sdr. Felding. Jens Dalager – Sdr. Felding. Sdr. Felding Auto Engros – Sdr. Felding. Rotex – Sdr. Felding. Sdr. Felding Huse – Sdr. Fel-ding. JPK Entreprenør – Sdr. Felding. Mega Over-flade Teknik – Sdr. Felding. OG Optik – Sdr. Felding. Vognmand John Jensen – Sdr. Felding. Uno-X – Sdr. Felding. Kibæk Bageri – Kibæk. Sdr. Felding Hallen – Sdr. Felding. Sdr. Felding Brandvæsen – Sdr. Felding. Sdr. Felding Telte – Sdr. Felding. Midt-jysk Godstransport – Sandet. Jørgen Linding – Sdr. Felding. Sidst men ikke mindst de rigtig mange frivillige med tilknytning til borgerforeningen, han-delstandforeningen og idrætforeningen.

En stor tak til ALLEMed venlig hilsen

Udvalget for Høst og Kræmmermarked

Gospel-eventGospel-eventi Sdr. Felding i Sdr. Felding med gospelworkshop for alle og cd-release-koncert.

Tid: lørdag den 9. oktober kl. 10.00-ca. 17.30.Deltagelse i workshop: 100 kr.Sted: Småbørnsskolen, Skolegade 29, Sdr. Felding.

Offentlig koncert samme sted kl. 16.00. Entré: 40 kr. Her kan man høre workshopkoret samt Gospel FC, som giver smagsprøver fra deres nye cd.

Tilmelding til workshop senest den 30.9.hos Jens Erik Kristensen på tlf. 97 19 89 49!

Se www.gospelfc.dk for flere oplysninger.

Tusind takfor opmærksomheden ved vort sølvbryllup. Tak for morgensang og æresporte, hjemme og ved Mallehøje. En stor tak til GFC for en dejlig koncert. Tak til alle gæster for en god dag og en god fest, som vi vil mindes med glæde.

Venlig hilsenBirgit og Svend Aage

Helstrup Hansen

Lørdag den 25. september vies i Sdr. Vium Kirke Laura Allerslev, d.a. Mette og Sø-ren Allerslev, Sdr. Vium, og Ulrik Flensborg, s.a. Birthe og Kristian Flensborg, Buk-kjær, Kibæk.

IndbydelseI anledning af Sonjas 70 års fødselsdag er alle der vil glæde os med et besøg velkomne i Spjald Kulturhus søndag den 24. oktober kl. 11.30.Tilmelding senest den 10. oktober på tlf. 97 16 61 76.

Venlig hilsenSonja og Kurt Nielsen

Videbæk

Kære familie, naboer, kol-leger, venner, jagtfolk og andet godtfolk!

50 årer ingen alder, og der bli’r ingen stor fest. Men har du lyst, kan du få kaffe og pandekager på dagen den 21. september fra kl. 14.30 og resten af dagen. Det kræver ingen gaver eller festtøj, bare kom som du er.

Mange hilsnerAsger Kjærsgård

En annonce iUgeposten rammer

altid plet !

UGEPOSTEN

Assing SognKirkebilens rute i forbindelse med Højmesse i Assing Kirke kl. 10.00.

Ca. kl. 9.30: Kører ad Østergade. Videre ad Jern-banegade, helt hen til rensningsanlægget, hvor der vendes og køres tilbage ad Jernbanegade. Dernæst op ad Sandfeldparken til Vorgodvej, hvor der drejes til højre ned til Møllevænget og videre ad Brogade forbi Sønderbro. Endelig op til Øster-gade, hvor der drejes op ad Kastanie Allé. Ved Elme Allé drejes til højre op til Solbakken - derfra køres ud til kirken.Forventet ankomst ved Solbakken er ca. kl. 9.40.

Ved alle andre arrangementer i Assing Kirke starter kirkebilen en halv time før.

KLIP UD!

KLIP UD!

KLIP UD!

KLIP UD!

Side 8

i Herning Kommune afholder Temadag mandag den 27. september kl. 13.00-17.00

i Herning Frivillig Center, Fredensgade 14, Herning

Temaet vil være: »Fokus på sikkerhed i trafikken«.

Alle er velkommen. Gratis adgang. Der kan købes kaffe og brød for kr. 15.00 under arrangementet.

Program:Kl. 13.00 Velkomst og indledning ved

formanden Bent Rysbjerg

13.10-17.00 Demonstration af handicapkøretø-jer ved Erik Thorsen, Sportster på Torvet foran Herning Frivillig Center.

13.30-14.00 »De lokale fokusområder«: Det lokale »Rådet for Sikker Trafik«

ved Dann Karlsen medlem af Rådet for sikkertrafik.

14.00-14.30 »Trafiksikkerhed for ældre« og »Ulykkesstatistik for ældre i trafik-ken« Vejcenter Midt- og Vestjylland, Herning ved Johnni Brun Bjerg fra Vejcentret.

14.30-15.00 »Information om bilistkursus for erfarne bilister« og »Orientering om fornyelse af kørekort« ved kørelærer Svend Erik Christensen.

15.00-15.30 »Præsentation af handicapkøre-tøjer« fra Sportster A/S i Birk,

foregår i kantinen, ved Johnni Sjørslev, Sportster.

15.30-16.00 »Orientering om regler for handi-capkøretøjer i trafikken«

ved færdselspolitiet.

16.00-16.45 »Kollektiv trafik i yderområderne i by og på land« og »Planlægning af veje og stier i relation til Handi capkøretøjer« ved teknik- og miljø udvalgsformand Finn Stengel Petersen

16.45 Afslutning ved formanden Bent Rysbjerg.

Ved alle indlæg vil der være mulighed for at stille spørgsmål til emnerne.

Husk bankospilletonsdag i denne uge i Arnborg Forsamlingshus kl. 19.30.

Tirsdag den 14. september 14.30 Kibæk IF. Håndboldopstart U6 drenge og piger.15.30 Kibæk IF. Opstart Girl Power. Hallens spejlsal.16.30 Kibæk IF. Opstart Spring drenge. Kibæk Skole.19.00 Aaskov Y’s Mens Club. Loppemarked på Øster Hede-

gårdsvej 6, Kibæk.19.30 Troldhede Missionshus. Indre Missions fødselsdags-

møde.

Onsdag den 15. september 16.00 Kibæk IF. Opstart Springpiger. Kibæk Skole.17.00 Kibæk IF. Opstart Spring/rytme piger. Kibæk Skole.18.00 Kibæk IF. Opstart Piger 40+. Kibæk Skole.18.00 Sdr. Felding Missionshus. Høst- og takkefest.18.30 Troldhede Hallens Cafeteria. Pigeaften.19.00 Troldhede Skytteforening. Sæsonstart for pistolskyd-

ning.19.30 Troldhede Missionshus. Bibelkursus i Sædding Missi-

onshus.19.30 Stakroge Borger- og Idrætsforening. Zumba i Stakroge

Beboerhus.19.30 Bankospil i Arnborg Forsamlingshus.19.45 Folkedans i Høgild Beboerhus.

Torsdag den 16. september 16.00 Kibæk IF. Opstart Seje Gutter. Kibæk Skole.16.00 Kibæk IF. Opstart Girl Power mini. Hallens spejlsal.17.00 Kibæk IF. Opstart Kække piger. Kibæk Skole.17.00 Kibæk IF. Håndboldopstart U8 drenge og piger.17.45 Kibæk IF. Opstart Supermænd. Kibæk Skole.18.30 Troldhede Skytteforening. Sæsonstart for pistolskyd-

ning.19.00 Kibæk IF. Opstart Voksen Rytmemix. Kibæk Skole.19.30 DSI, Sandet Hotel og Sandet Borgerforening. Banko på

Sandet Hotel.

Lørdag den 18. september 08.15 Kibæk IF. Opstart Far/mor/barn årg. 09/10. Kibæk

Skole.09.00 Kibæk IF. Opstart Far/mor/barn årg. 2008. Kibæk

Skole.09.45 Kibæk IF. Body on fire.10.00 Kibæk IF. Opstart Far/mor/barn årg. 2007. Kibæk

Skole.13.00 Skarrild Skytteforening. Reception og indvielse ved

klubhuset i Skarrild.

søndag den 19. september 09.00 Kibæk IF. Opstart Floorball. Kibæk Skole.10.00 Kibæk IF. Ballroom fitness i Alhuset, Kibæk.10.30 Kølkær Menighedsråd og sognepræsterne. Høst- og festgudstjeneste i Kølkær.

Mandag den 20. september 08.30 Alhuset. Lav din egen indbydelse på pc.

Tirsdag den 21. september 09.00 Ældre Sagen Åskov. Sensommertur til Hjerl Hede.09.00 Skarrild IF. Gymnastik efterlønnere/pensionister. Kul-

tur-/idrætscentret.16.00 Sdr. Felding GIF. Håndboldopstart U8 Drenge.16.00 Troldhede GIF. Gymnastikopstart tons og tummel.16.45 Arnborg IF. Opstart Damer i gymnastiksalen.

Onsdag den 22. september 15.45 Troldhede GIF. Gymnastikopstart rytme og leg.16.00 Arnborg IF. Opstart Drenge 3-6 år i gymnastiksalen.16.30 Kulturkompagniet. Generalforsamling i Alhuset, Ki-

bæk.16.35 Troldhede GIF. Gymnastikopstart mor/far/barn.17.30 Troldhede GIF. Gymnastikopstart motionsdamer.18.30 Troldhede GIF. Gymnastikopstart herremotion.19.30 Troldhede GIF. Gymnastikopstart damer med fut i.19.30 Møde i Skarrild Missionshus.

Arrangementer, der averteres i Ugeposten, optages auto-matisk i kalenderen i den relevante uge, såfremt annoncen indleveres inden mandag kl. 10.00. Dato, klokkeslæt og sted for arrangementet skal fremgå af annoncen. I forbindelse med helligdage kan der opstå forskydninger af indleverings-tidspunktet. Kalenderen er forbeholdt foreninger og offentlige institutioner. Forbehold for trykfejl og mangler.

Efterskolernes dagÅBENT HUS

Søndag d. 26. september kl. 13-17

Vores tilbud til aktive unge: GYMNASTIKopvisningerBOLDSPIL & turneringer

MUSIK, SANG og koncerterVeludstyrede VÆRKSTEDER

Mange TILBUDSFAGBoglig EFTERSKOLE

14.00 og 15.00 information i spisesalen v. forstanderRundvisning, aktiviteter og forfriskning!

”Sekretariatet” har åbent hele eftermiddagen

16.30 gymnastikforevisning i hallen

ALLE ER VELKOMNE!

Staby Efterskole, Nørrevej 2, 6990 Ulfborg www.stabyefterskole.dk

Troldhede KirkeOffentligt budgetmøde afholdes i Troldhede Kul-tur- og Idrætscenter torsdag den 23. september kl. 19.00.

På menighedsrådets vegneHans Christensen, formand

Nu starterindendørsskydningi Kibæk HallenDer skydes med salonriffel på 15 m baner.Hver mandag kl. 18.30-20.30.Første gang mandag den 13. september.

Jægerskydningtil løbende gris og hjortHver onsdag fra kl. 19.30. Første gang onsdag den 13. oktober.

Alle er velkomne. Der vil være instruktør til stede.

Foreningen vil også gerne være behjælpelig med anden form for skydning, såsom polterarbend, firmaskydning m.m. Nærmere oplysninger ved henvendelse til Cha-nette Marin, tlf. 97 19 21 06, eller Frank Vestergård, tlf. 97 19 17 58.

RiffeludvalgetAssing Sogns Jagt og Skytteforening

Kibæk IdrætsforeningFORENEDE SPORTSKLUBBER

informerer

Ballroom fitnessPrøvedage: Søndage d. 19. og 26. september kl. 10-11i Alhuset, Kastanie Alle 27, 6933 Kibæk.Pris: 40 kr. pr. gang inkl. ½ l vand.Instruktør: Karina Knudsen, Brande.

Kibæk idrætsforening har lejet sigind i Alhuset, da der ikke findes ledigetider i Kibæk Hallen eller Kibæk skoles gymnastiksal.

Alle over 15 år er velkommen.

Ugens kampepå Kibæk StadionTirsdag den 14. septemberKl. 17.30. U-11 Drenge A/7. Kibæk IF ................Tim GIFKl. 18.30. U-18 Piger C/7. Kibæk IF ................. Sunds IFKl. 18.50. U-11 Drenge A/7. Kibæk IF ...... Ringkøbing IF

Onsdag den 15. septemberKl. 18.00. U-12 Drenge C/7. Kibæk IF 1 Sdr. Felding GIF

Torsdag den 16. septemberKl. 18.50. U-11 Piger/7. Kibæk IF .........Herning KFUM 1

Lørdag den 18. septemberKl. 10.00. U-14 Drenge B/11. Kibæk IF ........ Videbæk IFKl. 10.30. U-15 Drenge B/11. Kibæk IF .Skarrild/Karstoft

Søndag den 19. septemberKl. 10.30. U-15 Drenge M2/11. Kibæk IF ............ Esbjerg NordvestKl. 13.30. U-15 Piger B/11. Kibæk IF .... Borris/Troldhede

Mandag den 20. septemberKl. 18.00. U-9 Drenge/5. Kibæk IF 1 ............. Kibæk IF 2Kl. 18.00. U-13 Piger B/7. Kibæk IF ........Fjelstervang IFKl. 18.00. U-12 Piger C/7. Kibæk IF ..... Sdr. Felding GIFKl. 18.40. U-9 Drenge/5. Kibæk IF 2 ....Fjelstervang IF 1

Hovedsponsorer:

www.kif-1900.dk

STOREGADE 21 - 7330 BRANDE - TLF. 97 18 00 62V i l d m e d s p o r t

www.ShopSport.dk

Kibæk IF´s U-15-drenge 11-mands B-række spillede lør-dag mod Aulum/Hodsager. Aulum/Hodsager chok-star-tede med en scoring efter få minutters spil, men derefter havde Kibæk alt spillet i 1. halvleg. Afleveringerne lå godt og Aulum/Hodsager var presset helt i bund. Det store pres resulterede desværre ikke i mål inden halvleg.

Desværre begyndte Aulum/Hodsager også 2. halvleg med en scoring. Kibæk kæmpede dog videre, og det lykkedes at få scoret et flot mål til 2-1. Kampen bølgede frem og tilbage, og Kibæks målmand havde flere flotte redninger. I den anden ende af banen stod stolpen desværre i vejen for Kibæks skud på mål. Kampen endte 2-1, og mål-scorer var Jesper Berwald.

Kampreferat fra Kibæks drenge

Side 9

Kom og se spektakulære kunstværker og smag på naturen, når Herning

og Ringkøbing-Skjern kommuner inviterer til en oplevelsesdag i den

kommende Nationalpark Skjern Å.

������������������� ��

PROJEKTET STØTTES AF:

INE

O.D

K

10.00-11.00 Se en laks formet af menneskekroppe

eller fang en levende laks.

Sted: Skarrildhus, Sdr. Ommevej 4, Kibæk

10.00-11.15 Hør fantasifulde fortællinger af kunstner

Bjørn Kromann Andersen, rapper Morten Dahl

og biblio tekar Per Høgh.

Sted: Kong Hans’s Bro, Skjernvej, Skjern

11.00-16.00 Lønborggaard og Skarrildhus sætter fokus på

lokale fødevarer og byder på en specialfrem-

stillet ”Mad, Kunst & Liv”-frokost. Begge steder

bliver der også mulighed for at købe lokalt

produceret øl, honning og is.

Sted: Lønborggaard, Lønborggaardvej 1, Tarm

Sted: Skarrildhus, Sdr Ommevej 4, Kibæk

11.30-12.30 Mød børne-helten Chapper og hans Sygeligt

Seje Naturshow.

Sted: Lønborggaard, Lønborggaardvej 1, Tarm

12.00-14.00 Tag med naturvejleder Torbjørn Tarp på

vandring i Bjørnemosen og mød kunstner Astrid

Gjesing. Afgang fra Bundsbæk Mølle 12.00

Sted: Bundsbæk Mølle, Bundsbækvej 27, Skjern

MAD KUNST LIVSØNDAG 19. SEPTEMBER

Se det fulde program påwww.skjernaa.info

13.00-16.00 Pust liv i hjerter af sten, nyd sensuel dans og

se romantisk film.

Sted: Præsteskoven, Skjernvej 147B, Sdr. Felding

13.30-14.30 Mød børne-helten Chapper og hans Sygeligt

Seje Naturshow.

Sted: Skarrildhus, Sdr Ommevej 4, Kibæk

14.00-15.30 Kom og få bedømt din bedste kage af kokken

på enten Skarrildhus eller Lønborggaard og vind

en god lokal middag. Læs mere om konkurrencen

og præmierne på www.skjernaa.info

Sted: Skarrildhus, Sdr Ommevej 4, Kibæk

Sted: Lønborggaard, Lønborggaardvej 1, Tarm

14.30-15.30 Besøg en anderledes Camp i skoven og lyt til

upcomming rockmusik.

Sted: Lyager Plantage

(P-pladsen ved Ringkøbingvej), Skjern

15.00-16.00 Nyd eftermiddagskaffen i selskab med kunstner

Astrid Gjesing, foredragsholder Jørgen Krogh og

astronom Ole Rømer.

Sted: Skjern Å Forvirringen, Sdr Greenvej, Arnborg

Det 20. Høgild Heste- og kræmmermarked blev i week-enden gennemført i regnvejr.Vejrguderne viste sig ikke fra den bedste side, da der i weekenden var kræmmer-marked i Høgild.Fredag var det perfekte vejr og Midlitliners viste lidt af hvad de kunne i Markedsteltet og Bingers tivoli havde åbentLørdag blev markedet, med Bingers tivoli og kræmmere åbnet med Kibæk Tambour-korps og ringriderne, der på grund af regnen havde taget sort regntøj på og ikke som de plejer de fine hvide bukser.Heldigvis blev der opklaring i løbet af dagen og rigtig mange mennesker fandt vej til Høgild. Der har dog været et noget reduceret besøgstal i år. Men de der trodsede vejrguderne fik en god handel og under-holdning i markedsteltene.Ponyridningen var en stor suc-ces og børnene fra Herning Rideklub fik samlet en del penge ind til deres nye pony.Både lørdag og søndag var der underholdning i teltene med Fold Friends og Æ-Unoder i teltet midt på pladsen og La Porta Band og De seje Jyder i markedsteltet. Begge steder blev teltene åbnet ud til mar-kedspladsen, så også de som gik på pladsen kunne nyde godt af underholdningen. Mange valgte at sidde uden for teltene, og lytte til musik-ken, og få tørst og sult stillet ef-ter en god handel eller bare en tur rundt på markedspladsen.Søndag formiddag kom der en del regn, der gjorde, at pladsen nogle steder stod delvis under vand. Parkerin-gen forløb uden de helt store problemer. Dog måtte nogle have hjælp til at komme ud af pladsen. Hovedgevinsten på P-billetten, som også er et skrabelod, blev udtrukket al-lerede lørdag formiddag.Søndag over middag blev der opklaring i vejret. Det våde vejr fik skylden for, at der ikke var så mange veteranbiler til markedet, som vi havde håbet på. Der var ca. 40 veteranbiler, der trodsede vejret og kom til Høgild og viste deres fine biler frem. Man vil forsøge igen til næste år, da det ser flot ud med alle de fine gamle biler.

Søbyhus cafeteria leverede mad til både fredag og lørdag aften til alles store fornøjelse. Markedsteltet var pyntet med flag m.m. for at vise, at man fejrede 20 års fødselsdag. Både fredag og lørdag var der godt besat i teltet, og ca. 160 personer nød godt af Helles

mad. I år havde markedet valgt, at have varme på i det store telt, det betød, at mange blev i teltene i år efter spisning. Fredag var der en DJ der fandt musik til dans og lørdag spil-lede De Seje Jyder op til dans.Alle 160 stadepladser var udsolgt. Flere kræmmere har

rost de gode forhold og bestilt plads igen til næste år.125 frivillige har i ugerne op til markedet, i løbet af week-enden og i dagene efter mar-kedet brugt både ferie og fritid på, at få også dette års mar-ked til at fungere optimalt. Det har været alt fra opmåling af

kræmmerpladsen, klargøring af parkeringspladser og brand-sikkerhed, opstilling af borde/stole i teltene til rengøring af toiletter, PR og information til både kræmmere og besø-gende.Overskuddet er ikke opgjort endnu, men forventes at blive

en del lavere end de foregå-ende år, da man ikke havde det bedste jubilæumsvejr. Overskuddet vil blive anvendt til kultur- og fritidsliv i Høgild. Blandt andet til en cafeaften. Overskuddets anvendelse vil ske i samarbejde med Høgild Borger- og Idrætsforening.

Høgild i regnens tegn

ANNONCER:Ring på tlf. 97 19 10 07

eller send en mail på

ugeposten@videbaek-

bogtrykkeri.dk

Side 10

Journalist ved TV 2 Journalist ved TV 2 Nick HorupNick Horupkommer i Assing Kirkes Sognehus torsdag den 23. september kl. 19.30 med emnet: »Morten - Peter - hvem er gak-gak?«.

Nick Horup er manden bag de prisbelønnede tv-udsendelser med Morten og Peter. Med afsæt i udsendelserne vil Horup lægge op til debat om det at være anderledes…

Kaffebilletter à 100 kr. købes hos kordegnen i den-nes træffetid i sognehuset (tlf. 97 19 10 43).

ulturcentret i Sdr. FeldingKCafé- og danseafteni Sdr. Felding Kulturcenter

fredag den 24. september kl. 18.00.Musik: Søren Bækgaard, tidl. lærer på Sdr. Felding Skole

Aftenen begynder med spisning og derefter kaffe og dans.

Pris inkl. menu og kaffe: 150,00 kr. for medlemmer og 175,00 kr. for ikke medlemmer.

Tilmelding senest den 22. september til Aase på tlf. 97 19 80 51 eller Inger Lise tlf. 97 19 82 96.

Med venlig hilsenStøttekredsen for Sdr. Felding Kulturcenter

SkydningSkydningbegynder begynder I Arnborg-Hallen på 15 m banerne, salonskydning, torsdag den 23. september.

Børneskytterne kl. 17.30 til ca. kl 19.00.Herefter junior-/seniorskytter til ca. 20.30.

Skoleskydningen 2010 for Arnborg Skoles 5. klas-se begynder samme tid som børneskytterne.

Alle er velkommen til at deltage og være med i fæl-lesskabet og opøve koncentration og udholden-hed.

Afdelingens erfarne instruktører vil være på ba-nerne.

Arnborg IF’s SkytteafdelingChristian Gregersen  

KOM M U N E I N F OR M AT ION

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40

MadService Herning slår køkkendøren op!Alle med interesse og lyst til at se vores køkken, hilse på de ansatte

og få en snak om maden er meget velkomne

torsdag d. 23. september 2010 kl. 14.00 - 16.00Kom og se, når der er gang i køkkenet og smag på den mad, vi laver.

Kom og få en køkkensnak med personale, ledere og din diætist.

Vi har kaffe og nybagt kringle og andre spændende smagsprøver.

Vi håber, du vil kigge forbi

Med venlig hilsen

Cherie Holm, daglig leder

Centralkøkkenet Brorsonsvej 12, 7400 Herning

Centralkøkkenet på Brorsonsvej er en del af ServiceCenter Hernings samlede servicetilbud til borgerne i Herning Kommune og leverer mad til hjemmeboende pensionister og til skolebørn..

Høst- og fest-gudstjeneste i Kølkær søndag den 19. september kl. 10.30

Vi går i samlet flok fra Kølkær Kirke til Team Thor, Præstevænget 40. Er du gangbesværet, er der mulighed for transport.

Kl. 11.00 er der gudstjeneste i tipierne. (5. klasse og konfirmanderne har lavet altertavlen).

Herefter rundvisning på Team Thor og fællesspis-ning (helstegt gris).

Pris: 100 kr. pr. person inkl. 1 glas vin/øl/vand (sko-lebørn ½ pris).

Venlig hilsenKølkær Menighedsråd og sognepræsterne

Lav din egenLav din egenindbydelse m.m. på pc indbydelse m.m. på pc Alhusets Brugerforening tilbyder et kursus, hvor du kan lære at lave din egen indbydelse m.m. Underviser: Christian Siggård.

Start mandag den 20. september kl. 8.30-11.30

10 gange - pris 250 kr.Kaffe kan købes.

Tilmelding til Alhuset, tlf. 97 19 12 70.Maks. 10 pers.

Bankospil Bankospil Torsdag den 16. septemberkl. 19.30 på Sandet Hotel.Fine gevinster. I pausen sælges der amerikansk lotteri. Alle er velkomne.

DSI, Sandet Hotel og Sandet Borgerforening

Annoncesponsor:

Side 11

KOM M U N E I N F OR M AT ION

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40

Hør i ng om Her n i ng Kom mu nes pa rk pol it i k

Herning Kommune er i gang med færdiggørelse af en ny parkpolitik der skal kunne bevare og udvikle de bynære grønne områder, så der kan ska-bes gode rammer for mangfoldig brug, der tilgodeser borgernes skiftende behov.

Parkpolitikken omfatter hele kommunen med det grønne indenfor by-grænsen samt det bynære grønne i overgangen mellem land og by om-handlende parker, grønne områder, bynære skove, beplantninger i by-rum og langs veje, stier gennem grønne korridorer og havekunstanlæg.

Parkpolitikken rækker 25 år frem, dog vil den blive taget op til revision én gang i hver byrådsperiode.

Udkastet er godkendt af Teknik- og Miljøudvalget og ligger nu til offentlig høring frem til den 8. oktober 2010.

Udkastet kan ses på kommunens hjemmeside www.herning.dk

M i ljøgod kendel se Herning Kommune har i medfør af kapitel 5 i Miljøbeskyttelsesloven meddelt Multiform A/S miljøgodkendelse til lakering af træemner på Ha-andværkervej 1, 6933 Kibæk. Miljøgodkendelsen kan ses på kommunens hjemmeside www.herning.dk/offentlighoering i klageperioden.

Aktindsigt Der er adgang til aktindsigt i de resultater af virksomhedens egenkontrol, som kommunen er i besiddelse af, samt i sagen i øvrigt, jf. offentlighedslo-ven, forvaltningsloven og lov om aktindsigt i miljøoplysninger.

Klage Der kan efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 11 klages over miljøgodken-delsen af enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald.

Klagen skal være skriftlig og sendes til Herning Kommune, Rådhuset, Tor-vet, 7400 Herning, eller på teknik@herning.dk. Klagen vil herefter blive sendt videre med sagens akter til Miljøklagenævnet, der er klagemyndig-hed. Klagen skal være modtaget af kommunen senest 13. oktober 2010 in-denfor kommunens åbningstid.

Ifølge miljøbeskyttelsesloven kan miljøgodkendelsen prøves ved domstole-ne. Sag skal anlægges inden 6 måneder efter, at afgørelsen er offentliggjort.

Hør i ng om ne d k la ssi f iser i ng a f of fent l ig vej, A bsa lon s vej

Høring om nedklassifisering af offentlig vej Absalonsvej i Herning til pri-vat fællesvej.

I henhold til forvaltningslovens § 19 er der mulighed for indenfor 8 uger at fremkomme med indsigelser mod nedklassificeringen.

Eventuelle indsigelser skal sendes til Herning Kommune, Vej og Trafik, Rådhuset, Torvet 5, 7400 Herning, mail: teknik@herning.dk inden den 10. november 2010.

Såfremt Kommunen afviser en indsigelse kan afgørelsen, for så vidt angår retslige spørgsmål, indbringes for Vejdirektoratet inden 4 uger efter afgø-relsen er meddelt den pågældende.

Hør i n g om ne d læ g gel s e a f of fent-l ig P-plad s ved K ibæk Ha l len

Høring vedr. nedlæggelse af offentlig parkeringsplads ved Kibæk Hallen. Det drejer sig om parkeringspladsen nord for hallen. Arealet skal benyttet til udvidelse af hallen samt til privat parkering for hallen.

I henhold til vejlovens § 90 stk. 6 er der mulighed for indenfor 8 uger at fremkomme med indsigelser mod nedlæggelsen.

Eventuelle indsigelser skal sendes til Herning Kommune, Vej og Trafik, Rådhuset, Torvet 5, 7400 Herning, mail: teknik@herning.dk inden den 10. november 2010.

Såfremt Kommunen afviser en indsigelse kan afgørelsen kræves indbragt for Taksationsmyndigheden inden 8 uger efter afgørelsen er meddelt den pågældende.

Det sker på bibl ioteket Bamsekoncert: Lørdag 25. september kl. 10.30. Vi tager forskud på bam-sedagen i november med en ægte bamsekoncert for børn i alderen 1-4 år og deres forældre. Gratis billetter kan hentes på biblioteket fra torsdag 16. september.

Internet for absolut begynder på biblioteket i Hammerum: Vil du gerne i gang med at bruge Internettet ? Biblioteket i Hammerum afholder kurser

for absolutte begyndere, der ikke er vant til at bruge en computer. Du får en introduktion til, hvad Internettet er, grundlæggende træning i at be-tjene en mus og vejledning i, hvordan du finder rundt på nettet. Og mange andre gode råd. Der kræves ingen forkundskaber. Kurserne foregår ons-dag d. 29. september på biblioteket i Hammerum, Højgade 2 C. Du kan vælge mellem tidspunkterne 10.00-12.30 og 15.00-17.30. Det koster kr. 50, -, der betales på dagen. Tilmelding er nødvendig og bindende og kan ske fra torsdag 16. september (personligt på biblioteket eller på tlf. 97 11 64 99). Yderligere oplysninger kan fås på biblioteket.

Teaterforestillingen på Sunds bibliotek søndag 26. september kl. 11.00-13.30 opfører Nørregaards Teater forestillingen 'Den sultne larve Aldrig-mæt' for de 1½-4-årige på Biblioteket i Sunds. Gratis billetter kan hentes på Biblioteket fra torsdag 16. september.

Lørdag den 25. september fejrer vi STORE NØRDDAG på Børnebiblio-teket og vi har brug for hjælp!

Samler du på noget sjovt?eller Ved du bare ALT om et eller andet? Hvis du kan svare ja på ovenstående spørgsmål - og der er en nørd gemt i dig, invi-teres du til at komme ned på biblioteket lørdag den 25/9 fra kl. 11-13, hvor du kan fremvise din samling eller fortælle om din store interesse. Hvis du har lyst til at være med, skal du henvende dig til børnebiblioteket senest mandag 21. september!

L a nd z onet i l ladel s erTilladelse efter Planlovens § 35, stk 1 er meddelt til:

Gudumkærvej 2A, Herning Opførelse af nyt stuehus med et bruttoetageareal på 416 m2 og nye er-hvervsbygninger på 122 m2. Bygningerne opføres i murtegl der vandsku-res i hvid farve. Bygningernes tage beklædes med sorte glaserede tegl tag-sten.

Gødstrup Søvej 9, Gødstrup Ændring af nyopført bolig til udstillingshus for møbler og hårde hvideva-rer. Opførelse af garageanlæg til firmabiler på 208 m2. Bygningens ene ydervæg beklædes med træ og taget beklædes med tagpap.

Lysgårdvej 48, Vildbjerg Etablering af nyt regnvandsbassin på ca. 2500 m2. Anlægget placeres syd for cykelstien langs Lysgårdvej og i en afstand af ca 10 m fra Rødding Å. Anlægget er en del af en større plan der skal sikre bedre håndtering af regnvand i Vildbjerg.

Klagevejledning: Enhver med retlig interesse i sagen kan klage over afgørelsen til Naturkla-genævnet. Eventuel klage skal sendes til Herning Kommune, Teknik og Miljø, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning, som videresender klagen til Na-turklagenævnet. Tilladelsen må ikke benyttes, før klagefristen på 4 uger fra offentliggørelsen er udløbet, og eventuel klagesag er afgjort. Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af en klage, at der indbeta-les et gebyr på 500 kr. Naturklagenævnet vil fremsende opkrævning på gebyret, når klagen er modtaget, og påbegynder ikke behandlingen af klagen, før gebyret er betalt. Gebyret tilbagebetales, hvis klageren får helt eller delvis medhold i sin klage. Klagen skal være modtaget af Herning Kommune senest 13. oktober 2010.

L ok a lpla n for bol igom r åde ved G envejen o g K jær g a a rd s v ej i Su nd s

Herning Byråd har vedtaget lokalplan nr. 21.B8.2 for et boligområde ved Genvejen og Kjærgaardsvej i Sunds.

Lokalplanens formål er at udlægge området til tæt-lav boligbebyggelse i 2 etager og 8,5 meters højde. Byggefelterne er udlagt, så der kan dannes na-boskaber omkring fælles grønne friarealer, og området kan udbygges eta-pevis.

Lokalplanen har været fremlagt fra den 28. april 2010 til den 23. juni 2010 og i denne periode er der indkommet to indsigelser.

Lokalplanen er endeligt vedtaget med flg. ændringer:

På kortbilag 2 – Eksisterende forhold er de bevaringsværdige træer blevet reduceret med tre træer.

Lokalplan nr. 21.B8.2 kan ses på Planafdelingen, indg. C 2. sal på rådhuset og på Herning Kommunes hjemmeside, www.herning.dk

Klage over planen I henhold til Planlovens § 58, stk. 1, nr. 3, kan kun retslige spørgsmål på-klages. Det vil sige, at du fx kan klage, hvis du ikke mener, at byrådet har haft hjemmel til at træffe afgørelsen. Du kan derimod ikke klage over, at byrådet efter din opfattelse burde have truffet en anden afgørelse.

Klage skal sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 Køben-havn NV. Klagen skal være modtaget af nævnet inden 4 uger efter modta-gelsen af bekendtgørelsen om den endelige vedtagelse. Det er en betin-gelse for, at Naturklagenævnet behandler din klage, at du indbetaler et gebyr på 500 kr. til nævnet. Gebyret tilbagebetales, hvis du får helt eller delvis medhold i din klage. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk

Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal det ske inden 6 må-neder fra det tidspunkt, du modtager bekendtgørelsen om den endelige vedtagelse.

Ønsker du at vide mere, kan du ringe til Planafdelingen, tlf.: 96 28 28 28.

Ud på t u r i nat u ren Tag på fiske tur med naturvejlederen ved Haderis Å.

Lørdag den 18. september kl. 10 - 14.

Mødested: Haderup Renseanlæg, Åbakkevej 22.

Turleder: Naturvejleder Edvard Kristensen, 21723711.

V i lde k at te i nd f a nges Kattes Værn (Tlf. 38 88 12 00) indfanger efter den 20. september 2010 vilde katte på: Søndermarken, Aulum.

M i ljøgod kendel ser a f la ndbr ug

Demensskole for på rørende og a nd re i nteresserede Viden om demens er vigtig, for at forstå, hvad der kan ske i et demens-forløb. Samtidig er viden vigtigt, så pårørende bliver i stand til at støtte, hjælpe og forberede fremtiden på bedste vis.

1. aften: mandag den 27. september 2010 kl. 19.00-21.30

de nærmeste?

2. aften: mandag den 11. oktober 2010, kl. 19.00-21.30

3. aften: mandag den 25. oktober 2010, kl. 19.00-21.30

Hvor: Aktiv Centret, Brorsonsvej 12, 7400 Herning

Tilmelding til alle aftener, eller den enkelte aften, senest fredagen før

På vegne af demensteamet i Herning Kommune, Demenskonsulen-terne Lena Baungård og Anni Wichmann og frivillige på demensom-rådet.

Vognstrupvej 42, Sørvad Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Vognstrupvej 42, 7550 Sørvad. Miljøgodkendelsen omfatter udvidelse af malkekvægsbesætningen fra 188,91 DE til 235,59 DE. I for-bindelse med udvidelsen etableres plansiloanlæg og udsprinkling af overfladevand fra plansilonanlægget. Desuden udvides eksisterende ko-stald. Godkendelsen er givet i medfør af § 11 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Hodsagervej 49, Hodsager Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Hodsagervej 49, 7490 Aulum. Miljøgodkendelsen omfatter ud-videlse af minkbesætningen fra 166,67 DE til 358,3 DE. I forbindelse med udvidelsen etableres I forbindelse med udvidelsen etableres nye mink-haller og ny gylletank. Godkendelsen er givet i medfør af § 12 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Hodsagervej 74, Aulum Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Hodsagervej 74, 7490 Aulum. Miljøgodkendelsen omfatter ud-videlse af malkekvægsbesætningen fra 270,82 DE til 539,36 DE. Til udvi-delsen opføres en sengestald incl. udendørs foderbord på 4.320 m2 med drænet gulv, en ny gyllebeholder på 4.000 m3, og en ny befæstet plads til ensilage på 5.100 m2, pladsen inkluderer 4 køresiloer a 750 m2 og en møddingsplads på 150 m2, samt en ny vaskeplads på 150 m2 Godkendel-sen er givet i medfør af § 12 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyr-brug nr. 1572 af 20/12 2006.

Ronnumvej 6, Kibæk Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Ronnumvej 6, 6933 Kibæk. Miljøgodkendelsen omfatter udvi-delse af malkekvægsbesætningen fra 272,07 DE til 655,21 DE. I forbin-delse med udvidelsen etableret der en forlænges af den eksisterende ko-stald, et nyt malkecenter, en ny ungdyrstald, to nye plansiloer, en ny fo-derlade og en kombineret møddings/vaskeplads. Godkendelsen er givet i medfør af § 12 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Vardevej 132, Sdr. Felding Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Vardevej 132, 7280 Sdr. Felding. Miljøgodkendelsen omfatter udvidelse af kombineret mink og svinebesætningen fra 52,01 DE til 82,34 DE (mink) og 62,42 DE til 47,41 DE (svin). Godkendelsen er givet i medfør af § 11 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Troldtoftvej 3, Ørnhøj Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til arealer tilhørende ejendommen Troldtoftvej 3, 6990 Ulfborg. Miljøgodkendelsen omfatter udspredning af 28 DE husdyrgødning på 20,22 hektar.

Godkendelsen er givet i medfør af § 16 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Abildåvej 2, Ørnhøj Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til arealer tilhørende ejendommen Abildåvej 2, 6973 Ørnhøj. Miljøgodkendelsen omfatter ud-spredning af 67,8 DE husdyrgødning på 53,25 hektar.

Godkendelsen er givet i medfør af § 16 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Timringvej 11, Vildbjerg Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til arealer tilhørende ejendommen Timringvej 11, 7480 Vildbjerg. Miljøgodkendelsen omfat-ter udspredning af 17,52 DE husdyrgødning på 7,63 hektar.

Godkendelsen er givet i medfør af § 16 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Ejsingkjærvej 12, Vildbjerg Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til arealer tilhørende ejendommen Ejsingkjærvej 12, 7480 Vildbjerg. Miljøgodkendelsen om-fatter udspredning af 53 DE husdyrgødning på 38,05 hektar beliggende ca. 1,3 km nord for Vildbjerg. Godkendelsen er givet i medfør af § 16 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Hvis du har spørgsmål til sagen, er du velkommen til at henvende dig til Kirsten Haugaard Wermuth tlf.: 96 28 80 97, Peter Raben Refsgaard tlf: 96

80 64 mail: landbrugsgruppen@herning.dk.

Du kan finde en kopi af godkendelsen på www.herning.dk/offentlighoe-ring. Desuden vil godkendelsen ligge fremme til gennemlæsning i Kun-deservice, Teknik- og Miljø, Rådhuset, Indgang C, 2. sal, Torvet, 7400 Herning til og med den 13. oktober 2010.

Du kan klage over afgørelsen til Miljøklagenævnet, hvis du har indivi-duel, væsentlig interesse i sagen. Du skal sende klagen skriftligt til Her-ning Kommune, Land og Natur, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning eller på e-mail: landbrugsgruppen@herning.dk. Vi skal have klagen senest den 13. oktober 2010 indenfor rådhusets kontortid.

I følge Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12/2006 kan godkendelsen prøves ved domstolene. Der skal lægges sag an inden seks måneder efter annonceringen.

Side 12

Efterår i markenEfterår i marken

Altid et godt tilbud på• Fyringsolie• Dieselolie

• Mobil smøreolie- hos din lokale

Sdr. FeldingTelefon 97 19 80 44

Olie-Center

• Gratis containerservice til jern- og metalaffald• Nedskæring af staldinventar,

kedler, fabriksanlæg m.m.• Jern- og metalaffald købes• Landbrugsmaskiner, gl. traktorer m.m. købes

Kibæk Jern- og Metalopkøbv/ Benny Andersen

Tlf. 97 19 20 86 eller mobil 26 35 72 88

Kort og godtSkrot, jern, kabler og me-tal afhentes.

Tlf. 40 58 50 30

Min

kavl

Knud Kokholm ChristensenDriftøkonom

Tove Holm VistedsenPlanterådgiver

Rikke Ilsøe MogensenNatur- og miljørådgiver

Jørgen BertelsenRevisor

Vestjysk Landboforening har etableret TEAM MINK

Formålet er, at vi nu kan tilbyde målrettet rådgivning med fokus på samarbejde omkring den enkelte minkavler indenfor flere fagområder.

Helhedsorienteret

rådgivning

Herningvej 3-5DK-6950 RingkøbingTlf. +45 96 80 12 00www.vjl.dk

RÅ

DGIVNING

PROFESSIONEL

TEAM MINK har følgende fagfolk:

• Anlæg af haver i samarbejde med havearkitekt• Vedligeholdelse af grønne områder v/ erhverv• Træfældning og beskæring. Hækklipning• Hjælp til rydning af haver. Træflisning • Belægningsarbejde. Kloakarbejde• Minigraver 70/100 cm bred og minilæsser

Bo Vennevold · Rimmerhus97 17 58 59 · 40 75 58 59

EntreprenørFirma ApS Vennevold’s

www.bovennevold.dk · mail@bovennevold.dk

Regnen var hård ved udsædden, der spirer knap så godt som sidste år, og derfor skal landmændene bruge mere udsæd på markerne end normalt

Det regnvejr, vi oplevede i august, gik ikke kun ud over det korn, der ikke var høstet, da Vorherre åbnede for vand-

masserne.Det gik også ud over den udsæd, landmændene skal bruge til at så deres marker med forud for høsten 2011.Spireevnen i udsædden er flere steder nedsat, og det betyder, at landmændene skal bruge mere udsæd end normalt.Det oplyser chefkonsulent Kjeld Nørgaard fra rådgiv-ningscentret Heden & Fjorden i Herning,

Ingen tid til at puste udHan meddeler, at høsten i Ugepostens område er i hus, og de fleste steder har man også fået al halmen kørt ind.På grund af regnvejret i august er mange landmænd blevet sent færdige med at høste i år.De når kun lige at hoppe ned fra halmpresseren, før de hop-per op på traktoren og går i gang med at så.- Normalt plejer landmæn-dene at kunne puste lidt ud efter høstarbejdet, før de går i gang med at så. Vi er vant til at være færdige med hø-sten midt i august, og det er sjældent, vi først er færdige i september, men sådan gik det altså i år, udtaler Kjeld Nør-gaard.Ugeposten har spurgt kon-sulenten, hvordan det ser ud med udbyttet i de forskellige afgrøder, og her kan du læse hans svar:

Vårbyg: Har generelt givet gode udbytter i år, og en del blev høstet før regnen. Det gamle ordsprog »Majs kulde gør bondens lader fulde« viste sig at holde stik! Den vårbyg, der blev høstet før regnen, gav udbytter over middel, mens den vårbyg, der blev høstet efter regnen, gav udbytter, der ikke var så me-get over middel, idet regnen havde lagt en del af kornet ned.Vinterbyg: Den vinterbyg, der blev høstet sidst i juli, gav udbytter, der som gennem-snit lå lidt under middel. Den tørre forsommer påvirkede bl.a. udbyttet. Den byg, der

skulle bruges til maltbyg, kan i mange tilfælde ikke bruges til maltbyg men må bruges til foderbyg. Til gengæld kan de landmænd, som var så heldige at få høstet deres byg før regnen, glæde sig over, at priserne på maltbyg røg op.

Hvede: Det meste blev høstet efter regnen, og her blev ud-byttet påvirket af, at regnen fik stråene til at knække. Voldsom blæst gjorde des-uden, at nogle af kernerne faldt ud og dryssede ned på marken. Enkelte steder ople-vede vi desuden, at kernerne begyndte at spire, mens de endnu var i akset, og det be-tød, at man ikke kan bruge denne hvede til brødfabrika-tion.

Vinterraps: Vi troede, at vin-terrapsen de fleste steder stod godt, men det viste sig, at frø-ene var knap så store, som vi troede, de ville være. De fleste steder har det skrantet lidt, og der er tale om udbytter lidt under middel.

Rug: Har klaret sig godt i sæ-sonen, men den rug, der blev høstet efter regnen, kan ikke bruges til fremstilling af brød.

Havre: Giver fornuftige ud-bytter i år.

Triticale (en blanding mel-

lem rug og hvede): Giver et middel udbytte, også selv om der på flere marker var pro-blemer med svampesygdom-men »gulrust«.

Der er halm nokKjeld Nørgaard oplyser, at høsten anno 2010 generelt byder på halm nok, men at en del af de marker, der blev høstet til sidst, ikke gav så me-get halm, da regnen i august gjorde, at stråene knækkede.Om majs udtaler han, at hø-sten i øjeblikket ser fornuftig ud.- Vi var på et tidspunkt meget bekymrede for, hvordan det skulle gå med årets majshøst, da både maj og juni var kolde måneder. Så kom solen ende-lig, og majsene gik i gang med at gro, fortæller chefkonsulen-ten og fortsætter:- Jeg vil tro, at vi i majsmar-kerne er en uge til ti dage bagud i forhold til sidste års høst, men kan vi undgå nat-tefrost og får fornuftigt vejr de næste tre-fire uger, tegner det til at blive en fornuftig høst i år, og det positive har jo været, at landmændene i år ikke behø-vede at vande deres majsmar-ker så meget.....

Kartoflerne tegner godtPrøveoptagninger af kartofler har vist, at på grund af kulden i maj og juni er man udbyt-temæssigt bagud i kartoffel-markerne i forhold til samme tidspunkt sidste år.- Kartoflerne skal gro en må-ned endnu, for at de kan give det fulde udbytte. Prismæssigt har der været lidt pessimisme de sidste par år, men nu er der bedre afsætning af kar-toffelmel, og dermed er der udsigt til bedre priser, slutter konsulenten, som i øvrigt på-peger, at nogle landmænd på et tidspunkt gik i panik, og rundt omkring blev der høstet korn, hvor vandprocenten var meget høj.Det betød øgede udgifter på de bedrifter, hvor man sender kornet til tørring hos grovvare-selskaberne. - ast

Regnen i august påvirker også landmændenes så-arbejde

Regnvejret i august gjorde, at en del af det korn, der ikke var høstet, efterfølgende gav mindre udbytter. Samtidig forlæn-gede det høstperioden, så en del landmænd må hoppe direkte ned fra mejetærskeren og op på traktoren for at komme i gang med at så. (Privat foto)

Facadeisolering

Aut. kloakmesterKarsten Sørensen, tlf. 51 24 60 49

20 96 03 49

Fjelstervang Tømrer- & Murerfirma ApS

v/ Erik D. Sørensen

Side 13

Kibæk Maskinstation ApSv/Brdr. Bang · Kibæk · KarstoftTelefon 97 19 12 22 · 97 19 62 01

• Høstning af modne majs med 6 rk. pluk-kebord og evt. vådvalsning af majsen

• Snitning af majs med plukkebord hvor kun kolberne tages med

• Snitning af majs og græs med 5 selvkø-rende

• Roeoptagning slædeskær/oppelhjul• Pløjning og såning• Kalk leveres fra lager, spredning med

GPS

Ring og hør nærmere

Majs

Efterår i markenEfterår i marken

Landmænd over hele Danmark står klar til at give dig og din familie en spændende dag på landet. Her er der rig mulighed for at stille alle

de gode spørgsmål – og få svar. Se hvor dyrene bor, og hvor maden kommer fra. Ud over at klappe, røre, smage og

dufte er der rundvisning i stalden og masser af sjove aktiviteter!

“Hvordan bor gårdens dyr?”

Se mere på:www.aabentlandbrug.dk

Åbent LandbrugTlf. 24 88 39 22 / 24 88 39 19

Søndag den 19. september!

Kom og besøg os søndag den 19. september kl. 10-16. Det er gratis. Husk praktisk fodtøj.

Vi glæder os til at se jer!

HER PÅ EGNEN ER DER ÅBENT LANDBRUG HOS:

Albæk I/S, Maren og Jens Troelsen, Albækvej 1, 6900 SkjernSøer og smågrise

Hveddegaard, Siobhan og Søren Kristensen, Hvedde Mosevej 2, 6933 KibækMalkekøer, kalve og bondegårdsis

Forslag til ændringer i miljøreglerne for minkavlereAf Rikke Ilsøe MogensenNatur- og miljørådgiverVestjysk Landboforening

I juli måned blev der indgået en politisk aftale mellem re-geringen, Dansk folkeparti og De Radikale om at æn-dre omregningsfaktoren for mink til 34 årstæver pr. DE. Der blev dog i den forbin-delse stillet nogle modkrav til brancheforeningen om, at der skulle:• Arbejdes på at nedsætte

proteinindholdet i foderet sådan at kvælstofudskillel-sen vil blive reduceret med 15% i 2015,

• Arbejdes med gylleforsuring • Samt at pelsdyrfarme om-

fattes af krav om miljøgod-kendelse allerede fra 25 DE svarende til 850 årstæver.

Nu er der så udsendt et for-slag til ændring af loven om miljøgodkendelse m.v. af hus-dyrbrug, hvori det fremgår at pelsdyrfarme over 25 DE er omfattet af reglerne for mil-jøgodkendelse. Desuden er velfærdsudvidelser på et sta-dig ukendt antal m2 medtaget under bagatelgrænser, sådan at der ikke er krav til udarbej-delse af miljøgodkendelse for at udbygge hallerne til en vel-færdsudvidelse.

I det nye lovforslag bliver der desuden strammet meget op for reglerne til ammoniakde-positionen til naturområder.Lovforslaget skal behandles her i efteråret og det forven-tes at træde i kraft pr. 1. januar 2011.Så går du med tanker om at udvide dyreholdet på din ejendom og vil etablere et dyrehold mellem 850-2250 årstæver skal der indsendes en ansøgning til kommunen inden nytår for at få en tilla-delse, sådan at man undgår de forventede krav til en mil-jøgodkendelse. Det forventes, at det nye lovforslag træder i kraft pr. 1. januar 2011.

I 50 år har gården »Nr. Karstoft« hvert år fået besøg af tyskeren Fritz Reimann

I sommeren 1960 ankom en lille, tynd dreng på otte år med tog til Kibæk Station.Om halsen havde han et skilt, der fortalte, at han skulle på fe-rie hos familien Møller på går-den »Nr. Karstoft« ved Karstoft.Han kom fra Tyskland og var sendt til Danmark af sine for-ældre som et af mange, tyske feriebørn dengang.Han kunne kun sige få ord på dansk, og kommunikationen med værtsfamilien var derfor sparsom.Men det var kun i starten.Fritz Reimann fik hurtigt lært at tale dansk, og i dag kan man næsten ikke høre, at han er tysker, til trods for at han fak-tisk både bor og arbejder i

Tyskland.Når Fritz taler så godt dansk, skyldes det bl.a. kontakten til gården ved Karstoft, som har varet ved i 50 år.- Det er næsten som om, at familien på »Nr. Karstoft« er min familie nummer to. Jeg var meget glad for at blive sendt herop, da jeg var barn, og jeg er kommet på gården hvert år lige siden. For det me-ste kommer jeg to gange om året, og da der er tale om et lille samfund, har jeg lært mange at kende gennem årene. Jeg har også været en del på sta-dion for at se Karstoft spille fodbold, fortæller 58-årige Fritz Reimann, som bor i byen Klixbüll i Slesvig-Holsten, cirka 20 kilometer syd for Tønder.Han er udlært landbrugsma-skinmekaniker, og gennem årene har han hjulpet familien Møller med en del, f.eks har han lavet stakit, låger osv.I Tyskland arbejder han i øje-blikket som afgrødeskærer, og

i forrige uge besøgte han går-den ved Karstoft og hjalp med at tage kartofler op.Han overnattede hos Niels Møller, som i sin tid drev går-den sammen med sin nu af-døde hustru Karen.

Hyggelige besøgI dag drives gården af sønnen Bjarne og hans hustru Jette.Niels Møller udtaler, at det er dejligt, at Fritz bliver ved med at besøge familien.- Det er så hyggeligt, hver gang Fritz er her, og Fritz har natur-ligvis også deltaget ved bryl-lupper, barnedåb og den slags i vores familie, fortæller han.Sønnen Bjarne er vokset op med, at Fritz kom på besøg på gården hvert år, og han udtaler, at han sætter stor pris på, at feriebarnet fra Tyskland har holdt kontakten i alle de år.Når denne avis udkommer, er Fritz Reimann forlængst tilbage i Tyskland, men han kommer - hvis alt går vel - til-

bage til jul.Hvert år 1. juledag besøger Fritz familien Møller, og nogle år fejrer han også nytår i Dan-mark; andre år kører han til-bage til sit hjemland lige før årsskiftet.Hvert år sidst i august/først i september kommer Fritz på besøg igen og hjælper fami-lien Møller med forskelligt forefaldende arbejde i land-brugsbedriften.Fritz Reimann er ugift og har ingen børn.Han har tre søskende, som også alle har været feriebørn i Danmark. - ast

Karstoft er hans andet hjem

Fritz Reimann, til højre i billedet, fotograferet under en kaffepause i kartoffeloptagningsarbejdet ved Karstoft i forrige uge. På billedet ses i midten tidligere gårdejer Niels Møller og til venstre i billedet ses sønnen Bjarne Møller, som ejer gården »Nr. Karstoft« i dag. Fritz Reimann blev som otte-årig sendt til Danmark som feriebarn fra Tyskland, og kontakten til familien Møller og gården »Nr. Karstoft« har han bevaret lige siden (Foto: - ast)

Side 14

Efterår i markenEfterår i marken

Af planteavlskonsulent Børge Østergård, Heden & Fjorden Fødevareministeriet ønsker at bevare og fremme den bio-logiske mangfoldighed ved at skabe gode levevilkår for vilde dyr og planter. Derfor er ordningen om til-skud til natur- og miljøprojek-ter netop blevet tilpasset, så der fremover kan søges om tilskud til endnu flere forskel-lige typer af projekter.• Planlægningsprojekter.

• Udarbejdelse af naturpla-ner på jordbrugsbedrifter på mindst 10 ha.

• Etablering af vegetations-striber.

• Særlige levesteder for dyre-arter (omfattet af naturbe-skyttelseslovens bilag 3).

• Græsningsprojekter.• Beskyttelse, etablering og

genopretning af natur og miljø.

• Jordfordeling.Ansøgere kan være private lodsejere, private virksomhe-

der, offentlige virksomheder, foreninger, fonde, organisa-tioner, offentlige institutioner og kommunale fællesskaber.Ansøgere til udarbejdelse af na-turplaner skal være ejer eller forpagter af den jordbrugsbedrift, som naturplanen vedrører. Tilskud ydes med op til 100% af de tilskudsberettigede ud-gifter, og udgifterne skal være nødvendige for projektets gennemførelse. Tilskuddets størrelse fast-sættes af FødevareErhverv.

For naturplaner gælder dog, at der kan ydes tilskud med op til 50 % af de tilskudsberet-tigede udgifter. Tilskuddet kan maksimalt være 15.000 kroner, og ansøgnings-fristen er 1. oktober 2010.Læs mere på: www.landdistrikter.dk.

Nye muligheder for tilskudtil natur- og miljøprojekter

Af Anders Søgaard, Samfundskommunikation - Landbrug & Fødevarer

Når man som landmand åbner stalddørene for om-verdenen, kan man ikke blot give de besøgende en spæn-dende oplevelse, men via åbenhed, dialog og oplysning kan landmanden være med til at påvirke de besøgendes syn på det moderne landbrug. Den 19. september åbner 65 landmænd dørene over hele landet, hvor Åbent Landbrug – 3. søndag i september - løber af stablen for 12. gang. Det er et arrangement, som har udviklet sig igennem årene, men hovedidéen er den samme: Åbenhed. Åbenhed til at vise produktio-nen frem, så de besøgende selv kan danne sig et indtryk af det moderne landbrug. For en af landbrugets største udfordringer er manglende viden hos borgere og forbru-gere. En af løsningerne er at

give mulighed for med egne sanser at opleve, hvordan dyrene lever, og hvor maden kommer fra. Dermed er åbenhed, dia-log og oplysning, om hvor-dan landbruget også ser ud, med til at ændre holdninger.Analyser foretaget af Landbrug & Fødevarer viser, at næsten halvdelen af de besøgende bliver mere positive over for landbruget efter et gårdbesøg. For eksempel siger en deltager ved Åbent Landbrug således efter sit besøg: - Åbent Landbrug sætter land-bruget i et bedre lys, frem for mediernes ofte negative holdning, og det har været en dejlig oplevelse. Det er skønt at se dejlige dyr, der lever un-der gode vilkår - fantastik at folk vil åbne deres hjem for os bymus.Udover at holdningen til landbruget bliver rykket, vi-ser undersøgelserne også, at den personlige kontakt med landmanden, den tætte ople-

velse af husdyrenes levevilkår, smagsprøver og ikke mindst muligheden for en fælles fa-milieoplevelse med børn/bør-nebørn, er blandt de største oplevelser ved Åbent Land-brug – 3. søndag i september.

Hver besøgende er derfor en potentiel ambassadør for landbruget. Efter et gårdbesøg opfatter den besøgende sig som en slags »ekspert«, fordi denne har mødt en rigtig landmand

og med egne øjne set, hvor-dan en moderne landbrugs-produktion fungerer - det gælder både voksne og børn.Når den besøgende efterføl-gende bliver mødt med dårlige historier om landbruget, bru-

ger vedkommende sine egne erfaringer som et slags filter.kan du læse mere om Åbent Landbrug på: www.aabentlandbrug.dk

Landmændene får besøg og sætter faget i et bedre lys

VestjyskSmågrisesalg7-30 kg grise handles efter vægt og noteringSmågrise købes også til eksportAl henvendelse kan ske til salgsleder:

OLE OSTERSENSKJERNTelefon: 97 35 44 46Biltelefon: 20 29 44 46www.grise.dk Landboorganisationerne

Majs – brændstof til køer, grise og varmeAf kvægrådgiver Anna-Sofie Kjærsgaard, TEAM Kvæg, Vestjysk Landboforening

Septembers himmel er blå, og her mens vækstsæsonen ebber ud, modnes majsen, der endnu står på markerne rundt omkring i det danske landskab. Majsen er kom-met for at blive i det danske kulturlandskab, for den er en fantastisk afgrøde til både køer og grise, men ikke mindst som biobrændsel. Sundhedsstyrelsen anbefaler 6 om dagen! – Vi anbefaler køerne 15 om dagen – dvs. køerne skal have ca 15 foder-enheder grovfoder om dagen ud af de ca. 21 foderenheder

de æder i alt! Det er sundest for køerne og billigst for land-manden – og så er alle jo glade! Majs er fyldt med stivelse og dermed energi, og derfor en vigtig energikilde til køerne. Køer æder masser af grovfo-der – og ofte består to tredje-dele af foderrationen til køer af hele majsplanter, der er snittet i 15 til 25 mm stykker, og derefter ensileret – såkaldt majshelsæd. Hvis rationen skal gøres mere koncenteret, - dvs. der skal mere energi i køerne pr. kg fo-der, de æder, så suppleres ra-tionen også ofte med snittede og ensilerede majskolber eller med ensilerede majskerner, hvilket kaldes crimpet majs.

Helsæd, kolbe eller kernemajsDer er således flere forskellige muligheder med majs:• Almindelig majs ensileret

ved en stubhøjde på 25 cm. Denne type vælges til køer, når grovfoderbehold-ningerne forventes at være beskedne, - eller græsensi-lagens fordøjelighed er helt i top.

• Almindelig majs ensileret ved en stubhøjde på 50 cm. Denne type er den mest simple metode til at øge fordøjeligheden og dermed gøre koens grovfoderopta-gelse højere. Udbyttetabet er lavt og metoden er billig.

• 33% kolber plukket (2 ræk-ker) og 66% almindelig

majs 50 cm stub (4 rækker). En kombination af høj stub og plukkede kolber er særlig velegnet, når man har et øn-ske om at have én majs-stak åben og samtid stiller krav om høj grovfoderoptagelse.

• Kolbemix, dvs. kun kolberne er plukket og ensileret. Fan-tastisk kofoder. Kolbemix kræver lagring i smalle siloer, da det er et foder, der KAN gå varme i. Derfor skal stakken dimensioneres efter besæt-ningsstørrelsen, således det daglige forbrug af grovfo-deret sikrer, at der ikke går varme i foderet.

• Kernerne er høstet og ensi-leret – crimpet majs.

Majs til griseMajs kan også bruges til grise, men det er endnu ikke helt så udbredt, da det stiller lidt andre krav til både opbevaring og udfodringsteknik, i forhold til fodring med korn. Majs er specielt godt til smågrise. Er-faringer fra praksis har vist, at foder til diegivende søer med et indhold af majs på 20-30%

majs stimulerer søernes fo-deroptagelse.Forsøg med helsædsmajs til specielt søer har vist, at dyrene bliver mere rolige. Årsagen er, at grovfoderet fylder mere, og de derfor føler sig mere mætte. Det samme gælder jo for os mennesker – vores kost skal også have en hvis fylde, før vi føler os mætte.Selvfølgelig er prisrelationen mellem det mest brugte fo-dermiddel, hvede, og majs meget bestemmende for, om der er økonomi i at anvende majs til grise.

Alternativ energi – biogas Mange kommuner har store ambitioner om at være selv-forsynende med alternativ energi inden for en oversku-elig årrække. Interessen for biogas er stor både blandt landmænd, erhvervsliv og fjernvarmeværker. Biogas er en god måde at udnytte husdyrgødningen på, men

specielt syd for grænsen an-vendes en del majs som bio-brændsel. Økonomien i dyrkningen af majs til biogas er afhængig af udbuddet og efterspørgslen, samt hvor meget, man kan avle i majs i forhold til korn. De år, hvor overskuddet af majs er stort, eller hvor kvali-teten af majsen til fodring har været ringe, har flere haft suc-ces med at sælge majsen til biogas i Tyskland. Majs er således et fortrinligt brændstof til både menne-sker, køer, grise og som bio-brændsel. Tænk på det, næste gang du kører forbi en af de mange majsmarker, der står rundt om i det danske land-skab!

Majsen er en fantastisk afgrøde til både køer og grise, og ikke mindst som biobrændsel.

Side 15

Markedets bedste fi nansiering

AGCO Finance præsenterer:

Kontakt din lokale AGCO forhandler. Du kan fi nde ham på www.agcocorp.com

Nyhed!

Rimmerhus Maskinforretning ApS

Efterår i markenEfterår i markenR

ådg

ivnin

g

Vi gi’r råd, der kan betale sig!Vestjysk Landboforening er en virksomhed med 90 medarbejdere, der står parat til at være med- og modspiller til dig og din familie omkring jeres bedrift.

Det første råd er gratis- det næste kan du tjene penge på!

Faglig rådgivning indenfor blandt andet:Økonomi, planteavl, malkekvæg, natur og miljø, svineproduktion, økologi, maskiner, bygninger, køb og salg af ejendom, landboret og IT. Vi har tilknyttet juridisk afdeling og en socialkonsulent.

- Følg med på www.vjl.dk

LANDBRUGSBYGGERI• Montage af landbrugshaller• Staldbyggeri i totalentreprise• Kloakarbejde• Alt i jordarbejde udføres med

gravemaskiner på bånd• Udgravning/nedbrydning af gamle staldbygninger• Udmugning

HBYG & KLOAK A

pS

Af driftsøkonomerne Jacob Rossen og Lars Poulsen, Heden & Fjorden

Det er yderst vigtigt at se på sin egen produktion og finde de enkelte parametre, hvor man skiller sig ud, så man kan få rettet op på de punkter, hvor man ligger skævt i forhold til kollegerne.Nye tal fra Business check viser, at der er kolossal spred-ning mellem de økonomiske resultater blandt producen-terne i de enkelte grupper.I juli måned blev resultaterne for Business check svin fra Dansk Landbrugsrådgivning således offentliggjort. Når man ser på den enkelte husdyr-producents »set-up«, så er der ikke den store forskel: Det handler om at forandre vegetabilske produkter, samt arbejdskraft og kapital, til fø-devarer i form af animalske produkter. Derefter hører al lighed op. For der er en kolossal spred-

ning mellem de økonomiske resultater blandt producen-terne i de enkelte grupper. Dernæst undrer det, hvilke egenskaber, der karakterise-rer de landbrug/landmænd med den højeste forrentning kontra dem med den laveste forrentning af den investerede kapital.

ProfessionaliseringIgennem de seneste mange år er der sket en større grad af specialisering og margina-lisering af f.eks. svineproduk-tionen. På den enkelte bedrift produ-ceres der flere enheder af en given type end tidligere. Det har medført en øget pro-fessionalisering af den enkelte proces.Så hvis man f.eks. har søer, så har man mange søer og lige-ledes slagtesvin, for derved at opnå stordriftsfordele og ud-nytte disse til at opnå et bedre økonomisk resultat.Det til trods er der stadig

bedrifter, der har en kronisk lav effektivitet, eller har et stort forbrug af hjælpestoffer. Denne driftsform vil få det me-get svært i fremtiden, da det er yderst tvivlsomt, om kredit-givere vil vedblive at finansiere denne type bedrifter. Især hvis ikke de driftsledel-sesmæssige evner rækker til at få løftet effektiviteten til et fremtidigt acceptabelt niveau.

Håndværket »landmand«Hvad der er årsag til de store spredninger, må ganske en-kelt tilskrives håndværket »landmand«.Der er ikke tidligere fundet forbindelse mellem enkelt-stående faktorer, som eksem-pelvis antal grise pr. årsso eller dødelighed i slagtesvinehol-det, og så svineproduktionens afkast. Dog skal det selvfølgelig siges, at man ikke skal undervur-dere nogen af ovenstående faktorer, da de har væsentlig indflydelse på det opnåede økonomiske resultat. Derfor er det yderst vigtigt at se på sin egen produktion og finde de enkelte parametre, hvor man skiller sig ud, så man kan få rettet op på de punkter, hvor man ligger skævt. Få konkretiseret de punkter der skal forbedres og få gjort noget ved det – hellere i dag end i morgen.

Stor spredning i indtjeningen

Af juniorkonsulent Jacob Hvalkof, Heden & Fjorden

Heden & Fjorden indtager en fornem 2. plads, når det gæl-der om at styrke landmænde-nes bundlinje.Heden & Fjorden deltager i øjeblikket i en landsdækkende konkurrence om at være det landbrugscenter i Danmark, der er bedst til at styrke bund-linjen hos landmænd. Et team af økonomi- og plan-teavlskonsulenter fra Heden & Fjorden skal i samarbejde med landmand Knud Rahbek fra Kibæk finde forbedrings-muligheder på bedriften, der kan forbedre bundlinje NU!Heden & Fjorden og Knud Rahbek er i direkte konkur-rence med de andre land-brugscentre i Danmark.

Konkurrencen er koordineret af Videncenter for Landbrug i Skejby, og deltagerne skal dy-ste i at finde forbedringsforslag og lave overskuelige og brug-bare handlingsplaner, der kan skabe resultater. Endvidere belønnes innova-tive tiltag. Dommerkomiteen består af to økonomer og en strategi- og ledelsesekspert. Krisitan Goul, Driftsøkonom fra Heden & Fjorden, udtaler: - Det er meget spændende at se på mulighederne i samar-bejdet med Knud. Knud har ingen animalsk produktion men dyrker i stedet mange kartofler. Vore konkurrenter har alle sammen valgt delta-gere med animalsk produk-tion. Det betyder, at vi har lidt færre strenge at hive i, men så

må vi bare være ekstra skarpe. Den flotte 2. plads er et klart bevis på, at Heden & Fjorden og Knud har formået at hive lidt ekstra for at finde økonomiske optimeringsmuligheder. Et af tiltagene hos Knud Rah-bek er, at han skal udvide sit kartoffelareal. Der skal produceres flere kar-tofler. Det skal bl.a. gøres for at ud-nytte den eksisterende ma-skinpark. Et tiltag, der viser, at land-bruget er under udvikling og ikke afvikling, som man ellers kunne frygte pga. økonomien i branchen. - Det er positivt at se land-mænd som Knud, der tager kampen op, og har mod på mere, udtaler Kristian Goul. Konkurrencen løber indtil ja-

nuar 2011, og kan følges på www.dinbundlinje.nu. Konkurrencen er en indikation på, at der kan findes penge i de fleste landbrug, hvis de enkelte forretningsområder efterses.En proces som landmæn-dene løbende har gang i. Formålet med bundlinjekon-kurrencen er bl.a. at skabe tiltag, som andre landmænd kan blive inspireret af. Det er vigtigt, at landmænd samarbejder og lærer af hin-anden, så vi fælles kan vende modgang til medgang.

Landmænd og landbrugscentre i konkurrence om bundlinien

Ilderhede Kloak- & SpuleserviceTILBYDER:• Nedgravning af dræn med plov• Salg af drænrør og anlægsrør• Drænspuler m/ 350 m slange

Michael PagaardTlf. 97 19 97 26 . 21 44 96 80

Side 16

Åskov Golfklubafholdt en efterårs-turnering i et dejligt sensommervejr

Kl. 9.00 forrige søndag be-gyndte 68 spillere på fire mands hold i A-rækken og B-rækken på en efterårsturne-ring, og spilleformen var sta-bleford og holdspil. Der var nærmest hul på hullerne 9 og 14 i første slag.

Matchens resultater blev:A-rækken:Nr. 1 Leif Simonsen med 36 point. Nr. 2 Birgit Ry med 35 point. Nr. 3 Flemming Thorn-vig Jensen med 33 point.Nr. 4 Oliver Thygesen Nors med 32 point.B-rækken:Nr. 1 Henry Pedersen med 40 point. Nr. 2 Kristian Bjerre-gaard Nielsen med 38 point. Nr. 3 Hanne Hald Damgaard med 34 point. Nr. 4 Hanne Mühlbrand-Thomsen med 34

point. Nærmest flaget på hul 9 var Oliver Thygesen Nors med 1.11 m. Nærmest flaget på hul 14 var Leif Simonsen med 2.05 m.I holdturneringen vandt føl-gende hold med 112 point:Svend Nielsen, Preben Mik-kelsen, Hanne Damgaard Hald og Kristian Bjerregaard Nielsen. -ast

Vellykket efterårsturneringi Åskov Golfklub

På billedet ses vinderne i A rækken - set fra venstre:Hans Kurt Bendtsen, Oliver Friis Heesgaard, Oliver Nors, Leif Simonsen, Birgit Ry, Flemming T. Jensen og sponsor Harry Lorentzen. (Privat foto)

I Sdr. Felding GIF er man klar til at gå i gang med en ny gymnastiksæon, og i år er der kommet nye hold på banen. Det drejer sig blandt andet om holdet »Turbodrenge«, som det længe har været et ønske fra gymnastikudvalgets side at få afprøvet, om der kunne være basis for. Holdet er for drenge fra 0.-1. klasse, som har en masse ekstra krudt og energi, der skal brændes af, og det skal bl.a ske ved en blanding af spring-gymnastik og parkour, hvor det drejer sig om at komme hurtigst muligt fra A til B. Gymnastikudvalget har også fået mulighed for at stable et rytme/funk hold på benene for piger og drenge fra 4. klasse og op efter. Her drejer det sig om at be-væge sig til noget godt musik, lære nye »moves« og sætte dem sammen til serier. Også for de voksne er der nye muligheder for bevægelse med holdet »Bevægelse for alle«.

Her er grundideen at bevæge sig på alternative måder, blandt andet ved at udnytte naturen og de udfordringer, den kan byde på, samt lave sjove og forskellige former for bevægelse indenfor. Det kan spænde over mange forskellige sportsgrene lige fra spinning på en anden måde, til grundgymnastik og afspæn-ding. De første fire gange skal der medbringes udetøj, for der vil træningen blive lagt an på udendørs aktiviteter. Udover de ovennævnte hold har Sdr. Felding GIFs gymna-stikafdeling mange andre in-teressante hold for folk i alle aldre, så det gælder bare om at komme op af sofaen og få sig meldt til det hold, der pas-ser lige til dig. Alle hold begynder i uge 38, med undtagelse af »Rytme/funk« der først begynder i uge 40, og »Bevægelse for alle«, der gerne vil udnytte de lyse ti-mer og derfor står klar allerede onsdag i denne uge. - ast

Nye gymnastik-tiltaghos Sdr. Felding GIF

Falkevej 4 • 6920 VidebækTlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Falkevej 4 • 6920 VidebækTlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

UGEPOSTENFalkevej 4 . 6920 Videbæk

Telefon 97 19 10 07E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Videbæk/Spjald Aviswww.videbaekspjaldavis.dk

Lokalposten Lemwww.lokalpostenlem.dk

Ugeposten Kibækwww.ugepostenkibaek.dk

LÆS AVISEN PÅ NETTETGå på internettet og læs avisenallerede fra tirsdag morgen kl. 9.00

Gem frugten udendørsI september kommer der gang i æblehøsten, og ofte har man jo langt flere æbler i haven, end man kan nå at spise her og nu. Hvis I vælger at opbevare overskuddet af æbler i kasser, opbevares de bedst udendørs i læ for sol og regn - for eksempel under et halvtag. Når der hen på efter-året bliver risiko for frost, skal æblerne sikres et køligt - men frostfrit - sted.

Sæt dig et målEt godt råd til den, der be-gynder at løbe for motionens skyld, er at melde sig til et mo-tionsløb af en overkommelig længde et halvt års tid ude i fremtiden. Så har man nemlig en motiverende »gulerod« at løbe efter. Du har tilmeldt dig, du har betalt, og så bliver du naturligvis ved med at træne frem mod løbet. Efter første løb melder man sig til endnu ét nogle måneder senere, og dermed har man altid et mål at løbe efter.

Side 17

DANBOLIG - FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET

FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET

www.danbolig.dkwww.boligsiden.dk

ÅBENT HUS: MANDAG 20/09 16:00 - 17:00

KIBÆK Sandfeldparken 35

SAG: 19812

VILLA med god tør kælder + 50kvm. isoleret muret garage. Løbendemoderniseret med køkken, bad, loftersamt ny garage fra 2003. Fremtræderutrolig velholdt både inde og ude.Flot haveanlæg. Attraktivt område tætved indkøb, offentlig transport m.v.

1.725.000/90.0009.611/8.092...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:4.029/3.721...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

......................KNT/UDB

1512/2..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1973940...........Grund m²54.................Kælder

...........Byggeår

ÅBENT HUS: TIRSDAG 28/09 16:00 - 17:00

KIBÆK Vester Alle 2B

SAG: 19825

EJERLEJLIGHED fremtræder i særde-les pæn og velholdt stand - lys oghyggelig stil - malet i lyse farver.Fremhæves skal flot modernsieret ba-deværelse fra 2009 og nye indvendigehvide døre fra 2009. God indretninguden spildplads med store lyse rum.

735.000/40.0004.216/3.618...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:1.823/1.745...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

........................KNT/UDB

72..........Tinglyst m²1/2..........Stuer/Vær

1....................Etager

1979...........Byggeår

ÅBENT HUS: ONSDAG 22/09 16:00 - 17:00

KIBÆK Klintebakken 122

SAG: 19849

VILLA Solid nyere rødstensvilla medrøde betontagsten på afvalmede gavle.Meget børnevenligt kvarter. Boligenligger lige overfor legeplads/boldbane.Stort køkken/alrum med glas karnap.Funktionel indretning uden spildplads.Vandskurede vægge indvendig.

1.450.000/75.0008.224/7.356...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:3.585/3.722...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

......................KNT/UDB

1461/3..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 1995898...........Grund m²

31 m²..........Carport

...........Byggeår

KIBÆK Nygade 4

SAG: 19814

VILLA i pæn og velholdt stand. Del-vis ludede trælofter, gulvvarme ibryggers, badeværelse og køk-ken/alrum, genveksanlæg. 955 m² storgrund med lukket have med havehus.Beliggende i den gamle bydel tæt vedindkøb, offentlig transport mv.

1.390.000/70.0008.136/7.301...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:3.659/3.756...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

......................KNT/UDB

2071/5..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1984955...........Grund m²40................Carport

...........Byggeår

NY PRIS

KIBÆK Bavnehøjen 121

SAG: 19834

VILLA der løbende er moderniseretmed Multiform køkken, vinduer ogdøre, nyt badeværelse, nyt gæstetoilet,indvendige døre, klinkegulve mv.Fremtræder pæn og velholdt overalt -god indretning. Stor grund med sti-system til skole, hal, indkøb mv.

1.595.000/80.0009.036/7.745...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:3.931/3.745...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

......................KNT/UDB

1812/4..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 1974902...........Grund m²30................Garage

...........Byggeår

KIBÆK Vejlgårdvej 5

SAG: 19831

LANDEJENDOM Idyllisk beliggendemed udsigt til skov. Stuehuset er to-talmoderniseret i 2008 - både ude oginde. Nyt olie/fastbrændselsfyr. 467kvm. nyere maskinhus som er veleg-net til mange formål herunder evt.ridehal. Roligt og naturskønt. Skal ses

1.995.000/100.00011.672/9.731................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:5.287/4.729...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

....................KNT/UDB

1952/4..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1914/0815.001.....Grund m²

856................Udhus

.....Byggeår

KIBÆK Sandfeldparken 27

SAG: 19859

VILLA Moderniseret med delvis nyevinduer og døre, nyt køkken i hvidhøjglans, to nye badeværelser, nye pa-nellofter og nye pergogulve. Beliggende på 910 m² stor grund iattraktivt kvarter tæt ved indkøb,offentlig transport mv. Kom og kig!

1.090.000/55.0006.505/5.755...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:2.949/2.972...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

......................KNT/UDB

1411/4..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 1972910...........Grund m²38................Garage

...........Byggeår

KIBÆK Nygade 2

SAG: 19815

VILLA Charmerende byvilla - pæn ogvelholdt. God garage med el-port.Løbende moderniseret med køkken,badeværelse, vinduer og døre, ludedetrælofter, nyere tag m.v. Flotte afhøv-lede trægulve overalt. Beliggende pånem lille grund tæt ved centrum.

990.000/50.0005.686/4.881...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:2.519/2.400...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

........................KNT/UDB

1141/2..........Stuer/Vær

3....................Etager

............Bolig m² 1952/87342...........Grund m²64.................Kælder

.....Byggeår

KIBÆK Egevej 8

SAG: 19880

VILLA med moderniseret med nyerekøkken, badeværelse, vinduer og ud-vendige døre og delvis nye lofter, ek-stra isolering på loft (ialt 250 mm).Hyggelig stil - malet i lyse farver.Beliggende på 1154 m² grund i dengamle bydel i gå-afstand til indkøb.

890.000/45.0005.341/4.714...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:2.494/2.484...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

........................KNT/UDB

1241/3..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 19651.154......Grund m²

35................Garage

...........Byggeår

STUDSGÅRD Hvæslundvej 13

SAG: 19617

VILLA i charmerende stil med godplads. Opført i 1930 og ombygget i2001. Røde mursten og eternittag.Moderniseret med lyst køkken ogbad, de fleste vinduer er skiftet, derer lyse trælofter samt trægulve og la-minatgulve.

825.000/45.0005.143/4.664...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:2.447/2.553...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

........................KNT/UDB

1381/3..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1930/011.045......Grund m²

39................Garage

.....Byggeår

KIBÆK Fjelstervangvej 34

SAG: 19797

VILLA med god plads og flot parklig-nende have. Villaen er i de senere årmoderniseret med nye træ/alu vindu-er, nyt køkken, nyt bryggers, nyetrælofter, nye indvendige døre mv.Fremtræder pæn og velholdt overalt.Beliggende i udkanten af byen.

1.390.000/70.0007.981/6.917...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:3.576/3.464...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

......................KNT/UDB

2201/3..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1930/742.299......Grund m²

40..................Udhus

.....Byggeår

KIBÆK Albækhedevej 8

SAG: 19806

LANDEJENDOM løbende modernise-ret og fremstår virkelig pæn. Der erstokerfyr. Flot gårdsplads. Udsigt overåbne marker. Tidligere stald nyetable-ret gildesal (el. hobby) forberedt forgulvvarme. Nyt flot badeværelse ogbryggers. En ejendom du bør se.

1.380.000/70.0008.199/6.952...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:3.708/3.437...BRT/NTAFDRAGSFRIT RTPL

......................KNT/UDB

1631/4..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1914/875.108......Grund m²

95..................Udhus

.....Byggeår

DanBolig Herning A/SSTATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLERE & VALUARER

MAIL: HERNING@DANBOLIG.DK

Hening

Østergade 28

RING: 9626 1700

Åbningstider:Mandag-fredag 9.00-17.30Lørdag 10.00-16.00

Side 18

Dit lokale tømrer- og snedker-firma i Karstoft tilbyder alt

indenfor reparation,vedligeholdelse,landbrugsbyggeri ognybyggeri...

- få et uforbindende tilbud

Karstoft Tømrer- ogSnedkerforretningv/ Leif HaubjergBlåhøjvej 27 . 6933 KibækTlf. 97 19 64 99

Alt malerarbejde udføres

hurtigt og til rimelig pris.

Hugo PedersenSolsikkevej 13 . 7280 Sdr. FeldingTlf. 97 19 82 21 - Bil. 40 27 63 57

Reparation afalle mærker:• El-komfurer• Opvaskemaskiner• Vaskemaskiner• Køleskabe• Frysere• Emhætter• Mikrobølgeovne

Aut. Garantiservice påbl.a. Bauknecht,Whirlpool, Kenwood,Beko, Teba, Smeg,Euromatic, Philco,Moulinex, Indesit,Vestfrost, Haka, Elcold,Panasonic, Cylinda,Vølund, Asko, Hoover,Candy, Scholtes,Elco, Melissa,Wasco, Ardo,Matador, Gram

– Nu også aut. service for Gram

– Midt- ogVestjyllands

størstereservedelslager

96 94 60 70AP

HVIDEVARESERVICEv/Erling DammStougårdsvej 1

6933 Kibækwww.apservice.dk

apHVIDEVARESERVICE

ApSSKJERNVEJ 39

SKARRILD . 6933 KIBÆK

Del- og totalentreprise

Bil 40 13 77 00

Intet er

for stortIntet er for småt

12 meter teleskoplift

udlejes billigtNiels MogensenTlf. 40 54 85 05

Tømrer- og snedkerarbejde af enhver art udføres

- ring og få et uforpligtende tilbud. Kontakt Finn 55 34 14 08

www.renel.dk • finn@renel.dk

René LauritsenTømrer & SnedkerfirmaBjergevej 26 · 7280 Sdr. FeldingTlf. 55 34 14 08

a_s

Byggefirmaet

Niels MogensenSandfeldparken 73 . 6933 KibækTlf. 97 19 14 05 . Biltlf. 40 54 85 05 Fax 97 19 25 60

Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejdeudføres til fordelagtige priser.

• Nyt og gammelt.

• Del- og totalenterpriser

Tilsluttet

Henning JessenAut. VVS-installatørØsterbro 15 . 6933 KibækE-mail: kibaek.vvs@gmail.comwww.kibaekvvs.dkMobil 40 76 76 00

Telefon 97 19 12 30

Vand • Varme • SanitetGasinstallationer

Forefaldende smedearbejde

Aaskov VVSAut. vvs-installatør og tekniker

- alt inden for vvs

• Vand, varme, sanitet• Biobrændselsanlæg• Solvarmeanlæg• Jordvarmeanlæg• Ventilation• Vandværk/markvand• Vandrensningsanlæg

v/ Danjel Arvid EriksenVardevej 160 - 7270 Stakroge

Tlf. 97 19 90 21 • 22 16 44 21• VVS arbejde• Blikarbejde• Kedelanlæg• Oliefyrservice• Solvarmeanlæg• Nedsivningsanlæg• Kloakering

v. Torben GramAut. Kloakmester

Aut. VVS-installatør & tekniker

Sandfeldparken 406933 Kibæk

Tlf. 97 19 27 77

Murerarbejde udføresAlt i reparationerog nybyggeri.- Stort og småt,i by og på land.

Få tilbud eller overslag hos

MurermesterJens Peder Sørensen

Hedebyvej 57280 Sdr. FeldingTlf. 97 19 40 34 . 40 34 48 34bedst efter kl. 16.00

Trænger Deresbadeværelsetil at blive kvikket op?

Murerfirmaet

Søren Thim ApSSøren Thim ApSKibæk • Bil 2940 5997 • Tlf. 97 19 16 97E-mail: murerfirmaet_sorenthim@hotmail.com

www.murerfirmaetsoerenthim.dk

Håndværk med kunden i fokus…Håndværk med kunden i fokus…• alt i murer- og støbearbejde • nybyggeri • om- og tilbygning • renovering af• klinke- og flisearbejde badeværelser• alt i reparationsarbejde

Bent Lund A/S

Tømrerfirmaet

BENT LUND A/S

Total ENTREPRISE

TEGNINGSarbejde

TØMRER- og SNEDKERarbejde

TELESKOPLIFT udlejning

Op til 17 m

ww

w.b

en

tlu

nd

.dk

BukkærF

:

Tømrerfirmaet

Lejlighed til lejei Sdr. Felding centrum. Ca. 80 m2.

Tlf. 40 19 87 77

Sdr. Felding 3-værelses lejlighed på ca. 95 m2 udlejes.

Kibæk2-værelses lejlighed på ca. 50 m2 udlejes.

Tlf. 97 14 98 90 eller 40 76 14 32

Kløvervænget 2A • SkarrildTlf. 97 19 64 88

Alt hvad vi gør, Alt hvad vi gør,

skal skabe skal skabe

merværdi for merværdi for

vore kunder!vore kunder!

Til leje i Kibæk Østergade 4, 2. sal: Mindre lejlighed, ca. 60 m2, 2 stuer, køkken, so-veværelse, fælles bad. Indskud kr. 6.000.Butikslokaler Kibæk udlejes. Velegnet til genbrugsbutik eller lig-nende. Nr. Bredgade 1:. Min-dre lejlighed, ca. 60 m2, stue, køkken og fælles bad. Indskud kr. 6.000.

Tlf. 40 26 88 75 eller35 13 31 08

Kibæk - nyere hus i roligt kvarterVestervænget 8 - få minutter fra station og dagligvarer. Røde sten - 126 kvm. + garage og carport - i alt 162 kvm boligareal. 600 kvm grund. Kan overtages med det samme. Sælg-es 10% under den offentlige vurdering. Se fotos og detaljer på www.vestervaenget.dk

Ring for en uforpligtende fremvisning på tlf. 7269 1335.

Side 19

parabolanlægtv • radio

salg og service- vi klarer det hele...

prebens radio & tvv/ preben majbohm jensenåkjærsvej 8, troldhede, 6920 videbæk

telefon 97 19 44 46åbningstider:mandag-torsdag ....kl. 13.00-17.30fredag ......................kl. 13.00-19.00lørdag ......................kl. 9.00-12.00

UGENS TV 15. - 21. september 2010

06.00 Morgenhår08.30 Niklas’ mad09.00 Formiddagsprogrammer12.00 DR Update - Nyheder og

vejr12.10 Kontant12.35 Aftenshowet: 1.-2. del13.30 Eftermiddagsprog.16.30 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet med Vejret19.30 Hvad er det værd?20.00 Tæt på: To søstre et hjerte21.00 TV Avisen med Penge og

SportNyt22.00 Inspector Rebus. Skotsk

krimi fra 200623.10 Onsdags Lotto23.15 Udfordring: Guan-tanamo00.10 OBS00.15 Natfjernsyn

DR214.00 Eftermiddagsprogram.17.00 Deadline17.30 Kommissær Wycliffe. Amr.

krimiserie18.20 Verdens kulturskatte18.35 Ubådenes hemmelige mis-

sioner19.30 DR2 Udland20.00 Skråplan20.30 Geronimo.

Amr. western22.30 Deadline23.00 Berlinmuren - flugten til

friheden23.50 Natfjernsyn

TV205.00 Morgen TV - mest for børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 La Vuelta: 11 Etape17.45 La Vuelta: Studiet18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Liebhaverne20.35 Desparete Housewives21.25 Dagens mand. Datingshow

med Pelle Hvenegaard22.00 Nyhedsblok22.50 Gordon Ramsays køkken-

mareridt23.40 Huse for millioner. Amr.

boligprogram00.30 Criminal Intent. Amr. kri-

miserie01.20 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår08.30 Ha’ det godt09.00 Formiddagsprogram.12.00 DR Update - Nyheder og

vejr12.10 Penge12.35 Aftenshowet: 1.-2. del13.30 Eftermiddagsprogrammer16.30 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet med Vejret19.30 Rabatten20.00 Sporløs20.30 Uventet besøg på Borneo21.00 TV Avisen21.25 Jersild Live21.50 SportNyt22.00 Måske skyldig - forbrydelse

og straf. Eng. krimi fra 200823.30 Jordemødrene00.00 Natfjernsyn

DR213.35 The Daily Show14.00 Eftermiddagsprogrammer17.30 Kommissær Wycliffe18.20 Verdens kulturskatte18.35 Ubådenes hemmelige mis-

sioner19.30 DR2 Udland20.00 Debatten20.50 Taggart: Skeletter. Skotsk

krimi21.35 Spiral22.30 Deadline23.00 Smagsdommerne23.40 Natfjernsyn

TV205.00 Morgen TV - mest for børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 La Vuelta: 12 Etape17.45 La Vuelta: Studiet18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Lærkevej. Dansk drama-

komedie20.50 Danmark ifølge Bubber21.25 Det er mig eller hunden!22.00 Nyhedsblok22.40 LPS23.15 Prinser i skjul 00.20 Criminal Intent. Amr. kri-

miserie01.10 Castle.

Amr. krimiserie fra 2009

01.55 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår08.30 Hvad er det værd?09.00 Tidens tegn - TV på tegn-

sprog10.00 Formiddagsprogram.12.00 DR Update 12.10 Jersild Live12.35 Aftenshowet: 1.-2. del13.30 Dage i haven14.00 Rabatten14.30 Eftermiddagsprogrammer16.30 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport og

Vejret19.00 Disney Sjov 20.00 Talent 201021.00 TV Avisen21.30 Talent 2010 - afgørelsen21.55 Næsten helt perfekt00.00 Envy

DR213.35 The Daily Show14.00 Eftermiddagsprogram.17.30 Kommissær Wycliffe.

Skotsk krimiserie18.20 Ansigter: 18.30 Luftens hemmelige pionerer19.30 DR2 Udland20.00 Sherlock Holmes20.55 Omars Ark21.00 Skråplan21.20 Historien om pølsevognen21.40 Husker du ... 199122.30 Deadline23.00 Smack the Pony23.25 The Daily Show23.45 Narreskibet02.10 DR2 Udland

TV205.00 Morgen TV06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 LA Vuelta: 13. etape17.45 La Vuelta: Studiet18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Gordon Ramsays køkken-

mareridt20.45 WeekendVejret21.00 Ghost. Amr. romantisk ac-

tiondrama23.05 Shoot ’Em Up. Amr. acti-

onfilm fra 200700.35 White Collar01.25 Detektiv Monk. Amr. kri-

miserie02.10 Natfjernsyn

07.00 Morgenhår11.00 Tidens tegn12.00 DR Update 12.10 Troldspejlet12.30 Eureka13.15 Vilde roser14.00 Talent 201015.00 Talent 2010 - afgørelsen15.25 Inspector Morse17.10 Før søndagen17.20 Held og Lotto17.30 F for får17.35 Løgnhalsen som danselærer18.00 Mr. Bean18.30 TV Avisen med Vejret18.55 SportNyt19.00 Min Sport19.25 Merlin20.10 Det støver stadig21.30 Kriminalkommissær Bar-

naby23.05 Den lyserøde panter slår

igen00.45 Boogie Mix

DR212.20 Forsvarsværker12.50 Nyheder fra Grønland13.20 OBS13.25 Danskernes Akademi15.25 Dokumania:16.50 Kaffens historie17.50 Danmark ser grønt18.20 Danmark mod Danmark19.00 Drømmehaver19.30 Bonderøven retro20.00 DR2 Tema: 9/1122.30 Deadline22.55 Debatten23.45 Dobbeltliv. Fr. drama

TV205.30 Morgen11.10 Bridezillas12.00 Nyhederne12.05 Hvem vil være millionær?12.50 Alarm 11213.20 Grænsepatrulje14.10 HåndboldMatchen: Team

Esbjerg - Viborg (k), direkte16.10 HåndboldMatchen:

Kolding - AG København (m)

18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Vejret18.25 La Vuelta: Studiet19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram19.45 LørdagsSporten20.00 Bingo Banko21.10 Bruce den almægtige22.50 Tivoli Varieté 200823.40 Godfather II03.00 Supercop

07.00 Morgenhår11.00 Mandelas børn11.30 Turen går Mars12.00 DR Update 12.10 Boxen12.25 OBS12.30 Hvem ved det13.00 Min italienske drøm14.00 Gudstjeneste i DR Kirken14.45 DR1 Dokumentaren 15.45 HåndboldSøndag17.30 Børne TV18.00 Hammerslag18.30 TV Avisen19.00 OBS19.05 Dyrebørn.20.00 Lulu og Leon20.45 Det søde liv21.00 21 SØNDAG21.40 SportNyt med superliga22.05 McBride23.25 Oceaner af liv00.15 Natfjernsyn

DR213.00 Danskernes Akademi15.00 DR2 Klassisk16.00 Manden der ville være

konge18.05 Mig og mit skæg18.20 De forsvundne piloter19.10 Mad fra River Cottage19.55 Bonderøven retro20.25 Kanon Føde20.55 Billeder fra et diktatur21.50 Danmark mod Danmark 22.30 Deadline23.00 Deadline 2. sektion23.30 Viden om23.55 So ein Ding00.15 Natfjernsyn

TV205.30 Morgen TV11.10 Bridezillas12.00 Nyhederne12.10 Hjemmefronten12.55 Krop umulig!13.50 Huse for millioner14.45 Lærkevej15.35 La Vuelta: Studiet15.50 La Vuelta: 15. etape18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Vejret18.25 Restaurant i stuen19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 Zulu Comedy Galla 201021.00 Blå mænd22.25 Zulu Comedy Galla 201023.30 ZHit-paraden00.00 Stand-up.dk00.30 Blodbad i regnskoven02.10 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår - mest for børn08.30 Supernabo09.00 Formiddagsprogram.12.00 DR Update - Nyheder og

vejr12.10 21 SØNDAG12.50 Eftermiddagsprogrammmer16.30 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet med Vejret19.30 Jamie Olivers eget køkken20.00 Lulu og Leon20.45 Det søde liv21.00 TV Avisen med Horisont og

SportNyt22.00 Miss Marple. Eng. krimi

fra 200923.35 OBS23.40 Kysset af spritten00.10 Natfjernsyn

DR214.00 Eftermiddagsprogrammer17.00 Deadline17.30 Kommissær Wycliffe.

Skotsk krimi18.20 The Daily Show. Amr. sa-

tireshow18.40 Sænkningen af Royal Oak19.30 DR2 Udland20.00 DR2 Premiere20.30 Confessions of a Dangerous

Mind22.30 Deadline23.00 1800 tallet på vrangen23.40 The Daily Show. Amr. sa-

tireshow00.00 Kontoret i Indien00.30 Natfjernsyn

TV205.00 Morgen TV - mest for børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.15 La Vuelta: 16 Etape17.45 La Vuelta: Studiet18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Hvem vil

være millionær? Dansk Quizshow

20.50 Station 2 Special21.40 Station 2:

Lufthavnsstrømer22.00 Nyhedsblok22.35 Hutlihut23.10 Helt på spanden i Thailand23.55 Criminal Intent. Amr. kri-

miserie00.45 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår - mest for børn08.30 Rabatten09.00 Formiddagsprogram.12.00 DR Update - Nyheder og

vejr12.10 Horisont12.35 Aftenshowet13.05 Eftermiddagsprogram.16.30 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet med Vejret19.30 Ha’ det godt20.00 Hammerslag20.30 Det Søde Sommerliv21.00 TV Avisen med

Kontant og SportNyt22.00 Medicinmanden22.45 Vilde roser23.30 Teenageliv00.00 Natfjernsyn

DR214.00 Eftermiddagsprogrammer17.00 Deadline17.30 Kommissær Wycliffe18.20 The Daily Show.

Amr. satireshow18.40 Hunde i krig19.30 DR2 Udland20.00 Viden Om20.30 So ein Ding20.50 Dokumania22.30 Deadline23.00 Smack the Pony23.25 Fanget på nettet00.15 The Daily Show.

Amr. satireshow00.35 Natfjernsyn

TV205.00 Morgen TV - mest for børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.35 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 Beverly Hills

90210. Amr. ungdomsserie

17.05 Venner. 2 afsnit18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Hva’ bruden

ikke ved20.50 Restaurant i stuen21.25 Alarm 11222.00 Nyhedsblok22.50 Dags dato23.40 Krop umulig!00.45 Criminal Intent.

Amr. krimiserie01.35 Natfjernsyn

ONSDAG DR1

TORSDAG DR1

FREDAG DR1

LØRDAG DR1

SØNDAG DR1

MANDAG DR1

TIRSDAG DR1

ÅBEN MANDAG-FREDAG KL. 13.00-17.30 - LUKKET TIRSDAGE

RMK TeknikPROFESSIONEL LYDv/ Robert KlokmoseVorgodvej 3 · Barde · 6920 Videbæk Tlf. 97 17 51 44 · 40 17 51 44 · www.rmkteknik.dkkt k ik dkk k ik dk

RMK Teknik

Tømrer- og snedkerarbejde,

del- og totalentrepriser udføres.

Ring og få et godt tilbud eller et godt råd.

Det koster ikke noget.

B.L.R. BYGMøllebyvej 2 • 6933 Kibæk • Danmark

Tlf.: 20 76 89 00 • Fax.: 96 99 10 60

email: blr_byg@hotmail.com • www.blr-byg.dk

Få øje på fordelene!

mrer- og snedkerararbebejjde,

og totalentrepriser udfdfør ses.

g og få et godt tilbud eller et godt rååd.d

koster ikke noget.

33 Kibæk • Dannmark0 60

å øje på å øje på ordelene!

- Nybyggeri / tilbygning- Udskiftning af termoruder- Døre og vinduer efter mål- Køkkenmodernisering.- Alt i gulvbelægning- Alt i tagarbejde

Alt i tømrer-, snedker- samt glarmesterarbejde udføres

Aut. forhandler af EPDM gummidug - de flade tages problemløser med 15 års garanti.

Tømrerfirmaet

John ØstergårdTlf. 40 57 18 96 . Fax 97 19 26 96E-mail: kernehuse@post.tele.dk

Nøglefærdigeparcelhuse

✁

ApS

Tirsdag aften i uge 39 inviterer Eurospar i Kibæk til en vinaften kun for piger. Arrangementet henvender sig til kvinder i alderen fra 18 til 108 år, og købmand Svend Erik Rod vil fortælle om for-skellige vine på en »ikke-høj-kulturel måde«.Butikkens slagter disker op med forskellige lækre smags-prøver, og der er langt op til en aften, hvor kvinderne kan hygge sig, samtidig med at de får en god, basal viden om det med vin.

Svend Erik Rod har fra andre butikker gode erfaringer med at afvikle sådan et arrange-ment, og han mener, der er brug for en vinaften - kun for piger.- Piger køber ofte den vin, de kan li´, mens mange mænd gør sig kloge på det med vin og mener, de ved en masse om emnet, fortæller Svend Erik Rod og oplyser, at mange af de kunder, Eurospar i Ki-bæk har er kvinder, men når det drejer sig om vin, er det oftest mændene, der står for

indkøbet. - Vi vil gerne give kvinderne en basal viden om vin, så det ikke kun er mændene, der ved, hvilken vin der skal købes med hjem, og hvilken vin der passer til de forskellige retter, forklarer den lokale købmand.Han oplyser, at der er tale om et arrangement, hvor alle kan være med - også dem, der slet ikke ved spor om det med vin - og tanken er, at kvinderne, når de går hjem fra arrangemen-tet, skal gå hjem med følelsen af at have haft en hyggelig af-

ten, men samtidig også kan gå hjem med følelsen af, at de har lært noget og dermed er bedre klædt på rent videns-mæssigt næste gang, der skal købes vin til hjemmet.Arrangementet er gratis, men der kræves tilmelding, og butikken siger stop for tilmel-dinger, når man har nået et passende antal, så det gælder bare om at få sig meldt til… - ast

Vinaften for piger

Efter et nederlag til Ringkøbing på 3-1 og uafgjordt 1-1 mod Vejen, var det Ribe, der stod for tur, da Kibæk IFs drenge U15 M2/11 drog i kamp.Kibæk IF´s spillere var virkelig tændte fra starten og fik lagt et godt pres på Ribe. Kibæk IF kom på 1-0 på et mål af Kasper Skjærbæk, men selvom der var en del hele og halve chancer til Kibæk i første halveg måtte holdet gåtil pausen med en føring på »kun« 1-0. Kibæk tog sig en lidt for lang pause, og efter 10 min. af anden halveg stod der 1-2 til Ribe. Ki-bæk vågnede efterhånden efter pausen og kæmpede sig tilbage i kampen, først medet mål af Joakim Jensen, og senere fik Kenneth Lund efter en del fight bolden prikket over stregen til slutresultatet 3-2.- Vi måtte endnu en gang er-kende, at hvis ikke alle spiller op til deres bedste eller fighter 100 %, er det svært at begå sig

i mesterrækken, skriver Lene Skjærbæk fra klubben i en mail til avisen, hvori det i øvrigt oply-ses, at Kenneth Lund blev kåret til kampens spiller. - ast

Kibæks drenge vandt over Ribe

Tilb

udde

ne e

r gæ

lden

de fr

a on

sdag

den

16.0

9 til

søn

dag

den

19.0

9 20

10 e

ller s

å læ

nge

lage

r hav

es. V

i tag

er fo

rbeh

old

for t

rykf

ejl

Sandfeldparken 16, Kibæk, Tlf. 97 19 10 33

Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-20.00 - Lørdag-søndag 8.00-17.00

kfl

FRISKE TILBUDONSDAG - TORSDAG - FREDAG - LØRDAG - SØNDAG

SPAR – der hvor du kan

VINAFTEN - KUN FOR PIGER!TIRSDAG 28. SEPT. KL. 19.30-21.30Er du pige - mellem 18 og 108 - så sæt kryds i kalenderen.

EUROSPAR afholder en vinaft en - kun for piger.

Afl ever tilmeldingskuponen i butikken senest den 23. september.

Arrangementet er GRATIS, men tilmelding er nødvendig.

Vi stopper for tilmelding, når vi når et passende antal

- så frem i skoene, tilmeld dig hurtigst muligt.

Vi vil informere om vine på en »ikke-højkulturel« måde,

og der vil være masser af smagsprøver.

Navn

Adresse

Tlf.

✂

✂

Gammeldagsoksesteg

PR. 1/2 KG

2995PR. KG. 59,90

Oksespids-bryst

PR. 1/2 KG

3495 PR. KG. 69,90

Appelsin-elleræblejuiceSPARS egen

2 LITER

1000

CarlsbergPilsner30 stk.

PR. KS.

10000EKSKL. EMB.

Tuborg Pilsner30 stk.

PR. KS.

10995EKSKL. EMB.

Torre Oriabag-in-boxSpansk rødvin

3 LITER

7995

Santiagobag-in-boxVin fra Chile - vælg mellem Bianca, Merlot el. Cabernet Sauvignon

2 X 3 LITER

14500

Danske kålBlomkål, spidskåleller savoykål, kl. 1

PR. STK.

1195

GUL PR!S VARERAltid faste lave priser - f.eks.

First price marmeladeAppelsin, hindbær, jordbær, solbæreller jordbær/rabarber. 400 g 795

First price kartoff el-skiver eller -bådeDybfrosne - 750 g 895