Uhdedaaraan Jama’at ki Zimmaadaariyaan · 2018-10-07 · #khm¤ bghW¥ghs®fË‹ bghW¥òfŸ 1 #khm¤ bghW¥ghs®fË‹ bghW¥òfŸ AÞu¤ Ä®[h kÞ%® màkJ IªjhtJ fä~g¤Jš

1#khm¤ bghW¥ghs®fË‹ bghW¥òfŸ

#khm¤ bghW¥ghs®fË‹bghW¥òfŸ

AÞu¤ Ä®[h kÞ%® màkJ IªjhtJfä~g¤Jš kèà mŒajA&šyhA& jMyhãdÞÇÏš mèÞ mt®fŸ 15 #]iy 2016

m‹W y©lÅYŸs ig¤Jš ~òöàgŸËthÆÈš M‰¿a #&KM ngUiu

btËÆLnth®e[hu¤ cÈah rj® mŠRk‹ màkâŒah fhâah‹


Book Name : Uhdedaaraan Jama’at ki Zimmaadaariyaan

Tamil Translation: M. Nizamuddin

First Edition : 2017

Copies : 1000

Published By : Nazart Uliya Sadr Anjuman Ahmadiyya

Qadian-143 516 Dist. Gurdaspur,

Punjab, India.

Organized By : Nazarat Nashr-o-Ishaat, Qadian

Printing at : Fazle Umar Printing Press, Qadian


mÛ®kh®fŸ, #khm¤ jiyt®fŸ, Vida bghW¥ghs®fŸk‰W« KgšÈ¡kh®fS¡F Äfî« K¡»akhd tÊfh£lš

vt®fËl« #khm¤ bghW¥òfŸx¥gil¡f¥g£oU¡»‹wnjh mt®fŸ v¥nghJ« c©ikÆšÃiy¤âUªjthW j§fsJ j¡thÉ‹ ju¤ij ca®¤âathW jkJgÂfis Ãiwnt‰w nt©L«. ïJ mtÇl« ïU¡f nt©oamo¥gilahd jÅ¢áw¥ghF«.

j®ãŒa¤ Jiw Jo¥òl‹ brašg£lhš Vida JiwfË‹gÂ jhkhfnt eilbgW«.

j®ãŒa¤ gÂia KjÈš jkJ å£oÈUªJ Jt§fnt©L«. mJ j®ãŒa¤ brayÇ‹ åL k£Lkšy. khwhf, bra‰FGcW¥ãd®fŸ x›bthU åL« ïâš ml§F«. bra‰FGvšyht‰iwí« Él mâfkhf jk¡F j®ãŒa¤ bfhL¡f nt©L«.#khm¤â‹ mÛ®, #khm¤ jiyt® k‰W« j®ãŒa¤ bray®M»nah® vªj Ãfœ¢áfis jah® brŒjhY« mt‰iw KjÈšjkJ bra‰FG brašgL¤J»‹wjh ? ïšiyah ? v‹gij gh®¡fnt©L«. ïiwtÅ‹ mo¥gilahd f£lisfŸ k‰W« kÅjgil¥ã‹ neh¡f¤ij bra‰FGÉ‹ cW¥ãd®fŸÃiwnt‰W»‹wduh ? v‹W« gh®¡f nt©L«.

mšyhàÉ‰FÇa cÇikÆš Äf¥bgÇa cÇik mtidtz§FtjhF«. mj‰fhf M©fS¡F bjhGifia Ãiyeh£lnt©L« v‹w f£lis cŸsJ. bjhGiffis Ãiyeh£LtJv‹gJ #khm¤jhd bjhGifia Ãiwnt‰WtjhF«. vdntmÛ®fS«, #khm¤ jiyt®fS«, bghW¥ghs®fS« j§fsJbjhGiffis ghJfh¤jthW mij Ãiy ÃW¤jî« #khm¤jhfbjhGifia Ãiwnt‰wî« KGikahf Ka‰á brŒa nt©L«.ekJ x›bthU bghW¥ghsÇlK« #khm¤jhf bjhGifiaÃiwnt‰Wtâ‹ cz®î ïU¡f nt©L«. mJ mšyhkš e«ãx¥gil¡f¥g£lt‰¿‰fhd cÇikia brY¤Jgt®fshf mt®fŸ


Mf KoahJ. ïij¥ g‰¿na âU¡F®MÅš Û©L« Û©L«nghjid brŒa¥g£LŸsJ.

ïij¤jÉu ï‹D« áy Éõa§fË‹ g¡f«bghW¥ghs®fŸ F¿¥ghf ftd« brY¤j nt©L«. ïªjÉõa§fŸ k¡fS¡F brY¤j nt©oa cÇikfŸ k‰W« #khm¤eg®fSl‹ bghW¥ghs®fŸ elªJ bfhŸS« Éj« M»at‰nwhLbjhl®òilajhF«.

bghW¥ghs®fËl« F¿¥ghf ïU¡f nt©oa ï‹bdhUg©ò gÂit nk‰bfhŸtjhF«.

j¤jkJ t£l¤ij òÇªJ bfhŸtj‰fhf bghW¥ghs®fŸ#khm¤â‹ ÉâKiwfŸ k‰W« r£l â£l§fis go¤J òÇªJbfhŸtJ mtáakhdjhF«.

bghW¥ghs®fËl« ïU¡f nt©oa ï‹bdhU áw¥g«r«,jd¡F ÑGŸst®fËl« mH»a KiwÆš elªJ bfhŸtjhF«.

vtuJ cŸs¤âY« vdJ mDgtK«, m¿î« jh‹#khm¤â‹ gÂfis el¤â¢ brš»‹wJ v‹w v©z«ïU¡f¡ TlhJ. m›thnw vdJ mDgtK«, m¿î« jh‹ #khm¤gÂfis el¤j Koí« v‹w v©zK« ïU¡f¡ TlhJ.#khm¤â‹ gÂfis ïiwtÅ‹ mUns el¤â¡bfh©oU¡»wJ.

bghW¥ghs®fËl« ïU¡f nt©oa ï‹bdhU g©ò,ky®ªj Kf¤JlD« ešbyhG¡f¤JlD« k¡fSl‹ elªJbfhŸtjhF«.

bghW¥ghs®fŸ F¿¥ghf mÛ®kh®fŸ, #khm¤ jiyt®fŸ,j®ãŒa¤ JiwÆš ïU¥gt®fŸ, Ô®¥ò TW»‹w JiwÆšïU¥gt®fŸ M»nah® ÛJ ïªj Äf¥bgU« bghW¥ò ïU¡»‹wJ.mt®fŸ k¡fS¡fhf vËjhd Ãiyikfis cUth¡Ftj‰FÇatÊKiwia g‰¿ áªâ¡f nt©L«. Mdhš mšyhàÉ‹


f£lisfS¡nf‰g brašg£lthW ïªj tÊKiwia filão¡fnt©L« v‹gijí« fU¤âš bfhŸs nt©L«.

mÛ®kh®fŸ, #khm¤â‹ jiyt®fŸ, #khm¤â‹bray®fŸ M»nah® brŒa nt©oa Äf K¡»akhd gÂïJthF«. mjhtJ jiyikaf¤âÈUªJ v‹d tÊfh£lštU»‹wnjh mšyJ R‰w¿¡iffŸ mD¥g¥gL»‹wnjh mt‰¿šTw¥g£oU¥gj‰nf‰g cldoahf KG ftd¤Jl‹ brašglnt©L«. mt‰iw #khm¤JfŸ _ykhfî« eilKiw¥gL¤jnt©L«.

ÃidÉš bfhŸs nt©L«. jdJ rªjh¡fis KiwahfbrY¤JtJl‹ mt‰¿‰fhd fz¡if it¤âU¥gJ tÌŒa¤brŒj x›bthUtuJ bghW¥ghF«. ï›thnw jiyikafmYtyfK« ï¤Jiwíl‹ bjhl®òila bray®fS« x›bthUtÌŒa¤ brŒjtÇ‹ fz¡ifí« KGikahf it¤âU¡fnt©L«. ïJ mt®fË‹ gÂahF«. njit¥gL« nghJmt®fË‹ rªjh¡fË‹ Ãiy v¥go ïUªJ tU»wJ v‹gij¥g‰¿ mt®fS¡F Ãidñ£lî« nt©L«. cŸq®#khm¤âYŸs bray®fis Jo¥òl‹ brašgl it¥gJ njáa#khm¤â‹ gÂahF«. tÌŒa¤ brŒj x›bthUtU«mt®fSl‹ bjhl®ãš ïUªJ tu nt©L«.

mšyhà mid¤J bghW¥ghs®fS¡F« mt®fŸ jkJvšyh jFâfisí« ga‹gL¤âathW áwªj KiwÆšbjh©lh‰Wtj‰fhd ešthŒ¥ig tH§Fthdhf. mâf«mâfkhf gÂfis Ãiwnt‰W« ešthŒ¥ig tH§Fthdhf.tu¡Toa _‹W tUl§fŸ bjh©lh‰W« thŒ¥ig mšyhàït®fS¡F tH§»íŸsh‹. jkJ brhšyhY« brayhY«#khm¤â‰F K‹khâÇahf âfG« ešthŒ¥ig tH§Fthdhf.



ïJ #khm¤ bghW¥ghs®fË‹ nj®jY¡fhd tUl« v‹W áyfhy¤â‰F K‹ò eh‹ xU F¤ghÉš T¿ÆUªnj‹. ï¥nghJbgU«ghyhd ïl§fËš nj®jš elªJ KoªJ É£lJ. eh£oY« rÇ,cŸq® #khm¤JfËY« rÇ, òâa bghW¥ghs®fŸ jkJ gÂiaÃ®t»¡f Mu«ã¤J É£ld®. bghW¥ghs®fSŸ, áy ïl§fËš áymÛ®kh®fŸ, áy jiyt®fŸ k‰W« áy bghW¥ghs®fŸ òâjhfnj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®fŸ. Mdhš, bgU«ghyhd ïl§fËšKjÈš gÂ brŒjt®fns Û©L« nj®ªbjL¡f¥g£LŸsh®fŸ.òâjhf tªjt®fS« ïiwtD¡F e‹¿ brY¤j nt©L«.mšyhà mt®fis #khm¤â‹ gÂ¡fhf¤ nj®ªbjL¤JŸsh‹.mnj ntisÆš, mt®fŸ gÂîl‹ mšyhàî¡F K‹dhšFÅªjt®fshf mšyhàÉl« cjÉ nf£f nt©L«. mšyhàmt®fS¡F, mt®fËl« x¥gil¡f¥g£l ïªj mkhd¤â‹cÇikia¢ brY¤Jtj‰F thŒ¥ò tH§Fthdhf!

mnjngh‹W Û©L« nj®ªbjL¡f¥g£l bghW¥ghs®fS«mšyhà mt®fS¡F Û©L« gÂ brŒí« thŒ¥ãidtH§»aj‰F mšyhàî¡F e‹¿ brY¤J« mnj ntisÆš

AÞu¤ Ä®[h kÞ%® màkJ IªjhtJfä~g¤Jš kèà mŒajA&šyhA& jMyhãdÞÇÏš mèÞ mt®fŸ 15 #]iy 2016

mjhtJ 15 t~gh 1395 Ï{Ç õ«Ì m‹Wy©lÅYŸs ig¤Jš ~òöà gŸËthÆÈš

M‰¿a #&KM ngUiu


mšyhàÉl« jhœikahd KiwÆš JMî« nf£f nt©L«.mšyhà mt®fS¡F všyh¤ âwikfSlD« ïªj mkhÅj¤â‹cÇikia¢ brY¤Jtj‰fhd thŒ¥ãid tH§Fthdhf!

nkY« bjh©L brŒj br‹w fhyf£l¤âš mt®fËl« v‹dFiwghLfŸ, nrh«ng¿¤jd§fŸ, ftd¡FiwîfŸ V‰g£ldnth,mt‰¿‹ fhuzkhf mt®fËl« x¥gil¡f¥g£oUªj cÇikiamt®fshš Ãiwnt‰w Koahkš nghŒ É£lnjh mšyhà mijf©L« fhzhkš É£LÉLthdhf. nkY« j‹ mUistH§»athW ïÅ tU« _‹W M©LfS¡F Û©L« bjh©LbrŒtj‰fhd thŒ¥ig mt‹ tH§» ïU¡»wh‹.

vdnt, mt®fËl« v‹d mkhÅj§fŸx¥gil¡f¥g£LŸsnth mt‰¿š ïÅ tU« fhy¤âšnrh«ng¿¤jd§fŸ, FiwghLfŸ, ftd¡FiwîfŸ ïU¡f¡TlhJ.nkY« mšyhà mªj mkhÅj§fË‹ cÇikia Ãiwnt‰W«ešthŒ¥ig tH§Fthdhf.

ÃidÉš bfhŸS§fŸ! #khm¤â‹ nritia xU rhjhuznrit v‹W fUj nt©lh«. nknyh£lkhf¥ gh®¡f nt©lh«. e«Äšx›bthUtU« mt® bghW¥ghsuhf ïUªjhY« rÇ, mt® xUrhjhuz màkâahf ïUªjhY« rÇ, kh®¡f¤â‰F cyf¤ij ÉlK‹DÇik jUtjhf mt® X® cWâbkhÊ vL¤JŸsh®. xU kÅj®kh®¡f¤â‰F nrit brŒjhf mšyJ bghW¥ghsuhf xU gÂbrŒtjhf x¥ò¡ bfh©lhnyh mšyJ xU bjh©ošÃaÄ¡f¥g£lhnyh mtU¡F k‰wtiu Él mâfkhd bghW¥òïU¡»wJ. mt® jdJ cWâbkhÊia mâfkhf Ãiwnt‰wnt©L«. ÃidÉš bfhŸS§fŸ! mt® ïªj cWâbkhÊiaïiwtDl‹ brŒJŸsh®. jdJ cWâbkhÊia Ãiwnt‰WkhWâU¡F®MÅš gy ïl§fËš mšyhà T¿íŸsh‹. Mfntv¥nghJ« ÃidÉš bfhŸS§fŸ. mšyhà Äf bjËthfT¿ÆU¥gJ v‹dbt‹whš Ú§fŸ V‰W¡ bfh©l c§fËl«x¥gil¡f¥g£l mkhÅj« v‹gJ Ú§fŸ vL¤J¡ bfh©lcWâbkhÊ MF«. Mfnt c§fŸ ÛJ x¥gil¡f¥g£l mkhÅj«


k‰W« Ú§fŸ vL¤J¡ bfh©l cWâbkhÊ M»at‰iwÃiwnt‰W§fŸ.

XÇl¤âš, mšyhà jdJ T‰¿‹ ÛJ c©ikílD«j¡thîlD« brašgLgt®fS¡F ïªj milahs¤ij¡T¿íŸsh‹. mjhtJ, mt®fŸ cWâbkhÊvL¡F«nghJ j§fŸ cWâbkhÊia Ãiwnt‰Wth®fŸ (2:178).vdnt, X® mo¥gil É¤âahr« bjÇa nt©L«. F¿¥ghf #khm¤gÂfis¢ brŒgt®fËl« ïJ fhz¥gl nt©L«. mt® v¥nghJ«c©ikÆ‹ ÛJ ÃiyÃ‹wthW jkJ j¡thÉ‹ ju¤ijca®¤âathW jkJ gÂia nk‰bfhŸs nt©L«. mt®fË‹c©ikÆ‹ ju¤âš á¿njD« Fiw ïUªjhš, mt®fË‹j¡thÉ‹ ju« xU rhjhuz #khm¤ egU¡F xU K‹khâÇahfïšiyba‹whš mt® jdJ cWâbkhÊ, bghW¥ò k‰W« jdJmkhÅj¤â‹ cÇikia Ãiwnt‰Wtj‹ g¡f« ftd«brY¤jÉšiy. vdnt, mÛ®kh®fŸ, rj®kh®fŸ všyht‰¿‰F«KjÈš jkJ K‹khâÇia Ãiyeh£L§fŸ. jkJ bra‰FGÉ‹K‹dhY« rÇ #khm¤ eg®fË‹ K‹dhY« rÇ j®ãŒa¤bray®fËl« j®ãŒa¤ bfhL¡F« gÂ cŸsJ. j®ãŒa¤ gÂK‹khâÇ Ãiyeh£l¥gL« nghJjh‹ áwªj KiwÆš eilbgwKoí«. gÂ brŒgt®, bghW¥ghs® k‰wtU¡F¥ nghjid brŒgt®jhK« mj‹go brašgLgtuhf ïU¡f nt©L«. j®ãŒa¤bray®fS«, #khm¤ eg®fS¡F K‹ jkJ K‹khâÇia Ãiyeh£lnt©L«. mt®fËl« #khm¤â‹ j®ãŒa¤ bghW¥ò ïU¡»wJ.

eh‹ gy rªj®¥g§fËš T¿íŸns‹. j®ãŒa¤ Jiw brašJo¥òl‹ ïUªjhš bgU«ghyhd ãw JiwfË‹ gÂfS« jhnkel¡f Mu«ã¤J ÉL»‹wd. vªj msî¡F #khm¤ eg®fË‹j®ãŒa¤ jFâ ca®ªjhf ïU¡Fnkh mªj msî¡F k‰wJiwfË‹ gÂfŸ vËjhf ïU¡F«. cjhuzkhf, brfu£lÇ khš-‹ gÂ vËjhf ïU¡F«. c_nu Mkh brayÇ‹ ntiy vËjhfïU¡F«. j¥ä¡ brayÇ‹ gÂ vËjhf ïU¡F«. mnjngh‹W ãwJiwfË‹ - f[hÉ‹ gÂfŸ vËjhf ïU¡F«.


mnefkhf, gšntW ïl§fËš bra‰FG¡ T£l§fËš eh‹T¿ tªJŸns‹. j®ãŒa¤ gÂia KjÈš c§fsJ å£oÈUªJbjhl§F§fŸ. åL v‹gJ j®ãŒa¤ brayÇ‹ ålšy. khwhf,bra‰FGÉYŸs x›bthUtÇ‹ ålhF«. bra‰FG,všyht‰¿‰F« nkš KjÈš jk¡F j®ãŒa¤ bfhL¡f nt©L«.

#khm¤â‹ mÛ®, #khm¤ jiyt® k‰W« j®ãŒa¤ bray®M»nah® vªj Ãfœ¢áfis jah® brŒjhY« mt‰iw KjÈš jkJbra‰FG brašgL¤J»‹wjh ? ïšiyah ? v‹gij gh®¡fnt©L«. ïiwtÅ‹ mo¥gilahd f£lisfŸ k‰W« kÅjgil¥ã‹ neh¡f¤ij bra‰FGÉ‹ cW¥ãd®fŸÃiwnt‰W»‹wduh ? v‹W« gh®¡f nt©L«. ïšiy vÅš j¡thïšiy. mšyhàî¡F brY¤j nt©oa flikfËšvšyht‰iwí« Él bgÇaJ ïiw tz¡fkhF«. M©fŸbjhGifia Ãiyeh£l nt©L« v‹W f£lis cŸsJ.bjhGifia Ãiyeh£LtJ v‹gJ #khm¤Jl‹ bjhGifiaÃiyeh£LtjhF«.

vdnt, mÛ®kh®fŸ, jiyt®fŸ, bghW¥ghs®fŸ M»nah®jkJ bjhGiffis¥ ghJfh¤J, mjid #khm¤Jl‹ Ãiwnt‰wKGikahf Ka‰á brŒí§fŸ. ïjdhš v§bfšyh« ekJgŸËthÆšfS« bjhGif ika§fS« Ãu¥g¥gLnkh m§F mitmšyhàÉ‹ mUŸfis¥ bgWgitahfî« ïU¡F«. nkY« jkJbraš K‹khâÇahš #khm¤ m‹g®fS¡F j®ãŒa¤bfhL¥gt®fshfî« ïU¥gh®fŸ. mšyhàÉ‹ mUŸfS¡FthÇrhfî« ïU¥gh®fŸ. mt®fË‹ gÂfŸ vËjhfî« M»ÉL«.mt®fŸ btWknd thŒ¥ng¢R ngRgt®fshf ïU¡f kh£lh®fŸ.vdnt, vªj msî¡F mt®fË‹ brhšY« braY« x‹whfïU¡»‹wd? vd gÂah‰Wgt®fŸ KjÈš j«ik MŒî brŒant©L«.

mšyhà TW»‹wh‹: - e«ã¡ifbfh©lt®fns! Ú§fŸ brŒahjij V‹ brhš»Ö®fŸ? (61:3)


AÞu¤ kèà k›ñJ (miy) mt®fŸ TW»‹wh®fŸ:cyf¤âš, jh‹ T¿ É£L mjid jhnd brŒahjt®fŸ ïUªjd®;ïU¡»‹wd®; ïU¥g® v‹W ïªj trd« TW»wJ.

AÞu¤ kèà k›ñJ (miy) mt®fŸ TW»‹wh®fŸ: Ú§fŸvdJ th®¤ijia¡ nf£L e‹whf ÃidÉš ití§fŸ. kÅjdJciuahlšfŸ c©ikahd cŸs¤Jl‹ ïšiy vÅš braš M‰wšmâš ïšiy vÅš mJ jh¡f¤ij V‰gL¤Jtjhf ïU¡fhJ.

(kš~ó[h¤ bjhFâ 1 g¡f« 67 ï§»yhªJ btËpL 1985)

ÃidÉš bfhŸS§fŸ. braš ïšyhkš thasÉyhdth®¤ijfS« ng¢R¡fS« ntiy¡F cjthJ.

(kš~ó[h¤ bjhFâ 1 g¡f« 77 ï§»yhªJ btËpL 1985)

braš ïšyhkš th®¤ijfŸ ïU¡Fbk‹whšmšyhàÉl¤âš mj‰F vªj K¡»a¤JtK« »ilahJ.

vdnt, AÞu¤ kèà k›ñJ (miy) mt®fŸ mšyhàÉ‹ïªj¡ f£lis¡nf‰g ekJ brhšY¡F« braY¡F« ïilÆšKu©ghL TlhJ v‹W bjËthf¡ T¿ É£lh®fŸ. vdnt,ï›Éõa¤ij K‹ÅW¤â j«ik MŒî brŒa¡Toat®fSŸKj‹ikahdtuhf ekJ bghW¥ghs®fŸ És§f nt©L«.v§bfšyh« öu« mâfnkh, áy åLfns ïU¡Fnkh, gŸËthršmšyJ bjhGif ika§fS¡fhd trâfS« ïšiynah m§FåLfËš bjhGif¡fhd V‰ghL brŒayh«. brašßâahf ïJfZlÄšiy. gy màkâfŸ ïjid¥ ngÂ tU»‹wd®.mt®fËl« Kiw¥goahd nritfS« ïšiy. vªj bra‰FGcW¥ãdU« ïšiy. Mdhš, mt®fŸ jkJ åLfËš R‰Wt£lhu¤â‹ màkâfis¤ âu£o #khm¤jhd bjhGif¡fhdV‰gh£il¢ brŒ»‹wd®. vdnt, cz®î ïUªjhš všyhnk Koí«.ekJ x›bthU bghW¥ghsU¡F« bjhGifia #khm¤Jl‹Ãiwnt‰W« cz®î ïU¡f nt©L«. mJ mšyhkšmkhÅj§fË‹ cÇikia Ãiwnt‰¿at®fshf Mf kh£O®fŸ.ïJnt âU¡F®MÅš Û©L« Û©L« R£o¡ tÈíW¤â¡Tw¥g£LŸsJ.


vdnt, v¥nghJ« bghW¥ghs®fŸ ÃidÉš bfhŸs nt©L«.mšyhà c©ikahd K~Ä‹ cila milahskhf ïijnajh‹T¿íŸsh‹. mt®fŸ jkJ mkhÅj§fisí«cl‹go¡iffisí« Ãiwnt‰Wth®fŸ. mt‰iw¡f©fhÂ¥gt®fshf ïU¥gh®fŸ. e«Äl« v‹d mkhÅj§fŸx¥gil¡f¥g£LŸsdnth, eh« nrit brŒtjhf cWâbkhÊvL¤JŸnshnk, mâš ekJ ju¥ãš vªj gyådnkh FiwghnlhV‰glÉšiyna v‹W gh®¥gt®fshf ïU¡»‹wd®. VbdÅš, ïJxU rhjhuz Éõakšy. âU¡F®MÅš mšyhà ïjidí«T¿íŸsh‹. - x›bthU cl‹go¡if F¿¤J«xUehŸ ïšyh É£lhY« xU ehËš Ú§fŸ gâš brhšy nt©oaJtU« (17:35). ïªj ïghj¤ xU mo¥gilahd ÉõakhF«. ïghj¤ -ïiw tz¡f« kÅj¥ gil¥ã‹ mo¥gil ÉõakhF«. eh« mj‹cÇikia Ãiwnt‰¿na Mf nt©L«. mâš nrh«gš fh£LtJF¿¥ghf bghW¥ghs®fËl« Tlnt TlhJ. c©ikahdK~Ä‹fËlK« mJ f©o¥ghf ïU¡fnt TlhJ. ïJ jÉuî« áyÉõa§fŸ cŸsd. mt‰iwí« bghW¥ghs®fŸ F¿¥ghf ftd¤âšbfhŸs nt©L«. k¡fË‹ cÇikfis Ãiwnt‰WtJ k‰W«bghW¥ghs®fŸ #khm¤ k¡fSl‹ elªJ bfhŸS« Éj¤Jl‹bjhl®òilaitahF«. ï›thW ïªj Éõa§fŸ bghW¥ghs®fË‹cl‹go¡ifílD« bjhl®òilaitahF«.

vªj¥ bghW¥ghsU« mâfhÇ v‹w f©nzh£l¤ânyh mšyJmâfhÇ M¡f¥gLth® v‹w f©nzh£l¤ânyh bjh©L¡fhfÃaÄ¡f¥gLtâšiy. khwhf, ïÞyh¤âš bghW¥ghs®fŸ g‰¿af©nzh£lnkh K‰¿Y« khWg£lJ. AÞu¤ eãfŸ ehaf« ([š)mt®fŸ mjid ï›thW T¿íŸsh®fŸ. rKjha¤â‹ jiyt®mj‹ bjh©lnu Mth®. (f‹[&š c«khš)

vdnt, bghW¥ghs® k¡fË‹ Étfhu§fËš jdJmkhÅj¤ij Ãiwnt‰WtJ v‹gJ rKjha¤â‹ xU nrtfuhfM» ïU¥gnjahF«. kÅjÅl« âahf¤â‹ mo¥gilcUthF«nghJ ïªj Ãiy cUthF«. mtÇl« vËikí« gÂî«


cUthf nt©L«. mtUila bghWikÆ‹ jFâ ãwiu Élca®thdjhf ïU¡f nt©L«. áy neu§fËš bghW¥ghs®fS¡Fáy ng¢R¡fis¡ nf£f nt©oaJ tU»wJ. nf£f nt©oaJtªjhY« nf£f nt©L«. ïjid bghW¥ghs®fŸ jhnk MŒîbrŒa Koí«. mt®fË‹ r»¥ò¤j‹ikÆ‹ msînfhš v›tsîca®thf cŸsJ ? vªj msî cŸsJ ? mt®fË‹ gÂÉ‹ Ãiyv¥go cŸsJ? v‹gij MŒî brŒa Koí«.

áy ntisfËš áy bghW¥ghs®fË‹ Étfhu§fŸ e«K‹tU»‹wd. mt®fËl« r»¥ò¤ j‹ik mwnt ïU¥gâšiy.vtuhtJ xUt® kÇahij Fiwthf elªJ bfh©lhš clndmt®fS« Vf trd¤âš gâš Tw Mu«ã¤J ÉL»‹wd®. xUrhjhuz kÅj® kÇahij Fiwthf elªjhš mjdhš bgÇa ghâ¥òV‰gl¥ nghtâšiy. ït® Ôa xG¡fKilat® mšyJ ïtuJ xG¡fÃiy åœ¢á milªJŸsJ v‹W k¡fŸ TWt®. Mdhš, k¡fS¡FK‹dhš bghW¥ghs®fË‹ thÆÈUªJ jtwhd th®¤ij tªJÉ£lhš bghW¥ghsÇ‹ f©ÂaK« kÇahijí« ghâ¡f¥g£LÉL«. m¤Jl‹ #khm¤â‹ eg®fËlK« mªj jh¡f« V‰gL«.#khm¤â‰bf‹W ïU¡f nt©oa kÇahij, vªj¤ ju¤âš AÞu¤kèà k›ñJ (miy) mt®fŸ e«ik gh®¡f ÉU«ãdh®fnsh mâšVnjD« ïJ ngh‹w xU r«gt« eilbg‰W É£lhš #khm¤â‰Fmt¥bga® V‰g£L ÉL«. V‰gl Koí«. ï¤jifa cjhuz§fŸ áyïl§fËš fhz¡ »il¡»‹wd. gŸËthÆÈnyna r©ilr¢ruîfŸ Mu«gkh» ÉL»‹wd. mit FHªijfŸ k‰W«ïisP®fŸ ÛJ Äfî« Ôa jh¡f¤ij V‰gL¤J»‹wd.

mšyhà e«Äl« v‹d vâ®gh®¡»wh‹? âahf¤â‹ caÇaK‹khâÇia Ãiyeh£Lgt®fis mšyhà v›thW F¿¥ãL»wh‹v‹gij¥ g‰¿ XÇl¤âš TW»‹wh‹:

- K~Ä‹ v‹gt® jdJ kh®¡frnfhju®fS¡F j‹id Él K‹DÇik jUgtuhf ïU¡»wh®(59:10). m‹[h® KAhÍ®fS¡fhf m¤jifa K‹khâÇia¡fh£od®. ïJnt ek¡F xU K‹khâÇahF«. jkJ e~¥i[ Él


K‹DÇik jUtJ v‹gJ mrhjhuzkhd ÉõakhF«. Äf¥ bgÇaÉõakhF«. áy ntis xUtU¡F ju nt©oa cÇikia¡ TlKGikahf¤ bfhL¥gâšiy. k¡fË‹ áy Étfhu§fŸbghW¥ghs®fËl« tU»‹wd mšyJ jiyikaf¤â‰F m¿¡ifmD¥g nt©L« v‹gj‰fhf áy Étfhu§fis mD¥ò»‹wd®.mšyJ jiyika¤âÈUªJ m¿¡if¡fhf áy Étfhu§fŸmD¥ã it¡f¥gL»‹wJ. m¥nghJ Äfî« ftd« Fiwîl‹m¿¡if mD¥g¥gL»wJ. rÇahf MŒî brŒa¥gLtâšiy.m¿¡if mD¥g¥g£L ÉL»wJ mšyJ njit cilat®fË‹É©z¥g§fŸ Mw¥nghl¥gL»‹wd. mjdhš njitcilat®fË‹ njit F¿¤j fhy¤âš Ãiwntwhjjhš njitcilat® eZl¥gL»wh® mšyJ áuk¤ij r»¤J¡ bfhŸsnt©oaJ tU»wJ. áy bghW¥ghs®fŸ jkJ ntiy¥gSit¡fhuz« fh£L»‹wd®. áyÇlK« vªj¡ fhuzK« ïU¥gâšiy.btW« ftdÄ‹ikjh‹ fhz¥gL»‹wJ. mt®fË‹ brhªjÉtfhu§fËnyh mšyJ mt®fsJ cwÉd®fË‹Étfhu§fËnyh mt®fË‹ K‹DÇikna ntwhf ïU¡»‹wJ.

vdnt, c©ikahd nrit cz®î, âahf cz®î, jkJmkhÅj¤â‹ cÇikia¢ rÇahf Ãiwnt‰WtJ ïitjh‹ãwU¡fhf xU ftiyíl‹ gÂ brŒa it¡»wJ. ïªj âahf¤â‹mo¥gil k‰wtÇ‹ fZl¤ij jdJ fZlkhf Ãid¡f it¡»wJ.mjdhš #khm¤â‹ âahf¤â‹ juK« mâfÇ¡»wJ. xUt®k‰wtÇ‹ cÇikia¥ mgfÇ¥gj‰F gâyhf ãwÇ‹ cÇikia¤jUtj‹ g¡f« ftd« ãw¡F«. cÇikia bgWtj‰F gâyhfcÇikia tH§f¡Toa cz®î«, âahf cz®î« njh‹¿É£lhšjh‹ cy»š mikâ Ãiybgw Koí« vd eh« m‹Åa®K‹ò TW»nwh«. Mdhš ek¡FŸ ïªj ju« ïšiy vÅšmšyhàî¡F ão¡fhj ntiyia¢ brŒgt®fsh» ÉLnth«.

ãwF ï‹bdhU g©ò F¿¥ghf bghW¥ghs®fËl« ïU¡fnt©L«. mJ gÂî MF«. mšyhà uàkhDila moah®fS¡Fïªj milahs¤ij¡ TW»wh‹. - mt®fŸ óÄÆšgÂîl‹ el¥gh®fŸ (25:64). ïj‰F« caÇa cjhuz« ekJ


bghW¥ghs®fËl« fhz¥gl nt©L«. xUtÇl« v›tsî bgÇabghW¥ò ïUªjhY« mªj msî¡F nritÆ‹ cz®îl‹ k¡fSl‹rªâ¡fî« gÂî fh£lî« nt©L«. mJnt bgUªj‹ikahF«. k¡fŸgh®¡fî« brŒth®fŸ. czuî« brŒ»wh®fŸ. bghW¥ghs®fË‹eilKiw v›thW ïU¡»wJ? v‹W gh®¡»wh®fŸ. áy ntisÆšk¡fŸ vd¡F vGjî« brŒ»wh®fŸ. ï‹d bghW¥ghsÇ‹ eilKiwï›th¿UªjJ. Mdhš ï‹W vd¡F Äfî« k»œ¢á V‰g£LŸsJ.mªj bghW¥ghs® ï¥nghJ vd¡F [yh« brhštJ k£LÄ‹¿ ey«ÉrhÇ¡fî« brŒjh®. ešy KiwÆš elªJ bfh©lh®. mtuJeilKiwia¥ gh®¤J vd¡F k»œ¢á V‰g£LŸsJ vd vGJ»‹wd®.ïâÈUªJ mªj¥ bghW¥ghsÇ‹ bgUªj‹ik btË¥g£lJ.

vdnt, bgU«ghyhd #khm¤ m‹g®fŸ bghW¥ghs®fË‹ ner«,bk‹ik, mDjhg« M»a eilKiwfËš k»œ¢á milªJ všyh¤âahf§fS¡F« Ma¤jkh» ÉL»‹wd®. xU bghW¥ghsÇ‹cŸs¤âš jdJ bghW¥ã‹ fhuzkhf VjhtJ bgUik cŸs¤âšnjh‹¿dhš, mf«ght« njh‹¿dhš m¤jifat® ÃidÉš bfhŸsnt©L«. mJ mšyhàit É£L« mtiu öu Éy¡» ÉL»wJ.kÅj‹ ïiwtid É£L Éy» É£lhš ãwF gÂÆš gu¡f¤ïU¡fhJ. kh®¡f¤â‹ gÂ KG¡f KG¡f ïiw âU¥âbgWtj‰fhfntahF«. ïiwtdJ âU¥âna »il¡fhj nghJm¤jifa kÅj® #khm¤â‰F gadË¥gtuhf Mfhkš #khm¤â‰FeZl« ÉisÉ¥gtuhf¥ M» ÉL»wh®. vdnt, v¥nghJ«bghW¥ghs®fŸ F¿¥ghf ïªj mo¥gilÆš j«ik MŒî brŒant©L«. j«Äl« gÂî ïU¡»wjh? ïšiyah? ïU¡»wJ v‹whšvªj msî¡F ïU¡»wJ?

AÞu¤ eãfŸ ehaf« ([š) mt®fŸ TW»‹wh®fŸ: v›tsîmâfkhf vËikiaí« gÂití« xUt® nk‰bfhŸthnuh mªjmsî¡F mšyhà mtU¡F ca® jFâia tH§F»‹wh‹.

(rëà KÞÈ«, »jhòš ã®Ç tÞÌyh tš Mjh¥. ghòïÞâ#hãš m~¥É t¤jthG~ AÔÞ v© : 6487)

vdnt, x›bthU bghW¥ghsU« ÃidÉš bfhŸs nt©L«.mtU¡F mšyhà #khm¤â‰F bjh©L brŒa thŒ¥ò jªâUªjhšmJ ïiwtÅ‹ ngUgfhukhF«. mªj ngUgfhu¤â‰F e‹¿


brY¤JtJ Äfî« mâfkhd gÂî« ml¡fK« cUthtjhF«.gÂî« ml¡fK« nkY« cUthfhÉ£lhš mšyhàÉ‹fUiz¡F e‹¿ brY¤j KoahJ. bgU«ghY« bjÇa tU»wJ.áy® bghJthd ÃiyfËš rªâ¡F« nghJ Äfî« gÂit¡fh£L»wh®fŸ. k¡fËlK« rÇahd KiwÆš rªâ¥gt®fshfïU¡»‹wd®. Mdhš jd¡F ÑGŸstUl‹ mšyJ rhjhuzegUl‹ fU¤J ntWghL V‰g£lhš clnd mt®fsJ mâfhukd¥gh‹ik ÉÊ¤J¡ bfhŸ»wJ. jh« bgU« bghW¥ghs® vD«cz®î jkJ ÑGŸstÇl« mf«ghtkhd elto¡ifia btË¥glit¡»wJ. xUt® Mkh« nghL« tiuí« Ku©glhjtiuí« gÂîfh£Ltj‰F¥ bga® gÂtšy. mJ bra‰ifahd gÂthF«.

mrš Ãiy v¥nghJ btË¥gL« vÅš Ku©g£l fU¤JïU¡F« nghJ mšyJ ÑGŸst® jkJ ÉU¥g¤â‰F kh‰wkhdng¢R ngR« nghJ ãwF« Tl ÚâÆš ÃiyÃ‹wthW mªj¡ fU¤ije‹whf MŒî brŒJ Ô®¥gË¡F« nghJ jh‹ btË¥gL«. nkY«mªj¥ gÂîl‹ caÇa ijÇaK« btË¥gL«. ïit el¡F« nghJmªj¥ gÂî c©ikahd gÂî v‹W miH¡f¥gL«. v¥nghJ«bghW¥ghs®fŸ mšyhàÉ‹ ïªj¡ f£lisia K‹ÅW¤jnt©L«. mjhtJ, cdJf‹d§fis k¡fË‹ K‹ f®t¤jhš bgh§f¢ brŒahnj! óÄÆšMzt¤Jl‹ el¡fhnj!

fU¤J ntWghLfŸ g‰¿ F¿¥ã£nl‹. mJ r«gªjkhf ïJî«TW»nw‹. #khm¤â‹ mÛU¡F bra‰FGÉ‹ fU¤ij kW¤JjdJ fU¤â‹go KobtL¡f rªnjfÄ‹¿ #khm¤â‹ÉâKiwfŸ mDkâ mË¡»wJ jh‹. Mdhš, všyhiuí« x‹whfmiH¤J¢ brštj‰F v¥nghJ« Ka‰á brŒa nt©L«.MnyhridfË‹goí« bgU«ghyhÇ‹ fU¤J¥goí« KobtL¡fnt©L«; gÂ brŒa nt©L«. áy ïl§fËš mÛ®kh®fŸ ïªjcÇikia mâfkhf¥ ga‹gL¤j¤ bjhl§» ÉL»‹wd®. ïªjcÇik Äf Äf ï‹¿aikahj NHÈšjh‹ ga‹gL¤j nt©L«.#khm¤â‰F ïJ e‹ik v‹W bjÇí« nghJ ãwF bra‰FGÉ‰F


mjid bjËîgL¤jî« nt©L«. #khm¤â‹ guªj eyidK‹ÅW¤âathW Koî ïU¡f nt©L«. mj‰fhf JMîl‹mšyhàÉl« cjÉí« njl nt©L«. jkJ m¿it k£L« e«gnt©lh«. bjËî bgW§fŸ. bra‰FGÉ‹ fU¤ij kW¤J É£LjdJ fU¤â‹go KobtL¡f #khm¤ jiyt®fS¡F vªjcÇikí« ïšiy. neõdš rjuhf ïUªjhY«, mt®fS«bra‰FGÉ‹ Mnyhridis ÃuhfÇ¤J É£L jkJ fU¤â‰nf‰gKoî brŒa KoahJ.

j¤jkJ braš t£l¤ij¥ òÇªJ bfhŸtj‰F bghW¥ghs®fŸ#khm¤â‹ ÉâKiwfis go¤J òÇtJ mtáakhF«.ÉâKiwfË‹go brašgLå®fŸ vÅš bra‰FG¡FŸS« #khm¤eg®fS¡F« Ã«kâÆ‹ikia cUth¡F»w á‹d¢á‹dÉtfhu§fŸ njh‹whJ. ãwF bghW¥ghs®fS¡F ï‹bdhUáw¥ò¤j‹ikí« ïU¡f nt©L«. mJ v‹dbt‹whš, #khm¤eg®fSl‹ ešy KiwÆš el¡f nt©L«. #khm¤â‹bgU«ghyhd gÂfŸ j‹dh®t¥ gÂfshf ïU¡»‹wd. #khm¤k¡fŸ #khm¤JfË‹ gÂfS¡fhf neu¤ij jU»wh®fŸ.#khm¤ gÂfS¡fhf neu« ju¡ fhuz« mt®fŸ ïiw âU¥âiaÉU«ò»wh®fŸ. mt®fŸ neu« ju¡ fhuz« mt®fS¡F#khm¤Jl‹ bjhl®ò« ãÇa« ïU¡»wJ. vdnt, bghW¥ghs®fS«Tl gÂ brŒgt®fË‹ cz®îfis¡ fU¤âš bfhŸs nt©L«.mt®fSl‹ ešy KiwÆš elªJ bfhŸs nt©L«. ïJntmšyhàÉ‹ f£lisí« MF«.

ãwF ïªj ešbyhG¡f¤Jl‹ jkJ cjÉahs®fŸ k‰W«ÑGŸst®fS¡F¥ gÂia¡ f‰ã¡fî« Ka‰á brŒa nt©L«.mj‹ _y« #khm¤ gÂia¢ áwªj KiwÆš el¤Jtj‰F v¥nghJ«bjh©l®fŸ »il¤J¡ bfh©oU¡f nt©L«. #khm¤ gÂfismšyhà el¤J»wh‹ v‹gâš vªj rªnjfK« ïšiyjh‹. MÆD«,ntiyÆš mDgtKŸs mâfhÇfŸ k‰W« bghW¥ghs®fŸ gÂbrŒa¡Toa k‰nwh® mÂia Ma¤j« brŒtjhš ïªj e‰braÈ‹fhuzkhf mt®fS¡F e‰TÈ »il¡F«.


mšyhàÉ‹ mUshš vd¡nfh mšyJ vd¡F K‹ br‹wfä~gh¡fS¡nfh #khm¤ gÂ v›thW el¡F« v‹w ftiyV‰g£lâšiy. ïiwtdJ th¡FWâ AÞu¤ kèà k›ñJ (miy)mt®fSl‹ ïU¡»wJ. ï‹õh mšyhà mt‹ gÂ brŒa¡ Toafy¥g‰w j‹ik cilat®fis tH§»¡ bfh©oU¥gh‹.

AÞu¤ _‹whtJ fä~g¤Jš kèà (uÏ) mt®fsJfhy¤âš xU bghW¥ghsU¡F vdJ âwikahY« vdJ fodciH¥ghY«jh‹ rªjhÉ‹ mik¥ò Äfî« áw¥ghf el¡»‹wJv‹w X® v©z« ïUªjJ. AÞu¤ _‹whtJ fä~g¤Jš kèàmt®fS¡F ïJ bjÇa tªjnghJ m«kÅjiu m¥gÂÆÈUªJmf‰¿ É£L ntW xUtiu ÃaÄ¤jh®fŸ. mtU¡F ÃâÉtfhu§fËš mo¢RtL Tl bjÇahJ. Vbd‹whš ïJmšyhàÉ‹ gÂahF«. fhy¤â‹ fä~ghîl‹ mšyhàÉ‹eilKiwia bjÇahâUªj mªj òâa mâfhÇ _y« mªj gÂÆšvªj msî mUŸ V‰g£lJ v‹whš mj‰F K‹ò f‰gid brŒJTl gh®¤âuhj ts®¢á V‰g£lJ.

#khm¤ bghW¥ghs®fS¡F«, #khm¤ bjh©l®fS¡F«mšyhà thŒ¥ò tH§F»wh‹. thœit m®¥gÂ¤jtU¡F mšyhàthŒ¥ãid tH§F»wh‹. mt®fŸ #khm¤â‰F« kh®¡f¤â‰F«gÂ brŒJ mšyhàÉ‹ mUS¡F thÇrhf thŒ¥ãidtH§F»wh‹. Vbd‹whš gÂia ïiwt‹ jhndjh‹brŒ»‹wh‹. mJ mtdJ th¡FWâahF«. vdnt, vtUilacŸs¤âY« vdJ mDgt«, vdJ m¿îjh‹ #khm¤ gÂfisel¤â¡ bfh©L brš»wJ v‹w v©z« tu nt©lh« mšyJvdJ mDgt« jh‹ #khm¤ gÂfis el¤â¢ bršy Koí« v‹W«v©z« tu nt©lh«. #khm¤ gÂfis ïiwtÅ‹ mUnsel¤â¡ bfh©L brš»wJ.

ekJ gy gyåd§fŸ, FiwfŸ v¤jifaJ vÅš ïJ cy»ašgÂahf ïUªjhš gu¡f¤ V‰glnt KoahJ. ešy Éisî V‰glntKoahJ. Mdhš, mšyhà âiuÆ£L kiw¡»wh‹. ky¡FfŸ_ykhf cjÉ brŒ»wh‹. j¥ä¡ gÂfËY« cjhuzkhf, ïªj


nk‰f¤âa eh£oš Tl ï§F ãwªJ ts®ªj nrit brŒí«ïisP®fis mšyhà V‰ghL brŒJŸsh‹. mt®fŸ Rakh kh®¡fm¿it¡ f‰W¡ bfh©L màkâŒa¤â‹ vâÇfËl« vªjmsî¡F thia mil¡F« gâš jU»wh®fŸ vÅš kÅj‹ ÉaªJngh»wh‹. ãwF bgU«ghyhd ïisP®fŸ ïU¡»wh®fŸ.mt®fË‹ gâyhš vâÇfŸ j¥ã XLtij¤ jÉu ntW tÊnaïU¥gâšiy. vdnt, bghW¥ghs®fŸ kh®¡f nrit¡fhd thŒ¥igX® ïiw mUshf¡ fUJ§fŸ. mJ mšyhkš jkJ mDgt«, âwikmšyJ jFâia fhuz« v‹W Ãid¡fhÔ®.

bghW¥ghs®fËl« ïU¡f nt©oa ï‹bdhU Fz« ïÅaFzkhF«. ky®ªj Kf¤Jl‹ k¡fis rªâí§fŸ mšyhàTW»wh‹: -k¡fSl‹ bk‹ik k‰W«e‰Fz¤Jl‹ gHF§fŸ (2:84). ïJî« X® mo¥gilešbyhG¡fkhF«. bghW¥ghs®fËl« ïJ Äfî« mâfkhf ïU¡fnt©L«. jkJ ÑGŸst®fËl« gÂ brŒgt®fSl‹ v¥nghJngá¥ gH»dhY« k‰wt®fËl« ngádhY« ïjid ftd¤âšbfhŸs nt©L«. mt®fŸ ca®ªj ešbyhG¡f¤ij btË¥gL¤jnt©L«. áy neu« Ã®thf Étfhu§fË‹ fhuzkhf fLikahfngr nt©oa mtáa« V‰g£L ÉL»‹wJ. Mdhš, ïJ Äfî«ï‹¿aikahj xU elto¡ifahF«. xUtU¡F m‹òl‹ òÇait¡f Koí« v‹whš bghW¥ãš cŸst®fS¡F eh§fŸ c§fŸÛJ mDjhg« cŸst®fŸ v‹w cz®it V‰gL¤â É£lhš 99rjÉ»j« ng® òÇªJ bfhŸ»wh®fŸ. ït®fS¡F #khm¤Jl‹bjhl®ò ïU¥gjdhš x¤JiH¡f¤ jahuh» ÉL»‹wd®.

Mdhš, Äfî« K¡»akhd bgÇa ÃgªjidahtJ k¡fËl«ïªj¥ bghW¥ghs® e«ÛJ mDjhg« cilat® v‹w cz®itcUth¡» É£lhš ïJ eilbgW«. k¡fËl« bk‹ikíl‹ ngR§fŸ.j‹ g¡f Ãaha¤ij vL¤Jiu¡f thŒ¥ng juhj msî¡FMu«g¤ânyna vtUila jtWfisí« ão¤J ÉlhÔ®fŸ. MÆD«,jtW brŒí« tH¡f« cŸst®fŸ Û©L« Û©L« brŒgt®fŸ,ng¢R¡F ng¢R FH¥g« V‰gL¤j Ka‰á brŒgt®fŸ


ï¤jifat®fSl‹ fLik fh£lî« nt©oaâU¡»wJ. Mdhšmj‰F K‹ KGikahf MŒî brŒa nt©L«. m¤Jl‹ mªj¡ fLikTl brhªj gifikia btË¥gL¤J« tot« cŸsjhf ïU¡f¡TlhJ. khwhf, Ó®âU¤j« V‰gL¤Jtj‰fhf ïU¡f nt©L«.

AÞu¤ eãfŸ ehaf« ([š) mt®fŸ akDila MSeuhfj«khš ÃaÄ¡f¥g£ltÇl« nghjid brŒjh®fŸ. k¡fËl« vËijcUth¡F§fŸ. áuk¤ij cUth¡fhÔ®fŸ. m‹ò k‰W«k»œ¢áia¥ gu¥ò§fŸ. btW¥ig tsu¢ brŒahÔ®fŸ.

(KÞd¤ màk¤, bjhFâ 6 g¡f« 638 AÔÞ v©: 19935)

ïJ bghW¥ghs®fŸ k‰W« #khm¤ eg®fS¡»ilÆš cŸsbjhl®ãš X® mHif cUth¡F« nghjidahF«. ãwF ïj‹Éisthf #khm¤ m‹g®fS¡»ilÆY« xUt® k‰wtUilacz®it¡ fU¤âš bfhŸS« M‹kh cUth» ÉL»wJ. vdnt,bghW¥ghs®fS¡F bgU« bghW¥ò ïU¡»wJ. F¿¥ghf mÛ®kh®fŸjiyt®fŸ k‰W« j®ãŒa¤ Jiw k‰W« Ô®¥ò tH§F« JiwÆšïU¥gt®fS¡F bgU« bghW¥ò ïU¡»wJ. mt®fŸ k¡fS¡FvËij V‰gL¤J« tÊia¥ g‰¿ áªâ¡f nt©L«. mšyhàÉ‹f£lis¡FŸ ïUªjthW ï›tÊia filão¡f nt©L«v‹gijí« fU¤âš bfhŸs nt©L«. mšyhàÉ‹ f£lis¡FŸïUªJ bfh©L ï«Kiwia¡ filão¡f nt©L«.

cyfthâfis¥ ngh‹W vËij cUth¡Ftj‰fhf ïiwf£lisia kwªJ ÉLtjšy. eh« õßm¤â‹ t£l¤â‰FŸïUªjthW ïiwtdJ âU¥â¡F K‹DÇik tH§»athWmoah®fË‹ cÇikiaí« tH§f nt©L«. jkJ cWâbkhÊ k‰W«mkhÅj¤ijí« ghJfh¡f nt©L«. eh‹ V‰fdnt T¿aJngh‹W #khm¤â‹ r£l ÉâKiwfŸ r«gªjkhd üiybghW¥ghs®fŸ x›bthUtU« thá¡f nt©L«. jkJ Jiwr«gªjkhd m¿it¥ bgw nt©L«. x›bthUtU¡F« j¤jkJvšiy bjÇªâU¡f nt©L«. áy neu§fËš bghW¥ghs®fS¡FjkJ všiyfŸ Tl bjÇtâšiy. xU Jiw xU gÂia¢ brŒ»wJ.Mdhš ÉâKiwfŸ k‰W« r£lâ£l§fËš mJ ntW Jiwia¢


rh®ªjjhf vGj¥g£LŸsJ mšyJ áy neu§fËšgÂfS¡»ilÆš áy E£gkhd É¤âahr« ïU¡F«. mjid MŒîbrŒahkš ãwF ïU JiwfŸ xUt® k‰wtÇ‹ všiyÆš EiHªJÉL»‹wd®. flªj eh£fËš vd¡F ô.nf -É‹ bra‰FGîl‹rªâ¥ò ïUªjJ. vd¡F m§F ïªj cz®î V‰g£lJ. E£gkhdÉ¤âahr§fis¥ òÇahjj‹ fhuzkhf njita‰w Éthj§fŸMu«gkh»‹wd. ÉâKiwfis¥ go¤jhš ï›thW neu« åzhfhJ.

cjhuzkhf, j¥ä»‹ Jiw j¥ä¡ â£l§fisí« el¤jnt©L«. bjhl®ò« bfhŸs nt©L«. bjhl®òfŸ _ynk j¥ä¡nkY« tsU«. mnjngh‹W btË Étfhu¤Jiwí« Tl bjhl®òbfhŸs nt©oaJŸsJ. #khm¤âid m¿Kf« brŒant©oaJŸsJ. ïu©o‹ t£lK« jÅ¤jÅahditahF«.ïu©o‹ t£lK« jÅ¤j‹ikahdit. x‹W, j¥ä¡neh¡f¤â‰fhf gÂ brŒa nt©oaJŸsJ. ï‹bdh‹W k¡fŸbjhl®ò¡fhf (Public Relation) gÂ brŒa nt©oaJŸsJ.bjhl®òfis ÉÇîgL¤Jtj‰fhf ïªj¥ gÂia brŒant©oaJŸsJ. mrš neh¡f« #khm¤â‹ m¿KfK« kh®¡f¤â‹g¡f« tÊfh£LtJ« MF«. mj‹ _y« cyif ïiwt‹ g¡f«bfh©L tªJ mt®fsJ cyf« k‰W« kWik ïu©ilí«rÇ¥gL¤j Ka‰á brŒa nt©L«. cyf¤â‰F mikâÆ‹j‰nghija Ãiy F¿¤J ftd_£l nt©L«. cyf msÉš vªje‰bga® bgWtJ« ekJ neh¡fkšy. mrš neh¡f«, ïiwtidk»œ¢á¥gL¤â mtdJ âU¥âia¥ bgWtjhF«. JiwfŸx‹W¡bfh‹W x¤JiH¥ò tH§» gÂ brŒjhš mj‹ Éisî gykl§F mâfkhf Koí«.

bgU«ghyhd ïl§fËš ï‹bdhU Éõa«btË¥gL¤j¥gL»wJ. JiwfËš g£b#£ rÇahftiuaW¡f¥gLtâšiy. x›bthU Jiw¡F« Mnyhrid¡T£l¤âš Pass M»w g£b#£il tH§f nt©L«. mjidbrytÊ¥gj‰F r«gªj¥g£l Jiw brayU¡F mâfhu« ïU¡fnt©L«. MÆD«, ï‹bdh‹W« mtáakhF«. bray® tUlhªâu


â£l¤ij bra‰FGÉš vL¤J it¡f nt©L«. ãwF x¥òjšmË¡f¥g£l â£l¤â‰nf‰g bryî brŒa¥gl nt©L«. ãwFx›bthU bra‰FGÉY« m¥gÂfis¡ F¿¤J MŒî brŒant©L«. x¥òjš tH§f¥g£l â£l§fËš mšyJ gÂ KiwfËšVnjD« kh‰w« brŒa nt©oa mtáa« V‰g£lhš mšyJts®¢á¡F VjhtJ tÊ ïU¥gjhf vtU¡fhtJ ftd« V‰g£Lmt® ftd_£odhš mj‹go Û©L« MŒî brŒa¥gl nt©L«.ãwF mÛ®kh®fŸ, jiyt®fŸ, bray®fŸ M»nahÇ‹ ÄfK¡»akhd gÂahtJ, jiyikaf¤âÈUªJ v‹d tÊfh£lšngh»wnjh mšyJ R‰w¿¡iffŸ tU»wnjh mjid clnd KGftd¤Jl‹ brašgL¤j nt©L«. #khm¤JfŸ _ykhfî«mjid brašgL¤j nt©L«.

áy #khm¤JfŸ g‰¿ jiyikaf tÊfh£lÈ‹go KGikahf¢brašgLtâšiy v‹w òfh®fŸ tU»‹wd. VjhtJ xU tÊfh£lšg‰¿ F¿¥ghd eh£L¡nfh mšyJ #khm¤J¡nfh eh£o‹ ÃiyfË‹fhuzkhf K‹bd¢rÇ¡ifahf elªJ bfŸs nt©oa NœÃiyïU¡F« vÅš clnd jiyikaf¤Jl‹ bjhl®ò bfh©LNœÃiy¡nf‰g mâš kh‰w« brŒtj‰F É©z¥g« brŒa nt©L«.ïªj¥ gÂ #khm¤â‹ mÛ® mšyJ jiytÇ‹ gÂahF«. jkJm¿it K‹ ÃW¤âathW mªj tÊfh£liy xUòw« ö¡» it¤JÉLtJ mšyJ brašglhkš ïU¥gJ mšyJ jiyikaf¤â‰Fjftš juhkš ïU¥gJ ngh‹wit v›tifÆY« rÇÆšiy. ïªj¢braiy vªj mÛnuh #khm¤â‹ jiytnuh brŒjhšjiyikaf¤ij¥ òw¡fÂ¡F« brayhf¡ fUj¥gL«. mJ F¿¤Jjiyikaf« elto¡ifí« vL¡fyh«.

_Ìfis¥ g‰¿í« eh‹ Tw ÉU«òtjhtJ, KjÈš _ÌfŸÃidÉš bfhŸs nt©L«. jkJ rªjhit Kiwahf tH§»aJr«gªjkhd fz¡if jhnk it¤âU¥gJ x›bthU tÌŒa¤brŒjtÇ‹ bghW¥ghF«. MÆD«, jiyikaf mYtyf« k‰W«r«gªj¥g£l brayÇ‹ gÂí« Tl ïJntahF«. mt® x›bthU_Ì cila fz¡ifí« KGikahf it¤âU¡f nt©L«.


njit¥gL« nghJ mt®fS¡F Ãidñ£lî« nt©L«. mt®fË‹rªjhÉ‹ Ãiy v‹d v‹gij bjÇÉ¡f nt©L«. njáa#khm¤â‹ gÂahtJ, #khm¤JfË‹ bray®fis e‹F gÂbrŒa¡Toat®fshf M¡F§fŸ. x›bthU _Ìí« mt®fŸcŸq® brayÇ‹ bjhl®ãš ïU¡f nt©L«. áy ntis, gh®¡F«nghJ bjÇa tU»wJ. VjhtJ xU Étfhu¤âš xUtiu¥ g‰¿m¿¡if nf£f¥g£lhš m«kÅj® _Ìahf ïUªjhš ït® ï¤jidfhy§fshf tÌŒa¤ rªjh juÉšiy v‹W m¿¡ifbfhL¡f¥gL»wJ. tÌŒa¤ rªjh juh É£lhš mtuJ tÌŒa¤k£L« v¥go Ãiy Ã‰F« v‹W nfŸÉ nf£f¥g£lhš ãwF MŒîbrŒí« nghJ bjÇa tU»wJ. _Ì cila jtW ïšiy. mt®rªjhit bfhL¡f¤jh‹ brŒjh®. Mdhš, Record it¤âU¥gt®fŸ,mYtyf« rÇahd Record it¤âU¡fÉšiy. m¤jifa m¿¡ifx‹W, fhuzÄšyhkš _Ìia bjhªjuî brŒa¡ fhuzkh»wJ.

ïu©lhtJ, #khm¤ mik¥ã‹ gyåd« g‰¿a Ôa jh¡f«V‰gL»wJ. ï¥nghJ Äf¤ JšÈakhf fz¡F tH¡FfisguhkÇ¡F« V‰ghLfŸ cUth» É£ld. ešy Systematic KiwfŸ,Computer fŸ všyh« ïU¡»‹wd. m¤jifa jtW V‰glntTlhJ. x›bthU eh£o‹ tÌŒa¤ bray®, Ãâ¢ bray® jkJeh£oYŸs x›bthU #khm¤â‹ r«gªj¥g£l brayiubra‰Jo¥òŸstuh¡f nt©L«. #khm¤â‹ mÛ®kh®fŸm›t¥nghJ MŒî brŒJ bfh©oU¡f nt©oaJ mt®fË‹gÂahF«. btWknd rªjhit¤ âu£LtJ« m¿¡if jUtJ k£L«mt®fË‹ gÂašy. khwhf, ïªj mik¥ig e«g¤jFªjjhfM¡FtJ« jiyikaf #khm¤ mik¥igí« cŸq® #khm¤mik¥igí« cWâahf x‹W¡bfh‹W bjhl®òilajhfcUth¡FtJ« mÛ®kh®fË‹ gÂahF«.

mJngh‹W KgšÈ¡FfŸ k‰W« Ku¥ãkh®fŸ bjhl®ghf xUÉõa« Tw ÉU«ò»nw‹. áy ïl§fËš Kiw¥go KgšÈ¡ k‰W«Ku¥ãfË‹ Û£o§ el¥gâšiy. KgšÈ¡ ï‹rh®{fŸ ïj‰F¥bghW¥ghËfsht®. ïªj Û£o§FfŸ Kiw¥go khjªnjhW« el¡f


nt©L«. #khm¤â‹ j®ãŒa¤ k‰W« j¥ä¡ gÂfË‹ MŒî eilbgw nt©L«. áwªj gÂfis xUt® brŒâU¡F«nghJ mJF¿¤J ngr nt©L«. áwªj gÂ¡fhf nk‰bfhŸs¥g£ltÊKiwia k‰wtU« brŒJ gadila Ka‰á brŒa nt©L«.mjid¥ ngh‹W #khm¤ bray®fŸ #khm¤â‰F tÊfh£lštH§F»‹wd® mšyJ jiyikaf tÊfh£lY¡nf‰g#khm¤JfS¡F tÊfh£lšfŸ mD¥g£LŸsd v‹whšmJg‰¿í« m¿¡if bfhL§fŸ. Ku¥ãkh®fŸ ïjidí« ghU§fŸ.

x›bthU #khm¤âY« ï›Éõa¤âš v›tsî ntiyeilbg‰WŸsJ v‹W ghU§fŸ. v§F bray®fŸ bra‰Jo¥òl‹ïšiynah F¿¥ghf j¥ä¡, j®ãŒa¤ k‰W« bghUŸ âahfÉtfhu§fËš m›thW ïUªjhš Ku¥ã k‰W« KgšÈ¡FfŸmt®fS¡F ftd_£L§fŸ. všyh¥ bghW¥ghs®fS¡F«mšyhà thŒ¥gË¥ghdhf! tu¡Toa 3 M©LfS¡F mt®fS¡Fmšyhà bjh©L brŒa thŒ¥ò jªJŸsh‹. mâš mt®fŸmâfkâfkhf všyh âwikfisí« ga‹gL¤âathW gÂbrŒa£Lkhf! jkJ x›bthU brhš braš _y« #khm¤â‰F xUK‹khâÇahf És§Fth®fshf!

Documents

Uhdedaaraan Jama’at ki Zimmaadaariyaan · 2018-10-07 · #khm¤ bghW¥ghs®fË‹ bghW¥òfŸ 1 #khm¤ bghW¥ghs®fË‹ bghW¥òfŸ AÞu¤ Ä®[h kÞ%® màkJ IªjhtJ fä~g¤Jš