Uit-Beijerland

U i t ! B e i j e r l a n dV o o r j a a r 2 0 1 3

Win een make-over!

Smullen met de Hoeksche rooie

Interview met Adri van Tiggelen

Oud-Beijerland kleurt oranje

VERleidtD o r p s e c h a r m e . S t a d s e a l l u r e .

O O F W W W . D E D R U K K E R W W W R U K K E R I J D E N I M . N L 1 0 0 % D E N I M P R O O F W W W . D E D R U K K E R I J D E N I M . N L

1 0 0 % D E N I M P R O O F W W W . D E D R U K K E R I J D E N I M . N L 1 0 0 % D E N I M P R O O F W W W . D E D R U K K E R I J

www.dedrukkerijdenim.nl

BESTSTORE IN

TOWNOost-Voorstraat 2-3 Oud-Beijerland Tel. 0186 - 611855

Andmore...

krant de drukkerij:Layout 16 01-03-2013 09:36 Pagina 1

DECO_03774_Adv_Gentlemen_DeDrukkerij_205x275_v1.indd 1 3/1/13 4:47 PM

U i t ! B e i j e r l a n d V o o r j a a r 2 0 1 3

Mode InterIeur

CulInaIr lIfestyle

06 Esja Elation voortdurendinbeweging

16 VoordenieuwstebadmodegajenaarD’r Onder

17 GENTLEMEN specialistinkostuums

29 VernieuwdeTom Tailor isverrijkingvoorVeilingpassage

31 Shoeby heeftvoorelkwatwils

32 Makeover

34 La Dolce Vita isneteenGrandCafé

41 WinkeleneenbelevingbijDe DRukkERIj

49 Belize: ‘netevenanders’

59 j&L Body Fashion | La Rêve Mode | Vanilly

62 just Today maaktvrolijk

06 Donkersloot Woondecoratie specialistinmaatwerk

24 Howarths maaktdromenwaar

25 Bloemen op 25: veelzijdigespecialist

38 Damme Interieur specialistininterieurontwerp

56 VerhuizingisDecorette goedbevallen

63 Nuance Design en Nuance For kids | Nuance New Classic

04 Interview adrivantiggelen

10 koningin Beatrix inoud-Beijerland

18 Evenementenkalender 2013

22 Markant Oud-Beijerland: Hetouderaadhuis

26 Veilingpassage

36 Plattegrond oud-Beijerland

42 Reisverslag oud-Beijerlandnaartiengemeten

45 Het Oud-Beijerland gevoel vanPeter&thea

47 Prijsvraag doemeeenwin!

50 Hommage aankunstenaarJoopBeljon

54 Markt op woensdag

66 Het Rhoonse Veer

07 Werelds: hetbesteterrasvandeHoekscheWaard

09 nieuwinoud-Beijerland:Wijnlokaal Vino D’Amigo

12 Ingesprekmetde‘Heeren van Beijerland’

16 ‘t kookhuys staatvooreenonvergetelijkeavond

28 Délifrance | De Hoogheerlijkheid

40 MaakkennismetdeJapansekeukenbijYakumi

44 ProefdeverleidingbijPancaffè | Culinario passionelenieuwkomer

56 sfeervolgenietenbijEetcafé De Zevende Hemel

27 De Oude Tol innieuwjasje

58 VernieuwdecoffeeshopHema slaataan

60 aantafel:smullenmetdeHoekscherooie

07 juwelier Bijland koppelt vakmanschapaanklantvriendelijkheid

08 George Tweewielers verhuisdnaarnieuwpand

20 ZestigjaarDuifhuizen

27 Bibelot: jewels,watches&gifts | Kaartje?Komnaar Bibelot

28 deklantstaatcentraalbij Etos

31 kats Watersport vertrouwdgezichtaandehaven

46 olifantenbijAugustijn Optiek & Optometrie

52 Tuinwereld

58 Elmar kraamzorg biedtbijzonderecombinatie

62 Het Taartgeheim: combinatiealskracht

64 oranje Trends

04

50

Inhoudsopgave

03

Interview

adri van Tiggelen:Voetballen in het weiland

Hijisongetwijfeldéénvandebekendsteinwonersvanoud-Beijerlandenmaaktein1988aleenskennismetkoninginBeatrix.uiteraardhebbenwehethieroverde55-jarigeadrivantiggelen,voormaligprofvoetballervanspartarotterdam,fCGroningen,anderlecht,PsVendordrecht’90.Hijmaaktealsverdedigerdeeluitvanhetgoudennederlandselftal,datin1988deeuropesetitelveroverde.Hoezithetmethetoud-Beijerlandgevoelvanadri?

“Ikbenhiergeboren,opgegroeidenheb,metuitzondering

vaneenperiodeinGroningenenBelgië,altijdhierinoud-

Beijerlandgewoond,”verteltadridirect.Hijheeftinaldiejaren

duswelhetnodigezienveranderenindegemeente.“toenik

eenjaarofzestienwas,hadjeomuittegaandekeuzeuitcafé

deluifelofdediscoopdeZandweg.nuheeftdejeugdveel

meermogelijkheden.erkomeninhetcentrumooksteedsmeer

winkelsbij.datislogisch,maarsomsvindikhetweljam-

merdatdeontwikkelingeenstukjepersoonlijkehistoriedoet

verdwijnen.Zozijnmijnoudekleuterschoolenlagereschool

inmiddelsafgebroken.”

adrilegdedebasisvoorzijnsuccesvollevoetbalcarrièreop

stratenenweilandeninoud-Beijerland.datherinnerthijzich

noggoed:“erredenminderauto’s,dusjekonrustigopstraat

spelen.dedoelenmaaktenwetussendestoepranden.alswe

grotepartijenwildenspelen,dedenwedatinhetweiland.lek-

kervoetballen,metjelaarzenaanenvaakeindigdejehelemaal

onderdeblubber.”

toenadrinazijntijdinBelgiëterugnaarnederlandkwam,was

ereigenlijkmaaréénserieuzeoptie:oud-Beijerland.“onzefa-

milieswoondenhierendaarwildenwetochgraagdichtbijzijn.

alsnelhaddenweonsstekjeweergevonden.Mijnvrouwwas

erergblijmee.Zevonddatwelanggenoegweggeweestwaren.

Hetvoeldeheelgoedomterugtekeren.Watmijbetreftworden

weookoudinoud-Beijerland.erisaltijdwattebeleven.”

tijdenshetposerenvoordefotoblijktweldatadriinderdaad

veelmenseninhetdorpkent.Voorbijgangerszeggenhemge-

dagofmakeneenvrolijkeopmerking.ooit,in1988,juichtenze

adritoetoenhij,samenmetsjaaktroost,ophetgemeentehuis


“Wat mij betreft worden we ook oud in Oud-Beijerland. Er is altijd wat te beleven.”

werdgehuldigdalseK-winnaar.“eenhelehappening.eerder

waserookaleenavondjegeorganiseerdbijosV.datwasnadat

weophetkoninklijkhuiswarengeweest.Mijnvrouwzeidatwe

nogergensandersmoestenzijn,terwijlikeigenlijkalleenmaar

wildeslapen.Ikgingtochmaarmeeendatwerdookaleen

fantastischeavond,”blikt‘despijker’terug.

eenjaarvoordatkoninginBeatrixzelfinoud-Beijerlandwas,

hadadrihaardusalontmoet.Watweethijdaarnogvan?“In

eersteinstantiestondenweeralsspelersnietomtespringen.

Wewarenmoe.Maarhetwerduiteindelijkeenergleukebele-

venis.dekoningingafonseenhandenPietervanVollenhoven

zeinogtegenmedathijhetwelkonregelenalsikooitweer

bijmijnoudewerkgever,dePtt,wildegaanwerken.Grappig,

maarikbenernooitopingegaan.alsikeraanterugdenk,was

hetnatuurlijkweluniek.Zoietsmaakjeéénkeerinjeleven

mee,”sluitadrizijnverhaalaf.

05

Herinnertuzichdereclamespotwaarineengroepjoelendevrouwenbijeeninloopkastvolkledinguiteindelijkquageluidwordtoverstemddoorjuichendemannen,dieeenzelfdesoortkastgevuldmetbierontdekken?“sindsdatspotjeisdeinloopkastenormpopulair,”weetarthurandeweg,eigenaarvandonkerslootWoondecoratie.

Zijnbedrijfwordtvaakgevraagdomdergelijkekastenbijmensenteplaat-

sen.alsspecialistinmaatwerkkandonkerslootWoondecoratieprimaaan

diewensvoldoen.“Weverzorgenhetheleproces,vanopmetentotinstal-

leren.dekastenkunnennaareigeninzichtwordensamengesteld.Zozijn

ervelesoortenhoutmotievenenglas-enspiegelsoortenindeshowroom

aanwezig.”

HetmaatwerkvandonkerslootWoondecoratiebeperktzichnietalleen

totkasten.dankzijdriecomputergestuurdemengmachineskanverfvan

topmerkenalssikkens,sigma,BoonstoppelenWijzonolopkleurworden

gemaakt.“dekleurmogelijkhedenzijnonbegrensd.datallesmetgratis

professioneeladvieserbij.onzebegeleidingmaakthetverschil,”vertelt

arthur.ookvoorgordijnen,vitrageseninbetweensopmaatzituprima

bijdonkerslootWoondecoratie.ophetgebiedvanvloerenkuntutevens

bijhenterecht:vantapijt,vinyl,laminaattotPVC-stroken.alleswordt

thuisnetjesopgemetenendooreigenvakmensengeïnstalleerd.Hetteam

neemtugraagdezorgenuithanden.

denieuwecollectieisbinnenbijesjaelation,dedamesmodezaakdieuitblinktinexclusiviteitenoriginaliteit,waarjebovendienterechtkuntvoorspecialegelegenheden,zoalseenbruiloft.anneliesBauerisgraagbereidomalvasteentipjevandesluieroptelichten.

“Hetgaatomkleurrijkekleding,diegoedopelkaarvaltaftestemmen,

evenalsdeschoenenentassen,”zegtzeenthousiast.“ditisbovendien

echthetseizoenvandenederlandseontwerpers.Ikvinddatzelfprettig,

wantzijdragenzorgvooropeenmaatschappelijkverantwoordewijze

geproduceerdekleding.”esjaelationvoertdematen36t/m50.

anneliesbeseftdatvrouwenhetvandaagdedagvaakdrukhebben.daar

speeltzeinhaarwinkelgraagopin:“Hetismogelijkomopafspraak

‘savondsnaardewinkeltekomen.Vooreenhapjeendrankjewordt

gezorgd.”Hetsluitaanbijdeevenementendieesjaelationgeregeldorga-

niseert,zoalseenHighteaofeendoorlopendemodeshow,waarvoorde

klanteneenuitnodigingontvangenviadepost,mailoffacebook.

totslotwijstanneliesgraagopdenieuwesieradenlijnvanannemieke

Broenink.

D o n k e r s l o o t W o o n d e c o r a t i e s p e c i a l i s t i n m a a t w e r k

E s j a E l a t i o n v o o r t d u r e n d i n b e w e g i n g

06

Donkersloot WoondecoratieMolendijk38

t0186-612031|[email protected]

www.donkersloot-woondecoratie.nl

Esja Elation

oostdijk55

t0186-624070

[email protected]

www.esjaelation.nl


Mooiesieraden,wiehoudternietvan?dezezijntevindenbijJuwelier

Bijland,alsinds1902eenvertrouwdenaaminoud-Beijerlandvoor

demooistehorlogesensieraden.Hetfamiliebedrijfstartteaande

Peperstraat,maarissinds1958gevestigdopdehuidigelocatieaande

oost-Voorstraat.daarheefthetaldiverseverbouwingenenuitbreidingen

achterderug.Inmiddelsstaatdederdegeneratieaanhetroer,devierde

staatalklaaromhetstraksovertenemen.

eenbedrijfmeteendergelijkehistorieheeftduidelijkeenbepaaldekracht.

Waarbestaatdieuit?“deklantstaathieraltijdcentraal.daarnaastkunnen

wezelfvrijwelallereparatiesuitvoeren,”zeggenvaderenzoonBijland.

enkeleinteressantehorlogemerkenindecollectiezijntissot,seiko,

tommyHilfiger,CasioG-shockenskagen.ophetgebiedvansieraden

mogenZinzienrabinovichnietonvermeldblijven.ookdehuidige

kleurtrendroséisbijJuwelierBijlandruimschootsvertegenwoordigdin

hetassortiment.Hetfamiliebedrijfgaatduidelijkmeemetdetijd.Viade

facebook-paginawordenleuke‘like&share’actiesgecommuniceerd.

Kortom,bijJuwelierBijlandgaanvakmanschap,klantvriendelijkheiden

vernieuwinghandinhand.Komhetgerustzelfeensbekijken.

Hetterrasseizoenkomterweeraan.Heerlijkmeteendrankjeindehandgenietenvandezon,daarnalekkerwateten.Wienualgenietvanditvooruitzicht,moetzekereensnaarWereldsaandeKadegaan.

Hettrendygrandcaféannexbrasserieaande

oostkadeisnamelijkdetrotsebezittervanhet

besteterrasvandeHoekscheWaard!tijdens

eenlandelijkeverkiezingeindigdeWereldsaan

deKadeopplaats52vanderuim6.000geteste

terrassen.BovendienwerddezaakvanMichel

enMirandaschreudersderdeindeGouden

Pollepel-verkiezingvanhetalgemeendagblad.

nietalleenbuiten,maarookbinnenheeft

Wereldsveeltebieden.Hetinterieurisrecent

helemaalvernieuwd.datkwamdesfeerzeker

tengoede.Zesdagenperweek(maandaggeslo-

ten)isWereldsaandeKadedanookhétadres

voorlunchendiner.deingrediënten?eenont-

spannensfeer,kwalitatiefgoedeproducten,de

meestuitgebreidewijnkaartvandeHoeksche

WaardmetheelveelopenwijnenengratisWifi.

totslotnogééntip.tijdensdefestiviteitenrond

KoningsdagenKoninginnedaggaatWereldsaan

deKadeouderwetsverrassenmeteenfeestje.

Mishetniet!

Volgonsookoptwitter@wadkenfacebook.

j u w e l i e r B i j l a n d k o p p e l t v a k m a n s c h a p a a n k l a n t v r i e n d e l i j k h e i d

W e r e l d s : h e t b e s t e t e r r a s v a n d e H o e k s c h e W a a r d

foto

’s: W

erel

ds a

an d

e K

ade

07

juwelier Bijlandoost-Voorstraat33


www.juwelierbijland.nl

Werelds aan de kade

oostkade24

t0186-617170

[email protected]

www.wereldseten.nl

VanafmaartisGeorgetweewielersnietmeerzoalsvertrouwdaandenobelstraattevinden,maaraandeJulianastraat.deverhui-zingismetrechteenstapvooruittenoemen.HetpandaandeJulianastraatisgroter,waardoordeshowroomvierkeerzogrootisgeworden,enheefteeneigenparkeerterreinvoordedeur.

“deafgelopenjareniserveelveranderdinde

fietsenbranche,”verteltGeorgevanZijderveld.

“Hetassortimentisveelbredergeworden.

denkalleenmaaraandeelektrischefietsenof

degrotereaandachtvoorlifestyle.Wijvinden

datdergelijkeproductengoedgepresenteerd

moetenworden.daarpasteenstukbelevingbij

endatkunnenweinonsnieuwepandabsoluut

bieden.”

Indenieuweshowroomwordtonderandere

gewerktmetdisplays,dieaangevenwatwaarte

vindenis.accessoires,zoalsmanden,tassenen

kinderzitjes,hebbenookeenruimeplaatsgekre-

gen,terwijlereenapartescooterhoekis.

Georgezietnogaltijdeenmooietoekomstweg-

gelegdvoordefiets,alishetvaksindsdestart

in1990weldegelijkveranderd:“alsjemetoen

hadvertelddatereentijdzoukomenwaarin

jeeenelektrischefietsaandecomputermoest

hangen,hadikjenietgeloofd.Maardathoudt

hetleuk.onzemedewerkersvolgencursussen

omdekennisoppeiltehouden,alblijftfiet-

senmakernogechteenambacht.onzenieuwe,

ruimopgezettewerkplaatsvoldoetdanook

aanallehuidigeeisen,zodatonzegebruikelijke

serviceinstandblijft.”

Georgetweewielersstaatalvanaf1990voor

kwaliteitendatzalnietveranderen.Hetuitzich

indemooiemerkendieverkochtworden,zoals

fietsenvanGazelle,sparta,trek,alpina,loekie

enCortinaenscootersvanVespa,Peugeoten

sym.“Iederenederlanderbezitgemiddeld

meerdanéénfiets.Voorzoweldeaanschafals

denazorgzijnzehiervanhartewelkom,”sluit

Georgeaf.

G e o r g e T w e e w i e l e r s v e r h u i s d n a a r n i e u w p a n d

08

LifestyLe

George Tweewielers

Julianastraat58

t0186-620445

[email protected]

www.georgetweewielers.nl


demediterranesfeerbeleveninoud-Beijerland?HetkansindskortbijVinod’amigo,eenwijnlokaalaanhetMarktpleinteoud-Beijerland.Vinod’amigoisin1999alseenhobbyvanvierwijnvriendenbegonnen,dieelkaarvondeninhunpassievoorwijn.

“Hetisaltijdaleenstillewensgeweestomnaastdeonline

activiteiteenwijnbarmetwinkelnaarItaliaansvoorbeeld

optezetten,”vertelleninitiatiefnemersPetervanHeesen

JaspervanGastelvolenthousiasme.“nuzijnweklaaromhet

centrumtelatenbruisen!”

MenkanbijVinod’amigoterechtomkennistemakenmet

eenzeeruitgebreidwijnassortimentenbijbehorendedelica-

tessenzoalspasta’s,pesto’s,tapenades,olijfolievanhetvat,

gedroogdeworstenenzoetwarenuitItalië.Hetaanbodmag

erwezen.“dekernuithetmediterraneconceptbestaatuit

productenuitItalië,spanje,Portugalenfrankrijk,”legtPeter

uit.“Maarookdenieuwewereldwordtnietvergeten.Zoheb-

benweookargentijnseenChileensewijneninhetregelmatig

wisselendeassortiment.natuurlijkvindendeklantenhierook

biologischeenbiodynamischewijnen.”deherentrachten

eenmediterraanvakantiegevoeltebiedenomerthuistoch

evenuittezijn.“onsaanbodgaatzoveelmogelijkvanhet

landnaardeklant,”steltJasper.datallesineenauthentieke

mediterraneambianceenuiteraardmeteenuitermategoede

verhoudingtussenprijsenkwaliteit.”Hetwijnlokaalals‘Meet

&Greet’locatieiswatVinod’amigowilbieden.

BijVinod’amigokuntuookterechtvoorwijnproeverijen,

workshops,wijncursussenenwijnreizen:kortomeen‘place

tobe’voordeechteliefhebber.Hetgastheerschapbeperkt

zichbovendienniettothetwijnlokaal.“Indezomerstaathier

eenklassiekterrasjeopeenvlondervoordezaak.Gasten

meteeneigenbootwillenwebovendienverrassenmeteen

‘onboardservice’,”deeltPeteralenkeleplannen.Maareerst

nodigendevriendeniedereenuitomzelfseenseenkijkjete

nemeninhetbijnavolledigdoorhenzelfverbouwdepand.

Mochteenwijnubevallen,danishetgoedtewetendatVino

d’amigobinnendeHoekscheWaardzondermeerprijsthuis

levert.

Nieuw in Oud-BeijerlandW i j n l o k a a l V i n o D ’ a m i g o : B e l e v e n , P r o e v e n & K o p e n

09

Culinair

Vino D’AmigoMarktplein6

t06-26314040/06-53202562

[email protected]|www.vinodamigo.nl

@vinodamigo

like&shareons

Koningin Beatrix in Oud-Beijerland

P a t r i c kPatrickKorpel,nuwerkzaambijde

HeerenvanBeijerland,stalin1989

alskleinjongetjedeshow.Hijvroeg

wanneerdekoninginbijhemopde

koffiezoukomen!arie:“daargingze

fantastischmeeom.Haarantwoordwas

dathetnietmogelijkwas.Mooi,wantze

weigerdeniet,maarboodookgeenvalse

hoop.”

april2013wordteenbijzonderemaandindevaderlandsegeschie-denis.ervindtdaneentroonwisselingplaats.Vanafdatmomenthebbenwetemakenmeteenkoningennietmeer,zoalsvertrouwd,meteenkoningin.ruimtwintigjaargeleden,op29april1989,maaktendeinwonersvanoud-BeijerlandvandichtbijkennismetkoninginBeatrix.deredactiebliktterugopditgedenkwaardigebezoekendoetdatsamenmetarievanPelt,voorzittervandeoranjevereniging‘PrinsesJuliana’.

Innovember1988kreegarie,toenalvoorzitter,

tehorendatdekoninginhetkomendejaarnaar

oud-Beijerlandzoukomen.“Vanafdatmoment

begonhettedraaien.omdatderVdaleind

januarihetprogrammamoestgoedkeuren,

haddenweslechtskortdetijdomditsamente

stellen,”weethijnog.“onsideewasdatzoveel

mogelijkmensendekoninginmoestenkunnen

zien.ookwildenwevoorkomendatkinderen

enouderemenseninhetgedrangzouden

belanden.”

opdedagzelfvondeenbehoorlijkelogistieke

operatieplaats.erwaseenschemagemaakt.“In

dietijdhadjenoggeenmobieletelefoons,dus

wemoestenmeteenpaargeleendeportofoons

communiceren.Hetverliepallemaalperfect.

overigenswashetbijzonderdatdehogekoet-

sen,waarindekoninklijkefamilierichtinghet

dorpwerdgereden,bestuurdwerdendoorlokale

koetsiers.datwasnognooitgebeurd,alwistik

dattoennogniet,”verteltarie.

HetprogrammabegonpasechtaandeHa-

vendam.ariehaddiedagdeeeromkoningin

Beatrixrondteleidenentroktweeuurmethaar

op.Watishembijgebleven?“allereersthaar

betrokkenheidenhartelijkheid,maarookhaar

enormeparatekennismaaktegroteindrukop

mij.datbleekwelbijhetgedenkteken.Kun-

stenaresMargaVogelreiktedaareenbosbloe-

menuitaandekoninginendiebleekontzettend

veeloverhaarteweten,terwijlzenietwistdat

Margazoukomen,”zegtarie.Hijzagnogveel

meermooiedingen.“dekoninginstraaldetoen

jongerenhaarzoontoejuichtenmet‘Willem,

Willem’,precieszoalsiederemoederzoudoen.

enhetvielmeopdatprinsClaus,dietoch

bekendstondalsbedachtzaam,helemaalopen

bloeidetoenhijoverafrikamochtpraten.”

datdekoninginnietalleendiepeindrukmaakte

oparie,maaropheeloud-Beijerland,bleek

enkelewekenlater.tijdenszijnvastewandel-

routemetdehondsprakenenkelepubersarie

aanenvroegenhemwanneerdekoninginweer

zoukomen.“datwaswelhetlaatstedatikhad

verwacht!Hetistekenendvoordeeenheiden

saamhorigheidinhetdorpopdiedag.Iedereen

wasbereidomermetelkaareenfeestvante

maken.alshetaanmijligt,doenwehetinde

toekomstnogeensovermetkoningWillem-

alexander,metkoninginMáximaaanzijnzijde!”

T e l e v i s i eInfebruariverscheenarievanPeltnog

opdelandelijketelevisie.Misschienheeft

uhemwelgezien?deopnamenwerden

gemaaktinhetmooiecentrumvan

oud-Beijerland.

foto:JorisBuitendijk

foto:dickleeuwestein

10


“Als het aan mij ligt, doen we het in de toekomst nog eens over met koning Willem-Alexander, met koningin Máxima aan zijn zijde!”

foto:JorisBuitendijk

11

Het is zomaar een doordeweekse dag, als de drie ‘Heeren’ vanuit hun kamers naar

beneden komen. Uitgerust nemen zij plaats aan hun vaste tafel in het restaurant.

Een belangrijke plek in het leven van het trio, want hier ontstond jaren geleden hun

vriendschap. Al snel ontstaat een geanimeerd gesprek.

De handelsreiziger, die als eerste beneden was, vouwt zijn krant weer in. “Weten jullie eigenlijk dat dit mijn favoriete moment van de dag is?” vraagt hij zijn vrienden. Die kijken hem vragend aan. “Ik vind het heerlijk om hier ’s ochtends in de serre te zitten. Even in alle rust mijn krantje lezen, met een lekkere bak koffie en een smakelijk stuk gebak. Zo’n ontspannen begin van de dag vind ik heel prettig.”

De anderen knikken. “Dat ben ik op zich wel met je eens, maar toch heb ik een ander favoriet moment” ,zegt de directeur van de suikerfabriek. “Halverwege de dag heb ik altijd even behoefte aan een korte periode van bezinning. Daarbij geniet ik dan graag van een broodje”. De handelsreiziger haakt in: “Dan heb je hier keuze genoeg

Heeren van BeijerlandMarktplein 2T: [email protected]

De directeur en de handelsreiziger laten de opmerking van de boer even op zich inwerken. Dan komt de directeur met een conclusie. “Het is hier gewoon op elk moment van de dag, van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat, prima geregeld. Je kunt hier op ieder tijdstip terecht, wat je favoriete moment ook is!” Daar zijn de andere twee het mee eens, waarop de ‘Heeren’ snel nog een borreltje bestellen, want dat gezamenlijke drankje gaat er bij de drie altijd in!

toch?” “Zeker,” zegt de directeur. “Er zijn wel tien tot twaalf verschillende broodjes verkrijgbaar, stuk voor stuk voorzien van verse en goede ingrediënten. Dat maakt het nog lastig ook, want een keuze is bijna onmogelijk!”

“Heren, dat kunnen jullie nu wel zo stellen en daar zit ook zeker iets in, maar persoonlijk ga ik toch voor de avond,” merkt de boer op. “Na een lange dag werken is het heerlijk om nog even uitgebreid te dineren. Wat ik hier ook bestel, het wordt altijd met zorg bereid, gewoon goed.”

De directeur van de suikerfabriek

De handelsreiziger De boer

In gesprek met de ‘Heeren van Beijerland’

12

Het is zomaar een doordeweekse dag, als de drie ‘Heeren’ vanuit hun kamers naar

beneden komen. Uitgerust nemen zij plaats aan hun vaste tafel in het restaurant.

Een belangrijke plek in het leven van het trio, want hier ontstond jaren geleden hun

vriendschap. Al snel ontstaat een geanimeerd gesprek.

De handelsreiziger, die als eerste beneden was, vouwt zijn krant weer in. “Weten jullie eigenlijk dat dit mijn favoriete moment van de dag is?” vraagt hij zijn vrienden. Die kijken hem vragend aan. “Ik vind het heerlijk om hier ’s ochtends in de serre te zitten. Even in alle rust mijn krantje lezen, met een lekkere bak koffie en een smakelijk stuk gebak. Zo’n ontspannen begin van de dag vind ik heel prettig.”

De anderen knikken. “Dat ben ik op zich wel met je eens, maar toch heb ik een ander favoriet moment” ,zegt de directeur van de suikerfabriek. “Halverwege de dag heb ik altijd even behoefte aan een korte periode van bezinning. Daarbij geniet ik dan graag van een broodje”. De handelsreiziger haakt in: “Dan heb je hier keuze genoeg

Heeren van BeijerlandMarktplein 2T: [email protected]

De directeur en de handelsreiziger laten de opmerking van de boer even op zich inwerken. Dan komt de directeur met een conclusie. “Het is hier gewoon op elk moment van de dag, van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat, prima geregeld. Je kunt hier op ieder tijdstip terecht, wat je favoriete moment ook is!” Daar zijn de andere twee het mee eens, waarop de ‘Heeren’ snel nog een borreltje bestellen, want dat gezamenlijke drankje gaat er bij de drie altijd in!

toch?” “Zeker,” zegt de directeur. “Er zijn wel tien tot twaalf verschillende broodjes verkrijgbaar, stuk voor stuk voorzien van verse en goede ingrediënten. Dat maakt het nog lastig ook, want een keuze is bijna onmogelijk!”

“Heren, dat kunnen jullie nu wel zo stellen en daar zit ook zeker iets in, maar persoonlijk ga ik toch voor de avond,” merkt de boer op. “Na een lange dag werken is het heerlijk om nog even uitgebreid te dineren. Wat ik hier ook bestel, het wordt altijd met zorg bereid, gewoon goed.”

De directeur van de suikerfabriek

De handelsreiziger De boer

In gesprek met de ‘Heeren van Beijerland’


op19maart2013bestondrestaurant’tKookhuystienjaar.Zijheb-benditdehelemaandgevierdwaarbijhetrestaurantuitgroeidetothétadresomeenonvergetelijkeavondtebeleven.

“Hetrestaurantisookeengeschiktelocatievoor

eenfeestjeenmeer,’’zegteigenaaredwinBoth.

opdebovenverdiepingbevindtzicheensfeer-

volleruimte:de‘Gelaghkamer’.dezeruimteis

vanallegemakkenvoorzienzoals:bar,toilet,

beamerengratisWifienisdaaromperfectvoor

feestjes,presentaties,vergaderingenenprivate

diningvoormaximaal24personen.Hetfraaie

uitzichthierbijoverdehaveniseenmust.

“onsrestaurantisoverigensooktere-

serverenvoorfeestjesenpartijen.deze

biedtplaatsaan120gasten.Wemaken

daarbijindezomerookgebruikvanons

terrasaandehavenenhebbendebe-

schikkingovereensloepombruidsparen

binnentevaren.”

Wievooralkomtomtedineren,vindtbij’t

Kookhuyseenkaartdiemetdeseizoenenmee

varieert.dekoksverrassendegastenechterook

graagmeteentot5of6gangenuittebreiden

verrassingsmenu,waarinkoude,warme,vis-en

vleesgerechtenwordengeserveerd.

Wiltuzelfookeensverrastwordenofgenieten

vandegerechtenopdekaart?

lingeried’ronderis,zoalsbekend,eenspeciaalzaakophetgebiedvanlingerie.MaarJokeKlootkanvrouwenookallesvertellenoverdenieuwstebadmode.Metdekomendezomeringedachten,isdatprettigomteweten.

“Wijzijngespecialiseerdingrotecupmatenvoor

jongenoud,totenmetcupH,”zegtJoke.“dat

betekentdusdatiederevrouwhierwelietskan

vinden,wantdecollectiebevatdiversevarianten

aankleuren,merkenenmaten.”

enkelebelangrijkemerkeninhetassortiment

vand’ronderzijnfreya,fantasie,lingadore,

anita,femiletenHuit.erisechteréénmerkdat

Jokeergraagwiluitlichten:Miraclesuit.“dat

iszeerbijzondere,corrigerendebadmode.de

bijbehorendesloganzegtdatjeintienseconden

tienpondlichterlijktenechtwaar,hetiszo,”

verteltJokeenthousiast.

Wieerophetstrandleukuitwilzien,is

natuurlijknognietklaarmethetbadpakofde

bikinialleen.daaromverkooptd’ronderook

leuke,bijpassendeaccessoires.speciaalvoor

dezomer.eenvoorbeeld?destrandjurkjesvan

Piarossini,mettassenindezelfdestoffen.“die

zijnleukgeprijsd,eenaanrader,”zegtJoke.

Vanzelfsprekendvoorzietzijiedereengraagvan

eengoedadvies.

dewinkelisopmaandagdegeheledagenop

donderdagtot13.00uurgesloten.

’ t K o o k h u y s s t a a t v o o r e e n o n v e r g e t e l i j k e a v o n d

V o o r d e n i e u w s t e b a d m o d e g a j e n a a r D ’ r o n d e r

16

Restaurant ’t kookhuys Havendam11


www.restaurantkookhuys.nlof‘like’onsop

facebookenmaakkansopeenvijfgangenmenu!

Lingerie D’r Onder

Kerkstraat13b

t0186-649634


Mannendieopzoekzijnnaareenkostuum,doenerverstandigaanomeensbinnentestappenbijGentleMen.detoonaangevendeherenmodezaakmag,metalleenindewinkelalmeerdan500keu-zemogelijkheden,zondermeeralsspecialistbetiteldworden.

deklantvindtergerenommeerdemerkenals

HugoBoss,tommyHilfigertailored,nino

danieli,PalZilerienBoglioli.eriseenqua

pasvormzeeruiteenlopendaanbodaanjonge,

zakelijkepakken.

ookvoordebruidegomisereenspecialeafde-

lingmetprachtigekostuumsspeciaalvoordeze

bijzonderegelegenheid.

GentleMenwilenkaniederemanbedienen.

omdiedoelstellingteverwezenlijken,heefthet

enkelemaatwerkspecialisteninhetteam.Zij

zijnuitgebreidopgeleidenuitvoeriggetraind,

aldannietdoorItaliaansekleermakers.dat

laatstehangtweersamenmetGentleMens

sterkespecialisatieinItaliaanseconfectie.

daardooriserdusdanigveelkennisinhuis,

datGentleMenophetgebiedvanmaatwerk

gerusttotdetopvannederlandmagwordenge-

schaard.Hetpersonaliserenvaneenkostuumis

daaromgeenenkelprobleem.opgezettetijden

iseeneigenkleermakeraanwezig.

terwijlugenietvaneenkopkoffie,voerthijter

plekkedebenodigdewerkzaamhedenuit.

BijGentleMenbeseftmendathetplaatje

metalleeneenmooipaknognietcompleetis.

daardoorisereenruimekeuzeaanafgestemde

dressshirts,aldannietmetdasgedragen,van

merkenalsJohnMiller,eton,artunapolien

Profuomo.

Hetuitzoekenvaneenkostuumisietswaar

mannengraagrustigdetijdvoornemen.daar

biedtGentleMenalleruimtetoe.Gastvrijheid

looptalseenrodedraaddoordewinkel.Het

teamneemtgraagdetijdomuteadviserenen

begeleiden.opditmomentzijndenieuwstecol-

lectiesinhuis.Komgerusteenslangsvooreen

kennismaking,ubentvanhartewelkom.

G E N T L E M E N s p e c i a l i s t i n k o s t u u m s

17

GENTLEMEN

oost-Voorstraat4-6

t0186-614165

[email protected]

www.gentlemenmode.nl

Evenementenkalender 2013

deleukstekermisvandeheleHoeksche

Waardmetschiettent,draaimolen,auto-

scooters,holycranes,crazydanceennog

veel,heelveelmeer!!

dagelijks13:30-23:00

ditjaarishetdubbelfeest!alsvoorproefjevoor30aprilzijnerdeheledagallerleileuke

activiteitenindeoostenWest-Voorstraat.Zoisereenkindercircus,eenkinderoptochten

zorgteendweilorkestvoorhetechteoranjegevoel.sportievelingenkunnenvareninCanadese

kano’sofzichuitlevenopdestormbaanenhetspringkussen.

10:00-17:00|www.oranjeverenigingoudbeijerland.nl

Iederevierdevrijdagavondvandemaand

vierenwijdatuonzegastbent.Iedere

maandmeteenanderthemamaaraltijd

metspecialeacties,aanbiedingen,ver-

maakenvooralheelveelverwennerij!

18:00-21:00|www.uitbeijerland.nl

deallerliefstevrouwvandewereldkrijgt

nietaltijddewaarderingdiezeverdient.

daaromzettenwedezemiddagallemoe-

derseveninhetzonnetjemeteenkleine

attentie.

12:00-16:00

op27aprilvormthetouderaadhuishet

decorvoorhetWeddingeventHoeksche

Waard.tijdensdezebeurspresenteren

specialistenuithet‘trouwvak’dealler-

laatstetrendsdiegegarandeerdinspiratie

gevenvoordemooistedagvanuwleven.

deentreeisgratisenvooriederebezoe-

kerstaatereenleukegoodybagklaar.

Metbruidsmodeshowsom11.30,13.30

en15.30uur.

10:00-15:00|www.trouwevent.nl

delaatsteloodjeswegenhetzwaarst,

dusomderoparunnersnetdatlaatste

zetjeinderugtegevenrichtingde

Coolsingel,wordenzetijdenshundoor-

tochtinoud-Beijerlandmetveelpassie

aangemoedigd.eengrootsfeestmetveel

activiteiten,livemuziek,entopsportdie

ooknogeenseengoeddoeldient.

08:00-16:00

Zoalsiederjaarweereenknallendoranje

feest!Metnatuurlijkdekermisophet

Vierwiekenplein,ponyrijden,springkus-

sens,deoranjeKidsdJshow,clowns,

eendixielandorkest,enmeer!!Kortom:

heelveelfeestelijkeactiviteitenvoorjong

enoud.

11:00-23:00

www.oranjeverenigingoudbeijerland.nl

25 april - 3 mei Kermis 27 april oud-Beijerland kleurt oranje!

26 april Vier de Vrijdag!

VIErDE VrIjDaG!vierde vrijdag!11 mei Voor de liefste moeder!

27 april Wedding Event HW

20 mei Doorkomst roparun30 april Koninginnedag


24 mei Vier de Vrijdag!

18

LifestyLe


dittopevenementvindtplaatsbijhetHippischCentrumHoekscheWaardaanderandweg31.

alsextraevenementwordtopdezaterdagavondvanditgrotedressuurconcourseenkürop

muziekgereden.Volgallesoverdedressuurdagenoptwitter:@dressuurdagen.

10:00?-17:00?|www.rv-oud-beijerland.nl



ditjaarvoorheteerstneemthètnauti-

schespektakelvandeHoekscheWaard

hethelecentruminbeslag;vandehisto-

rischehaventotaanhetmarkanteoude

raadhuis.Metdiverseshantykoren,een

palingrookwedstrijd,hetnKschoproeien

eneennautischebraderiemetmeer

dan100kramen.Maarookheelveel

activiteitenspeciaalvoorkinderen;zoals

zelftebesturenminiatuurbootjes.Met

historischeschepenenmeerdangenoeg

teetenentedrinkenopdevelegezellige

terrassen.

Vanaf10:00|www.uitbeijerland.nl

opdezedagbruisthetcentrumvan

oud-Beijerlandvandeactiviteiten.opde

ouderwetsgezelligebraderiemetmeer

danhonderdkramenvindtualtijdiets

vanuwgading.Vanversestreekproduc-

tentotkledingofcuriosa.Metactivitei-

tenvoorkinderen,diverseoptredensen

oudeambachten.

10:00-17:00

deprogrammeringisnoggeheimmaar

wekunnenalwelverklappendaterweer

volopgenotenkanwordenvaneenaantal

topactsuitdejazz-enblueswereld.

Houvoordedetailsonzewebsiteinde

gaten!


eenuitgelezengelegenheidomuitge-

breidtesnuffelenindevelekramenof

omopjachttegaannaardateneboek

waarualzolangnaaropzoekbent.

Behalveboekenzijnerditjaarextra

veel(lokale)kunstenaarsdiewerkte

koopaanbiedenen‘live’hunkunsten

latenzien.erislivemuziekopstraaten

speciaalvoordekinderenisereengratis

workshop‘livingstatue’.eenheerlijk

dagjevoordecultuurliefhebberdus.


raadhuisKlassiekiseenklassiekopen-

luchtconcertgesitueerdinhetprachtige

decorvanhetouderaadhuisinhet

centrumvanoud-Beijerland.erstaan

stoelenmaarneemvoordezekerheid

uweigenklapstoeltjemee(eneenlekker

flesjewijn?).luisternaarHetHolland

symfonieorkestonderleidingvanWim

vanHerkengenietvandeoud-Beijer-

landseversievanhetPrinsengracht-

concert.detoegangisgratis.

21:00-23:00

www.oranjeverenigingoudbeijerland.nl

dittweedaagsefamilie-evenementbiedt

inhetsfeervollelaningparkeenpodium

aanallekunstvormenmetalsrodedraad

eenbreedmuziekprogramma.Metonder

meerpopmuziek(zaterdag),klassieke

muziek(zondag),horecatuin,park-

bibliotheek,kunstplein,dansactsennog

veelmeer...

13:00-21:00|www.deparkdagen.nl

11-12 mei oud-Beijerlandse Dressuurdagen 2013

28 juni Vier de Vrijdag!

23 augustus Vier de Vrijdag!

VIErDE VrIjDaG!

5 - 6 juli Spuidagen 14 september jaarmarkt

21 september jazz & Blues

1 juni Kunst- en boekenmarkt

31 augustus raadhuis Klassiek

1 - 2 juni Parkdagen


26 juli Vier de Vrijdag!

19

Zestig jaarDuifhuizen

Huidigepandvoorverbouwing(1969)

Huidigepandnadeverbouwing(1970)

duifhuizenannonu

Pandoudelocatie(1969)

LifestyLe


Hetbegondestijdsallemaalaande

Havendam,waarduifhuizenseniorvanuiteen

schuurtjewerkte.dewatersnoodrampmaakte

hierechtereenvroegeindeaan,waarnahij

tijdelijkeenzolderindePrinsHendrikstraat

huurde.devolgendestapwaseenpandaande

Molendijk.toenbegonheteigenlijkecht.“Ik

konvooreenlaagbedragaanleer,gereedschap

enmachineskomen,”verteltduifhuizensenior.

“daarmeemaakteikkleinlederwarenvoor

demensen,vooraltassenenportemonnees.

Productieopmaat.destartinhetwinkelpand

verlieptrouwensnietvlekkeloos.opéénvan

deeerstedagenlegdeeenklantzijnportefeuille

opmijntoonbank,metdevraagofikerzoéén

voorhemhad.Wathijnietwist,wasdatmijn

toonbanknetgeverfdwas!Hetwerdopgelost,

maardatwildeiknatuurlijknietmeer.

daarombeslootikeenmooieglazenplaatals

toonbanktenemen.

dievloogenkeledagenlaterechterinduizend

stukken,omdatiemanderopleunde,”haalt

duifhuizenseniorherinneringenopaanzijntijd

alsbeginnendwinkelier.

erwerdenindietijdookaltassenverkocht.de

duurstewastoen9,95.Guldenwelteverstaan,

eenprijsdieweonsnunietmeerkunnen

voorstellen.Janhaaktin:“debroervanmijn

vaderbrachtindietijddebestellingenweg.dat

deedhijmetdeauto.Hetgebeurderegelmatig

dathijzonderautoterugkeerde.diehadhijdan

verhuurdofzelfsverkocht.opeengegevenmo-

mentsteldemijnvaderdanookvoordewegen

tescheiden.Zijnbroergingdeautohandelin.”

duifhuizenverhuisdevervolgensnaardeVoor-

straatentrokinhetpandwaarnudedrukkerij

zit.daarwerdenookjassentoegevoegdaanhet

assortiment.laterverkastemenweereenstukje

naarhethoekjeenkwamereentweedewinkel

bijnaastdehuidigesnackbardeVliet.opnieuw

volgdeeenuitbreidingvanhetaanbod,wanter

kwamennuookkoffersbij.

In1973kreegduifhuizenseniordekansomnaar

dehuidigelocatieteverhuizen.“datwaseenhofje,

mettweehuizenvoorenvijfaandeachterkant.

diezijnallemaalafgebroken.eigenlijkzouereen

supermarktintrekken,maaromdatergeenach-

teruitgangwas,gingdatnietdoor.toenkonikhet

kopen.”eenkeuzedienietdooriedereenwerdbe-

grepen:“dieduifhuizenisnietgoedbijzijnhoofd,

zeidendemensen.Hetwaseenbouwval!”

“Maarikdenk,alsikhetnubekijk,”aldusJan,

“dathetnognietzo’ngekkekeuzeisgeweest.

Metbijna500m2winkelvloeroppervlakteis

hetnogsteedséénvandegrootstewinkels

vanduifhuizen.”

sindszijnzoonsdewinkelovernamenis

eenconstantegroeigerealiseerd,dankzij

zeertoegewijdemedewerkers,primaser-

viceendaardooreentrouweklantenkring.

“Wehebbennudertigwinkelseneenzeer

uitgebreidewebshop,waarvoorookgeldt:

Meertassenvindjeniet.overigensishet

welfrappantdatwenuookzelfeenaantal

privatelabelsproducerenenverkopen.

tocheenbeetjeterugnaardebasisdus,”

sluitJanlachendaf.

Pandoudelocatie(1969)

In2013bestaatduifhuizen,despecialistintassenenlederwaren,zestigjaar.eenmooieaanleidingomeensindehistorievanhetinmiddelsinheelnederlandbekende,maarinoud-Beijerlandop-gerichtebedrijfteduiken.ditdoenwesamenmetJanduifhuizen,éénvandehuidigeeigenaren,enzijnvadera.d.duifhuizen,doordemedewerkers‘Paduif’genoemd,diein1953hetfamiliebedrijfstartte.

21

Duifhuizen

oost-Voorstraat17

t0186-612011

[email protected]

www.duifhuizen.nl

“Die trapgevel kent iedereen.”


Hetmagmetrechthéticoonvanoud-Beijerlandwordengenoemd:hetouderaadhuisinhetcentrumvanhetdorp.fierstaathetmonumentalepandbovendeVlietenverbindtdeoost-enWest-Voorstraatmetelkaar.Wieeenmaalinhetspuidorpisgeweest,zalhetouderaadhuisnietsnelvergeten.

deeerstesteenvoorhetraadhuisisgelegdop

5mei1622.oorspronkelijkwerdhetraadhuis

voortweedoeleindengebruikt:opdebeneden-

verdiepingwaseenlogementenwoondede

kastelein.opdebovenverdiepingzeteldede

magistraat,tegenwoordignoemenwedathet

collegevanburgemeesterenwethouders.op

diezelfdeplekwerdookrechtgesprokendoorde

hogevierschaar.

datverklaartookdebeeltenissenindedrie

nissenindegevelvandeeersteverdieping.

IndemiddelstevrouweJustitia,degodinder

gerechtigheid.Indebuitenstenissenleeuwen

metschild.Bovendeentreeishetgemeente-

wapentezien.

,,natuurlijkishetouderaadhuishétbelangrijk-

stemonumentvanhetdorp,’’zegtPieterJanin

‘tVeld,voorzittervandeHistorischeVereniging,

zondertwijfel.,,dietrapgevelkentiedereen.’’

sindsdeingebruiknamevanhetgemeente-

huisaandeVanVlietstraatin1977doetde

bovenverdiepingdienstalstrouwzaalenheeft

ermenigjawoordgeklonken.

Bijdeontvangstvanhogegasten‘pronkt’de

gemeenteookgraagmethetraadhuis.Zoalsbij

hetbezoekvankoninginBeatrixenhaarfamilie

opKoninginnedag1989.Bijdegrootscheepse

restauratiein1938kreeghetouderaadhuiszijn

huidigegedaante.Hetpandwerduitgebreid,de

funderingversterkt,erkwamennieuwemuren

vanrodehandvormsteenenglas-in-lood-ramen.

nahetvertrekvanmuseumHetouderaadhuis

endeverhuizingvandeanWB/VVV-winkelnaar

deachterzijdevanhetpand,isdebeganegrond

hetdomeinvanexploitantHetouderaadhuis.

diegaatdaarexposities,workshopsenbedrijfs-

presentatieshouden.ookkunnenerrecepties

wordengegeven,bijvoorbeeldnadehuwelijks-

voltrekkingboven.

Het oude raadhuis

Markant pand

U i t ! B e i j e r l a n d V o o r j a a r 2 0 1 3 23

almeerdantwintigjaarhelptHowarthshaarklantengraagomeenperfectewoonomgevingterealiseren.VoortdurendbreidenGielGeelhoedenangelaHowarthdeveelaluitorigineleengelsemer-kenbestaandecollectieuit.

eclectischwonenisdenieuwetrend.Mensen

zijnopzoeknaareenorigineleenstijlvollecom-

binatievanmodernenklassiek.“Wijpresente-

renhiervanaldiversevoorbeeldenvaninterieurs

diedesign,klassiekenauthentiekeelementen

combinerenineenhedendaagsemix.”

angelaiszeertesprekenoverdezeontwik-

keling:“aljarenlangmaakikpersoonlijke

interieurs.Ikvindhetgeweldigomteverras-

senmetbestaandeelementen.eenkastdie

menseneigenlijkwegwillendoen,kandoor

eensubtieleveranderingprachtigstaan....Het

restaurerenvanerfstukkensluitdaarookop

aan.dieeclectischemixvindikgeweldig,”zegt

ze.Haarontwerpenzijnaltijdklantgericht.“de

klantmoetzicherimmersinthuisvoelen.Veel

designerswerkenmeteenvastelook,maarik

vindallesleukenkanmedaaromookechtop

deklantrichten.”

Howarthskandeklantbijhetcompleteproject,

dustotenmetdeoplevering,begeleiden.

angelaenGielmakendusgraagwoondromen

vooranderenwaar,maarhebbenzelfooknog

dromen.

Zekoesterenaljarendewensomdezijstraat

naasthetpandcompleetomtetoverentoteen

leukewinkelstraatenhetzieternaaruitdatdie

droomwerkelijkheidwordt.“Hetzoufantastisch

zijnalshet‘straatjeop25’straksgevuldwordt

metallerleicreatievemensen,dieelkaarkun-

nenaanvullenopdiversevlakken,”vertellenze

enthousiast.“ditgebeurtnual,wantwijwerken

bijprojectenregelmatigsamenmetBertroos

architectuurenBloemenop25.Bovendienis

hetcreatievebedrijflanfermeijerICterook

gevestigd.doordeuitbreidingzijnernogveel

meerruimtentehuur!”

H o w a r t h s m a a k t d r o m e n w a a r

24

InterIeur

Howarths

West-Voorstraat25

t0186-620314

[email protected]

www.howarths.nl


Wievindthetnietleukomeenbloemetjeteontvangen?Mensenhoudenimmersvanbloemen!datlaatstegeldtzekervoorJohanoosterman,demanachterBloemenop25.

Injanuariditjaarbestondzijnbedrijftwaalfen-

halfjaar.Bloemenop25isinmiddelsveelmeer

danalleeneenwinkel,wantklantenkunnener

ookterechtvooreendeskundigtuinadvies.

depassiewaarmeeJohanoverzijnvakpraat,

verraadtdathijdespreekwoordelijkegroene

vingersheeft.alsjongetjetuinierdehijalmet

zijnvader.nietzogekdusdathijalsdertienja-

rigealeenzaterdagbaantjehadbijeenbloemist.

nahetafrondenvanzijnopleidingkreegJohan

dekansBloemenop25overtenemen.datwas

inWestmaas,maarinmiddelsishijalweertien

jaargevestigdinoud-Beijerland.

Klantenvindenindewinkeldemooistebloe-

men,plantenendecoraties.diezijnoverigens

allemaalplantaardig.“Ikvindhetbelangrijkde

linkmetdenatuurtebehouden,”zegtJohan

hierover.Bloemenop25kanuiteraardookrouw-

enbruidsboekettenverzorgen,netalsbloem-

abonnementenvoorbedrijvenenparticulieren.

recentisJohanafgestudeerdalstuinarchitect.

daardoorisBloemenop25nuookhetjuiste

adresvoortuinadvies.“Hetismogelijkom

eentuinvoordeklantteontwerpen.daarvoor

voerikaltijdeersteengesprekomdewens

teachterhalen.Bijeenvervolglevertditeen

uitgebreidplanop,datdoordeklantzelfofdoor

eenhovenierkanwordenuitgevoerd.Ikstreef

overigensaltijdnaareentijdloosontwerp,dat

pastbijhethuisenhetlandschap.detuinis

tocheenverlengstukvanhetinterieur.daarom

werkikgeregeldsamenmetHowarths,”legthij

uit.Johankaneveneensbegeleidenbijhetoplos-

senvaneenprobleeminuwtuin.

dewinkelisgeopendopdonderdag,vrijdagen

zaterdag.Bestellingenplaatsenofvragenstellen

kanookopanderedagen.

B l o e m e n o p 2 5 : v e e l z i j d i g e s p e c i a l i s t

25

InterIeur

Bloemen op 25

West-Voorstraat25a

t0186-573845

Veiling passage

W i n k e l e n e n p a r k e r e n o n d e r é é n d a kdeVeilingpassageiseenbegripinoud-Beijerland.

datisooknietzovreemd,wanthetisideaalwinke-

lenindeoverdekteVeilingpassage.Bovendieniser

eenparkeergarageonderdeVeilingpassageaanwe-

zig,metdemogelijkheidomachteraftebetalen.

ookdewinkeliersindeVeilingpassagedoener

allesaanomhetwinkelenvooruzoaantrekkelijk

mogelijktemaken.daarpastdedeelnameaanhet

initiatief‘Vierdevrijdag!’primabij.dithoudtindat

inhethelecentrumelkevierdevrijdagavondvande

maandeenkoopavondwordtgehouden,waaropde

winkeliersvierendatuhungastbent.Maandelijksis

ereenanderthema,metdaaraangekoppeldeacties,

vermaakenverwennerij.ubentertochookbij?tot

ziensindeVeilingpassage!

26


1001cadeautjesvooriemanddieallesalheeft.diezijnnatuurlijktevindenbijBibelot.Maardatisniethetenige.HetaantalhorlogemerkendatBibelotverkoopt,blijftnamelijkgestaaggroeien.

arnoenPattyWestdijkhebbenrecentweertweenieuwkomersmogenver-

welkomenindecollectieuurwerken:Burgenskagen.Bijzonderehorloges,

wantmeteenBurgishetzelfsmogelijkomtebellen,eensMsteversturen

offoto’stemaken!skagen,hetanderenieuwemerk,isvanoorsprong

deens.Hetzijnstrakvormgegevenhorlogesvantopkwaliteit.omdie

redengeldtereenlevenslangegarantieophetuurwerk.

Wieopzoekisnaarfraaiehorlogebanden,slaagteveneensbijBibelot,

waareenmooiecollectievanHirschaanwezigis.Iseronverhooptiets

kapot?stapdangerustbinnenvoorreparatie.eenbatterijvervangenkan

natuurlijkook.slechtsvijfeuro,klaarterwijluwacht.Bibelotisdealervan

fossil,diesel,dKny,esprit,skagen,Burg,tWsteelenoozoo.Momenteel

looptereenleukefacebookactie:likeonzefacebookpaginaenwineen

cadeaubonvan25,-!

Zegeenseerlijk.Watvindtuleuker?eendigitalekaartdieuopuwbeeldschermmoetbekijkenofeenechte,handgeschrevenkaartdieineenenvelopbijuopdedeurmatploft?Wijdenkeneigenlijktochhetlaatste.Gelukkigzijnermoge-lijkhedengenoeg.

dievindtuookinoud-Beijerland,wantbehalvevoorjewels,watchesen

giftsisBibelotookeenmeerdanuitstekendadresvooriedereendieop

zoekisnaareenleukekaart.

Bibelotheefteengrootassortimentwenskaartenvanonderandere

Hallmark,touché,Interstat,Paperclip,depescheenMilk.Meerdan

5000designsvooralledenkbareverstuurmomenten.ookiseraltijdeen

zeerruimekeuzeaanseizoenskaarten.nieuwjaar,Valentijnsdag,Pasen,

Moederdag,Vaderdag,kaartenvoorgeslaagdeexamenkandidatenen

natuurlijkkerstkaarten,zezijningrotehoeveelheidenruimschootsvan

tevorentevindenbijBibelot.eengroterecollectievindtunergensinde

regio!

totslotisBibelotookinstaatuwfamiliedrukwerkteverzorgen,bijvoor-

beeldgeboortekaarten,trouwkaartenenjubileumkaarten.Kijkgerustop

uwgemakindehiervoorbestemdevoorbeeldboeken.Bentuvanplanom

iemandteverrassenmeteenkaartje?KomdannaarBibelot!

B i b e l o t : j e w e l s , w a t c h e s & g i f t s

K a a r t j e ? K o m d a n e e n s n a a r B i b e l o t

27

Bibelot

Veilingpassage2

t0186-623242

[email protected]

www.bibelot.nl

trekgekregentijdenshetwinkeleninhetgezelligecentrumvanoud-Beijerland?daniseentussenstopbijdélifranceindeVeilingpassagealtijdeengoedidee.

eigenaarrenévanVliet,dietevensdevestigingen

rotterdamZuidpleinenspijkenisseCentrum

runt,weetwelwaarom:“délifranceverkoopt

hetlekkerstefransebroodvannederland.We

werkenalleenmaarmetkwalitatiefhoogwaardige,

verseproducten.deverhoudingtussenprijs

enkwaliteitiszekerinorde.Bovendienzijnwij

metdezevestigingnummer1gewordenbijeen

landelijkehygiënetestonderallezestigdélifrance-

vestigingen!”opdekaarthebbenspecialiteiten

alsdeCarpacciodeluxeendeBolfilettruffeleen

mooieplaatsgekregen,naastdemaandelijkse

acties.Bijvoorbeeldkoffie,cappuccinoof

theemet3mini’s(koffiebroodje,croissantje,

chocoladebroodje)voor€3,50.nietzovreemd

dusdathetvaakgezelligdrukisbijdélifrance,

zowelbinnenalsophetterras.Bonappétit!

GastrovinodeHoogheerlijkheidwerdaltwee

keeruitgeroepentotbestedelicatessenwinkel

vannederland.nietvreemd,wantofhetnugaat

omversgebakkennoten,vleeswaren,Hollandse

ofbuitenlandsekazen,tapas,degrotediversiteit

aanwijnofdebonbons,dekwaliteitisaltijdvan

topniveau.

allespecialiteitenwordenmooigeëtaleerd.

“Klantvriendelijkheidisbijonsechterminstens

zobelangrijk,”zegtGerardBoender,samenmet

zijnvrouwalexandradedrijvendekrachtachter

hetfamiliebedrijf.daarinzijndriegeneraties

vertegenwoordigd,wantnaastdekinderenwerkt

ookGerardsvadernogdagelijksmee.

“Wenemenechtdetijdvoordeklantenzorgen

daterdagelijksietsteproevenvalt.dattotaal-

plaatjeisdanookonzekracht.”

D é l i f r a n c e : e e n s m a k e l i j k e t u s s e n s t o p

D e H o o g h e e r l i j k h e i d : d e l i c a t e s s e n v a n t o p n i v e a u !

deformulevanetosiswaarschijnlijkbijiedereenwelbekend.deketen

biedtallesophetgebiedvanhuidverzorging,cosmetica,parfumen

geneesmiddelen.tochbetekentditzekernietdatalleetos-winkelsinons

landvolledighetzelfdezijn.“Zekerniet,”vertellenGovertenJolandaVoor-

dendag,diesinds2001indeVeilingpassagezijngevestigdmethunetos.

“onzevestigingonderscheidtzichbijvoorbeelddoordeaanwezigheid

vanviergediplomeerdedrogisten.demensenwetendusdatzegoeden

deskundiggeadviseerdworden.Zekomenvaakeerstbijonsenbezoeken

danpasdedokter!”Hetteambestaatbovendienuiteengrootaantalver-

trouwdegezichten.devriendelijkemedewerkersmakenstukvoorstuktijd

voordeklantenhechtenveelwaardeaanservice.Metooknogeenseen

uitgebreidassortimentaanluxegeurenenmake-upisgezelligwinkelenbij

etosgegarandeerd!

D e k l a n t s t a a t a l t i j d c e n t r a a l b i j E t o s

28

DélifranceVeilingpassage11|t0186-640375|delifrance-oudbeijerland2.captise.nl

Gastrovino de Hoogheerlijkheid

Veilingpassage6-9|www.dehoogheerlijkheid.nl

EtosVeilingpassage18

t0186-649350|www.facebook.com/etosobl


HartelijkwelkomindevolledigvernieuwdetomtailorindeVeilingpassage!dewinkelisdeafgelopenperiodeverbouwd.HansPinkseenzijnteamzijninmiddelshelemaalklaaromuteontvangen.

deredactiewildenatuurlijkgraagwetenwathet

winkelendpubliekkanverwachten.

“Weverkopennudamesenherencasualkle-

ding,”zegtHans.“aanherencasualisiedereen

welgewend.datverkoopikhieraltienjaar

metveelplezier.Maardamescasual,datiseen

noviteit.”datisniethetenigevernieuwende,

wantookdettdenim-lijnzalvanafnuinoud-

Beijerlandverkrijgbaarzijn.“ditiseenneteven

sportievere,slankgesnedenensupermodische

collectie,voordamesenheren,”verteltHans

enthousiast.“Hetbetekentdatwehiernuvoor

iedereeneengigantischaanbodhebben.”

Hetisabsoluutbijzondertenoemendateen

winkelierindezelastigetijdeendergelijkestap

zetenkiestvoorvernieuwing.tochheeftHans

nietgetwijfeld.“stilstandisnueenmaalachter-

uithollen.

Meteenmooiproductalstomtailorwilik

echtergraagondernemen.Hetismodische

kledingineengoedeprijs/kwaliteitverhouding.

Wemerkenvaakdatmensendenkendatditeen

duurmerkisenvervolgensvolverbazingnaar

hetprijskaartjekijken.Ikgeloofinditmerken

heberdanookheelveelzinin!”

Hanszegtnietsteveel,wantdenieuwetom

tailoriseenverrijkingvoordeVeilingpassage.

Kledingkopenisemotieendatheefthetteam

goedbegrepen.dewarme,sfeervolingerichte

zaaknodigtabsoluutuittotwinkelen.“Gezel-

ligheidenklantvriendelijkheidwarenaltijdal

kernwoordeninonzewinkel,maarinonzever-

nieuwdezaakwillenwedatverdubbelen.Kom

dusgerusteenskijken!”sluitHansaf.

V e r n i e u w d e T o m T a i l o r i s v e r r i j k i n g v o o r V e i l i n g p a s s a g e

29

Tom Tailor

Veilingpassage10

t0186-629272/0186-640883

[email protected]

www.tom-tailor-store.nl

€ 15,-KORTING

bij besteding vanaf € 50,-

Geldig tot en met 30 april 2013

op vertoon van dit magazine

Alleen geldig bij Vero Moda

Veilingpassage 17, Oud-Beijerland

€ 15,-KORTING

bij besteding vanaf € 50,-

Geldig tot en met 30 april 2013

op vertoon van dit magazine

Alleen geldig bij Jack & Jones

Veilingpassage 14, Oud-Beijerland

30


Inapril2012vestigdeshoebyzichalsnieuwkomerinoud-BeijerlandaandeVeilingpassage.deeigenarenPattyenMarcelvoelenzichalhelemaalophunplaats.Zijrichtenzichmetshoebyophethelegezin.

“Vooriedereleeftijdhebbenwijwelietste

koop,”kniktMarcel.“Herenvindenhierde

merkenConstruction,dattotenmetXXXlinde

rekkenhangt,Culteditionenhetwatmeerge-

tailleerderefill.Voorkleinerejongensverkopen

weMitchdivisionenvoordegroterejongens

Mitch.”damesvindenbijshoebyeenzelfde

soortverdeling.Patty:“Voormeisjeshebbenwe

Jilly&Jillindriemaatverdelingen,voordames

hetmodieuzeZoïenWinckendestrakkere

merkenekseptensensation.”

Hetverschilwordtechternietgemaaktdoorde

ruimecollectie,maardoordeklantvriendelijke

wijzewaaropMarcelenPattywerken.erisaltijd

tijdvoorgoedadvieseneenkopkoffieaande

leestafel.Wachtendekinderenkunnenzich

bovendienvermakenmetdeWiientelevisie.

shoebywerktaltijdmetvasteacties,terwijlde

klantenpasendeappdichtbij.nlookvoordeel

opleveren.“WeorganiserenookleukeVIP-

avonden,waaroponzegastenmetkorting

kunnenwinkelen.Zowelvrouwenalsmannen

kunnenhiervoorbijonsterecht.Bovendien

willenweindetoekomstookkinderfeestjes

organiserenindewinkel,”sluithetenthousiaste

duoaf.Ziedewebsitevoordeopeningstijden.

S h o e b y h e e f t v o o r e l k w a t w i l s

oud-Beijerlandisbehalveoverhetlandnatuurlijkookprimaoverhetwatertebereiken.defraaigelegenhavenisonderanderebe-reikbaarviaeenveiligevaarrouteoverhetspui.dehavenisookalsinds1984hetdecorvoorKatsWatersport,gerunddoorWillemenJanineKats.

Zijbiedenpassantendemogelijkheidomvoor

dedeurteliggenmetdeboot.Zeverkopen

diversebenodigdhedenvoordewatersport-

liefhebber,zoalsreddingsmiddelen,diverse

topmerkenverfeneengrootassortimenttouw-

werk.KatsWatersportisbovendiennogecht

eentechnischewatersportzaak.Indiennodig

kunnensleutelwerkzaamhedenwordenverricht

indewerkplaats.“Weziengeregelddatmensen

hieraanleggenenvervolgensinonsgezellige

centrumgaanshoppen,”verteltWillem.“de

havenvanoud-Beijerlandheeftdanookeen

uniekepositie.Zelfsengelsenmakenregelmatig

deoversteek.”

KatsWatersportisdealervanhetmerksuzuki.

daardoorishetookbetrokkenbijhetrhino-

project.“suzukiheefteenstichtingopgerichtdie

zichinzetvoordezwarteneushoorninafrika.

ditprachtigebeestwordtmetuitstervenbe-

dreigd.Wijnemenookgraagonzemaatschap-

pelijkeverantwoordelijkheidendragenvanieder

verkochtproduct,zoalsdesportievenimarine

Kajaks,eendeelvandeopbrengstafnaarde

stichting,”sluitWillemaf.

K a t s W a t e r s p o r t v e r t r o u w d g e z i c h t a a n d e h a v e n

31

Shoeby

Veilingpassage16

t0186-622533

www.shoeby.nl/winkels/oud-beijerland

kats Watersport

Buitenhavenstraat5

t0186-619660

[email protected]

www.katswatersport.nl

Voor

Voor

diversewinkeliersinoud-Beijerlandhebben

dehandenineengeslagenenkwamenmeteen

mooiaanbod:eenmakeover!lindaenMees

luninguitdordrechtfungeerdenmaarwat

graagalsmodellenvoordezesessie.Hoewel

zijnietinoud-Beijerlandwonen,komenzij

namelijkheelgraagnaarhetcentrum.als

redenhiervoornoemenzijdemooiecollecties

endeuitstekendeservicevandewinkeliersin

oud-Beijerland.opdezepagina’szietuhoe

lindaenMeesinhetnieuwwerdengestoken.

destylingvandemakeoverwerdgedaandoor

ladolceVitaMode,devisagiewerdverzorgd

doordeHuidzaakenMaraKaptiekdeedde

hairstyling.

Make over


kleding en accessoires Mees:

Jas(Cars),Vanilly,€44,95

Polo(Portoazul),Vanilly,€44,95

overhemd(Petrol),Vanilly,€39,95

Broek(Portoazul),Vanilly,€52,95

Ceintuur,Vanilly,€6,95

Kinderschoen(shoesme),schipperschoenmode,€89,95

kleding en accessoires Linda:

Jasje(10-feet),ladolceVitaMode,€99,95

top(10-feet),ladolceVitaMode,€59,95

Pantalon(alchemist),ladolceVitaMode,€139,95

shawl(Closed),ladolceVitaMode,€69,95

damesschoen,Bakkerschoenen,€149,95

W i n o o k e e n m a k e o v e r ! W i l j i j o o k e e n s h e l e m a a l i n h e t z o n n e t j e g e z e t w o r d e n d o o r o n s m a k e o v e r t e a m ? G a n a a r w w w . u i t b e i j e r l a n d . n l / m a k e o v e r e n g e e f j e o p ! a a n m e l d e n k a n t o t 1 j u n i 2 0 1 3 .

33

Mode

“HetishierneteenGrandCafé.”diewoordenkrijgtBarbaravandenBosvanladolceVitaModevaaktehorenvanvrouwendiehaarwinkelbezoeken.Hetisdusduidelijkdatwehiertemakenhebbenmetmeerdanalleeneendamesmodezaak.deredactiebe-slootomweereensbijBarbaraopdekoffietegaan,opzoeknaardeaantrekkingskrachtvanladolceVitaMode.

sfeer,meteenhoofdletters.datisheteerste

watopvaltbijbinnenkomst.degezelligetafelin

dewinkeltrektdeaandacht.“Hierisalheelwat

afgekletst,”lachtBarbara.“ladolceVitaMode

isnubijnatweeëneenhalfjaaropenenindie

tijdhebbenweveeltrouweklantengekregen.

Wemerkenookdatzijergbetrokkenzijnbijons

endewinkel.datisheelleuk.Zijwijzenhun

vriendinnenookvaakoponzeaanwezigheiden

datlevertgeregeldnieuweklantenop.aandeze

tafelhebbenoverigensookheelwatvrouwen

elkaar,onderhetgenotvaneenkopjekoffieof

thee,lerenkennen.”

HetpasthelemaalbijBarbara’sideeoverwin-

kelen.“Mensenwordeninterneteenbeetjezat.

natuurlijkishetsomshandig,maaruiteindelijk

ontbreektdebelevingvaneenwinkelzelf.even

passenofdestofvoelenluktnietachterje

computer.natuurlijkkrijgtiedereklanthierin

dewinkelooknogadviesbijhetmakenvande

juistekledingkeuze.Kortom,wijvindenonze

socialefunctieheelbelangrijkenmerkendat

persoonlijkcontactookgewaardeerdwordt.Het

levenisomvantegenietenendatstralenwe

danookgraaguit.”

L a D o l c e V i t a M o d e i s n e t e e n G r a n d C a f é

34


naastbelevingengezelligheidheeftladolce

VitaModenatuurlijkookeenergleukecollectie.

daarinisplaatsvooronderanderedemerken

alchemist,Penn&Ink,PennyBlaCKen10-

feet.daarisnieuwkomerdayaantoegevoegd.

Barbaraheeftnogeenbijzondereaanwinst:“le-

rock,eenluxeItaliaansmerk.ditiseenjeanslijn

inhethogeresegment.Wijzijndeenigeinde

regiodieditmerkinhuisheeft!”Inmiddels

kandecollectiegerustwordenomgeschreven

alseengoedemixtussenbetaalbareenmeer

exclusievemode.Iederevrouwkanduseigenlijk

welietsvindenbijladolceVitaMode.sinds

enigetijdisookdedameslijnvandet-shirts,die

bijdedrukkerijvoormannenwordtverkocht,

verkrijgbaar.ditzijndeshirtsvanJust1961.

omdatBarbaraergblijismethaartrouwe

klanten,organiseertzeregelmatigevents.“dan

blijktvaakmaarweereenshoehechtonzeklan-

tenkringis,”verteltzeenthousiast.“Zohebben

weeeneventgeorganiseerdbijWereldsaande

Kade.Hoewelweditalleenviafacebookcom-

municeerden,warenerbinneneendagnegentig

kaartenverkocht!”

HetisdusduidelijkdatladolceVitaModehaar

plekinhetcentrumvanoud-Beijerlandheeft

gevonden.Iedereenisvanhartewelkomomzelf

eenstekomenervarenhoepassievoormode

engezelligheidwordengecombineerd.dekoffie

staatklaar!

35

La Dolce Vita Mode

oost-Voorstraat61

t0186-840231

[email protected]

www.ladolcevitamode.com

SCHEEPMAKERSHAVEN

OO

ST VO

OR

STRA

AT

OO

ST VO

OR

STRA

AT

WEST V

OO

RSTR

AAT

BENEDEN MOLENDIJK

JULIANASTRAAT

OOSTSTRAAT

MOLENDIJK

PEPERSTRAAT

OOSTDIJK

MARKT-PLEIN

KERKSTR

AAT

NO

BELSTR

AAT

WILH

ELMIN

ASTR

AAT

HAV

END

AM

VEILING- PASSAGE

VIE

RW

IEK

ENPL

EIN

BIERKADE

A B

C D

SPUI

HAV

EN

A37

A40A

38

A41A

39

A42

A43

A30

A29

A31

A32

A33

A34

A35

A36

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

C12

C13

C14

C22

C15 C16 C17C20 C18

C19

C21

D26D27D28

D61 D62D63

D29D30D31

D32 D33D34D35D36D37D38D39D40D41

D42

D43

D44 D45D46

D47

D48 D49D50D51D52D53 D54

D55

A28

A27A26A25

A24A23

A19

A1 A2

A3

A15

A11

A18

A14

A10

A7

A17

A13

A9

A6

A16

A12

A8

A5

A20

A4

A21

A22B1

B2

B4 B3

D1

B7B6

B8

B9

B10

B11

B12

B13

B14

B15

B16

B17

B18

B19

B20

B21

B22

B23

B24

B25

B26

B27

B28

B29

B30

B31

B32

D2

D3

D4

D5

D6

D7

D8

D9

D10

D11

D12

D22 D23

D56

D70

D57

D71

D78

D79

D80

D81

D82

D83

D84

D85

D58

D72

D59

D60

D64

D65

D73

D66

D74

D67

D75

D68

D76

D77

D24D25

D69

D17

D13

D18D

16

D21

D15

D20

D14

D19

C23

C24

C25

C26C27

C28C39C40

C41

C42

C43

C44

C45C46C47C48 C49

C50

C51

C52

C29

C30

C33 C34

C37 C38

C35 C36

C31

C32

P

P

P

P

P

€

€

€P

P

P

P

P

B2

C51

C52

P

Veilig parkeren naast het politiebureau voor

slechts € 2 per dag!

Hier kunt u achteraf betalen.

WEST V

OO

RSTR

AAT

PEPERSTRAAT

KERKSTR

AAT

NO

BELSTR

AAT

C22

C24

C25

C26C27

C28C39C40

C41

C42

C43

C44

C45C46C47

C29

C30

C33 C34

C37 C38

C35 C36

C31

P

Rhoonsche VeerVaarverbinding:

Rhoon – Klein Profijt – Oud-Beijerland – Spijkenisse

www.rhoonsveer.nl

WILH

ELMIN

ASTR

AAT

WILH

ELMIN

ASTR

AAT

D39D40D41

D42

D43

D44 D45

P

€

P

DienstverleningABN-AMRO Bank ---------------------------------------------De Hypotheekshop --------------------------------------------De hypotheker ---------------------------------------------------Elmar Kraamzorg ---------------------------------------------Geldxpert ----------------------------------------------------------Groot Makelaars -----------------------------------------------ING-Bank ----------------------------------------------------------Kantoor Vrij -------------------------------------------------------Kolf Makelaardij OZ ------------------------------------------Makelaardij de Jong -------------------------------------------Makelaardij Groote Waard ---------------------------------Martin’s Schoen en Sleutelservice ---------------------- Q makelaars ------------------------------------------------------Rabobank ----------------------------------------------------------Spiering Makelaardij & Hypotheken -------------------Teamselect --------------------------------------------------------Veenhof Accountant & Belastingadviseur -----------Veldhoen & Romeijn b.v. ------------------------------------VVV Oud-Beijerland -------------------------------------------

DiversenBeelden bij Beljon----------------------------------------------Blokker BV --------------------------------------------------------Goudwisselkantoor -------------------------------------------Hema ---------------------------------------------------------------Sigarenmagazijn Vermeij -----------------------------------Tabac & Gifts van Rossum ---------------------------------Warenhuis van Dijk--------------------------------------------

ElectronicaAndeweg Audio-Video ---------------------------------------Bel Company -----------------------------------------------------De Computer Krakers ----------------------------------------Dixons --------------------------------------------------------------Free Record Shop ----------------------------------------------PC Winkeltje------------------------------------------------------Peter Pan Witgoed ---------------------------------------------Primafoon Oud-Beijerland ---------------------------------Ritel ------------------------------------------------------------------Sunteam Automatisering -----------------------------------Witgoedspecialist Wijntje b.v.-----------------------------

Eten & drinkenBen’s Grillroom -------------------------------------------------Bertus Beer -------------------------------------------------------Bram Ladage -----------------------------------------------------Café Havenzicht ------------------------------------------------Café Het Hart ----------------------------------------------------Café Me Moeder ------------------------------------------------Café Restaurant Moods -------------------------------------Cafetaria De Vliet -----------------------------------------------Candyshop --------------------------------------------------------Chang-Thai -------------------------------------------------------Culinario -----------------------------------------------------------Délifrance ---------------------------------------------------------Diggels Eetcafé -------------------------------------------------Divina Cucina ----------------------------------------------------Eetcafé De Zevende Hemel --------------------------------Gebo Gelato ------------------------------------------------------Heeren van Beijerland ---------------------------------------Het Oude Raadhuis -------------------------------------------Mathulada --------------------------------------------------------Mesopotamië Döner -----------------------------------------Mr. Cheng ---------------------------------------------------------PanCaffè -----------------------------------------------------------Pizzeria Porto Fino --------------------------------------------Pizzeria Zio ------------------------------------------------------Poseidon-----------------------------------------------------------Que Pasa? ---------------------------------------------------------Restaurant ‘t King’s Palace ---------------------------------Restaurant Water en Vuur ----------------------------------Sofi Time ----------------------------------------------------------t Kookhuys --------------------------------------------------------Vino d’ Amigo ---------------------------------------------------Werelds aan de Kade -----------------------------------------Yakumi --------------------------------------------------------------Zinniz ---------------------------------------------------------------Zita Pita ------------------------------------------------------------

Hobby & vrije tijdAktie Sport --------------------------------------------------------Bart Smit ----------------------------------------------------------Bijbelkiosk Het Levende Woord --------------------------Bruna----------------------------------------------------------------De Fotoshop + Inktshop ------------------------------------De Geus Tweewielers -----------------------------------------De Valk Artsupplies - De Pompoen ---------------------Duifhuizen Boeken en Muziek ---------------------------Foto Klein ---------------------------------------------------------George Tweewielers -------------------------------------------Globe Reisburo -------------------------------------------------Holland International ----------------------------------------Intertoys -----------------------------------------------------------Kats Watersport -------------------------------------------------Meer is meer -----------------------------------------------------Muziekhandel Wil Mout ------------------------------------Odd & Even Feestartikelen ---------------------------------Sjaak Snel ---------------------------------------------------------Sport 2000 Oud-Beijerland --------------------------------Sporting Oud-Beijerland ------------------------------------Stitchee-------------------------------------------------------------The Silverfish Hengelsport ---------------------------------Thomas Cook ----------------------------------------------------

LederwarenDuifhuizen Lederwaren --------------------------------------

Lichaamsverzorging & gezondheidApotheek Apollo ------------------------------------------------Augustijn Optiek -----------------------------------------------Barbier EMRA ---------------------------------------------------Beter Horen ------------------------------------------------------Brainwash ---------------------------------------------------------Bubbles Hair -----------------------------------------------------Capili ----------------------------------------------------------------De Huidzaak -----------------------------------------------------DÉ KAPPER -------------------------------------------------------Drogisterij Dio/Parfumerie Michelle -------------------Etos ------------------------------------------------------------------Eye Wish Groeneveld -----------------------------------------Gezondheidswinkel De Goudsbloem ------------------H & R Studio -----------------------------------------------------Hans Anders Opticiens -------------------------------------Ici Paris XL --------------------------------------------------------Instituut NATUREL --------------------------------------------Kapsalon Haarlijn ----------------------------------------------Kapsalon M. van Driel ---------------------------------------Kaptiek Mara -----------------------------------------------------KB Shop ------------------------------------------------------------Korpershoek Kapsalon ---------------------------------------Kruidvat ------------------------------------------------------------Me Wellness For You -----------------------------------------Nouveau Temps Coiffures ----------------------------------Pearle opticiens -------------------------------------------------Roukens Optiek -------------------------------------------------Schoonenberg Hoorcomfort ------------------------------Uw Kapper --------------------------------------------------------Van der Ham Optometristen ------------------------------

Luxe & geschenkenBibelot --------------------------------------------------------------Bijland Juwelier -------------------------------------------------Goudsmederij Warchal --------------------------------------Jo Kado -------------------------------------------------------------Lucardi Juwelier -------------------------------------------------Schreuders Moerkerken Juweliers-----------------------Van Moorsel ------------------------------------------------------Wereldwinkel Oud-Beijerland -----------------------------

ModeBAZZ Jeans & Casual -----------------------------------------Belize Mode ------------------------------------------------------Bristol ---------------------------------------------------------------Charles Vögele Fashion --------------------------------------College Style ------------------------------------------------------Corneliaatje -------------------------------------------------------Custom Made ---------------------------------------------------D’r Onder ---------------------------------------------------------

De DRUKKERIJ --------------------------------------------------Esja Elation -------------------------------------------------------Esprit ----------------------------------------------------------------Fashion Nathalie -----------------------------------------------GENTLEMEN Mode ------------------------------------------Great Lady’s Fashion & Jojo Bijoux ---------------------Hunkemöller -----------------------------------------------------J & L Bodyfashion ----------------------------------------------Jack & Jones ------------------------------------------------------Joy Fashion -------------------------------------------------------Just Today ---------------------------------------------------------La Dolce Vita Mode -------------------------------------------La Luna -------------------------------------------------------------La Rêve Mode ---------------------------------------------------Le Soleil ------------------------------------------------------------Livera ----------------------------------------------------------------Modecentrum Bas Hollaar ---------------------------------Nobel Hoeden --------------------------------------------------Only -----------------------------------------------------------------Pretty Women Fashion ---------------------------------------Queenies Damesmode --------------------------------------Rody Kindermode ----------------------------------------------Taste Modes------------------------------------------------------Tom Tailor ---------------------------------------------------------Van de Ven Fashionshops ----------------------------------Vanilly ---------------------------------------------------------------Vero Moda --------------------------------------------------------Versteegh Fashion ---------------------------------------------Vintage & Stones -----------------------------------------------Voorwinden Luxury of Fashion ---------------------------Wibra ----------------------------------------------------------------Witteveen Damesmode -------------------------------------Xando Mode -----------------------------------------------------Zeeman Textielsupers ----------------------------------------

SchoenenBakker Schoenmode ------------------------------------------Buggly --------------------------------------------------------------Schipper Schoenmode ---------------------------------------Schoenenreus ---------------------------------------------------Schoenmakerij De Schoof ----------------------------------Schoenmakerij Frans Hermsen --------------------------Van den Assem -------------------------------------------------Van der Pluijm modeschoenen ---------------------------

VersBakker Voordijk -------------------------------------------------Bakkerij Bas Boender -----------------------------------------Bas van der Heijden ------------------------------------------Bloemen op 25 --------------------------------------------------Bloemsierkunst Bas Verbaas ------------------------------Chocolaterie Robbertsen ------------------------------------De Graaf AGF ----------------------------------------------------De Notedop ------------------------------------------------------Gastrovino De Hoogheerlijkheid ------------------------Het Taartgeheim------------------------------------------------Meesterbakker Uljee ------------------------------------------Peet the Flowerman -------------------------------------------Schipper Levensmiddelen ----------------------------------t Beijerlands Kaashuys ---------------------------------------Van Leijden Slager-Traiteur --------------------------------Vers Vleespaleis ------------------------------------------------Vishandel AandeKant ----------------------------------------Vlaaigilde Oud-Beijerland ----------------------------------

WonenAan tafel bij Ellen-----------------------------------------------Damme Interieur -----------------------------------------------Decorette ----------------------------------------------------------Donkersloot Woondecoratie-------------------------------Galerie De Verbeelding --------------------------------------Howarths ----------------------------------------------------------Jacké Woonmode ----------------------------------------------Nuance Design -------------------------------------------------Nuance New Classic ------------------------------------------Roobol --------------------------------------------------------------

D28 D74

C27

A12 D29A37

C22D22

D14A38

D56

C25 D77

D26

A5 D20

A14A40

A26D16

D18

D79 D2

B29

C10 C30

D19C18

D63

C2 A42

D64

A24A31

B21

D21D9

D55 A35

D7

C33A9

D52

A3

C17C4

B5 B32

D27

C38A4

D46

A18

C40A19

D44 C29

A7

A43C47

C13

D80

D83

C39 D43

D40

D31C8

B8

C37

A33

D11 D32

B14

C11D3

A22

D1

A25D37

B20 C16

B3C43

A15

C49 D84

D75

A17A30

B22

A27

C46B16

D68 C32

D81D38

C19

A8 B24

D15

D25 C5

D10

B4

C48B27

A16 A11

D67

B9 D61

C42

D60D59

A34

B1

A23

B19

D66 C31

D17

D53 D33

D51

C44D23

A13

A2

A28B2

D72 C9

C21

C45 D82

D8B31

D39

A1 A21

D57

C23B15

C20

A6

B13D35

C15 C28

B25 D6

D78C3

D48

D49 A32

D13

C34 C12

B10

C6

D5D24

D85 C36

C14

D12

D62 C1

D30

B11C24

A39 A41

A36

D42

D73

B30 B12

B7

B6C7

D47 D76B18

D54

D36

D34

C52 D69

A29

C50B26

D70

B28 B17C26

B23

D4

C51 D45

D50

C35A10

D41

C41 D58D71

A20

D65

Centrum Oud-Beijerland

B5

Parkeren

Parkeergarage

Bushalte

Geldautomaat

VVV Kantoor

Halte pont

PP

€

Goedkoop en makkelijk parkerenKomt u met de auto, houd er dan rekening mee dat in het centrum van Oud-Beijerland

betaald parkeren geldt. Op straat geldt een tarief van € 1,05 per 60 minuten, op de

parkeerterreinen van € 0,95 per 60 minuten. Op de parkeerplaats naast het politie-

bureau aan de Spuidijk betaalt u voor een hele dag parkeren slechts € 2,00! Achteraf

betalen kan eenvoudig met uw mobiel via Park-line, Parkmobile of Yellowbrick.

plattegrond_obl_centrum.indd 1 12-03-13 16:19

VERleidtwww.uitbeijerland.nl


SCHEEPMAKERSHAVEN

OO

ST VO

OR

STRA

AT

OO

ST VO

OR

STRA

AT

WEST V

OO

RSTR

AAT

BENEDEN MOLENDIJK

JULIANASTRAAT

OOSTSTRAAT

MOLENDIJK

PEPERSTRAAT

OOSTDIJK

MARKT-PLEIN

KERKSTR

AAT

NO

BELSTR

AAT

WILH

ELMIN

ASTR

AAT

HAV

END

AM

VEILING- PASSAGE

VIE

RW

IEK

ENPL

EIN

BIERKADE

A B

C D

SPUI

HAV

EN

A37

A40A

38

A41A

39

A42

A43

A30

A29

A31

A32

A33

A34

A35

A36

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

C12

C13

C14

C22

C15 C16 C17C20 C18

C19

C21

D26D27D28

D61 D62D63

D29D30D31

D32 D33D34D35D36D37D38D39D40D41

D42

D43

D44 D45D46

D47

D48 D49D50D51D52D53 D54

D55

A28

A27A26A25

A24A23

A19

A1 A2

A3

A15

A11

A18

A14

A10

A7

A17

A13

A9

A6

A16

A12

A8

A5

A20

A4

A21

A22B1

B2

B4 B3

D1

B7B6

B8

B9

B10

B11

B12

B13

B14

B15

B16

B17

B18

B19

B20

B21

B22

B23

B24

B25

B26

B27

B28

B29

B30

B31

B32

D2

D3

D4

D5

D6

D7

D8

D9

D10

D11

D12

D22 D23

D56

D70

D57

D71

D78

D79

D80

D81

D82

D83

D84

D85

D58

D72

D59

D60

D64

D65

D73

D66

D74

D67

D75

D68

D76

D77

D24D25

D69

D17

D13

D18D

16

D21

D15

D20

D14

D19

C23

C24

C25

C26C27

C28C39C40

C41

C42

C43

C44

C45C46C47C48 C49

C50

C51

C52

C29

C30

C33 C34

C37 C38

C35 C36

C31

C32

P

P

P

P

P

€

€

€P

P

P

P

P

B2

C51

C52

P

Veilig parkeren naast het politiebureau voor

slechts € 2 per dag!

Hier kunt u achteraf betalen.

WEST V

OO

RSTR

AAT

PEPERSTRAAT

KERKSTR

AAT

NO

BELSTR

AAT

C22

C24

C25

C26C27

C28C39C40

C41

C42

C43

C44

C45C46C47

C29

C30

C33 C34

C37 C38

C35 C36

C31

P

Rhoonsche VeerVaarverbinding:

Rhoon – Klein Profijt – Oud-Beijerland – Spijkenisse

www.rhoonsveer.nl

WILH

ELMIN

ASTR

AAT

WILH

ELMIN

ASTR

AAT

D39D40D41

D42

D43

D44 D45

P

€

P

DienstverleningABN-AMRO Bank ---------------------------------------------De Hypotheekshop --------------------------------------------De hypotheker ---------------------------------------------------Elmar Kraamzorg ---------------------------------------------Geldxpert ----------------------------------------------------------Groot Makelaars -----------------------------------------------ING-Bank ----------------------------------------------------------Kantoor Vrij -------------------------------------------------------Kolf Makelaardij OZ ------------------------------------------Makelaardij de Jong -------------------------------------------Makelaardij Groote Waard ---------------------------------Martin’s Schoen en Sleutelservice ---------------------- Q makelaars ------------------------------------------------------Rabobank ----------------------------------------------------------Spiering Makelaardij & Hypotheken -------------------Teamselect --------------------------------------------------------Veenhof Accountant & Belastingadviseur -----------Veldhoen & Romeijn b.v. ------------------------------------VVV Oud-Beijerland -------------------------------------------

DiversenBeelden bij Beljon----------------------------------------------Blokker BV --------------------------------------------------------Goudwisselkantoor -------------------------------------------Hema ---------------------------------------------------------------Sigarenmagazijn Vermeij -----------------------------------Tabac & Gifts van Rossum ---------------------------------Warenhuis van Dijk--------------------------------------------

ElectronicaAndeweg Audio-Video ---------------------------------------Bel Company -----------------------------------------------------De Computer Krakers ----------------------------------------Dixons --------------------------------------------------------------Free Record Shop ----------------------------------------------PC Winkeltje------------------------------------------------------Peter Pan Witgoed ---------------------------------------------Primafoon Oud-Beijerland ---------------------------------Ritel ------------------------------------------------------------------Sunteam Automatisering -----------------------------------Witgoedspecialist Wijntje b.v.-----------------------------

Eten & drinkenBen’s Grillroom -------------------------------------------------Bertus Beer -------------------------------------------------------Bram Ladage -----------------------------------------------------Café Havenzicht ------------------------------------------------Café Het Hart ----------------------------------------------------Café Me Moeder ------------------------------------------------Café Restaurant Moods -------------------------------------Cafetaria De Vliet -----------------------------------------------Candyshop --------------------------------------------------------Chang-Thai -------------------------------------------------------Culinario -----------------------------------------------------------Délifrance ---------------------------------------------------------Diggels Eetcafé -------------------------------------------------Divina Cucina ----------------------------------------------------Eetcafé De Zevende Hemel --------------------------------Gebo Gelato ------------------------------------------------------Heeren van Beijerland ---------------------------------------Het Oude Raadhuis -------------------------------------------Mathulada --------------------------------------------------------Mesopotamië Döner -----------------------------------------Mr. Cheng ---------------------------------------------------------PanCaffè -----------------------------------------------------------Pizzeria Porto Fino --------------------------------------------Pizzeria Zio ------------------------------------------------------Poseidon-----------------------------------------------------------Que Pasa? ---------------------------------------------------------Restaurant ‘t King’s Palace ---------------------------------Restaurant Water en Vuur ----------------------------------Sofi Time ----------------------------------------------------------t Kookhuys --------------------------------------------------------Vino d’ Amigo ---------------------------------------------------Werelds aan de Kade -----------------------------------------Yakumi --------------------------------------------------------------Zinniz ---------------------------------------------------------------Zita Pita ------------------------------------------------------------

Hobby & vrije tijdAktie Sport --------------------------------------------------------Bart Smit ----------------------------------------------------------Bijbelkiosk Het Levende Woord --------------------------Bruna----------------------------------------------------------------De Fotoshop + Inktshop ------------------------------------De Geus Tweewielers -----------------------------------------De Valk Artsupplies - De Pompoen ---------------------Duifhuizen Boeken en Muziek ---------------------------Foto Klein ---------------------------------------------------------George Tweewielers -------------------------------------------Globe Reisburo -------------------------------------------------Holland International ----------------------------------------Intertoys -----------------------------------------------------------Kats Watersport -------------------------------------------------Meer is meer -----------------------------------------------------Muziekhandel Wil Mout ------------------------------------Odd & Even Feestartikelen ---------------------------------Sjaak Snel ---------------------------------------------------------Sport 2000 Oud-Beijerland --------------------------------Sporting Oud-Beijerland ------------------------------------Stitchee-------------------------------------------------------------The Silverfish Hengelsport ---------------------------------Thomas Cook ----------------------------------------------------

LederwarenDuifhuizen Lederwaren --------------------------------------

Lichaamsverzorging & gezondheidApotheek Apollo ------------------------------------------------Augustijn Optiek -----------------------------------------------Barbier EMRA ---------------------------------------------------Beter Horen ------------------------------------------------------Brainwash ---------------------------------------------------------Bubbles Hair -----------------------------------------------------Capili ----------------------------------------------------------------De Huidzaak -----------------------------------------------------DÉ KAPPER -------------------------------------------------------Drogisterij Dio/Parfumerie Michelle -------------------Etos ------------------------------------------------------------------Eye Wish Groeneveld -----------------------------------------Gezondheidswinkel De Goudsbloem ------------------H & R Studio -----------------------------------------------------Hans Anders Opticiens -------------------------------------Ici Paris XL --------------------------------------------------------Instituut NATUREL --------------------------------------------Kapsalon Haarlijn ----------------------------------------------Kapsalon M. van Driel ---------------------------------------Kaptiek Mara -----------------------------------------------------KB Shop ------------------------------------------------------------Korpershoek Kapsalon ---------------------------------------Kruidvat ------------------------------------------------------------Me Wellness For You -----------------------------------------Nouveau Temps Coiffures ----------------------------------Pearle opticiens -------------------------------------------------Roukens Optiek -------------------------------------------------Schoonenberg Hoorcomfort ------------------------------Uw Kapper --------------------------------------------------------Van der Ham Optometristen ------------------------------

Luxe & geschenkenBibelot --------------------------------------------------------------Bijland Juwelier -------------------------------------------------Goudsmederij Warchal --------------------------------------Jo Kado -------------------------------------------------------------Lucardi Juwelier -------------------------------------------------Schreuders Moerkerken Juweliers-----------------------Van Moorsel ------------------------------------------------------Wereldwinkel Oud-Beijerland -----------------------------

ModeBAZZ Jeans & Casual -----------------------------------------Belize Mode ------------------------------------------------------Bristol ---------------------------------------------------------------Charles Vögele Fashion --------------------------------------College Style ------------------------------------------------------Corneliaatje -------------------------------------------------------Custom Made ---------------------------------------------------D’r Onder ---------------------------------------------------------

De DRUKKERIJ --------------------------------------------------Esja Elation -------------------------------------------------------Esprit ----------------------------------------------------------------Fashion Nathalie -----------------------------------------------GENTLEMEN Mode ------------------------------------------Great Lady’s Fashion & Jojo Bijoux ---------------------Hunkemöller -----------------------------------------------------J & L Bodyfashion ----------------------------------------------Jack & Jones ------------------------------------------------------Joy Fashion -------------------------------------------------------Just Today ---------------------------------------------------------La Dolce Vita Mode -------------------------------------------La Luna -------------------------------------------------------------La Rêve Mode ---------------------------------------------------Le Soleil ------------------------------------------------------------Livera ----------------------------------------------------------------Modecentrum Bas Hollaar ---------------------------------Nobel Hoeden --------------------------------------------------Only -----------------------------------------------------------------Pretty Women Fashion ---------------------------------------Queenies Damesmode --------------------------------------Rody Kindermode ----------------------------------------------Taste Modes------------------------------------------------------Tom Tailor ---------------------------------------------------------Van de Ven Fashionshops ----------------------------------Vanilly ---------------------------------------------------------------Vero Moda --------------------------------------------------------Versteegh Fashion ---------------------------------------------Vintage & Stones -----------------------------------------------Voorwinden Luxury of Fashion ---------------------------Wibra ----------------------------------------------------------------Witteveen Damesmode -------------------------------------Xando Mode -----------------------------------------------------Zeeman Textielsupers ----------------------------------------

SchoenenBakker Schoenmode ------------------------------------------Buggly --------------------------------------------------------------Schipper Schoenmode ---------------------------------------Schoenenreus ---------------------------------------------------Schoenmakerij De Schoof ----------------------------------Schoenmakerij Frans Hermsen --------------------------Van den Assem -------------------------------------------------Van der Pluijm modeschoenen ---------------------------

VersBakker Voordijk -------------------------------------------------Bakkerij Bas Boender -----------------------------------------Bas van der Heijden ------------------------------------------Bloemen op 25 --------------------------------------------------Bloemsierkunst Bas Verbaas ------------------------------Chocolaterie Robbertsen ------------------------------------De Graaf AGF ----------------------------------------------------De Notedop ------------------------------------------------------Gastrovino De Hoogheerlijkheid ------------------------Het Taartgeheim------------------------------------------------Meesterbakker Uljee ------------------------------------------Peet the Flowerman -------------------------------------------Schipper Levensmiddelen ----------------------------------t Beijerlands Kaashuys ---------------------------------------Van Leijden Slager-Traiteur --------------------------------Vers Vleespaleis ------------------------------------------------Vishandel AandeKant ----------------------------------------Vlaaigilde Oud-Beijerland ----------------------------------

WonenAan tafel bij Ellen-----------------------------------------------Damme Interieur -----------------------------------------------Decorette ----------------------------------------------------------Donkersloot Woondecoratie-------------------------------Galerie De Verbeelding --------------------------------------Howarths ----------------------------------------------------------Jacké Woonmode ----------------------------------------------Nuance Design -------------------------------------------------Nuance New Classic ------------------------------------------Roobol --------------------------------------------------------------

D28 D74

C27

A12 D29A37

C22D22

D14A38

D56

C25 D77

D26

A5 D20

A14A40

A26D16

D18

D79 D2

B29

C10 C30

D19C18

D63

C2 A42

D64

A24A31

B21

D21D9

D55 A35

D7

C33A9

D52

A3

C17C4

B5 B32

D27

C38A4

D46

A18

C40A19

D44 C29

A7

A43C47

C13

D80

D83

C39 D43

D40

D31C8

B8

C37

A33

D11 D32

B14

C11D3

A22

D1

A25D37

B20 C16

B3C43

A15

C49 D84

D75

A17A30

B22

A27

C46B16

D68 C32

D81D38

C19

A8 B24

D15

D25 C5

D10

B4

C48B27

A16 A11

D67

B9 D61

C42

D60D59

A34

B1

A23

B19

D66 C31

D17

D53 D33

D51

C44D23

A13

A2

A28B2

D72 C9

C21

C45 D82

D8B31

D39

A1 A21

D57

C23B15

C20

A6

B13D35

C15 C28

B25 D6

D78C3

D48

D49 A32

D13

C34 C12

B10

C6

D5D24

D85 C36

C14

D12

D62 C1

D30

B11C24

A39 A41

A36

D42

D73

B30 B12

B7

B6C7

D47 D76B18

D54

D36

D34

C52 D69

A29

C50B26

D70

B28 B17C26

B23

D4

C51 D45

D50

C35A10

D41

C41 D58D71

A20

D65

Centrum Oud-Beijerland

B5

Parkeren

Parkeergarage

Bushalte

Geldautomaat

VVV Kantoor

Halte pont

PP

€

Goedkoop en makkelijk parkerenKomt u met de auto, houd er dan rekening mee dat in het centrum van Oud-Beijerland

betaald parkeren geldt. Op straat geldt een tarief van € 1,05 per 60 minuten, op de

parkeerterreinen van € 0,95 per 60 minuten. Op de parkeerplaats naast het politie-

bureau aan de Spuidijk betaalt u voor een hele dag parkeren slechts € 2,00! Achteraf

betalen kan eenvoudig met uw mobiel via Park-line, Parkmobile of Yellowbrick.

plattegrond_obl_centrum.indd 1 12-03-13 16:19

Vormgeving plattegrond:

Daan Barnhoorn Fotografie 37


dattimdezaakooitzouovernemen,waseigen-

lijkalvroegduidelijk.“Vanafmijntwaalfdeliep

ikalmee.Hetvakheeftmealtijdgetrokken,”

zegthij.timvolgdedanookdiverserelevante

opleidingen.Wattrekthemzoaaninhetwerk?

“decreativiteitdieikerinkwijtkan.Hetis

bovendienzeerdivers,wantgeenenkelinterieur

ishetzelfde.Hetmeedenkenovereenvoorde

klantgeschikteoplossingspreektmezeeraan.”

Indemooiezaakinoud-Beijerland,diemeer-

dereverdiepingentelt,heeftdammeInterieur

diversestijlkamersingericht.daarinworden

diversemogelijkhedengetoond,diedienenter

inspiratie.dammeInterieurisgespecialiseerdin

interieurontwerp,vantekenentotbegeleidingen

advies.Hetheefteenuitgebreidestoffencollectie

inhuis,volmetItaliaanse,duitseenfranse

merken.Herstofferenvanmeubelsgebeurtin

deeigenmeubelstoffeerderijenbovendienkan

dammeInterieurzelfmeubelsmaken.Hetlevert

maatwerkophetgebiedvankasten,kledenen

gordijnen.“alleskanopmaatgemaaktworden.

Weonderscheidenonsdaarnaastinbijzondere

materialen.daardoorkunnenwezowelkleur-

rijkeklassiekealsstrakkemoderneinterieurs

verzorgen.uiteraardhangtdatallemaalafvan

dewensenvandeklant.diemoetzichimmers

thuisvoeleninhetnieuweinterieur.”

dammeInterieurheeftoverigenseenvolwaardig

binnenhuisarchitectindienst,diededienstverle-

ningnaareennoghogerniveautilt.

dekennisendeskundigheidvandammeInteri-

eurwordtgewaardeerd.tim:“devraagnaarper-

soonlijkadviesenbegeleidingblijftinmijnoptiek

altijdbestaan.daarkanhetinternetbijvoorbeeld

ookniettegenop.Wijdoenhierietsbijzonders,

onzecreatieveblikbiedteenmeerwaarde.”

daardoorontvangt

dammeInterieur

nietalleenklanten

uitoud-Beijerland

endeHoeksche

Waard,maaruit

hetheleland.

sterkernog,soms

gaatmenook

degrensover.

“Klantenvragenonsweleenseenvakantiehuisin

bijvoorbeeldBelgië,frankrijkofZwitserlandinte

richten.Indiennodigvliegenofrijdenweopen

neer.Maardatgebeurthooguitéénoftweekeer

perjaar,”lachttim.steedsvakerwordtdamme

Interieurookbetrokkenbijdeinrichtingvan

directiekamersofontvangstruimtesinkantoor-

enbedrijfspanden.

Gevraagdnaardeverschillentussenrotter-

damenoud-Beijerlandnoemttimvooralde

gemoedelijkheid.“Wijmerkendatdeklantenuit

rotterdamookgraagdezekantopkomen.Het

dorpsekarakterspreektaanenbovendieniser

inhetcentrumquaaanbodechtietstezien.”

KomdusgerusteenslangsbijdammeInterieur

vooreenvrijblijvendadvies.

D a m m e I n t e r i e u r s p e c i a l i s t i n i n t e r i e u r o n t w e r p

sinds2008heefthetvanoriginerotterdamsedammeInterieurookeenvestiginginoud-Beijerland.Hetfamiliebedrijfwerdin1923opgericht.Inmiddelswordtdedirectie,indepersoonvantimdamme,doordederdegeneratiegevoerd.

39

Damme Interieur

West-Voorstraat7

t0186-842511

[email protected]

www.damme-interieur.nl

ZouuweleenskenniswillenmakenmetdeJapansekeuken?datkanbijJapansrestaurantyakumi,sindsaugustus2011gevestigdaanhetVierwiekenplein!

yakumimaaktgebruikvandebeproefdeall-

you-Can-eatformule.dithoudtindatmennaar

hartenlustkanetenvooreenvasteprijs.Gasten

krijgenbijyakumimettweeënhalfuurruimde

tijdomzichuittelevenopdezeeruitgebreide

engevarieerdemenukaart.ofunuvanvisof

vleeshoudtofzelfsvegetariërbent,erisvoor

iederwatwils!

Hetbestellenvandegerechteniszeereen-

voudig.Bijaanvangkrijgtdegasteenorder-

formulieroverhandigdwaarmeerderegangen

opstaan.Pergangishetmogelijkomtotvijf

gerechtenperpersoontekiezen.nadatde

keuzeisgemaakt,wordthetformulieroverhan-

digdaaneenmedewerker,waarnadebestelling

wordtingevoerdenverwerkt.Binnenzeerkorte

tijdstaatdetafelvervolgensvolmetheerlijke

gerechten!dreigtdetafellegerteraken?Geen

probleem,wantdankuntuaandeslagmetde

volgendegang.eriseigenlijkmaaréénbeper-

king.Verspillingwordtnamelijknietgewaar-

deerd.Mogelijkkandit,indienhetingrotemate

gebeurt,inrekeningwordengebracht.

nahetetenzijnernogvoldoendemogelijkhe-

denomnogevennategenieten.yakumiheeft

eenassortimentaanijsinheerlijkeJapanse

smaken.eenbolletjeijsisbijdeprijsinbe-

grepen.nietzo’nijsliefhebberoftrekiniets

anders?daniserooknogeenruimekeuzeaan

koffievanhetItaliaanse,kwalitatiefhoogstaande

merkIlly.yakumibiedttevensdemogelijkheid

omaftehaleneninoverlegkancateringworden

verzorgdvoorgrotegroepen.yakumiisdagelijks

geopendvan12.00tot22.00uur.

M a a k k e n n i s m e t d e j a p a n s e k e u k e n b i j Y a k u m i

40

japans Restaurant Yakumi

Vierwiekenplein105

t0186-622127

www.yakumi.nl


HetkarakteristiekepandvandedruKKerIJopdehoekvandeoost-Voorstraatspringtdirectinhetoog.dewinkeltademteenprettigeatmosfeeruit,waarinwinkelenechteenbelevingwordt.nietvoornietsweetdemodebewustemandewinkelalgoedtevinden.

dedruKKerIJheeftdemeestactuelemode

inhuis.dehoofdmootvandecollectiewordt

gevormddoorjeansenisabsoluutuniekvoor

oud-BeijerlandendeHoekscheWaard.deze

bevatnamelijkeenaantalmooieenbijzondere

merken.Wieomzichheenkijkt,zietonderan-

derediesel,replay,G-star,superdry,Woolrich,

stoneIslandenscotch&soda.eenstoereen

hoogmodischecollectiedus.

BehalvejeansverkooptdedruKKerIJook

aanjeansgerelateerdekleding,zoalsbijpas-

sendetops.tevensisereenzeeruitgebreide

schoenenafdelingtevinden.daarzijnvanafdit

seizoeneenaantalpopulairemerkenalsCon-

verse,Vans,redWing,newBalanceentoms

verkrijgbaar.alsofdatnognietgenoegis,heeft

dedruKKerIJooknogcoolegadgetsinhuis,

variërendvankoptelefoonstotlifestyleboeken!

Vanzelfsprekendstaathetjongeenenthousiaste

teamvandedruKKerIJgraagvoorjeklaar

omeengoedadviestegeven.dewinkelis

laagdrempeligendatstraalthetteamookuit.

Iedereenisvanhartewelkom,ookomevenbij

tepratenonderhetgenotvaneenheerlijkekop

koffie.ondertussenspeelteraltijdleukemuziek

opdeachtergrond,eenbelangrijkonderdeelvan

debelevingbijdedruKKerIJ.

Wiezichoverigensnogafvraagthoeeenmode-

zaakaandenaamdedruKKerIJkomt,moet

wetendatin1900eendrukkerijinhetpand

wasgevestigd.Hierwordtindewinkelnogop

subtielewijzenaarverwezen,onderanderedoor

deaanwezigheidvaneenouderwetsedegelpers.

eenmooicontrastmetdemodernecollectie!

W i n k e l e n i s e e n b e l e v i n g b i j D e D r U K K E r I j

41

De DRukkERIj

oost-Voorstraat2-3

t0186-611855

[email protected]

www.dedrukkerijdenim.nl

Hetcentrumvanoud-Beijerlandisnatuurlijk

eenaantrekkelijkebestemmingvooreendagje

winkelplezier,maarhetkanookdienenals

vertrekpuntvooreenuitje.deredactienamde

proefopdesomenfietstevanoud-Beijerland

naarheteilandtiengemeten.

Zo’nfietstochtmaakjenietopeenlegemaag.

Gelukkigbiedtoud-Beijerlandmeerdan

voldoendemogelijkhedenomtegenietenvan

eensmakelijkontbijt.nasnelnogeveneen

lunchpakketsamengesteldtehebben,wantook

datkaninhetcentrum,stappenwevolenergie

opdefiets.

detochtvoertdoordepoldersvanhetfraaie

nationaallandschapHoekscheWaard.Ge-

nietendvanalleswatertezienvalt,naderen

wetiengemeten.Heteilandwordtbeheerd

doornatuurmonumentenenisbereikbaar

perpont.depontvaartzevendagenperweek

opiederuurtussen10.00en17.00uurvanaf

nieuwendijknaartiengemeten.deterugtocht

vindtsteedstienminutenlaterplaats.Kaartjes

kunnenvanaf9.30uurwordengekochtbijhet

Infopuntaandewal.

Wijzijnlekkervroegennemendeeerstepont.

naeenleukeovertochtbereikenwetiengemeten.

onmiddellijkwordenwegegrependoorderust

dieheteilanduitstraalt.Hetlijktwelofdetijdhier

heeftstilgestaan!Voorwedenatuurintrekken,

bezoekenweeerstéénvandetweemusea,die

zijngevestigdinmonumentaleboerenhoeves.

dekeuzevaltophetlandbouwmuseum.Hier

krijgenweeenfantastischinzichtinhetlevenvan

deboerenvan‘vroeger’.deontwikkelingdiedeze

sectortussen1920en1955meemaaktewordtin

beeldgebracht.Volverwonderingbekijkenwe

deoudewerktuigenengereedschappen.Petjeaf

Reisverslag Een dag naar Tiengemeten

“Bomen, beekjes, bloemen, blubber en beesten!”

42


voorhetwerkdatdeland-entuinbouwersindie

jarengeleverdhebben!

daarnaishettochechttijdomheteilandtever-

kennen.Inhetbezoekerscentrumvannatuur-

monumentenvindenweinformatieovertien-

gemetenenontdekkendatheteilandindrieën

isgedeeld.eriseenroutevan5kilometerrond

Weelde,waarbijdeVliedbergwordt‘beklommen’

vooreenmooieoverviewvanheteiland.Wiede

prachtvantiengemetenwilcombinerenmethet

beglurenvanvogelsvanuiteenkijkhut‘eneen

wandelinglangsdeouderwetseakkertjes,kiest

deroutevan7kilometerrondWeemoed.Wijwil-

lenvolledigopgaanindenatuurenkiezenvoor

dewandelingvan10kilometerrondWildernis.

Zeeravontuurlijk,wantwelopendooreenstuk

ruignatuurenontmoeten,naastschitterende

vogels,ookstoereschotsehooglandersenzien

roofvogelsspeurennaareenlekkerhapje!

nadezeruigetochtgenietenweinhetrien

Poortvlietmuseumnogevenvanzijnprachtige

tekeningenenaquarellenoverhetboerenleven,

denatuurenuiteraarddekabouters.Vooraldie

laatsteseriezorgtgeregeldvooreenbredelach.

eenechteaanrader!

Wiede(klein)kinderenmeeneemtnaar

tiengemeten,doeteroverigensgoedaanom

henevenlekkertelatenravottenindespeel-

natuur:bomen,beekjes,bloemen,blubberen

beesten!Voordekleinerekinderenisereen

veiligukkie-eiland,vlakbijhetterras.ookkan

eenheerlijkepannenkoekwordengegetenbijde

pannenkoekenboerderij.

Wijhebbengenotenenreizenterugnaar

oud-Beijerland.daarsluitenweonzefijnedag

afmeteenheerlijkdinerinéénvandeveleres-

taurantsdiehetdorprijkis.Wateentopdag!

foto’s:natuurmonumenten

43

eenvandegezelligstelunchcafésvanoud-BeijerlandisongetwijfeldPanCaffèaandeoostdijk.HierwordthetbesteuitdesurinaamseenItaliaansekeukengecombineerd.datheeftallestemakenmetdeachtergrondvandeeigenaren.

BijPanCaffèwordendanookheerlijkesurinaamseenItaliaansebroodjes

geserveerd.ditisechterniethetenigewaarmeedebezoekersverleidwor-

den.“dezomerkomteraanendatishétmomentomonzeheerlijkemilk-

shakesteproeven.diezijnbekendinhetheledorp,”glimlachtIwanthijm.

“Maardatisnognietalles.Wehebbenhierchocomelintienverschillende

smaken,schenkenheerlijkeItaliaansekoffieindiversesmaakvariantenen

zijnookdétheespecialistvanoud-Beijerland.Webiedenkeuzeuitliefst

40soorten.”MededaardoorisPanCaffèprimainstaatomeenHightea

teorganiseren.erisookeenzomersevariant:deHighfresh,waarop18

soortenijstheemethapjesgeserveerdworden.eenechteaanrader!

stukvoorstukzijndeproducten

vanhogekwaliteit.depassieen

liefdevoorhetvakzijnerinte

proeven.Wiedaarbijdegastvrij-

heidvanIwanenzijnteamoptelt,

weetgenoeg:voorkoffieenlunch

gajenaarPanCaffè.ooktake-away

ismogelijk.

sindsenigetijdisoud-Beijerlandeentoko(oostersewinkel)rijker:Culinario.dezesmakelijkenieuwkomerisontstaanvanuiteenpassievoorkoken.

“IkbenopgevoedmetdeIndonesischecultuurenstaalruimdertigjaar

tussendepannen.dewensomooiteentokoteopenen,koesterikalzo’n

twintigjaar,”verteltoscar,diesamenmetIwandedrijvendekrachtachter

Culinariois.Hettweetalheefthetpandaandeooststraatzelfhelemaal

verbouwd,meteenfraaieindresultaatalsgevolg.detokostraalttropische

warmteengastvrijheiduit.Zowerkthetduoook.“Wijstaannietachterde

toonbank,maarnaastdeklantindewinkel.Zokunnenweadviseren,want

bijCulinariovindtiedereennaastkantenklaregerechtenookalleingredi-

entenomzelfaandeslagtegaan.Wehelpenhengraagopwegnaarhet

bereidenvansurinaamseenIndischegerechten.”Culinarioverkooptook

sushi.

deklantkrijgtdusalleaandachtenruimte.Zelfsterplaatseproevenis

geenenkelprobleem.opdiversegebiedenwerktCulinariosamenmet

PanCaffè,bijvoorbeeldophetgebiedvancatering.Meerweten?Kijkdan

eensopdewebsiteoffacebook.ofbeternog,stapeensbinnen.“Wijzijn

klaaromiedereenkennistelatenmakenmetonzeambachtelijkbereide

productenwaarinjedepassieproeft!”sluitoscaraf.

artsponsoredbywww.indigo2photography.co.uk

P r o e f d e v e r l e i d i n g b i j P a n C a f f è

C u l i n a r i o p a s s i o n e l e n i e u w k o m e r i n o u d - B e i j e r l a n d

44

Culinario ooststraat47|t06-83009372

[email protected]|www.culinario.info

PanCaffè

oostdijk54

t0186-750278

[email protected]

www.pancaffe.nl


“Het voelt als thuiskomen. Oud-Beijerland zit gewoon in ons hart!”

Het Oud-Beijerland gevoel van Peter & TheaPetersbroerwoontinoud-Beijerland,waarmee

dekennismakingmethetdorpisverklaard.al

snelbleefhetechternietmeeralleenbijfami-

liebezoeken.“Wijzijnechtesnuffelaars,diege-

nietenvanwinkelen,”vertelthetstel.“daarom

werddevisitesteedsmeeruitgebreidmeteen

bezoekaanhetcentrum,totopeengegeven

momenteenvasterondeontstond.diehebben

wealheelwatkerenafgewerkt.Vanzelfsprekend

zijnweookvandepartijtijdensevenementen.”

Peterentheakunnenmakkelijkeenuurineen

winkeldoorbrengen,zovertellenze.omrond

tekijken,ideeënoptedoenénomgezelligte

kletsen.Zezijndanookbijveelwinkeliersen

personeelsledenbekend.“alsweeentijdjeniet

geweestzijn,vragenzedirectoferietsaande

handis,”glimlachenze.“Wijtrekkenmensen

aanvooreenpraatje.datgebeurtonbewust,

zelfstijdensvakantiesinhetbuitenlandmaken

wehetmee.”Maarwatspreekthetvriendelijke

koppelnuhetmeestaan?“Jevindtinoud-

Beijerlandallevoorzieningen,maartochhangt

ernogeengemoedelijke,dorpsesfeer.Het

personeelishierechtandersdanindestad.

nooitisietsteveelenzewetennogwatnormen

enwaardenzijn.Hetwinkelaanbodspreekt

natuurlijkookaan,metenkelespeciaalzaken

diejeeldersnietvindt.Wehebbenheelwatzien

veranderen,maarhetblijftookna35jaarnog

altijdheerlijkomhiertekomen.Hetvoeltals

thuiskomen.oud-Beijerlandzitgewooninons

hart!”

Zevormeneenopvallendever-schijningendekansisgrootdatuzeweleensheeftgezieninhetcentrumvanoud-Beijerland:Peterentheauitspijkenisse.‘diekleinemanmetdielangevrouw’,zoalszezelfgeksche-rendzeggen,komenaljarengraagnaaroud-Beijerlandomtewinkelen.deredactiewildewetenhoeditisontstaanensprakafmetPeterenthea.

45

LifestyLe

dievraagzalIlseaugustijn,dochtervanoprich-

teregbert-Jan,tijdensonsgesprekbeantwoor-

den.Maareerstbenadruktzijnogmaareens

dataugustijnoptiek&optometriezichdankzij

deooggezondheidsonderzoekenonderscheidt

binnendebranche.

eendergelijkonderzoekisuitgebreiderdaneen

oogmeting.Ilse:“eenmetingalleenverteltlang

nietallesoverdeogen.omdieredenwerkenwij

standaardmeteenonderzoek.datverschaftin-

zichtoveronderanderedeoogdruk,oogsamen-

werking,hettraanvocht,ooglensenhetnetvlies.

aandehanddaarvankanhetbesteadviesver-

schaftworden.Wenemenuitgebreiddetijdvoor

hetonderzoek,minimaaleenhalfuur.onson-

derzoekvormtechteenmeerwaardeendaarom

ishetooknietgratis.”sindsvorigjaarbeschikt

augustijnoptiek&optometriebovendien

overeendigitaaloverlegsysteemmethuis-en

oogartsen,waardoorsnelinformatiekanworden

gedeeld.Hettiltdedienstverleningnaareennog

hogerplan.natuurlijkkaniedereenvervolgens

bijaugustijnoptiek&optometrieterechtvoor

leukebrillenofcontactlenzen.dehuidigetrend,

veelkleur,isterugtezienindecollectie,die

tevenseenaantalnieuwemerkenbevat.

Maardieolifanten,hoezitdatnu?“Wijzijn

er,innauwesamenwerkingmettheelephant

Parade,ingeslaagdomdemini-paradenaar

onzewinkeltehalen,”glimlachtIlse.“the

elephantParadezetzichinvoorhetbehoudvan

deaziatischeolifant.Inonzewinkelzijndiverse,

kleurrijkekunstolifantentebewonderen.deze

zijnbeschilderddoorlokaleeninternationale

artiesten.Iedereenkanvoorzo’nuniekeolifant

sparenviaeenstempelkaart.”deactieloopttot

eind2013.

Meerweten?Vraagergerustnaarbijaugustijn

optiek&optometrie,waarkwaliteit,serviceen

vriendelijkheidhandinhandgaan.

o l i f a n t e n b i j a u g u s t i j n o p t i e k & o p t o m e t r i e

Watheefteenolifanttemakenmetaugustijnoptiek&optometrie,hetfamiliebedrijfdatzichineenprachtigpandaandeoost-Voorstraatrichtopkwalitatiefgoedeoogzorg?

46

Augustijn Optiek & Optometrie

oost-Voorstraat29

t0186-618280

[email protected]

www.augustijnoptiek.nl

ookopfacebook!


o l i f a n t e n b i j a u g u s t i j n o p t i e k & o p t o m e t r i e

G a n a a r d e w e b s i t e , v u l d e j u i s t e a n t w o o r d e n

i n e n w i n é é n v a n d e z e m o o i e p r i j z e n !

D e e l n e m e n k a n t o t 1 j u n i a a n s t a a n d e .

Prijsvraag

www.uitbeijerland.nl/prijsvraagD o E M E E E N W I N ! Speciaal voor de lezers van dit magazine is een prijsvraag bedacht. Een aantal winkeliers uit het centrum van Oud-Beijerland heeft fraaie prijzen ter beschikking gesteld. Om kans te maken op één van deze prijzen, hoef je alleen maar dit magazine goed te lezen. Wie dat doet, kan de drie vragen op de website namelijk eenvoudig beantwoorden!

Een dinerbon ter waarde van € 200 (beschikbaar gesteld door Heeren van Beijerland)

D E P r I j Z E N

• D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E •

• D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E • D I N E R C H E Q U E •

DINERCHEQUE • DINERCHEQUE • DINERCHEQUE

DINERCHEQUE • DINERCHEQUE • DINERCHEQUE

DinerCheque DinerCheque Ter waarde van:

Deze bon is u aangeboden door: , geldig één jaar na dato:

Wij ontvangen u graag voor een smakelijk diner, Jan van der Hee (Heeren van Beijerland)

Een mobiele telefoon ter waarde van € 100 (beschikbaar gesteld door Ritel)

€ 10

0 Een fiets ter

waarde van € 500

(beschikbaar gesteld door

George Tweewielers)

47

Shop online: www.assem.nlVolg ons via facebook.com/assemschoenen | twitter.com/assemschoenen

Uit-OB-feb2013-V2.indd 1 05-03-13(week10) 13:04


Shop online: www.assem.nlVolg ons via facebook.com/assemschoenen | twitter.com/assemschoenen

Uit-OB-feb2013-V2.indd 1 05-03-13(week10) 13:04

eenbezoekaanBelizemodeopdeoostdijkisaltijdbijzonder.directbijbinnenkomstervaarjedewarmeenongedwongensfeer.Belizemodeisnogzo’nwinkelwaarhetmogelijkisomvrijblijvendevenrondtekijken.

“naasthetpraatjeendekoffiegevenwijde

klantnatuurlijkookeengedegenadvies,”zegt

eigenaresseIngridvanCroonenborgh.

decollectiekanhetbestwordenomschreven

als‘netevenanders’.“Wijhebbeninderdaad

geenrekkenvolmetkledingdiejeoveral

aantreft,”bevestigtIngrid.“Wehebbenkleine

maatserieseneensnelwisselendecollectie,die

vooralbestaatuitmooiefranseenItaliaanse

merken,onderandereadampooreve,Bagutti,

diktons,discovering,Jenssen,leoguy,Marc

lauge,M.a.p.p.,ParaMi,Poools,rinascimento,

sãoPauloenZoso.daarissindskorteennieuw

labelaantoegevoegd:‘CircleofGentlemen&

Women’.ditbestaatuitmooiestijlvolleblouses

enblazers.”decollectieisverkrijgbaarinde

maten34t/m48.

“nietalleenonzekleding,maarookonzetas-

sencollectieonderscheidtzichdoordeleukeen

apartemodellenenmooiematerialen.tevens

zijneraltijdveelleuke,bijpassendeaccessoires

diehethelemaalafmaken.Bangvoorinternet?

nee!Kledingindewinkelpassen,adviesofde

mooiestofjesenmaterialenvoelenistocheen

belevingendatkrijgjenietopinternet.”dit

maakt,samenmetdeenthousiasteengoedlach-

sewijzewaaropIngridhaarklantenverwelkomt,

datBelizeeengrote,vasteklantenkringheeft

opgebouwd.

“alseenklanttevredendedeuruitloopt,krijg

ikeengoedgevoel,”zegtIngrid.“Hetistoch

prachtigalseenvrouwzomaarevenbinnen-

looptenzegtdatzezoveelcomplimentenkrijgt

overhetsetjedatzehierheeftgekocht.”

nieuwsgieriggeworden?loopgerusteensbin-

nenofvolgBelizeopfacebook.

B e l i z e : ‘ N e t e v e n a n d e r s ’

foto’s:Belize

49

Belize

oostdijk17

t0186-619400

[email protected]

www.belizemode.nl

ruimtienjaargeledenoverleedbeeldhouwerenkunstenaarJoopBeljonopdeleeftijdvan80jaar.tochleeftzijnnaamnogvolopinoud-Beijerland.Metdankaanzijnzoonroelanddiegalerie‘BeeldenbijBeljon’opzetteengroteplannenheeftomhetwerkvanzijnvaderdeeertegevendiehetverdient.

“Dit werk hoort thuis in het Guggenheim of het Getty Museum”

Hommage aan joop Beljon (1922-2002) Een groot beeldhouwer

50


Hommage aan joop Beljon (1922-2002) Een groot beeldhouwer

,,HetGuggenheimofhetGettyMuseum.’’

Zondertwijfelnoemtroelanddetweewereldbe-

roemdemuseaalsdéplekwaarhetindrukwek-

kendewerk‘stadzondereinde’vanzijnvader

endienscollegaellenVoshetbesttotzijnrecht

zoukomen.,,enikbennietdeenigediedat

vindt,’’voegthijeraantoe.,,Ikmoetalleenhet

juistevoertuigvindenomopdieplekterechtte

komen.’’

alskindvondroelandhetnietmeerdan

normaaldatzijnvaderdirecteurwasvande

KoninklijkeacademievanBeeldendeKunsten

indenHaagentevensbeeldhouwer,ontwerper,

schrijverentypograaf.Paslaterontdektehijde

waardevanzijnwerk.

Indehalvan‘BeeldenbijBeljon’aandeWest-

Voorstraat24wijstroelandopdeingelijste

krantenpagina’saandewand.afkomstiguit

weekbladdelinie,waarJoopBeljonzijncar-

rièrebegonalstypograaf.,,Hierkunjezienhoe

vooruitstrevendmijnvaderzestigjaargeleden

alwas.alseenvandeeerstenverwerktehij

beeldenopdepagina.’’

BeginjarenzeventigbetrektJoopBeljonmet

zijnvrouweenpandaandeWest-Voorstraat7in

oud-Beijerland.Hetstelkrijgtertweekinderen.

Beljonisdriedagenperweekdirecteurvande

kunstacademie.deanderedagenwerkthijin

zijnatelier,opschoolenthuis.Internationale

contactenbrengenhemopkunstsymposiain

amerikaenMexicowaarnogsteedsgrotebeel-

denvanhemtezienzijn.

alsBeljonin1998wordtonderscheidenmet

deeersteWilhelminaring,eenoeuvreprijsvoor

beeldhouwkunst,ontdektoud-Beijerlandhaar

bekendeinwonerpasecht.Hetenigewerkdat

hetdorpvanhemkent,zijndelevensboom

bovendedeurvanzijnwoningendespelende

kinderenophetschoolpleinvanderooms-

katholiekeWillibrordusschool.Hetgemeente-

bestuurvraagthemeenbeeldteontwerpen.

Beljongeeftdevoorkeuraaneenwaterkunst-

werk.deplekweethijook:precieswaarde

VlietonderhetMarktpleinverdwijnt,datkanhij

zienvanuitzijnhuis.eenwerkgroepzamelthet

benodigdebedragin,maarBeljonzalzijneigen

werknooitaanschouwen.,,Vijfdagenvoorzijn

sterven,kwamdewethoudervancultuurvertel-

lendatdefinancieringrondwas,’’weetroeland.

talvankunstenaarshebbenafgelopenjaren

geëxposeerdin‘BeeldenbijBeljon’.roeland

werktbovendiennogsteedsaaneendocumen-

taireoverhetwerkenlevenvanzijnvader.Hij

heeftplannenvooreenappenwilgraageen

overzichtsboeksamenstellenoverdekunste-

naar.,,Ikbenersteedsmeebezig.Ziehetals

eenhommageaanmijnvader.’’

www.beeldenbijbeljon.nl

KUNST

foto:reinGeleijnse

51

VanzelfsprekendvindenwebijtuinWereld

eengrotehoeveelheidaanbloemen,tuin-en

kamerplanten.Hetassortimentwordtaantrek-

kelijkgehoudendoorersteedsvernieuwingen

verrassinginaantebrengen.omdittebereiken,

wordttweetotdriekeerperweekeenbezoek

gebrachtaandeveiling.datzorgtervoordater

altijdverseproductenindewinkelstaan,waar

ooknogeenseenzeeraantrekkelijkprijskaartje

aanhangt.Wijdurvendusweltebewerendat

tuinWereldsterkingroenis!Zelfeenkeuze

makenkanaltijd,maaromonsopwegtehelpen

heefttuinWereldookenkelemedewerkersin

dienstdievolopbezigzijnmethetsamenstellen

vankantenklarearrangementen.

Mooiebloemenenplanteninonzetuinzijn

hetbegin,maardaarwillenwenatuurlijkwel

ontspannenencomfortabeltussenkunnen

zitten.GelukkigistuinWereldhetperfecteadres

voorkwalitatiefgoedetuinmeubelen.Bekende

merkenalsHartmanenlifezijnvertegenwoor-

digdindecollectie.Hetgrootstedeelbestaat

echteruitdeeigencollectie,diemetzorgwordt

gemaaktinazië.altijduptodate,primakwali-

teitenhetvoornaamstevoordeel:prijstechnisch

interessant!

Metdezomervoordedeurdromenwegraag

evenwegbijdegedachteaanheerlijketempe-

raturenenlanggenietenindetuin.eteninde

buitenlucht,hmmm….BijtuinWereldbegrijpen

zedat.eriseenmooieruimteingerichtvoor

barbecues.tuinWereldispartnerstorevanWeber.

Indezogenaamdeshopinshopwordtvrijwel

decompletecollectievanditkwaliteitsmerk

aangeboden.demedewerkersopdezeafdeling

zijndoorWeberspeciaalgetraindomdeklant

vandejuisteadviezentevoorzien.uiteraardzijn

ookbijpassendeaccessoiresverkrijgbaar.

omhetplaatjehelemaalaftemaken,snuffelen

weooknogeventussendeleukstesfeer-ende-

coratieartikelen.dezehelpenomdewoonkamer

opsubtielewijzeomtetoverenineengezellige

ruimte.deartikelenvanriverdaleenCountry-

fieldofdekaarsenvanBolsiuszijnhiervoor

perfectgeschikt.overigensallemaalookerg

leukomcadeautegeven!

Zoveelkeuzesenideeënonderééndakmaken

datdetijdvliegt.erisaleenheleochtend

voorbijenwehebbeneigenlijkweltrekgekregen.

Geenprobleem,wantdeinpandigehorecagele-

genheiddeeettuinbiedtzeerveelmogelijkhe-

den.Vaneensmakelijkelunchtotgewooneen

kopjekoffiemetgebak.dekinderenkunnenzich

bovendienvermakeninhetballenbad.

ophetterreinvantuinWereldbevindenzichook

nogdierenspeciaalzaakdePoortensnoeituin-

materialen,zodateentotaalplaatjevoorinen

omhetwordtaangeboden.Komzelfookgerust

eenslangsenlaatuinspireren!

T u i n W e r e l d : e e n w e r e l d v o l i d e e ë n !

Hetisweervoorjaar,hétmo-mentomdetuinweereensonderhandentenemen.Metdezegedachtebeslootderedac-tieeenbezoektebrengenaantuinWereld.ditzeervolledigetuincentrumbiedtnamelijk10.000m2aanartikelenenideeënvoorinenomhethuis.nadeautoopderuimepar-keerplaatstehebbengestald,begintonzeontdekkingstocht.Ineeninspirerendeensfeervolleomgevingwordenwelangshetuitgebreideassortimentgeleid,waarindenieuwstetrendsnietontbreken.

52

TuinWereld

Benedenoostdijk64

t0186-633633

[email protected]

www.tuinwereld.nl

U i t ! B e i j e r l a n d V o o r j a a r 2 0 1 3U i t ! B e i j e r l a n d V o o r j a a r 2 0 1 3

Markt op woensdag

“Elke woensdag is er van 10.00 tot 16.30 uur een gezellige weekmarkt in het centrum van Oud-Beijerland. De markt is te vinden in de West en Oost-Voorstraat en bestaat uit zo’n 80 kramen met heel veel verse seizoenproducten, unieke specialiteiten en allerhande leuke aanbiedingen”


Markt op woensdag

HoeweleetcafédeZevendeHemelinmiddelsalzevenjaarwordtgerunddoorJanenBonny,krijgthetduotochnoggeregeldgastenoverdevloerdienognietvanhetbestaanwisten.datiszonde,wanthetiszekereenaanraderomeensbinnentestappenbijheteetcaféindePeperstraat!

deZevendeHemelcombineertnamelijkeencaféopdebeganegronden

eengezelligrestaurantopdebovenverdiepingenademtdewarmesfeer

vaneenhuiskameruit.

WiedeZevendeHemeleenmaalontdektheeft,moetzekereensdespare-

ribsproeven.dezewordenvolgenseen‘geheim’receptbereidenzijnin

heeldeHoekscheWaardpopulair.Kwaliteitissowiesoheelbelangrijkvoor

JanenBonny.Zowordendefrietenzelfversgemaakt.omvastegastente

blijvenverrassenwordtdekaartgeregeldvernieuwdenzijneraltijdextra

gerechtenbuitendekaartom.deZevendeHemelonderscheidtzichdaar-

naastdoorhetfeitdatermeerdan40specialebierenwordengeschonken.

HetisdusnietzovreemddatdeZevendeHemelonlangswerdgenomi-

neerdvoordevakjuryprijsvandeVriendenkringHertogJan.Kortom,jong

enoudkanbijdeZevende

Hemelterechtvooreenge-

zelligeavond.ookgroepen

zijnwelkom.

VierentwintigjaargeledenopendedecoretteWoonatelierdedeureninoud-Beijerland.najarengevestigdtezijnaandeoost-Voorstraat,werdinoktobervorigjaardestapgezetnaarhethuidigepandaandeJulianastraat.deverhuizingisCharlesenellenvanKleeffbijzondergoedbevallen.

“debereikbaarheidishierabsoluuttoegenomen,”vertellenze.“Klanten

kunnenmakkelijkparkerenvoordedeur.Zemogendanbijonseenpar-

keerkaartvragen,zodatzegratiskunnenstaan.Welzofijn,wantwijnemen

graagalletijdvoordeklant.”

onderhetgenotvaneenkopjekoffiewordenklantenvoorzienvaneen

deskundiginterieuradvies.decoretteheefteentotaalassortimentaan

kwaliteitsproductenvantopmerkeninhuis:vloerbedekking,behang,verf,

gordijnen,zonwering,accessoires,tafelzeilenkussens.“Wehebbenhier

deaankledingvoorallewandeninhuis.daaromsprekenwezelfweleens

over‘dezeswandenwinkel’,”glimlachthettweetal.natuurlijkervaren

klantenbijdecorettedevertrouwdeservice.Zowordtbijvoorbeeldhet

inmeten,opmaatmakenenmonterenvoorugedaan.

Wieditzelfeenswilervaren,isvanhartewelkom.dewinkelisvandinsdag

totenmetvrijdaggeopendtussen9.00en17.30uurenopzaterdagvan

9.00tot17.00uur.Vrijdagavondishetkoopavondvan19.00tot21.00.

S f e e r v o l g e n i e t e n b i j E e t c a f é D e Z e v e n d e H e m e l

V e r h u i z i n g i s D e c o r e t t e g o e d b e v a l l e n

56

Eetcafé De Zevende Hemel

Peperstraat8

t0186-612868

www.eetcafedezevendehemel.nl

Decorette Oud-Beijerland

Julianastraat43

t0186-619099

[email protected]

www.decorette.nl


IedereBeijerlanderkentdeoudetol.Hetgrandcaféligtimmersopeenbijzonderelocatieaanhetspui.Bezoekersgenietenerophetruimeterrasvanhetschitterendeuitzichtenhebbeneraltijdzon!

onlangswerddeoudetolvolledigineennieuw

jasjegestoken,omdebezoekerszoineennog

gezelligeresfeertekunnenontvangen.Zijkun-

nenhunkeuzemakenuitdegerechtenopde

toegankelijkekaart.eenabsoluteaanraderishet

Chef’sspecialmenu.driegangenvoorslechts

25eurometwekelijkseenanderthema.de

oudetolisnietalleenhétadresomfantastisch

teeten,ookquadrankzitiedereenergoed.

erisnamelijkeenuitgebreidewijnkaartener

wordenmeerderebierenvanhetvatofuitde

flesgeschonken.

deoudetolisookeenzeergeschiktefeestloca-

tie.Insamenwerkingmetbetrouwbarepartners

alsHollandCateringensfeer&Meerwordt

uwfeestvoorzienvandejuistesetting.sfeer&

Meerisgespecialiseerdinhetverhurenvanluxe

bars,meubilairenevenementenmaterialenvoor

feestenenevenementen.Hetteambruistvande

ideeënomuwfeesttoteensuccestemaken.

Behalveeten,drinken,borrelenenfeesten,kan

ertegenwoordigookgetrouwdwordenbijde

oudetol.eenmooierdecoromhetja-woordte

gevenisbijnaniettebedenken.neemgerust

contactopomdemogelijkhedentebespreken.

erisvolopparkeergelegenheidindebuurt.

D e o u d e T o l i n n i e u w j a s j e

57

De Oude Tol

Henridunantstraat16

t0186-820210

www.brasseriedeoudetol.nl

www.deoudetol.nu

enlikeonsookopfacebook!

deperioderonddegeboortevaneenbabyisindemeestegevalleneentijddieveelvreugdeschenkt.datisdanookprecieswatelmarKraamzorgwiluitstralen.Hetfamiliebedrijf,datinnovember17jaarbestaat,combineertkwali-tatiefgoedekraamzorgmeteenwinkel,waarinbabycadeautjesenpositiemodewordenverkocht.

“onzedeskundigekraamverzorgendenzijnaanwezigbijdebevallingen

verzorgenmoeder,babyengezintijdensdeeersteachttottiendagenna

degeboorte.Weproberenaltijdiemandtevindendiezogoedmogelijkbij

degezinssituatiepast.Hetpersoonlijkeaspectvindenweheelbelangrijk.

datis,samenmethetfeitdatwijhetnogaltijdbijzondervindenom

getuigetemogenzijnvaneenschitterendmomentiniemandsleven,onze

grootstekracht,”meentMirandadentuinder.

Hetcontactstoptnietnadekraamzorgperiode.elmarKraamzorgbiedt

bijvoorbeeldcursussenoverborstvoedingenshantalababymassageaan.

endanisernatuurlijknogdewinkel.“dieisuithobbygeboren,maarin-

middelseenbegrip.Mensenpratenzelfsover‘deelmar’,”lachtMiranda.

eriseenruimaanbodaanleukecadeausenbabykledingvanonderandere

noppiesendirkje.aanstaandemoederskunnenerbovendienterecht

voorpositiemodeenlingerie.eenbijzonderconcept,waarinnietalleen

(aanstaande)ouders,maarookopa’senoma’snaarhartenlustkunnen

snuffelen.

IndeeersteeditievanditmagazineverteldeInekeliemanonsalkortietsoverdecoffeeshopindeHema.dezeisgeheelvernieuwdenheeftdaar-dooreenfrisseuitstralinggekregen.Inmiddelsweethetwinkelendpubliekdecoffeeshopalgoedtevinden.nietvreemd,wantdeheerlijkeproduc-tensmakenmeerdanprima.

tussennegenentienuur’sochtendsishetvaakeenkomenengaanvan

mensen,dievoorslechts1eurobijHemakomenontbijten.Maarook

hetgelijkgeprijsde4-uurtjebegintsteedspopulairderteworden.Ineke

snaptwelwaarom:“Indeeersteplaatszijnhetheerlijkverseproducten.

allebroodjesbakkenwezelfaf.Voorhetnieuwe4-uurtjeisbovendien

gekozenvoortaartsoortenvandezetijd.datspreektaan.”een4-uurtje

bijdecoffeeshopvandeHemabestaatuiteenkopjekoffieoftheeeneen

taartjenaarkeuze.erkanwordengekozenuitcarrotcake,chocoladetaart,

appelkruimeltaartencheesecake.Het4-uurtje,verkrijgbaartussen16.00

en17.00uur,wordtooknogeensdusdanigaantrekkelijkgepresenteerd,

dathetjebijvoorbaataldoetwatertanden.

Maargenoeggelezen,tijdomteproeven.ontbijtof4-uurtje?daarvoor

moetjenatuurlijkbijdeHemazijn!

E l m a r K r a a m z o r g b i e d t b i j z o n d e r e c o m b i n a t i e

V e r n i e u w d e c o f f e e s h o p H e m a s l a a t a a n

58

Elmar kraamzorg

Molendijk49-53|t0186-614752

[email protected]|www.elmar-kraamzorg.nl

Hema

oost-Voorstraat34

t0186-617877


InmaartvierdeJ&lBodyfashionheteenjarig

bestaan.“Wehebbenheteenweeklanggevierd.

elkedaghaddenweleuke,nieuweacties.We

kijkenermetplezieropterug,”zeggenlindaen

John,devertrouwdegezichtenvandespecialist

inbeen-enondermodeenloungewearvoorhet

helegezin.

J&lBodyfashiononderscheidtzichdoorde

samenstellingvandecollectieenverkooptonder

andereBjörnBorg,Puma,tommyHilfiger,

sloggi,Bonniedoon,falkeentenCate,maar

ooknogdiversespecifiekemerken.Zowelman-

nen,vrouwenalskinderenkunnenerterechten

mogenrekenenoppersoonlijkendeskundig

advies.allesonderééndak,duslekkerwinkelen!

omdatJ&lBodyfashiontrouweklantengraag

beloont,werkenzijmeteenklantenkaart.Bij

bestedingvanvijfeuroontvangtueenstempel.

eenvollekaartisgoedvooreenkortingvanvijf

euro.

damesmodezaaklarêveModebestaatinmid-

delstweejaar.anneliesvanGreuningenstort

zichvolovergaveophaarpassie.“Winkelen

moeteenleukeervaringzijn.daaromwilikmijn

klantenineengezelligeenontspannenomge-

vingontvangen.dekoffiestaataltijdklaarenik

pakiedereaankoopalseencadeautjein.Hon-

denzijnhierookvanhartewelkom,”zegtze.

anneliesheefteengevarieerdecollectievolklas-

sieksportievemode,bijvoorbeeldvandemer-

kenBarnett&Barnett,lasalle,etui,Bloomings

enhetbijzonderefairtrademerkPeopletree.

ookdebijpassendeaccessoires,zoalsprachtige

sjaals,ontbrekennietinhetassortiment.daaris

sindskortnogietsaantoegevoegd:schoenen.

Vooraldeinvijftienkleurenverkrijgbareenleuk

geprijsdespaanseBarlinsspringeninhetoog.

Komzegerusteensbekijken.anneliesstaat

altijdklaarvoorpersoonlijkadviesofeengezel-

ligpraatje.

opzoeknaardeleukstekinderkleding?stap

daneensbinnenbijVanilly.Inhetkindvriende-

lijkingerichtepandaandeoostdijkisplaats

voorkledingvandiversemerkenindematen

50-176.decollectievoordeallerkleinstenisop

debeganegrondtevinden,dematen128-176op

deetage.IlkaMastenbroekverteltenthousiast

datVanillyonlangsenkelenieuwemerkenheeft

toegevoegd:“Portoazul,saltydog,Quapien

o’Chillhebbennueenplekgekregennaastde

vertrouwdemerkenalsnoppies,Cars,Chaos&

orderenPetrol.”Hetblijktniethetenigeleuke

nieuwtje,wantookvoororiginelekraamcadeaus

isVanillyhetjuisteadres.“datklopt,”glimlacht

Ilka.“Weverkopenkoffertjeswaaropjedenaam

vanhetkindkuntlatenzetten.uniekecadeau-

tjes!”Kortom,hippekidsgaannaarVanilly.

VolgVanillyookopfacebookentwitter.

H e t h e l e g e z i n k a n t e r e c h t b i j j & L B o d y f a s h i o n

V a n i l l y , v o o r h i p p e k i d s !

S f e e r s t a a t v o o r o p L a r ê v e M o d e

59

j&L Bodyfashionoostdijk13|t0186-610359|www.jlbodyfashion.nl

Vanillyoostdijk18-20

t0186-666527

[email protected]|www.vanilly.nl

La Rêve Mode

oostdijk44

t0186-611516

larevemode.vpweb.nl

Aan tafeldeHoekscherooie.Wiekentdezeheerlijkeaardappel,waaraaneindvorigjaarhetkeur-merkerkendstreekproductwerdverleend,niet?speciaalvoorditmagazinehebbendriekoksvanoud-BeijerlandsehorecagelegenhedeneenreceptsamengesteldvooreensmakelijkgerechtronddeHoekscherooie.dewijnkennersvanVinod’amigogeveneenbijpassendewijntip.eetsmakelijk!

60

Culinair


r e s t a u r a n t ’ t K o o k h u y s

Gemarineerde zalm op een salade van

Hoeksche Rooie en groene asperge,

Dijon mosterd mayonaise, crumble van

walnoten en Griottines in kirsch

•eenschotsezalmfiletmarinereningrof

zeezout,suiker,limoensap,limoen-

geste,gladdeZaansemosterdenverse

dille!

•saladevanHoekscherooieengroene

asperge:brunoisevangeblancheerde

Hoekscherooieenasperge,aange-

maaktmetbiologischeolijfolieen

zeezout.

•Mayonaisevandijonmosterd:

Mayonaiseisgemaaktoptraditio-

nelewijzemetuiteraardeeneigen

Kookhuystwist!eenkleinbeetjepeper,

gemberendandedijonmosterd.

•decrumblevanwalnotenwordtge-

maaktvanlichthuisgerooktenoten,ge-

rooktophoutvanJackdaniel’svaten.

•torentjesmakenvanHoekscherooie

aardappel,evenlichtblancherenen

lekkeropsmaakbrengen.

•ChipsvanHoekscherooie:

snijdeaardappelflinterdun,even

friturenop160graden,oppapieruit

latenlekkenennazouten!

•GriottinesingelegeninKirsch:

dezekersenzijnvolgenstraditioneel

receptbereidensindsbeginmaart

werkenwijmetditmooieproduct.Het

iszekerhetproevenwaard!

W i j n t i p V i n o d ’ a m i g oTerredora Fiano

di Avellino

eencomplexewittewijn

uitItalië/Campania.

dezefianodiavellino

isdemeestverfijndewitte

wijnvanZuid-Italiëvooral

doorhaardelicatenuan-

cesvanpeer,specerijen

engeroosterdehazelnoten.

D e H e e r e n v a n B e i j e r l a n d

In de roomboter gebakken ossenhaas,

met in de oven geroosterde (Hoeksche

Rooie) aardappelen. Geserveerd met

stroganoffsaus en chips gemaakt van

Hoeksche Rooie aardappelen.

W i j n t i p V i n o d ’ a m i g oPietro Beconcini Chianti

Riserva DOCG

BijditgerechtkoosVino

d’amigovooreenChianti

riservavanPietro

Beconcinialsultieme

combinatiemetde

ossenhaasendestroganoffsaus.deze

ChiantiriservavanPietroBeconcini

versterktditgerechtdoorhetspecifieke

karaktervandezetoscaansewijn.een

wijnmeteenpaars/robijnrodekleur

meteenneusrijkaanbessenmeteen

subtielevanillesmaak.

dezeChiantiriservakenmerktzichdoor

eenmooiefluweelachtigetextuur,onder-

steunddoorexpressievetannines.deze

ItaliaansewijnliftdeHoekscherooie

naareenculinairendelicaattopniveau.

W e r e l d s a a n D e K a d e

Stellendamse garnalen met gerookte zalm,

zoetzure Hoeksche Rooie, vergeten wortel

geserveerd met savorasaus

ditvoorgerechtjeiseenmooiecombinatievan

aardsesmaken.deHoekscherooieleentzich

heelmooivoorditgerechtdoordathijnahet

kokeninzoetzuurzijnvormblijftbehouden.

ookdesmaakvandezelekkereoeraardappel

samenmetdevergetengroenteiseenprima

combinatie.

Verderwordtereenmooiesmaakvollesausvan

savoramosterd(soortpiccalilly)metnoten-

dressing,crèmefraiche,kervelendragonaan

toegevoegd.dezemooieingrediënten,samen

metdebekendesmakenvanstellendamsegar-

nalenengerooktezalm,vormeneensmakelijk

voorgerecht.

W i j n t i p V i n o d ’ a m i g oCatarina Alentejo Blanco

eenloepzuivere,wittewijnuit

PortugalvanBacalhôauithet

geweldigewijngebiedalentejo.

dezewijnwordtgeproduceerd

vanChardonnaydruivenuit

Penínsuladesetúbalenfernão

Pires,waarvandelaatsteeenrijpingopeiken-

houtenvatenheeftondergaan.dewijnheeft

eenzeeraromatische,maarverfijndeneusen

indesmaakishijdroog,frisenmineralig.rijk

vansmaakmetzeersubtielehoutinvloeden

eneencomplexemooielangeafdronk,welke

fantastischcombineertmethetvoorgerechtvan

WereldsaandeKade.

€ 13,95

€ 12,95

€ 7,95

61

regelmatigkrijgendeschoonzussenanneMarievandamenMoniqueBottermanvanJusttodayvanhunklantentehorendatzijbijbinnenkomstdirectvrolijkworden.eenmooicomplimentvoordedames,diedanookveelaandachtbestedenaandesfeerinhunwinkel.Justtodaycombineertmode,interieurenlifestyle.eenbijzondercon-cept,dataanslaat.nietindelaatsteplaatsdoorhetgedegenadviesdatdedamesklantenkunnengevenoverdekledingcollectie,maarookoverhetinterieurenhetkiezenvankleuren.

“terwijldekindjeszichvermakenmethetbijzonderepoppenwagentje,

kledenwijzeleukaan.Wehebbenveelmooiekinderkledingindecollectie.

Vansommigemerkenhebbenwezoweldedames-alskinderlijninhuis,”

verteltanneMarie.Justtodayheeftookeenruimaanbodaansieradenen

tassen!

dekledingvoorhetvoorjaarendezomerwordtgekenmerktdoornaturelle

poedertinten,maarookvrolijkepastelkleurenenderuimeaandachtdieis

besteedaanhetgebruikvannatuurlijkematerialen.dekinderkledingbevat

meerpittigekleuraccenten.eenbijzondermerkdatJusttodayverkooptis

BytiMo,eencollectieeigenwerkvandenoorseontwerpstertineMolat.

Inspiratieopdoen?opdefacebook-enPinterest-paginatoontJusttoday

velemogelijkheden.

KirstensandersvanHettaartgeheimheeftalgeregeldeenopvallendeconstateringgedaaninhaarwinkel.“Klantenwetenvaaknietdatwijhetzelfmakenvanleukeenlekkerebruidstaarten,kindertaartenenfeesttaartencombinerenmetdeverkoopvantaartdecoratiespullen.doenjulliedatook,vragenmensendanregelmatigverbaasd,”lachtze.JuistdiecombinatieisdekrachtvanHettaartgeheim.

“Mensendiegraagzelfdetaartmaken,vindenhiernaastdebasisproduc-

tenookbijzonderedingendieindezeregioverdernergensverkrijgbaar

zijn.smeltchocolade,bakzoldermixenenbavaroisvullingenindiverse

smaken,liefst18kleurenmarsepeinenfondant.tegelijkertijdkunnenze

onsookomadviesvragen.Wijwetenuitervaringhoeweklantenverderop

wegkunnenhelpenenditzelflatenzien.”

MomenteelmaakthetteamvanHettaartgeheimzichopvoorhetbruids-

seizoen.detrend?terugnaarwit,metruimtevoorromantischeaspecten.

Bruidsparenkunneneenproefafspraakmaken,waarnaalletijdwordt

genomenomdetaartvoordegrotedagsamentestellen.“Wijkunnenalle

kantenopenhebbenookleuke

ideeënvoorderestvandedag,”

sluitKirstenaf.Hettaartgeheim

isnuookactiefopfacebook!

j u s t T o d a y m a a k t v r o l i j k

H e t T a a r t g e h e i m : c o m b i n a t i e a l s k r a c h t

62

just TodayWest-Voorstraat17

t0186-750734|[email protected]|www.just-today.nl

Het Taartgeheim

ooststraat31

t0186-629693

[email protected]

www.hettaartgeheim.nl


Voorhetrealiserenvaneentotaalontwerpopinterieurgebiedisfamiliebedrijfnuancebijuitstekhetjuisteadres,zowelvoorklassiekealsmodernewensen.Voorditlaatstekunnenklantenterechtbijnuancedesign.Hierwordteeneigentijdse,modernecollectiemeteenvleugjedesignge-voerd.

“eigenlijkzijnwijpersonalstylisten,”verteltGhislaine,diesamenmet

haarechtgenootPietZegelaardewinkelrunt.“Weproberennamelijkde

individuelesmaak,wensenenideeënvandeklanttevertalennaareenstijl-

ensfeervolleinrichting.onzewinkeldientdaarbijalsinspiratie.Hiervindt

jongenoudvoorbeeldenvaneensfeerdienietstandaardis,dierusten

warmeuitstraaltaangevuldmetbijzonderedecoraties.”

enthousiastlegtzeuitwathaarwerkzoleukmaakt:“Geenklant,huis

ofstijlishetzelfde.Metdeklanteeninterieursamenstellenencompleet

afstylenismijnpassie!”doordenauwesamenwerkingmetnuancenew

Classiciseenmixvanstijlenookgoedmogelijk.dekinderkamerwordt

ooknietvergeten.

Viaeenloopbruginhetpandkanhetpakhuis,waarnuanceforKidsis

gevestigd,bereiktworden.Hieriskeuzeuitleukecollectiesvanbijvoor-

beeldPipHome,lief!,Bibelotteenrice.adviesaanhuisisoverigensook

mogelijk.

familiebedrijfnuanceisgespecialiseerdinhetrealiserenvaneentotaalontwerpopinterieurge-bied.

“onzeklantenkunnendusbijonsterechtvooreenadviesoverbijvoor-

beelddeindelingvanhetinterieur,devloer,meubelsengordijnen.Maar

wegevenookkleuradviesofstyleneenhuismetinterieuraccessoires.

daarbijwillenwehetpersoonlijkekarakterbehouden,”verteltlizaeekman

vannuancenewClassic.Zelegtuitdatbetrokkenheideenbelangrijkas-

pectisbinnendewerkwijzevannuance.“onzedienstverleningenservice

beperktzichniettotdeopeningstijden.Graagkomenwebijdemensen

thuis,omterplekkeeengoedeindrukvanzowelhethuisalsdebewoners

tekrijgen.datdoenweindiengewenstookindeavonduren.twijfelt

iemandovereenartikel?danrijdtmijntweelingbroerVincentgerustlangs

omheteventhuistelatenpassen.”

sindsnovember2012isnuancebovendienuitgebreidmetdeProeverij,

eenkoffie-entheesalondieineersteinstantieopvrijdagenzaterdagis

geopend.enthousiastverteltlizaoverdezemooietoevoeging:“Hetiseen

kleurrijkeruimtewaariniedereenbijzonderetheeenkoffiekanproeven,

incombinatiemetallerlei

heerlijketaartenenkoekenvan

deKoekela.deruimtekanook

gebruiktwordenvoorbijzondere

gelegenheden.”

N u a n c e D e s i g n e n N u a n c e F o r K i d s m a k e n t o t a a l o n t w e r p m o g e l i j k

P r o e v e r i j m o o i e t o e v o e g i n g a a n N u a n c e N e w C l a s s i c

63

Nuance Design en Nuance For kids

Havendam17|www.nuance-interieur.nl

Nuance New Classic

Havendam5

t0186-610503

[email protected]

www.nuance-interieur.nl

Oranje Trends

2

1

3

6

4

64

LifestyLe

64


1 Zonnebril,augustijnoptiek

2 sjawl,Justtoday

3 BurG15telefoonhorloge,Bibelot

4 Blik(riverdale),tuinwereld

5 Knuffeldikkiedik,elmarKraamzorg

6 Gestreepttruitjemetrokje,Vanilly

7 tuniek(10feet),ladolceVitaMode

8 antiquehandpaintedorientalcup&saucer,Howarths

9 emmer,KatsWatersport

10 Witte,houtenfotolijst(riverdale),tuinwereld

11 armband,ladolceVitaMode

12 Happysocks‘Zebra’,dedruKKerIJ

57

10

8

12

11

9

6565

Colofonuit! BeijerlandiseenuitgavevanP&r

Publishingbvinsamenwerkingmetstichting

Centrummanagementoud-Beijerlanden

verschijnttweekeerperjaar.

overnameofvermenigvuldiginguitdeze

uitgaveisalleentoegestaannatoestemming

vandeuitgever.

Oplage

75.000

Met dank aan

BarbaravandenBos

roelesseboom

JanvanderHee

IlkaMastenbroek

KeesMourits

suzanneschippers

arnoWestdijk

uitgever

P&rPublishingbv

Bijdorpoost5

2992laBarendrecht

Tekst

P&rPublishingbv

Michelnys

JokeWaltmans

Fotografie en beeldredactie

daanBarnhoornfotografie

www.daanbarnhoorn.nl

tenzijandersvermeld

Vormgeving en opmaak

ConQuestcommunicatie&events

www.conquest.nl

Advertenties

P&rPublishingbv

t0180745096

[email protected]

www.uitbeijerland.nl

/uitbeijerland

oud-Beijerlandismetdeautonatuurlijkprimabereikbaar.Maarerzijndiversealternatieven.Zekermetmooiweerishetnatuur-lijkleukenaantrekkelijkomoverhetwaternaaroud-Beijerlandtereizen.

daarisnieteenseeneigenbootvoorno-

dig,wantukuntgewoonopstappenophet

rhoonscheVeer.dezeveerdienstisalmeerdan

twintigjaarindevaart.

feitelijkishetrhoonsveerdekortebenaming

voordeverbindingrhoon-KleinProfijt-oud-

Beijerland-spijkenisse.Gedurendehethelejaar

vaarthetrhoonscheVeeropwerkdagen.Inde

zomermaandenwordtinhetweekendgevaren.

deroutevoertoverhetspuienvormteigenlijk

eensoortvierkant.

HetrhoonscheVeerkenteencapaciteitvan

70personen.devertrektijdenvandeveerpont

variëren.devroegstebootvertrektom6.30uur,

delaatsteom18.10uur.detarievenzijnafhan-

kelijkvandegewenstevaarroute.demogelijk

bestaatomeen‘10rittenkaart’aanteschaf-

fen.opstapplaatsenzijnhetoudeMaaspad

inrhoon,Havenoostdaminoud-Beijerland,

Beerenplaatinspijkenisseenopverzoek-even

bellenmetdeschipperop06-55327828-het

Zalmpad11(KleinProfijt)inoud-Beijerland.

Voormeerinformatieomtrentdienstverlening

entarievenziewww.rhoonsveer.nl.

H e t R h o o n s c h e V e e r : m e t d e p o n t n a a r O u d - B e i j e r l a n d

foto:CeesdeBijl

66

GENTLEMEN MODE | Oost-Voorstraat 4-6 | 3262 JE Oud-Beijerland | 0186 - 61 41 65 | www.gentlemenmode.nl | Like us at facebook

DECO_03774_Adv_Gentlemen_205x275_v2.indd 1 01-03-13 17:31

Documents

Uit-Beijerland