Ultra HD Blu-ray™ / DVD Player Luajtjes

masterpage:Right

UBP-X8004-687-310-11(1)

VIDEO/AUDIOTM

UBP-X800

4-687-310-11(1)

Ultra HD Blu-ray™ / DVD Player

Faleminderit per blerjen tuaj. Para se të përdorni këtë lojtar, ju lutem lexoni këtë udhëzimet operative kujdes.Softueri i këtij lojtari mund të përditësohet në të ardhmen. Ju lutem vizitoni faqen e internetit e mëposhtme:

www.sony.eu/support

Udhëzimet e përdorimit

Si T'ia Fillohet

Luajtjes

Cilësimet dhe përshtatjet

Informacion shtese

2

master page=leftD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\010COVTOC.f

m

PërmbajtjeKUJDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2MASA PARAPRAKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Si T'ia Fillohet

Aksesorë furnizuar . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 6Udhëzues për pjesëve dhe i komandave . 7Hapi 1: Lidhja e luajtësit . . . . . . . . . . . . . . . 10Hapi 2: Lidhja e rrjetit . . . . . . . . . . . . . . . 12Hapi 3: Rregullimi i lehtë . . . . . . . . . . . . . .13

Luajtjes

Luajtja e një disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Luajtja nga një pajisje USB . . . . . . . . . . . .14Luajtja përmes një rrjeti . . . . . . . . . . . . . . .15Dëgjimi audio nëpërmjet një pajisje Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Opsionet në dispozicion . . . . . . . . . . . . .17


Using the Settings Displays . . . . . . . . . . .19[Software Update] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19[Screen Settings] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19[Audio Settings] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20[Bluetooth Settings] . . . . . . . . . . . . . . . . .21[BD/DVD Viewing Settings] . . . . . . . . . . 22[Parental Control Settings] . . . . . . . . . . . 23[Music Settings] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23[System Settings] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23[Network Settings] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24[Easy Setup] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24[Resetting] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Informacion shtese

Zgjidhja e problemeve . . . . . . . . . . . . . . 26Disqet që mund të luhen . . . . . . . . . . 29Lloje që mund të luhen e dosjeve . . . . 31Specifikimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

PARALAJMËRIMPër të ulur rrezikun nga zjarri ose shoku elektrik, mos e ekspozoni aparatin në pika ose spërkatje, dhe mos vendosni objekte të mbushura me lëngje, si vazo mbi aparatin.

Për të shmangur goditjen elektrike, mos e hapni kabinetin. Referojuni servis për vetëm një personel i kualifikuar.

Kordoni elektrik duhet të zëvendësohet vetëm nga një dyqan servisi i kualifikuar.

Mos ekspozoni bateritë ose pajisjet me bateri të instaluara ndaj nxehtësisë së tepruar, të tilla si drita e diellit dhe zjarri.

KUJDESPërdorimi i instrumenteve optike me këtë produkt do të rrisë rrezikun ndaj syve. Duke qenë se rrezja e lazerit të përdorur në këtë HD Blu-ray / DVD player Ultra është e dëmshme për sytë, mos u përpiqni të çmontoni kasën e pajisjes.Referojuni servis për vetëm një personel i kualifikuar.

Ky emërtim është e vendosur në kapakun mbrojtës të lazerit brenda pajisjes.

Kjo pajisje klasifikohet si produkt CLASS 1 LASER. CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING është e vendosur në pjesën e jashtme të pasme.

UBP-X8004-687-310-11(1)

master page=rightD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\010COVTOC.f

m

Shënim për konsumatorët në Mbretërinë e Bashkuar dhe Republikën e IrlandësNjë kyçëse e ndryshuar me BS 1363 është dhënë me këtë pajisje për sigurinë dhe rehatinë e juaj.Nëse siguresa në kyçësen e dhënë duhet të ndryshohet, siguresë me norma të njëjta sikur ajo e dhënë dhe aprovuar nga ASTA ose BSI në BS 1362, (p.sh. shënuar me ose shenjë) duhet të përdoret.Nëse kyçësja e dhënë me këtë pajisje ka kapak lëvizës të siguresës, siguroni të lidhni kapakun e siguresës kur të ndryshoni atë. Mos përdorni kyçësen pa kapakun e siguresës. Nëse e keni humbur kapakun e siguresës, kontaktoni servisin më të afër Sony.

Hedhja e baterive dhe pajisjeve elektrike dhe elektronike (e aplikueshme në Bashkimin Evropian dhe vendet e tjera evropiane me sisteme grumbullimi të diferencuar)

Ky simbol mbi produkt, bateri ose mbi paketim tregon se produkti dhe bateria nuk do të trajtohet si mbeturinë shtëpiake. Në disa bateri, ky simbol mund të përdoret në kombinim me një simbol kimik. Simbolet kimike për zhivën (Hg) ose plumbin (Pb) shtohen nëse bateria përmban më shumë se 0.0005% zhivë ose 0.004% plumb. Duke u siguruar që këto produkte dhe bateri të hidhen siç duhet, ju do të ndihmojë në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut të cilat përndryshe do të mund të shkaktoheshin nga trajtimi i papërshtatshëm i mbetjeve. Riciklimi i materialeve do të ndihmojë në ruajtjen e burimeve natyrore.

Në rastin e produkteve që për sigurinë, rendimenti apo integriteti të dhënash kërkojnë lidhje të qëndrueshme me një bateri të inkorporuar, kjo bateri duhet të zëvendësohet vetëm nga personel i kualifikuar shërbimi. Për të siguruar që bateria dhe pajisjet elektrike dhe elektronike do të trajtohen siç duhet, të dorëzojë këto produkte në fund të së funksionimit të tij pranë pikës përkatëse të grumbullimit për riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Për të gjitha bateritë e tjera, ju lutemi shikoni seksionin mbi se si të hiqni baterinë nga produkti në mënyrë të sigurtë. Dorëzojë baterinë mbi të pikës përkatëse të grumbullimit për riciklimin e baterive të përdorura. Për më shumë informacion të detajuar mbi riciklimin e këtij produkti ose baterie, plsease kontaktoni me bashkinë tuaj, shërbimin e trajtimit të plehrave tuaja shtëpiake ose dyqanin ku keni blerë produktin apo bateri.

Ky produkt është prodhuar nga ose në emër të Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Pyetjet në lidhje me pajtueshmërinë e produkteve në bazë të legjislacionit të Bashkimit Evropian do të drejtohet përfaqësuesit të autorizuar, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium. Për çdo çështje shërbimi ose garancie, ju lutemi referojuni adresave që jepen në të shërbimit ose garancisë dokumente të veçanta.

Njoftim për konsumatorët në Evropë

Me këtë, Sony Corporation deklaron se kjo pajisje është pajtim me kërkesat themelore dhe dispozitat e tjera përkatëse të direktivës 1999/5 / EC. Për detaje, vizitoni URL e mëposhtme:http://www.compliance.sony.de/

MASA PARAPRAKE• Kjo njësi vepron në 220 V - 240 V AC,

50/60 Hz. Kontrolloni që tensioni i përdorimit të njësisë është identik me furnizimin vendas me energji.

• Instalojeni këtë njësi në mënyrë që të çojë rrjeta mund të shkëputet nga priza e murit menjëherë në rast fatkeqësie.

• 5,150 - 5350 MHz band është i kufizuar vetëm në operacionet e brendshme.

• Kjo pajisje është testuar dhe gjetur në pajtim me limitet e përcaktuara në Direktivën EMC për përdorimin e një kablloje lidhëse më të shkurtër se 3 metra.

• E vendosni luajtësin në një vend me ajrosje të mjaftueshme për të parandaluar grumbullimin e nxehtësisë deri në lojtar.

• Për të reduktuar rrezikun e zjarrit, mos e mbuloni hapësirën e ajrimit të pajisjes me gazeta, mbulesa tavoline, perde, etj

• Mos e ekspozoni pajisjen ndaj burimeve me flakë (për shembull qirinj të ndezur).

• Mos e instaloni këtë lojtar në një hapësirë të kufizuar, të tilla si një raft librash ose në një njësi të ngjashme.

3

UBP-X8004-687-310-11(1)

4

master page=leftD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\010COVTOC.f

m

• Mos e vendosni luajtësin jashtë, nëautomjete, në anije, apo në anije të tjera.

• Nëse luajtësi sillet direkt nga një vend i ftohtë në një vend të ngrohtë, ose vendoset në një dhomë shumë të lagësht, lagështira mund të kondensohet mbi lentet jashtë lojtar. Nëse ndodh kjo, ky lojtar nuk mund të veprojë si duhet. Në këtë rast, hiqni diskun dhe lëreni luajtësin të ndezur për rreth gjysmë ore derisa të avullojë lagështira.

• Mos e instaloni lojtar në një pozicion tëpjerrët. Ajo është projektuar për tëoperohet vetëm në një pozicion horizontal.

• Mos vendosni objekte metalike përparapanelit të përparmë. Kjo mund të kufizojëmarrjen e valëve të radios.

• Mos e vendosni luajtësin në një vend ku pajisjeve mjekësore është në përdorim. Ajo mund të shkaktojë keqfunksionim të instrumenteve mjekësore.

• Në qoftë se ju përdorni një stimulator kardiak ose pajisje tjetër mjekësore, konsultohuni me mjekun tuaj ose me prodhuesin e pajisjes mjekësore para se të përdorni funksionin LAN me valë.

• Ky lojtar duhet të instalohet dhe përdoretme një distancë minimale prej të paktën 20cm ose më shumë mes lojtarit dhe trupin enjë personi (duke përjashtuar ekstremettrupore: duart, këmbët dhe kyçet).

• Mos vendosni objekte të rënda ose tëpaqëndrueshme në lojtar.

• Mos vendosni objekte të tjera se sa disqe në sirtarin e diskut. Duke bërë kështu që mund të shkaktojnë dëme në lojtar apo objektit.

• Nxirrni diskun nga tray kur ju të lëvizurlojtar. Nëse ju nuk bëni, disku mund të jetëdëmtuar.

• Shkëputje kordonin e rrymës (rrjetitelektrik) dhe të gjitha kabllot tjera ngalojtari, kur ju të lëvizur lojtar.

• Luajtësi nuk shkëputet nga burimi i rrymës(rrjeti), për sa kohë që ajo është e lidhurme prizën e murit, edhe nëse luajtësi vetëështë i fikur.

• Shkëputeni luajtësin nga priza e murit, nëse ju nuk jeni duke shkuar për të përdorur lojtar për një kohë të gjatë. Për të shkëputur kordonin e rrymës (rrjetit elektrik), kapeni te spina; nuk tërheq kordonin.

• Ndiqni pikat e mëposhtme për të parandaluar e kordonit të rrymës (rrjetit elektrik) duke u dëmtuar. Mos përdorni kordonin e rrymës së drejtpërdrejtë (rrjetit elektrik) në qoftë se ajo është e dëmtuar, si duke bërë kështu që mund të rezultojë në një goditje elektrike ose zjarri.– A nuk e çikë kordonin e rrymës (rrjetit

elektrik) mes luajtësit dhe murit, raftit, etj– A nuk e vënë asgjë rëndë në kordonin

pushtet drejtpërdrejtë (rrjetit elektrik) osetë tërheqë në kordonin elektrik (rrjetitelektrik) vetë.

• Mos e ngrini volumin ndërkohë që dëgjoni një pjesë me hyrje të nivelit shumë të ulët ose pa sinjale audio. Veshët e tu dhe altoparlantët mund të dëmtohen kur niveli i shëndoshë arrin kulmin.

• Pastroni kabinetit, panelin dhe kontrollet me një leckë të butë. Mos përdorni asnjë lloj pastruesi abraziv, pluhur pastrim ose tretës si alkooli ose benzina.

• Mos përdorni disqe pastruese ose pastrues disqesh / lentesh (duke përfshirë llojet e lagësht ose llak). Këto mund të shkaktojë keqfunksionim të aparaturës.

• Në rast se ky luajtës riparohet, pjesët e riparuara mund të mblidhen për ripërdorim ose për riciklim.

• Vëzhgoni mëposhtme trajtimin si të pahijshme mund të dëmtojë folenë HDMI OUT dhe lidhës.– Kujdes lidhur folenë HDMI OUT në pjesën

e pasme të luajtësit dhe konektorin HDMI duke kontrolluar format e tyre. Sigurohuni që lidhës nuk është me kokë poshtë ose tilted.

– Të jetë i sigurt për të shkëputni kabllon HDMI kur lëviz lojtar.

– Mbajeni drejt konektorin HDMI kur lidhni ose shkëputni kabllon HDMI. A nuk e prerë apo të detyrojë lidhës HDMI në foleja HDMI OUT.

UBP-X8004-687-310-11(1)

master page=rightD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\010COVTOC.f

m

Më shikimit të pamjeve 3DDisa njerëz mund të përjetojnë shqetësime (si p.sh. lodhje sysh, dobësi ose marrje mendsh) gjatë shikimit të pamjeve 3D. Sony rekomandon që të gjithë shikuesit të bëjnë pushime të rregullta gjatë shikimit të pamjeve video 3D. Kohëzgjatja dhe frekuenca e pushimeve të nevojshme do të ndryshojnë nga personi në person. Ju duhet të vendosni se çfarë punon më mirë. Nëse keni përvojë ndonjë siklet, ju duhet të ndaluar shikimin e pamjeve 3D derisa përfundon siklet; konsultoheni me mjekun nëse ju besoni se është e nevojshme. Ju gjithashtu duhet të shqyrtojë (i) udhëzim manual dhe / ose mesazhin e kujdesit të ndonjë pajisje të tjera të përdorura me, ose përmbajtjen e Blu-ray Disc luhet me këtë produkt dhe (ii) faqen tonë të internetit (www.sony.eu/myproducts/) për informacionet e fundit. Vizioni i fëmijëve të vegjël (sidomos ata nën gjashtë vjeç) është ende në zhvillim. Konsultohuni me mjekun tuaj (si një pediatër apo mjek sy) para se të lejuar fëmijët e vegjël për të parë imazhe 3D. Të rriturit duhet të mbikëqyrin fëmijët e vegjël për të siguruar që ata të ndjekin rekomandimet e listuara më sipër.

Nëse keni ndonjë pyetje ose probleme në lidhje me luajtësin tuaj, ju lutemi kontaktoni shitësin më të afërt të Sony.

NJOFTIM I RËNDËSISHËM

Kujdes: Ky lojtar është i aftë për të mbajtur një ende imazhit klip apo në ekran imazhin e ekranit në ekranin tuaj televiziv kohë të pacaktuar. Nëse ju lënë imazh të palëvizshëm video të apo në ekran image shfaqet në televizor tuaj për një periudhë të zgjatur kohore, rrezikoni dëmtimin e përhershëm të ekranit tuaj televiziv. Plazma televizorë me ekran dhe televizionet projektimit janë të ndjeshëm ndaj kësaj.

5

UBP-X8004-687-310-11(1)

6

UBP-X8004-687-310-11(1)

master page=leftD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\020WAR.fm

Si T'ia Fillohet

Aksesorë furnizuar• Komandanti i largët (Të largët) (1)• R03 (size AAA) bateri (2)

Fut dy R03 (size AAA) bateri nëpërmjet krahasimit me + dhe - polet e baterive dhe shenjave brenda compartments bateri të largët.

Futja e baterive në telekomandë

master page=rightD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\030STU.fm

Si T'ia Filloh

et

Getting Started

Udhëzues për pjesëve dhe i komandave

A Dera sirtari

B Largëta sensori

C Z (open/close)

D 1 (on/standby)Ndez luajtësin ose e cakton në gatishmëri.

E Treguesi i energjisëNdizet kur lojtari është i ndezur.

F (USB) mbuluar fantHeqin kapakun për të lidhur një pajisje USB në këtë fole. Shih faqen 14.

A LAN (100) terminal

B HDMI OUT 1 fant (VIDEO/AUDIO)Rezultatet video dixhitale dhe audio sinjal.

C HDMI OUT 2 fant (AUDIO ONLY)Rezultatet sinjal dixhital audio vetëm. Ju lutem hiqni gjemb bashkangjitur për të përdorur fant.

D DIGITAL OUT (COAXIAL) fant

Paneli perballe

F

C

E

DBA

Paneli i pasmë

7

UBP-X8004-687-310-11(1)

8

master page=leftD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\030STU.fm

Funksionet e disponueshme të telekomandës janë të ndryshme në varësi të diskut ose të situatës.

zN , TV 2 + dhe butonat AUDIO kanë një pikë të prekshme. Përdoreni pikën e prekshme si referencë kur përdorni luajtësin.

A Z (open/close)Hap ose mbyll sirtarin dyer.TV 1 (TV on/standby)Ndez televizorin, ose e cakton në gatishmëri. 1 (on/standby)Ndez luajtësin ose e cakton në gatishmëri.NET SERVICEKthehet në portalin e mëparshme të shërbimit internet.

TV t (TV input select)Çelsin midis TV dhe burimeve të tjera.

BLUETOOTH (faqe 16)• Skanim lista pajisja do të shfaqet në

qoftë se ky lojtar nuk ka pajisje të çiftuar Bluetooth.

• Lidhu me pajisjen e fundit lidhur në qoftë se ky lojtar ka një pajisje të çiftuar Bluetooth. Nëse lidhja dështon, scan lista pajisja do të shfaqet.

• Shkëputje pajisjen e lidhur Bluetooth.

B Butonat me ngjyra (e kuqe / jeshile /verdhë / blu)Tastet e shpejta për funksione ndërvepruese.

C (favourite) (faqe

13)Hyn zbatimin regjistruar si të preferuar.NETFLIXHyn në "Netflix" shërbim online. Për Netflix detaje të mëtejshme të shërbimeve online, vizitoni faqen e internetit në vijim dhe të kontrolloni FAQ: www.sony.eu/supportTOP MENUHap ose mbyll Ultra HD Blu-ray / BD / DVD menynë kryesore.POP UP/MENUHap ose mbyll Ultra HD Blu-ray / BD / DVD menu.OPTIONS (faqe

17)Shfaq opsionet e disponueshme në ekran.RETURNKthehet në ekranin e mëparshëm.

Telekomandë

UBP-X8004-687-310-11(1)


Si T'ia Filloh

et

</M/m/,Zhvendos theksimin për të zgjedhur artikullin e shfaqur.

z• M/m si një shkurtore kyç për të nisur

dritaren e kërkimit udhë dhe numrin e pjesës dhëna gjatë muzikës CD rishikim.

• M/m si një shkurtore kyç për të rrotullohen foto clockwise / kundër akrepave të sahatit me 90 gradë.

• </, si një çelës shkurtore për të kryer funksione të kërkuar gjatë shtëpiRrjeti video playback.

• </, si një shkurtore kyç për të ndryshuarimazhin, kur ai është aktivizuar për të ndryshuar.

Butoni qendra (ENTER)Fut artikullin e zgjedhur.

HOMEHyn në ekranin e lojtarit në shtëpi.

D m/M (fast reverse/fast forward)• E shpejtë kundërt/përpara shpejt disku

kur shtypet gjatë luajtjes. Shpejtësia Kërkimi ndryshon çdo herë që të shtypni butonin.

• Luan në lëvizje të ngadaltë, kur shtypet për më shumë se një sekondë në modalitetin e pauzës.

• Luan një kornizë në një kohë kur shtypet për një kohë të shkurtër në modalitetin e pauzës.

N (play)Fillon ose rinis riprodhimin.

./> (previous/next)Kërcen për të kaluar / kapitullin e ardhshëm, pjesën apo skedarin.

X (pause)Pushimeve ose rinis riprodhimin.

SUBTITLE (faqe 22)Zgjedh gjuhën e titrave kur ka titra shumëgjuhëshe janë të regjistruar në Ultra HD Blu-ray / BD / DVD.x (stop)Ndalon playback dhe kujtesë pikën e ndalimit (pikën e rifillimit).Pika e rifillimit për një titull / këngë është pika e fundit që keni luajtur ose fotoja e fundit për një dosje foto.

AUDIO (faqe 22)Zgjedh gjuhën audio kur shumëgjuhëshe janë të regjistruar në Ultra HD Blu-ray / BD / DVD.Zgjedh kolonën zanore në CD.

(muting)Fik zërin TV përkohësisht.

TV 2 (volume) +/–Rregullon volumin e televizorit.DISPLAYShfaq informacionin e riprodhimit në ekran.

Për të kyçur sirtarin e diskut(Child Lock)Ju mund të bllokoj sirtarin e diskut për të shmangur hapjen aksidentale tray.Ndërsa lojtari është i ndezur, shtypni x (stop), HOME dhe pastaj TOP MENU butonin në telekomandë për të kyçur ose shkyçur sirtarin.

Mbani shtypur TV 1 dhe kodin e prodhuesit televizorit duke përdorur butonat e largëta për 2 sekonda. Nëse më shumë se një Butoni të largët është e shënuar, provoni t'i vendosni ato një nga një derisa ju të gjeni një që punon me TV tuaj.

Numrat e kodeve për televizorët kontrollueshëm

Prodhues Largëta buton

Sony (Default) NET SERVICE

Philips TV t / BLUETOOTH / POP

UP/MENU

Panasonic Butoni ngjyra (e kuqe) / NETFLIX

Hitachi Butoni ngjyra(e gjelbër)

Sharp Butoni ngjyra(e verdhe)

Toshiba Butoni ngjyra (blu)

Loewe (favourite)

Samsung TOP MENU

LG/Goldstar RETURN

9

UBP-X8004-687-310-11(1)

10


Hapi 1: Lidhja e luajtësit

*Premium High Speed HDMI Cable (nuk jepet) ose High Speed HDMI Cable që mbështet 18 Gbps Bandwidth (nuk jepet).

b• Për të gëzojnë 4K Ultra HD përmbajtje 60p, ju duhet të lidhni luajtësin me televizorin tuaj duke

përdorur 4K Premium High Speed HDMI Cable ose High Speed HDMI kabllo që mbështet 18 Gbps bandwidth të.

• 4K output kërkon një pajtueshëm 4K ekran i cili ka HDCP2.2 dhëna të aftë HDMI.• Në qoftë se ju përdorni TV BRAVIA që mbështet 4K60p, të vendosur "format e sinjalit HDMI" të TV-së

përcaktimit të "Format përmirësuar".

Mos lidhni të rrjetit elektrik deri sa ju keni bërë të gjitha lidhjet.

Lidhja me televizorin

HDMI kabllo*

UBP-X8004-687-310-11(1)


Si T'ia Filloh

et

11

Lidhja me amplifikatorin AV (marrësi)

Zgjidhni A, B ose C metodat e lidhjes C sipas foleve të hyrjes në amplifikatorin AV

(marrësi).

* Premium High Speed HDMI Cable (nuk jepet) ose High Speed HDMI Cable që mbështet 18 Gbps bandwidth të (nuk jepet).

A 4K AV përforcues (marrësi)

B Jo-4K AV përforcues (receiver) me HDMI IN

C Non-4K AV amplifier (receiver) without HDMI IN

t Për të gëzojnë Packed (Dolby / DTS), të vendosur [BD Audio MIX Setting] në [Settings Audio] (faqe 21).

HDMI kabllo* HDMI kabllo*

High Speed HDMI kabllo (nuk jepet)

HDMI kabllo*

Dixhitale koaksialekabllo

(nuk jepet)

HDMI kabllo*

UBP-X8004-687-310-11(1)


12

Hapi 2: Lidhja e rrjetitNëse ju nuk do të lidhni luajtësin në një rrjet, të vazhdojë të "Hapi 3: Easy Setup" (faqe 13).

zPërdorimi i një kabllo mbrojtura dhe të drejtë ndërfaqe (kabllo LAN) është i rekomanduar.

zNo kuvendi kabllor nevojshme mes lojtarit dhe router wireless LAN.

Facelift tela

Cilësimet me valë

ModemRouter Internet

LAN kabllo(nuk jepet)


Pa tel LAN Router

Modem Internet


UBP-X8004-687-310-11(1)


Si T'ia Filloh

et

Hapi 3: Rregullimi i lehtë

1 Spinën lojtar në rrjeta.

to mains

2 Shtypni 1 të kthehet në lojtar. Treguesii energjisë ndizet ..

3 Kthejeni në TV dhe shtypni TV t butoninnë telekomandë për të vendosur selektorin e hyrjes. Kjo do të tregojë sinjal nga lojtar në ekranin e televizorit.

4 Kryen [Easy Setup].Ndiqni udhëzimet në ekran për të kryer cilësimet bazë duke përdorur </M/m/, dhe shtypni ENTER në telekomandë.

b• Kur [Easy Setup] është i plotë, zgjidhni [Easy

Network Settings] për të përdorur funksionet e rrjetit të lojtarit.

• Për të mundësuar lidhje pa tel, i vendosur [Internet Settings] në [Network Settings] në [Setup Wireless].

• Për të çaktivizuar lidhjen pa tel, i vendosur [Internet Settings] në [Network Settings] për [Wired Setup]

• Nëse nuk ka dalje apo ekran i zi duket, i referohen "Zgjidhja e problemeve" (faqe 26).

Ekran në shtëpi shfaqet kur shtypni HOME. Përzgjidhni një aplikacion duke përdorur </M/m/, dhe shtypni ENTER.

[My Apps]: Menaxhon aplikimit të preferuar. Ju mund të shtoni shkurtesat për aplikim nga [All Apps].[Featured Apps]: Afishon rekomanduar aplikimit.[All Apps]: Tregon të gjitha aplikacionet në dispozicion. Ju mund të shtoni aplikacione në [My Apps] duke shtypur OPTIONS dhe zgjidhni [Add to My Apps].[Setup]: Rregullon cilësimet e lojtarit.

cilësime të ndryshme dhe të riprodhimit janë në dispozicion duke shtypur OPTIONS. Artikujt e disponueshëm ndryshojnë në varësi të situatës.

[Move Application]: Rregullon aplikime në [My Apps].[Remove Application]: Fshin aplikime në [My Apps].[Register as Favourite]: Regjistron 1 aplikim në (favourite) butoni largët.[Data Contents]: Afishon përmbajtjen e diskut të përzier.

Kur ndizet për herë të parëPrisni për një kohë të shkurtër para se luajtësi të ndizet dhe fillon [Easy Setup].

ENTER

</M/m/,

Ekran tregojnë home

Opsionet e disponueshme

Ultra HD Blu-ray PlayerUUltra HD Blu-rayy Playerayy y

Aplikacion Mjete të

13

UBP-X8004-687-310-11(1)

14

master page=leftD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\040PLY.fm

Rishikim

Luajtja e një diskuPër "Disqet që mund të luhen", shih faqe 29.

1 Shtypni Z (open/close) dhe vendosni njëdisk në sirtarin e diskut.

2 Shtypni Z (open/close) për të mbyllur sirtarin e diskut. Riprodhimi fillon.Nëse riprodhimi nuk fillon automatikisht, zgjidhni [Video], [Music], ose [Photo] kategori në (Disc) dhe shtypni ENTER.

z(Mixed disc) përmban përmbajtjen e të

dhënave. Shtypni OPTIONS në telekomandë dhe zgjidhni [Data Contents] për të shfaqur ndonjë përmbajtje në dispozicion.

1 Përgatitja për 4K HD rishikim Ultra Blu-ray.• Lidheni luajtësin në TV 4K duke përdorur

një Premium High Speed HDMI kabllo.

• Për të parë 4K Ultra HD 60p përmbajtjen, sigurohuni që cilësimi i duhur është zgjedhur në mjediset e HDMI në televizor.

• Në qoftë se ju përdorni TV BRAVIA që mbështet 4K60p, të vendosur "format sinjali HDMI" e televizorit vendosjen për "Format përmirësuar".

2

Fut një 4K Ultra HD Blu-ray disk.Metoda operacion ndryshon në varësi të diskut. Referojuni manualit të udhëzimeve të dhënë me disk.

bKur luani një 4K Ultra HD disk Blu-ray me pa çelës disk, ajo kërkon lidhjen e rrjetit në varësi të mjedisit të rrjetit dhe server zyrtar kryesor (Studio).

1 Përgatitja për rishikim Blu-ray 3D disk.• Lidheni luajtësin në pajisjet tuaj 3D-

kompatibil duke përdorur një shpejtësi të lartë kabllo HDMI.

• Vendosni [3D Setting Output] dhe [TV Screen Size Setting for 3D] në [Settings Screen] (faqe 19).

2 Fut një disk Blu-ray 3D.Metoda operacion ndryshon në varësi të diskut. Referojuni manualit të udhëzimeve të dhënë me disk.

zReferojuni gjithashtu e manuale mësimi furnizuar me TV tuaj dhe pajisjen e lidhur.

Luajtja nga një pajisje USBPër "Lloje të përshtatshëm për lojë të

dosjeve", shih faqe 31.

1 Heqin mbuluar USB fant.

2

Lidhni pajisjen USB në folenë USB në lojtar.

3

Zgjedh [USB device] përdorim </M/m/, dhe shtypni ENTER.

4

Zgjedh [Video], [Music] ose [Photo] kategori

përdorim M/m dhe shtypni ENTER.

Gëzojnë 4K Ultra HD Blu-ray

Luajtur anën përballet poshtë

Gëzojnë Blu-ray 3D

UBP-X8004-687-310-11(1)

master page=rightD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\040PLY.fm

Rish

ikim

Luajtja përmes një rrjeti

Rrjet shtëpie-kompatibil mund të luajë fotografi video / Muzikë / Foto ruajtur në një tjetër shtëpi produkt Rrjeti-kompatibil nëpërmjet një rrjeti.

Përgatitja për të përdorur rrjet shtëpie

1 Lidheni luajtësin në një rrjet (faqe 12).

2 Përgatitja e nevojshme produkteve të tjera Shtëpi rrjeti kompatibil. Referojuni manualit të udhëzimeve të dhënë me produktin.

Për të luajtur një skedar nga një server Shtëpi Rrjetit nëpërmjet kësaj njësie (Rrjet shtëpie lojtari)

Zgjidhni [Video], [Music] ose [Photo] kategori nga [Media Server] në [All Apps], pastaj zgjidhni file që dëshironi të luani.

Për të luajtur një skedar nga një server Shtëpi Rrjetit nëpërmjet një produkti tjetër (Renderer)Kur ju të luajnë fotografi nga një server Shtëpi Rrjetit në këtë njësi, ju mund të përdorni një produkt Shtëpi Rrjeti Kontrollor-kompatibil (një telefon, etj), për të kontrolluar riprodhimin.

Të kontrolluar këtë njësi duke përdorur një kontrollues Shtëpi Rrjetit. Referojuni manualit të udhëzimeve të dhënë me kontrollues Shtëpi Rrjetit.

"Video & TV SideView" është një aplikacion falas për pajisje të largëta (të tilla si smartphone, etj). Duke përdorur "Video & TV SideView" me këtë lojtari, ju lehtë mund të gëzojnë lojtar duke përdorur operacionin në pajisjen tuaj të largët. Ju mund të nisë një shërbim ose aplikim direkt nga pajisja në distancë dhe të shohin informacionin e diskut gjatë rishikim disk. "Video & TV SideView" mund të përdoret gjithashtu si një telekomandë dhe tastierë software.Para se të përdorni pajisjen "Video & TV SideView" me këtë lojtari për herë të parë, të jetë i sigurt për të regjistruar pajisjen "Video & TV SideView". Ndiqni udhëzimet në ekran të pajisjes "Video & TV SideView" për regjistrim.

bRegjistrimi mund të kryhet vetëm në ekran në shtëpi.

SongPal është një app dedikuar për funksionimin e pajisjeve SongPal-kompatibil audio (psh Gjuha wireless) të cilat janë prodhuar nga Sony. Ju mund të dëgjoni muzikë të depozituara në CD tuaj audio (CD-DA) dhe pajisje USB me këtë lojtar nga vende të shumta nën të njëjtin rrjet. Për më shumë informacion, ju lutem vizitoni http://sony.net/nasite/. Ju janë të nevojshme për të përdorur pajisjen tuaj mobile (smartphone ose tabletë) dhe router wireless për të përdorur këtë app. Kërko për SongPal në Google Play ™ ose App Store dhe pa përdorur pajisjen tuaj mobile.

Luajtur fotografi në rrjet shtëpie

ServerLojtari

Server

Kontrollor

Renderer

Përdorim “Video & TV SideView”

Përdorim SongPal Link/SongPal

15

UBP-X8004-687-310-11(1)

16


Lidhja me një pajisje të lëvizshme

1 Lidheni luajtësin në një rrjet (faqe 12).

2 Bëje [Auto Home Network Access Permission] në [Network Settings] te [On].

3 Lidheni pajisjen tuaj mobile për të njëjtën gjë SSID (network) nga Wi-Fi.

Nisur dhe ndiqni udhëzimet nëSongPal app.

z• Për më tej SongPal Apps detaje, vizitë

http://songpal.sony.net/• Për SongPal Link / SongPal Ndihmë, vizita

http://info.songpal.sony.net/help/

"Screen mirroring" është një funksion për të shfaqur ekranin e një pajisje të lëvizshme në TV nga teknologjia Miracast.Lojtar mund të jetë e lidhur direkt me një ekran mirroring pajisje kompatibël (psh smartphone, tabletë). Ju mund të gëzojnë ekran ekranin e pajisjes në ekranin tuaj të madh televiziv. No wireless router (ose pikë aksesi) është e nevojshme për të përdorur këtë funksion.

b• Kur përdorni Screen mirroring, cilësia e figurës

dhe zërit nganjëherë mund të jetë përkeqësuar për shkak të ndërhyrjes nga rrjeti tjetër. Ju mund të përmirësojë, duke rregulluar [Screen mirroring RF Setting] (faqe 24).

• Disa funksione të rrjetit mund të mos jenë në dispozicion gjatë Screen mirroring.

• Sigurohuni që pajisja është në përputhje me Miracast. Lidhshmëria me të gjitha pajisjet e kompatibil Miracast nuk është i garantuar.

1 Zgjidhni [Screen mirroring] nga ekrani në shtëpi duke përdorur </M/m/, dhe shtypni ENTER.

2 Ndiqni udhëzimet në ekran.

Dëgjimi Audio nëpërmjet njëBluetooth® pajisjeJu mund të gëzojnë rishikim wireless e audio nga ky lojtari në një teknologji wireless pajisje të përputhshme Bluetooth.Ju duhet të çiftoni pajisjen Bluetooth dhe këtë lojtar me njëri-tjetrin para lidhjes.

bKy funksion është i mbështetur vetëm me drejtues Bluetooth ose kufjeve Bluetooth. Smartphone nuk është i mbështetur.

Shembull:

Duke u lidhur me një pajisje Bluetooth

Bëje [Bluetooth Mode] në [Settings Bluetooth] në [On] (faqe 21) para se pairing një pajisje Bluetooth me këtë lojtari.

1 Vendosni pajisjen Bluetooth brenda 1 metërnga lojtar.

2 Kryer ndonjë nga hapat e mëposhtëm:– Kur lidhni me një pajisje për herë të

parë, shtypni BLUETOOTH butonin në telekomandë.

– Zgjidhni [Bluetooth Device] opsion në ekran rishikim.

– Zgjidhni [Device List] në [BluetoothSettings].

3 Bëje pajisjen Bluetooth në modalitetin e çiftimit. Për detaje mbi vendosjen e pajisjes Bluetooth në modalitetin e çiftimit, referojuni manualit të udhëzimeve të dhënë me pajisjen.

4 Shtypni M/m për të zgjedhur pajisjen qëdëshironi dhe shtypni ENTER.Kur lidhja Bluetooth është themeluar, emri i pajisjes do të shfaqet në ekranin e televizorit.

Përdorim Screen mirroring

Smartfoni Lojtar

Folës

Kufjeveose

UBP-X8004-687-310-11(1)

master page=rightD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\040PLY.fm

Rish

ikim
Rregullimi i volumit
1 Filloni përmbajtjen e riprodhimit.

2 Rregulluar volumin e pajisjes Bluetooth parë. Nëse niveli i volumit është ende i ulët / të lartë, shtypni OPTIONS në telekomandë gjatë ekranin e riprodhimit dhe zgjidhni [Bluetooth Volume], pastaj shtypni M/m për të rregulluar volumin.

b• Disa pajisje Bluetooth nuk mbështet kontrollin

e volumit.• Mos përdorni volum të lartë që nga fillimi ose

për një periudhë të gjatë. veshët e tu dhe pajisja audio mund të jetë dëmtuar.

Shkëputur pajisjen Bluetooth

Kryer ndonjë nga hapat e mëposhtëm:– Butoni BLUETOOTH Shtypni në

telekomandë (faqe 8).– Çaktivizoni funksionin Bluetooth në

pajisjen Bluetooth.– Fikni lojtar ose pajisjen Bluetooth.

bPara se të fikur pajisjen tuaj Bluetooth, ulni nivelin e volumit të TV tuaj për të shmangur papritur shpërthime volum të lartë.

Ju mund të gëzojnë rishikim audio nga ky lojtari përmes një pajisje Bluetooth dhe dalje HDMI njëkohësisht.Për të vendosur këtë funksion, të kryer ndonjë nga hapat e mëposhtëm:– Vendosni [Bluetooth Output] në [Bluetooth

Settings] për [Bluetooth + HDMI].– Shtypni OPTIONS në anën e largët gjatë çdo

rishikim dhe zgjidhni [Bluetooth Output], më pas zgjidhni [Bluetooth + HDMI].

b– Përmbajtja e njëjta audio është output

nëpërmjet pajisje Bluetooth dhe dalje HDMI.– Ky funksion nuk mund të krijojë sistem rrethues.– Format audio HDMI mund të ndryshohet.– Audio koha e prodhimit mes HDMI dhe

Bluetooth nuk mund të sinkronizuar.– Nëse folësi Bluetooth është larg nga lojtari,

në një dhomë tjetër, ose të ndarë nga një mur, lidhje Bluetooth do të jetë e paqëndrueshme.

Opsionet në dispozicionCilësime të ndryshme të riprodhimit janë në dispozicion duke shtypur OPTIONS. Artikujt e disponueshëm ndryshojnë në varësi të situatës.

Opsionet e zakonshmex [Repeat Setting]*1: Vendos modalitetin e përsëritjes.x [Play]/[Stop]: Nis ose ndalon riprodhimin. x [Play from start]: Luan artikullin nga fillimi.x [Bluetooth Output]*2: Çelsin midis

daljes së zërit nga pajisja Bluetooth vetëm ose nga të dy pajisje Bluetooth dhe dalje HDMI, gjatë lidhjes Bluetooth.

x [Bluetooth Device]*2: Afishon listën e pajisjes Bluetooth.

x [Bluetooth Volume]*2: Afishon pamjenBluetooth kontrollit të vëllimit. Ky artikull opsion është në dispozicion vetëm kur pajisja Bluetooth është i lidhur.

Video vetemx [3D Output Setting]: Përcakton nëse janë

apo jo të prodhimit video 3D automatikisht.x [A/V SYNC]: Rregullon hendekun mes

figurës dhe zërit, duke vonuar daljen e zërit në lidhje me prodhimin foto (0 deri 120 milisekonda).

x [HDR Conversion]*3: Konverton sinjal HighDynamic Range (HDR) në Standard Dynamic Range (SDR), sinjali kur lojtari është i lidhur në një TV apo një projektues që nuk e mbështesin dhëna HDR. Një foto është më e ngjashme me HDR kur vlera më e madhe është zgjedhur, por ul shkëlqimin e përgjithshëm.

x [Video Settings]:– [Picture Quality Mode]: Zgjedh

cilësimet e figurës për mjedise të ndryshme të ndriçimit.z [Direct]z [Brighter Room]*4

z [Theatre Room]*4

z [Auto]z [Custom1]/[Custom2]

x

x

x

[FNR]: Zvogëlon zhurmën rastit shfaqur në foto.[BNR]: Redukton mozaik-si zhurmë bllok në foto.[MNR]: Zvogëlon zhurmën e vogla rreth fotografia përshkruan (zhurma mushkonjë).

Dëgjimi Audio nëpërmjet një pajisje Bluetooth dhe dalje HDMI

17

UBP-X8004-687-310-11(1)

18


x [Contrast]x [Brightness]x [Colour]x [Hue]

x [Pause]: Pushimeve riprodhimin.x [Title Search]: Kërkimet për një titull në

Ultra HD Blu-ray / BD / DVD VIDEO dhe nis riprodhimin nga fillimi.

x [Chapter Search]: Kërkimet për njëkapitull dhe nis riprodhimin nga fillimi.

Muzikë vetëmx [Track Search]: Kërkimet numrin udhë

gjatë rishikim muzikë CD.x [Add Slideshow BGM]: Regjistron

skedarë muzikorë në memorien USB si sfond rrëshqitëse me muzikës (BGM).

x [Music Search]: Shfaq informacionin nëCD audio (CD-DA) bazuar në teknologjinë Gracenote. Kërkimet për të dhëne të lidhur duke përdorur fjalë kyçe nga Gracenote kur zgjidhet [Track], [Artisti] ose [Related].Tregon një listë me tituj kur zgjidhet[Playback History] ose [Search History].

x [Shuffle Setting]: Caktuar në [On] për rishikimfotografi muzikë në mënyrë randomized.

x [Group Search]: Kërkimet për numrin egrupit gjatë rishikim DVD AUDIO.

Video dhe Muzikë vetemx [Top Menu]: Shfaq Ultra HD Blu-ray / BD /

DVD menynë kryesore.x [Menu]/[Popup Menu]: Shfaq Ultra HD

Blu-ray / BD Pop-up Menu ose DVD menu.

x [Audio]: Ndërron gjuhën audio kurshumëgjuhësh janë të regjistruar në Ultra HD Blu-ray / BD / DVD. Zgjedh kolonën zanore në CD.

x [Subtitle]: Çelsin gjuhën e titrave kur titra shumëgjuhësh janë të regjistruar në Ultra HD Blu-ray / BD / DVD.

x [Angle]: Kalon në kënde të tjera shikimikur disa kënde janë të regjistruara në Ultra HD Blu-ray / BD / DVD.

x [Number Entry]: Zgjedh numrin duke

përdorur </M/m/, buton në telekomandë.

Foto vetëmx [Slideshow Speed]: Ndryshon

shpejtësinë rrëshqitëse me.x [Slideshow Effect]: Vendos efektin

për fotoseri.x [Slideshow BGM]*5:

– [Off]: Fik funksionin.– [My Music from USB]: Vendos skedarët muzikorë të

regjistruar në [Add Slideshow BGM].– [Play from Music CD]: Vë gjurmët në

CD-DA.x [2D Playback]*6: Vendos riprodhimin e

imazhit 2D.x [Change Display]: Çelsin midis

[Grid View] dhe [List View].x [View Image]: Shfaq foto e

zgjedhur.x [Slideshow]: Luan fotoseri. x [Rotate Left]: Rrotullon foton kundër

akrepave të sahatit me 90 gradë.x [Rotate Right]: Rrotullon foton akrepave

të sahatit me 90 gradë.

b*1 [Repeat Setting] nuk është në dispozicion gjatë

BDJ tituj rishikim ose HDMV titullin interaktive.*2 [Bluetooth Output], [Bluetooth Device] dhe

[Bluetooth Volume] nuk janë në dispozicion gjatë rrjet shtëpie playback foto.

*3 [HDR Conversion] është në dispozicion vetëmgjatë rishikim video HDR, kur pajisja juaj ekran nuk është në përputhje me HDR ekran, ose kur [HDR Output] në [Screen Settings] është vendosur në [Off].

*4 [Brighter Room] dhe [Theatre Room] nuk janënë dispozicion gjatë rishikim video HDR.

*5 [Slideshow BGM] nuk është në dispozicion gjatërrjet shtëpie playback foto.

*6 [2D Playback] është në dispozicion vetëm gjatëriprodhimit 3D foto.

UBP-X8004-687-310-11(1)

master page=rightD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\060ADD.fm

Cilë

sime

t dh

e p

ërsh

tatjet

19


Përdorimi i ekraneve cilësimeveZgjedh [Setup] në ekran në shtëpi kur keni nevojë për të ndryshuar parametrat e lojtarit.Default settings janë të theksuar.

1 Zgjedh [Setup] në ekran në shtëpi

përdorim </M/m/,.

2 Zgjidhni kategori të setup ikonën përdorur M/m, dhe shtyp ENTER.

[Software Update]

x [Update via Internet]Përditësime software e lojtarit duke përdorur rrjetin dispozicion. Sigurohuni që rrjeti është i lidhur në internet. Shih "Hapi 2: Lidhja e rrjetit" (faqe 12).

x [Update via USB Memory]Përditësime softuer e lojtarit duke përdorur memorie USB. Krijo një dosje me emrin "UPDATE" dhe të gjitha dosjet e rinovuar duhet të ruhet në këtë dosje. Lojtar mund të njohë deri në 500 fotografi / folders në një shtresë të vetme duke përfshirë fotografi përditësimin / dosje.

z• Ne rekomandojmë kryerjen përditësimin e

softuerit çdo 2 muaj apo më shumë.• Nëse gjendja rrjeti juaj është i varfër, vizita

www.sony.eu/support për të shkarkuar versionin më të fundit softuer dhe përditësimin nëpërmjet memorie USB. Ju mund të merrni informacion në lidhje me funksionet e përditësimit nga faqja e internetit.

[Screen Settings]

x [HDR Output][Auto]: Rezultatet HDR sinjal në varësi të përmbajtjes dhe aftësive HDMI-SINK. Funksioni i konvertimit është aplikuar kur përmbajtja është HDR dhe HDMI-SINK nuk mbështet HDR.[Off]: Gjithmonë prodhimi SDR.

x [Display Type][TV]:Zgjidhni këtë kur lojtari është i lidhur me TV.[Projector]: Zgjidhni këtë kur lojtari është i lidhur me projektues.

z[HDR Conversion] do të rregullohen në bazë të llojit të ekranit që ju zgjidhni. Edhe pse vlera e njëjtë vendosjen e [HDR Conversion] është zgjedhur, varg dinamik e foto është e ndryshme.

x [Output Video Resolution]Normalisht zgjidhni [Auto]. Zgjidhni [Original Resolution] të prodhimi rezolutën regjistruar në disk. Kur rezolucioni është më e ulët se rezolucioni SD, shkalla e tij rritet deri në rezolucioni SD.

x [24p Output]Rezultatet 24p sinjalet video vetëm kur ju të lidhni një televizor 24p-kompatibil nëpërmjet një lidhjeje HDMI dhe [Output Video Resolution] është vendosur në [Auto], [1080p] ose [4K].

[Ultra HD Blu-ray/BD-ROM][Auto]: Nxjerr 24 Hz sinjale video vetëm kur lidh një TV 24p-kompatibil duke përdorur folenë HDMI OUT.[On]: Ndez funksionin.[Off]: Zgjidhni këtë kur televizori nuk është në përputhje me sinjalet video të 24p.

[DVD-ROM][Auto]: Nxjerr 24 Hz sinjale video vetëm kur lidh një TV 24p-kompatibil duke përdorur folenë HDMI OUT.[Off]: Zgjidhni këtë kur televizori nuk është në përputhje me sinjalet video të 24p.

[Data content]Ky funksion është i disponueshëm për përmbajtjen e riprodhimit të ruajtura në memorie USB ose disk të dhënave.[Auto]: Nxjerr 24 Hz sinjale video vetëm kur lidh një TV 24p-kompatibil duke përdorur folenë HDMI OUT.[Off]: Zgjidhni këtë kur televizori nuk është në përputhje me sinjalet video të 24p.

[Network content]Ky funksion është i disponueshëm për përmbajtjen rishikim nga rrjeti tjetër, të tilla si Home Network, Screen mirroring, etj[Auto]: Nxjerr 24 Hz sinjale video vetëm kur lidh një TV 24p-kompatibil duke përdorur folenë HDMI OUT.[Off]: Zgjidhni këtë kur televizori nuk është në përputhje me sinjalet video të 24p.

UBP-X8004-687-310-11(1)

20

master page=leftD:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\060ADD.fm

x [4K Upscale Setting][Auto1]: Rezultatet 2K (1920 × 1080) sinjalet video gjatë rishikim video dhe 4K sinjalet video gjatë lojës foto kur lidhni me një pajisje Sony 4K-compatible. Rezultatet 4K sinjale video kur lidhni me një pajisje jo Sony 4K-compatible. Ky cilësim nuk punon për 3D rishikim Video imazhit.[Auto2]: Automatikisht nxjerr sinjale 4K Video kur lidhni një pajisje 4K.[Off]: Fik funksionin.

bNëse pajisja juaj Sony nuk është zbuluar, kur [Auto1] është zgjedhur, vendosjen do të ketë të njëjtin efekt si [Auto2] vendosjen.

x [YCbCr/RGB (HDMI)][Auto]: Automatikisht zbulon llojin të lidhur TV, dhe kalon në cilësimin e ngjyrës përputhëse.[YCbCr (4:2:2)]: Rezultatet YCbCr 4: 2: 2 sinjale Video.[YCbCr (4:4:4)]: Rezultatet YCbCr 4: 4: 4 sinjalet Video.[RGB]: Rezultatet RGB sinjalet Video.

x [HDMI Deep Colour Output][Auto]: Rezultatet 12bit / 10bit vetëm sinjalet video kur televizori i lidhur është e përputhshme me ngjyrat e thella.[Off]: Zgjidhni këtë kur figura është e paqëndrueshme ose ngjyrat duke jonatyrale.

x [IP Content NR][Auto] / [Strong] / [Medium] / [Mild]: Adjust cilësia foto për përmbajtjen e internetit.[Off]: Fik funksionin.

x [3D Output Setting][Auto]: Normalisht zgjidhni këtë.[Off]: Zgjidhni këtë për të shfaqur të gjithë përmbajtjen në 2D ose të gëzojnë 4K prodhimi duke përdorur përmbajtje 3D.

x [TV Screen Size Setting for 3D]Përcakton madhësinë e ekranit të 3D-kompatibil tuaj TV.

x [TV Type][16:9]: Zgjidhni këtë kur lidhni me një televizor me ekran të gjerë ose një televizor me një funksion për modalitet të gjerë.[4:3]: Zgjidhni këtë kur lidhni me një televizor 4: 3 pa funksion për modalitet të gjerë.

x [Screen Format][Full]: Zgjidhni këtë kur lidhni me një televizor me një funksion për modalitet të gjerë. Shfaq një pamje 4: 3 në ekran 16: 9 aspekt edhe në një TV ekran të gjerë.[Normal]: Ndryshon përmasën e pamjes që të përputhë përmasën e ekranit me origjinal të pamjes.

x [DVD Aspect Ratio][Letter Box]: Shfaq një pamje të gjerë me shirita të zinj lart dhe poshtë.[Pan & Scan]: Shfaq një pamje me lartësi të plotë, me anë të prera.

x [Cinema Conversion Mode][Auto]: Normalisht zgjidhni këtë. Lojtar dikton automatikisht nëse materiali është video ose film, dhe kalon në metodën e përshtatshme të konvertimit.[Video]: Metoda e konvertimit përshtatshme për materialin video-bazuar gjithmonë do të zgjidhet pavarësisht nga materiali.

x [Pause Mode][Auto]: Normalisht zgjidhni këtë. fotografi dinamike lëvizin shfaqen pa turbullim.[Frame]: Afishon figura statike me rezolucion të lartë.

[Audio Settings]

x [Digital Audio Output][Auto]: Normalisht zgjidhni këtë. Nxjerr sinjale audio sipas statusit të pajisjeve të lidhura.[PCM]: Nxjerr sinjale PCM nga DIGITAL OUT (COAXIAL) / HDMI OUT fant. Zgjidhni këtë nëse nuk ka prodhimi nga pajisja e lidhur.

bKy funksion është me aftësi të kufizuara gjatë lidhur me një pajisje Bluetooth. format Audio mund të ndryshohet gjatë lidhjes Bluetooth.

UBP-X8004-687-310-11(1)


Cilë

sime

t dh

e p

ërsh

tatjet

x [DSD Output Mode][Auto]: Rezultatet DSD sinjal nga fant HDMI OUT kur luan Super Audio CD dhe DSD format file (nëse pajisja e lidhur gjithashtu mbështet DSD).Rezultatet LPCM sinjal nga foleja HDMI OUT kur luan Super Audio CD dhe DSD format file (nëse pajisja e lidhur nuk mbështet DSD).[Off]: Nxjerr sinjale PCM nga fant HDMI OUT kur luan Super Audio CD dhe format DSD fotografi.

bKy funksion është me aftësi të kufizuara gjatë lidhur me një pajisje Bluetooth. format Audio mund të ndryshohet gjatë lidhjes Bluetooth.

x [BD Audio MIX Setting][On]: Nxjerr audio të marra nga përzierja audion interaktive dhe të mesme në audio primar.[Off]: Nxjerr vetëm audion parësore. Zgjidhni këtë për të prodhimi Bitstream (Dolby / DTS) sinjale të një amplifikatori AV (marrësi).

zPër të gëzojnë Packed (Dolby / DTS) sinjale, të vendosur [BD Audio MIX Setting] në [Off] dhe [Digital Audio Output] në [Auto].

x [DTS Neo:6][Cinema]/[Music]: Rezultatet e simuluar zë me shumë kanale nga 2 burime kanali nëpërmjet HDMI OUT fant sipas aftësive të pajisjes së lidhur, duke përdorur [Cinema]/[Music] mënyra.[Off]: Nxjerr zërin me numrat e tij origjinale të kanaleve nëpërmjet foleja HDMI OUT.

bKur [DTS Neo: 6] është caktuar në [Cinema] ose [Music], [DSEE HX] nuk mund të jetë vendosur në [On].

x [48kHz/96kHz/192kHz PCM][48kHz]/[96kHz]/[192kHz]: Përcakton frekuencën e mostrimit për sinjalet PCM prodhimi nga DIGITAL OUT (COAXIAL) fant.

bDisa pajisje nuk mbështet [96kHz] dhe [192kHz] frekuencën e mostrimit.

x [DSEE HX][On]: Përmirësimi i file audio në lartë file audio rezoluta dhe repdouciranje zë të qartë me gamë të lartë që është e humbur shpesh.[Off]: Fik funksionin.

bBurimi duhet të jetë 2CHRON dhe 44.1 / 48 kHz.

x [Audio DRC][Auto]: Kryen riprodhimin në variacionin dinamik të specifikuar nga disku (vetëm BD-ROM). Disqet e tjera luhen në nivelin e [On].[On]: Kryen riprodhimin në një nivel standard të ngjeshjes.[Off]: Asnjë compression punon. Një zë më dinamike është prodhuar.

x [Downmix][Surround]: Nxjerr sinjale audio me efekte rrethuese. Zgjidhni këtë kur lidhni një pajisje audio që mbështet Dolby Surround (Pro Logic) ose DTS Neo: 6.[Stereo]: Nxjerr sinjale audio pa efekte rrethuese. Zgjidhni këtë kur lidhni një pajisje audio që nuk ka mbështetjen Dolby Surround (Pro Logic) ose DTS Neo: 6.

[Bluetooth Settings]

Për "Dëgjimi Audio nëpërmjet një pajisje Bluetooth", shih faqe 16.

x [Bluetooth Mode][On]: Mundëson parametrat Bluetooth dhe funksionet.[Off]: Paaftëson parametrat Bluetooth dhe funksionet.

x [Device List]Tregon një listë të pranimit çiftëzohet dhe të zbuluara Bluetooth kur [Mode Bluetooth] është vendosur në [On].

21

UBP-X8004-687-310-11(1)

22


x [Bluetooth Codec - AAC] / [Bluetooth Codec - LDAC]

Ky funksion është i aktivizuar, kur [Mode Bluetooth] është caktuar në [On].[On]: Mundëson AAC / LDAC kodek.[Off]: Paaftëson AAC / LDAC kodek.

bKy funksion është me aftësi të kufizuara gjatë lidhur me një pajisje Bluetooth.

zLDAC është një teknologji koduese audio zhvilluar nga Sony që mundëson transmetimin e rezolucion të lartë (Hi-Res) përmbajtje Audio, edhe mbi një lidhje Bluetooth. Ndryshe nga të tjera Bluetooth teknologjive coding kompatibil si SBC, ajo vepron pa asnjë poshtë-konvertimin e përmbajtjes Hi-Res Audio *, dhe lejon afërsisht tre herë më shumë të dhëna se ato ** teknologjive të tjera të transmetuara në rrjet Bluetooth wireless me zë të paparë cilësisë, me anë të kodimit efikas dhe packetization optimizuar.* Duke përjashtuar përmbajtjen format DSD.** Në krahasim me SBC (Subband Coding)

kur bitrate 990 kbps (96/48 kHz) ose 909 kbps (88.2 / 44.1 kHz) është përzgjedhur.

x [Wireless Playback Quality]Ky funksion është i aktivizuar, kur [Mode Bluetooth] dhe [Bluetooth Codec - LDAC] është caktuar në [On]. Nëse video streaming përmes Wi-Fi është e paqëndrueshme, ju lutem zgjidhni [Connection] në vendosjen e poshtë dhe lidhje Wi-Fi do të jetë e qëndrueshme.[Auto]: Përcakton norma të dhënave të transmetimit për LDAC automatikisht.

[Sound Quality]: Norma më e lartë e të dhënave është përdorur. Është e rekomanduar për të dëgjuar muzikë, por luajtjes audio mundtë bëhet e paqëndrueshme në qoftë se cilësia lidhja nuk është e mjaftueshme.[Standard]: Një normë të dhënat e mesme është përdorur. Kjo siguron një ekuilibër mes cilësi të shëndosha dhe stabilitetit luajtjes.[Connection]: Stabiliteti është prioritet. Cilësi të shëndosha mund të jetë e arsyeshme dhe statusi lidhja do të më shumë gjasa të jetë e qëndrueshme.

x [Bluetooth Output] (faqe 17)[Bluetooth]: Rezultatet audio nga pajisjaBluetooth.[Bluetooth + HDMI]: Rezultatet audio nga të dy pajisje Bluetooth dhe dalje HDMI.

[BD/DVD Viewing Settings]

x [BD/DVD Menu Language]Zgjedh gjuhën e parazgjedhur të menysë për Ultra HD Blu-ray / BD / DVD VIDEO.Zgjidhni [Select Language Code], dhe fusni kodin për gjuhën tuaj, duke iu referuar "Lista e kodeve të gjuhëve" (faqe 39).

x [Audio Language]Zgjedh gjuhën e parazgjedhur për audio Ultra HD Blu-ray / BD / DVD VIDEO.Kur zgjidhni [Original], gjuha jepet përparësi në disk është zgjedhur.Zgjidhni [Select Language Code], dhe fusni kodin për gjuhën tuaj, duke iu referuar "Lista e kodeve të gjuhëve" (faqe 39).

x [Subtitle Language]Zgjedh gjuhën e titrave parazgjedhur për Ultra HD Blu-ray / BD / DVD VIDEO.Zgjidhni [Select Language Code], dhe fusni kodin për gjuhën tuaj, duke iu referuar "Lista e kodeve të gjuhëve" (faqe 39).

x [BD Hybrid Disc Playback Layer][BD]: Luan shtresë BD.[DVD/CD]: Luan DVD ose CD shtresa.

x [BD Internet Connection][Allow]: Lejon lidhje të internetit nga përmbajtjet BD.[Do not allow]: Ndalon lidhjen e internetit nga përmbajtjet BD.

x [Delete BD Data]Fshin të dhënat në memorie USB.Të gjitha të dhënat e ruajtura në dosjen buda do të fshihet.

x [DVD-Audio Playback][DVD-Audio]: Përmbajtja luan DVD AUDIO.[DVD-Video]: Përmbajtja luan DVD VIDEO vetëm.

UBP-X8004-687-310-11(1)

3


Cilë

sime

t dh

e p

ërsh

tatjet

2

[Parental Control Settings]

x [Password]Vendos ose ndryshon fjalëkalimin për funksionin e Kontrollit Prindëror. Një fjalëkalim ju lejon të vendosur një kufizim në Ultra HD Blu-ray / BD / DVD VIDEO dhe rishikim Internet video. Nëse është e nevojshme, ju mund të diferenconi nivelet e kufizimit për Ultra HD Blu-ray / BD / DVD VIDEO dhe internetit videove.

x [Parental Control Area Code]Riprodhimi i disa Ultra HD Blu-ray / BD / DVD VIDEO ose internet video mund të kufizohet sipas zonës gjeografike. Skenat mund të bllokohen ose të zëvendësohen me skena të tjera. Ndiqni udhëzimet në ekran dhe vendosni fjalëkalimin me katër shifra.

x [BD Parental Control] / [DVD Parental Control] / [Internet Video Parental Control]

Duke vendosur kontrollin prindëror, skenat mund të bllokohen ose të zëvendësohen me skena të tjera. Ndiqni udhëzimet në ekran dhe vendosni fjalëkalimin me katër shifra.

x [Internet Video Unrated][Allow]: Lejon riprodhimin e videos pakategorizuara internetit.[Block]: Bllokon luajtjes i pakategorizuara videove në internet.

[Music Settings]

x [Super Audio CD Playback Layer][Super Audio CD]: Luan shtresën SuperAudio CD.[CD]: Luan shtresën CD.

x [Super Audio CD Playback Channels][DSD 2ch]: Luan 2ch zonën.[DSD Multi]: Luan zonën me shumë kanale.

[System Settings]

x [OSD Language]Zgjedh në ekran gjuhën e afishimit për player tuaj.

x [HDMI Settings]Duke lidhur komponentët Sony që janë në përputhje me funksionet HDMI me një Speed HDMI Lartë Kabllo operacioni është thjeshtuar.

[Control for HDMI][On]: Karakteristika e mëposhtme të BRAVIA Sync janë në dispozicion:– Luajtjen me një prekje– Mbyllje e sistemit– Gjuha ndiqni[Off]: Fik funksionin.

zPër detaje, referojuni manualit të udhëzimeve të dhënë me TV apo komponentëve. Për të mundësuar tiparet BRAVIA Sync, lidhni TV tuaj nëpërmjet HDMI OUT 1 fant.

[Linked to TV-off][Valid]: Fiket automatikisht lojtar kur televizori i lidhur hyn në modalitetin e gatishmërisë (BRAVIA Sync).[Invalid]: Fik funksionin.

x [HDMI Audio Output][Auto]: Rezultatet e sinjalit audio nëpërmjet HDMI OUT 2 fant në qoftë se ajo është e lidhur me një pajisje dhe pajisja është e ndezur. Përndryshe, nxjerr sinjalin audio nëpërmjet HDMI OUT 1 fant.[HDMI1]: Rezultatet e sinjalit audio nëpërmjet HDMI OUT 1 fant.[HDMI2]: Rezultatet e sinjalit audio nëpërmjet HDMI OUT 2 fant.

x [Auto Standby][On]: Automatikisht kthehet në modalitetin e gatishmërisë nëse nuk shtypet butoni për më shumë se 20 minuta.[Off]: Fik funksionin.

bGjatë operacionit Link SongPal, [Auto Standby] është me aftësi të kufizuara edhe kur vlera është caktuar në [On].

UBP-X8004-687-310-11(1)

24


x [Auto Display][On]: Automatikisht tregon informacion në ekran kur ndryshohen titujt e pamjeve, modes foto, sinjalet audio, etj[Off]: Tregon informacion vetëm kur shtypni DISPLAY.

x [Software Update Notification][On]: Vendos lojtari për të ju informuar e reja informacion mbi versionet softuer (faqe 19).[Off]: Fik funksionin.

x [Gracenote Settings][Auto]: Automatikisht shkarkime audio CD (CD-DA) informacionin e diskut para audio CD (CD-DA) luajtjes e diskut pas audio CD (CD-DA) njohjen disk. Lidhur në rrjet për të shkarkimit.[Manual]: Shkarkime informacion disku kur [Music Search] është zgjedhur.

x [Device Name]Shfaq emrin e lojtarit. Emri i lojtarit mund të ndryshohet.

x [System Information]Afishon informacion version softuer e lojtarit dhe adresën MAC.

x [Software License Information] Tregon informacion në lidhje me Licencën softuerit.

[Network Settings]

x [Internet Settings]Lidheni luajtësin me rrjetin. Për hollësi, shihni "Hapi 2: Lidhja e rrjetit" (faqe 12).[Wired Setup]: Zgjidhni këtë kur lidheni me një router broadband duke përdorur një kabllo LAN.[Wireless Setup]: Zgjidhni këtë kur përdorni LAN me valë që është integruar në luajtës për lidhjen e rrjetit pa tel.

zPër detaje të mëtejshme, vizitoni faqen e internetit në vijim dhe për të kontrolluar përmbajtjen FAQ:www.sony.eu/support

x [Network Connection Status] Shfaq statusin aktual të rrjetit.

x [Network Connection Diagnostics] Verifikimet për lidhjen e duhur të rrjetit duke ekzekutuar diagnostikimin e rrjetit.

x [Screen mirroring RF Setting][Auto]: Vendos RF (Radio Frequency) band kanal automatikisht për Screen mirroring lidhje.[CH 1]/[CH 6]/[CH 11]: Vë CH 1 / CH 6 / CH 11 si prioritet.

x [Connection Server Settings]Përcakton nëse janë apo jo për të shfaqur server lidhur.

x [Auto Home Network Access Permission][On]: Lejon aksesi automatik nga të sapo zbuluar Shtëpi e rrjetit kontrollues-compatible produkt.[Off]: Fik funksionin.

x [Home Network Access Control]Tregon një listë të Rrjetit Shtëpi kontrollues-compatible produkteve dhe përcakton nëse janë apo jo të pranohen komanda nga kontrolluesit në listë.

x [Registered Remote Devices]Shfaq një listë të pajisjet tuaj të regjistruar të largëta.

x [Remote Start][On]: Ju lejon të kthehet në lojtar nga një pajisje të lidhur me anë të një rrjeti.[Off]: Fik funksionin.

bVendosni [Remote Start] në [On] dhe të kthehet off lojtar për të aktivizuar Rrjeti gatishmëri (faqe 34).

[Easy Setup]

Shihni "Hapi 3: Rregullimi i lehtë" (faqe 13).

UBP-X8004-687-310-11(1)


Cilë

sime

t dh

e p

ërsh

tatjet

[Resetting]

x [Reset to Factory Default Settings] Rivendos parametrat lojtari të fabrikës duke zgjedhur grupin e cilësimeve. Të gjitha parametrat brenda grupit do të rishkruhet.

x [Initialise Personal Information]Fshin informacionin personal të ruajtur në lojtari.

bNëse ju hidhni, transferojë ose të rishitjes këtë njësi, ju lutem fshini të gjitha të dhënat personale për qëllime të sigurisë. Ju lutemi të marrë masat e duhura të tilla si prerje-transportim trupash nga pas duke përdorur një shërbim të rrjetit.

25

UBP-X8004-687-310-11(1)

26


Informacion shtese

Zgjidhja e problemeveNëse ndodh një problem ndërsa veprojnë lojtar, përdorni këtë udhëzues problemeve për t'ju ndihmuar të korrigjuar problemin përpara se të kërkoni riparime. Nëse problemi vazhdon, kontaktoni shitësin më të afërt të Sony.

Nuk ka foto ose foto nuk del saktë.• Kontrolloni që të gjithë kabllot janë lidhur

mirë (faqe 10).• Ndryshojeni selektorin e hyrjes në televizorin

tuaj për të shfaqur sinjalin nga lojtari.• Rivendosur [Output Video Resolution] për

zgjidhjen më të ulët duke shtypur x (stop), HOME dhe pastaj POP UP/MENU butoni në telekomandë.

• Provoni të mëposhtmet: 1Fikni lojtari dhe mbi përsëri. 2Kthejeni pajisjen e lidhur jashtë dhe mbi përsëri. 3Shkëputje dhe pastaj rilidhni kabllon HDMI.

• Foleja HDMI OUT është e lidhur me një pajisje DVI që nuk e mbështesin teknologjinë e autorit mbrojtje.

• Kontrolloni [Output Video Resolution]parametrat në [Screen Settings] (faqe 19).

•Për HD Blu-ray / BD-ROM / DVD-ROM / e përmbajtjes Data përmbajtjes Ultra / Rrjetit, kontrolloni [24p Output] cilësimet në [Screen Settings] (faqe 19).

• Për 4K prodhimi, ju lutem sigurohuni që lojtari është i lidhur me 4K ekran që mbështet HDCP2.2 aftë për hyrjen HDMI duke përdorur Premium High Speed HDMI Cable ose High Speed HDMI kabllo që mbështet 18 Gbps bandwidth të (faqe 10).

Gjuha e ekranit në ekran ndryshon automatikisht kur lidhet me folenë HDMI OUT.• Kur [Control for HDMI] në [HDMI Settings]

është caktuar në [On] (faqe 23), gjuha ekran në ekran automatikisht ndryshon në përputhje me vendosjen e gjuhës së televizorit të lidhur (në qoftë se ju të ndryshojë vendosjen në TV tuaj, etj .).

As zë as zëri nuk del saktë.• Kontrolloni që të gjithë kabllot janë lidhur

mirë (faqe 11).• Ndryshojeni selektorin e hyrjes në

amplifikatorin AV (marrësi) në mënyrë që sinjalet audio e lojtarit janë dalin nga amplifikatori AV (marrësi).

• Nëse sinjali audio nuk vjen nëpërmjet DIGITAL OUT (COAXIAL) / HDMI OUT fant, kontrolloni cilësimet e audios (faqe 20).

• Për lidhjet HDMI, provoni në vijim:1Fikni lojtari dhe mbi përsëri. 2Kthejeni pajisjen e lidhur jashtë dhe mbi përsëri. 3Shkëputje dhe pastaj rilidhni kabllon HDMI.

• Për lidhjet HDMI, nëse luajtësi lidhet me një TV nëpërmjet një amplifikatori AV (marrësi), provoni ta lidhni kabllon HDMI direkt në TV. Referojuni gjithashtu manualit të udhëzimeve të dhënë me amplifikatorin AV (marrësi).

• Foleja HDMI OUT është e lidhur me një pajisje DVI (jacks DVI nuk pranojnë sinjale audio).

• Pajisja e lidhur me folenë HDMI OUT nuk e mbështet formatin e audios e lojtarit. Kontrolloni cilësimet e audios (faqe 20).

• Kontrolloni [HDMI Audio Output] parametrat në [System Settings] (faqe 23).

HD Audio (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos dhe DTS: X) nuk del nga Packed.• Bëje [BD Audio MIX Setting] në [Audio

Settings] në [Off] (faqe 21).• Kontrolloni se AV përforcues (marrësi)

është kompatibil me çdo format HD Audio.

Audio interaktive nuk del.• Bëje [BD Audio MIX Setting] në [Audio

Settings] në [On] (faqe 21).

Picture

Zë

UBP-X8004-687-310-11(1)


Info

rmacio

n sh

tese

Mesazh Code 3 rezultate [Audio mbytur përkohësisht. Mos të rregulluar volumin luajtjes. Përmbajtja duke u luajtur është e mbrojtur nga Cinavia dhe nuk është i autorizuar për tu parë në këtë pajisje. Për më shumë informacion, shihhttp://www.cinavia.com. Message Code 3.] shfaqet në ekran kur luajnë një disk.• Udhë audio e video që ju janë duke luajtur

përmban një kod Cinavia tregon se ajo është një kopje të paautorizuar të përmbajtjes profesionalisht-prodhuar (faqe 36).

Disku nuk luan.• Disku është i papastër ose anon.• Disku është me kokë poshtë. Fut diskun

me anën luajtjes të kthyera nga poshtë.• Disku ka një format që nuk mund të luhet

nga ky lojtari (faqe 29).• Lojtar nuk mund të luajë një disk të

regjistruar që nuk është finalizuar siç duhet.• Kodi rajonal në BD / DVD nuk përputhet

me lojtari.

Lojtari nuk ka zbuluar një pajisje USB të lidhur për lojtar.• Sigurohuni që pajisja USB është e lidhur

mirë me folenë USB.• Kontrolloni nëse pajisja USB ose një kabllo

është dëmtuar.• Kontrolloni nëse pajisja USB është në.• Nëse pajisja USB është e lidhur nëpërmjet

një qendre USB, lidheni pajisjen USB direktme lojtari.

Figura / zëri është e dobët / disa programe të shfaq një humbje të detaje, sidomos gjatë lëvizje të shpejta ose skenave të errëta.• Figura / zëri cilësia mund të përmirësohet

duke ndryshuar shpejtësinë e lidhjes.Shpejtësia e rekomanduar e lidhjes ështëtë paktën 2,5 Mbps për video me definicionstandard, 10 Mbps për video me definiciontë lartë dhe të paktën 25 Mbps për videoHD Ultra (në varësi të ofruesit të shërbimit).

Internet streaming përmes Wi-Fi është e paqëndrueshme kur i lidhur me pajisje Bluetooth duke përdorur LDAC.• Bëje [Wireless Playback Quality] në [Bluetooth

Settings] për [Connection] (faqe 22).

Nuk ka opsione menu gjatë Internet streaming.• Menuja opsione të nuk është në

dispozicion gjatë Internet streaming.

Lojtari nuk mund të lidhet me rrjetin.• Kontrolloni lidhjen me rrjetin (faqe 12)

dhe cilësimet e rrjetit (faqe 24).

PC nuk mund të lidheni në internet, pasi [Wi-Fi Protected Setup ™ (WPS)] është kryer.• Cilësimet me valë të ruterit mund të

ndryshojnë automatikisht nëse përdorni funksionin Wi-Fi Protected Setup përpara se të rregulloni cilësimet e router. Në këtë rast, të ndryshuar parametrat wireless të kompjuterit tuaj në përputhje me rrethanat.

Ju nuk mund të lidhni luajtësin në router me valë LAN.• Kontrolloni nëse router me valë LAN është në.• Leviz lojtar dhe rrugëzuesin me valë LAN

më pranë njëri-tjetrit.• Leviz lojtar larg nga pajisjet që përdorin

brezin e frekuencës 2,4 GHz, si mikrovala,Bluetooth ose pajisje dixhitale me valë, osefikini këto pajisje.

Router me valë dëshiruar nuk shfaqet në listën e rrjetit me valë.• Shtypni RETURN për t'u kthyer në ekranin e

mëparshëm, dhe provoni konfigurimin mevalë përsëri. Nëse ruteri i dëshiruar me valëende nuk është zbuluar, zgjidhni [Newconnection registration] për të kryer[Manual registration].

Mesazhi [Një version i ri softuer është në dispozicion. Ju lutem shkoni tek seksioni "Setup" të menysë dhe zgjidhni “Software Update” për të kryer përditësimin.] Shfaqet në ekran kur ndizet lojtar në.• Shih [Software Update] (faqe 19) për të

rinovuar lojtar në një version më të risoftuer.

Disk

USB pajisja

Internet streaming

Lidhje rrjeti

27

UBP-X8004-687-310-11(1)

28


Bluetooth lidhje

Bluetooth lidhja nuk mund të bëhet /

përfunduar.• Bëje [Bluetooth Mode] në [On] (faqe 21).• Sigurohuni që pajisja Bluetooth është

aktivizuar dhe funksionin Bluetooth ështëaktivizuar.

• Lëvizeni pajisjen Bluetooth afër lojtar.• Lidheni luajtësin dhe pajisjen Bluetooth

përsëri. Ju mund të kenë nevojë për tëanuluar lidhjen me lojtar duke përdorurpajisjen tuaj Bluetooth parë.

• Fshij çiftimit informacion një herë nga listae pajisjeve dhe pajisjes së lidhur, paralidhjes po riprovoj.

• Kyçje nuk mund të jetë e mundur në qoftëse pajisje të tjera Bluetooth janë tëpranishme rreth lojtar. Në këtë rast, të fikurpajisjet e tjera Bluetooth.

• Informacioni i regjistrimit lidhja është fshirë.Kryen operacionin lidhje përsëri.

Nuk ka tingull, zë skips apo luhatet, ose lidhja është e humbur.• DVD AUDIO nuk mund të luhet me anë të

pajisjes Bluetooth shkak të DRM.• Lëvizeni pajisjen Bluetooth afër lojtar.• Sigurohuni që lojtari nuk po merr ndonjë

ndërhyrje nga një rrjet Wi-Fi, pajisje tjetërBluetooth, pajisje të tjera 2.4 GHz me valë,ose furrë me mikrovalë.

• Kontrolloni që lidhja Bluetooth është bërë siduhet në mes lojtarit dhe pajisjesBluetooth.

• Lidheni luajtësin dhe pajisjen Bluetoothpërsëri.

• Mbani lojtar larg nga objektet metalike osesipërfaqet.

[Control for HDMI] nuk funksionon (BRAVIA Sync).• Kontrolloni që televizori është i lidhur

përmes HDMI OUT 1 fant.• Kontrolloni që [Control for HDMI] në [HDMI

Settings] është caktuar në [On] (faqe 23).• Nëse ndryshoni lidhjen HDMI, nga ana e lojtar

off dhe mbi përsëri.• Nëse dështimi i pushtetit ndodh, i vendosur

[Control for HDMI] në [HDMI Settings] në [Off], atëherë caktoni [Control for HDMI] në [HDMI Settings] në [On] (faqe 23).

• Kontrolloni në vijim dhe i referohen manualit të udhëzimeve të dhënë me komponentin.

– komponenti lidhur është në përputhje me[Control for HDMI] funksion.

– komponente të lidhura vendosjen për [Control for HDMI] funksion është i saktë.

• Kur lidhni luajtësin me një TV nëpërmjet një amplifikatori AV (marrësi),

– nëse AV përforcues (marrësi) nuk është në përputhje me [Control for HDMI] funksion, ju mund të jenë në gjendje për të kontrolluar TV nga lojtar.

– në qoftë se ju të ndryshojë lidhjen HDMI,shkëputeni dhe rilidheni e rrjetit elektrik, ose një dështim të pushtetit ndodh, provoni në vijim: 1Ndryshojeni selektorin e hyrjes e amplifikatorin AV (marrësi) në mënyrë që fotografia nga lojtar të shfaqet në ekranin e televizorit. 2Set [Control for HDMI] në [HDMI Settings] në [Off], i vendosur atëherë[Control for HDMI] në [HDMI Settings] në [On] (faqe 23). Referojuni manualit të udhëzimeve të dhënë me amplifikatorin AV (marrësi).

Funksioni System Power-Off nuk funksionon (BRAVIA Sync).• Kontrolloni që [Control for HDMI] dhe [Linked to

TV-off] në [HDMI Settings] janë caktuar në [On] dhe [Valid] (faqe 23).

Control for HDMI (BRAVIA Sync)

UBP-X8004-687-310-11(1)


Info

rmacio

n sh

tese

Të tjerët

Luajtja nuk fillon nga fillimi i

përmbajtjes.• Shtypni OPTIONS dhe zgjidhni [Play from start].

Luajtja nuk fillon nga pika e rifillimit ku keni ndaluar duke luajtur.• Pika e rifillimit mund të pastrohet nga

memoria në varësi të diskut kur është– hapni sirtarin e diskut.– shkëputni pajisjen USB.– luani përmbajtje të tjera.– fikni lojtar.

Mesazhi Kodi 1 [Luajtje ndalur. Përmbajtja duke u luajtur është e mbrojtur nga Cinavia dhe nuk është i autorizuar për tu parë në këtë pajisje. Për më shumë informacion, shih http://www.cinavia.com. Mesazh Kodi 1.] shfaqet në ekran, kur duke luajtur një disk.• Udhë audio e video që ju janë duke luajtur

përmban një kod Cinavia tregon ajo kishte për qëllim për prezantim duke përdorur pajisje profesionale vetëm dhe nuk është i autorizuar për rishikim nga ana e konsumatorëve (Faqe 36).

Sirtari i diskut nuk hapet dhe ju nuk mund ta hiqni diskun edhe pasi shtypn Z (open/close).• Ndërsa lojtari është i ndezur, shtypni x

(stop), HOME dhe pastaj TOP MENU butonin në telekomandë për të zhbllokuar tabaka dhe çaktivizoni Lock Child (faqe 9).

• Provoni të mëposhtmet: 1Fikni lojtar, dhe shkëputni kordonin e rrymës së drejtpërdrejtë. Rilidhni kordonin e rrymës së drejtpërdrejtë duke shtypur Z (open/close) në lojtar. 3Mbani shtypur poshtë Z (open/close) në lojtar deri në tray hapet. 4Hiqni diskun.

Mesazhi [[EJECT] Key is currently unavailable.] Shfaqet në ekran pas Z (open/close) është i shtypur.• Kontaktoni shitësin më të afërt Sony ose

pikën lokale të autorizuar Sony.

Lojtari nuk i përgjigjet asnjë buton.• Është kondensuar lagështirë brenda lojtar

(faqe 4).

Disqet që mund të luhen

*1 Që nga Blu-ray Disc specifikimet janë të reja dhe në evoluim, disa disqe mund të mos luhen dot në varësi të llojit të diskut dhe versionit. Dalja audio ndryshon në varësi të burimit, jack lidhur prodhimit, dhe parametrat e zgjedhura audio.

*2 BD-RE: Ver.2.1, BD-R: Ver.1.1, 1.2, 1.3 duke përfshirë llojin pigment organik BD-R (lloji LTH). Të BD-Rs regjistruara në një kompjuter nuk mund të luhet në qoftë poshtëshënimet janë të regjistrueshme.

*3

Një CD ose DVD nuk do të luajë nëse nuk ështëfinalizuar si duhet. Për më shumë informacion, referojuni manualit të udhëzimeve të dhënë me pajisjen e regjistrimit.

*4

Disa disqe DVD AUDIO kanë fshehur grup dhekanë nevojë për hyrjen fjalëkalimin. Referojuni disk për fjalëkalim.

Disqet që nuk mund të luhet• BDs me fishek• BDXL• DVD-RAM• HD DVD• PHOTO CD• Data part of CD-Extras• Super VCDs• Anën audio material në DualDisc

Shënim mbi disqeKy produkt është projektuar të riprodhojë disqe që janë konform me standardin Compact Disc (CD) standardin. DualDisc dhe disa disqe muzikore të koduara me teknologji për mbrojtjen të drejtave të autorit nuk janë konform me Compact Disc (CD) standardit, pra, këto disqe mund të mos jenë të luhen nga ky produkt.

Blu-ray Disc*1

Ultra HD Blu-ray, BD-ROM, BD-R*2/BD-RE*2

DVD*3 DVD-ROM, DVD-R/DVD-RW, DVD+R/DVD+RW,DVD AUDIO*4

CD*3 CD-DA (Music CD), CD-ROM, CD-R/CD-RW,Super Audio CD

29

UBP-X8004-687-310-11(1)

30


Shënim mbi përdorimin e riprodhimit të Ultra HD Blu-ray/BD/DVDDisa funksione përdorimi të riprodhimit të HD Ultra Blu-ray / BD / DVD mund të jenë vendosur qëllimisht nga prodhuesit e softuerit. Duke qenë se ky lojtar luan Ultra HD Blu-ray / BD / DVD sipas përmbajtjes të diskut nga prodhuesit e softuerit, disa veçori të riprodhimit mund të mos jetë në dispozicion.

Shënim në lidhje me shtresë të dyfishtë Ultra HD Blu-ray / BD / DVD dhe shtresa e trefishtë Ultra HD Blu-ray

Fotografitë rishikim dhe të shëndoshë mund të ndërpriten për një çast kur një shtresë në tjetrën.

Kodi i Rajonit (BD/DVD VIDEO vetëm)Lojtari juaj ka një kod rajonal të printuar në pjesën e pasme të njësisë dhe do të luajë vetëm BD / DVD VIDEO etiketuar me të njëjtat kode rajonale ose .ALL

UBP-X8004-687-310-11(1)


Info

rmacio

n sh

tese

Lloje që mund të luhen e dosjeve

Video

Kodeku Konteiner Zgjerim Me audio

MPEG-1 Video*1 PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG

MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis

MPEG-2 Video*2

PS*3 .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG

TS*4 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC

MKV*1 .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis

XvidAVI .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3


MPEG4/AVC/H.264*5

MKV*1 .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis

MP4*1 .mp4, .m4v AAC

TS*1 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC

Quick Time*6 .mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

FLV*6 .flv, .f4v LPCM, AAC, MP3

3gpp/3gpp2*6 .3gp, .3g2, .3gpp, .3gp2 AAC

VC1*1 TS .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC


WMV9*1*7 ASF .wmv, .asf WMA9, WMA 10 Pro


Motion JPEG*6 Quick Time .mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

AVI .avi Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

HEVC/H.265


MP4 .mp4, .m4v AAC

TS .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC

VP6 FLV .flv MP3

VP8/VP9Webm .webm Vorbis


Formati

AVCHD (Ver.2.0)*1*8*9*10

31

UBP-X8004-687-310-11(1)


Muzikë

Foto

*1 Luajtësi mund të mos luajë këtë format skedari në një rrjet shtëpie serverin.

*2 Lojtar mund të luajë vetëm video me definicion standard në një serverin rrjet shtëpie.

*3 Lojtari nuk luan DTS format fotografi në njëserverin rrjet shtëpie.

*4 Lojtar mund të luajë vetëm i skedarëve në formatin Dolby Digital në një serverin rrjet shtëpie.

*5 Lojtar mund të mbështesë AVC deri në nivelin 4.1.*6 Lojtari nuk luan këtë format skedari në një

serverin rrjet shtëpie.*7 Lojtar mund të mbështesin WMV9 deri në

Advance Profile.*8 Lojtar mund të mbështesin Frekuenca vizuale

e ekranit deri në 60 fps.*9 Lojtar luan AVCHD format fotografi që janë të

regjistruar në një kamera digjitale, etj formatin AVCHD disk nuk do të luajë në qoftë se ajo nuk është finalizuar si duhet.

*10 Lojtar mund të luajë format AVCHD 3D.

*11 Lojtar mund të luajë ".mka" fotografi.Ky skedar nuk mund të luhet në njëserverin rrjet shtëpie.

*12 Lojtari nuk do të luajë koduar fotografi të tilla si Lossless.

*13 Lojtari nuk luan skedarë të koduar DST.*14 Lojtari nuk luan animuar PNG ose skedarë

të animuar GIF.*15 Për fotografi MPO përveç 3D, imazhi kyç ose

imazhi i parë shfaqet.*16 Lojtari nuk e mbështet 16bit PKM fotografi.

b• Disa skedarë mund të mos luhen në varësi të

format file, fotografi enkodimin, kusht regjistrimit ose gjendjes Faqja e rrjetit serverin.

• Disa dosjet redaktuar në një PC mund të mos luajë.• Disa dosjet mund të mos jetë në gjendje të kryejë

të shpejtë përpara ose funksioni shpejtë kundërt.• Luajtësi nuk luan skedarë të koduar siç janë

DRM.• Lojtar mund të njohë skedarët ose dosjet e

mëposhtme në BD, DVD, CD dhe pajisje USB:– deri në dosjet në shtresën e 9-të, duke

përfshirë dosjen rrënjë.– deri në 500 dosjet / dosje në një shtresë të

vetme.• Lojtar mund të njohë skedarët ose dosjet e

mëposhtme të ruajtura në rrjet shtëpie serverin:– deri në dosjet në shtresën e 19-të.– deri në 999 dosjet / dosje në një shtresë të vetme.

• Lojtar mund të mbështesin Frekuenca vizuale e ekranit:– deri në 60 fps për AVCHD (MPEG4 / AVC) vetëm.– deri në 30 fps për kodekë video të tjera.

• Lojtar mund të mbështesin videos normë pak deri në 40 Mbps.

• Disa pajisje USB mund të mos funksionojnë me këtë lojtar.

• Lojtar mund të njohin Mass Storage Class (MSC) pajisjeve (të tilla si flash memorie ose HDD), Still Image Capture Device (SICD) pajisje të klasës dhe 101 tastierës.

• Për të shmangur të dhënave ose dëmtimin e memories USB ose pajisje, fikeni luajtësin kur lidhni ose hiqni memorien USB ose pajisje.

• Luajtësi mund të mos luajë të lartë video të normës së bit dhe audio files në të dhënat e CD pa probleme. Është e rekomanduar për të luajtur fotografi të tilla duke përdorur DVD dhënave ose të dhënat BD.

Kodeku Zgjerim

MP3 (MPEG-1 Audio Layer III)*11 .mp3

AAC/HE-AAC*1*11 .m4a, .aac*6

WMA9 Standard*1 .wma

WMA 10 Pro*12 .wma

LPCM*11 .wav

FLAC*1 .flac, .fla

Dolby Digital*6*11 .ac3

DSF*1 .dsf

DSDIFF*1*13 .dff

AIFF*1 .aiff, .aif

ALAC*1 .m4a

Vorbis .ogg

Monkey’s Audio .ape

Formati Zgjerim

JPEG .jpeg, .jpg, .jpe

PNG .png*14

GIF .gif*14

MPO .mpo*6*15

BMP .bmp*6*16

WEBP .webp

32

UBP-X8004-687-310-11(1)


Info

rmacio

n sh

tese

SpecifikimetSpecifikimet dhe dizajni janë subjekt për të ndryshuar pa paralajmërim.

Sistem

Hyrjet dhe daljet

Me valë

Bluetooth

Lazer Gjysmëpërçuese lazer

Emri foleja Lloji foleja / niveli daljes / rezistencë e plotë e ngarkesës

DIGITAL OUT (COAXIAL) Phono foleja /0.5 Vp-p/75 ohms

HDMI OUT 1*/2HDMI 19-pin konektor standarde

* Vetëm HDMI OUT 1 mbështet dalje video.

LAN (100) 100BASE-TX Terminal

USB

USB foleja Lloji A (për lidhjen e një memorie USB, kartën e kujtesës lexues, dixhitale ende kamera dhe kamera video dixhital) *

* Mos përdorni për qëllime të energjisë akuzuar.

Standarde me valë LAN Protocol IEEE802.11a/b/g/n

Gama Frekuenca 2.4 GHz, 5 GHz band

Modulimi DSSS dhe OFDM

Bluetooth Version Bluetooth Specification v4.1

Sistemit të komunikimit Bluetooth Specification v4.1

Daljes Bluetooth Specification Power Class 1

Varg maksimale komunikimi Linja e syve përafërsisht. 30 m

Band frekuenca 2.4 GHz

Metoda modulimi FHSS

Kompatibil Bluetooth Profilet A2DP v1.2, AVRCP v1.3

Përkrahur kodekët SBC, AAC, LDAC

Varg transmetimit (A2DP)• 20 Hz - 40,000 Hz (LDAC në marrjen e mostrave 96 kHz

dhe të transmetojë by 990 kbps)• 20 Hz - 20,000 Hz (në marrjen e mostrave 44.1 kHz)

33

UBP-X8004-687-310-11(1)

34


I përgjithshëm

Kërkesat e energjisë Rating: Hyrjes 220 V - 240 V AC, 50/60 Hz

Konsumi i energjisë 15 W

Rrjeti gatishmërisë Më pak se 2 W (të gjitha Wired / me valë portet e rrjetit ON)

Përmasat (përafër.) 430 mm × 265 mm × 50 mm(width × depth × height) perfshire projektim pjesë

Masiv (përafërsisht.) 3.8 kg

Temperatura operative 5 ºC te 35 ºC

Lagështia operativ 25 % te 80 %

UBP-X8004-687-310-11(1)


Info

rmacio

n sh

tese

• Java është markë tregtare e Oracle dhe / ose filialet e saj.

• Prodhuar me licencë nga Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, dhe double-D simboli janë marka tregtare të Dolby Laboratories.

• Për patentat DTS, shih http://patents.dts.com. Prodhuar me licencë nga DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, Simboli dhe DTS e Simboli marka tregtare së bashku janë të regjistruar, dhe DTS-HD Master Audio është një markë tregtare e DTS, Inc. © DTS, Inc. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

• Termat HDMI®, HDMI High-Definition Multimedia Interface, Premium High Speed HDMI Cable, HDMI dhe Logo janë marka tregtare ose marka të regjistruara të HDMI Licencimin, LLC në Shtetet e Bashkuara dhe vende të tjera.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, BD-LIVE™, BONUSVIEW™ dhe Ultra HD Blu-ray™ shënon fjalë dhe logot janë marka tregtare të Blu-ray Disc Association.

• Blu-ray 3D™ dhe Blu-ray 3D™ logon janë marka tregtare e të Blu-ray Disc Association.

• “DVD Logo” është markë tregtare e DVD Format/Logo Licensing Corporation.

• “DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”, “DVD-R”, “DVD VIDEO”, “DVD AUDIO”, “Super Audio CD” dhe “CD” janë marka tregtare.

• “BRAVIA” është një markë e Sony Corporation.• MPEG Layer-3 audio Patentat dhe teknologjia

koduese të licencuara nga Fraunhofer IIS dhe Thomson.

• Ky produkt përfshin teknologji të pronarit sipas licencës nga Verance Corporation dhe është i mbrojtur nga të SHBA-sw Patentave 7,369,677 dhe SHBA-së dhe të gjithë botën patentat e tjera të lëshuara dhe në pritje, si dhe të drejtën e autorit dhe të tregtisë për mbrojtjen e fshehtë për aspekte të caktuara të një teknologjie të tillë. Cinavia është një markë e Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Të gjitha të drejtat e rezervuara nga Verance. Zbërthimi ose disassembly është e ndaluar.

• Windows Media është ose një markë e regjistruar tregtare ose markë tregtare e Microsoft Corporation në Shtetet e Bashkuara dhe / ose vende të tjera. Ky produkt mbrohet nga disa të drejta të pronësisë intelektuale të Microsoft Corporation. Përdorimi ose shpërndarja e teknologjive të tilla jashtë këtij produkti janë të ndaluara pa licencë nga Microsoft ose një filial i autorizuar Microsoft. Pronarët e përmbajtjes përdorin Microsoft PlayReady ™ teknologji aksesimin e përmbajtjes për të mbrojtur pronën e tyre intelektuale, duke përfshirë përmbajtjen e drejta autori. Kjo pajisje përdor teknologji PlayReady për të hyrë në përmbajtjen e mbrojtur me PlayReady dhe / ose përmbajtjen e mbrojtura me WMDRM. Nëse pajisja nuk arrin të imponojë siç duhet kufizimet mbi përdorimin e përmbajtjes, pronarët e përmbajtjes mund të kërkojnë Microsoft të revokojë aftësinë e pajisjes për të konsumuar përmbajtjen e mbrojtur me PlayReady. Anulimi nuk duhet të ndikojë në përmbajtjet e pambrojtura ose përmbajtje të mbrojtura nga teknologji të tjera për aksesimin e përmbajtjes. Pronarët e përmbajtjes mund të kërkojë nga ju për të përmirësuar PlayReady për të hyrë në përmbajtjen e tyre. Nëse refuzoni një përmirësim, nuk do të jetë në gjendje për të hyrë në përmbajtjen që kërkon përmirësimin.

• Gracenote, logoja Gracenote dhe logotype“Powered by Gracenote” dhe Gracenote MusicID janë ose marka tregtare të regjistruara ose marka tregtare të Gracenote, Inc. në Shtetet e Bashkuara dhe / ose vende të tjera.

• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access®, Wi-Fi Alliance® dhe Miracast® janë marka të regjistruara Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ , Wi-Fi Protected Setup™ dhe Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ janë marka tregtare të Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi CERTIFIED Logo është shenjë certifikimi e Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Protected Setup Identifikuesi Mark është shenjë certifikimi i Aleancës për Wi-Fi.

Drejtën e autorit dhe Markave

35

UBP-X8004-687-310-11(1)

36


• Marka tregtare Bluetooth® Marka e fjalës dhe logot janë të regjistruara në pronësi të Bluetooth SIG, Inc. dhe çdo përdorim i këtyre markave nga Sony Corporation është me licencë. markat e tjera tregtare dhe emrat tregtarë janë ato të pronarëve të tyre përkatës.

• LDAC ™ dhe LDAC logon janë marka tregtare të Sony Corporation.

• "DSEE HX" është markë tregtare e Sony Corporation.• SongPal Link dhe SongPal Link logon janë

marka tregtare të Sony Corporation.

• Google Play ™ dhe Google Play janë marka tregtare të Google Inc.

• Apple dhe logoja e Apple, janë marka tregtare të Apple Inc., të regjistruara në SH.B.A. dhe vende të tjera. App Store është një markë shërbimi e Apple Inc.

• Ky produkt përfshin software Spotify i cili është subjekt i licencave 3 parti gjetur këtu *:https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/Spotify dhe Spotify janë marka tregtare të Grupit Spotify. ** Ky funksion mund të mos jetë i

disponueshëm në disa vende / rajone.• Opera® Devices SDK. Copyright 1995-2016

Opera TV AS. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

• Gjitha markat e tjera janë marka tregtare të pronarëve të tyre përkatës.

• Sistemeve dhe produkteve të tjera emra janë në përgjithësi marka tregtare ose marka tregtare të regjistruara prodhuesit. Markat ™ dhe ® nuk tregohen në këtë dokument.

Mbrojtja kopjeJu lutemi kini parasysh sistemet e përparuara të mbrojtjes së përmbajtjes që përdoren në Ultra HD Blu-ray ™, Blu-ray Disc ™ dhe DVD media. Këto sisteme, të quajtur AACS (Advanced Access Content System) dhe CSS (Content Scramble System), mund të përmbajnë disa kufizime për riprodhimin, daljen analoge dhe veçori të tjera të ngjashme. Funksionimi i këtij produkti dhe kufizimet e vendosura mund të ndryshojnë në varësi të datës së blerjes, pasi bordi drejtues i AACS mund të miratojë ose të ndryshojë rregullat e kufizimeve pas kohën e blerjes.

Cinavia NjoftimKy produkt përdor teknologji Cinavia për të kufizuar përdorimin e kopjeve të paautorizuara të disa filmave komerciale-prodhuar dhe video dhe kolonave të tyre zanore. Kur përdorimi i ndaluar i një kopjeje të paautorizuar është zbuluar, një mesazh do shfaqet dhe riprodhimi ose kopjimi do të ndërpritet.

Më shumë informacion në lidhje me teknologjinë Cinavia jepet në Qendrën Informative Consumer Cinavia online në http://www.cinavia.com. Të kërkojë informacion shtesë në lidhje me Cinavia përmes postës, dërgoni një kartolinë me adresën tuaj postare për të: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Gracenote® Marrëveshje License Përdoruesi fundiKy aplikacion ose pajisje përmban softuer nga Gracenote, Inc. nga Emeryville, California ("Gracenote"). Softueri nga Gracenote ("Softueri i Gracenote") mundëson këtë kërkesë për të kryer disk dhe / ose fotografi të identifikimit dhe të marrin informacion muzikë të lidhura, duke përfshirë emrin, artistin, pjesën dhe titullin("Të dhënat e Gracenote") nga serverët online ose databazat e inkorporuara (kolektivisht, "Serverët e Gracenote") dhe të kryejë funksione të tjera. Ju mund të përdorni Të dhënat e Gracenote vetëm me anë të destinuara funksioneve fundi përdoruesin e këtij aplikacioni ose pajisjeje.

Ju pranoni se ju do të përdorni Të dhënat e Gracenote, Softuerin e Gracenote dhe Serverët e Gracenote vetëm për përdorimin tuaj personal jo-komercial. Ju pranoni të mos caktojë, kopje, transferimin ose transmetoni Softuerin e Gracenote ose çdo të dhënave Gracenote për ndonjë palë e tretë. JU PRANONI TË MOS PËRDORNI OSE EXPLOIT DHËNAT E GRACENOTE, SOFTUERI I GRACENOTE, OSE SERVERËT E GRACENOTE PËRVEÇ TË LEJUAR AS SHPREHIMISHT KËTU.

Ju pranoni se licenca juaj joekskluzive për të përdorur Të dhënat e Gracenote, Softuerin e Gracenote dhe Serverët e Gracenote do të ndërpritet në rast se shkelni këto kufizime. Në qoftë se licenca juaj ndërpritet, ju pranoni të ndërprisni çdo përdorim të dhënave të Gracenote, Softuerin e Gracenote dhe Serverët e Gracenote. Gracenote rezervon të gjitha të drejtat në Gracenote dhënave, Softuerin e Gracenote dhe Serverët e Gracenote, duke përfshirë të gjitha të drejtat e pronësisë. Në asnjë rrethanë nuk do të bëhet përgjegjëse Gracenote për ndonjë pagesë për ju për çdo informacion që ju ofrojnë. Ju pranoni që Gracenote, Inc. mund të zbatojë

UBP-X8004-687-310-11(1)


Info

rmacio

n sh

tese

të drejtat e tij sipas kësaj Marrëveshjeje kundër jush direkt në emër të vet.

Shërbimi i Gracenote përdor një identifikues unik për të gjurmuar pyetje për qëllime statistikore. Qëllimi i identifikuesit numerik caktuar rastësisht është që të lejojë shërbimi Gracenote të numërojë pyetje pa e ditur asgjë në lidhje me të cilët jeni. Për më shumë informacion, shihni faqen e internetit për të Gracenote Privacy Policy për shërbimin e Gracenote.

Softueri i Gracenote dhe çdo artikull i Të dhënave të Gracenote licencohen "AS IS". Gracenote nuk jep deklarim apo garanci, shprehur apo të nënkuptuar, në lidhje me saktësinë e Të dhënave të Gracenote nga Serverët e Gracenote. Gracenote rezervon të drejtën të fshijë të dhëna nga Serverët e Gracenote ose të ndryshojë kategoritë e të dhënave për çdo shkak që Gracenote e gjykon të mjaftueshme. Nuk jepet asnjë garanci se Softueri i Gracenote ose Serverët e Gracenote janë pa gabime ose se funksionimi i Softuerit të Gracenote ose Serverët e Gracenote do të jetë i pandërprerë. Gracenote nuk është i detyruar për të siguruar ju me lloje të reja të të dhënave të rritura ose shtesë ose kategori që Gracenote mund të sigurojnë në të ardhmen dhe është i lirë të ndërpresë shërbimet e saj në çdo kohë.

GRACENOTE DORË NGA ÇDO GARANCI TË SHPREHUR OSE NËNKUPTUARA, DUKE PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR, GARANCITË E NËNKUPTUARA TË SHITJES, PËRDORIMIT PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR, TITULL DHE jo-shkelje. GRACENOTE NUK GARANTON REZULTATET QË DO TË PËRFTOHEN NGA PËRDORIMI JUAJ I SOFTUERIT GRACENOTE OSE ÇDO SERVERI TË GRACENOTE. NË ASNJË RAST DO GRACENOTE JETË PËRGJEGJËS PËR ASNJË DËMTIM PASUES OSE AKSIDENTAL OSE PËR ASNJË FITIM TË HUMBUR APO TË ARDHURA TË HUMBURA.

© 2000 - present. Gracenote, Inc. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Softuer informacione licencëPër EULA (Marrëveshjes licencë përdoruesin fundi), ju lutem referojuni [marrëveshjeje për Licencën] në menynë e opsioneve në çdo ikonë shërbimit të rrjetit.

Për detaje të licencave të tjera të softuerit, ju lutem zgjidhni [Setup] dhe i referohen [Software License Information] në [System Settings].

Ky produkt përmban software që është subjekt i GNU General Public License ("GPL") ose Vogël GNU General Public License ("LGPL"). Këto licenca të vendosur që konsumatorët kanë të drejtë për të marrë, të ndryshuar, dhe rishpërndarë kodin burimor të thotë software në përputhje me kushtet e GPL ose LGPL.Kodi burimor për softuerin e përdorur në këtë produkt është subjekt GPL dhe LGPL, dhe është në dispozicion në Web. Për të shkarkuar, ju lutemi vizitoni faqen e internetit e mëposhtme:http://oss.sony.net/Products/LinuxLutemi kini parasysh se Sony nuk mund të përgjigjet për çdo pyetje në lidhje me përmbajtjen e këtij kodi burim.

Mohim lidhje me shërbimet e ofruara nga palët e tretaShërbimet e ofruara nga palët e treta mund të ndryshohet, pezullohet, ose të ndërpritet pa njoftim paraprak. Sony nuk mban asnjë përgjegjësi në këto llojet e situatave.

37

UBP-X8004-687-310-11(1)

38


Që komunikimi përmes funksionit LAN me valë është themeluar nga valët e radios, sinjal me valë mund të jenë të ndjeshëm ndaj zënie. Për të mbrojtur komunikimin me valë, ky lojtar mbështet funksione të ndryshme të sigurisë. Të jetë i sigurt për të konfiguruar parametrat e sigurisë në përputhje me mjedisin e rrjetit tuaj.

No SecurityEdhe pse ju mund ta bëni lehtë settings, çdokush mund të ndërpres komunikimin me valë ose të ndërhyjë në rrjetin tuaj pa tel, edhe pa ndonjë mjete të sofistikuara. Mbani në mend se ekziston një rrezik i aksesit të paautorizuar ose interceptimit të të dhënave.

WEPWEP aplikon siguri për komunikimet për të parandaluar jashtëm të interceptojnë komunikimet ose të ndërhyjnë në rrjetin tuaj me valë. WEP është një teknologji sigurie që mundëson pajisjeve më të vjetra, të cilat nuk mbështesin TKIP / AES, të jetë i lidhur.

WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP)TKIP është një teknologji sigurie e zhvilluar për të korrigjuar mangësitë e WEP. TKIP siguron një nivel më të lartë sigurie se WEP.

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)AES është një teknologji sigurie që përdor një metodë të përparuar sigurie që është i dalluar nga WEP dhe TKIP.AES siguron një nivel më të lartë sigurie se WEP ose TKIP.

• Për të mbajtur të pastër diskun, kapeni diskun nga cepat e tij. Mos e prekni sipërfaqen. Pluhuri, shenjat e gishtave, apo scratches në disk mund të shkaktojë që ajo të mosfunksionim.

• Mos e ekspozoni diskun për të drejtuar rrezet e diellit ose ngrohje burime të tilla si tubacionet e ajrit të nxehtë, ose të lënë atë në një makinë të parkuar në dritën e diellit, si temperatura mund të rritet në mënyrë të konsiderueshme brenda në makinë.

• Pas luajtjes, ruajeni diskun në rastin e saj.• Pastroni diskun me një

pëlhurë pastrimi. Fshij disk nga qendra jashtë.

• Mos përdorni tretës si benzina, e hollë, komerciale në dispozicion disk / pastrues lente, ose spray anti-statike të destinuara për LPS vinili.

• Nëse keni shtypur etiketë disk-së, thatë etiketë para se të luajnë.

• Mos përdorni disqet e mëposhtme.– Një disk lente pastrim.– Nje disk që ka një formë jo-standarde

(Psh, kartë, zemra).– Disqe me etiketë apo afishe në të.– Disqe me shirit ose afishe ngjitës mbi të.

• Mos rishfaqen anën e lojës e një disk për të hequr gërvishtjet sipërfaqësore.

Rreth sigurisë pa tel LAN Shënime rreth disqeve

UBP-X8004-687-310-11(1)


Info

rmacio

n sh

tese

39

UBP-X8004-687-310-11(1)

40


UBP-X8004-687-310-11(1)

D:\JOB\SONYDVD\2016\SD160015\4687310111_GB\070BC

O.fm

master page=left

UBP-X8004-687-310-11(1)

http://www.sony.net/

© 2017 Sony Corporation I - 4 6 8 7 3 1 0 1 1 %

4-687-310-11(1)

Regjistro numrin serik (S / N) në hapësirën e dhënë më poshtë. Japin këtë numër për tregtarin tuaj Sony për të marrë veprim të shpejtë sa herë që ju të telefononi ata në lidhje me këtë produkt.S/N _____________________________

Emri Modeli: UBP-X800

z Për të gjetur lë të kuptohet e dobishme, këshilla dhe informacion në lidhje me produktet dheshërbimet, ju lutem vizitoni Sony: www.sony.eu/myproducts/

Documents

Ultra HD Blu-ray™ / DVD Player Luajtjes