Bu sayıda:

Türkiye-Kazakistan Ticaret ve Yatırım Forumunda Se-vindirici Gelişme

1

Türkiye ve Mısır Ro-Ro Hattı İle İlgili Çalışmalar

1 - 2

UND, Dışişleri Bakanlığı Vize Genel Müdür Yardımcılığını Ziyaret Etti

2

UND Heyeti, Hazine Müste-şarlığı Sigortacılık Genel Müdürlüğünü Ziyaret Etti

2

Türkiye-Ukrayna KUKK Toplantısı Ankara’da Gerçekleştirildi

3

Yunanistan Çalışma Grubu Toplantısı

3

Rusya, Kazakistan ve BDT Ülkeleri Çalışma Grubu Toplantısı

3

Mısır Ro-Ro Seferleri 4

Rus Taşıtı Yüklemeleri 4

UND’nin Çözüm Ortağı Evrim Sigorta’dan UND Üyelerine Özel Hizmetler

5

UND - Vodafone İşbirliği 5

UND Üyeleri, DKV ile Avantaj Sağlayacak

5

Dijital Takograf ve Dinlenme Süreleri Eğitimi

5

ADR Eğitimi 31 Ekim 2012 Çarşamba Günü Başlıyor

5

ÜDY-3 Eğitimi | 4 Kasım 2012 Pazar Başlıyor

5

UND 2011 – 2013 SEKTÖR RAPORU YAYINLANIYOR

6

Uluslararası Nakliyeciler Derneği

Haftalık Bülten 12.10.2012 - Cuma Sayı: 561

Bilindiği üzere, Kazakistan Cumhurbaşkanı Sayın Nursultan Nazarbayev Türkiye-Kazakistan Yüksek Düzeyli Stratejik İşbirliği Konseyi vesilesi ile ülke-mizde bulunmaktadır. Söz konusu konseyde birçok anlaşma imzalanmış, bu anlaşmalar ile iki ülke arasında ticaretin daha da gelişeceği ve büyüyeceği öngörülmektedir.

Sayın Başbakanımızın forumda gerçekleştirdiği konuşmasında Türkiye ve Kazakistan arasındaki karayolu taşımacılığında kota belgesi sorununun çözülmesi ve liberalizasyon yönünde çalışmaların başlayacağını müjdelemesi sektörümüz için memnuniyet vericidir. Söz konusu gelişmelerin yıllardır taşımaların ve ihracatın kesintisiz devamını sağlamak üzere çalışan üyelerimizin operasyonlarına büyük katkı sağlayacağı ve 1-2 Kasım 2012 tarihinde gerçekleşecek Türkiye ve Kazakistan Kara Ulaştırması Karma Komisyon toplantısına zemin hazırlayacağı ümit edilmektedir. Yönetim Kurulu Başkanımız Ruhi Engin Özmen, Söz konusu Forum vesilesiyle düzenlenen akşam yemeğinde Sayın Başbakanımız ile taşımacılık hususunda görüşme fırsatı bulmuştur. Ticaret ve Yatırım forumuna Derneğimizi temsilen Yüksek İstişare Konseyi Üyesi Hüseyin Sandıkçı ve Rusya, Kazakistan ve BDT Ülkeleri Çalışma Grubu Başkanı Ufuk Cengizoğlu katılım sağlamıştır.

Türkiye-Kazakistan Ticaret ve Yatırım Forumunda Sevindirici Gelişme

Türkiye ve Mısır Ro-Ro Hattı İle İlgili Çalışmalar

Derneğimiz, Türkiye ve Mısır arasında Ro-Ro hattının geliştirilmesi, üyelerimizin ve ihracatçılarımızın Körfez ülkelerine olan taşımalarının ve ihracatlarının hızlı bir şekilde ulaşması için Ekonomi Bakanlığımız, Doğu Akdeniz Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü ve Ro-Ro hattı işletmecileriyle görüşmeler gerçekleştirmiştir. Derneğimiz tarafından katılım sağlanan toplantılarda; mevcut olarak çalışan İskenderun ve Port Said arasındaki hatla ilgili, üyelerimizin ve sürücülerinin operasyonlarında birtakım hususlara dikkat etmesinin hattın süratli çalışması için büyük önem taşıdığı gözlemlenmiştir.

12.10.2012 - Cuma Sayı: 561

Uluslararası Nakliyeciler Derneği Sayfa: 2

Bu çerçevede, Türkiye ve Mısır arasındaki Ro-Ro hattı ile ilgili; Yönetim Kurulu Başkanı Ruhi Engin Özmen Bey’in katılım sağladığı Ekonomi Bakanlığı organizasyonunda gerçekleştirilen ve Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Yılmaz Bey’in katılım sağladığı Doğu Akdeniz Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğünde gerçekleştiri-len toplantıların sonuçlarına ve detaylı bilgilerine ulaşmak için; http://www.und.org.tr/tr/haber.asp?id=4150 adresini ziyaret edebilirsiniz. Uzman - Alpdoğan Kahraman | alpdogan.kahraman@und.org.tr - Dahili: 311

UND Heyeti, Dışişleri Bakanlığı Vize Genel Müdür Yardımcılığına ziyaret gerçekleştirmiştir. Yapılan toplantıda; Schengen vizesi teminlerinde aracı kurumlarla çalışma zorunluluğundan doğan sıkıntılar, vize temin süreçlerinde uluslararası sürücülerden talep edilen ‘Davetiye’ konusu, Suudi Arabistan ve Türkmenistan vize teminlerinde yaşanan sorunlar detayları ile anlatılmıştır. UND’nin tüm taleplerini içeren bilgi notu da yetkililer ile paylaşılmıştır. Toplantıda vurgulanan önemli bir nokta ise; Gemi adamlarına (kaptan ve diğer çalışanları) ve pilotlara (pilot ve hosteslere) tanınmış olan vize kolaylıkları veya belirli bir kimlik kartı ile taşıma yapmalarına izin verilen sistemin TIR sürücüleri için de tanınması hususunun sektörümüz için büyük önem arz ettiği ve bu konuda yapılacak girişimlere destek verilmesi olmuştur. Toplantıya UND’yi temsilen, UND Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Zahit Sağlık, UND Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Erdal İlhan, UND İcra Kurulu Üyesi Elif Sevim ve UND Ankara Temsilcisi Nejla Albayrak katılım sağlamışlardır. İcra Kurulu Üyesi - Elif Sevim | elif.sevim@und.org.tr - Dahili: 332

UND, Dışişleri Bakanlığı Vize Genel Müdür Yardımcılığını Ziyaret Etti

UND Heyeti, 9 Ekim Salı günü Hazine Müsteşarlığı Sigortacılık Genel Müdürlüğünü ziyaret etmiş ve sektö-rün taleplerini yetkililere iletmiştir. Toplantıda özellikle; karayoluyla uluslararası eşya taşımacılığı yapan firmaların ödemiş oldukları trafik sigorta primlerinin, TIR araçlarının yurtdışında olduğu günlerin ispatı halinde iade edilmesi ve/veya bir sonraki yıl için ödenecek primlerden mahsup edilmesi, trafik, kasko ve yeşilkart sigorta poliçelerinin tek bir poliçe olarak düzenlenmesi ve bu kapsamda maliyetlerin düşürülmesi, Yeşilkart poliçe fiyatlarının dü-şürülmesi, Ortadoğu Ülkeleri Zorunlu Trafik Sigortalarına ilişkin ilgili ülkelerin kurumları ile görüşülerek mevcut poliçelerin mütekabiliyet esası kapsamında her iki ülkede de geçerli olmasının sağlanması konula-rında destekleri talep edilmiştir. Toplantıya katılım sağlayan Sigortacılık Genel Müdürü, Daire Başkanı ve Motorlu Taşıtlar Büro Müdürü tarafından bu konularda ortak çalışmaların yürütülmesi gerektiği belirtilmiş ve bir takım çalışmaların baş-latılması yönünde olumlu görüş bildirilmiştir. Sektör için önem arz edilen ve yukarıda belirtilen konular yakından takip edilmekte olup olası gelişmeler sektör ile paylaşılacaktır. Toplantıya UND’yi temsilen, UND Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Zahit Sağlık, UND İcra Kurulu Üyesi Elif Sevim ve UND Ankara Temsilcisi Nejla Albayrak katılım sağlamışlardır. İcra Kurulu Üyesi - Elif Sevim | elif.sevim@und.org.tr - Dahili: 332

UND Heyeti, Hazine Müsteşarlığı Sigortacılık Genel Müdürlüğünü Ziyaret Etti

12.10.2012 - Cuma Sayı: 561

Uluslararası Nakliyeciler Derneği Sayfa: 3

Türkiye-Ukrayna Uluslararası Kara Ulaştırması Karma Komisyon toplantısı 9-10 Ekim 2012 tarihlerinde Ankara’da gerçekleştirilmiştir. Türkiye heyeti adına Karayo-lu Düzenleme Genel Müdür Yardımcısı Sayın Hüseyin Yılmaz’ın başkanlık ettiği toplantıda Ukrayna heyeti başkanlığını ise Kara Ulaştırması Genel Müdürü Sayın Dmytro Petukhov yürütmüştür. Söz konusu toplantıya Derneğimizi temsilen UND Genel Sekreteri Fevzi Çakmak, Rusya, Kazakistan ve BDT Ülkeleri Çalışma Grubu Başkanı Ufuk Cengizoğlu ve Uzman Alpdoğan Kahraman katılım sağlamıştır. Toplantıda sırasıyla istatistikî veri değişimi, eşya taşımacılığı, yolcu taşımacılığı, 30.05.1994 tarihinde Türkiye ile Ukrayna arasında yapılan uluslararası taşıma anlaşmasındaki değişiklikler konuları üzerinde yoğun çalışmalar gerçekleşmiştir. Toplantıda, geçiş belgeleri sayısı üzerinde büyük mesai harcanmış, müzakerelerin sonunda 2013 yılı için geçiş belgeleri kotası aşağıdaki şekilde belirlenmiştir;

6.000 adet ikili izin 3.000 adet transit izin 8.000 adet transit EURO-1 izni 1.900 adet üçüncü ülke izni 3.750 adet boş girip kendi ülkesine yük alma izni

Sektörümüzün en büyük taleplerinden biri olan iki ülke arasında karayolu taşımalarıyla ilgili acil sorunları iletmek üzere iletişim noktaları belirlenmiş ve iletişim noktalarına ilişkin gerekli bilgiler teati edilmiştir. Türk Heyeti, Türk taşımacılarının Ukrayna’nın Sivastopol limanında karşılaştığı sorunları gündeme getirmiş, Ukrayna heyeti, konunun ilgili makamlarla görüşüleceğini ve sonucunun Türk tarafına bildirileceğini ifade etmiştir. Sektörümüzün menfaatleri doğrultusunda toplantıda ortaya koyduğu başarılı yönetimden dolayı Heyet Baş-kanımız Hüseyin Yılmaz’a Derneğimiz adına şükranlarımızı sunarız. Uzman - Alpdoğan Kahraman | alpdogan.kahraman@und.org.tr - Dahili: 311

Türkiye-Ukrayna KUKK Toplantısı Ankara’da Gerçekleştirildi

Yunanistan Çalışma Grubu Toplantısı

16 Ekim 2012 Salı günü saat 11:00’de Derneğimiz Merkezinde Yunanistan Çalışma Grubu toplantısı gerçekleştirilecektir. Katılım sağlamak isteyen üyelerimizin cansu.baki@und.org.tr adresine bilgi vermeleri rica olunur.

Rusya, Kazakistan ve BDT Ülkeleri Çalışma Grubu Toplantısı

16.10.2012 tarihinde, saat 14:00’de Rusya, Kazakistan ve BDT ülkeleri çalışma grubumuz toplanacaktır. Dernek Merkezimizde üst kat toplantı salonunda gerçekleşecek olan toplantı-mızın ana gündem maddeleri Rusya taşımaları, Kazakistan ve Ukrayna KUKK toplantıları ve taşımalarda karşılaşılan diğer sorunlardan oluşmaktadır.

Genel katılıma açık olan söz konusu toplantıya siz değerli üyelerimizin katılımı memnuniyet verecektir. Katılım sağlamak isteyen üyelerimizin alpdogan.kahraman@und.org.tr adresine bildirmeleri rica olunur.

12.10.2012 - Cuma Sayı: 561

Uluslararası Nakliyeciler Derneği Sayfa: 4

Karayolu Düzenleme Genel Müdürlüğünden Derneğimize iletilen bilgilendirme yazısında Türkiye ve Rusya arasında yapılan 7-8 Ekim 2009 tarihlerinde Moskova’da gerçekleştirilen KUKK Toplantısında 2012 yılını da kapsayan bir taşımacılık sisteminin oluşturulduğu ifade edilmekte ve buna göre oluşturulan sisteme göre tarafların yılın ilk yarısında 6.000 adet ikili izin belgesini teati ettiğini, 2010 yılı için %25 :%75, 2011 yılı için %30 :% 70, 2012 yılı için ise %35 : %65 Pazar dağılımının sağlanması durumunda ikinci parti 6.000 adet izin belgesinin teati edildiği bildirilmektedir. Bununla birlikte Rusya yüklemelerinin teşvik edilmesi amacıyla geçiş belgeleri dağıtım sisteminde gerekli değişiklik yapıldığı, Türk taşımacılarının Rus taşıtı yüklemeleri karşılığında Rusya ikili geçiş belgeleri tahsis edilmeye başlandığı ifade edilmekte, ancak 2010 yılından bu yana uygulanan bu taşımacılık sistemi-nin 2012 yılında sona ereceği ve Rusya ile yapılması planlanan KUKK toplantısının da henüz gerçekleşmediği dikkate alınarak, 2013 yılı için nasıl bir geçiş belgesi politikası yürütüleceğinin hâlihazırda belirsizliğini koruduğunun altı çizilmektedir. Yukarıda anılan bilgiler ışığında, 2012 yılı için ikinci parti 6.000 adet Rusya ikili geçiş belgesinin Rusya Makamlarından temin edildiği ve bu geçiş belgelerinin de yılsonuna kadar yeterli olacağı, Rusya’ya yönelik taşımalarımızın Rus taşıtı yüklemesi şartı olmaksızın kota geçiş belgeleri ile gerçekleşeceğinin aşikâr olduğu, bu itibarla Türk taşımalarınca 15.10.2012 tarihinden sonra yüklenen Rus taşıtlarına ilişkin yükle-me evraklarının dağıtım bürolarınca kabul edilmemesine ilgili Makamlar tarafından karar verildiği belirtil-mektedir. Uzman - Alpdoğan Kahraman | alpdogan.kahraman@und.org.tr - Dahili: 311

Rus Taşıtı Yüklemeleri

Bilindiği üzere, Suriye transitinin kapanmasının ardından Mısır Ro-Ro seferleri Körfez ülkelerine olan ihracatımız ve uluslararası nakliye firmalarımız için son derece önemli bir husus haline gelmiştir. Bununla birlikte, söz konusu seferler-de ortaya çıkan yüksek maliyetler ve masraflar, firmalarımızın rekabetçiliğini önemli ölçüde etkilemektedir. Bu masrafların içerisinde sefer başına 500 ABD Doları'na kadar varan teminat ücretleri bulunmaktadır.

TOBB UND Lojistik Yatırım A.Ş., teminat ücretlerinin azaltılmasına yönelik Mısır Gümrük İdaresi nezdinde eşya ve triptik teminatı çalışmalarına devam etmekte, Mısır Gümrük İdaresine verilecek olan teminata ilişkin çalışmalar Kahire Büyükelçiliğimiz Gümrük Müşavirliği tarafından koordine edilmektedir. TOBB UND Lojistik Yatırım A.Ş. tarafından Triptik teminatına ilişkin yapılan girişimler neticesinde bu hafta İskenderun gemisinde test edilen 4 araç için Turing Kurumu tarafından verilen Triptik belgelerinin Port Said Gümrüklerince kabul edilmesi sağlanmıştır. Böylelikle nakliyecilerimize sefer başına 75 ABD Doları indirim temin edilmiş olmaktadır. Gümrük İdaresi ile bundan sonra bu şekilde gelecek araçlar için de mutabakat sağlanmıştır. Ayrıca, talep eden nakliyeciler, Mısır geçerli triptik belgeleri için Turing Kurumu tarafından talep edilen araç başına yıllık 1.000 TL teminat tutarını da TOBB UND aracılığı ile sağlayabilirler. Konuya ilişkin detaylı bilgi TOBB UND Lojistik Yatırım A.Ş.'den (Mustafa Kemal Avcı - kemal.avci@tobbund.com.tr - 0 312 221 60 21) alınabilir. Uzman - Erman Ereke | erman.ereke@und.org.tr - Dahili: 308

Mısır Ro-Ro Seferleri

12.10.2012 - Cuma Sayı: 561

Uluslararası Nakliyeciler Derneği Sayfa: 5

ADR Eğitimi 31 Ekim 2012 Çarşamba Günü Başlıyor 31 Ekim 2012 Çarşamba günü başlayacak olan SRC–5 Eğitimine kayıt için başvurular mevzuat gereği 23 Ekim 2012 Cuma günü Saat 17.00 de sona erecektir. Gerekli belgeler: 1 Adet Fotoğraf (JPEG formatında veya orijinal hali) SRC–3 veya SRC–4 Belgesinin Fotokopisi SRC 5 (ADR) Eğitimine katılacak sürücülerin SRC–3 veya SRC–4 Belgesine sahip olmaları yasa gereği zorunludur! Katılım kontenjan ile sınırlı olup, kayıtlar başvuru önceliğine göre alınacaktır.

“Lojistik Sektörüne Giriş Sertifika Programı” olarak da bildiğimiz Üst Düzey Yönetici Eğitim Programı toplam 130 saatten ibaret olup, sektöre girmek isteyen ve sektörün içinde olup bilgisine ve donanımına artı değer katmak iste-yenler için muhteşem bir eğitimdir. Türkiye’de Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Birliği (IRU) tarafından akredite edilen ilk eğitim kuruluşu olarak bizleri tercih eden binlerce katılımcımız, verdiğimiz IRU Sertifikaları ile iş dünyasında hep bir adım önde olmanın gururunu yaşadılar. Son Başvuru Tarihi: 30 Ekim 2012 Salı

ÜDY-3 Eğitimi | 4 Kasım 2012 Pazar

Dijital Takograf ve Dinlenme Süreleri Eğitimi AETR Anlaşmasına göre 16 Haziran 2010 tarihinden itibaren AB Üyesi olmayan AETR’ye taraf ülkelerde yeni tescil edilmiş taşıtlara dijital takograf zorunluluğu getirilmiştir. Son değişiklikler ışığında AETR ve Avrupa Birliği Komisyonu Kararları Çerçevesinde Sürüş ve Dinlenme Saatleri, Analog ve Dijital Takograf Kullanım Koşulları” bilgilendirme eğitimine katılmalısınız. Eğitim süresi: 1 gün Eğitim tarihi: 16 Ekim 2012 / Salı

UND’nin Çözüm Ortağı Evrim Sigorta’dan UND Üyelerine Özel Hizmetler UND üyelerine sunulan özel avantajlar için; http://www.evrimsigorta.com.tr/Default.aspx?pageID=248 adresini ziyaret edebilirsiniz. Uzman Yardımcısı - Gürol Gülbeyaz | gurol.gulbeyaz@und.org.tr - Dahili : 313

UND - Vodafone İşbirliği UND ile Vodafone arasında yapılan işbirliği hakkında detaylı bilgi için; http://www.und.org.tr/tr/page.asp?id=221 adresini ziyaret edebilirsiniz. Uzman Yardımcısı - Gürol Gülbeyaz | 0212 359 26 00 - Dahili 313 | E-Posta: gsm@und.org.tr

UND Üyeleri, DKV ile Avantaj Sağlayacak DKV’nin sunacağı avantajlar ve daha detaylı bilgi için; http://www.und.org.tr/tr/haber.asp?id=3991 adresini ziyaret edebilirsiniz. Uzman Yardımcısı – Gürol Gülbeyaz | gurol.gulbeyaz@und.org.tr - Dahili: 313

Ehliyet Fotokopisi Kimlik Fotokopisi

Uluslararası Nakliyeciler Derneği Sayfa: 6

Sayın Üyemiz

Tüm UND üyelerinin güncel bilgilerinin yer alacağı 2011–2013 Sektör Raporunda mevcut bilgileriniz dışında vereceğiniz firma

ilanınızla bir fark yaratabilirsiniz.

Derneğimizin iki yılda bir hazırladığı ve Türkiye Uluslararası Eşya Taşımacılığı ve Lojistik Sektörünün mensu-bu siz değerli üyelerimizin paydaşlarına tanıtımı açısından önem taşıyan Sektör Raporu’nun

2011–2013 yıllarını kapsayan sayısının hazırlıkları başladı.

Sektörümüzün iki yıl boyunca el altında bulundurulan ve temel kaynağı olan Sektör

Raporu, yıllardır üyeler dışında da birçok farklı sektör ve kurum tarafından da talep edilmekte

hazırlanmasından hemen sonra; Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı, Türkiye İhracatçılar Meclisi, Ekonomi Bakanlığı, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği,

İhracatçı Birlikleri, Türkiye’nin Dış Ticaret

Temsilcilikleri, ülkemizdeki yabancı ülke temsilcilikleri ve bu kuruluşların üyeleri ile tüm UND üyelerine dağıtılmaktadır.

Sektör Raporu’nda üyelerimiz, mevcut bilgilerinin yanı sıra, ilan verme yoluyla firmalarını detaylı olarak tanıtma imkânı bulabileceklerdir

İlan miktarı sınırlı sayıda olduğu için ilan vermek isteyen üyelerimizin en geç Kasım ayı sonuna kadar bizlere başvurabilir.

İlanlarınız için: 0212 359 26 00 no’lu telefondan

Hatice Hacısalihoglu hatice.hacisalihoglu@und.org.tr Berkalp Kaya berkalp.kaya@und.org.tr

ile irtibata geçebilirsiniz.

Firma bilgi güncellemesi için

0212359 26 00 (Dahili 209) no’lu telefondan

Vildan Koçyiğit vildan.kocyigit@und.org.tr

ile irtibata geçebilirsiniz

UND 2011 – 2013 SEKTÖR RAPORU YAYINLANIYOR