Un ensayo de historia regional - historicas.unam.mx · Un ensayo de historia regional . El noroeste de México 1530-1880 : México . Universidad Nacional Autónoma de México : Instituto

Sergio Ortega Noriega

Un ensayo de historia regional El noroeste de México 1530-1880

México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

1993

324 p.

Ilustraciones, mapas

ISBN 968-35-3412-5

Formato: PDF

Publicado en línea: 12 de abril de 2018

Disponible en:

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html

DR © 2018, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas. Se autoriza la reproducción sin fines lucrativos, siempre y cuando no se mutile o altere; se debe citar la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, se requiere permiso previo por escrito de la institución. Dirección: Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. Ciudad de México



SECCIÓN 5

LAS CALIFORNIAS

AcHARD, Alexandre, "Voyage de Paris a San Francisco. Scénes de moeurs en Californie. Les americaines et les fran�ais dans le placers", Revue des Deux Mondes, 15-VIII-1850, p. 693-708.

AcuIRRE, Amado (comp.), Documentos para la historia de Baja California, introducción por Miguel León-Portilla, Tijuana, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, 1977, xvi-137 p.

AMAO MA."\1RfQtrEZ,Jorge Luis, Minas y mineros en Baja California, 1748-1790, tesis profesional, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1981, 143 p., mapa, cuadros, ils.

___ _, El establecimiento de la comunidad minera en la California jesuítica, La Paz, H. Ayuntamiento de La Paz, 1981, 62 p. (Colección Cabildo, Serie Premios).

____ , "Trabajadores yaquis y mayos en las minas de Baja California", Memoria del VII Simposio de Historia de Sonora, HermosiUo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones I Jistóricas, 1982, p. 127-136.

ANZA, Juan Bautista de, Diario del primer viaje a la California, 1774, edición, estudio preliminar y notas por Julio César Montané Martí, Hcrmosillo, Sociedad Sonorense de Historia, Reprográfica, 1989, xii-121 p.

Apostólico Col,egio de Propaganda Fide de San Fernando, México, México, Vargas Rea, 1946, 44 p. (Biblioteca Aportación Histórica).

Apuntes que hace el comisionado de las Californias al excelentísimo se·ñor general don Anastasio Bu.stamante, México, Vargas Rea, 1914, 24 p. (Bibliteca Aportación Histórica, 44, Papeles de California, 2).

ARCO, Ricardo del, "El almirante Pedro Porter y Casanate, explorador del Golfo de California. Noticias inéditas", Revista de Indias, Madrid, afio 8, n. 30, oct-dic. 1947, p. 783-8,H.

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html

284 UN ENSAYO DE HISTORIA REGIONAL

ARMoNA, Matías de, "Cartas del sargento mayor D. Matías Armo na", Documentos para la historia de México, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 2, p. 154-157.

BANCROIT, Hubert Howe, The Works of Hubert Howe Bancroft, v. XVIII,

History of California 1, 1542-1800, San Francisco, A. L. Bancroft and Co., 1884, xcviii-744 p.

____ , The Works of Hubert Howe Bancroft, v. XIX, History of California 11, 1801-1824, San Francisco, A. L. Bancroft and Co., 1885, xvi-795 p.

____ , The Works of Hubert Howe Bancroft, v. x:x, History of Calif01._ nia 111, 1825-1840, San Francisco, A. L., Bancroft and Co., 1885, xvi-792 p.

____ , The Works of Hubert Howe Bancroft, v. XXI, Hist01y o/California iv, 1840-1845, San Francisco, The History Company Publishers, 1886, xvi-786 p.

____ , The Works of Hubert Howe Bancroft, v. xxn, History o/ California v, 1846-1848, San Francisco, The History Company Publishcrs, 1886, xv-784 p.

---� The Works of Hubert Howe Bancroft, v. XXIII, History o/California VI, 1848-1859, San Francisco, The History Company Publishers, 1888, xii-787 p.

____ , The Works of Hubert Howe Bancrofl, v. XXIV, History of California VII, 1860-1890, San Francisco, Thc History Company Publishers, 1890, xii-826 p.

----, The Works of Hubert Howe Bancroft, v. XXXIV, California Pastorat 1769-1848, San Francisco, The History Company Publishers, 1888, vi-808 p.

____ , The Works of Hubert Howe Bancroft, v. XXXV, California lnter Pocula, San Francisco, Toe History Company Publishcrs, 1888, vi-828 p.

BRAVO, Jaime, Juan de Ugarte y Clemente Gu1LLÉN, Testimonios sudcalifornianos: nueva entrada y establecimiento en el puerto de La Paz., 1720, edición y notas por Miguel León-Portilla, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1970, 116 p., mapas (Serie Documental, 9).

BucARELI Y URSÚA, Antonio María de, "Antonio María Bucareli's Christmas of 1776", translated and edited by Maynard Geiger, Suuthem California Qµarteriy, Los Angeles, Historical Society of Southern California, v. 50, n. 4, december 1968, p. 427-443.

CASTAÑARES, Manuel, Colección de documentos relativos al Departamento de Californias, México, Imprenta de la Voz del Pueblo, 1845, 70 p.

CAS'TILLO NEGRETE, Francisco Xavier del, "Geografía y estadística de


LAS CALIFORNIAS 285

la Baja California, 1853", Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y &tadística, México, primera época, v. 7, 1859, p. 338-359.

----, Informe y propuestas que hace al Supremo Gobierno, para la prosperidad y seguridad de la Alta California, su comisionado Francisco del Castillo Negrete, México, Vargas Rea, 1944, 43 p. (Biblioteca Aportación Histórica, Papeles de Californias, 3).

CASTILLO NEGRETE, Luis del, "En favor de la Alta California", Historia Mexicana, México, El Colegio de México, v. 9, n. 1, jul.-sep. 1959, p. 130-142.

CAVALLERO CARRANco,juan, The Pearl Hunters in the Gulf o/California, 1668: Summary Report of the Voyage Made to the Californias by Capitain Francisco de Lucenilla, transcribed, translated and annotated by W. Michael Mathes, Los Angeles, Dawson's Book Shop. 1966, 91 p., mapa (Baja California Travel Series, 4 ).

[CEBREIRO BLANCO, Luis (ed.)], Colección de diarios y relaciones para la historia de los viajes y desmbrimientos, Madrid, Consejo Superior de la Investigación Científica, Instituto Histórico de Marina, 1943, 2 v., mapas.

Cinco documentos sobre Alta California, México, Vargas Rea, 1944, 36 p. (Biblioteca Aportación Histórica, Papeles de California, 7).

COLE, Martin and Henry WELCOME (eds.), Don Pío Pico's Historical Narrative, translated by Arthur P. Botello, Glendale, The Arthur H. Clark Company, 1973, 171 p., ils.

Compañía Cosmopolitana Protectora de la Industria en la Alta California, "Reglamento para la Compañía Cosmopolitana Protectora de la Industria en la Alta-California", El Fénix de la Libertad, México, v. 4, n. 133-138, mayo 1834.

Compendio histórico de las navegaciones practicadas por oficiales y pilotos en buques de la Real Armada sobre las costas septentrionales de California, con el objeto de descubrir y determinar la extensión y posición de sus distritos, e islas adyacentes. Ordenadas por un oficial de la Marina Real. México, año de 1789, México, Vargas Rea, 1948, 89 p. (Biblioteca Aportación Histórica).

Congreso General, Dictamen de la Comisión de Distrito y Territorios, sobre seculariwción de las misiones de ambas Californias, México, impreso por el ciudadano Agustín Guiol, 1833, 8 p.

CoNSTANSÓ, Miguel, "Constansó's 1794 report on strengthening New California's presidios", California Historical Society Quarterly, San Francisco, v. 49, n. 3, september 1970, p. 221-232.

____ , Diario histórico de los viajes de mar y tierra hechos al norte dela California, escrito por Miguel Constansó en el año de 1770, México, Ediciones Chimalistac, 1950, 74 p.



CooK, Sherburne F., The Extent and Significance of Desease Among the lndians o/California, 1677-1773, Berkeley, University of California Press, 1937, 39 p. (lbererAmericana, 12).

____ , "La viruela en la California española y mexicana, 1770-1845", Enrique Florescano y Eisa Malvido (eds.), Ensayos sobre lahistoria de las epidemias en México, México, Instituto Mexicano del Seguro Social, 1982, v. 1, p. 257-294.

Correspondencia entre el general Micheltorena y el comodoro norteamericano Jones sobre las Californias, México, Vargas Rea, 1944, 40 p. (Biblioteca Aportación Histórica, Papeles de California, 8).

Correspondencia sobre las Californias e invasión del puerto de Monterrey por el comodoro norteamericano Thomas A.Jones, 1843, México, Vargas Rea, 1944, 28 p. (Biblioteca Aportación Histórica, Papeles de California, 6).

CRESPI, fray Juan, "Un unpublished diary offray Juan Crespi, 1770", edited by J. G. Maximian Pitte, The Americas, v. 3, n. l,july 1946, p. 102-135; v. 3, n. 2, octobcr 1946, p. 234-243.

DANA, Richard Henry, Two Yean- Before the Mast. A Pen-onal Narrative of Life at Sea by Richard Henry Dana, introduction by Cleveland Becker, ilustrations by Alexander Dobkin, Cleveland and New York, The World Publishing Company, 1946, 416 p., ils. (Rainbow Classics).

DANA, R. E., Dos años al pie del mástil, 3a. ed., traducción de C. Rivas Chcrif, Madrid, Espasa-Calpe, 1966, 150 p. (Colección Austral, 429).

DA SILVA, Owen F. (ed.), Mission Mu.sic o/California. A Collection ofOld California Mission Hymns and Masses, accompaniments and chirography by Arthur M. Bienbor, Mission skctchcs by Paul R. Moore, Los Angeles, Warren F. Lewis, 1940, xx-132 p., ils.

Dos cartas sobre California del siglo XVIII, ( 1769-1770), México, Vargas Rea, 1946, 33 p. (Biblioteca Aportación Histórica).

EsPINOSA, Rafael, "Resefia estadística sobre la Antigua o Baja California", Bo/,etín del.a Sociedad Mexicana de Geop;rafÚl y fütadistica, México, primera época, v. 4, 1854, p. 121-127.

Estracto y 71,oticias del Puerto de Monterrey de la misión y presidio que se han establecido en él..., Madrid, J. Pornía Turanzas, 1959, 13 p.

FAGÉS, Pedro, "Fages as Explorer: 1769-1772", translated and eclited by Theodore E. Treutlein, California Historical Society Qyn:rterly, San Francisco, v. 51, n. 4, winter 1972, p. 338-356.

F1cuEROA,José, Manifiesto to the Mexican Republic which Brigadier General José Figueroa, Commandant and Political Chie/ of Upper Calif ornia, Present.s on his Conduct and on that of José María de Hijar and

José Maria Padrés as Directors of Colonization in 1834 and 1835,


LAS CALIFORNIAS 287

int�od�ction a�d "<:>tes by C. Alan Hutchinson, Berkeley,Umversny of Cahforma Press, 1978, x-156 p., facsímil.

FLORFS D.,Jorge (ed.), Documentos para la historia de Baja California, México, Talleres Gráficos de la Nación, 1940, 119 p. (Papeles Históricos Mexicanos, 2). (Otra edición: México, Editorial Intercontinental, 1946, 162 p.)

Franciscan History of North America. Report of the Eighteent Annual Meeting. Santa Bárbara, California, August 2- 4, 1936, Washington, Franciscan Edurational Conference, Capuclun College, 1936, vi-385 p.

GALvu,José de, "Informe que dio el Excmo. señor marqués de Sonora cuando estuvo en Californias al Excmo. señor virrey de México marqués de Croix, manifestando lo que son dichas Californias", Boletín del Archivo General de la Nación, v. 4, n. 6, nov-<lic. 1933, p. 806-83 2.

GEIGER, Maynard (ed. ), "Fray Pedro Cabat. Respuesta de la Misión de San Antonio al cuestionario del gobierno español en 1812, concerniente a la cultura nativa de los indios de las misiones de California", The Americas, v. 10, n. 2, 1953, p. 211-227, texto bilingüe.

____ (ed.), "Fray Luis Gil y fray José María Zaluedia. Respuesta que los padres ministros de la Misión del Arcángel San Gabriel, dan al interrogatorio del Excelentísimo Señor Dn. Ciriaco González Carvajal secretario interino de la gobernación del reino de ultramar", The Americas, v. 12, n. 1, 1955, p. 77-84.

____ , "The First Expansion of the Mission Ficld in California", Southern California Quarterly, Historical Socicty of Southern California, Los Angeles, v. 48, n. 2,june 1966, p. 187-194.

____ , "Fray Rafael Verger OFM and the California Mission Enterprise", Southern California Quarterly, Historical Socicty of Southern California, Los Angeles, v. 49, n. 2,june 1967, p. 20!:r231.

____ (ed.), "Biographical Data on the Missionaires of San Fernando College Serving the Californias Missions in 1817 and 1820", Southern California QJJ,arterly, Historical Society of Southern California, Los Angeles, v. 48, n. 2,june 1969, p. 125-151.

____ , "Mission of San Gabriel in 1814", Southern California Quarterly, Historical Society of Southern California, Los Angeles, �53,n. 3, 1971,p.235�50.

____ ( ed. ), "Six Census Records of Los Angeles and its Immediate Arca Betwen 1804 and 1823", Southern California Qy.arterly, Historical Society of Southem California, Los Angeles, v. 54, n. 3, winter 1972, p. 313-342.

GRIJALVA, Aidé, "Algunas propuestas metodológicas para el estudio de la Baja California durante la segunda mitad del siglo XLX, Memo

ria del XIII Simposio de Historia y Antropología de Sonora, 1-Iermosillo,



Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1989, v. 1, p. 59-82.

GUilLÉN, Clemente, Clemente Guillén, Explorer ofthe South. Di,aries of the Overland Expeditions to Bahía Magdalena and La Paz, 1719 and l 72� 1721, translated and edited by Michael Mathes, Los Angeles,Dawson's Book Shop, 1979, 99 p., ils., mapa (Baja CaliforniaTravels Series, 42).

Grnu..1AM, Albert M., Travels Over the Table Lands and Cordilleras of Mexico, During the Year.s- 184 3 and 44; Including a Description of California, the Principal Cities and Mining Districts of that Republic and the Biographies of /turbide and Santa Anna, Filadelfia, John W. Moore, 1846, 455 p., ils.

GUTIÉRREZ CAMARENA, Marcial, San Bla.s y las Californias; estudio histórico del pue-rto, México, J us, 1956, 217 p.

GuzMÁN, José María, Breve noticia que da al Supremo Gobierno del actual estado del Territorio de Alta California y medios que propone para la ilustración y comercio en aquel pais el guardián del Colegio Apostólico de San Fernando de México. Año de 1833, México, Imprenta de la Águila, 1833, 8 p., cuadro (Otra edición: México, Vargas Rea, 1953, 8 p.)

HALLECK, Henry Wagner, The Mexican War in Baja California: the Memorandum of Capitain Henry W. Halleck Concerning E/is Expeditions in Lower California, 1846-1848, introduced and edited by Doyce B. Nunisjr., Los Angeles, Dawson's Book Shop 1977, 208 p., ils., mapa (Baja California Travels Series, 39).

HAMMOND, George P. ( ed. ), The Larkin Papers. Per.s-ona� Bussines and Official Correspondence of Thomas Oliver Larkin, Merchant and United States Consul in California, Berkeley, University of California Press, 1952, 2 v.

HAwcooo, John A., "An Early Example of Anglo-American Collaboration at Monterrey", California Historical Quarterly, v. 41, n. 1, 1962, p. 51-54.

HEIZER, R. F. and M. A. WHIPPLE (eds.), The California Indians. A Source Book, 2a. ed., Berkeley, Los Angeles, London, University of California Press, 197I, xiv-619 p., cuadros, mapas, ils.

HERRERA, Inés, "En busca del Nuevo Almadén. Archivos, libros y revistas en los acervos californianos", Historias, Revista de la Dirección de &ludios Históricos del INAH, n. 20, abr-sep. 1988, p. 159-178.

HERRERA CARRILLO, Pablo, Fray junípero Serra, civilizador de las Californias, 3a. ed, México, Jus, 1960, 141 p., ils. (Figuras y episodios de la historia de México, 78).


LAS CALIFORNIAS 289

Hu�EY, Roland Denis, "Pacific History in Spanish American Historical Review", Pacific Histori,cal Reuiew, v. 4, 1936, p. 69-86.

Informe del Apostólico Colegio de San Fernando de México, sobre los descubrimientos entre los 30 y 60 grados de latitud, México, Vargas Rea, 1948, 92 p., mapa.

"Informe de las misiones de California, 1826", Boletín del Archivo General de la Nación, México, v. 30, n. 2, ahr:iun. 1959, p. 233-284.

JIMÉNEZ MORENO, Wigberto, "Las lenguas y culturas indígenas de Baja California", Calafia, Mexicali, Universidad Autónoma de Baja California, v. 2, n. 5, septiembre 1974, p. 17-35.

J. M. A., "Californias", Eco de Comercio, n. 70, 71, 74, 75, 76, 77, 78,mayo 30, 3l;junio 3, 5, 6, 7, 8, 1848.

Junta de Fomento de las Californias, Colección de los principales trabajos en que se ha ocupado la Junta nombrada para meditar y proponer al Supremo Gobierno los medios más necesarios para promover el progreso de la cultura y civiliz.ación de los territorios de la Alta y de la Baja California, México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1827, 57 p. (paginaciones diversas).

Junta de Fomento de las Californias, Dictamen que dio la Junta de Fomento de las Californias al Exmo. señor presidente de la República. Sobre las instrucciones que para el gefe superior político de aquellos territorios pasó al examen de la misma para que espresase su concepto. Este documento y los que subsecuentemente se imprimirán sobre dicho.s territorios se encontraron entre los papeles de la testamentaria del Exmo. Sr. D. José Mariano de Almanza, México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1827, 16 p.

Junta de Fom'- to de las Californias, Iniciativa de ley que propone la Junta para el mejor arreglo del gobierno de los territorios de Californias [s.l.] [s.e.], 1827, 44 p.

Junta de Fomento de las Californias, Plan de colonización de nacionales para los territorios de la Alta y de la Baja California propuesto por la junta de Fomento de aquella península, México [s.e.], 1827, 18 p.

Junta de Fomento de las Californias, Plan de colonización estrangera para los territorios de la Alta y de la Baja California, propuesto por la Junta de Fomento de aquella península de orden especial del gobierno, México [s.e.], 1827, 8 p.

Junta de Fomento de las Californias, Plan para el arreglo de las misiones de los territorios de la Alta y Baja Calif omia propuesto por la Junta de Fomento de aquella península, México, Imprenta de Galván a cargo de Mariano Arévalo, 1827, 11 p.

Junta de Fomento de las Californias, P/,an político mercantil para el más



pronto fomento de las Californias. Aprobado y recomendado por la Juntade los mismos territorios, México (s.e.], 1827, 14 p.

Junta de Fomento de las Californias, Proyecto de reglamento en grande para el establecimiento de la Compañía Asiátic�Mexicana [s.l.] [s.e.], 1827, 24 p.

Junta de Fomento de las Californias, Proyecto para el estabkcimiento de una compañía de comercio directo con el Asia y Mar Pacífir:o, cuyo punto céntrico debe ser Monterrey, capüal de Alta Calif omia, la C1ULl será conocida con el nombre de Compañía Asiátic�Mexicana, Protectora del fomento de la península de Californ.ias, presentado al Exmo. Sr. Presidente de la Federación de los Estados Unidos Mexicanos, por el ciudadano Francisco de Paula Tamariz., vocal de fomento tk dicho territorin, México [s.e.], 1827, 24 p.

LANGER, Erick D. and Robert H. JACKSON, "Colonial and Republican Missions Compared: The Cases of Alta California and Southeastern Bolivia", Comparative Studies in Society and llist01y, 30, 2, 1988, p. 286-311.

LAssE.PAS, Ulises Urbano, De la coloniwción de la Baja California y de

creto del 10 de marzo de 1857 ... , P1imer memorial, México, Imprenta de Vicente García Torres, 1859, 250 p.

LEJARZA, Fidel de (ed.), "En torno a un centenario. Seis cartas de F. Junípero Serra", Archivo Iber�Ameri.cano. Revista de Estudios Histó-1icos, Madrid, 2a. época, año 9, n. 36, oct"'1ic. 1949, p. 415-4 72.

LEMOINE VILLICAÑA, Ernesto, "Evolución demogTáfica de Baja California", Historia Mexicana, México, El Colegio de México, v. 9, n. 1, jul-sep. 1959, p. 249-268.

LEÓN-PORTILLA, Miguel, "El ingenioso don Francisco de Ortega, sus viajes y noticias californianas, 1632-1636", Estudios de hüt01-ia nov� hispana, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, v. 3, 1970, p. 83-128, mapas.

____ , "La labor de los dominicos", David Piñera Ramírez (coord.), Panorama histórico de Baja California, Tijuana, Universidad Autónoma de Baja California, Centro de lnvestibraciones I listóricas UNAM-UABC, 1983, p. 126-141.

____ , "El periodo de los franciscanos, 1768-1771 ", David Piñcra Ramírez (coord.), Panorama histórico de Baja California, Tijuana, Universi!lad Autónoma de Baja California, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, 1983, p. 117-125.

----, Cartografía y crónicas de la Antigua California, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Fundación de Investigaciones Sociales, 1989, x-207 p., lams., mapas.

LoNGINOS MARTÍNEZ, José, California in 1792. The Expedition of José


LAS CALIFORNIAS 291

Longinos Martínez, translated by Lesley Byrd Simpson, San Marino, Huntington Library, 1938, xiii-111 p.

MARTÍNEZ, Pablo L., Historia de Baja California, 2a. ed., México, Editorial Baja California, 1956, 605 p., mapas, ils.

____ , Las cinco fundaciones de La Paz., B. C.S., 2a. ed., La Paz, Archivo Históiico "Pablo L. Martínez", 1984, 16 p., ils. (Cuaderno de Historia, 5).

MARTfNEZ ZEPEDA, Jorge, "Jura de la Independencia en Baja California", David Piñera Ramírez ( coord. ), Panorama histórico de Baja California, Tijuana, Universidad Autónoma de Baja t,;alifornia, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-U,\BC, 1983, p. 161-168.

MATHES, W. Michael ( ed. ), Californiana l. Documentos para la historia de la demarcación comercial de Califoniia, 1583-1632, Madrid, José Porrúa Turanzas, 1970, 2 v. (Colección Chimalistac de Libros y Documentos Acerca de la Nueva España, 22, 23).

____ ( cd. ), Californiana II. Documentos para l,a historia de l,a explotación comercial de California, 1611-1679, Madrid, José Porrúa Turanzas, 1970, 2 v. (Colección Chimalistac de Libros y Documentos Acerca de la Nueva España, 29, 30).

____ ( ed. ), Californiana III Documentos ,para l,a historia de l,a transformación colonizadora de California, 1679-1686, Madrid,José Porrua Turanzas, .1974, 3 v. (Colección Chimalistac de Libros y Documentos Acerca de la Nueva España, 36, 37, 38).

____ "Los indios bajacalifomianos en el servicio marítimo español, 1720-1821 ",De la historia. Homenaje a jorge Gurría Lacroix, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Imprenta Universitaria, 1985, p. 221-231.

MATHES, �-óuel (comp.), Baja California. Textos de su historia, México, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, SEP Programa Cultural de las Fronteras, Gobierno del Estado de Baja California, 1988, 2 v.

MATHES, Michael, "Oasis culturales en la Antigua California. Las bibliotecas de las misiones de Baja California en 1773", Estudios de historia novohispana, n. 10, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1991, p. 369442.

MEAoows, Donald, "Real del Castillo", David Piñera Ramírez (coord.), Panorama histórico de Baja California, Tijuana, Universidad Autónoma de Baja California, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, 1983, p. 209-214.

Memorias para l,a historia natural de California, México, Vargas Rea, 1945, 293 p., mapas.

MoNTANÉ MARTf,Julio César, "En torno a la segunda expedición de



Juan Bautista de Anza a la California", Memoria del XIV Simposio de Historia y Antropología de Sonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1990, v. 1, p. 217-230.

MoNTEMONT, Albert, "De l'Oregon et de la Californie, d'apres les plus récents publications sur ces contrées", Bulletin de la Societé de Geog;raphie, 3a. serie, n. 32, 1846, p. 83-103.

MORAGA, Gabriel, The Diary of Ensign Gabriel Moraga 's Expedition of Discovery in the Sacramento Valley, 1808, translated and edited by Donald C. Cutter, Los Angeles, Glen Dawson, 1957, 36 p. (Early California Travels Series, 41 ).

MoRENo,José Matías, "Descripción del Partido Norte de Baja California en 1861 ", introducción y notas por David Piñera y Carlos Paredes, Cuadernos de historia, Tijuana, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, v. 1, n. l,junio de 1976, p. 3-22.

MORCAN, Dale L. andjames R. ScoBIE (cds.), Three Yea� in California: William Perkin 's Journal of Lije at Sonora, 1849-1852, Berkeley, University of California Press, 1946, 724 p., ils., map.

MoRINEAU, P. de, "Nouvellc-Californie", Bulletin de la Societé de Geog;raphie, premier section, n. 100, ago. 1831, p. 49-70.

MosK, Sanford A., "Subsidized Hcmp Production in Spanish California",Agricultu:ralHistury, Washington, v. 13, n. 4, october 1939, p. 171-175.

MovANo PAHISSA, Ángela, "El Partido Norte después de la invasión de W alker", David Piñera Ramírez ( coord. ), Panorama histórico de Baja California, Tijuana, Universidad de Baja California, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, 1983, p. 191-200.

____ , California y sus relaciones con Baja California. Síntesis del desarrollo histórico de California y sus repercusiones sobre Baja California, México, Secretaría de Educación Pública, Fondo de Cultura Económica, 1983, 131 p. (SepOchentas, 48).

NEVE, Phelipe de, "A Statement", edited by Ruth Lapham, Hispanic American Historical Review, Durham, Duke University, v. 22, n. 2, 1942, p. 357-360.

"Noticia sobre la California. (Estractada del viaje de Kotzebue en 1826)", El Mosaico Mexicano, México, Impreso por Ignacio Cumplido, 1840,v. 4,p.469-472.

Noticias y documentos acerca de las Californias, 1764-1795, Madrid,José Porrua Turanzas, 1959, 253 p., mapas (Colección Chimalistac de Libros y Documentos Acerca de la Nueva España, 5).

NUNis, Doyce B. Jr. (ed.), The California Diary of Faxon Dean Atherlon, 1836/ 1839, San Francisco, California Historical Society, 1946, 246 p.

ÜGDEN, Adele, The California Sea Otter Trade, 1784-1848, Berkeley,


LAS CALIFORNIAS 293

University of California Press, 1941, xii-251 p., ils. (University of California Publications in History, 26).

ORTEGA SOTO, Martha, El desarrollo económico de Alta California, 1769-1805, tesis profesional, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1981, 281 p., cuadros, mapa, grafs.

___ ____, "La ruta de juan Bautista de Anza", Memoria del VII Simposio de Historia de Sonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1982, p. 137-146.

___ _, "Expansión rusa, preocupación novohispana por el litoral californiano e injerencia angloamericana con sus proyectos transpacíficos", R. Huertas et al., Asia y África en América Latina ... , Tunja, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Ediciones "La rana y el águila", 1983, p. 81-102.

____ , "Procesos de expansión y demarcación de fronteras: la Alta California mexicana", trabajo inédito, 1989, 21 cuartillas.

PALou, Francisco, "Noticias de la Nueva California", Documentos para la historia de México, cuarta serie, v. 6 y 7, México, Imprenta de Vicente García Torres, 1857.

____ , Life of Fray junipero Serra, translated and annotated by Maynardj. Geiger, Washington, Academy of American Franciscan History, 1955, xxx-457 p., ils., mapa (Documentary Series, 3).

P AL0U, Fray Francisco, Relación histórica de la vida y apostólicas tareas del venerable padre fray junípero Serra y de las misiones que fundó en la California Septentrionat y nuevos establecimientos de Monterrey, 2a. ed., México, Ponúa, 1975", xviii-244 p., mapas, ils. (Sepan Cuantos, 143 ).

PAYNO, Manuel, "Error político de no poblar a las Californias", Revista Mexicana, México, 2a. época, v. 1, 1846, p. 162-174.

PEÑA Y REYFs, Antonio de la ( ed. ), Lord Aberdeen, Texas y California, 2a. ed., México, Porrúa, 1970, 74 p. (Archivo Histórico Diplomático Mexicano, 15 ).

PEÑAF!.EL, Antonio ( ed. ), Censo general de la República Mexicana. Verificado el 20 de octubre de 1895. Territorio de la Baja California, México, Ministerio de Fomento, Dirección General de Estadísticas, 1899, 65 p., cuadros.

PIETTE, M. C. J. ( ed. ), "A Royal Cédula of Carlos 111 Concerning the Missions of Lower California", The Americas, Washington, v. 1, n. 2, october 1944, p. 233-235.

PIÑERA RAMíREZ, David, La tenencia de la tierra en Baja California. De la época prehispánica a 1888, tesis profesional, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1975, xiv-341 p., cuadros.



____ , California, tra.s el enigma de su nombre, México, Editorial Muñoz, 1971, 18 p. (Ediciones del Seminario de Cultura Mexicana).

___ _, La reina Ca/afia y el origen del nombre de California, Mexicali, Dirección de Difusión Cultural del Gobierno del Estado de Baja California, 1977, 11 p.

____ ( coord. ), Panorama histórico de Baja California, Tijuana, Universidad de Baja California, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, 1983, xxiii-740 p., mapas, ils.

____ , "Tierras deshabitadas y concesionarios extranjeros", Panorama histórico de Baja údifornia, Tijuana, Universidad Autónoma de Baja California, Centro de Investigaciones Históricas UNA..\f-VABC, 1983, p. 201-207.

PIÑERA, David,Jesús ORTfz y Alejandro F. Luco, "Semblanza del Valle de Tijuana", David Piñcra Ramírez ( coord. ), Panomma histórico de Baja California, Tijuana, Universidad Autónoma de Baja California, Centro de Investigaciones Históricas UNAMUABC, 198.�, p. 253-273.

Planes del Sr. lturbide para la nueva reconquista de América, l\1éxico, Oficina Liberal del ciudadano Juan Cabrera, 1824, 2 p.

PRIFSTLEY, Herbert lngram (ed.), A Jlistorical, Political and Natural Desc1iption of California lJ'j Pedro Fages, Soldier of Spain, Berkeley, California University Press, 1937, 58 p.

RAMfREz, Pedro, "Representación de Pedro Ramírez, apoderado del obispo de Californias, Francisco García Diego, en la que protesta por el decreto de 24 de octubre que declara la incorporación de los bienes del Fondo Piadoso de Californias al erario nacional", El Siglo Diez y Nueve, México, Impreso por l. Cumplido, noviembre 10 de 1842.

RAMos, Roberto ( cd. ), Tres documentos sobre el descubrimiento y exploración de Baja California por Francisco María Píccolo, Juan de Ugarte y Guillermo Strafford, México,Jus, 1958, 67 p. (Documentos para la Historia de Baja California, 1 ).

RICHMAN, lrving Berdine, California Under Spain and Mexico, 1535-1847, New York, Cooper Square Publishers, 1965, xvii-541 p., lams., mapas.

Río, Ignacio del, "Los sueños californianos de donjosé de Gálvez", Revista de la Universidad, v. XXVI, n. 5, 1972, p. 15-24.

___ _, A la diestra mano de las Indias. Descubrimiento y ocupación colonial de /,a Baja California, La Paz, Gobierno del Estado de Baja California Sur, Dirección de Cultura, 1985, 129 p. ( Otra edición: México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1990, 109 p. (Serie Historia Novohispana, 4�).

� Y MoNCADA, Femando de, Diario del capiJ.á.n roma:ru:la:nte Femando de


LAS CALIFORNIAS 295

Rivera y Moneada, edición, prólogo y notas por Ernest J. Burrus, Madrid, José Porrúa Turanzas, 1967, 352 p. (Colección Chimalistac de Libros y Documentos acerca de la Nueva España, 24).

RODRÍGUEZ DE SAN MIGUEL, Juan, Rectificación de graves equivocaciones en que inciden los señores terrrros poseedores de bienes del Fondo Piadoso de Californias, con respecto al reverendo obispo y a su apoderado, México, Imprenta de Lara, 1845, 16 p.

____ , &posición a la Comisión de Hacienda de la augusta Cámara de Senadores a favor de las misiones de California, México, Imprenta de Lara, 1845, 8 p.

ROMERO GIL, Juan Manuel, El Boleo, Santa Rosalía Baja California Sur. Un pueblo que se negó a morir, 1885-1954, Hermosillo, Universidad de Sonora, Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Baja California Sur, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos de la Embajada de Francia, 1991, 436 p., cuadros, mapas, planos, ils.

ROQUElTE, M. de la, "Note sur les explorations des cotes de l'Oregon et de la Californie", Bulletin de la Societ,é de Geographie, 3a. serie, n. 83, 1850, p. 325-339.

RusH, Philip S., A History of the Californias, San Diego, TI1e SouthPrn California Rancher, 1958, viii-277 p., ils., mapas.

SALES, Luis, Observations on California, 1772-1790, translatcd and editcd by Charles N. Rudkin, Los Angeles, Dawson Books, 1956, xiii-218 p. (Early California Travels Series, 37).

SALES, fray Luis, Noticias de las Californias, 1794, Madrid, Porrúa Turanzas, 1960, 188 p., cuadros, ils. (Colección Chimalistac de Libros y Documentos acerca de la Nueva España, 6).

SA."'1TA MARfA, Vicente, The First Spanish Entry into San Francisco Bay; 1775 ... , edited by John Galvin, San Francisco, Howell Books, 1971, 130 p., ils., mapa.

Secretaría de Guerra y Marina, Oficio que acompañó al Reglamento deComercio de Cabotage por el Ministerio de Hacienda, a los exmos. señores diputados secretarios del Soberano Congreso, México [ s.e. ], 1824, 8 p.

Secretaría de Guerra y Marina, Memoria de Marina presentada a las cámaras el día 16 de mano de 1830 por el Secretario de Estado y del Despacho del ramo, México, Imprenta del Aguila dirigida por José Ximeno, 1830, 3 p.

Secretaría de Guerra y Marina, Memoria del Secretario de Estado y del Despacho de Guerra y Marina, leída a las cámaras del Congreso Nacional de la República Mexicana, en enero de 1844, México, impresa por Ignacio Cumplido, 1844, 100 p.

Secretaría de Guerra y Marina, Memoria del Secretario de Estado y del Despacho de Guerra y Marina, leída en la Cámara de Senadores el día



10 y en la M Di,putados el día 11 M marzo M 1845, México, Imprenta de Vicente García Torres, 1845, 2, iii-45-iii p.

SERRA, fray Junípero, Diary of Fray junípero Serm O.F.M., North Providence, The Franciscan Missionaries of Mary, 1936, 64 p.

SHEER, Leonid A., "Russian Travel Notes andjournals as Sources for the History of California, 1800-1850", translated by James R. Gibson, California Historical Quarterly, v. 52, n. 1, 1973, p. 37-63.

"Sobre exploraciones y fundaciones de la costa septentrional de las Californias en tiempo del exmo. Sr. virrey Don Martín de Mayorga", Boletín Ml Archivo General M la Nación, México, v. 14, n. 3,julsep. 1943, p. 409-421.

Suprema Corte de Justicia, Informe M la Suprema Corle de Justicia delos Estados Unidos Mexicanos, en que se proponen varias medido.s para el arreglo di! la administración di! justicia, México, Imprenta del Águila dirigida por José Ximeno, 1833, 20 p.

TATE, Vernon D., "Spanis Documents Relating to the Voyagc of the Racom to Astoria and San Francisco", Hispanic American l-Iistorical RevieuJ, v. 18, 1938, p. 183-191.

THURMAN, Michael Edward, The Naval Deparlment of San Bias: New Spain's Bastionfor Alta California and Nootka, 1767-1798, Glendale, Arthur H. Clark, 1967, 382 p. (Spain and the West, 11).

TIBESAR, Antonine (ed.), Writing.s- of Junipero Serra, v. 4, Washington, Ac:ademy of American Franciscan History, 1966, 488 p. (Publications, Documentary Series, 7).

TRUEBA, Alfonso, California. Tierra perdida, México, Campeador:Jus, 1956, 1958, 2 v., ils., mapas (Figuras y Episodios de la Hist01ia de México, 36, 4 7).

V ALADÉS, Adrián, Historia de la Baja California, 1850-1880, prólogo por Miguel León-Portilla, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1974, 244 p., ils. (Serie Documental, 11).

VELAzQUEZ DE LEóN,Joaquín, Descripción M la Antigua California: 1768, transcripción, presentación y notas por Ignacio del Río, La Paz, H. Ayuntamiento de la Paz, 1975, 52 p. (Colección Cabildo, 2).

VENEGAS, Miguel, Noticia de la California y de su conquista temporal y espiritual, México, Edición de L. Álvarez y Álvarez de la Cadena, 1943-1944, 3 v., ils., mapas.

VIRMOND, Enrique Eduardo, "California en 1831: informe de Enrique E. Virmond a Lucas Alamán", edición e introducción por David].Weber, Meyibó, (),gano del Centro di! Investigaciones Históricas UNAM

UABC, v. 1, n. 1, marzo 1977, p. 65-74.W ACNER, Henry R., Letters of Capitain Don Pedro Fages and the Reverend


LAS CALIFORNIAS 297

President Fr. Junipero Serra at San Diego, California, in October, 1772, San Francisco, Grabhorn Press, 1936.

____ , The Cartography of the Nonhwest Coast of America to the Year 1800, Berkeley, University of California Press, 1937, 2 v., mapas.

___ _, "Toe Descent on California in 1683", California llistorical Society Oyarterly, v. 26, n. 4, december 1947, p. 309-319.

W AL1HER MF.ADE, Adalberto, El partido norte de Baja California, [Mexicali], Universidad Autónoma de Baja California, 1983, 179 p.

WEBER, David J. ( ed. ), "Louis Rabedoux, Two Lettcrs from California, 1848", Southern California Quarterly, v. 54, n. 2, summer 1972, p. 105-116.

WEBER, Francisj. (ed.), The Writings o/Francisco García Diego y Moreno: Obispo de ambas Californias, Los Angeles [s. e.], 1976, 192 p.

WRANGEL, F. P., De Sitka a San Petesburgo a través de México. Diario de una expedición (13-X-1835 a 22-V-1836), traducción y prólogo de Luisa Piñós Mimó, México, Secretaría de Educación Pública, 1975, 159 p. (SepSetentas, 183).

ZEPEDA,Jesús A., "Historia del comercio de pieles de nutrias marinas en Baja California", Meyibó, Órgano del Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, Tijuana, Universidad Autónoma de Baja California, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, v. 3, n. 7-8, 1988, p. 137-151.
