TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU PHÁT TRIỂN MÔI TRƯỜNG VÀ CÔNG NGHỆ CAO SÀI GÒN (SG EnHiTech)

Tầng 16 tòa nhà Saigon Tower, số 29 Lê Duẩn, Phường Bến nghé, Quận 1, TP.HCM

Website: www.sgeht.vn / Email: info.sgeht@gmail.com

Tel: 0283 5207 653 Hotline: 0909 679 777

MST: 0315017649

Unblocking Environment & Hi - Tech Potential

HỒ SƠ NĂNG LỰC

PROFILE

- 2 -

NỘI DUNG

CONTENTS

NỘI DUNG ............................................................................... 2

CONTENTS .............................................................................. 2

GIỚI THIỆU TRUNG TÂM .................................................... 3

INTRODUCTION ........................................................................ 3

TRIỂN KHAI DỰ ÁN ............................................................... 7

PROJECT IMPLEMENTATION ....................................................... 7

HOẠT ĐỘNG ........................................................................... 9

ACTIVITIES ............................................................................. 9

DANH SÁCH KHÁCH HÀNG ............................................... 12

REFERENCE LIST .................................................................... 12

HÌNH ẢNH CÔNG TRÌNH, THIẾT BỊ .................................... 16

FIGURES OF PROJECTS, EQUIPMENT ......................................... 16

- 3 -

GIỚI THIỆU TRUNG TÂM

1.1 Giới thiệu

Trung Tâm Nghiên Cứu Phát Triển Môi

Trường Và Công Nghệ Cao Sài Gòn

(SaiGon EnHiTech) là một trong những

đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực công nghệ

môi trường, năng lượng sạch và nông

nghiệp ứng dụng công nghệ cao; SaiGon

EnHiTech đã thực hiện nhiều dự án phục

vụ cho cộng đồng và các doanh nghiệp

trong nước và nước ngoài. Chúng tôi hỗ

trợ các nhà đầu tư thiết kế - xây dựng các

hệ thống khống chế ô nhiễm, bảo vệ môi

trường, ứng dụng năng lượng tái tạo vào

sản xuất và nông nghiệp ứng dụng công

nghệ cao.

SaiGon EnHiTech luôn áp dụng những

công nghệ tiên tiến từ các nước Châu Âu,

Bắc Mỹ, sử dụng nguồn nhân lực có trình

độ cao, chuyên nghiệp và lắp đặt các các

công trình có hiệu quả đầu tư và hiệu

suất cao, mang đến cho khách hàng

những sản phẩm có chất lượng tốt nhất

với chi phí vận hành và bảo trì tối ưu

nhất.

SaiGon EnHiTech cung cấp chuyên

nghiệp các thiết kế, kế hoạch, kỹ thuật, thi

công và quản lý các dự án cho hầu hết

các lĩnh vực công và nông nghiệp khác

nhau.

Các lĩnh vực hoạt động:

1. Nghiên cứu phát triển và ứng

dụng công nghệ mới hiệu quả cao

cho ngành môi trường và nông

nghiệp, phát triển dịch vụ khoa

học theo hướng dẫn đầu về tính

hiệu quả cho:

a) Nông nghiệp ứng dụng công

nghệ cao.

b) Môi trường và năng lượng

tái tạo.

Introduction

SaiGon EnHiTech is one of the leading companies in environment technology, clean energy and high-tech agriculture; SaiGon EnHiTech has implemented many projects serving the community and businesses internationally and domestically. We assist investors in the design and construction the pollution control systems, environmental protection systems, apply renewable energy resources in production and high-tech agriculture systems.

SaiGon EnHiTech always applies high technology from European countries, North America, uses high qualified, professional human resources, and installation works with high efficiency and high investment, helps providing customers the best quality products with the most cost-effective operation and maintenance.

SaiGon EnHiTech provides professionally

designs, plans, techniques, constructions

and manages for the most industrial and

agricultural diverse sectors.

Field Operations

1. Research and apply new-high effective

technologies for the agriculture and

environment; develop scientific

services follow the first guideline on

the effectiveness of:

a / High-tech agriculture.

b) Environment and renewable energy

111

- 4 -

2. Tư vấn, đánh giá, phát triển thị

trường khoa học, công nghệ, phổ

biến và chuyển giao các kết quả

nghiên cứu của SaiGon EnHiTech.

3. Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực

nghiên cứu và chuyển giao khoa

học, công nghệ với các đơn vị

nghiên cứu, các trường đại học,

các doanh nghiệp trong nước và

nước ngoài theo yêu cầu.

4. Nghiên cứu ứng dụng các hệ

thống xử lý môi trường theo hướng

xem chất thải là tài nguyên. Chất

thải hữu cơ là nguồn phân bón quý

giá cho nông nghiệp.

Tư vấn: Thiết kế, chuyển giao công

nghệ

o Hệ thống trồng trọt công nghệ cao,

công nghệ 4.0

o Hệ thống xử lý nước sạch, nước

thải theo hướng tái chế tái sử dụng

o Hệ thống năng lượng tái tạo:

Biogas cấp năng lượng sạch, năng

lượng mặt trời cho công nghiệp

sấy, nồi hơi

Đào tạo và kết nối khoa học

o Phối hợp với các đơn vị trong

nước và quốc tế tổ chức các khóa

đào tạo, bồi dưỡng kiến thức về

công nghệ mới, kỹ thuật mới ngành

môi trường và nông nghiệp

o Tổ chức, thực hiện các hội nghị,

hội thảo khoa học công nghệ, tour

du lịch học tập trong nước và quốc

tế

SaiGon EnHiTech cam kết luôn duy trì

và cải tiến liên tục hệ thống quản lý của

doanh nghiệp nhằm đáp ứng và thỏa mãn

mọi yêu cầu cao nhất từ khách hàng trong

tất cả các lĩnh vực liên quan đến:

2. Consult, evaluate and develop the

science and technology market,

disseminate and transfer of SaiGon

EnHiTech researched results.

3. International cooperation in the field of research and transfer of science and technology with units, universities, domestic and foreign enterprises as required.

4. Study the application of environmental treatment systems towards the guidle that waste is a resource. Organic waste is a valuable fertilizer source for agriculture.

Consultancy: Design, technology transfer

o Hi-tech cultivation

system,”agriculture 4.0”

o Waste Water Recycle & Reuse

Systems

o Renewable energy system: Biogas -

clean energy, solar energy for drying

industry, boiler

Training and scientific connections

o Coordinate with domestic and

international organizations in order

to organize training courses on new

technologies, new technologies in

the environment and agriculture

o Organizing and conducting

conferences, scientific technology

seminars, study tours in the country

and internationally.

Saigon EnHiTech committed to maintain

and continually improve the management

system in order to meet and satisfy the

highest demands from customers in all

areas related to:

- 5 -

"MÔI TRƯỜNG, NĂNG LƯỢNG VÀ

NÔNG NGHIỆP"

Bằng kiến thức kinh nghiệm và bí

quyết của mình, SaiGon EnHiTech tự

hào được phục vụ cho dự án của

khách hàng với hiệu quả đầu tư tốt

nhất, thẩm mỹ và bền vững lâu dài.

“ENVIRONMENT, ENERGY AND

AGRICULTURE”

With our experience and business’s

secret, SaiGon EnHiTech is proud to

serve our clients with the best

investment, aesthetic and long-term

sustainability.

1.2 Nguồn lực 1.2 Resources

Quản lý

SaiGon EnHiTech hoạt động dựa

trên năng lực và khả năng quản lý công

nghiệp hiện đại, áp dụng kinh nghiệm và

công nghệ hiện đại từ các nước tiên

tiến.

Nghiên cứu và Phát triển

SaiGon EnHiTech luôn nghiên cứu

và áp dụng công nghệ mới vào quá

trình thiết kế nhằm tạo nên những sản

phẩm tốt nhất cho khách hàng.

Hợp tác

SaiGon EnHiTech Liên kết với các

Trường Đại Học, Viện Khoa Học Kỹ

Thuật, Viện Nghiên Cứu, các cơ quan

nhà nước, các ban ngành về môi

trường cả trong nước và quốc tế nhằm

nâng cao năng lực chuyên môn, phát

triển ứng dụng công nghệ hiện đại vào

sản phẩm.

Management

SaiGon EnHiTech acts with modern

industrial management manners,

applies experiences and advance

technologies from developed countries.

Research & Development

Saigon EnHiTech always researches and applies new technologies into the design to create the best products for customers.

Cooperation

Saigon EnHiTech associated with the

University, Science And Technology

Institute, Research Institute, State

agencies, and environmental

departments in domestic and

international to enhance professional

capacity management, develop modern

technology application on the product.

Tài chánh

SaiGon EnHiTech có nguồn tài chánh

minh bạch và vững mạnh để thực hiện

các dự án hiệu quả, bên cạnh đó,

SaiGon EnHiTech được sự hỗ trợ vốn từ

các tổ chức tín dụng và ngân hàng trong

nước.

SaiGon EnHiTech đã hỗ trợ các

doanh nghiệp vay vốn thực hiện các

chương trình xử lý, khống chế ô nhiễm

môi trường thông qua Quỹ Đầu Tư, Giảm

Thiểu Ô Nhiễm Môi Trường, Chương

trình Phát Triển Kinh Tế Tư Nhân

MPDF…

Finance

SaiGon EnHiTech has strong and transparent financial resources to carry out effective projects. SaiGon EnHiTech is supported by domestic credit institutions and banks.

SaiGon EnHiTech has assisted

businesses in applying for loans to

implement treatment and control of

environmental pollution programs

through the Investment Fund, Reduce

Environmental Pollution, MPDF Private

Economic Development Program…

- 6 -

Nhân lực

Nhân lực SaiGon EnHiTech được đào

tạo chuyên nghiệp từ các trường Đại

Học, Học Viện danh tiếng trong và ngoài

nước, bao gồm:

Human resources

SaiGon EnHiTech’s Human Resources is

professionally trained from famous

universities and institutes in Vietnam and

abroad, including

Phó giáo sư, Tiến sĩ Nông học

Tiến sĩ Kỹ Thuật Môi Trường.

Thạc sĩ Khoa học và Quản lý Môi

Trường.

Kỹ sư chăn nuôi.

Kỹ sư Môi Trường

Cử Nhân Kinh Tế và các chuyên

ngành khác

Associate Professor, Doctor of Agronomy.

PhD of Environmental Technical.

The degree of Master of Engineering.

Environmental Engineering.

Livestock Engineering.

Bachelor of Economic and others major

1.3 Chính sách chất lượng

Với phương châm

" MÔI TRƯỜNG, NĂNG LƯỢNG VÀ

NÔNG NGHIỆP"

SaiGon EnHiTech luôn mong

muốn mang đến cho Khách hàng

các dịch vụ, dự án, công trình với

chất lượng và chi phí tốt nhất đạt

hiệu quả sử dụng tối ưu và chi phí

vận hành thấp nhất đáp ứng các

quy định của Luật pháp.

SaiGon EnHiTech cam kết kiểm

soát chặt chẽ các nguy cơ, các tác

động xấu đến môi trường xuất

phát từ các hoạt động của Công

ty, cùng đem lại lợi ích cho xã hội

và góp phần bảo vệ môi trường

trong sạch.

SaiGon EnHiTech đảm bảo tạo

mọi điều kiện nhằm nâng cao, bồi

dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ

cho CBCNV, nhằm phát huy tối đa

khả năng đáp ứng yêu cầu của

nhiệm vụ, yêu cầu của khách

hàng, hướng đến sự phát triển

liên tục và bền vững của Công ty

cũng như sự nghiệp và chất

lượng cuộc sống của họ.

1.3 Quality policies statement

Following the motto:

“ENVIRONMENT, ENERGY AND AGRICULTURE”

SaiGon EnHiTech always desire

to server clients by our services,

project, environmental protection

plant with the best quality and

reasonable investment cost for

the optimal efficiency and lowest

operation cost, compliant with

requirement under law.

SaiGon EnHiTech undertaken

controls all significantly

environment aspects arising from

our operation, products and

services, for the interest of public

and contribute to protect clean

environment.

SaiGon EnHiTech ensures create

conditions to develop of our skills

labor by professional training, in

order to promote their ability

corresponding with missions and

clients requirement for the

purpose to unshakeable and

continuously develop of the

company and for labor career, life

also

- 7 -

TRIỂN KHAI DỰ ÁN

2.1 Thiết kế

SaiGon EnHiTech phát huy những kiến

thức lý thuyết kết hợp với ứng dụng

những công nghệ tiến tiến nhất nhằm

thiết lập một quy trình thiết kế hoàn

chỉnh cung cấp dịch vụ thiết kế cho

khách hàng. Quy trình thiết kế này nhằm

mục đích đáp ứng được mọi yêu cầu

của khách hàng. Tiếp theo đó, sẽ cung

cấp cho khách hàng những thiết kế chi

tiết hơn về quy trình và lắp đặt công

trình.

SaiGon EnHiTech đồng thời cung cấp

những thiết kế cơ khí cũng như thiết kế

kết cấu, chi tiết các phần liên quan,

bảng vẽ chế tạo và thiết kế hệ thống

đường ống công nghệ bằng AutoCad

mới nhất.

Tất cả các hoạt động thiết kế bao gồm

cải tạo nâng cấp hệ thống cho đến phát

triển xây dựng hệ thống mới đều kết

hợp được những điều kiện nhằm đáp

ứng được các tiêu chuẩn đề ra.

PROJECT IMPLEMENTATION

2.1 Design

SaiGon EnHiTech extensive in-house process knowledge coupled with up-to-date technology enables a range of process design services to be provided. A complete conceptual process design can be produced to meet a particular client's requirements. Taken a stage further, both P & I diagram and complete functional design specifications can be produced as required.

SaiGon EnHiTech also provides more traditional mechanical design services such as full structural design, detail component, fabrication and pipe work design layout and general draughting services using the latest AutoCAD software.

Activities include developing new units

and extensions, bringing facilities into

compliance with standards and

refurbishing existing plants

2.2 Xây dựng

Từ bước chuẩn bị công trình cho đến

khi hoàn tất thi công lắp đặt, với đội ngũ

kỹ sư và công nhân chuyên nghiệp

chúng tôi sẽ thi công dự án của khách

hàng từ trên bản vẽ thiết kế thành một

công trình thực thụ đúng thời gian và chi

phí dự kiến.

Việc thi công dự án bao gồm cả các

bước từ nghiên cứu, lựa chọn công

nghệ, lựa chọn các thiết bị thích hợp

nhất, công cụ thi công đầy đủ, giám sát

thực tế tại công trường, vận hành thiết

bị và chuyển giao cho khách hàng đúng

thời gian thoả thuận.

2.2 Construction

From site preparation to a finished facility our team of engineering and construction professionals can bring your project from the drawing board to reality while staying on-time and in budget

Among other things, this involves

carrying out surveys, drafting plans,

searching for the most suitable

equipment, supervising work sites,

assembling facilities, commissioning

equipment, and fulfilling commitments

and deadlines

222

- 8 -

SaiGon EnHiTech có thể chuẩn bị sẵn

các phương pháp vận hành và quản lý

hệ thống. Phạm vi phương án dự phòng

sẽ được xác định bao gồm từ đáp ứng ít

nhất đến nhiều nhất yêu cầu của khách

hàng. Điều này đem lại lợi ích cho

khách hàng là cố định được chi phí vận

hành, hao mòn thiết bị và nhân công

vận hành sẽ được đào tạo chuyên

nghiệp hơn.

SaiGon EnHiTech còn cung cấp dịch vụ vận hành trực tiếp hệ thống, liên kết về kỹ thuật với các đối tác khác, tư vấn, bảo trì, cung cấp vật tư linh kiện thay thế hay nâng cấp hệ thống.

SaiGon EnHiTech can arrange to provide complete Operations and Management of the facilities. The scope can be tailored to include as much or as little as the Owner requires. The benefits to the Owner are a fixed cost of operations, indemnification of liabilities and a highly qualified staff.

Direct operation, technical partnerships,

consultancy, maintenance, spare parts

supply and refurbishment.

2.3 Vận hành

Qua việc kiểm soát quy trình, nhận định

thiết bị qua bảo trì, SaiGon EnHiTech

sẵn sàng cung cấp cho khách hàng dịch

vụ chất lượng cao theo phương châm

minh bạch và tinh thần hợp tác.

Đội ngũ vận hành chuyên nghiệp của

SaiGon EnHiTech đảm bảo rằng mỗi

thiết bị sẽ hoạt động đúng chức năng,

công suất theo cách tối ưu nhất. Nhờ

những công nhân chuyên nghiệp đó

luôn được hướng dẫn và giám sát bởi

đội ngũ kỹ sư kinh nghiệm, SaiGon

EnHiTech có thể an tâm giao phó trách

nhiệm theo hiệu quả công việc và phải

thỏa mãn được nhu cầu khách

hàng. Và bởi vì đội ngũ vận hành của

chúng tôi bao gồm cả từ khâu thiết kế

cho đến khâu thực hiện nên chúng tôi

luôn sẵn sàng thực hiện ngay lập tức.

2.3 Operation

From process control to the optimised maintenance of equipment, SaiGon EnHiTech offers its clients a high-quality service in line with the principles of transparency and partnership.

SaiGon EnHiTech's operations

personnel is dedicated to ensuring that

the facilities entrusted to them function

in an optimal way. Thanks to its highly

trained staff, efficient technical

supervision and constant dialogue with

engineers, SaiGon EnHiTech is able to

fulfil all its commitments in terms of

results and to satisfy every one of its

customers. And because our operations

personnel are involved in both design

and production, they are operational

immediately.

- 9 -

HOẠT ĐỘNG ACTIVITIES

3.1 Xử lý nước sạch

Các hệ thống xử lý nước sạch của SaiGon EnHiTech luôn đáp ứng những yêu cầu chất lượng gắt gao nhất của từng loại hình công nghiệp riêng biệt, góp phần cùng khách hàng tạo ra những sản phẩm có chất lượng tốt nhất.

Nước nhiễm phèn, mặn, làm mềm nước

Loại bỏ CO2, H2S, Nitrate, phốt pho.

Chế biến thực phẩm, nước giải khát, rượu bia,

Công nghiệp dệt nhuộm, in ấn,

Chế biến dược phẩm, bệnh viện, các cơ sở y tế,

Khu Công nghiệp, dân cư, khu thương mại, khách sạn.

3.1 Clean water treatment

SaiGon EnHiTech always try our best to let all water supply treament plants meet the most severe quality requirements of each difference industrial branches as well as help a part in producting the best quality products

Ferro, salty water treatment, water softening,

CO2, H2S, Nitrate, Phosphate eliminating ect.

Foodstuff, beverages,

Textile, dying, printing industry,

Health care, medication, hospitals,

Industrial zone, residential quarter, commercial estate, apartments, hotels

3.2 Xử lý nước thải

Với công nghệ xử lý tiên tiến nhất SaiGon EnHiTech đã tạo ra nhiều sản phẩm có chất lượng cao: đạt tiêu chuẩn môi trường với chi phí đầu tư và vận hành thấp nhất. SaiGon EnHiTech đã xây dựng thành công nhiều hệ thống xử lý nước thải cho các ngành công nghiệp và cộng đồng đạt theo tiêu chuẩn các khu công nghiệp và tiêu chuẩn Việt Nam bảo vệ nguồn nước quí giá của chúng ta.

Công nghiệp giấy và bột giấy,

Chế biến thực phẩm, tinh bột, nông sản,

Công nghiệp hóa chất,

Công nghiệp mía đường, rượu bia, nước giải khát,

Công nghiệp dệt nhuộm, in ấn,

Công nghiệp hóa dầu, luyện kim,

Công nghiệp chế biến cao su

Khu công nghiệp, khu dân cư, khu thương mại, khách sạn, bệnh viện

3.2 Wastewater treatment

SaiGon EnHiTech trives to perfect environmental engineering with turn key engineering. We have utilizaed efficient service flowcharts in design, construction and operations maintenance; SaiGon EnHiTech solves problems from a client angle, enabling production costs to be lowest, labor and technology to be more diversified.

Pulp and paper industry,

Foodstuff, starch production,

Agricultural production,

Chemical industry,

Sugar industry, beverages,

Textile, dying, printing industry,

Petrochemicals, metallurgic,

Rubber production,

Industry zone, residential quarter, commercial estate, hotel, health care.

333

- 10 -

3.3 Hệ thống Biogas và năng lượng tái tạo

Chúng tôi thu gom, vận chuyển, xử lý và lắp đặt hệ thống xử lý các loại chất hữu cơ bằng hệ thống Biogas, lò đốt hiện đại; từ đó thu hồi lượng khí gas và tách lấy khí sạch để cung cấp cho các hệ thống lò hơi, máy phát điện, hoặc thu hồi nhiệt từ lò đốt để chạy tua-bin cấp nhiệt, hơi bảo hoà cho các nhà máy cần lượng hơi lớn… Với năng lượng mới này, chúng ta sẽ không phụ thuộc vào những nhiên liệu truyền thống như than, củi, dầu hoá thạch, như vậy sẽ hạn chế được ô nhiễm môi trường và cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên.

Khả năng ứng dụng cho những ngành công nghiệp:

Công nghiệp thực phẩm

Công nghiệp gỗ, sản xuất đồ gỗ.

Một số ngành cần dùng lượng nhiên liệu trong vận hành máy phát điện, lò hơi …

3.3 Biogas and clean energy

We collect, carry, treat and also build system for wastes biomass treatment by using Biogas system and waste incinerator. This technology provides clean energy for boiler, generator in some industries, or we can reuse heat from burning biomass and waste to push turbines to generate steam for manufactures. So that we can replace some traditional materials such as wood, coal or fuel, and the best efficiency is we shall save environmental resources and protect our environment.

Possibility of Biogas technology for bellows industries:

Food industries.

Wood and furniture industries.

Some industries using energy for boiler, generator…

3.4 Hệ thống ép bùn, máy ép bùn

Chúng tôi thực hiện cung cấp, lắp đặt,

vận hành và chuyển giao công nghệ hệ

thống máy ép bùn cho các nhà máy xử

lý nước thải, các trạm xử lý nước thải.

Với kỹ thuật hiện đại, hệ thống máy ép

bùn của SaiGon EnHiTech thích hợp với

nhiều loại bùn với tính chất khác nhau:

bùn hữu cơ, vô cơ, bùn sinh học…

Hệ thống ép bùn, ngoài thiết bị chính là

Máy ép bùn hoạt động theo nguyên lý

trục vít, còn bao gồm các phụ kiện và

thiết bị đi kèm như: bơm bùn, hệ thống

khuấy và định lượng hoá chất, bơm

nước sau ép bùn, hệ thống bồn chứa,

hệ thống đường ống, van xả…

3.4 Volute Dewatering Press

We supply, install, operate and technology transfer volute dewatering press for wastewater treatment system. With advanced techniques, the SaiGon EnHiTech’s dewatering machine is suitable with variety characteristics and many kinds of sludge, such as: organic and inorganic sludge, biological sludge.

Main equipment is volute dewatering

press that operate following to principle

of scew, besides, the system includes

sludge feed pumps, filter water pumps,

chemical mixing and dosing system,

piping system and valves…

Đặc điểm kỹ thuật của hệ thống ép

bùn:

- Thiết kế đơn giản, kết cấu gọn nhẹ

- Dễ vận hành, bảo trì, sửa chữa

- Chi phí điện năng thấp

Features of sludge dewatering:

- Simple design, lightweight structure

- Easy to operate and maintain

- Low operation cost

- 11 -

SaiGon EnHiTech cam kết cung cấp hệ thống ép bùn với suất đầu tư hợp lý, mang lại hiệu quả xử lý cao và chi phí vận hành phù hợp với từng loại bùn của từng nhà máy.

Khả năng ứng dụng cho những ngành

công nghiệp:

Công nghiệp giấy và bột giấy,

Chế biến thực phẩm, tinh bột,

nông sản, thuỷ sản

Công nghiệp mía đường, rượu

bia, nước giải khát, sữa

Công nghiệp dệt nhuộm, sản

xuất sơn

Công nghiệp hóa dầu, luyện kim

Công nghiệp chế biến cao su

SaiGon EnHiTech make sure to supply sludge dewatering press with effective investment, create high efficiency treatment and suitable operation cost for each kind of sludge from many industries.

Possibility of Biogas technology for bellows industries:

Pulp and paper industry

Foodstuff, starch production, seafood production

Agricultural production

Sugar industry, beverages

Textile, dying, printing industry, chemical industry

Petrochemicals, metallurgic

Rubber production

3.5 Nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao

Chúng tôi thực hiện tư vấn, thiết kế,

cung cấp, lắp đặt và chuyển giao

công nghệ nông nghiệp ứng dụng

công nghệ cao cho cho các vùng sản

xuất nông nghiệp. Với kỹ thuật hiện

đại tại các quốc gia có nền nông

nghiệp phát triển hàng đầu thế giới,

SaiGon EnHiTech mong muốn được

chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm của

mình thông qua công tác tư vấn trực

tiếp cho mọi đối tượng có định hướng

xây dựng và quản lý trang trại theo

hướng ứng dụng công nghệ cao.

3.5 The application of high technology in agriculture

We perform consulting, design,

supply, installation and transfer of

agricultural technology for application

of high technologies in agricultural

production. With modern techniques

in countries with agriculture leading

development, SaiGon EnHiTech

looking forward to sharing knowledge

and experience through direct

consulting work for direct advice for

every object-oriented building and

farm management in the direction of

high-tech applications.

- 12 -

...

DANH SÁCH KHÁCH HÀNG

Danh sách khách hàng của SaiGon EnHiTech kế thừa những dự án được đồng nghiệp thực hiện theo ngành nghề sản xuất, kinh doanh.

REFERENCE LIST

SaiGon EnHiTech’s customers list are inherited and classified up on branch of product

A. Danh sách khách hàng liên quan đến lĩnh vực môi trường

Referent list of Environment clients:

STT

No.

DỰ ÁN/ CHỦ ĐẦU TƯ

PROJECT/ OWNER

ĐỊA ĐIỂM

LOCATION

NGÀNH NGHỀ

INDUSTRY

01 Công ty TNHH Việt Thắng An Giang

Viet Thang An Giang Ltd., Co. An Giang

Trại chăn nuôi heo

Farm of animals

02 Công ty TNHH Ngọc Trâm

Ngoc Tram Ltd., Co. Bình Duong

Sản suất gỗ

Wood processing

03 Công ty TNHH Thực phẩm sạch Bình Định

Binh Dinh Fresh Food Ltd., Co. Bình Định

Giết mổ gia súc

Meat processing

04 Công ty TNHH Choice Genetics Việt Nam

Choice Genetics Vietnam Ltd., Co. Bình Phước

Trại chăn nuôi heo

Farm of animals

05 Công ty Đường ống Khí Nam Côn Sơn

Nam Con Son Pipeline Corp. Bà Rịa – Vũng Tàu

Sản xuất khí gas

Gas

06 Công ty TNHH Huy Trường Thịnh

Huy Truong Thinh Ltd., Co An Giang

Xây dựng

Construction

07 Nhà máy chế biến hải sản Việt Hải

Viet Hai Seafood Processing Plant Cà Mau

Chế biển hải sản

Seafood processing

08 Nhà máy chế biến hải sản Thanh Trì

Thanh Tri Seafood Processing Plant Sóc Trăng

Chế biển hải sản

Seafood processing

09 Nhà máy chế biến hải sản An Lạc

An Lac Seafood Processing JSC. Tiền Giang

Chế biên thịt cá

Fish meal processing

10

Công ty TNHH SXTM & Dịch vụ Hiệp Thành

Hiep Thanh manufacture Trading and

Service Ltd., Co.

Bình Dương Nhà máy chế biến cao su

Rubber processing

B. Danh sách khách hàng liên

quan đến lĩnh vực Năng lượng

Referent list of Biogas and Energy clients:

STT

No.

DỰ ÁN/ CHỦ ĐẦU TƯ

PROJECT/ OWNER

ĐỊA ĐIỂM

LOCATION

NGÀNH NGHỀ

INDUSTRY

444

- 13 -

STT

No.

DỰ ÁN/ CHỦ ĐẦU TƯ

PROJECT/ OWNER

ĐỊA ĐIỂM

LOCATION

NGÀNH NGHỀ

INDUSTRY

01 Công ty CP Đà Thành

Da Thanh JSC.

Cụm CN-Làng Nghề Tịnh

Ấn Tây, Sơn Tịnh, tỉnh

Quãng Ngãi

Chế biến khoai mì và kẹo

mạch nha, 8.000 m3

Processing of tapioca and

malt candy

02 DNTN Hiệp Thông

Hiep Thong Enterprise

Thị trấn Chợ Chùa,

huyện Nghĩa Hành, tỉnh

Quãng Ngãi

Chế biến khoai mì và kẹo

mạch nha, 4.000 m3

Processing of tapioca and

malt candy

03 Công ty TNHH Tư Quang

Tu Quang Ltd. Co

xã Cây Gáo, huyện Trảng

Bom, tỉnh Đồng Nai

Sản xuất bột mì, 200.000

m3

Processing of tapioca

04 DNTN Hùng Mạnh

Hung Manh Enterprise

Ấp Bưng Riềng, huyện

Phú Giáo, Bình Dương

Sản xuất bột mì, 6.000 m3

Processing of tapioca

05 Công ty TNHH Nông Sản Đài Việt

Dai Viet Argicultural products Ltd., Co.

Lai Hưng, Bến Cát, Bình

Dương

Chăn nuôi heo, 44.000 m3

Farm of animals

06 Công ty TNHH Gia Nam

Gia Nam Ltd., Co

Xã Long Nguyên, Bến

Cát, Bình Dương

Chăn nuôi heo, 4.800 m3

Farm of animals

07 DNTD BẢO NGỌC

Bao Ngoc Enterprise

Phú Hà Mỹ Xuân- Bà Rịa

Vũng Tàu

Chăn nuôi heo, 1.200 m3

Farm of animals

08 Trung Tâm Giáo Dục Lao Động Xã Hội

Hải Phòng

Hai Phong Labor and Social Education

Center

Huyện Thuỷ Nguyên, Tp.

Hải Phòng

Chăn nuôi heo, 1,000 m3

Farm of animals

09 Công ty Công Nghệ Việt Mỹ

Viet My Technology Company

Hà Tây, Hà Nội Xử lý rác Khu du lịch

Solid waste landfill

10 Trại chăn nuôi heo Linh Cường

Linh Cuong Pig breeding farm

xã Tân Định, Tân Uyên Chăn nuôi heo, 2.500 m3

Farm of animals

11 Trung Tâm Nghiên Cứu Heo Guyomar’

ch-VN

Guyomar’ch-VN Pig Research Center

xã Sông Trầu, Trảng

Bom, Đồng Nai

Chăn nuôi heo, 2.400 m3

Farm of animals

12 Công ty TNHH Giấy KRAFT VINA

FRAFT VINA Paper Ltd., Co

KCN Mỹ Ph ước 3, Bến

Cát, Bình Dương

Sản xuất giấy, 5.300 m3

Paper industry

13 DNTN Tiến Phát

Tien Phat Enterprise

Tân Thạnh, Đ ức Linh,

Bình Thuận

Sản xuất bột mì, 100.800

m3

Processing of tapioca

14 Tập đoàn Minh Phú

Minh Phu CORP.

Khu công nghiệp phường

8, tp Cà Mau

Đa ngành, nuôi trồng thủy

sản, 40.000 m3

Aquaculture

15 Trung tâm NC & HL Chăn Nuôi Bình

Thắng

Center for Research & Livestock of Binh

Thang

Kp Hiệp Thắng, p.Bình

Thắng, tx Dĩ An, Bình

Dương

Chăn nuôi heo, 1.000m3

Farm of animals

- 14 -

STT

No.

DỰ ÁN/ CHỦ ĐẦU TƯ

PROJECT/ OWNER

ĐỊA ĐIỂM

LOCATION

NGÀNH NGHỀ

INDUSTRY

16 Công ty TNHH Khang Minh An

Khang Minh An Ltd., Co

224 Nguyễn Ái Quốc,

kp3, p. Trung Dũng, Biên

Hòa, Đồng Nai

Chăn nuôi heo, 4.000 m3

Farm of animals

17 Trại chăn nuôi gia công tập đoàn CP

Breeding farms of CP Group

Ấp Trà Hiệp, xã Trà

Vong, huyện Tân Biên,

Tây Ninh

Chăn nuôi heo, 10.000 m3

Farm of animals

18 Công ty TNHH Đình Ngọc

Dinh Ngoc Ltd., Co

Ấp Suối Cả, xã Long

Giao, huyện Cẩm Mỹ,

tỉnh Đồng Nai

Chăn nuôi heo, 42.000 m3

Farm of animals

19 Công ty TNHH Tài Phát Nguyên

Tai Nguyen Phat Ltd., Co

Xuân Lộc, Đồng Nai Chăn nuôi heo, 1,200 m3

Farm of animals

20 Trung Tâm Giống Nông Nghiệp Vĩnh

Long

Vinh Long Agricultural Seed Center

Ấp Rạch Cốc, xã Tân An

Luông, huyện Vũng

Liêm, tỉnh Vĩnh Long

Chăn nuôi heo, 3.000 m3

Farm of animals

21 DNTN Thương Mại Minh Phát

Minh Phat Trading Enterprise

216 Phan Văn Hớn, Tân

Thới Nhất, quận 12,

tpHCM

Chăn nuôi heo, 7.300 m3

Farm of animals

22 Công ty TNHH Thành An

Thanh An Ltd., Co

Thị Vải, Mỹ Xuân, Tân

Thành, Đồng Nai

Sản xuất tinh bột mì

150.000 m3

Processing of tapioca

23 HTX Kinh Tế Xanh

Green Economic Cooperative Enterprise Bạc Liêu

Chăn nuôi heo, 9.000 m3

Farm of animals

24 Công ty TNHH Kỷ Thuật Dịch Vụ Chí

Phú

Chi Phu Service Technique Ltd., Co

Bình Phước

Chăn nuôi heo, 8.000 m3

Farm of animals

25 Hệ thống trại gia công tập đoàn CJ

Breeding farms of CJ Group Miền Nam

Ch ă n nuôi heo, 6.000 -

60.000 m3

Farm of animals

26 Hệ thống trại gia công tập đoàn CP

Breeding farms of CP Group Miền Nam

Ch ă n nuôi heo, 6.000 -

60.000 m3

Farm of animals

27 Hệ thống trại gia công tập đoàn JAPFA

Breeding farms of JAPFA Group Miền Nam

Ch ă n nuôi heo, 6.000 -

60.000 m3

Farm of animals

28 DNTN Hồng Lực

Hong Luc Enterprise TP.HCM

Chăn nuôi bò sữa, 3.000

m3

Farm of animals

29 Cơ Sở Giết Mổ Chế Biến Thịt Tập Trung

Ninh Phước

Ninh Phuoc slaughtering and processing

Ninh Thuận

Lò mổ, 2.000 m3

Meat processing

- 15 -

STT

No.

DỰ ÁN/ CHỦ ĐẦU TƯ

PROJECT/ OWNER

ĐỊA ĐIỂM

LOCATION

NGÀNH NGHỀ

INDUSTRY

Enterprise

30 Công ty TNHH MTV Tấn Phát

Tan Phat One Member Ltd., Co Bình Phước

Ch ă n nuôi heo, 8.000 -

30.000 m3

Farm of animals

- 16 -

HÌNH ẢNH CÔNG TRÌNH, THIẾT BỊ

Hình ảnh thực tế một số công trình, thiết bị do SaiGon EnHiTech thực hiện

FIGURES OF PROJECTS, EQUIPMENT

Projects and equipment have been performed by SaiGon EnHiTec

Hình ảnh một số trạm xử lý nước thải

Figures of Wastewater treatment Systems

555

- 17 -

Hình ảnh một số hệ thống Biogas lấy khí sinh học

Figure of Biogas systems generating Renewable energy

- 18 -

Hình ảnh hệ thống ép bùn

Figure of Volute Dewatering Press

- 19 -

Tư vấn ứng dụng nông nghiệp thông minh phù hợp thực tiễn thế mạnh Việt Nam và quá trình trải nghiệm của đội ngũ SaiGon EnHiTech

Agricultural application consulting smart strong practices in Viet Nam and process the experience of SaiGon EnHiTech

- 20 -

SAIGON CENTER FOR ENVIRONMENT AND HIGH TECHNOLOGY (SG EnHiTech)

No.29, Le Duan street, Ben Nghe ward, district 1, HCM City, Vietnam Website: www.sgeht.vn / Email: info.sgeht@gmail.com Tel: 0283 5207 653 Hotline: 0909 679 777 Tax code: 0315017649