liX,r u,lt'lrR$tTETr I GJA(0v5s .,rf tutRenlu.,fl -' 11,';

o* :,,ER SiIY 0F Otn XOVT,, rtii'i;; ;ff l,;;,

MARREVESH}E BASHKEPUNIMInd nes t6:

U}{IVERSITETIT TE GJAKOVES -FEHMI AGANI'DHEdhe

IMPUTSE TRANSLATIONS

NE frvmen e zhvillimit te nje eri.kimi universitar sa mij id afert mc. tregun e puntls, medate,31/01 /202a universiteti i Gjakovds "Fehmi Agani" (me posht€ si -universitefi,,), ipdrfaclesuar *ga Rektori, Prof.As's. Dr.Artan Nimani Jh* I*prrlse Transiations (me poshte si

;:ffi:l}.,o"xi:n'"ar nsa Flamur Abrashi, hvn€ ne nj6 marreveshje basrrk€puninri

OEllimi i.marr0veshj es

I.Qdllimi i kesaj Marreveshje Bashkepunimi eshte zhvilijmi i aftesimii praktik, perkatdsisht t€beie lidhshmerin€ e mijsimnxenies reorike me pun€ prak.ik",;;;,.:;; te medha dheava.cim te diturise'te parapara me planet clhe programet mesimore t6 Fakultetit, por edhedobiprurdse per nje progres me td mir€ ekr:nomik.

Objekti i marr€veshies

objekti i marreveshjes eshtd: II'

I' Realizimi i vezhgimit praktik te stuclentdve te universitetit, n6 biznes.H' Zhviliimi i temave te diplcmes cluke ju mundesuar stu<1ent6ve, krahas udirdhecliesteorike/shkencore, uc{heheqjen praktike te p*nds se diplomes,e orga,izat€,ill' Angazhimin e universitefit * zgjiclhien e probremeve praktike/shkencore teinstitucionit.ru' stuclenteve t6 tlalluar ne praktike, ne baz€ t€ kapaciteteve td organizatds tH u ofrohetmundesia e pundsimit cihe praklika e bdre glate sruaimeve te ju lkrgaritet nd kohdn epunes provuese ne organizatd.

'N.sp

eer{It$f,

Faqja 1 prej Z

M€nyra e realizimit tH marr€veshjesI II.

Sturlent€t e Universitetit nd biznes rlo t€ kr,vejnd aftiisimin praktik n€ dakorelim td plotE me

organizatdn pritdse,

Gjat€ t6re kohes se kryerjes s€ m€simit praktik, studentdt do te jen€ te udh€hequr nga

mdsimclh€n€sit e l€nddve adekuate teorike, duke respektuar te gjitha normat dhe rlispozitat

ligjore td organizatds e cila mund€son aftesimin praktik p6r student€.

Stuc{enteve dhe personelit tjeter nuk u lejohet qasja pa prezenceln e personit qe eshte cakLuar

nga uclheheq€si i organizat€s. Per k€ie cluhet td infnrmoiren paraprakisht nga personeii i

organizata. srudentet mund te pyesin personelin m6simdh6n6s apo pilrfaqdsuesin e

institucionit per at6 gka u interescn, por nuk lejohet tE marrin ndonj€ veliniciatiYe per i6

krver ndonj€ veprim. Per gcto vepri.m qd e kryejn€ stndentet io n€ p€rpuihshmdli td

udhczimeve, organizata nuk mban pergjegj€si, por pdrgjegjesia bie mbi student€t.

IV.

Gjate vizit€s, vozhgimit plaktik apo gjate pergatitjes ser temave te ctiplomave pelr seciiin

inclivid i cili futet brenda otrjektit td biznesit porgjegjesia per ndonie iendim tE mundshdm

eshte indivicluale. Biznesi nuk mband asnje p€rgjegjesi, materiale apo penale'

V.

pdr probleme td nd.ryshme praktiko/shkencore. biznesi mund td angazl'roj€ Ut'riversitetir"r nd

ofrimin e zgjirlhjeve td mundshme aplikative'

Efekti i marreveshies

h4arreveshja shh.in€ efekt qe nga clita e ndnshkrimit nga palet dhe do td realizohet p6rgjat€

t€re vitit akademik.

NdErpreria e marr€veshjes*Kohezgjatja e marrelveshjes eshtd e limituar n€ 5 vite, ndersa mund te sirk€putet me

paralajmdrim paraprak prej 30 ditesh nga cilado pald nenshkruese'

P€r:

Universi e Gjakoves

, Dr. Artan Ni

impulsc "Ira

Faqja 2 prej 2