Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
UNIDAD 9
96 Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok
46 estar _ _ _ando/iendo
(Pedro estudia en la universidad.)
Ahora Pedro está descansando en su cuarto.
1 estoy 2 estás 3 está
1 1 estamos 2 2 estáis 3 3 están
descansandobebiendoescribiendo
-ar → -ando -er -ir → -iendo }
e → i seguir ⇒ siguiendo ! -yendo leer ⇒ leyendo
pedir ⇒ pidiendo traer ⇒ trayendo servir ⇒ sirviendo caer ⇒ cayendo decir ⇒ diciendo construir ⇒ construyendo etc. huir ⇒ huyendo
! reír ⇒ riendo oír ⇒ oyendo
venir ⇒ viniendo ! ir ⇒ yendo sentir ⇒ sintiendo etc. divertir ⇒ divirtiendo
o → u dormir ⇒ durmiendo morir ⇒ muriendo ! poder ⇒ pudiendo
!
(María se peina.)
María está peinándose .
María se está peinando .
UNIDAD 9
El profesor está explicando la gramática a los alumnos .
Está explicándosela .
Se la está explicando .
1.
comer buscar subir
perseguir leer dormir
bañarse afeitarse vestirse
divertirse construir huir
Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok 97
UNIDAD 9
98 Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok
a) Kérdezzenek és válaszoljanak a példa szerint!
¿Qué hace el chófer? Está comiendo en el restaurante.
¿Qué haces? / ?Qué hace usted? Estoy comiendo en el restaurante.
b) Alkosson mondatokat!
El chófer está comiendo en el restaurante.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
c) Feleljen a kérdésekre a képek sorrendjében!
¿Qué hace José? Está comiendo en el restaurante.
¿Qué haces aquí? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hacen ustedes? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hace usted? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hacemos? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hace Carmen? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hacéis ahora? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hace Pedro? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hace usted? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hacen ustedes? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
UNIDAD 9 ¿Qué hacemos? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué hace el ladrón? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
2. a) ¿Estás ya listo?
Un momento. Estoy
afeitarse ponerse lavarse preparar reparar escribir hacer comer
diente maleta coche zapato carta desayuno
Un momento. Estoy lavándome los dientes.
b) ¿Quiere usted ayudarme?
Lo siento. Estoy
fumar arreglar leer servir corregir vestirse despedirse
ejercicio novia periódico cigarrillo radio cena —
Lo siento. Estoy corrigiendo los ejercicios.
c) ¿Estás aún durmiendo?
¿Está usted aún bañándose? ¿Estáis aún almorzando? ¿Están ustedes aún trabajando? ¿Estás aún comiendo? ¿Estáis aún nadando? ¿Estás aún escribiendo? ¿Está usted aún cocinando?
No. Ya estoy (estamos)
leer ver la televisión trabajar descansar tomar el sol secarse dormir la siesta fregar los platos
¿Estás aún durmiendo? No. Ya estoy trabajando.
2. Egészítse ki a mondatokat az igék megfelelő alakjaival (estar + -ando/-iendo)!
Los señores _ _ _ _ _ _ (tomar) un café en el bar. Todos _ _ _ _ _ _
(estudiar, 1 1) español. El guardia municipal _ _ _ _ _ _ (dirigir) el tráfico.
Mi abuela _ _ _ _ _ _ (atravesar) la calle. Mis primos _ _ _ _ _ _
Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok 99
UNIDAD 9
100 Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok
(oír) un ruido. Los niños _ _ _ _ _ _ (ir) a la escuela. _ _ _ _ _ _
(reír, 1) de un chiste. ? _ _ _ _ _ _ (seguir, 2 2) los consejos de vuestros
amigos? _ _ _ _ _ _ (traer, 2) un regalo. Isabel y María _ _ _ _ _ _
(venir) de la piscina. Ustedes _ _ _ _ _ _ (construir) un edificio. Las chicas
_ _ _ _ _ _ (morirse) de risa. _ _ _ _ _ _ (caer) una lluvia fina.
Ustedes _ _ _ _ _ _ (quitarse) el sombrero. Mi sobrino siempre _ _ _
_ _ _ (decir) malas palabras. Los niños _ _ _ _ _ _ (correr) hacia el río.
_ _ _ _ _ _ (beber, 1 1) cerveza. El perro _ _ _ _ _ _ (perseguir) al
gato.
47 ir a _ _ _ar
¿ Adónde va Pedro?
Pedro va a trabajar .
Voy a trabajar . Etc.
≈ venir bajar subir salir a _ _ _ar/er/ir entrar correr etc.
Pedro va a la fábrica a trabajar . !
! Voy a ayudarte .
Te voy a ayudar .
UNIDAD 9
4.
heladería pagar caja
helado
pescar planchar cocina
a) Kérdezzenek és válaszoljanak a példa szerint!
¿Adónde corren los niños? Corren a la heladería.
Corren a comprar helado.
Corren a la heladería a/para comprar helado.
¿Adónde corréis? Corremos a comprar helado.
b) Alkosson mondatokat!
(3 3) Ellos corren a la heladería a/para comprar helado.
(4) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(2) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(1 1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(3) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok 101
UNIDAD 9
102 Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok
48 ir a _ _ _ ar
¿Qué vas a hacer esta tarde?
Esta tarde voy a trabajar .
Va a trabajar . Va a trabajar . ≠
1 voy 2 vas 3 va
1 1 vamos 2 2 vais 3 3 van
trabajar comer salir
a
5.
tomar cerveza ver una película jugar al fútbol
llorar pelearse partir
UNIDAD 9
a) Kérdezzenek és válaszoljanak a példa szerint!
¿Qué va a hacer el portero esta noche? Va a tomar cerveza.
¿Qué vas a hacer esta noche? Voy a tomar cerveza.
b) Alkosson mondatokat!
Esta noche el portero va a tomar cerveza.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3. Feleljen a kérdésekre!
¿Qué va a hacer usted esta noche? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿A qué hora va a regresar a casa? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Dónde va a cenar? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Va a ir al cine o al teatro? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿A qué hora va a acostarse? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Qué va a hacer mañana? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿A qué hora va a levantarse? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿A qué hora va a salir de casa? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Va a almorzar en la universidad? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Cuándo va a terminar este curso? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Vd. también va a tener vacaciones? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿A dónde va a viajar? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Cuánto tiempo va a pasar allí? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Cómo va a viajar? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Cuánto dinero va a gastar? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok 103
UNIDAD 9
104 Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok
7. ¿Qué va a hacer?
(Usted tiene hambre.) Voy a comer. / Voy a almorzar. / Etc.
(Usted tiene sed.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Los niños tienen sueño.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Ustedes están cansados.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Queremos ver una película.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Estáis de vacaciones.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(María está triste.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Las chicas están enfadadas.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Estás alegre.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Tenemos frío.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Usted tiene calor.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(El chófer desea tomar cerveza.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Los niños están sucios.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Estáis aburridos.) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
49 tener que _ _ _ar
Pedrito tiene que ir a la escuela .
(No quiere ir. Quiere jugar. Pero tiene que ir.)
1 tengo 2 tienes 3 tiene
1 1 tenemos 2 2 tenéis 3 3 tienen
trabajar leer escribir
que
UNIDAD 9
tener que _ deber no tener que ≠ no deber
Vd. debe/tiene que beber esto. Vd. no debe beber esto. Vd. no tiene que beber esto.
8.
ir al médico parar el coche subir por las escaleras
tomar una aspirina volver a casa pagar una multa
a) Alkosson (szóban) mondatokat!
Juan tiene que ir al médico.
1 (1 1) Tengo que ir al médico.
2 (2 2) Tienes que ir al médico.
b) Folytassa a mondatokat!
El disco está rojo, (2) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
El ascensor está roto, (1 1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Te duele mucho la cabeza, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
No tengo la llave del coche, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ustedes cruzan la calle con la luz roja, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok 105
UNIDAD 9
106 Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok
9. Folytassa a mondatokat a 8/b gyakorlathoz hasonlóan!
Los niños ya tienen mucha hambre, (1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mañana vas a tener un examen, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ya es tarde, (44) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Hoy hace mucho frío, (1 1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Quiero tomar un helado, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Pedro está muy gordo, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Carmen está aburrida, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Queréis ir al teatro, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ustedes ya están muy cansados, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
50 hay que _ _ _ ar
(El disco está rojo.) Hay que esperar .
10. Alkosson mondatokat!
fábrica escuela calle restaurante biblioteca tienda piscina España verano noche
estudiar pagar tener cuidado guardar silencio hablar español trabajar beber mucho hacer cola ducharse dormir
En la biblioteca hay que guardar silencio.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
UNIDAD 9 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
51 quiero _ _ _lo lo quiero _ _ _
( Leo el libro . Lo leo .)
Lo quiero leer .
Quiero leerlo .
Quiero Puedo Suelo Debo … Tengo que Hay que Voy a …
leerlo.
Lo
quiero puedo suelo debo … tengo que hay que voy a …
leer.
Estoy leyéndolo. estoy leyendo.
≈ ( Te explico la gramática . Te la explico .)
Quiero explicártela .
Te la quiero explicar . 11. Alakítsa át a mondatokat kétféle szórenddel! Használja mindegyik segédigét
legalább egyszer!
deber, poder, querer, saber, soler; tener que, hay que; estar; ir a; desear
Estudiamos el español. Estamos estudiándolo. Lo estamos estudiando. No te espero. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Nos escribís? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok 107
UNIDAD 9
108 Erdős József: Spanyol nyelvtani gyakorlatok
¿Te pruebas el vestido? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Abrimos las ventanas. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Paro el coche. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ellos no ven la tele. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
No pagas la multa. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
No os explico la tarea. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
¿Me regalas el reloj? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Corrijo los ejercicios. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nos duchamos. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Os escribo una carta. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Te presento a Pedro. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Le traemos estos discos. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _