Unit 10 Unit 10 Communications Communications

Part 1 Learn to Communicate

1.Tell your group members your experience of using the mobile phone and why you use it.

2.What do you know about 3G?

Part 2 Background Information

移动通信史上的十件大事 一、上帝创造了何等奇迹！——电报的发明

二、 " 沃森特先生，快来帮我啊 "—— 电话的发明 三、无形的信使——电磁波的发现 四、 " 要是我能指挥电磁波，就可飞越整个世界 "—— 无线电报的发明 五、载着声音飞翔的电波——无线电通信的发明六、个人通信的发源地——传呼的诞生 七、实现个人电话的梦想 ——蜂窝式移动电话的诞生八、让手机走近每一个人—— GSM 手机的出现 九、辉煌的失败 ——全球 " 铱 " 星系统十、山雨欲来风满楼——新一代手机的诞生

移动通信发展历史 第一代移动通信技术 (1G) 　　主要采用的是模拟技术和频分多址 (FDMA) 技术。

由于受到传输带宽的限制，不能进行移动通信的长途温游，只能是一种区域性的移动通信系统。第一代移动通信有多种制式，我国主要采用的是 TACS 。第一代移动通信有很多不足之处，比如容量有限、制式太多、互不兼容、保密性差、通话质量不高、不能提供数据业务、不能提供自动漫游等。

　

　第二代移动通信技术 (2G) 　　主要采用的是数字的时分多址 (TDMA) 技术和码分多址 (CD

MA) 技术。全球主要有 GSM 和 CDMA 两种体制。 GSM 技术标准是欧洲提出的，目前全球绝大多数国家使用这一标准。我国移动通信也主要是 GSM 体制，比如中国移动的 135 到 139 手机，中国联通的 130 到 132 都是 GSM 手机。目前使用 GSM 的用户国占内市场的 97 ％。 CDMA 是美国高通公司提出的标准，目前在美国、韩国等国家使用。联通公司今年开始大规模发展。主要业务是语音，其主特性是提供数字化的话音业务及低速数据业务。它克服了模拟移动通信系统的弱点，话音质量、保密性能得到大的提高，并可进行省内、省际自动漫游。第二代移动通信替代第一代移动通信系统完成模拟技术向数字技术的转变，但由于第二代采用不同的制式，移动通信标准不统一，用户只能在同一制式覆盖的范围内进行漫游，因而无法进行全球漫游，由于第二代数字移动通信系统带宽有限，限制了数据业务的应用，也无法实现高速率的业务如移动的多媒体业务。

　

　第三代移动通信技术 (3G) 　　与从前以模拟技术为代表的第一代和目前正在使用的第二代

移动通信技术相比， 3G 将有更宽的带宽，其传输速度最低为 384K ，最高为 2M ，带宽可达 5MHz 以上。目前全球有三大标准，分别是欧洲提出的 WCDMA 、美国提出的 CDMA2000 和我国提出的 TD—SCDMA 。不仅能传输话音，还能传输数据，从而提供快捷、方便的无线应用，如无线接入 Internet 。能够实现高速数据传输和宽带多媒体服务是第三代移动通信的另个主要特点。第三代移动通信网络能将高速移动接入和基于互联网协议的服务结合起来，提高无线频率利用效率。提供包括卫星在内的全球覆盖并实现有线和无线以及不同无线网络之间业务的无缝连接。满足多媒体业务的要求，从而为用户提供更经济、内容更丰富的无线通信服务。但第三代移动通信仍是基于地面、标准不的区域性通信系统。

　　虽然第三代移动通信可以比现有传输率快上千倍，但是未来仍无法满足多媒体的通信需求。第四代移动通信系统的提供便是希望能满足提供更大的频宽需求，满足第三代移动通信尚不能达到的在覆盖、质量、造价上支持的高速数据和高分辨率多媒体服务的需要。

3G的概念 3G 是英文 3rd Generation 的缩写，指第三代移动通信技术。相对第一代模拟制式手机

(1G) 和第二代 GSM 、 TDMA 等数字手机 (2G) ，第三代手机一般地讲，是指将无线通信与国际互联网等多媒体通信结合的新一代移动通信系统。它能够处理图像、音乐、视频流等多种媒体形式，提供包括网页浏览、电话会议、电子商务等多种信息服务。为了提供这种服务，无线网络必须能够支持不同的数据传输速度，也就是说在室内、室外和行车的环境中能够分别支持至少 2Mbps(兆字节／每秒 ) 、 384kbps(千字节／每秒 ) 以及 144kbps 的传输速度。

　　 3G 的技术标准 　　国际电信联盟 (ITU) 在 2000 年 5月确定W-CDMA 、 CDMA2000 和 TDS-CDMA

三大主流无线接口标准，写入 3G 技术指导性文件《 2000 年国际移动通讯计划》 (简称 IMT-2000) 。

　　 W-CDMA 　　即WidebandCDMA ，也称为 CDMADirectSpread ，意为宽频分码多重存取，其支持者主要是以 GSM 系统为主的欧洲厂商，日本公司也或多或少参与其中，包括欧美的爱立信、阿尔卡特、诺基亚、朗讯、北电，以及日本的 NTT 、富士通、夏普等厂商。这套系统能够架设在现有的 GSM网络上，对于系统提供商而言可以较轻易地过渡，而 GSM 系统相当普及的亚洲对这套新技术的接受度预料会相当高。因此W-CDMA具有先天的市场优势。

　

　 CDMA2000 　　 CDMA2000 也称为 CDMA Multi-Carrier ，由美国高通北美

公司为主导提出，摩托罗拉、 Lucent 和后来加入的韩国三星都有参与，韩国现在成为该标准的主导者。这套系统是从窄频 CDMA One 数字标准衍生出来的，可以从原有的 CDMA One结构直接升级到 3G ，建设成本低廉。但目前使用 CDMA 的地区只有日、韩和北美，所以 CDMA2000 的支持者不如 W-CDMA 多。不过 CDMA2000 的研发技术却是目前各标准中进度最快的，许多 3G 手机已经率先面世。

　　 TD-SCDMA 　　该标准是由中国大陆独自制定的 3G 标准， 1999 年 6月 29日，中国原邮电部电信科学技术研究院 ( 大唐电信 ) 向 ITU 提出。该标准将智能无线、同步 CDMA 和软件无线电等当今国际领先技术融于其中，在频谱利用率、对业务支持具有灵活性、频率灵活性及成本等方面的独特优势。另外，由于中国内的庞大的市场，该标准受到各大主要电信设备厂商的重视，全球一半以上的设备厂商都宣布可以支持 TD-SCDMA 标准。

Part 3 Language Points

1.Mobile 可移动的 机动的Labor is much more mobile than in the past.

movable 可被移动的 moving 动人的

2.Standardize 使符合标准The parts of the motor-vehicles are usually s

tandardized.

standardized products 标准化产品

3. Initial 开始的 最初的The initial stages of an undertaking are usually ve

ry difficult.

4.Numerous 众多的 许多的There is a numerous collection of books in the libr

ary.

Numerous +单数名词 ：包含人员或物品众多的The city has a numerous library.

Numerous +复数名词：许多的There are numerous libraries in the city.

5. Definitely 明确地 确切地Some changes will definitely take place soon.

6.Settle 解决 定居 调停It’s time you settled the argument.

settle down 定居 平静下来

7. Capacity 容量 能力 容积What they did was to the utmost of their capacitie

s.

8. Lack 缺乏The plants died for lack of water.

lack for 缺少 lack for nothing 什么也不缺 be lacking in 缺少 lack of

9. Dominant 有统治权的John is the dominant in this business.

10.Allow for 考虑 顾及

11. Be based on 以…做基础Tomorrow is based on practice and in turn serves

practice.

12. Now that 既然 由于Now that they have taken matters into their hands,

the pace of events has quickened.

保险单 （一）概述 保险单是保险公司向投保人出具的承包证明，并规定了双方的权利和义务关系，又是被保险人凭以向保险公司索赔和保险公司进行理赔的依据。

（二）保险单的具体填写要求如下： 1 、发票号码（ Invoice No）：填此批货物的发票号码 2 、保险单号（ Policy No）：填写由保险公司编制的保单号。 3 、被保险人（ Insured）：即投保人或称“抬头” 这一栏填出口公司的明晨。一般

来说，买卖双方对货物的权利可凭单据的转移而转移，因此待交单结汇时，卖方将保险单背书转让给买方。在 FOB或 CFR条件下，如国外买方委托买方代办保险，被保险人栏可做成“ ***（卖方） On Behalf Of ***（买方），并由卖方按此行是背书。此时卖方可凭保险公司出示的保费收据（ Premium Receipt）作为向买方收费的凭证。

4 、标记 （Marks&Nos）填写唛头，无唛头填“ N/M” ，也可填“ As per Invoice No___”

5 、包装及数量（ Quangtity）：有包装的填写最大包装件数；裸装货物要注明本身的件数；煤炭、时候等散装货注明净重：有包装但以重量计价的，应将包装数量与计价重量都记上 .

6 、保险货物项目 (Description):允许用统称，但不同类别的多种货物应注明不同类别货物的各自总称。这里与体单此栏目的填写要一致。

7 、保险金额（ Amount Insured）：可小写，例如： USD2000.00 总保险金额（ Total Amount Insured）此处大写累计金额，例如： U.S.Dollars Two Thousand Only a 、保险货币应与信用证一致，大小写应该一致。 B 、保险金额的加成百分比应严格按信用证或合同规定掌握。如未规定，应按 CIF或 CIP 发票价格的 110%投保。 C 、发票如需扣除佣金或折扣，则须按扣除佣金或折扣前的毛值投保。 D 、保险金额不要小数，出现小数一律向上进位。

8 、保费（ premium）、费率（ Rate）：这两栏通常不注具体数字而已分别印就“ As ARRANGED（按协商）”。有时保费兰也可按信用证要求缮打“ Paid” 、“ Prepaid” ，或具体金额数目。

9 、装载运输工具，（ Per Conveyances.s）海运方式下填船名，最好再加航次。例如： FENG NING V.9103；铁路运输加填运输方式“ by railway” 最好再加车号；航空运输为“ by air ”；邮包运输为“ by parcel post” 。

10 、开航日期（ Slg on or abt）可只填“ AS Per B/L” ，也可根据提单签发日具体填写，如未被运提单应填装船日。按照跟单信用证 NO.500, 也允许填写提单签发前五天之内的任何一天的日期。此栏目出保单时刻暂时不甜，待签发提单后再填不迟。

11 、起讫地点 (FROM….. TO …)：应按提单填写。起点指装运港。讫点指目的港。如需发生转船，则写成：From…(装运港 ) TO（目的港）…W/T VIA （转运港）例如： From Shanghai To New York Via Hongkong

12 、承保险别（ Conditions）：出口公司在制单时，现在副本上填写这一栏的内容，当全部保险单填好交给保险公司审核确认时，才有保险公司把承保险别的详细内容加注载正本保险单上。 注意以下几点： a 、应严格按照信用证的险别投保。 B 、如信用证没有具体规定险别，或只规定“Marine Risk” ，“ Usual Risk”或“ Transport Risk” 等则可投保最低险别平安险“ FPA” ，或投保一切险“ ALL Risks” 、水渍险“WPA” 、平安险“ FPA” 中的任何一种，另外还可以加保一种或几种附加险。 C 、如来证要求投保的险别超出了合同规定，或成交价格为 FOB或 CFR ，但来证却由卖方保险，遇到这种情况，如果卖方同意支付额外保险费，可按信用证办理。 D投保的险别除注明名称外，还应注明险别使用的文本和日期。例如： Covering All Risks And War Risks As Per Ocean Marine Cargo Clauses & Ocean Marine Cargo War Risks Clauses Of The People’S Insurance Company Of China Dated 1981-01-01 在实际业务中，可采用缩写。例如上述条款可写成：“… .as per OMCC & OMCWRC of the PICC(CIC) DD 1981-01-01 填写时，一般只需填险别的英文缩写，同时注明险别的来源，即颁布这些险别的保险公司。如’ PICC’ 之中国人民保险公司，’ CIC‘ 指中国保险条款。并指明险别生效时间， PICC或CIC 颁布的险别生效时间是 1981 年 1月 1日。 E 、如来证要求使用伦敦协会条款（ I.C.C） , 根据中国人民保险公司现行做法，可以按信用证规定承保，保险单应按要求填制。例如：“ covering marine risks clause(A) as per institute cargo clause(A) dated 1/1,1982”(按照伦敦协会 1982 年 1月 1日货物 A 条款承保海运险 A 条款 ) 。注意：目前的保险业务中不许对同一保险标的物投保自相矛盾的两个不同保险公司的尘暴险别。如来证要求“ Insurance Against All Risks As Per Institute Cargo Clause As Per Institute Cargo Clause(A) Dated 1/1,1982”,既要求投保中国人民保险公司的一切险，又要按照伦敦保险协会条款承保险种 A 。虽然两个险别类似，但却不合规范。 F 、如信用证要求投保转船险（ unlimited transshipment risk）即使直达提单也应照做，以防在运输途中由于特殊原因转船而使货物受损。

13 、赔偿地点（ Claim payable ar）：严格按照信用证规定打制；如来证未规定，则应填目的港。

14 、日期（ Date ）：指填保险单的日期。 15 、签名：由保险承保人或它们的代理人签

字，也可只盖图章。

保险单的翻译 In case of loss piror to the issuance of the fo

rmal policy,the liability of the Company is to be subject to the terms and onditions of the official Policy and any indemnity payable will be made only after signing and issuing the official Policy and upon payment of the agreed premium due by the insured

损失情况不仅仅局限于正式发行政策 , 供电公司是受条款及耐温官方政策和作出任何赔偿金后 ,才将签发的官方政策 , 在缴付保险费因被保险人的同意 .

full set of original insurance policy/certificate for 110 pct of the invoice value, showing claims payable in china, in currency of the draft, blank endorsed, covering ocean marine transportation all risks and war risks per ICC clause. .

全套保险正本，保额是发票金额的 110% ，显示可在中国偿付，背书，保险种类为海运一切险和战争险。

Homework

1.Review what we have learned in the class.

2. Do the exercises after class