Unit 2: Keine Panik - Oklahoma State University–Stillwater · link “Keine Panik workbook pages” on the first day of the Unit 2 outline) - a German/English dictionary

Einheit 2: Keine Panik Seite 1

German Online German III

Unit 2: Keine Panik

Plan on finishing one lesson per day. If you are on a block schedule you should be finishing 1-2 lessons per day. Material you will need for Unit 2:

- copies of the worksheets out of the book "Keine Panik" (on our website, click on the link “Keine Panik workbook pages” on the first day of the Unit 2 outline)

- a German/English dictionary. Whenever you see this symbol please go to your course to do an online assignment. Lesson 1 - Introduction and Folge (Episode) 1 This unit is about - understanding spoken German. You will listen to 15 short episodes of the story of Nina and Leo. - personal information. You will review expressions used to describe people and you will describe yourself, both orally (a tape recording) and in writing. - a little grammar review: we will talk about verb endings, numbers, telling time and a few other odds and ends. There will not be a final test for this unit. Instead, there will be several short quizzes and three graded projects - an audio recording with sound effects, a description of yourself, and your flashcards which you will turn in at the end of this unit. The instructions and procedures will be similar for all episodes: 1. get the worksheets from our website, 2. look at the picture on your worksheet, 3. be able to answer the general questions under the picture (A - C/D) orally, 4. listen to the episode, 5. answer the questions about the episode in writing (also the ones marked with an *). Please answer all German questions in German!


Episode 1 1. Look at the worksheet for episode 1 (Arbeitsblatt 1). Look at the picture and answer questions A - D. You have your choice of answering the questions orally during a phone session or you can answer them in writing below. A. Wo spielt die Szene? (=Wo ist das?) ______________________________________ B. Was denkst du, welche Geräusche (sounds) wirst du hören? ______________________________________________________________________ C. Was glaubst du, wie viele Personen wirst du hören? __________________________ D. Was könnte passieren? ________________________________________________ 2. Now look at the three questions on the bottom half of your Arbeitsblatt (this includes all questions marked with a *). You will answer these questions after you listen to the episode.

Please go to our website and listen to Folge 1.

3. Look at the picture on your Arbeitsblatt again. Write down the English words for 8 items you see in the picture, then find the German words for those items. English German ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________


Lesson 2 1. Look at the 2 worksheets for episode 2 (Arbeitsblatt 2a and 2b). Look at the picture and answer questions A - C. You have your choice of answering the questions orally by calling us or by writing them below. A. Wo spielt die Szene? ________________________________________________ B. Welche Geräusche wirst du hören? ______________________________________________________________________ C. Was könnte passieren? ________________________________________________ 2. Now look at the 5 numbered questions on Arbeitsblatt 2a and 2b. You will answer these questions after you listen to the episode.

Please go to our website and listen to Folge 2. Answer questions 1-5 (including *) on your Arbeitsblatt in writing.

4. Look up some information on Hamburg and Berlin (a good source is the Internet). Write three sentences each (in English) about the two cities: Hamburg: _____________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Berlin: ________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________

Please go to our website and look at the Web Cameras for Hamburg and Berlin.

Record (in English) three items you see for each of the cities. Also write down the time when you looked at these sites: Hamburg (Time: _____) Berlin (Time: _____)


__________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ 6. The word search below uses German words for some items from the picture on your worksheet for Folge 2. The words can be either horizontal or vertical, forwards or backwards. After you have marked all the hidden words, the letters that are left will form a phrase (note: the Umlaute ö and ü are spelled with an e: ö = oe, ü = ue).

N M E S S A T S T U H L Z E I T U N G H C L I M I S K A F F E E N A I K W S S R E L L E T T Z U U E E H U R T A S C H E R R U S M U S I K P Ä C S B R O E T C H E N T H T N E R V E N S Ä G E E

Here are the words to find: *Messer *Zeitung *Tasche *Stuhl *Wurst *Kaffee *Küche *Brötchen *Tasse *Ruhe *Teller *Milch *Musik Nervensäge Write down the sentence with the letters that are left: ______________________________________________________________________ 7. Now please make flashcards for the words above that are marked with an asterisk.


Lesson 3 1. Look at the 2 worksheets for episode 3 (Arbeitsblatt 3a and 3b). Look at the picture and answer questions A - D. You have your choice of answering the questions orally by calling us or you can answer them in writing below. A. Wo spielt die Szene? ________________________________________________ B. Welche Geräusche wirst du wahrscheinlich hören? ______________________________________________________________________ C. Wie viele Personen wirst du hören? ______________________________________ D. Was könnte passieren? ______________________________________________________________________ 2. Now look at the 4 numbered questions on Arbeitsblatt 3a and 3b. You will answer these questions after you listen to the episode.

Please go to our website and listen to Folge 3. Answer questions 1-4 on your Arbeitsblatt in writing. Then listen to the

episode again. 4. Sentence tiles: unscramble the tiles below to get a sentence. A tip: it's about Nina and the word "Unfall" (=accident) appears in the sentence.

5. Ein bißchen Grammatik: Verb Endungen

Please go to our website and watch Flash Clip Verb Endings. Fill in the blanks on the next page as you are watching.


1. What are the German words for the persons?

2. Write the first three persons with their verb endings:

Ich geh___ ins Kino. Geh___ du ins Kino? Ich weiß nicht - geh___ Klaus mit? Ja, er geh___ mit ins Kino. 3. What is a memory help for these verb endings? 4. Write the German words for “we” and “they” with their verb endings:

Wir wiss___ , was Thomas und Philipp mach___ . Sie fahr___ nach Hamburg. 5. Show the German word for “you” in the plural (“you all”) and the verb ending: Thomas und Philipp, was mach___ ihr? Ihr fahr___ nach Berlin? Such___ ihr Anita? 6. A memory help for all of the verb endings is: ___________________________________ 7.Write the missing verb endings: Ich denk___, ich bin, also bin ich, denk___ ich. Was denk___ du? Ich denk___ , ich frag___ Lisa. Lisa, denk___ du, Sabine denk___ ? Ich denk____ , Sabine denk___ nicht. Was denk____ du? Ich denk____ , ihr denk___ zu viel. Wir denk___ zu viel?


8. Describe yourself. Write one sentence. a) ______________________________________________________________________ 9. Describe two other persons - one male, one female. They can be members of your family, classmates, teachers, friends, etc. Write one sentence describing each person: a) ______________________________________________________________________ b) ______________________________________________________________________ Lesson 3a - Project One This is one of the projects you will be doing for a grade in this unit (instead of taking a final test). Do you remember episodes 1 and 2 of our play? If not, please go back and listen to them. I want you to make an audio recording similar to these two episodes. Please introduce yourself - name, age, where you live, and one sentence describing yourself - and introduce at least two other people - name, age and one sentence description. They can be members of your family, friends, teachers, pets, classmates, etc. Important: I want your recording to have some sound effects: With each person you are describing (including yourself) record some sound that shows what the person is doing. Nina in our episode was brushing her teeth; you could be listening to music, typing on the computer or playing a video game, playing ball, etc. If you introduce one of your pets get them to meow, bark or whatever. Submission: Please submit your assignment under the appropriate folder in your course. Alternatively, you can record your file or on your computer and send your file as an email attachment. Criteria for grading your recording will be: Completeness (name, age, place of residence and description of yourself; name, age and one sentence description of two other persons or animals); Pronunciation (you are welcome to call and practice your sentences before you record them); Grammatical correctness; Sound effects (e.g. Did you use sound effects? Do the sound effects give some information about the person/animal?) Checklist for Project One:

Write down the information about yourself.

Decide on a sound effect for yourself.

Pick two other persons or animals. Write down the information about them.


Decide on sound effects for the other two.

Check with us on grammar and pronunciation of your sentences.

Make the recording.

D. Episode 4 Please note: starting with episode 4, the recorded sections are getting longer and are split in two or three parts which are separated by a short music signal. Please listen to one section at a time and answer the written questions before you go on to the next section. 1. Look at the 2 worksheets for episode 4 (Arbeitsblatt 4a and 4b). Look at the picture and answer questions A - D. You have your choice of answering the questions orally by calling us or you can answer them in writing below. A. Welche Geräusche werden in dieser Szene zu hören sein? ______________________________________________________________________ B. Was könnte in dieser Szene passieren? ___________________________________ C. Worüber könnten die beiden reden? ______________________________________ D. Welche deutschen Wörter oder Wendungen, die du kennst, könnten in diesem Dialog vorkommen? ______________________________________________________________________ 2. Now look at the 2 numbered questions on Arbeitsblatt 4a. You will answer these questions after you listen to the episode.

Please go to our website and listen to Folge 4a. 3. 4 . Answer questions 1-2 on your Arbeitsblatt in writing.

5. Now look at the questions on Arbeitsblatt 4b. Please go to our website and listen to Folge 4b.


6. Ein bißchen Vokabeln: Find the German equivalents for the English words. Write the German words in the squares. Enter the numbered letters in the boxes on the bottom. The answer is a word from episode 4. *bicycle

*tired

*to sleep

*night

*job, profession

male nurse

*bad

*to call (on the phone)

taxi

And the answer is: 7. Please make flashcards for the words marked with an asterisk.

6

7

1

8

4

9 5

3 11

2

10


8. Leo has problems remembering Nina's phone number. How well do you remember German numbers? Please review the numbers below.

Please go to our website and do Computer Ex. Numbers under Unit 2, Lesson 4

Lesson 5 Review the vocabulary on p. 4 and p. 9 and the Numbers.

Please go to our website and take Quiz 2.1

1. Look at the 2 worksheets for episode 5 (Arbeitsblatt 5a and 5b). Look at the picture and answer questions A - C. You have your choice of answering the questions orally during a phone session or you can answer them in writing below. A. Wo spielt diese Folge des Hörspiels? ______________________________________________________________________ B. Wen wirst du wahrscheinlich hören? ______________________________________ C. Worüber könnten Nina und die Lehrerin reden? ______________________________________________________________________ 2. Now look at the questions on Arbeitsblatt 5a. You will answer these questions after you listen to the episode.

Please go to our website and listen to Folge 5a.


3 . Answer the questions on your Arbeitsblatt 5a in writing. 4. Now look at the questions on Arbeitsblatt 5b.

Please go to our website and listen to Folge 5b.

5. Ein bißchen Vokabeln: Here are some words that are useful in understanding the episode. Please find the English equivalents and make flashcards for the marked words: *der Unfall - ______________________________________ das Hörspiel - ______________________________________ *wahrscheinlich - ______________________________________ *das Heft - ______________________________________ *Entschuldigung - ______________________________________ *erzählen - ______________________________________ Blödmann! - stupid fool, idiot *wiederholen - ______________________________________ beinahe - ______________________________________ erschrocken - scared, terrified, shocked das Blaulicht - the blue light (on a police car or ambulance), flashing lights *lügen - ______________________________________ *nie - ______________________________________ Lesson 6 Please note: Folge 6 has three parts. 1. Look at the 2 worksheets for Folge 6 (Arbeitsblatt 6a and 6b). Look at the picture and answer questions A - D. You have your choice of answering the questions orally by calling us or you can answer them in writing below.


A. Was, denkst du, könnte hier geschehen? B. Mit wem spricht Leo vielleicht am Telefon? _________________________________ C. Welche deutschen Wörter oder Wendungen, die du kennst, könnten in diesem Dialog vorkommen? ______________________________________________________________________ D. Wie könnte sich der Anfang dieser Szene anhören? ______________________________________________________________________ 2. Now look at the questions on Arbeitsblatt 6a. You will answer these questions after

you listen to the episode. Please go to our website and listen to Folge 6a.

4 . Answer the questions on your Arbeitsblatt 6a in writing. 5. Now look at questions 3 and 4 on Arbeitsblatt 6b.

Please go to our website and listen to Folge 6b. 6. Look at questions 5, 6 and 7 on Arbeitsblatt 6b. Please go to our website and listen to Folge 6c.

7. Leo is saying, "Ich werde wahnsinnig!" What is that in English? ______________________________________________________________________ Here are two more words that appear in Folge 6. What are the English equivalents? *wohnen - _______________ *vielleicht __________________ Another word Germans use a lot is "Los!" Find the English equivalents for the adverb, not the noun: Los! - _________________________________________________________ *Was ist los? - _________________________________________________________


Jetzt geht es los! - ______________________________________________________ 8. Word Puzzle: The sentence you are looking for is saying (in German) that Leo wants to call Nina but he has forgotten her number. The letters are under the correct column but not in the right order. Lesson 6a - Imperatives

Imperatives

a) Here are some imperatives of Folge 6. Please translate: Entschuldigen Sie, bitte! _________________________________________________ Ruf mal deine Mama! ____________________________________________________

Please go to our website and watch Video Clip Imperatives.

Please fill out broadcast exercise 4.4B below while you are watching the clip: An imperative is the verb form you use to


Forms: singular plural familiar formal Verbs which have a stem change also have this change in the imperative singular: essen - ____________ geben - ____________ nehmen - ____________ Imperatives of "sein:" Familiar Formal

Please go to our website and watch Video Clip Imperatives (Skit).

As you are watching the skit please fill in the blanks in the text below. The verbs used are schließen, geben, finden, bezahlen, riechen (not in this order). Wo ist der Kellner? Robert, _________ das Essen! Robert, __________ das Essen, bitte! Stimmt so. Oh, wo ist meine Einkaufstasche? Robert, _________ meine Einkaufstasche! Robert, meine Einkaufstasche, _________ meine Einkaufstasche, meine Einkaufstasche ist weg! Dankeschön. Gut! _________ die Blume! Robert, _________ die Blume! Gut, nicht? _________ das Buch! Robert, Robert, _________ das Buch, bitte! _________ mir das Buch! Bitte?


e) In the next episode Nina is going to ask her sister Anne to turn the music down. In German you say something like "Make the music lower!" "Lower" is leiser. What would the whole sentence look like in German? ______________________________________________________________________ Lesson 6b - Directions

Please go to our website and watch the Flash Clip Directions. Fill in the information below as you are watching the clip:

Directions

1. Write the German phrases: Excuse me, where is (the) Eisenhauerstreet? Where is the train station? Where is the movie theatre? 2. Write the German words: *________________________________________- straight ahead *________________________________________- to the left *________________________________________- to the right *________________________________________ - to the next corner *________________________________________ - to the next intersection *________________________________________ - the traffic light *________________________________________ - the first intersection *________________________________________ - the second street *________________________________________ - the third traffic light


*________________________________________ - at the first intersection Please make flashcards for all of the words and phrases above. Imperatives come in really handy when you are giving someone directions. Here are some more useful expressions: auf der linken Seite - on the left side auf der rechten Seite - on the right side *die Straße - the street *gehen - to go *fahren - to ride, to drive abbiegen - to turn (Achtung! chopped verb) *der Bahnhof - the train station *die Kirche - the church *die Schule - the school die Post, das Postamt - the post office Please make flashcards for the words with asterisks. See if you can find the house where I grew up according to my directions.

1. Finde den Bahnhof ("Bundesbahnhof"at the end of the black/white lines) 2. Vom Bahnhof geh nach rechts in den Kirchenweg 3. Folge dem Kirchenweg bis zur alten Kirche, die Straße heißt da "Munkmarscher Chaussee" 4. An der nächsten Kreuzung bieg nach links ab - das ist "Zwischen den Hedigen" 5. Geh bis zur nächsten Kreuzung, das ist die Deckerstraße


6. Bieg nach rechts ab in die Deckerstraße. Unser Haus ist das fünfte Haus auf der rechten Seite, Deckerstraße 38. Das ist mein Elternhaus. How do you get from your school to the nearest fast food place? Let's assume you are telling the way to a German exchange student (in German, of course): ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Let's assume that I am coming to visit your school. I will be driving in from Stillwater, Oklahoma. I would get to your town on some major highway. Draw a map and give me directions in German how to get to your school. Although I don't mind you calling me "du" if you like, for this exercise let's assume that you are addressing me with "Sie." You would use the formal imperative ("fahren Sie", "biegen Sie nach links/rechts ab" etc.) Karte:

Wie komme ich zu Eurer Schule? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________


Lektion 7 Please review the vocabulary on pp. 11 + 12 and the Imperatives on pp. 13/14. Then:

Please go to our website and take Quiz 2.2 1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the

picture, answer questions A - D in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part and answer those questions also. Here are questions A - D if you want to do them in writing: A. Welche Personen wirst du hören? ______________________________________________________________________ B. Welche Geräusche wirst du vielleicht hören? ______________________________________________________________________ C. In welcher Stimmung sind die beiden Personen? ______________________________________________________________________ D. Wie könnte das Gespräch zwischen den beiden Personen verlaufen? Nina: _________________________________________________________________ Anne: ________________________________________________________________

Now please listen to the episode on our website.

2. Ein bißchen Grammatik: Modals Please go to our website and watch the Flash Clip Modals. Fill in the blanks as you are watching the clip:

1. Modals show what “_________” you’re in, and they change the __________________ of a sentence quite a bit. 2. Write the forms of “können” (can) and “wollen” (want to):


ich kann, du _________ , er/sie _________ ,wir _________ , ihr _________ , sie _________ ich will, du _________ , er/sie _________ , wir _________ , ihr _________ , sie _________ 3. Word order with modals: the second verb goes _________________________________ Darf ich bitte Ihr Flugticket _________? Du kannst nicht gut Auto _________. Thomas muss Geld _________. 4. Five Modals: kann - _________ , will - _________ , muss - _________, darf - _________ , soll -_________ . soll = __________________ 5. Practice: I can, Thomas must, Bettina and Lisa are supposed to: Gitarre spielen, Pizza essen, einkaufen gehen a) ____________________________________________________________________ b) ____________________________________________________________________ c) ____________________________________________________________________

Please go to our website and do the Computer Ex. Modals.

In Folge 7 Nina, Anne and Leo are using some modals. What is it they are saying? Nina, "I have to work!" ___________________________________________________ Anne, "I have to practice!" ________________________________________________ Leo, "Can I speak with her?" ______________________________________________ Anne, "She has to work. I am not allowed to disturb her." ______________________________________________________________________


Lesson 8 Please review the modals from pp. 18 + 19. Then:

Please go to our website and take Quiz 2.3. 1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the

picture, answer questions A - C in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part, answer those questions also, then listen to the whole episode again. Here are questions A - C if you want to do them in writing: A. Wo spielt die Situation? _______________________________________________ B. Welche Personen wirst du hören? ________________________________________ C. Welche Geräusche wirst du hören? _______________________________________ 2. Ein bißchen Vokabeln - finde die englischen Wörter: *nass - ________________________________________ *Quatsch! - ________________________________________ der Teller - ________________________________________ *trocken - ________________________________________ der Boden - ________________________________________ *ganz - ________________________________________ planschen - ________________________________________ tropfen - ________________________________________ *stören - ________________________________________ *pünktlich - ________________________________________ abwaschen - ________________________________________ überhaupt nicht - ________________________________________ *wahnsinnig - ________________________________________


abholen - ________________________________________ mein Schätzchen (=mein kleiner Schatz)- ________________________________________ *Macht nichts! - ________________________________________ Please make flashcards for the marked words. 3. Telling Time Wieviel Uhr ist es?/Wie spät ist es? (What time is it?) A. To tell time in German you use the phrase "Es ist ... Uhr" when you are talking about a full hour.

Es ist drei Uhr. Es ist _________ Uhr. __________________ B. For half hours, Germans look ahead and say that you are half-way to the next hour, e.g. 1:30 would be "halb zwei."

Es ist halb drei. Es ist _________ __________________ C. A quarter is "ein Viertel", before is "vor" and after is "nach", so a quarter before the hour would be "Viertel vor", a quarter after is "Viertel nach".

Es ist Viertel vor vier. Es ist _________ __________________

Please go to our website and do the Computer Ex. Vocabulary 20/21


Note: In the expressions with "vor", "nach" or "halb" you do not use "Uhr". D. Minutes can be expressed either by putting the minutes first and using "nach" or "vor", then naming the hour; or by putting "Uhr" between the hour and the minutes.

Es ist zehn nach Es ist _________ nach __________________ drei. _________. __________________. Es ist drei Uhr zehn. Es ist _________ __________________ Uhr _________. __________________. 4. Wann? To say that something is happening at a certain time you would use the word "um", e.g. "Wann kommst du? - Um acht." Answer the question "Wann spielt der Film?" with the times shown: 1. 2. 3. 4,

_________ _________ _________ _________

_________ _________ _________ _________

5. 6. 7. 8.

_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________


Lesson 9 Please go to our website and take Quiz 2.4 (Vocabulary pp. 20/21 and Telling Time

1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the picture, answer questions A - C in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part, answer those questions also, then listen to the whole episode again. 2. Below is a crossword puzzle with some of the words from this episode: Across: 2. goal (esp. in soccer) 3.actually, in fact (Leo's dad asks, "Actually, what's going on?" at the beginning of the second part) 5. bicycle 9. to run 10. Saturday 12. night shift

Down: 1. full beard 4. *car 6. *to work 7. *to pay attention 8. *to need 11. TV (colloquial-“the tube”. When Leo's dad said that he needs the car himself, Leo replies, "You! You are sitting the whole evening in front of the ...")


Lesson 10 1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the picture, answer questions A - D in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part, answer those questions also, then listen to the whole episode again. Here are questions A - D if you want to do them in writing: A. Wo spielt die Szene? __________________________________________________ B. Wen wirst du hören? __________________________________________________ C. Welche Namen von Kleidungsstücken (clothing) kennst du auf Deutsch und wirst du vielleicht hören? ______________________________________________________________________ D. Welche Farben kennst du auf Deutsch? ______________________________________________________________________ 2. Please prepare flashcards for the colors *blue,*red, *yellow, *green, *black, *white, *grey, *pink, *brown.

Review all the vocabulary on your flashcards. Then Please go to our website and take Quiz 2.5 (Flashcards Lessons 1-10)

3. Ein bißchen Grammatik - Adjective Endings

Please go to our website and watch Flash Clip Adjective Endings Fill in the blanks below as you are watching:

1. Das Auto ist _________. Das _________ Auto ist ein Porsche. Der _________ Porsche ist nicht billig. Möchtest du ein _________ Auto? 2. Adjective Ending der die _________ das eine


Das _________ Mädchen hat eine _________ Trompete. Der _________ Mann hält sich die Ohren zu. 3. Adjective Ending den dem _________ der (dat. fem.!) die (plural!) Was machst du mit der _________ Trompete? Ich gebe sie dem _________ Mann. 4. Adjective Ending ein _________ or _________ Ein _________ Mann und ein _________ Mädchen sitzen auf der Bank. 5. Adjective Ending der (dieser, welcher, jeder) die (diese, welche, jede) _________ das (dieses, welches, jedes) eine (meine, keine) den (diesen, welchen, jeden, einen) dem (diesem, welchem, jedem, einem) _________ Welche _________ Kuh hat meine _________ Halskette kaputt gemacht? Das war keine _________ Kuh, das war dieser _________ Affe. In our episode, Nina is looking for her red T-Shirt. Her mother is talking about her red blouse and black sweater. Fill in the correct endings: Nina: Mama! Wo ist mein rot__ T-Shirt? (das T-Shirt) ... Mutter: Na ja, meine rot__ Bluse (die Bluse) war in der Wäsche, und da dachte ich ... Mutter: Willst du meinen Pullover haben? ... Nina: Deinen neu_ schwarz_ Pullover? (der Pullover)


Lektion 11 Please go to our website and do the Computer Ex. Adjective Endings, then review the vocabulary on p. 23, and the color words on p. 24, then Please go to our website and take Quiz 2.6 1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the

picture, answer questions A - C in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part, answer those questions also, then listen to the whole episode again. Here are questions A - C if you want to do them in writing: A. Welche Personen wirst du hören? ________________________________________ B. Wann könnte diese Szene spielen? _______________________________________ C. Was könnte passieren? ________________________________________________ 2. Leo fragt Nina, was sie in ihrer Freizeit macht. Was machst du gern? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 3. Ein bißchen Grammatik - Word Order

Please go to our website and watch Flash Clip Word Order.

Fill in the blanks below as you are watching. 1. Normal word order in English or German is:

Examples:


2. Questions In a German question, the _________ goes after the _________. In some English questions it does, too: ______________________________________________ (Hast du Tintenfisch gegessen?) ___________________________________________________(Kannst du Polka tanzen?) ________________________________________________________(Bist du verrückt?) This principle - subject goes after the verb in a question - always applies to German: Do you Yahoo? __________________________________________________________ Does Britney Spears sing? __________________________________________________ 3. Two-part Verbs When the verb phrase in a German sentence consists of two parts, the second part goes to the _________ of the sentence. Examples: Ich _________ das verflixte Buch nicht _________! Warum _________ Elvis nicht _________? Mama, Ludwig _________ mein Make-up _________! 4. Inverted Word Order Your normal word order in a German sentence is Subject - Verb - Other Stuff. What happens when you start a German sentence with “Other Stuff” instead of the subject? Two English examples for this word order: a) ____________________________________________________________________ b) ____________________________________________________________________ Please circle the subject and the verb in the English sentences above.


You don’t have too many instances of this kind of word order in English, but in German this is a rule that always applies: Examples: Vor dem Kino steht eine Schlange. Am Schalter sagt Thomas: ... In Folge 11 of 'Keine Panik' you hear these sentences: Nina: Dann muß ich nach Hause. ... Leo: Schön sieht sie aus mit den nassen Haaren. Nina: Jetzt sehe ich natürlich aus wie eine nasse Ratte. a) Circle the first word in each sentence above, then find the subject in each sentence and draw a box around it. b) Let's practice this concept with some sentences from Folge 11. Rewrite the sentences by starting each sentence with the underlined word(s): Ein Regentropfen hängt an ihrem Ohr. ______________________________________________________________________ Ich bringe dich dann jetzt nach Hause. ______________________________________________________________________ Ich könnte ihr dann den Arm um die Schulter legen. ______________________________________________________________________ Ich finde Kino gut. ______________________________________________________________________ Lektion 11a - Verb Kickers Look at this sentence from Folge 11: Du mußtest auch lachen, als ich dich gefragt habe, ob du Lust hast, ins Kino zu gehen.


Circle the words "als" and "ob". These words are officially called "subordinating conjunctions", but I like the term "verb kickers" better, because they kick the verb to the end of the clause. Find the verbs that belong to "als" and "ob" and draw a box around them. Look at the sentences below and connect them with the verb kicker in brackets. Der Diskjockey hat den Kanarienvogel erschossen. Der Kanarienvogel wusste zu viel. (weil) ______________________________________________________________________ Nina muss nach Hause. Es ist schon ein Uhr. (weil) ______________________________________________________________________ Nina denkt, Leo will nicht mit ihr tanzen. (dass) ______________________________________________________________________ Leo glaubt, sein Vater wird böse sein. (dass) ______________________________________________________________________ 4. Project Two - Steckbrief Here is the second project for this unit (remember: there will not be a final test, instead I will give grades for three projects). I want you to write a description of yourself - auf Deutsch, natürlich! a) To give you some ideas, I would like you to look at three of our former German III students.

Please go to our website and read the Steckbriefe of Mari, Ryan and Linda. Answer these questions:

1. Wie sieht Mari aus? (aussehen - to look like) ______________________________________________________________________ 2. Wo wohnt Mari? ______________________________________________________________________ 3. Was für Hobbys hat Ryan?


______________________________________________________________________ 4. Wie beschreibt Ryan seinen Charakter? ______________________________________________________________________ 5. Woher kommt Linda? ______________________________________________________________________ 6. Welche Fächer (subjects) hat Linda an ihrer Schule? ______________________________________________________________________ b) Now think about how you could describe yourself in German. I would like for you to include information on the following items:

Name _____________________________________________

wie alt? _____________________________________________

wo wohnst du? _______________________________________

Wie kannst du deinen Charakter beschreiben? Bist du *schüchtern, kontaktfreudig (=social), aufgeschlossen (=open), gern allein, *freundlich, nett, sexy, *gutaussehend (=good looking), intelligent, *fleißig, faul, lustig,* ruhig, tolerant, kritisch? ______________________________________________________________________

Was machst du gern in deiner Freizeit? ______________________________________________________________________

Was magst du (oder magst du nicht) an deiner Schule? ______________________________________________________________________

Was wirst du nach der Schule machen? ______________________________________________________________________ c) Now write your Steckbrief. To do that please go to our website to the "Quizzes and Test" module and find the "Steckbrief." Please proof your Steckbrief carefully. Check for: adjective endings, verb endings, word order.


Criteria for grading your Steckbrief will be: Vocabulary - try to not to use the same words over and over Structure - please do not just line up short "subject - verb - object" sentences. Connect some sentences with "und, oder, aber" etc. and use some "verb kickers" like "weil" and "dass" (watch out for word order with these), and vary your word order (start some sentences with something other than the subject - watch word order!) Length - your Steckbrief should be at least 80 words and not more than 120 words. Grammar - please proof your Steckbrief carefully. If you have questions, call us!

Go to ‘Quizzes’, find ‘Steckbrief’ and write your Steckbrief online.

Lektion 12 1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the picture, answer questions A - D in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part, answer those questions also, then listen to the whole episode again. Here are questions A - D if you want to do them in writing: A. Welche Personen und Geräusche wirst du wahrscheinlich hören? ______________________________________________________________________ B. In welcher Stimmung sind die Personen? Leo: __________________________________________________________________ sein Vater: _____________________________________________________________ C. Was denkst du, worüber (what about) sprechen Leo und sein Vater? ______________________________________________________________________ D. Was könnten sie sagen? Leo: __________________________________________________________________ Vater: ________________________________________________________________ Leo: __________________________________________________________________


Vater: ________________________________________________________________ 2. Ein paar Vokabeln a) In the second part of Folge 12 Leo uses the word "doch" several times. There is not really an English equivalent. Germans use "doch" as a positive answer to a negative statement or question, as in: Das ist kein Problem. - Doch, das ist ein Problem. or Das ist doch ein Problem. You can also use "doch" in a negative statement or question when you really know that the answer is positive, like Leo's father is doing: Du willst doch nicht sagen, dass du mein Auto ruiniert hast? Das darf doch nicht wahr sein! (Es ist aber wahr.) Das gibt es doch nicht! b) In the puzzle below find the German equivalents for the English words. The numbered letters form a German word for a tool to use with touch-up paint on a car. Newspaper

*eggs

appetite

*important

car keys

*no problem

scratch


Lektion 13 1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the picture, answer questions A and B in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part, answer those questions also, then listen to the whole episode again. Here are questions A and B if you want to do them in writing: A. Welche Personen wirst du wahrscheinlich hören? ______________________________________________________________________ B. Wo spielt die Szene und welche Geräusche wirst du hören? ______________________________________________________________________ 2. Leo kann Spaghetti kochen. Kannst du kochen? Beschreibe etwas, das du kochen kannst. Sag genau, wie du das machst: ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Alternative: Was sagst du? Du kannst nicht kochen? Na, dann wird es Zeit, dass du es lernst! Wenn du Nr. 2 oben nicht gemacht hast, möchte ich, dass du dieses Rezept probierst: Bauernfrühstück Für eine Person: 2 mittelgroße Kartoffeln 1/2 Zwiebel 1/2 Tasse Schinken, in kleine Würfel geschnitten 3 Eier Salz und Pfeffer Die Kartoffeln schälen und in Scheiben schneiden. Die Zwiebel und den Schinken klein schneiden. Etwas Margarine in eine Pfanne geben und schmelzen lassen. Die Zwiebeln und den Schinken etwa 2 - 3 Minuten in der Pfanne braten. Dann die Kartoffelscheiben dazu geben und umrühren. Einen Deckel auf die Pfanne geben und die Kartoffeln braten, bis sie weich sind (etwa 10 Minuten). Zwischendurch


umrühren, damit die Kartoffeln nicht anbrennen. Etwas Salz und Pfeffer dazugeben, wenn die Kartoffeln weich sind. Die Eier in einer Schüssel verrühren und mit Salz und Pfeffer würzen. Die Eier über die Karfoffeln gießen und fest werden lassen (ein paarmal umrühren). Guten Appetit! Lektion 14 1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the picture, answer questions A - C in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part, answer those questions also, then listen to the whole episode again. Here are questions A - C if you want to do them in writing: A. Wo spielt die Szene und welche Geräusche wirst du hören? ______________________________________________________________________ B. Welche Personen wirst du hören? ________________________________________ C. Was könnte in dieser Szene passieren? ______________________________________________________________________ 2. Ein bißchen Grammatik - Relativsätze

Please go to our website and watch the Flash Clip Relative Clauses.

Fill in the blanks below as you are watching. 1. Thomas ist _________, _________ meine Cola austrinkt und keine neue kauft. Und Peter ist _________, _________ mein Mineralwasser austrinkt und kein neues kauft. 2. der - gender: _________, number: _________, case: _________


3. Draw lines to show which is what: Relative Pronoun Thomas ist der Junge, der immer meine Cola austrinkt.

4. The relative pronoun always has the same gender and number as the noun it refers to: Das Mädchen, _________ gern Knoblauch (garlic) isst, hat keine Freunde. Die Frau, _________ gern Schokolade isst, ist sehr dick. 5. The verb in a relative clause comes at the end of the clause: Der Junge, _________ an der Ecke _________, ... Das Mädchen, _________ Gitarre _________ , ... 6.You use relative clauses to describe people and things about whom you really want to say something else: Der Junge, __________________, spuckt auf die Autos. 7. Practice - Add some relative clauses describing these people: Nina, ___________________________, rennt gegen Leo. Leo, ___________________________, bringt Nina in die Schule. Anne, ___________________________, ist eine Nervensäge. Leos Vater, ___________________________, rennt auf die Straße. Lektion 15 1. Please go through the usual steps: look at the Arbeitsblatt, look at the picture, answer questions A - C in writing or on the phone with us, look at the numbered questions, listen to the episode, then answer the questions, listen to the second part, answer those questions also, then listen to the whole episode again. Here are questions A - C if you want to do them in writing: A. Wo spielt die Szene? ______________________________________________________________________

Relative Clause


B. Wen wirst du hören? __________________________________________________ C. Was könnte in dieser Szene passieren? ______________________________________________________________________ 2. Ein paar Vokabeln Please find the English equivalents to these words: *langsam - _____________________________________________ *die Wohnung - _____________________________________________ stören - _____________________________________________ niedlich - _____________________________________________ *tut mir leid - I'm sorry *endlich - _____________________________________________ jedenfalls - _____________________________________________ der Feigling - _____________________________________________ die Zahnbürste - _____________________________________________ Please make flashcards for the words with an asterisk. Review the vocabulary words on this page and on p. 32. Then

Please go to our website and take Quiz 2.7

Lektion 16 Write 2 short poems in German to describe Nina and Leo. Please use this pattern: 1. first line = name 2. second line = 2 verbs 3. third line = 3 adjectives (no endings, yeah!) 4. fourth line = 1 sentence


______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________

Documents

Unit 2: Keine Panik - Oklahoma State University–Stillwater · link “Keine Panik workbook pages” on the first day of the Unit 2 outline) - a German/English dictionary