10
UnitedStates SWIM MASTER i:r::;;ng . 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA NATIONAL PUBLICATION FOR MASTERS SWIMMING NOV-DEC 1990 . .... . ...... ................. RELAYS: WOllEN ;oo ID. FREE ttt-t tHttttHttU tt f tft t tttt R: 1Elft Cl\L.KDO !•) mm 0 ERIEH ftARTHA ftARTIN SUSl.W 'IAN ROYEN P•IGE • 1"1ERS TEAii llRLINDO mm O IRIEN "•RTHA ftARllll SUSAN VAN qom llM!HS SJ!•RON NANCY !WITHOLui ROIAANE CARL iON OE SRA •LMS>A l. HAS3El0UISI JANllA EMDEll mE PAAIS mtm &RIES RALEI&li .1AEM JAN£T JOllNSOM 'IAYA SUE HAUGH ELINE DISNE• DURHAft AOUAll• FAn liN!mOOS , R15JA PHILLIPS SHERHN &J4RRI mm anuci J:tN n. i£TH V lNillCAT!. · 11C>1 G MEll SlBIEiiS fNA I stH•mE KAREN LmON nm m111m STEFANI fERSCH RIYR HEIDI A. PLATNER DOROTl!I COLLIER r.ATHLEEN HCllANIEL NOW!CA J. V ARD LINCOLN MSTERS KATHY RADOST!TS Alllf BULLER ntCH fllE HARSA Sil.HOA 8RICKER LOS AUOS cmm 10116 PAnERSON 25 1:46.11 !:16.11 18 II ll !l H 12 1:47.H 31 n 25 ;2 1:19. 40 (9 23 29 26 1:19.92 14 ;o 2i ,. 1: 50. 57 l7 l6 ;3 19 1:50.89 21 25 26 is 1:51.10 n lO 26 22 l:Si.29 32 25 23 23 1:51.;;1 21 20 20 :s R:UlllE STAR 89 1:37.40 LISA JACKSON 8Rl611TE HtUER l.mlRJUSON-CASEY AllY PlESS l011£ SIAR MST[ l. ftORR I SOHASEY LISA HCCORlllCK v, Kf.RR-HASUE MY Pt.ESS SOUTHERJI CA AQU OIAllE oi!Ali£R KR I ST! NE IUSH UIOD!lll6H KAROllELIOC ROCKY llOUIHAIM El.LEM ATKINSOll LAii!! .rtKllS W£N l«lSAl CATHY BUJORIAll W AI.AUi cam: l!A PALU ROEllER IEJSr IHRY 1:39.11 36 27 29 27 l1J9,JO 26 27 25 .. 32 1:40.15 27 30 36 ll 1140.37 29· 30 1 9 8 9 SiJlAllllE SUMOS mm HOLL\HAN SMN DIEGO l Vlll ![TH KNIGHT JEllllY cmE CATHY NfVIUE SHIRLEY H!U Ali FORCE AO UAI •l llBERLI ARAI,\ JUDI IB HUPP !.StAllSflELO BURTCH CLUB Rl:SEm cr m .. W ETlEl -OSl!ORNE CORR IN CONYIS PAT LEAH! SAN PATTY RICHARDS LISA OIAMA DOLAM-EYANS 11. OUAUHALAfUI OfiES G RACIE GODDARD LIN1!A mm AllDREE DEVI NE LEISSA ft!LlS HOLllES LUftiER J H EITHER NUON n ARY ROEBUCK JAIKY STEELE JAllE HARPER IS Z6 l! l :l: .II '' !l I: JO :5 :6 27 1: 43.55 :o :5 JO 1:14. 7! 25 25 l2 25 1: 15.SI JO ZS lll 1:46.12 JO 28 l6 l6 R:HOLllES LUOER 89 1:46.81 J AllE HARPER SUSAll HALFACRE PATRICIA ll!I TTSON SUSAN VHllE s1N 01rso sw1n JANIE BAUOCllAN mm ROIERTS BARBARA DLllBAR SALLY KARRASCH EllP IRE SI llAS IE SW EN MElY DALE STRICKUND llARION llll.MER CINDY fLYllll lOS Al TOS llASTE THEliESA HESSLER KRISTINA rn16 DEE HAYN IE L,\URA V AL ARIZONA llASTIRS JCHELlE SD!ll l DT JAN£T 6£TIL IMS LINDA YOUN6 JUDY S!UIES SOUTHERH CA ICKN IE ADAIR SHANHOH SULLIYAN JI/JI SLOORE TIA mCK PMA C:.Rtl SROVN TERESA 11£YOERI DI ANE TlftllllNS mHRm CASEY llARYLANO BOllNIE ROSS AM lm lYNN BRAGG BARB PROT!llAN SI PETE mms BARBARA WAI. LIS PAii G£16ER JlllE STEFANICH AME PAGE LI NCOUI RASTUS HEIDI REllAIC Pm!CJA il!Ulll!ET DIAICE RAGAl.IE mnm Ji.Es It l7 1:49.1 1 40 12 !8 )6 1:51. 79 17 l: SZ.14 " 41 lS 4? 1:5S.15 ;7 )6 1: 55.38 H 36 10 41 I :lJ.Jt :s l7 0 J5 1:57.U 35 l7 39 41 1:58.71 38 44 37 ID 1 S H 9 9 0 0 R T R l>SOUlll UlliY 1:59.t4 LI NDA H fttlf[HRY 42 L•URA C.r.LWEll )9 llARI CHM 17 SAU CURP<N !5 15 P.: !AllALPAIS !9 I: $5. ii CHAllLOTIE <NSELA KlliilG SPERRY llANCY RIDOUT lAllAL!'MS SPElihY C HAALOITE JE\1.lNS <H;fLA •liHIG NAHCT •roour SAN mso S- IR JONH lil!O TI SUSAN RIITTNHilUSE &ETSI JO"AN JEAllME UTILE lOS IUOS !!ASTE ARLEllE PROEISTIMS DEllA SElllRN GRACE YOSS CARllLYN 80Ai: SOUTIUM CA AOU HELEN &EOffRl GN JIANA TOOD SYLVI A GLEHN AN!( ADAllS RINtlliiADA 114SSUSAN SPRIN6El< CINDY iARBAAA CAI.LI C AROL R£1!£!1 VIR!il NIA Rll£A Vll!INS LlltllLE SRIFflN JUDY mm iHSY OUAAANI llTA SUSAN BRADLEI COi l!ARll!A K. mlEN ftARIAllME SllllN!R NEW ftAS llARIAN COO.LEY AASJE CARON I SA BEL l YIDON KARR IEi f CRlEV CREEJ: ftA BARBARA JORDAN SALLY llARIETlA (AHl CAAOL LAIRD LINCOLN ftASTERS NAJICY llURPHY CLARICE ROSSI , ENRl ffiA WiNINS JOHAlillo\ Cllllft lN6S 55 l: 1:.14 51 14 :2 2: IS.76 51 57 57 51 :: •• :: 17. j4 s: 5(j '4 l:lD.25 Sl 4i Z:24.Z6 52 .. ., 11 11 52 56 IS R:ftlD 8l Z: 17. 24 mjjNE NEAAYftAN JEAii!IE HAUPT C AROL YR OEFR m• lRDY BARBARA S UY COllllS RUTH SAAi! iUllMY GATCH DOROTHY LJ OU.SSE w 11u•n um M Jo.IN ELFRIEDE R06£RS 00Nfljl ftOlil!OE i£TTY 8ARA&ASH CONN RUTH mwo ROllNIE Olf'Ho\U1iER DOT DOllllEl.lT NAllCY PHILLIPS 67 60 •s 2:22.!0 59 62 56 •1 2:24. 48 .. 56 68 68 u c S M S 0 R N s ;;.ii OIE60 SW iii SILIA l( i"8E i 'UR:JT!E ;?!CE CC.lSl •mm mmuiD Silt nCSil!JSHE t =·bl t/Nli!A 4(Nli i: :;,°'(i :: ; £-E ;a,i; AllE:t ,;.:¥ mCHE-t .uft&ER J mu 11 tLLER 8£1!Y REEVES ZI NT ·mm SUUIVAN FlDRtNCE C ARR AliH WOOD scm BERNICE 501El JJ AI n•oiiE p. > -OPS nrn;u !IUDUE ilELEK l . NIUEI TAYLOR .s R:SAllTA !ARIARA 89 SHIRW ERIOOCN GRACE .\l.TUS DOROIBY lA C HASSE fUllll BAAR HOLJIES LUl!SER J smRUo m; JUR EYMCLDS OR IE NE N l!AN V ICKE.E SULUY"1C VAUIUT CREO: flARYJAllE RfEVE5 SHUY JOY Dlll!STllll 1"E HOVEll rNA LEE E. HOlft llHllNE CARl.SGJ HARION CHllDW ICl ftUR I EL fl\ SN ST UlJIS "ASTER EDITH 11£KGRY RESAll WNR oom PETERS .wtALOU CARR !ER 11t1U111m LOIS ElLERI SUSAN LUELLA HEAIH ELlA C OLCNIAl.S PE& HUBBARD JEANllE llERRYMN FlOREltE NELICK AUA IAUSCHER 2::0. 47 ;e ol .: 55 bl !:19.i5 1; 73 i:;1.n 64 .o 69 .t l:SUO 1Z 68 •• 13 l:0'.99 72 7l 1S 67 l •.53 75 1G 68 b7 l: IS.49 78 65 66 6' J :2b.8J 75 7D 66 ; :47.H ;5 67 68 37 <:ST PEiE 89 EtLE• VAlJ(ll CRIA Bill.LARD llARIAll llCKECHNlE V IN K ENN EDY MC RElAI IEAllS f ft l Hf f ttHHt t-tthl-ttftt ll RELAYS: lllillEll 200 YD . !Ul.fl tt tl HttHttttttffHHHHlt 19 R:LAKESIDE 88 1151.61 A T E y C HlllS CIJRl 6llUI SATll I A AAY PllPE SCHll lTt IEAll ORI.MOO PAIGE l lNIE!!S m er 11usE ROSALIE mm llAATllA " AAT!M fMA SHARCN olLSON RO 1 4N*E toRLl OM STHANI FERSCH tlNCl?LM KHJIEN FLATHERS M!ill IULUR NI C 11£llE HARSA mHY RADOS!ITS RAl.EISil •REA ElAIKE DiSlITT J ANET JOHN SGN SUE KRUSH ll AYA comu OREG SUSETTE C SAUIOI N liW14ER REILLY LAILA J OEAiOOm ROIYll L OIS iREll mm RISEN JUDY K•CER 6. C AllTER mEcCA mm V!RGlNIA lUCI LLf GWf!H USA ili'll!IETT DESI mlORE IWlY 5£TH HAllfER ftlNNESOU Kli!IS!lllE Y.E.Q"ODE JUDI uimo• YICKY SANDiU6 SAJ\UI Hll1JllADA tll!ClllK ft ASTUS SHIRLEY SU TER llli£TH HATflELD REBECCA Alfll IUl.OV PHALTNN "A£ P QVER O RES llll V IE[l[R JUDI Sl!ERIDMll C.llONCRIEH 25 R:LllllE SIAR llCl!llCA BROWN lR 161 TTE HEJIER 11111 PUSS LISA IAO:SON SOUTIUN CA AW DIAllE 6RA11£R KAREii l!Ul tK fLLEJI ffi6USO# lll!Sll KE !CJSH ROCKY 8 00NTAIN A NNE PttlLPOTT EUEN ATKI N SON l loURI #ltHOLS CATHY iUJORlAll LONE sm ll!ISTE Y.KERR-llA611E L.llORW!stlll-c:ASEY m PlESS USA moimCIC AIR fCRCE AQUA! JUOITH !UP KAllEll SUltTOll kl f!BERLY mTA K. STARSflEU COMNEtm:UT MS YAl.ERIE POI R IER Ell!AB£TM fllY 0 N A L R D S T 2:01.01 :1 27 :7 II 24 !6 25 2:03.71 25 Z3 l2 26 28 ZS n 2:00.10 22 1'1 35 2:07 . 57 21 20 27 28 2:¢8.H 51 " '6 10 2:08.63 21 ll 18 2: io.66 ,. II 23 14 l: 11.01 27 27 n 1:51.56 26 32 27 27 l:S l. lt 2S 27 ;o 31 1'1 30 27 27 1:54.71 25 11 lO lo t:SS.06 2• JI llONH> AU JO ure llAUIUT CRffi. PMW 8 0SCO'l lCH CEillE IAA;fR iEmE Flrl!SiURG RllEftER HOUSTOJIA!I CLUB sm nr ,• KI HS l. llH zn :ORRIN Is ;arm •mEL IW.JiUT CREEK \A i ,\fllliE., &UlliN sunms 'UI RS!E i E.<SE\ ;E1S1 H E!iRY m;o mn HILL ll!iTI ::AiHY ii'lllLE '-IEHT omn ; 11 1" PA Ill R!CHAiiCS US. T olll!All n. OUAlLS·XAl.\fUT QIAllA OOUHYAJIS .. HOU!ES LUaEER Oi JAKE filFU PATRICIA Ml :>tJN SUSAN H,;lf/il;r;r SUSAN lil! llE SAM O! ES O 5 11111 sm1 Ui!RASCH ill.Um !'RICE 81V<8ARA lllJt!All JUI[ 8AllCWill ARIZONA llASTERS JONEUE SClllllDI JANET r.ETTLlll6 LIMDH Y OllllG JUDY 61lLIES IU Dl6t"110 EIUEN CRAFFEY All11aERnon •:AllEN s1mm JIJ:KI KIRSTT IRE ST MSTE mrocwo J •• •URPWY·SliERnA• CINDY FlfNN sm DEELY < OLaWIALS 2 ARliE S 'Al SIEFH Al.Sa :HiilS ? llA JUl IE CORftCN CASEY amE Tlftl!LNS mil NOllS SUSAll CARPOTER /11.RSHI< llfM !AAl.A ll lCflElSEN ""N 6UlllS •ocn iwu•m• R ICHllLIE CR.INllf:R E. W OU OENIER6 KAREN J UNY CP.Alif!EO SOUTNERJI CA AW !IA STACK SK.lNN!lll SULLIVAN Bl!illllE ADAIR JUDY 3LOCIPE ST Pffi Jm iTEFtlll!Qi il*E Pll&E 8AR8AP.A V AlLIS PM SEl6£11 0 p ,. 11 :• 1:5 •• Q. :. :o ;5 :.) :i 10 :1 1:01.19 :;J li Ii .l5 2: 0 !.ll! 10 II n 12 2:07.SO :;a .l5 j1 11 12 IS lo 40 1:10.11 36 lo 40 10 :: 10.39 II II 40 l7 :s 39 n 16 2: IM5 II 11 JO lS U.03 l4 l7 l7 2:14.9' 39 4I JS 37 1 0 , ::t5.:5 ;ENI tNS :FEFR I FA;£!lQ 1 FR ?IDour l ;;AALMS 4;u:.r •ON I& CHAAtOTTE JENllliS SPURV llAllCl <!ODii " 5AN DIE60 !£m '11ftET LMtliT mlillE unu SL ... AN ,OS llASTE mt4 SEHORN S.iiHk: iiP.cE 'lliSS F•Ofr5illl0 i\GU ;tlvI• GWIN lf£LEJ GIANA TODO ANME ftASIE SUSAN SPR 11160 ClilDY ftAITER iAABARA CALLISON lAR1ll RAUl&H AAE• !fRHIECE SR£ET1IAll cm s ucr.11 m JEA,,m \OGER £Ll0 VEllES SUS"11 BliAOLEY COi ;m •RNOlO llAAll!ll <. J• WZEN LYll'I CltlOTS cam llA llAR!ARA JOH Ai! CAR1!L LAIRD llQ!;llA llllliROf SAUY ll!lliNER MEii ENaJlND nA5 ISAiEl. L UOOJ All6JE il'fiRIE! rORm 91UIE BURi!ILL iliHl•O Pmmr HAl.L LUISE EASTON SA!!Olt STAii!! RilBERlA BOBUISltl :: 15.:5 52 51 50 18 z::o.n 53 s• Sl 51 62 15 40 47 2:!l.:9 52 51 16 01 2:ll.29 51 $7 $7 51 2:40.l 4 6l 49 46 bb 1:40.71 S2 18 !0 45 1:U.M 52 11 56 1l 1:47.11 50 48 l7 n 2:51.82 51 SI 17 49 R: RI 91 2:38.2' RUTH 3rll!PS6 J C lllOT i'Jll!ER 8Dii1£ CHI.LI SON Si\UT SCHiii.ER S AA Jlf60 Slll ft lll!BI !URtllTTE M.I ClA COlEM.11 ADl!Ellll PI PES G IANA SILVA VALJIUI CR£Ek llAR!EnA KAHi. El.fRJEDE Rll6ERS JOIWI Al.EUKDER BETTY 8ARAIASH SAllTA BAAIARA S OllROTllY LA CHASSE 81lll!IY SATCH &RACE Al.IUS llVTli BAAR A!MSTEltS llAICY ftACl£TH illl'll UllFREDI E.lllE SSIDDEI 2: 12.17 62 61 55 &a 2:50.31 56 t.2 58 61 2:30.11 00 60 •1 2:51.07 00 61 l>L

 · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

UnitedStates SWIM MASTER i:r::;;ng • . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

VOL XIX No 9 USA NATIONAL PUBLICATION FOR MASTERS SWIMMING NOV-DEC 1990 ~

............................. RELAYS: WOllEN ;oo ID. FREE ttt-t tHttttHttUttf tftt tttt

I~ • R: 1Elft Cl\L.KDO !•) mm 0 ERIEH ftARTHA ftARTIN SUSl.W 'IAN ROYEN P•IGE •1"1ERS

TEAii llRLINDO mm OIRIEN "•RTHA ftARllll SUSAN VAN qom ~Al&E llM!HS

SJ!•RON WILSu~ NANCY !WITHOLui ROIAANE CARL iON OE SRA >!~Nut~

•LMS>A l. HAS3El0UISI JANllA EMDEll mE PAAIS mtm &RIES

RALEI&li .1AEM JAN£T JOllNSOM 'IAYA CO~Elll SUE HAUGH EL• INE DISNE•

DURHAft AOUAll• FAn liN!mOOS , R15JA PHILLIPS SHERHN &J4RRI mm anuci

J:tN TRUCH~N n. i£TH VlNillCAT!. ·11C>1 Sl.lt~a£RG

GMEll SlBIEiiS fNA

I ~RIK stH•mE KAREN LmON nm m111m STEFANI fERSCH

RIYR HEIDI A. PLATNER DOROTl!I COLLIER r.ATHLEEN HCllANIEL NOW!CA J. VARD

LINCOLN MSTERS KATHY RADOST!TS Alllf BULLER ntCHfllE HARSA Sil.HOA 8RICKER

LOS AUOS cmm l~ARRIAS

10116 PAnERSON

25 •

1:46.11

!:16.11 18 I I

·~ ll 1:41.~7

!l H

12 1:47.H

31 n 25 ;2

1:19. 40 (9

23 29 26

1:19.92 14 ;o 2i ,.

1:50. 57 l7 l6 ;3 19

1:50.89 21 25 26 is

1:51.10 n lO 26 22

l:Si .29 32 25 23 23

1:51.;;1 21 20 20 :s

R:UlllE STAR 89 1:37.40 LISA JACKSON 8Rl611TE HtUER l.mlRJUSON-CASEY AllY PlESS

l011£ SIAR MST[ l. ftORR I SOHASEY LISA HCCORlllCK v, Kf.RR-HASUE MY Pt.ESS

SOUTHERJI CA AQU OIAllE oi!Ali£R KR I ST! NE IUSH UIOD!lll6H KAROllELIOC

ROCKY llOUIHAIM El.LEM ATKINSOll LAii!! .rtKllS W£N l«lSAl CATHY BUJORIAll

WAI.AUi cam: l!A PALU ROEllER IEJSr IHRY

1:39.11 36 27 29 27

l1J9,JO

26 27 25 .. 32

1:40.15 27 30 36 ll

1140.37 29· 30

1 9 8 9

SiJlAllllE SUMOS mm HOLL\HAN

SMN DIEGO lVlll ![TH KNIGHT JEllllY cmE CATHY NfVIUE SHIRLEY H!U

Ali FORCE AOUAI •lllBERLI ARAI,\ JUDI IB HUPP !.StAllSflELO rm~ BURTCH

HOUSTON l~N CLUB Rl:SEm •crm .. WETlEl-OSl!ORNE CORR IN CONYIS PAT LEAH!

SAN ~mo ~Ill PATTY RICHARDS LISA lALl~AN OIAMA DOLAM-EYANS 11. OUAUHALAfUI

OfiES GRACIE GODDARD LIN1!A mm AllDREE DEVINE LEISSA ft!LlS

HOLllES LUftiER J HEITHER NUON nARY ROEBUCK JAIKY STEELE JAllE HARPER

IS •

Z6 l!

l:l: .II ~~

'' !l ~I

I: .i ~. ~~ JO :5 :6 27

1: 43.55

I~ :o :5 JO

1:14. 7! 25 25 l2 25

1:15.SI JO 2~

ZS lll

1:46.12 JO 28 l6 l6

R:HOLllES LUOER 89 1:46.81 JAllE HARPER SUSAll HALFACRE PATRICIA ll!ITTSON SUSAN VHllE

s1N 01rso sw1n JANIE BAUOCllAN mm ROIERTS BARBARA DLllBAR SALLY KARRASCH

EllPIRE SI llAS IE SWEN MElY DALE STRICKUND llARION llll.MER CINDY fLYllll

lOS Al TOS llASTE THEliESA HESSLER KRISTINA rn16 DEE HAYN IE L,\URA VAL

ARIZONA llASTIRS JCHELlE SD!lll DT JAN£T 6£TIL IMS LINDA YOUN6 JUDY S!UIES

SOUTHERH CA A~U ICKNIE ADAIR SHANHOH SULLIYAN JI/JI SLOORE TIA mCK

PMA C:.Rtl SROVN TERESA 11£YOERI DIANE TlftllllNS mHRm CASEY

llARYLANO BOllNIE ROSS AM l m lYNN BRAGG BARB PROT!llAN

SI PETE mms BARBARA WAI. LIS PAii G£16ER JlllE STEFANICH AME PAGE

LI NCOUI RASTUS HEIDI REllAIC Pm!CJA il!Ulll!ET DIAICE RAGAl.IE mnm Ji.Es

It l7

1:49.1 1 40 12 !8 )6

1:51. 79 17

l: SZ.14

" 41 lS 4?

1:5S.15 ;7

)6

1:55.38 H 36 10 41

I :lJ.Jt :s l7 0 J5

1:57.U 35 l7 39 41

1:58.71 38 44 37 ID

1 S H

9 9 0 0 R T

Rl>SOUlll UlliY 1:59.t4 LINDA H fttlf[HRY 42 L•URA ~ C.r.LWEll )9 llARI CHM 17 SAU CURP<N !5

15 • P.: !AllALPAIS !9 I: $5. ii

CHAllLOTIE JEIO:l~S <NSELA KlliilG SPERRY RAO[~[R llANCY RIDOUT

lAllAL!'MS ~UA! SPElihY am11Al.~R CHAALOITE JE\1.lNS <H;fLA •liHIG NAHCT •roour

SAN mso S- IR JONH lil!O TI SUSAN RIITTNHilUSE &ETSI JO"AN JEAllME UTILE

lOS IUOS !!ASTE ARLEllE PROEISTIMS DEllA SElllRN GRACE YOSS CARllLYN 80Ai:

SOUTIUM CA AOU HELEN &EOffRlGN JIANA TOOD SYLVIA GLEHN AN!( ADAllS

RINtlliiADA 114SI£ SUSAN SPRIN6El< CINDY ~~ITER iARBAAA CAI.LI SO~ CAROL R£1!£!1

VIR!ilNIA Rll£A Vll!INS LlltllLE SRIFflN JUDY mm iHSY OUAAANI

~I~

llTA ~RPlllLO

SUSAN BRADLEI COi l!ARll!A K. mlEN ftAR IAllME SllllN!R

NEW EN6t~D ftAS llARIAN COO.LEY AASJE CARON I SABEL l YIDON KARR IEi f CRlEV

ll~LMUl CREEJ: ftA BARBARA JORDAN SALLY llO~R llARIETlA (AHl CAAOL LAIRD

LINCOLN ftASTERS NAJICY llURPHY CLARICE ROSSI , ENRlffiA WiNINS JOHAlillo\ Cllllft lN6S

55 •

~I

l: 1:.14 51 14 :2 ~2

2: IS.76 51 57 57 51

:: 1 7. 1~

•• ~I

:: 17. j4

~ s: 5(j

' 4 l:lD.25

Sl 4i ~

Z:24.Z6 52 .. .,

11 2:24.~

11 52 56 IS

R:ftlD ~TLMHC 8l Z: 17. 24 mjjNE NEAAYftAN JEAii!IE HAUPT CAROL YR OEFR m• lRDY

SANT~ BARBARA S UY COllllS RUTH SAAi! iUllMY GATCH DOROTHY LJ OU.SSE

w11u•n um M Jo.IN ~EIAllDCR ELFRIEDE R06£RS 00Nfljl ftOlil!OE i£TTY 8ARA&ASH

CONN RUTH mwo ROllNIE Olf'Ho\U1iER DOT DOllllEl.lT NAllCY PHILLIPS

67 60

•s 2:22.!0

59 62 56 •1

2:24.48 .. 56 68 68

u c

S M S 0 U· R

N s

;;.ii OIE60 SWiii ll~fi~ SILIA ~L l( t~ ~~lE!tHll

i"8E i 'UR:JT!E !ORIE~NE ~!PE:

;?!CE CC.lSl •mm mmuiD

~N&it ';t~;it:ORt

Silt nCSil!JSHE t =·bl :~aux a~ri~ tN

t/Nli!A PilSi~ ·~~G~.=iEi 4(Nlii:

:;,°'(i •'Att-'0~5 :: ;£-E ~"j;t~S

~!,ii( ;a,i;

;.iP.S~JO~ AllE:t ,;.:¥ $~!:!':

1~moo mCHE-t •Ol.~ES .uft&ER J

mu 11 tLLER 8£1!Y REEVES 5£RlRU~ ZINT ·mm SUUIVAN

~8ft

FlDRtNCE CARR AliH WOOD IAAIO~ scm BERNICE 501El

JJAI n•oiiE p. >-OPS nrn;u !IUDUE ilELEK l . NIUEI JEN~IE TAYLOR

.s • R:SAllTA !ARIARA 89

SHIRW ERIOOCN GRACE .\l.TUS DOROIBY lA CHASSE fUllll BAAR

HOLJIES LUl!SER J smRUo m; JUN£ REYMCLDS ~ARJ OR IE NE Nl!AN VICKE.E SULUY"1C

VAUIUT CREO: flARYJAllE RfEVE5 SHUY JOY JE~ Dlll!STllll 1"E HOVEll

rNA LEE E. HOlft llHllNE CARl.SGJ HARION CHllDWICl ftUR I EL fl\ SN

ST UlJIS "ASTER EDITH 11£KGRY RESAll WNR oom PETERS .wtALOU CARR !ER

~cm 11t1U111m LOIS ElLERI SUSAN KARS~ LUELLA HEAIH ELlA C~"ICHAEL

COLCNIAl.S PE& HUBBARD JEANllE llERRYMN FlOREltE NELICK AUA IAUSCHER

1~ •

2::0.47 ;e ol

.: 55

::~:.::

~: 1t.:~

bl

!:19.i5

1; 73

i:;1.n 64 .o 69 .t

l:SUO 1Z 68

•• 13

l:0'.99 72 7l 1S 67

~: l •.53 75 1G 68 b7

l: IS.49 78 65 66 6'

J :2b.8J

75 7D 66

; :47.H ;5 67 68 37

<:ST PEiE 89 ;:~I. ~I

EtLE• VAlJ(ll CRIA Bill.LARD llARIAll llCKECHNlE VIN KENNEDY

MC RElAI IEAllS f ft l Hff ttHHtt-tthl-ttftt l l

RELAYS: lllillEll 200 YD. !Ul.fl t t tlHttHttttttffHHHHlt

19 • R:LAKESIDE 88 1151.61

A T E y

CHlllS CIJRl 6llUI SATll

I A

AAY PllPE ~EUNDI SCHll lTt

IEAll ORI.MOO PAIGE l lNIE!!S m er 11usE ROSALIE mm llAATllA " AAT!M

fMA SHARCN olLSON ~AAY ~ENNEDY

RO 14N*E toRLl OM STHANI FERSCH

tlNCl?LM ftASJE~S KHJIEN FLATHERS M!ill IULUR NIC11£llE HARSA mHY RADOS!ITS

RAl.EISil •REA ElAIKE DiSlITT JANET JOHNSGN SUE KRUSH llAYA comu

OREG SUSETTE C SAUIOIN liW14ER REILLY LAILA J OEAiOOm ROIYll LOIS iREll

HOUSIOlll~N

mm RISEN JUDY K•CER 6. CAllTER mEcCA mm

V!RGlNIA lUCILLf GWf!H USA ili'll!IETT DESI mlORE IWlY 5£TH HAl lfER

ftlNNESOU Kli!IS!lllE Y.E.Q"ODE JUDI uimo• YICKY SANDiU6 SAJ\UI Hll1JllADA

tll!ClllK ft ASTUS SHIRLEY SUTER llli£TH HATflELD REBECCA Alfll IUl.OV PHALTNN "A£ PQVER

ORES llll at.At~ iELIMD~ VIE[l[R JUDI Sl!ERIDMll C.llONCRIEH

25 • R:LllllE SIAR

llCl!llCA BROWN lR 161 TTE HEJIER 11111 PUSS LISA IAO:SON

SOUTIUN CA AW DIAllE 6RA11£R KAREii l!UltK fLLEJI ffi6USO# lll!SllKE !CJSH

ROCKY 800NTAIN ANNE PttlLPOTT EUEN ATKINSON l loURI #ltHOLS CATHY iUJORlAll

LONE sm ll!ISTE Y.KERR-llA611E L.llORW!stlll-c:ASEY m PlESS USA moimCIC

AIR fCRCE AQUA! JUOITH !UP KAllEll SUltTOll klf!BERLY mTA K. STARSflEU

COMNEtm:UT MS YAl.ERIE POIRIER Ell!AB£TM fllY

0 N A L R D S

T

2:01.01 :1 27 :7 II

:: (i~ . Oo

24 !6 25

2:03.71

25 Z3 l2

~:01.92

26 28 ZS n

2:00.10

22 1'1 35

2:07 .57 21 20 27 28

2:¢8.H 51

" '6 10

2:08.63

21 ll 18

2: io.66 ,. II 23 14

l: 11.01 27 ~7 27 n

1:51.56 26 32 27 27

l:Sl.lt 2S 27 ;o 31

l:~l.SQ

1'1 30 27 27

1:54.71 25 11 lO lo

t:SS.06 2• JI

llONH> ~!.Rt AU JO ure

llAUIUT CRffi. ~A PMW 80SCO'llCH CEillE IAA;fR iEmE Flrl!SiURG P~!U RllEftER

HOUSTOJIA!I CLUB sm nr,•KIHS l. llH zn ·GSBO~NE :ORRIN co~v Is ;arm •mEL

IW.JiUT CREEK \A i ,\fllliE., &UlliN :u1~~1E sunms 'UIRS!E i E.<SE\ ;E1S1 HE!iRY

~•N m;o mn SSl~LiY HILL C·l~E ll!iTI ::AiHY ii'lllLE EO~ '-IEHT

;~N omn ; 11 1" PA Ill R!CHAiiCS US. Tolll!All n. OUAlLS·XAl.\fUT QIAllA OOUHYAJIS

1~ .. ~: HOU!ES LUaEER Oi

JAKE filFU PATRICIA Ml:>tJN SUSAN H,;lf/il;r;r SUSAN lil!llE

SAM O!ESO 511111 sm1 Ui!RASCH ill.Um !'RICE 81V<8ARA lllJt!All JUI[ 8AllCWill

ARIZONA llASTERS JONEUE SClllllDI JANET r.ETTLlll6 LIMDH YOllllG JUDY 61lLIES

IU Dl6t"110 EIUEN CRAFFEY All• 11aERnon

•:AllEN s1mm JIJ:KI KIRSTT

E~P IRE ST MSTE ~Al.E mrocwo J •• •URPWY·SliERnA• CINDY FlfNN sm DEELY

<OLaWIALS C~REN 2ARliES 'Al Tl~ll l~>

SIEFH •Al.Sa :HiilS ;c~CUER

?llA JUl IE CORftCN ~UiiWIE CASEY amE Tlftl!LNS mil BJIC~N

NOllS SUSAll CARPOTER /11.RSHI< ~111 llfM !AAl.A lllCflElSEN ""N 6UlllS

•ocn iwu•m• RICHllLIE CR.INllf:R E. WOU OENIER6 KAREN ~N JUNY CP.Alif!EO

SOUTNERJI CA AW !IA STACK SK.lNN!lll SULLIVAN Bl!illllE ADAIR JUDY 3LOCIPE

ST Pffi ~ASTERS Jm iTEFtlll!Qi il*E Pll&E 8AR8AP.A VAlLIS PM SEl6£11

0 p

l:~C.~l ,. -· 11 :• ;~

1:5 •• Q.

:. :o

;5 :.) :i 10

::~.1•

:1

1:01.19 :;J

li Ii .l5

2:0!.ll! 10 II n 12

2:07.SO :;a .l5

j1

11 ::ii6 . ~0

12 IS lo 40

1:10.11 36 lo 40 10

:: 10.39 I I II 40 l7

~: l~. 85

:s 39 n 16

2: IM5 II 11 JO lS

~: U.03 l4 J~ l7 l7

2:14.9' 39 4I JS 37

1 0

!~ ,

•:1•~111.rm ~ ::t5. :5 ~NS(.~ !O~T&

CM~RL-Jm ;ENI tNS :FEFR I FA;£!lQ1 FR me~ ?IDour

l ;;AALMS 4;u:.r <111£El~ •ON I& CHAAtOTTE JENllliS SPURV ~AUll.llEP. llAllCl <!ODii"

5AN DIE60 SVI~ !£m JOii~MN '11ftET LMtliT mlillE unu SL ... AN ~ lllE~ttm;SE

,OS ~LIQ; llASTE mt4 SEHORN (Aft.C~1 11 S.iiHk: iiP.cE 'lliSS •!Lt~[ F•Ofr5illl0

iOO!Hf~N' t~ i\GU

;tlvI• GWIN lf£LEJ GEl!ff~ION GIANA TODO ANME ~DAllS

~INCllllADA ftASIE SUSAN SPR 11160 ClilDY ftAITER iAABARA CALLISON lAR1ll Rl:~El

RAUl&H AAE• !fRHIECE SR£ET1IAll cm sucr.11m JEA,,m \OGER £Ll0 VEllES

~IU

SUS"11 BliAOLEY COi ;m •RNOlO llAAll!ll <. J•WZEN LYll'I CltlOTS

~LNUI cam llA llAR!ARA JOH Ai! CAR1!L LAIRD llQ!;llA llllliROf SAUY ll!lliNER

MEii ENaJlND nA5 ISAiEl. LUOOJ All6JE CARO.~

il'fiRIE! rORm 91UIE BURi!ILL

iliH• l•O Pmmr HAl.L LUISE EASTON SA!!Olt STAii!! RilBERlA BOBUISltl

:: 15.:5 ~ 52

51 50 18

z::o.n 53 s• Sl 51

62 15 40 47

2:!l.:9

52 51 16 01

2:ll.29 51 $7 $7 51

2:40.l4 6l 49 46 bb

1:40.71 S2 18 !0 45

1:U.M 52 11 56 1l

1:47.11 50 48 l7 n

2:51.82 51 SI 17 49

R: RI NCOIAD~ 91 2:38.2' RUTH 3rll!PS6J ClllOT i'Jll!ER 8Dii1£ CHI.LI SON Si\UT SCHiii.ER

SAA Jlf60 Slllft lll!BI !URtllTTE M.IClA COlEM.11 ADl!Ellll PIPES GIANA SILVA

VALJIUI CR£Ek ~A llAR!EnA KAHi. El.fRJEDE Rll6ERS JOIWI Al.EUKDER BETTY 8ARAIASH

SAllTA BAAIARA S OllROTllY LA CHASSE 81lll!IY SATCH &RACE Al.IUS llVTli BAAR

A!MSTEltS llAICY ftACl£TH illl'll UllFREDI E.lllE SSIDDEI

2:12.17 62 61 55 &a

2:50.31 56 t.2 58 61

2:30.11 ~ 00 60 •1

2:51.07 00 ~ 61

l>L

Page 2:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

O•H• l•O lllLY (Rlitl 8£TIY RUSS DARLYNllE FER6USDll Sl'LYIA MIU

HOl llES LUl!IER J ElllLT nllUR IEITT REEVES &EllllUD !INT v1cm suu1m

SI LOUIS llASlER fDllH HEllMY Ulii'lll L [00([}

CMOL P uma CllRTL CORIEii

SPACE COASI JEAN BEERS Alll!IE SlllACORE Sil llCS/IU6H£Y 8'lllY C'EilD!lUllD

Oil! VAUrt RAC mm ooWE "A661E llORS JM RAI NS RUIH F.<Rtllllllt

Pllol /\MYAii IURK{

"M$AAET N IMUE JANEi KAVA&AS CYlllH I A ROSIK

>5 • R1$;MIA SARSAAA H

OOlOIKY U CHASx SKllUY DIClSOtl &RACE ALTUS RUTH SAAR

i ll.NUT tREEK 'IA JACQUIE PLM:AK 5.11.LI JOY JAE llOllEli MllY JAllE mV£s

llOLllES l U"i£R J ltMJORIE 1U"Atl SDIRUD llNI JlllE R£YN(LOS VICXEE SUUIVM

PM ftMIOi llllELLER llURIEL nm mm CARLSON MARI ON tHAHICK

ROCrY ftlUIWW lllUA IEAIK LOIS ELLW ELLA CARIUCHA£l SUSA/I "ARSH

75 •

R:SI PflE 90 llAltli\11 !IO:ECHl lE

RIA " A{ -MIN KEllNEDY ELLEN ¥ALBUL I

ST PCTE llASIERS AARION ntKW!lllE ill WIBY ~EA ME AAlill ELLEN lfolliil.I

l:OJ. lo 58 b2 u 68

3107.17 6~

62 72 73

3107.80 79 66 60 57

!: 10. 41 67 59 .a 68

3:14.78 55 o4 ~­oO

l::!tl.55 64 57 ~!

51

l : 19.18 ;5 ;; 67 1l

l: 27. 41 66 72 68 7l

l:52.l9 78 61 70 68

4:20.80 ;o i5 66 75

5:14.ll

S: 14.ll 115 1i. 1; n ..............................

RELAIS1 tlGltU 400 VD. FREE IOtHHtttttttttttttt Htt tt

" . l:SIRU~Eil!Y C. Bl l:Sl.:O

A.IJIETIEOUM KARf:llOOl.LffiE llNA PIANl!QOSA Lv• m mocr

111.ASKA L. llAS!ELQUJST llELll OA &RIE& I~ PARIS m111mm

RALE IGH AREA MIA CODELLI SUE HAUGH WIET JOKNSOI llllM SE._,.U

SIA! SHARI* S. OllEN SHERYL Lum CKRISTJKE ROSE SUSAll :. ;JQHllER

LlllCOU f.ASTEiS WAH Ill.I.AG mllE BAiRY RHOND.\ LITT llOLLY O' IURA

RAUJ6H IWIEA ELllllE OIS!EY !RACY SOORlllEJI Oii ISICIER ?tJH Otlilll IODEJKl"E>

l :St.3t JI l: 2S l2

1100. ~5 2; :8 :a :i

l :lS.l& .. ;a

; ; ll

l: l2.ll

1•

,. · '

IOIM ml(Rt.Y SmN&U eARt "CFADIEN RlllAM( JOKNSllN IU llALCNE

illY llACll\.llllllO[ ORD ROl:ICH "ONICA DECHERIN6 SUSAN L mm

rWOIVILLE t E ANITA I ClllSTll SUSAll L llOi&M JEM 5 fOI <llllULY 0 .IOl:INS

2~ • R: NEW EN6LANll 90

fAllH VAN NICE Lm Mi.t.Olf SAILE N(llACI! JACKI KIRSTl

NEii 061.ANO fAllK VAii NICE LI SA MILO~

6MU ll(mCH JACKI KIRSIY

SUV ~~· I . Fl NI.EV ;usM c. SIOHRER Si<AROK S. OMEN iKERIL LUERA

<HAfEl Kill J.tMt.\CS:lll m an lllmllS CLA~E "GREV c.mERSON

sm PM[LA ). ill ~I. ml),l"iK o:m r. ro~; Sl"ll"ON SILLIUN

oOLi mm P1cm~o <~REN I . EICH ,;110• I . P4RRISM ~AllCt S. WCliEll

num cm rnLY NlLSlN t . tEE:H ;..iv ;om GAILE NILSON

;11:u.111c o •mv GAll.tE ;it. lft :rn:E ur : "IJil \'INN·ft~~FHI

LINCOL~ ~ASIERS

ftAliY ~. B. •WI c. J. sumc~c

JlllEI COJ!FCRI 1MC I SCM:.l IZ

smm •I JUDY 0 ([Llf

mu IORSKELE KAREN D LOCH rAIHLHM ft llOO!lS

IQllA

ii\.~ RE[) Jim! CHADlftA STACEY DAESCHllER CHTHY SALES

;~ . ~.FER~iS-;QlitSQI

;H£RESA HESSLER LAURA VAL kAIHI 61!1665

LlllCCLW llAS!fRS LAllRA DUJlll PATRICIA lllUIVll 11o111C1 sms HEIDI REllAK

SBAY "lftl fRAlil( IEllll. SANllLLAIG nw "· Ll»l~ms Pamm Mi•

SCAO SANDI L. YCUN6 LINDA !EPE IJA SIACI JUDI I. 9LOOR£

llliCOLM llllSi ERS WOt. CNllJERI CAROL U66AllT FLOll WOLF IAWICE RODE

SUI PAIRICIA SAllfO 8f:llj Wiil~

IHflY llNIMll m!IK WILLIAltSOll

<:•1. 1: 14 :s 21

=· S:l5.t7 24 l l ~ l4

,,z1.:1 d 41

~· :1

l: 4l. 71

3:42.18 :8

" ll l1

1:0; .11 21 2o 2• l8

I: 11. 54 2t 26

17 4: l i.93

lO ~ 4o .. ,,

~:!4.:1

is 42 25 :1

1:12.•• ~ lS :1 lO

4:58. 73 j2

lJ l2 11

4:59 .01 l7 40 l4 30

5:05. : s 26 oO ;1 lO

1:!1.00 l! ~

1• l4

51 04.39 •2 17 l7 4l

l:OS..t 42 4l l• l7

5: 1~.tl

14 41 35 SI

0107.41 Sl SI 47 42

.me rAlll.EU !(VJl U f[661 MRSH IARIARA IETIERllAll J DAW S. ~OSAYE ACH

OJAI lllel tELm l!EUJ L. WllUY JEMlll: K. CMG KATllY H. YU

•S •

6:21.47 i; 54 43 •2

l:~l.90

:• '° 41

ll:i;J!Al?us 99 4:38.18 lllilU ll*l6 LA'l{RllE MIAllS CHAALOITE JElt:I NS NAl(Y RIOCUI

LlllCIU MSIERS llolliCY UPriY Allll SIEVOS ltEJilllEITA HRtllllfi ClAll I CE RllSS I

ST PflE MSlERS JOY Q.IN611All SolllDY SIEER 11£YUUY rucm IAYJE lMll'E

5S •

5:50.41 41

50 50 52

5:52.00 55 50 54 50

R: liEM EN&.•NO SI S::l4. S2 C. VAi.KER ;. >EED

E. lllDO (. lll&lWI

ST PETE llASIDS NARY IOAI l\ARI LOU ftl lCltElL IAllMRA JARVIS 3ARIAAA All [ti

am JEJlllE IAll(lll "A661E P. ft'-'S ELEMOll A. iROMN mMEE DUQUE

05 • R:S.:.SIA IM!AlA 89

SHJflliY ma:sa• SAACE-111.TUS RUTH SAAi! OOllOTHI LA CHASSE

HO REUi IIAltS

o:Se.49

5o 7:55.?2

1'

•• •• 55

5:52.88

tUHHHtH tH•tt +.ft ttttttt

RELAYS: llllO 400 YD. llUliY .................................... 19 ' R:AUS>:A 90 4: 24.•0

L. HASS£1.llUISI n£U •OA 6R I E& Ji\llE PUS J- EICC.l

.USXA L HASSELO!JISI "ELINDA 6RIE6 JAJI[ PARIS J-mnL

tclS mos iOISE CAZJLEI CINDY Nnllli llEl.ISSA IN!t1RIAS LESUY CICEQUER

iAUlJI CRm OAlllELlE LASALLE ClL.EfJ llAlltl GEi81E n MSl\ll& SUSQI llOLIE

RIYR nOlllCA J. MAJID HEIDI A. PlAINER KAl14l.WI llCDOIEL Oll!OM Clltla

IA1!111.nlS CllUSTlllE i lNN sum ooDs DLIYIA llllME Po.LI "OliSE

SF REC I rMl:S OlllllE NYIS lOlitlE 171.lllli JAllU mRS JM PQllERS

mv rt66Y KAEl.IN UlllA l. l ll!Nllr MDIII llCJPSlll CllJISTlllE MllEO

25 • R:lllASKA 90

L. *SSELOUISI l!fl.lliDA ORIE& JAii 11115 LQVRIE AlllilllS

4:24.40 31 31 2~ 22

l:l0. 11 :1 24 21 24

4: 14.09

" ;4 ;9

4: 41.U 22 2l 2• 54

4:~.44

ll 2t lO 30

S:Sl.15 ll n 2l 3'

0:04.40

27 20 54 2i

LOS ~!CS > NMJiCY ASLIERA C•ROL Ytl llOQK Ull.IRA VAL OARIY EU.ElWI

:O.ASlA L. ~mw1s; llELlllOA sms J.111£ P.u\JS LAURIE Ail<AllS

IAUIUI CREEi: PAii BOSCOVJCH CATI!! tn..-Y mm 6.lioEi mURllEIU

~AtYL~ND

DOIJIA 'Elli.ANN mlE 6llRSU ELAINE '11(.; i./l ..... ;Ql!llE

SIM illl !. FllllEY SUSAJ C. STOhRL' 5H£JllL L!J£kQ ;w;.11ni ;. om

1£" CAlm,. tt~E3PS ;us.I• ll<tl.llD vlCKI llARSK /["A ~LLfN

"111HESDJO JAN ~iUC::olN :uo1 mtrsa• ¥1a:Y SNl]IE;.s HEm mm

tDlONllllS PATIY LYNCH <RIS KJRllN DIME lllJN11£R 0£110iM! cm

sue Ai.CJ. ft lDQAU611 C!lfHU 61HFfl lK PAllELA S. Fil DI ME L. Dll6(lm

LAAE llEUl-A L stllllil M.til1 llOIAS &lllA 6Anl >i£NOY HAR\tY

lS •

, , 19.lill'I :a 14 ,, 2'!

: : :0. 81

ii } 1

:I

'' i::o.20 :6 ;9 ,.

21 :; :6

J::e. ~l

ll l3 !7 ;1

4:;s.is

:a ZS 17 ::J

1:' 1. •~

ZS 2'! ~

~:5l. , , 31 ll 26 lo

R: LOS 11.!0S LMllA VAL

90 4: 38. 42

CAIMT Slt.UACM CARii.fi IOlll IHERESA HESSLER

LOS ALIOS LAURI VAL Cll 1 HY SOU.BACH CAllOL'lll !Oil llUESA NESSI.ER

ftAAYlAllO WCY SROWI ' ARIL11 LUllPKIN JE.lll iOSIVICK 11'1 All.wlNTE

mo UN~~ TEPE lMOV L. YCUll6 BllNMIE "· ADAIR JUDY A. BLOORE

!E~

S.lllDY l!CtOY ~M~l rt.llii

t .l!IOLYM KEi l .1AIDY KRESS

'l!NCDllADA ~A/ICY SPINULI OIHERl llE ms M M SPfillGER JUDITH SQllMHI

ffftC m&Y NAASK JOAN S. XDSAVUCH HEi.£11 S. f llllER r41KLEU NEVILLE

... E ~ARI Ml SlOJiC MARl J !!-61tl DER JOICE VOIT SHARON RECEVE1JR

WI JUDI L. CAllPIELL lM r. um JEAlilil: l. Oil CHRJSllllE t«J6HES

45 • R1 !Mill.PAIS

•N&EU mus RUIN i i • RAllCT RllCUI CHAaLOllE JEJIKllS

'2.

4:l8. 42 :18 l6 44 l7

5: 12.90 54 .. l8 40

!:ll .l! 4l 42 ;1 l7

5: )8.57

" :s .. ., 5:56. 95

47 l8 51 ~

6:41.78 54 42 ll •2

6147.85 56 3t SS 13

0150. •• l8 54 40 45

l•!IAltAIS l lll!ELA lOm RUIH •1111 NAICY RIDOUT CHMl.OllE JtJll:lliS

LOS M.TCS D£W SlllRI MllSIE mil &RAC( YOSS AALEllE PltOEISllN&

SM! DIE&O Sll!ft IE151 ICBM Alll I ml PIPts SUSAll mTE»OJSE ROIOU TllllCOTTE

SI PET£ llASlDS &AAIAU Al.LEI SAlllll SIEU JA'lll[ l.ill!kE !IEYEfll[Y n.tru

ftflllCSOIA MllLll LElITT llAllAllllE SOU.IE iAQ -ELSON EltlLY SLOllllSKI

5' • R:WUllADA 88

M• UCKLED6E Clm llAllER BOii! E CALLI SOI SAU Y SCMOLER

ll.UIUl CRUX IE!Tl ICRILLM JOM 1mmo co.a llO.-oE i(TlY SARASASH

t Dlil illTll llLLARD lOT lCllE.LY i~• IE KAl!l'lllllJS(R

N~Y P!Hllll'S SISC

GI! C. COl.LlllS BUlllll &A;CK Sl!ACE AL IUS ll\llM ~. 9AAA

65 • o:SANIA 8AHARA 29

DOR!llMI LA C!IASSE SlllRLEY ERICKSON GR.CE lll lUS llUIK WR

SAllllA!Ill HILDA IUEl MUDERE SCllll.IE !ADA !lofl AUNU EllEIUIE

AllllOllA Elllol Ufl.I• RU114E UMIS ~SE SIEllAU "AR&AllET NA6LE

5124.17 51 46 48 51

S:U.t4 6l 45 .. 41

6:03.33 5l 5'

" 42 1:42.29

5$ 50 50 S4

7:35. 78 58 5l 57 ,,

4: 11.61

6: :;4.17 58 SS 5o 41

1:30.ll .. oi S6 Ii

o:S6. 91 59 00 .. 67

a: u.22 73 05 10 7J

10:17.l! 71 .. 71 12 ...............................

RELAYS: NCIO 800 VP. FREE .............................. 19 • R:STIIAlloURY CM¥81 8:lS.58

"· IUVICX L. COLillllRO H. VAU6111 L. VITISTOCK

NO ifUI IEMS

\ IJ: llli AllClllE CUllE flllCHM JAlllE SOl!Sl:J

;s ' t:UIS .. 1os

Ulllil 'ltl 90 a:n. 11

CMl.YM IOAI IEE Hjiytl[

UM SOIUlMOf UlS ALTOS

Ulla Wll. CMG.fl toAI: IEE IWllE CAM SOM.MCH

Cll.OllALS CAREW IAllNES SIEPll !loll.SK m 111111115 OiilS SOOLIU

SW Lllllrl IEPE IUOt A. ILCCRE HA SlACK SANDI l. YCUN6

SIAY nm rwa .JtWI. SAIHILl..llll ELLD "· LllllllEISS PATRICIA llliAllt

WYIC KAllt.EEN !IE'llLU !AIWA iETTERIWI l!El.EllS. HSIU Ill/Ill S. lOSAYEACK

sm PATRICIA lmED 8ETll llHllAKER JU'!TM i lLllMSOI 1£AAY ii OllAll

., .

8:52.11 ;a

" l3 14

IO:OJ .l2 JO 40 .lO 14

11:04.98 43 l l :o 42

11:18.50 • l l1 ll 4l

12:50.ll • l •l l1 17

14: l" l ' 5l 51 42 11

R: !AllALl'AIS 88 !0:21.15 CHARLaTTE JEllll INS 1!11111 V!llN LAVERllE AIMS llAICY RIQ«jl

II R(UY IIAllS

l3 • R: IAUllJT tREEX 89 l::Ol . )4

JOAll ALEIANDD illRI EOE RD&US BEm WJIASll IKf PISCIOTTA

llillM Cl!EO: MlillA "°NllOE 3HTY l!ClllLLilll ElfllEDE l:O&US iW AlEIAll!D

SI PETE 11>'5TERS MllT ICAZ 11111) l~ ftllCi.(l., iARIAllA lAIMS !ARIAllA .\I.LEN

45 •

12:41.69 50 ol

l:SAITA IMi.IU 8• 11: 1•.90 '11~1 EAIWOI Gl!llCE Al lUS au111 aw OOROTllY LA CHASSE

Ill RELAY TEAl!S ............................... 1£LA1S: 1 £ • ioo n. rm t tfftttt•tttttttttttHHtttt

R:CDllll 90 81Z2.65 19 • All! LEIB DOtlllol IEAl<Y PM RAILA lAl14Etl!( iRMCH

COllll AllY L£18 OOll!lol NEARY PM RAILA KAl1UlllE IRAllCJ(

SIU 111111 I. fi ll.EV 5lillCll S. OIO SHEl!L LUERA SUS AW C. STCl«ER

i ALJIJI CREEK WAH ~Of PIE FUISM& 5USAll lllll.IE CMDI. LEE-!11. TZEL

COl!llllllS DEIORAH cm KRIS URI.II OOISE IROIAI DIME IUlllER

llMIUllD JE*llU O'CQMU.

R:COR1i£1.L ALUllS 90 1:28.il Jlft lllJIFf S1EVE l.llRD RIOIMO PEt.:E

l:Z2.65 RAIOY 5"0UT lS ClbELJ. 1llllllll l l m ~ MJRFF 29 STEVE K LAIRD 32 RICHARD 8 PEASE

8: '6. !I RMOY SP1!001 l 1 <OIJSlCllJAll 26 L <!MC!~ 28 ~Sftlllt 26 SAii SE IPLE

1152. 94 Jl!Hl Sft llH lO AW lJ 111111 lAlKA

"' 34 1:55. 96

l3 26 ~

27 '1ot. l4

24

IOIElT SW.IYAI 0 CCIYELL DAVID ZUEO

ma OAVID L. mvm SIIVE I. Cl.All RlllEll emm Sffi'OI &. IEll05

USf l!.IS!IiS

1: 28.U .. .... l4 '4 25

1:?9.20 ll ;3 2' 27

l:ll. 47 J9 32 28 l[

l:ll.05 40 l7 27 21

l:ll.20

DAil 5Aillt1f!JO(K llRMITUY IETTllll JOHI DEARIORN JOHI ICCl!RlllSK

me OEllliSE •• OWl'M l. stU;Qilm • iUIAA talil6/oll JIAn!O J. l!M

L~ ALTOS "CCAll!lli ·~l!llllff :a.l\lit Hill.

i lo!l lA C!IUI scon WlllEllY roDD JilKllSON CH!lS •!En lr. ;a. ~'*1ll !~S

: y ;un •<RR •OI.& A'JSr )l\llSnAi; ,I.RI iONN

P.'lEl il« .l«EA J;i+.• :.l!lf iEU ::, c u lW l ..U Ooll>Oll m E!ILYDICr

lS • R:~DUSIU~IAll ClUl 90

JQ.•N Sll!TH JUFFm CUY lllllil ;A1>smu

•lil.STl!lii~N Cl,I JOKN Sft llH iUf fREt Cl.AV llllH SAii SEJru

*'lMll ruu M 611!6 WlllERT 11111 filSTO£ SIEPliU SIAlll. VUll R06(R5

CIUl!ALS ' 1776 CJ;MUS a£UI Mil SOUWI RICI HYSU STU IWl~ l tl

TllE !l.1111'1C CLU Do\YUI lOOiElS SEU! llLllPlfl' IITT Sllt:ll6 Rlli£il PLACAK

.DIE SIAR l!A,SfE 1018! PllTEN •.AAX 11l4110£'NllllJGH FREO StliUSIU U.m OJ llELSH

WYlllltM'IAlll JOSEPff TlllER •ICK COLAROSSI AtlllllEN CA"PIELL D. JAY llllRISETII

:llllliOllCAloOlJ O't.O i'OllTHIER OERIY llO~ llillS

fElEi ICO.lofFUll VIU QOOQ.ASS

.\llllOllA N!Slm l!ATTlD PRUL£ scm SIWE SCJll YaJlid 4lllll! Jl<iERS

mNG lvRI ~!EliANIS

m IANDERSLU [ S Cl~li 'IORRIS ;~i:; llol.QfSHIFE

>1> iO'C1 ~I ii O'Jl!Q 'i!llf ILL "I.AA AAATA ftlCl!AEL BRINN mu OOIJ6LASS

~.

R: LOll SIAR to IMIS llOll60l'IEIY RIOIAllD HESS IH IP HEDA I Cl OtlYID HA61JE

l OllE S!Ai llASTE /KS IOl16lllOY llC*G HESS rRIP IEllCI DAVID HM;UE

SllUlllllll CA AGU

CUY £VAllS no 11111ru. m llXOlllCA mu o·mm

24 24 24 24

l:J4.Z4 29 17 24 2•

1:;4.52 24 ii l l :6

1:)4.37 ,0 15 ;4 ;a

"' 21 29 n

l : l5.37 l4 i2 lO ;1

l:2l.l4

1:2J.l4 28 28

l :Zl. 76 l7 ~ 25 2'!

1:23.07 .i3 34 29 l •

1:25.47 29 ?4 2'I ll

1:25.52 17 ~

lh 21

1:25.65 25 Z7 25 27

1:zs.n v Z1 27 30

1::8.2l 27 l2

27 1:19.1~

1:25.n

1:is.n 3S l3 14 14

1:27.92

16 I1 l 9 n

Page 3:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

THE ll llflC CLU l lU tARlltOU U0611111 JOllll LOii& m &Rll'flTK

El SE1"JNDO llAST llt\llK RLJal(E !ARC KELLY C.LMSBER& PYAll »EAYER ~l llOUNl AIN

! ltllolO. "All!I K!'lll PWllS«Y P~ llCCOMICX RIC mllET

llllCOUI mms KUAl ll0£11UIAllll DOU&lAS LUNDI £0flllllD TKllll!E •AAREN BARR Ill

MESI HOLLYWOOD TKOllAS UlSO!I TOii i([IJDY 11cHAE1. m um AICHMD HUllU

Em llMK A. RU!lfi ClfUS. LANS8U6 !Rm P. WEAVER CHICK "'ILRO!

LINC1llM "ASTERS DAVID IOlER !ltUCE HMFNER II" ~ElLf SIEIEW m

lltE lll.rlflC CLU lOlf• uSTtlll.CH SCOIT ~ill JOii~ FOOTE JllllES 8E6llll6ER

45 • R:IA! ALPAIS 90

HAR RY &REENFID.D 801 OlS£0N RICHARI IUllNS RICHlxD tAl&IWtD

IHAW IS AllUAl IWIRY 61:EEllflru IOJ OLSDll RICHARD BURNS RICHARD IAIJSCHARD

LOS AUOS !ASTE KEEFE l ODN16 THQ!AS JOAk ROl!EAI PR0£i311116 mw cmw

ROCl:Y /IOIJllTAI~ tol LIO mm 1iu !ORW EOWCS RIOWID RPAHA!S

IHC omm nu RICHARD IASSI JA!ES BOHAN CDllARD HIHSHA• CHARUS RIVEN

TWLPUS olQIJAI llARk llON DOIJ&US Sl[VOIS HUSil •I"" ID 111116HI

d UIUI CREEK llll IROllll DENNIS 8UDSOE DON DAVIS HARRI DAVIS

11mm /ACK lllFf llD Ml.I IOI IOl!llSIQW CARI. O!«ISTEllSOi

TROJAN ftlSTUS UNCC LAASO~ EO iARISCH 80 FRAlilillH SANO! GALlETL l

CONN JACK GEOGl!ESAoll "1KE l AUI RO~ l'ICILNAR /OHll JOCES ~ OIEiO ;.II"

lAiilAllCt ~IL. m,1 CR~t' !Ill mLEY JOkN mw.

s~ •

l::le. ?: 41 '5 >8 )7

l:2'.4l 17 35 lo ,.

1:12.n 35 10 l l 10

1: !:.lS l8 l8 46 l8

1:!3,j] 15 jS 49 •1

1:::.l: ;1 ;& :o ll

::l3.8~

., ,,

1:12.89

1:32.89 45 45 46 45

1:3U2 46 .. 52 H

1:37.43 ., •5 •5 15

l :40.7! ,, 54 51 51

1:42.14

•• 46 •i 11

16 50 15 49

l :H.14 15 15 !3 52

l: U. ;5 49

•• 18 H

1: 14.H 18 18 •a 17

R: DLl!PIC ilU8 lO 1: 42.55 PHILIP &At DON llUDlkE P'fll!P <!Will.II OCiii.11.1 Hill

TllE llll!flC ClU PHILIP 6.11 OC• llUD!l£ PHILIP CIW'.~o\11

OCiNAlD Hill HOLIES LUll9£R i

JACk I EATTIE BURNELL Ji'MES THD! AS K0£Nl6 II! lA\'lOll

NE» EM&lAID MS IWITMUll SCOH 10! l UDOW W]Nllf(gl> WllSOlt OCl"'1l0 UAO

iAUIUI Clim !IA OOH 11\01111 SIAM PEDIER STAN !ORllER CHESIER llEllSMllA

SAi DIUO sm KEM cmAL.L llorD SKRMSI AO JOlll &OODE A.AICIDlolCOllO

WUMllllilllll Kilt FRANK REYWJUS !UDOt IElSHt STAN ICCOMllEll PETER IUCKLEY

oOUlltERN CA ~CIU 8010 JOlllSO• OO•D !ESTER .OODl GAIR SIEVE N SCl«lf !El D

<IHWIADol mr io11m m llCER ED IERSll lU :m STEVENSON

?H ~MES DAVIES DAYIO IOOLEllAN !Oft TAILOR i ARUM KLEIS1

ii HIE 'IASIERS MAJ!IU FtdlS tuDUY OEOl!OOT mu FIJEOlAliO TM~"AS 5" ITH

o5 • R:S. CAL AGUAltC 90 J~SO SCH! IOT FRANK PIEftlllE IOI llERRICK &tOR&t imlllll

;QUIHEAJI CA A01J JUll50 SCllllOT fRilU: PIEM IOI !tRRla 6EOR6E BRINTON

rllE OLYl'flC CLU FRINK GR AWN IS 6L 1NN JONES FRANK CO&HLAll E.SR.

s I rm !AS TEAS ORASIOI m 1m !Ill UllRICN Rctm PAHOll ml NX.YIE

RAlEl&M AREA HolRlll MOUSllJI RUSSELL PftOClDR OON RElftOERS DOif 6lt£ETHM

COLOlllAt.S IEllRY ~OSICHUK FRMC llEUAIRE 6EOll&E llEllC! OIMUS llllUDllli

LOI( SIM MSTE TEI IOtERTSO• Willi llOFFRICNTIR JESSE COOi! &US ClE!ENS

SI me !ASIEJS mm MOTYEDT rm maou tOllEAl ITllOOD IONJj JCHllSlON

llMi fiEOll&E MUllAI 10111 CWCH Ill PUER lllAftAll F~ESl

~EG Hm EISENSCllHOI £,lll WALTER SYD C HEJIOY FORIES J !ACK

lllClll MSIERS

55 59 sa

l :H.81 55 17 S8

t:n.;• S6

58 6l 55

1:51.05 56 55 55 61

1:52.14 59 56

~· 66 1:52. 17

58 56 SB 59

1:52.'6 62

'' oO 56

l:~.45 59 60 .. 61

1:55.ZO 55 55 59 66

1:54. 7l 59 02 59 62

1:5'5."

1:55. ll 67 65 69 65

2:10.07 65 65 .. ..

2:15.96 67 ., 67 11

2:24.78 70 65 65 OS

2:25. 42 n 80 u 74

2: 21. lt II 1l

" n 2131.46

75 17 19 74

2:3?.47

" 67 01 6'

2:37. lt 83 61 76 71

2:56.97

JUlll iQIOVU m111At.J 110U11 rmo1cx nJUER n/£~ PIERtr

7' • R:JEISO ~ASTERS S~

Sl&R IST V061 STRD™Mllfl r.cllltRllElCM

SI PETE MSlEllS um •15al£ m• llllOT~ I JLLIM lllU.OY m mCIE.I.

7o 71 18 75

2:26.59

2:58.72 SJ 75 80 n

t ttftft f t tt-t ftH ftttttt ttttf

RELA!St A E N 200 YD. llOlft ............................ " . R:SFRP BB l:l6. 9o

PAI THOMS /OHM llEARtOllN DAttEll PHELMf DIAi& MU.ER!

ElflU PEIU LUSI: I.OREM llFF IURI Li i WllllM SUlllVAH

t llf'IRE JOltN ESM ~YI!- !El.AIO DAVID DUSO: IO!IAlD SINOA

CORllEU Allllll SIE\IE l I.AIU JIA 0 l!tJRFf llCllMD t PEISI: RUDY SPROUi

Pllol !ARK 801111 till l!llEllAM STEVE VELA scon ~Ellll

NOi MllCO MIT DllOll r011mo &GUY lllSTDIUo SIEl'E PllWlllDIJI

RIYI! STEVE a. Cl.MK tOI N. 8ESI R08£Rl BMJIETl STEVEN S. IEMREXS

ORE& SCOTT FRA*lll Mal FRIEDi.Ei lift RAJE ua allMl&tEl

RINll(SQTA JOKI ~E J.IOCHEIDOllFU AlkE HALPt:NNl tRUCE HI El.S El

ADllS &AU CHARACHE llAll ClARt: JOllolllGll ltUY llCK ~lOltlll

a111011o1 llAIT JOHr\lll CN .-vE &Ellllll MOY llCP!OSOll SCOIT !CLEAN

25.

1:40.10

1:40.3( 36 45 2l 18

1:12.01 24 '5 24 25

1:44.74 23 26 19 27

1: 41>.08

24 1:16.14

17 57 27 24

1:46.16

" 25

27 1:40.88

30 29 15 24

l:l7. 5S 13 ll 24 n

1:18.00 24 .. 42 21

R1lO!lil!ORN o. nm

88 l:l2.U

J. llM.DllAM A. RASllUSSO J. S!lllf

>tOUSlOlllU Q.UJ CUI Mill OEAll PUITERllAM m SEIPLE JOHN SAITH

TIE Oll!PIC CLU SEA•lllRPHl DAVID lUllHEltS JEFF STlllllll R!llUT 1'lA!M

Clll.ClllALS ' 1n6 mD OMOMIS Miii SOUIM llCK mu SIU llAIVll

ROCkY !OUIHAl lf J1R LILLEY DEllEY mn AllD«!» CWIEll D. JAY ROlllSEllE

SMHEH ta MU

1:32.61 29 28

'° 26 l: !l. 40

26 :~

" II l:l5.l0

JI l4

" ;1 l:l6.5:

30 u 25 27

l:lUI

•1u ooua.•ss PEIU llCQ.NffilY /Jft IEl Aiill O«/Cl POllTIU ER ~T CIEEl ft&

VI NCOIT IUALES !Oft FRISlllE STEPHEN >HIHL vm RO&ERS

SAN Dll60 sm 10! GUO! II! llOIJOO ~IS D!llill oll.M YOIS.W

KOal ll(JtJIUJI • IC>. CIUilOSSI Hill.Ii!• 8.W JOSV'M IN I ER CRAIG PETERSElf

SOIJT1£Rlf CA AllU HECTOR CHAD ElliARD SllF• JUSTUS 8R£ESE SERR! ~lilllSllES

lioll.•UT CR!ElC M l(ll WlST11W. JOlll RC£1U lEAAY O' illlElf 6RE6 RE/llUI

~· I: S. CAI. '1GUAllC 'O

PEIU o rmr PAil HtNllE mo 111JB8£u 11! l'CCOlllCA

SOIJTHE• ta lollU PETU D·amE PllLl lfTOI£ rm 111JlllELL lift !CCONICA

LOI( SIM 1\1\STE RICHIWID IESS /MIES !OWTSOllERI II! tafOS TRIP IEDRICX

El 5£5\JllO MST l1MlC llUllCC MYM llEA\IEJ C.LMSIEl!6 llMC lElL!

THE OlllflC ClU llll IARIHOl.D SCOTT MlOllll JOltN FOOTE JI! smr11H

ROCn l!OUtllAIW m coaur tlU AllO!l ~EVIN~

P llLl M:tOall I CI wm KOl.LTWOOO

THOllAS MILSOll !Oft !EUDY lllCHAEl !EAl.lffE AICHAIO HUlfTER

TIE OLYIPIC nu FRED ftRR06i I ARO lot ROl!SO (. 106iolll JCl!ll OSIEfrl.Olt

lu•E STioll IWilf llU S!ITH F.~AlllC !CINIYRE IOt WELTY ClVID HAGUE

SAN 01£60 sm PETER JENSEN RON !IWICJl lC • llll llll IEH!ill 'D '"'5JQRA

u mu ~•SIEIS >'I.II ~Otl.­SENE T!YCHIA COUiLAS l.EMlOl IAllO am Ill

45 •

l(o QRl'.6 11 mur S!llH ;; DM.E va1S0111 !1

1: :8.lO ll Ju l~ 19

1::8.SI 25 11 3~

~ :~·-~ 27 3')

n :o

l:l!.•' 26 21 i'l 11

1:40, IO ll i i ~ 21

l:l•.~2 l• 4l 37 l9

l:I0.)2

IOI Pt:iUSU mwo ian

COMI JO. &£0611£6All JICK !CCOl mE l AIJI JOlll IOCES

DC !.SIEIS O.U Giit!! ROllSllCIOlt LMllT H(l(S _, SOIU

ltOCIY llCUllUJ fREJ WEJll)(LJEll IOI mm SR. 108 LIEt RI CIWI D l tAAHolRS

IROJAll MSlERS ED WlSCM lAllCC l lWISOll SMDY 6M.i£ll. l llEJ fbllll.11

Ill( ll.lllPIC ClU IJOIMD &ASS I EDllAIO HlllSllAll /AllES IOHAI CKARLES RAVEJI

IAMLPllS olQUAT 80 lllll&HT iOlAllD tROHS IOI OlSllN ~ .itl!I

~ ft lCMEI. !IC Clllt~T

liAl.m REIO IOI 1UI06 SIEVEM THRASIU

1:50.76 46 45 51 46

1:51.8' 48

I! 48 47

l:5l.70 51 45 .. 47

1:54. 6' St 5'5 .. 45

l: S5. ~6 .. • 9 47

" 1:55.51 ,, 5Z s• SI

l:So.03 47 4 )

45 48

1: 5&.20 44 .. .. 48

:s lS l8 l6

55 + R:SCM2 67 1:57.74

l: •l.27 17 l6 36 15

1:13.46 41 l5 l9 l7

1: 45.'8 40 44

40 43

1:••.00 l5 35 49 jl

1: 46.09 36 43 l5 40

l: ~.8l

37 l' 45 l6

1: 47.53 39 •o :ii l5

1:47.75 ;e 10 ;; 11

IGlD JOltNSOW DOW !ESTER mwam1us rblll: PIDK

HOU!CS llll!IEI J /ACX IOITIE tubEll. /111(5 lllDl!AS !OENl6 JI! IA\'lOlt

llolUIUT CREIX M

DOll~­STAllllMR llKE ! IU.IMI CllESIU llR~ILA

!ME ll WIC nu PHILIP &AY PlllLIP~

ROllEll Ull. OCllloli.O HILL

IU Ell&l.AllD !AS DOllALD READ T[IMAAlll WllITTROP WILSON Tiii LYNDOI

ClllllCTICUl MS W IE &llEDI MIU!. SAll6UllY l Ell illOSlllll[ llAYI( SHACtlll

llUllll•IOll HAC STllll llCCONllUL IUDDl tElSl!f FRMIC REYNOLDS PnER tlCKL£T

P1lol mm DORSE TOR lAllOll JM(S ~JES

DAVID UOlEW SOUllOI CA 4GU

IO'IO JOlllSOI RICIMD ROUSE DCllALD HESTER WOOD! 6All

l:~t.31

55 '51 SI '51

2:03.111 56 5'5 5'5 01

2:03.M 55 5' 56 SI

1:04.86

" 62 u SB

2:os.n 51 '1 00 65

2:07 .04 51 56 51 59

2:08.13 St 59 55

" 2:08. 72 62 56 63 6()

i: IAAALPl lS 90 1:46.61 SM DIEGO SW!!

llDYD SUMSTAD 1m11Ar CLARI JQMI iOGM 1.MCIDl.COIG

2:09.13 56 6()

56 .. RICKARD tURN5 0'1111.AS !IEVEJIS HAHi &aWIF IUD RICIWIO »USCMO

rwvm MUAl mwo IUA'5 DOUIUS SIEY£115 mil IUEllFIELO mHMD MUSCHtlll

LOS l lTDI 11-s!E EDllMD CAZALET lWOMS 10A11 k!EFt LOlllJS mmmos11•

3

1:40.ot

" " 15 15

1: 47. 43 41 4' 4' 52

aJl(Ollllol !!ASTE nr illllfMI At.IO ilol IQSA U'llD lltVOD RICllMO KlUlm

U• 111. CAL um 10

IJOI OICX UIMTII , .. ICllllll

2; li.14

2112.11

FIWIK '1ElflE SOUTlOll CA .iQU

llOl llWICJ LEI AllTH JWOSCllllDT FRM: PI EllM

llOlllES llll!IO I llCHARI IVERY JMES • IUIMSOI R06VI Hll.llES llM«U llOSnEY

51 PEit lllSTDS llU IQ.VIE ~Wllll

tlU 1111104 JOlll JOlllSTOll

Pllol AllM 5'lCl6 Hill IOUll& AllOM~ HOlOU

IM«REll KlEISI COlOllAt.S

IEllRl SICISlC!tJI( Ol!llll 6MSO£ &£Mil !El ler 04#.lES Mml•

111(6

SYD C 11011! FOlll(S J IYCC EARi. llAUER HERi EISDSCHIHDI

RALEl&M llllEI HAm ANOOSO! 001 RE1"DERS DCllll!UlltM lllJSSW. PllOCTOll

LOii( SIM lllS!E JESS< Cm! !El ADIEJilsall !Will TOii o\llt'EJISOW SUS Cl[ftENS

ll llCOLN !ASTERS JERRI OCllOYo\11 ELllER P I ERCE RISI llALO llCHU6H FllEllERICI l llLDI

LI OU MSIE1S U!lllS l..IJQllT !o\.11 CARJ11£l,O ~AUllCE - ; STMLE! .iclJCI!

15 .

:: 12.71

" u 67 65

l:ZS. l9 06 u 68 71

2:lJ.51 71 67

" 14 l:lS.54

n 68 70

08 2: •8.69

n 06 05 74

1:00.le 76 7l H Bl

Ml.9l 70 •5 .a u

l:09.57 7' 31 75

;:2• .69 76 n 71 78

;::e.oo 7'

" 7' 15

R:LOll6 IOCll 85 l:Oi.65 llH ITE SUTM SHOil OWIM

llO lnAI IUllS t t H t lttt t-t-tt tt+t-tt tHHHtt

1tu1s: " E 1 aoo n. f>EE ............................ l9 • •• usu 'II) 1: l 1. l9

IOI! IOTH MUC[ JllllES lOlll llCCOMOClfJE JI! ISk[!IVil.»

At.AW TOii IOTM 111.tE mes J 11111 lllXCmlOI IE JIR ASlUYOlD

! lllllUOIA RI er &LllOEISON ERIC NYQUIST SCOTT Ml! /IR WISE

RJVR S 100 5. U OIS ID Tnl Olo\11 Sl'[V{ I . a.Ml ROtOl IMllEH

mo JDAY S. SHAMMO !HOMS J. KUii• UllDY 5. ftlll!R ! ICIW:l KWHER

SM! KUlll I. STOLL L[[ J. IEI& ([Oii S!ITM M(ll 0. /llFE

!MY AICMn H ROtEI •. wra.s lOl(IT nw II[ !ARI S. FllllRU

IOll DAVID llllClt Tl! llRO• PAUi. EUii£ llll !laUJIU

1:21.ll 26 JI l6 n

1:29.56 1' l l lO 24

l:Z9.9t l • 12 37 27

3:31.!I 24 29 31 36

!1 32.22 JO lO 24 26

l:ll.00 ll lO 29 27

l:31.61 l2 21 24 Zl

50.W MY( mol55U ft lOWI. RMI J[ff • • us llAYll A. Q.Yll(

WllESOTI llNllTlff JIHIS(JI

lioll l( llUllOM JI! PEl.ISSIER rw;r llll TESJD£

Wl20 OllYID•.11£­lllllTIO GTOl!ro ill&.:IY ~ PHIL:P ' · Ho\'1111!1

2!.

l: 42. 44

" ll 20 25

J: U.00 ;a lO 45 24

1:47.5' l• ll 2t 2t

•:S IAY OAVES 'IO l: 14.75 tlltloll kElCA IOIERT EHRWINE ¥1lllM P\IRCEll OMRll JOlllSOll

SSAY Piii E. lElCA R!IJEAT UDMJI( • ll ll 111 l'UMlll MRlll /CHISml

mo JIA lflijiQI 6EU! RODR I SUES PETER llCCLAFFERTY mt O. OOUQAS

~,,:o

Jl!(S T. llAUAl<D IOlllMY ll!IJcr I. -'Et PETDI IOJSll

sssc FU• R. SAITH 11111.Ct l. HOllEll JOlll V. LORI! llARIC A. EllJOT

MEI EM6UllD JIR "'lmRE SETH llEISIU ED STEtlEIW 0..11£ 1111tm

EllPll( JACI SIA'Ml! iOllWIO OlEID l[ ll5 l.MS£JI OAll llELJOll lAll

Vl'll( FRO RUDMN • IAll ROSS DGllU Sl.llllll MI CHAE!. RI Tl El

ll ICIU llllSTU!S llllNS tw: SCOH FIEI!IAI tMll! II" AllD«D FRWIM

C01111 IOt l lllE SASHA IMICUR DON SKEYCH JJll lMIRllHIRDT

!EaU•URS DOUi lEt !£1fl[l IW.~

JOllll HOM..U Ulal SHIELO

15 • R:S CALIF llQ 'IO

PETER O' KEEFFE RICK PHIUIPS /0111 SEtUNCI FmH11111EU

SCllQ Pt:IUI. o·mm l lCX PHIUIPS /OHi k. SECUllN F!D IUllEU.

ELS! ClflllS. LMSIER& llAllC l. lEllY PYIW P. MCAVEl MU A, R\111£

! lllllESOU PAil U.Dl!ITH UMI WYllAM Id!-~ IOI .-V I D5Cll

lll(llJ Clll tllllEWJll tulE SllllMI E.SCllOETllE !NIIMI DOClSCH

LlllCOUI ftAl lUS CIWUJ VUlla1I lDl CMROU IOll KlTEI

!:14.75 2'

, r1 l:IUl

ll 27 27 lO

1:21.10 32

ll 17

1:26. 44 J.4 n 25 37

;:30.0l 27 ~ )I

n l:lO. t2

n 19 27 28

l : ll.62 25 2' 2t ?6

1:32.SJ ll 2' 2' 23

3:33.05 ~

25 27 30

l:ll.66 J.4 lO 27 lJ

l:Zl. 76

l:2l.76 1' 33 40 n

l: l6. l0 l6 13 l6 37

3:37.1• l6 l6 37 41

3:41 • .S 13 17 37 31

l: S4.20 42 3' 4J

Page 4:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

DCMJ rDRD lllllol

J!Cl nrm 1011m11G1 lllJMS MOERSOll I JC[ 6EMH11Rf

IOU 11tADfDRD mus RO&ER JM6EllSEJI STEVEN n w &M DDlllS llAU.DY

SaAY llll J. lOIJllSOll lEVll J. ~ llllUC( l'CllllOll( RMDI I. LYMl

SCAO LEVIS &UY LMAY U FUELLI PAil. 8. H{Mll( PETER R. !AFT

llUSJC CllY STEVE illllM llllYll( gi(£J

SIEVEi SMl!TT l lll llll6

45 • R:COll 90

JACK 6E06HH£6All ROii llCl.MllR 1~1 8ALES "JkE I.AUi

COlll JN:( 6(Qljj4[6AM

ltll IQ.JIM Jllill IOctS ft)([ I.Mii

Elf'IRE Rr.IW.D llt!llO l lLLIM 6ROSSMIM FOSTER DtlESUS A'IUllM "n MEO

KIOIVlllE l llJMS FURlll l lJllll.O HllSlllliS llLLIM l ...O l'(l[ll LllOll

llllCIU l!ASIERS RICIWIJ DOOLEY OREi GEER PHILIP RODO ROIERT RIM.llDS

S8AI DAVE f Rlllll( ROllERT D. StllES l lUIA" lDill£1SS l'Oll P. lllCY

IUXL£1UR6 AW llU Am.El.ol JOlll !Olillt£11£R RO!ERT FOi lfRll[ IH llE

SllO" K[lllUll l(UCK ROKRT l llllAllS fRMIK SAllllYA IAO: llOOUD6E

IOllA U flS &RMI IOft CADY IACl ftAl!OS IA~S l I IOSOR

55 • R:SIOft

YOSHI OYN:AMA ROBERT ILOmu" RimRo t:HISl(JU ¥M. !EA ll ICOUI

SIOI Y05"1 OYr.«lilA w.1.IU LlllCllU ROIERT ILOCIAUll Rl~lllO CHISHOL"

Sf PETE MSTERS HAROLD FERRIS CllARLES KOHNkEN DUDLEY Dl6ROOT TllOllAS Sftl lll

S;C;.Q

6EIJR6E "· illlllTiltl RICl!AAO 11. ROOS< llU l(lflil IOID JOHllStl'I

llEI ENQ.AllD Rlt:HlllO SAUL

'°"mm ~DOii SELLICK OOllREIO

ST •llJJS llASlER lli)l!.RI tl.111£ oc.sm ART KtU£l PAIA. llllnSllJTK

41 3:~.0t

n 38 42 l8

l : 50. 42 ll 42 34 36

3:57.03 l4 40 ~ J7

3::)11.94 40 47 ll 54

4:00. 50 •O 45 tO 45

): 40. 04

l: •o. 01 •8 .. 47 48

•:OJ.47 46 52 5l 45

4: IJ. I J 47

" SS 51

4:23.2' 41 56

" 48 4:25.39

44 48 63 51

•:54.91 54 5t 54 16

5:~7.17

40 50 64 56

5: 29.86

~5

•:n.u !9 58 i.2 >l

4:17.64 65 s; 5i

.. o~ !:Ol.11

51

UOIYIUE • C JOSEl'M 0 HMSEli llJIMltl I STOl.ER ROl!.'1 ft II Ill l llllAll I l~R

65 •

&:27.13 59 04 61 55

R:S CALIF MIU tO 4: 28. 95 FRAllK PIElll'E IOI mtltK JUlt60 SCMIOT ta MTK

SCAO FIA* N. PIEM IOI !ORIO: JUlt&EI I. SOlllDT LEE C. Mlll

l &" ERNEST VAii HO«N iRl Oll l lNSKIP JACK &ARllAUS llORMll FIT I GERM. D

LlllCIU llASTERS PMl. llElllES UUM..O llOlliH FREIOICl " ILUR mo mllU

75 •

4:28.95 45 H 67 65

5:51.72 73 12 74 n

i:SJ. 45 74 71 71 ~

R: L016 iEACH 10" "lllOHAll HI ClllPI W ~L 6UTM

8ll 7:02. 17

JOHI MllSIDE 110 i<llAI ltMS • tttt ttt t H t t .. ttH-HHt+Ht

'nAYS: " E • 400 n. "61.ET ............................. It • MF REC I PllRl at l: •l.88

DARREi PHElAll JOKI DEARBORN c11111s mm RICK • INl){S

~LAm ' illl ROTH m ~Sl£R'IOlD Iii)(! JCll(S !lll!N :CCa.«MIE

LOS •Ulli f ;" "All"OfF DARPEN "CURTHY CARL COLVARD JCll ftEl lU

UNIV Di' Sf me SolRRAFSElfH iiRETl llll!IAll JD* DEM\lllP JIMI 'ICCIJPJHSK

Rl'lll STEYE I. ClilllK IOI I . iEST mm BAARETT STEVEN S. IEl«EllS

SAITI CRV! TODD JOHNSON CHlllS m "ITZ am m1 scan •E• m

5!.11 llATEO I lllCHloC s usu. S POllEU R Allllffll

OA'llS CHRIS OSKIRO " ICHAEL COU.IMS DOU& HUESTIS JEFF 8AIUY

SF REC l PMKS TODt Mill CRIS olll EN nmsm UDEllSOI 10141 wt

111!20 llllS L. ADY GR E 6(111 Y SKRA DER PKILIP " · KAINAll DUIO I, llEIMN

ORE6 llARl KJRX DMlllEJ SlllV'ER J0141 FJSOtU CUii; IUIUORD

15 •

i:15.;a 16 22

l l 31

3:55.34 24 24 24 24

l:Si." l7 57 11 24

4:06.02 ~ l• JO lO

': 07.09 27 24 28 is

M t . 27 l2 24 42 15

•:10. 79 26 34 23 45

4:21.0t 36 18 28 2•

• :22. 70 34 24 ll 28

R:S BAY llA'l[S to ~ NILLIM l'lJRCELL

KARI'[! All.EN 55 mu mo

l:~.15

o:I0.'9 ROIOT El£RllNE 64 05 4l 57

SBA! llUIAN l'triCEl.L IWYEY K. llID

11111A• E. mo ROIUT EIEllllllE

111!20 IAIU I. BAllMll TOii REU1Y P£TER DOtSOll BRUCE K. mEm

COLOlllALS i'ETU DARDMIS ft IKE CASC I A10 - SCUM 110: KTSU

SCAQ

l lU O. OGl&US PUEl llCQ..mllTT 6EMY RDlllll6UES Jlllll K. SlCVlllA

llAUUT CREEK STEYE IREITER JOlll ROEllR URRY O' lltlEJI 6REI RDIU I

.WllMI ~ FISCl(R JONI PROTlllAI llA:H Q.EllSO• llll MTUS

Lili M.l lli illl lllVER

"""' IYSOll 6R£6 DOYAS Fil£D "JTCllll

WM.lllT CAEEl I OM: CCU. IOll JAOl.CS SIEVE STNL l l'NI CUSIER

ft l•HITI JIN DAL£ J.KOCl10IOClllFER llAIT STE'/£115 RICl ll&llT

SM " ATED l IRUlllU C SlllU N 'LASlllCIA ...

15 • R:S CM.IF Ml to

PETER 0 'KEUFE PMl\. IUIE &@ 6M.US RIO: Pl!ILLIPS

"JllllESOTA PAl.l l l llllAATK Jl'NI EVERS 6{Gl6( llllll.11 JEJJ l la!IS

llllCOUI MSTEJS PLUIWfllH RDIEll Ulfl tAllinllROl'HI DAVID TOLER

VH20 PMA.0 FJ6UEIREOO RICHARI F. H\lllTER mi<ll!l. 1EA1.1m m 1. m£c.a.we ~ CRW:

RIKE PIAl!A llM. JESTER m DEUCY IMJCE ~I•

LOS M.TOS FRED "'1CIELL -I TYSON RICK LJCOll'M&A JERRY MllU

SM llATEO IQll &Al.lllE MllOY CflRT ·-SARY IRE•U

oru DAii F PERI ROIERI S S"'1H Bill K llUSS£R ft lCHAEL A &RAii!

l.llY Of Sf RICH ATOii~ JOHii DOlll£1 llU YOJQiT llfF FtAllXl.ll

UlE lllDAAS fllltl(&All IAllES 600111N l lUI All Tlll6LH TED IUIU

SANTA c.IUI BUTCH lllHllSI* JOltl Sil.TM JDC 11!111 llU DIUllAS

:?'I 29

~:47.16

32 35 27 !I

! :41.31 ll 30 34 lt

l: 41. 45 30 27 27 40

3:45.17 ll 34 n 27

3:55.lO ll l2 14 28

l:Sl. 10 29 38 27 37

3:58.51 'lt 21 15 2ll

3:59.89 lO 29 lO l l

4:03.54 12 JO ll

" 3:50.05

3:54.14 Ji> l5 ;a ;.

l:SJ.11 li JO 38 l5

4: 11. IJ l l 41 49 l9

4: !l.7l

" ll 43 40

4:15.10 17 41 lS .18

4:17.>S 44 42 41 42

4:20.54 31 .. '~ 38

4:26.95 40

'2 4:31.7;

" ~ :t l l

4:14.35

" 4l 40 :a

•5 •

l:~ '° JN:X 6E06HE"111 IACl llCCOY ~Ill l lolll ROii llOLllM

COllll JACk SEOGHE6M JAtk "CCDY MU LAUI RON IQ.JIU!

(Di lUOi A ucmw OM l(lllY IOI PtlliUSTlll6 llADIUY

TMM.PllS llU&ll Vlllll DOU6 SlEVENS Miil LYOll llCN illJ6"1

i!AUllT Cl!m IWlllY Do\VJ S CCII OtlViS ll U tillllll DE• I S 11.£05"'

Lili M.105 I mTma m !(COY TOii TISCH MIRY OOCl.EY

SUI Do\\l'EFPAl(I( STEYE I , llOOD llOIOT 0. SC!U5 l lUIM LIMIEISS

SM MT£0 UT !Aft llOIUT SCIU.IE llll STEUARI mw BARTUTT

LAU LARRY ISCft ROl(RT E LYOI DAVID I CAllllOll JDHll SIMS

IU U MEITUMCK llLL IESSlll6cR &MY-LYLE RMTER fY

IE" r.GE >REOR I CK SON llLL l'(SSEJl6ER 6Mtl HllRi uu RNFm

s~ • a,_Qi >11.TM

JACl l(tNll

JGHI Rl~Rl!S L(llMTI JAY CRA»DOCI

LOS llUOS ftCCAllll RICHAADS L!,IRTJ Cl~DOOCK

;;11'"..0NAOll

mi iE•m U KERS~IU 11l!O llAllOSA >El nm

s-.i; RICHARD II. ioos£ IOIALO r. HESiER l lU i18ERT &EOR6£ ft . IRINTOll

;llOll ut.IER LlllCIU )ll(lll0'1l~

IDSKI 0"14'.ANA ilCHAAO C~I Siia.R

;; LOUIS llASTEJI GOii sm lRTIElLH WILLI M CAllllOll RQIERT S BLAKE

mmm S.CDIJJITRlllAN mm •UEMY JO!tl 9'l.llM IWLUI ~E

;T PEit llASTERS llll ~ICM rilllRI PIPER EDI ARD ~LEN ~llO FEAAIS

IAllAVAIS NOA~ (R;.t.L

i)QR( SCHllAI 6EOR6£ CUllll I 116HM JOlll llllltllSGI

Ii

4:15.,1

•:15.51 48 49 48 48

4:22." 47 47 52 50

4:31.35 41 44 46 47

4::4.49 49

" 46 50

5: 07.S5 52 47 50 45

5:22.t7 40 40 68 63

6:20.~

10 44 53

l2 6:25. 06

" 47 47 n

1: 01 .87 47 60 54 55

7:36.tJ

5:05. 75 08 >4 !S ..

;, 1s.a2 59 64 72 60

5:2l .24 So u 5t 65

5:25." SI 56 54 5!

5: 52.1)8 45 64 59 65

5:54.57 SS 5t 5t

" 6;04.~• .. l:I 59 It

6: 14.lt 10 18 .. 71

11111.llUT cam till OTTU O«T IOSHIU IOI HllU ERm SlllTM

45 • R:ORE&oll B8

6Eml IUSTIS ROlfU m1 S1111 lML w.l.TER 511.JUT ~

Lii •1C11 1111510, DllST VM IUll IGIEIT D. SlllTK IGGIY IOllERSOCI

75 •

7:41.21

"' " " 18

S: 31. 48

6: 40.31 n n 74 7&

R:LIMlll 111.ACW mllOllAHM

St 7:31.95

Al 6UTK llllltY IOIOSOCK Jlllll lll.ll!ISIDE

ICI llElA I TUllS ............................ r.QJYS: " [ I 800 YI. F1t(I ffttfttttftHfH H fttt-t ... H

" . R:S CM.If Ml to Mo. 25 DUFFY CUTLER JERRY SHMOREV RICK PHILLIPS blllll ftllllR

>CM ' . Olf n CUTUI IClll!Y S. SHMJt0 RIO: '"IU!PS RAlllY S. ft lUD

R!Y!t KU iEUOIAll SIEVE 8. CLARX ST M l 6. 111.iflEJIS ROii.RT IARRETI

DolVIS ml4AEL CIJU I IS 611£1 SCM.Ull llAolllC l lUIMS TOOi UIUY

ilK20 611E60RY SllR.IOCK llOIERT CODI( IR. LUIS R. SM.AZAR DAVID A. 101\Al

Sf R(C I Plltl:S lllORSTU AllDOSllW mE £PPl llli DIS Al.WI mx •1111£s

~.

7:40.~ :,o 24 33 JI

7: 4o.n l2 37 24 27

7:50.!0 24 2.1 21

!' &:28.lt

21 32 23 24

8:l6 .B4

R:S MY HVES 90 7:17.40 IRIAll KELCA ROIERT UER• lllE mu A" PUllCELL DlllRYL IOHllSOll

Sall la!All E. KELCA ~II.RI EIERl lllE l lll!M l'!aCEU. WIYl IOlllSGll

lOS M.IUS A IOll IOIU 6R(6 GOYAS till lll'IER FRED ftllCIEll

MM.NUT CREEK CHRIS Nil.TE mar Q' IRIEI lltAO &OTll U& SltYE laEJTER

SUIO PETEl t. n Etm mu llCnNmTY &DllY ROGa!OUlS TllJAAS J. KEATlll6

COllll J[Fr PEISOll TOii USM. TOii &lEASOll SIL OLSOll

llAllYlMD ltlll PUTWI IUOI C1.fllSCll till l'ICTrl.S SHAIJI FJSCIO

llQO mu DOISOll lllUCt l . 11Ell£rtE T°" REUDY '"Ill' "· MATllAll

ElSll

- A. MIKE a-rs. UISD

1: 17.40 lt 29 ~ 27

7:Jl.53

l• 2t 31

7:37.bO

27 n

7:3t. • I

" v 27 l9

7 :4~.44

7: 41.•l

:l4 21 ll

7: 46.lt Z1

21 7: 54.40

l7 A

l!MC t. mu m •. IOblOS

£#'1• &ll{Df IOI.! STEVE SCICIJ.O• llAIC 111..ClllS

ET!Dll "° Ullll(Sj!TA

NUT ST£'1EJIS STEYE 11£1.SOI , • • , .. Ill Im DIWIOSUll

l5.

~ 21

8:ot.50 1' 34 15 J2

8: ll.57 lO l7 3' 41

•:OUCjiG a 7:11.Zl 110: USSUll ll&

111\a IWFIU &DIS£ IODT mr PEROJT

- m ..,,.m Oil DllER 6RMT JINN DOU5 11Alllt£1 Jlllll CllMI

SMU CIVI JC* !RUM Ulll'I l lUIS IOC ­IUTOi JINSlll

OREi STE'ltll l DUllAPAIJ JAllU ft El.LIOTT CHI! I SIOl'l(R !EttA V'ERllOll DAStM

OIRle.L m &O$SCTT ST£'1E Slll6ltEJ D CRQSSIU£ ROSS 1-.U

*'lJIUT CR([l

m IATTERSIY TED SllOARO CHMLI E IWISD m DELACY

KURTLMO S A " LEE J(llCK DOU6LIS 5EUY ltVIO L IUTL£li TEAAI' a TllOlll'S(ll

cm JAY v. IOll.lAt STEVD C. O!ITIEJ! JAll£S E. IAlllifTI RICk L. liOEDOI

SIAY llLL J. ROllNSOll <[VIII :. <0-llUCE fET1l iOllE IUllTH j !UliiltSOI

Oll2t)

llN I . m£t;.&Y£ii " 10til£l IEAUITT tlCltoW F. HUllID PAll.0 Fl6UElREOO

ST 'm llASTEJ!S RAY 1(.11115

STEYE illAU JOlll llSKOI' D011i1U IOllES

,, . R:LOS ALIUS

TOR lo. U CAl.ILET IOI P1111EJSTlll6 JI" llCCOY

LOS Al.TM ED CAIALET m11tto1 l llll IOA« m1 PtlJCE

lllUlt am llll • • " III SIUIYM SIU lllJRJO llllE " llLIMll

SMY om FIAll« ROIERT 0. SCOUS l llll llll L(.Hl(ISS

IOI! '· IUCY CPllll

mm KOENli JMES SMYll E.t. LISD CIM.EY Sl'UMD

SllOll RDICAT f llllMS OAYID AllllUI UlllUH llEJCI: SRE&Qal SCHRAID

l5 •

7:57.Bt l5 l7 l7 Jl

8:l4." 42 !& 40 lt

&:38. 41 40 l7 >a

9:41.07 40 14

• l a:5U9

r.

~ :a •l l l

~ : 08.88

!o 40 J5 42

,, 14.GJ

:' " • I • l

9:32.06 SI 44 .. • I

8:57.08 47 50 47 51

9:54.60 ,. lo 5S S5

!O:l4.7l 46 H u 51

IO:l4.lt S2

" II 5J

lt:54. 70 SI 46 46 46

I t IO DIQ.AllCI

I. MARTI 17 10:04.l'

J. [DilMOS T. UMIJI •• lll >Cll

SllQll

11111.IEl LlllCIU IOSlll O!AKAllA llCllMI QI I SHCU JACI: llOOlEOli

llSC1lll51l ROIPT KIOY JOlll IAlllWI lllllUllMI LI• SUILES

.s •

l~:l7. '2 56 50 l:I 55

111i2.o• SI 5' II 72

··- • 11:41.75 &OM.D lllESllS EML lloll.TD IOIERT llORllSOI &!Lii.RT YOUl6

l ll JN:l BMllAUS

-- flll&EUU u s. N..Ull "· llCODY IOllEJ5DtX

75 •

ll:Ol • .O 74 n 74 1•

Ml. ltTE to 13:46.24

l lUIAll !O.l.OY m• llUOTSOll m 1m KOMJT FREI VAl.JlllT

SI PITT MSTEJS l lUIM 11111.lOY 11.: llUOTD lDlllT 1111\6T JlD-1

13:46.24 7' .,, .,, n

.... ..__ .. H ... HMtMll ... llMUHt+<tt>+ttt

REUYS: "'10 200 YI. FTIE£ HttH ttHffHfff+ffHHttH

" . l t LADEAA 0111(5 87 1:37.52

C. ILOCX I . IElilYllE S. kOCX A. Q.lllX

IOPMIS SAM MT! CAll£ll FOilDIM llWllAUlllEI llll ~llAll

LllCl.l llASTERS Al.All OPW!l MRI JD FERRIS Alll LEllS TKOMS SlllTH

~lllllE50U

VIClY SAQllERS _,_ - ill!ITISlDE 6il(JI SlllOS

PM SHMlJll lllSOl ROI- CARI.IOI ROllERI lAClSOll STEPK£• f!l£EDll

lllCU MSTDS SCOTT >REIMll S. LI J~Y llEAO SIE1MAllE !W.1115 MlllD flEDWI ,. scan un MR IW MRI IWTMA IUlll1lE SIEVE• VELA

"'" SIE.UY CMll. lstE CORDIE IQWIOI lOSUM IEJ511 OlllS &llE.iCllT

l'.DI STiit 1111¥ &EOl&E Do\'IDID DEnlE TTOP9 UN lllUACE ION k0Ji£1T

SlllSA 'A' scon SfUARI "MIAllll STE\'fllS .. ~ llCl USTER

lllAS l UlllEJ l Rill llATH !IOll SC!lll tm S.MR£1Cltll JACX IQ.EM

25 • R 1 5. CAL MM.IA !IC t0

CIUX ' lllTH IER DI ME &RMEI lllSTJllE IUSll mo llXUITEITl

1:37.141'< l4 21 4l

" l:ll.lt 28 28 25 24

1: 40.17 ll 31 2•

" 1: 40.IH 24 ~ lO 34

1:42.54 n l4 24 25

1: 41. 67 ?7 23 ~

n lt l J.69

27 30 It 24

1:4.l.'6 24 2' 24 21

1: 44 . 14 24 21 27 lt

1: 44. 15 ~ 23 ;i,

25

J:lt.40

Page 5:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

SDU111FMI CA AQ!J CllOO: POllTHJU mlf Will OISTlllE WSH mER nccumrm

1:?9.40 27 2b 17 27

LOllE STAR ftA$1£ ftAlll RHOD£ft841UGH m PLESS LISA nCCOR"JCk TRIP HEO«JCI

ROCKY llOOllAll m LILLE! CA!Nl SUJOlllAI l UI #JCIQ.S I. m llQllJS[TIE

HDUSTDlllAI CLUI Jlltll SftJTH C!BJM ClllfYIS cw 81!1!1 REJECCA mm

llALMUT CREEK IUI STEPHEl STAHL UIU ROEllER arm IORY \'W >OES

SAii DIE&G Si l" IETH!lll&llJ mllY CAlllE CllllS OllOll IW.All VOISARD

LOME S!AA mTE JMES "Otl!&OllERY l.llORRISOll-CASE'f V .IERl· HA6UE RICMAAD H<SS

SOOTlOll U 1tOU UllMU611 KNIU llEllU IKR1!Y ROOU&ut:S fill DOU&lASS

AIR FORCE AGUA! JUDl!H HUPP mll€RLY 11111111 RlCHMD SIJllRALL PETER DOUGlASS

kOCn 110U111m MIREV CIWIEU. iQ.D(J­ELLU AlrJJISOll Mii( PHILl'1lll

15 •

l:2'.U 25 27 27 36

1:29.98 :;o ll

l7 1:31.21

2S ~ 29 28

l:ll. 21 25 29 ;o 29

l:ll.52 ::;o

;o l:l3. 4J

35 36 l9 35

1:34.•• 25 l2 2i lO

1:34.81 25 30 25 25

1:35.08 ~ 30 27 l5

R:LONE STIR TRIP HEDRICJC DAVID Mll611E

69 l:lb.l)

l. ftDRR I SOHASEY DIME llOKT&OIERY

;AM DIE&O Sl lft Jlllll IWCJKIC IAlllMA llUlleM SNJ.Y URRASCH •IU. !Aft UN

ROCl:Y llOUMIAlft " lCHAEL ftAHM RIC COOi.EV KAREN H06AW IENMY CAAWORD

TEM Diii.AN.DO U llAl™ MRTIN SllSAll YA• i OYEM !>AVID 1£SUY C, ft Ill EnU6ER

ARIZONA MSTLIS ll#DR£• nCPHERSllM JONELLE SCH"IDT WDA YOUNG JACK SALVATORE

El SE6UllDO ftASI mY ms1ma Mir RUGKE c.UllSl<R& maim UE6ff

1W.llllT (R£EX ftA D!lrI OAHl.IN SHAllDM oom KAllU£1 &UIM# ftll l JESTER

SOOTIUM CA ADU CLAY EYA#S lift ftCCOMJCA m SHOCKLEY s.IAlllOI SULl !VAN

LllCtu MSms THOllAS OU:TSCll ClKTHJA lllliES 1£101 REllollt KIAJC IOllEl lTI

LOS Al !OS nASIE DICK THOMS KR I STJ 11A KUIG LAURA YAL JAllS D!ILEI

IOCA MSTERS

1:38.30 •O • t li 38

l:lS.•9 3l •o J6 )5

1:38.SO 41 45 l7 l8

1:)9 . !7 •J 19 JS )9

t:4:. J.o l5 J)

lo

T: 4l. Gl It

;5 Ii

1:0.JS

39 38 lS

1:n.sz 18 lO l8 35

1:0 .71 12 42 ;;s 50

1:45.00

ftARY ftCllAHOll IOI SLW

JEltiY 'H0rl£S F JEFmSOll-llUOEK

15 :~

45' A: IMALPAJS 90

HARRY GMEftF JEtO ANSELA KOJIJ& mcv RIDOUT IJCINO IAIJSCl4ARO

TMUAIS AGUA! llMRY &mllf IEl.O Allm.A 101116 Ul(Y RJOCUT RICHARI IMISCMARJ

LOS ALTOS MST£ KEEFELOOm ARL1"£ PROUSWl6 CAROm !OAK EDMMO CAIALET

:AMLPIB ADIM I ~NIK LYOll C!IARLOll[ IEIKINS SlflRI ~All(Ml[R RICllARI II.US

JIE6 ~OIERI S"llH IARl<IRA FRID HANCY IROllt:S DIW.£ YAU6HllN

SAN DIE&O SMIN JOHN 8JllUN >ETSI ;i)R~N

mNNE UTILE l~~AllCt ~Ill

~illillloll~

,,ARIL!l LUl!P~I N

HINCY iltOMN CARL CHRTSIEMSO ftCOJALY

LOS ~LTOS NASTE IHOnAS BOAK 5RACE 'IOSS &ELLA SEHCRN mm PROElllJN6

SAN m&O Sllft omo LAl!Oll l11$1!1 RlllUitME J AH! r LAftO TT !ILL EARLEY

WALllUT CREH /IA DON DAVIS CAROL LAIRD BARBARA JO«DAM DENN IS 8L£DSO E

S l PET£ MASTERS ELllKE ~Dl!lllCll mil L"11BH RAY 11.1!-S JICI •111(L

5l •

I :'1 .83

1:11.U '5 51 48 45

1:42. 13 46 41

" 47 1:47,lO ,,

5J 50

•• ::o.oe 46 •8 •7 • 5

l:~.02

•S 5l 5) 51

l:~.l4

"' S• 51 4S

1:54. Sl 46 46 62 52

1:34.'5 34 51 34 53

1:5S.S6 •s 41 S2 SI

l:SO.BS 41 50 ~

4S

R:SOUl11£RM CAL 87 1:56.25 JOHN HOii£ ANN ADAllS PUER BUCKUI 641L RDrER

iu fNUIO l!Wl£1 FOR!lrt m~mo ronLml!I

2:01.Sl 57

Ito llllMTI llALNUT CR£0: ftA

CHESTER ll(RSHILA DON#A llONllOE IEllY 8ARA841SH OON 8RO~M

lmCOllADA ftA STE qitlWl.D BEKNETT rnior !AITER tmAAA CAUISUll omo Sl£YUISDli

s.iN mGo SlfJn !ll811 T1JllCO!TE IDRJEMIE PJP£S llOYO Sl:RAftSIAD r[N KIRIALL

UftAlPllS AQUA1 iKORSE CUMNINGHM TEm llORSE "ARTY Hill ~E SCHWU JR.

s,lllJA MmAA S 6AY COU.JHS 8EMJ U!CH RUTH BAAR JOH# RIDLAMD

<AL~Ul CREEK NA ;TAN PEDDER JOIWI ALEIAHDER ELFRIEDE R05E!IS Slolll HORllER

'Clllll

!8 12

l:Ol.36 61 56 61 so

2:06.01> 59 57 ,7 61

2:06. l9

61 67 ~

Z:0'-37 55 58 b1 55

2:11.«

001 OOlllELlY ~Dill IE Ullf~AUSEB Nli!EWU

68 So SI n JIQSO OWllE~AIW

51 mr llASTERS IAUMA ALLEX IEY£RLY IUUEJI HAACl.D mm 1110rt.llS Sft JTH

PllA JA11£S DAVIES TOH TAYLOR CY#THU IOS!K IWSAfl[l rnlliJE

6,5.

2:!8.02 so 5' 59 oi

2:21.20 ~ 59 57 57

l:llllCOLN SS 2:10.?7 FRAll 11111\ICEX llESTlEY 11£88 JEAll#CTI£ EPPLEY LOUISE KELLEY

PIM IMRO KLEIST Jilli llORRJSll um nm AIQRfl IQ.rot

W DIE&G SJIR 1111 DTNEl.L VIOLA 1HOllPSOW DIANA SILVA A.ARCIOIACOlO

ROCKY llOUlllAJH JOl4tllllt£1111 llE1m YM4W!OIO LI.ULA !BIH EW CARIJJCllAEL

HOLIU lUNER I WIRU~ llNI ltAllllEll. llOSELY JUllE ROllOLOS mHAllO AY(RY

Cll.OMIALS HENRY SHOSICHUt IEAlllE IUR'lftAA PE& Hl:HARO CllMLES litEDlll&

l ill ~QJll( Kaklfru ElllESI YAJ IClRI ftAllU 0. /Ollllll JACK SAmus

SPAil: COAST JOHJI SIMAC01t£ RICHARD FLEICH£R SU£ ftCSIUQIEY JU. ll!:ERS

PIM HAL 10011& !OE CAOSSETI rWUOll Oli\ti!Cl Milli( CAllSOll

lllUJT CAEn !M JACDUI£ PLACAK £Rl1£Sl KASSIER ROY ERL olllOSOM JAE HO~LL

RAl.El&ll AREA JOY OOlllCS EU.DI MEl.lES 511.0 11£Jnll0 DOii &MOIWI

2:2l.9' 08

•• 67 70

2:~.87

68 11 68 06

2: 29.88

"' ll 10 66

" 71 6S 67

2:J0.07 n 67 IS 74

~:}i.45

.a 7l 71 n

2: 45.49 ;; 74 68 67

2:Sl.•2 68 76 68 10

2::4.92 o5 06 76 67

l:l5.28 68 .. n 68

75 • R:RJllCOllAl>A

ART RULE IEE JOHllSOIJ EtlEN TAIT JOE IRYJME

81 2: « .49

ST PETE 111\SIERS WU KElll£11 UAftAEMlli lllEI Ulill.1 •U!lll HOl\tDT

l:02.SO 76 n n i l ..............................

lt£LAYS: nllfO 200 U. IUlEY tf ttttttttttf-ttttttt ttHtH+

19 • R:SfPR as 1:48.79

'IT THDllAS JCHI! OEAlltllliN IXIROTHY tOTHIELL MU llCGlt[!;OR

P!IA SIWICll msoN IEfF MILllS um SC"""'ILE MRX mun

WOOSTER MSTEJIS JAll(S HEINll YI R6 I MA IURKEY l.COlMELJUS mm 1.1AWLL

l DS AL!OS

1:51 . ?•

~· ;1 l: ll.iS

.w :c

1:51»5

!Al!UIAS «C.ll<!Nl COlVAllD NOUER

om mm s m rH ~ARK P FRIEOLEY HEATHER REILLY SUSETTE C SAUOIN

•• ~

"" Hollll CAllP8Ell JOSEPH am1• OilJS JiltE&llR! SllET.lfY Uill. Iii.£

~ 1·1 DI SF OAY£ SMR.lf!~~Elf IRMTLCY DCTlll(JR HAil LE£ NATALIE [;FA

l:S: .10 28 :s ,, :1

l :!•.O'I

LINCOLN MST£RS SARAH AllR(D JEFFREY mLDR IWI•• FREOWI SIEP!lll lE IUUIS

! : 54. ~I

23 ll l5 ,.

l llllESOU YI Cll SA#llll'.R& 9011 Q.IYJOSOll 6110! Sl88ERS MRI JRAlll'F

llolLJIUI CR££1 Ul'llY 6UIMM lift COLLOllJllE ((RRY 0' llllJEI 61!fS m!ERT

CUY~ FALLS

OOIOIHY /JllWY SMY RIOOIOU OAlllEU.E ftill&GMS ftA/il: l(DU

25 • R:S. CAL AQUAIJC 90

DIAlf 6'!A11£R PETER nCCLAHEJITY CllJCk POlllHIER Kl!STlll£ llUSH

SOUTllERll Col AW OJAI( &Ulfl 'flER llCO.NFERTY Cllla 'DllTHI El UJSIJ11£ 8USH

LOil STAii AASTE nARl RH00Eft8AUGH m PLESS aom PATTEN LISA l!CCORftltr

MOOSTOIJAll ClUI CUI UJTT L. -0 !El -OSIORIE SA# SEIF\.£ COAAIN CONVIS

~ocn l!OIJNTAIN m l!LL£Y HOLD£M tAllC mo AIKINSOH UIKY BUJORIAN

Roen AOU#TAIM illlllE PHILPOTT ouo mrr .lll!IAEW C.llPIEll lllll~I l lCHOl.i

<Al.Jiil UtEl !!ii PMRA IOSCO>ICH !Oft FRISTOE mm emER ifRI ROSfRS

:OUTME.RM U AiU WILL flOU61.A55 KllllEM NEllCJ JJft BElARDI ~.~JOCAU6H

:Cll!lllll.S ' 17'o STEl'KMIE •i1i.SI! r£-.Y Ul~E

PEHR DAAiARJS AARJ SCHUllAI

AIR FOACE PQUAT JUOm HUPP RI CHAS..O SUMRALL Oft iERl.Y ARATA ALAll ARATA

LlllE SJloR ~AS"E RJCil»O om UIRN•1i!OE rm HECllJCl L.dRJSOll-CASEY

l5 •

1:54.6'5 n 41 19 )I

1:'4.91 l5 2J 13 27

!:SS.SS

l5 40 2l 2•

l:l9.l2

1:39.32 26 27 27 27

1:39.85 25 27 27 11

1:41.03 2' l4 30 B

1:•2.15 30 lO 27 ll

J:44.9!l ~

24

" lO 1:40.15

21 lO 2i 29

1:46.l5 JD l2 ll l5

!.46.80 40 li II 14

1:47.0S 25 25 30 28

1: 47.:10 ;5 2' lo l6

R:S. CAL AOUAJJC 90 llOlllJE ADllJR

1:17.90

n o mNS PAii. HE.JI(

OUM TOOi

SOOTIERM CA IQU llD• 1£ IDAIR ruy £VMS ,Ill H[7lllE

OIAM mo SAii OIE&O Sli lft

JEFFIE! lRllll6AMD JtON MRCJKIC IUIAllA DUNBAR SALLY KAltRASCH

LOS ILIOS llASTE DICK !HONS -y TYSON LAlJIA YA!. TIOESA IUSl.£R

~OO:f IOJTTAll lit COOLEY llU. lHOTl mo HOSM JElllY tAMIFORD

llALNUT cam "A unuu su1• llAl JESl[JI ooat.!S l1f Im 5IWlOll ooru.

1£.lllCM.MOOllA llMIMA IJARIJW C. ft! LT£JIUSER l>AYIO llESLCY SUSAW VAii JtOYEI

ARllOllA ftASTERS A#l«EM llCl'llERSOll 1111£1 6ETlllM6 IAC~ SALVATORE lOllU.E SC!llJOT

SCUlll.Rll CQ llOtl H TU D'l£EFr£ •11£11 HUJ&ru. SHMIGI SW. IVAI JUDY ILOORE

ll(N £1161.MD K. FJSIU A* llCrll:R!lllll S. "CllUADE JilCU HJRSIY

Hl llllESOIA JAM JiUCKo\11 JOlll r.us lift PELJSSJER ft.IUH mORAIM

" . R:LOS IW.TOS 90

EDIMllD CAZAl..ET CAROm BOAK KEEFE LOUIS illll.[JJ[ '1!0EISIJM6

LOS M.105 «AST£ EOllllQ CA!Al.£1 CMU.fll ION: um LDntts AUJI( PRtUSllll6

IAMLPAIS AGUA! RICHARD 81.1115 CHARLOTTE JENKINS HARRY smNflELD HAllCY RIOOOT

MllYl.AllO JllCI: IL!FF l'!TOI OIOSZLM ll'ollCY iia.I Mil llfll l 'KL'I

IMAltAIS AllUAT AMA KO#J6 OOU6LAS smns SPURY RA DE"At ER RI CHARO BAIJSCHARD

SAN 01£50 SIJN BARIW JOllDAM PETE mOLE JOI!• lltU!I JE.Ali!i( llffiE

SCAll llAIU Kl.AIJS·HAllll# JERRY OIJlUP DIAN.IF. iOOO PETER R. mT

iAlftUI CREEi ftA lllRIARA JORDAN CAllOL LAIRD Jill iiOD ;Oii l'YIS

DC MSTEiS 0Al£ llc&llll.fl J DAiii L Ell I CH mn WY Lil BETTIS

1:47.90 37 l6 41 46

1:50.23 35 40 I I l1

1:50.81 •2 41 l8 J)

1:51.11 10

" l4 lS

1:52.76 l5 41 l5 J)

J:~.67

41 :a J)

" l : S~.49 43

" l9 l9

l:l5. 71 39 J)

lS J)

1:5".53 l5 15 J)

37 l:SB.54

l7 l5 46 l6

1:56.70

l:~.70

•7 •5

•• 17

1:59.06 16 51 45 18

2:06.02

" 46 54 46

2:C6.l6 52 16 :54 45

2:00.811 52 lt •5

1:07.17 15 51 44 5l

l:OS.12 52 17 46 45

2:10.04 S2 :so Si SI

LOS AL IDS NASIE DELLA SEHORN THOMS IOAlt ROIERT PROEllSTU& iMa VOSS

2: 10.26 62 46 51

" SAii OIEiO Sill" 2:11.02

llU. EAllLE't Sl lAlllAllC£ HI LL 51 MN! RI I T£MJSE 52 Jllll£T LMOfl 5'

5l • R:ft€11 Eli6lAID ~ 2: 12.02

MAI.KEA TED HAAR!!

msorr llM!ll

llEV (JIQ.MD ODii REii lllUOll SElL I a: Cl.MA MUD 01111( 1££0

SAii OIEiO Sli!ft LLOYD SlRAl!SIAD ALICIA COl£1ltlll JOlll 6000£ ADAIE!lllE PJP£S

R lllCOllAOA llASIE RI QlllAI JDllCTl CIJIOY .. ITU IAQMA CALI. I SOI 1141vI0 ST£Y£JISCI

LOS Al. JDS SE HOU llCHARtS WAm 11€RllA IOlllElT

llAUIUI CREU OOllllllOlll STAR llOERllEJI JllAll AWWER ll€TH WAIA5M

WllM£JllQ MST UTHT !SDI Ill JSEltl UlMl SUTlDll nu• voS£

Ml!OllA MSTERS LOU SILYEl!STEIN OAll IEL SiUEMll{R OIE 6RUEJIDER IWICY llollUflH

llo\LJllT CRW I

"'k[ ~ILLlftl\li El.Ill EDE ID60S m11 POliU DOlllA !Off!OE

O•H•l•O LILLY IRON 1£HY RUSS mm CAIH JOlll DAllY

llW EJlliUID TOI l YllOOI RJCHMD SAil ~ £J:EtllllJll (All HERSl!M

., .

2: 21.11 50

·~ 56 55

2:21.19 51 57 57 ..

1:24.•l ;; l>8 55 62

2: 24.>9 50

.. 2;21.5'

$7

~ 4; 60

2::9. ll ol •0 II 61

1~ ;;. It ~s

42 :5

6Z S9

R: LIJICllLN OSIU

;;5 2:27.9~

FRll#K HAYl.ICEK 6UIAUDE zm LOIUSE <EtlEY

illlllES Llll!O J UCHMJ .ll'Uif SEl!m!I liJ I Hloll(U ftOSil.Y JWIE REYID.\!S

PIM AA II ME CARL Sill HURIEL nm A#ORO llCJ!.0£11 I NIREN KLEIST

SPACE C!llSI 8'.11#'1 COERLUU RUSS i ll!E 51.1£11C5.llJ6Hfr llf

SAW 11£&0 sm JUJIA SILW mn mmr 'II DLA THIWSOM U~CIDIACONCl

SAii nai£0 IUOllO ETJEMllE RAY TaFT EO ll!RAN Z""1 un

Qt!j t Jt(j

mm l®GFW ftMY CIUAllE PAUL KITIJP SYlYll Hill

ROCrt llOOlllAIM LIJEllA HEATH au CAMJCMAEI. :OHM lllllOlll VI CA"'11CHAU

2:17.00 ii n 71 08

2:51. 00 70 o7 70 ;a

2:51.ll ii )!

68 .. 2:51.13

H 72 72 06

2: S9.>0 7) 10 11 10

;:oo.zo 76 08 72 6i

l:OS. 15 70

•• 69 .U

WAI.If.JI "££1 M JACWJE ruu.K JIE llOll().L nt EJUOSOll mm <ASSJ(i

RALEl&H MU INRf lllllEl!SOIJ ELLE# IC.US JOY DOIHIS DDWR£mm ,,.. IWIJOll 1Ull£R 11111. YOl;ll IWT 11111 OIMltla: AUM SAOIS

~.

l:Oi.l8 ., 47 1• Oli

;:)1.27 70 66 08 ~5

3:53.30 71 .. .. 11

R:D.C. MSTtlS 81 3:18.4' 1111 Sll£PMD El.SA MTTILA KEtLEY LEJllOll 1£RT OSSV..l

ST PET£ llASTERS llMIOll ICIIOlllE l lllllll lllllDY nu --.nr £U.£J...._T

ST '£1£ l!llSTUS FIAllK HU.01511!1

REA rw; -m1£.a1 KEITJIJT HOM'OT

4:04.'6 15 IO 11

.n 4: 07.00

~ n 76 75

•••••tttttt+t+fffftfftfft+tt

P!lm: mu 400 n. oo Httltt+-HttHtf-tt ttHHHtt

19 • l:lllUIUT CllllX 'IO

Ooll'E CCOl OM IELU LA5ALU A1111 FOSTER JOlll CUSTER

llALllUT cam IUll'E COOL OM mu usALLE A1111 FOSTER JONf CUSTER

LOS II.IDS A l!SU'I CIOJER !ELISSA ZllHlllAS IWllO llCtMTHY SR£& OOYAS

lllllV Of SF llARY LEE AAIALJ£ EFFA iRAW TLEY D£TlftM DAit SAllRAFl~l1£1f

LOS ALTOS I llUJSE CollALET Cllll Ul6 SIM: liJ!lOIMU .. ,,All~

Sf REC I PMKS TH~STD AICERSOM SU£ SClOIRff JAl(l ftYERS !DOD HILL

ST PETE MSTEJIS JOHl 0Ellll£ll0 CHI I Sil 11£ SllMSOll HILARY IOOTH TOllATIJllS

RM-El&lt llAO IDlll ARllFIELO onrr KLL EDllMO HOUCll 11 DAiii IOOEMHEllO

RIYTI SIEVEll D. toll IER ftONJU J, WO IOI M. 1£S1 l.lllUD llCOAll!El

O.JR£ AITHUR TOIJAS IUL IE IE Jll 116U -0-IUDl IHllJM6

OHIO JACt KANGAS JENllY ADo\llS Sl:Oll 'fC!E nMILYW HEIO

l:l7. 95

l :JJ.95 29 19 21 2'

3:40.8' 21 21 21 27

l: '4.ll 21 22 24 24

1:51.59 23 l 4 29 2b

1:57.40 :1 24 21 24

•:04.00 2' :7 2)

n 4:07.45

21 l4 )3 Z1

4:08.93 31 22 57 20

4:11.53 •2 22 31 !O

,, 15.70 19 24 22 2•

~· R:lllC:IU 90 l:l4.o5

LI! FMIJIJO IOI Ylllllli Am LEVIS

- YAllD£'1£1T£R lllltOU llASTUS lll FAllll!IO Am LEVIS S Yllll llEVOIT£R DYOUllli

):30.45 21 l5 30 ~

Page 6:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

llM.llJT CRm A 611£6 REllOT SUZI SUllllOtS Paull ROEIU Sffi'E STAil

LOS -005 l llllllCTI £U(IWI oom HDIU

llM.MJT CREU 8 DA\1£ ct!Dl

l: l2.J2 27 26 lt 25

3:32. tt 26 29 27 :1

CMDl LE£ ·MEL TlEL DEBt1£ fL AllS8Ult6 51£\1£ !REITER

3:37.06 21 JI 33 l3

RlllCDMADl JD£ IAVIS DI AM llUISOI Klft PETERSDr KIRI: KOILOllSl:I

llMYlMll SHIU f I SCHER llD O.£lt50li J£•1FU O'COlllDR Mr SCllU.TE

UllV fE Sf mr RIOIMI UIUS04JIE I D£R llARTHA II.SOI PlllJLA IR£1111M

SIA! mt. IC&I* RDl£RT EIERWlll£ RMK S. fMllU f~ • • ~

OlllO CltUS CO'IDf !IARl!~I

LAW CMASE Jll REllll!Ml

SIAY CUit llS E. OOYlE llllOIKY HM I uor ANN I. flllUY SHERVl LU£Rl

l:I •

3:11. JI l l

=· 27 ll

1:15. 27 33 14 27 ll

3: •6.ZI 25 29 30 28

3: 46.o2 29 29 27 JO

3: 17 .84 26 25 29 28

3:17.'6 29 11 27 26

R:LDS ALTOS CAROtvM IDlllC lARIE VIII.

90 J: 40.82

fllCD "'1CH£U ED cmm

I.OS lllOS A WOLU iW LOA Vil fl!£D "11CllElL El CA!M.ET

llAUUT um JlftKUO WDA BllDA lift (1116 SHAROM OOELl

LOS ill.IDS B !(COi

Klll6 HAINIE l!SOll

MRYL.11j0 808 JOHllSOI SOllllE ROSS o om lEM aosmcr

HARIMlll llY SIM: SCOH CUllE PAll(RS(lll ftARCll 1£AAY JACX llKllS

IA!WJAIS MRI( LYON llARY mm KAREN llC6EE m mm

RIUADA KERRY FALU UIKERIN[ JASS tAAOl REIO DAVE l[VINSCN

-IEE AQUAllC SIM: Hlll(U 111161i l£ flLUIOR£ aurK SHAPS llliCf f[R&tMI

Sf m I PMKS CRIS AllD MICT um LORRIE mlN6 BOI llESI

DCOR STIWIT IENHOOR RUT8111COU Piii RORRIS THCIMS PLANT

3:10.82 •I la ll Ii

•: oo.u ll •o ll 37

4: Qo. 93 .. •2 l3 42

4: 15.12 51 l8 15 l8

I : 15. 5l

" J7 41 14

•:;o. 7l 46 ;5 35 ;a

4:21.0I l5 l8 51 lt

4:21. 77 36 3t 12 !7

4:33 .98 14 lt 39 10

11 39.17 JS l3 JS 13

a: !NW.PAIS ~ 1:02.ll l!Alll LYON 11J16£U K!1116 JMCY iil:lXJT OWE STE\'ENS

1.wl.PAIS ftARX L'Nlll 1116£1.A m16 NANCY AIIOOT 0006 ST£YEllS

LOS .UQS A ARLE~E PROUSTlll6 GRACE VOSS JI" DllEY iOI PROEISTlll6

:MAlP•IS 8 JOMll :oOPO CHARLOTTE JEJl(lllS iur• ;i1111 H1JS1t Wllill

;All moo SlHK fl<O IOo\~TK

itJSlil! ~lllEllKllUst iHSY Jlll!OIWI ilLl mm

tos ~Tos e JNiliM •NDL\SDN BOAK cmm

LOS ~U05 C OELt; SEl!ORr ~AR61E IYNN IARRY )OOL!Y Jl~ .~croY

;;q~i(AAJ C~•-Y

;s:•tr ~CJ.lo SOS:.ol ~!iSl!X ;.;;.11 iWI~ m.L IE'"110

H ?HE ' ASTERS ••v BUoNS 9E'/ER111 TUCXER mEI< mm m NE WBl:E

IALNUT CREE~ emAAA JORDAN 5"LlY nORllR llU iRO• N DEN•IS Bl.DSC{

L!RCOLN P~Ul IQJTI llSER IJISUD Sll~E CL.\i!CE ROSSI i!li~WGS

~5 •

1:01.IJ 16 11 11 17

l:ll.l6 17 .. so 12

4:23.50 17 I I 11 •a

l :l•.21

" 52 l l s;

•:40. 21

1:19.92

t :5Z.l3 !1 19 .. 11

•: 11. 56 SI I I 17 10

5:04.81 52 5l .. 11

5:08.22 '5 51 12 17

il: IU Ell6LAl«I 87 l:Jl. ll T. LIN]~N

r. HAARll R. NMTI• o. mo

SAii OIE60 sm JOHN 6000E R.I TURtDTTE ADRIENllE S PIPES kU W!JALL

LOS >ltlOS RI~

IElllETT SOORll ll:CA*

lfilUIUT CR([)( SIM P£DD£R DOllllA llOlllOE SETTY IOILLM STAI ftOllll(R

IMLlltJT CliEEX I DON il!Ollll JOM AUIAND£R ernv 8ARASASK CHET WWHIU

RIJICIMDA OJIY£ STEVEllSOll mm Cfil!SCN ?ATSY llEISS 1110: IDl!ltll

OJAI ROIEl!T 0. MY JU t. iiAlllS ~ l. WILl..EY AllTK S. FM.~HAR

!EN MRILYN SISCO a.AUD£ VILLIAllS RUTH ~lll!AftS .iuJAN 111mo

6S •

59 4:55.Dt

61 02 u ..

1:57. ll

" 56 61 55

1:57. 71 56 58 01 61

1:58. 37 61 '7 ol 59

5:4~.:t

56 56 56 60

l :ot.ll 56 65 64 02

R:CDllllECTICUT S7 51 15.81 D. llO!UlllY I. PHIUIPS

R. CH<llllERlm J. JDR!l.11

SAA MIEO t.U!ll!£1 ETIEJl!IE FRU ll lOl l ED QM llc.l lllfT

lllllllfl cam: U.IE Sll lfN JAE MOllELL l!Al!llWIE ml/ES ICI HAU

ARllOM ROSE STEWARD JACK Stlk£S RUTH l!AllFREDI J4CX llATllNSU

5:•1 . 77 n ., n 10

0:13.50

" 41 n 68

l:ll.l9 71 46

" ll .............................. RnATS: Rl IED 400 YO. ftal.EY .............................. " . R:SNllA !MWA 97 1:09.h

A. WSCH!UT

" · II.ti I. RIUS C. 5'\MDISOI

WAUIUI CREEl KD O' IDYLE OMIEUE LASALLE AIM FOSTlR Jlllfll ROEllER

LOS ALTOS NEl lSSA lAHARIAS l ESlEY CIOlD tAl!lO IUARTKl Will PITIU<Slll

lllSC ~AAIUN HEID l.~O 60U6lCll AlftID ClllCMll tMEl.L 1111 INiS

!Ell SEAN 9MRY SUSU PA!DU PMJL Zlllll£AIWI TRACY WRIGHT

OHIO JEMNI ADMS JllCk 0116AS •All ILYN HEID JOltll KSTllAN

Sl<\I RICHAO. IUC JENI . CllllSTAilf iEJE •• ftliaR£ illl l. ROllllS(lll

IMM.141i 6Ml Pi\il.f.j' IMIO ClllISTllE • Ill KIA ORlfEF l£N ldl l6KT

Ll llCOU ST£PHMIE llUlUllS RliONDA Lin JIM! AllllUID AllOREW mEMI

SAllTA t RUl SllAlllOI HNllLTUM SCOH PATTERSOM Vil KAR&ISS 0 1115 ilalEl

SFll£C,PllllKS JM POllERS STt VE IWWIOTO MAIA KREPS JDlill DOPP

2' •

I: 12.12 27 ll 21 11

4: !l, ;5 21 21 ll 21

1:42.M

l:ll.SO

21 30 2• 18

l6 l:~.11

l l u ;s 16

l:Sl.58 21 2l lO 25

5:02.11 22 36 27 ll

5:07.62 l7 21 30 15

R:SAll OIESO 88 >:59. 18 ALM YO!SAllO ftlKE SUlllEI IARIAU DUNBllll BETH LUii

llllCll.N llASTERS LIZ fURlllO STEYER VM DEVOT Ml l.EWIS IOI YOlJlli

lAl(£510£ •ILL!._~ 1!1161.ET &11111 "m 'lltul PWSGll AEllatA b I ti

lsst AllM R. Pl.llllTIER IRUCE L. HOllEl.L fRllllK l. SRITK SHERRI &AUTHER

ERPIR£ IWCIA CtEY£lAID !WC WIUlllS mx mllOUs ™EM FAMSWORTlt

1:00.05 :11 lO 25 25

4:02.IO n 26 27 31

4:05.56 l6 ll 31 26

4:07. 79 26 2' it 31

II~

JUDY ~llPP

ft;(RT !. (.\111#0 F:IE lil.\llfiO iAl<IAAA S.!inl

oAUul nm. • ;c1 l lllJES S'Jlf !Uftl'(~S

1o111 R£16i• U RI! 0' 11110

SAN 111[60 Sllft CATHY NEVILL£ IE!RY 11.LISOI BARBARA 6 DUNIAR KELLY ~ WIG

ilN:O

•: 13.Bl 2S ~ :a ;5

&:!1.;.4

:a :o :9 n

I: 18. IZ 32 ~I

II JI

•Nl>RU J. DEYVOllO ~Ellil !. IAIES llA!llE P. ROGERS ROIEll l. IOIJli

1:21.17 21

lO n

UIS 11.105 LIQ~ llPl llSl't OE£ HAUIE Sl!E6 OOYAS llLL GUYER

Ml.llUT U£EX I IYVU PlA.IS PJlll.A ROERER PAR LOO:E STEVE llEliliKER

15 •

1:£5. It :4 :14 27 !!I

1:28.47 :9 29 :1 26

R:LOS Al IDS om: IHOllAS

18 4: l l .IC

C. f£RRIS·JDHlf'>IJI LAUU Yll EDCAllW

StAll PHEll R. 0 {[[ff[ PAA I. IOI(

llO 5AllAS RICI PHILLIPS

C!l!lll111.S IOI KROTEE ftlCHAEl Sl£11t:E~

S1£PK Ill.SK CARU BARNES

EltPIRE CHR!STl llE llM£1 SKIP 3ARTIO.D CHARI.IE CAllSDll ;u!Mll[ Rail.I£

lOS M.TDS CAT~Y ;ou&I~

CMOl.U ~ ~mYmm1

!DI P.al'IST! H • !StnNSll

ROD SOfllll.fMli[l. IWICY E!llKE :DJ :ll JllCOISEll f!jQMS PAYllOI

IE" JERRY SCHEIIMER ELIN !ANDER HEATHEll HEllAGER ~WINEY

"AllYlAND MAllC'I WILEY llAllSE tURUI SOllOOll 1111111[5 .. ~Ill

.liSIN!A K l SY M.H~'fl llMN(R IR1Jll~ ™CY " ILLU JMES ~Ill.ER

~ARBOR IA! JI" 6RCH llMCIA IERRY DEU!E PATTERSON JAC! LIKINS

IH20 AAIEl R. L[VIM J. SALLES-Clllllll PCT ER HE UCHl. I" J(ll F. IAUU

t$ •

l:lll.OSllV 39 ll •2 n

1:27.~

l5 IJ 10 36

l:ll.lO 12 lS ;5 ;9

•: 11.01 ;o I• ' I 5;

l :S2.56 •o .. I ! 17

c1 S2.73 :n 15 36 ;a

l1S2.68

44 ;1 17

1: 51.60 48 •7 10 ;9

S:Ol.29 Ol II 37 16

5:05.25 39 31 3' l8

R: DC ~.ASTERS

Dll.[ !1(6JNL£Y JCA• L£1ll04 IOI IOllETI mil£ IRUNE~

'° • :31.11

!IC RASTUS DALE llCGllUY JOMll LEIL!Cl4 801 8t'.lllCTI Jl!llE MIMER

TWVAIS IUiM WUN MNCY l!DOUI ltllTK WUll

4:34.11 52 51

" 55 5102.14

18 II

"

tolJ6 STEVENS SAii 11£60 SWIR

!!HSY lllR:M mr mci.r JEMIE UITlE i!LL ™1.[Y

ST F[l( MSTEiS PETER 1£TIEW Rill SURllS JAYNE LM!m 11£Y£Rl.EY ILCXER

STRlllllERRY CMY SUSM 6.w!I JUDI SMINI llU i!OMD JERRY AIAO

COl.OliAlS ROliO FltAlllS MiilE LAllD lllCIC l!Rl.11 EU! rl!ll'lA

I.CS M.IOS MKIE ml! onu SDiOllll iAR!tY 000..EY TOii llSCH

Cl'llll E.l. LUll([X CHRIS Sill ISM PAT RALEY R09ERI kDENl6

•mDICDAO: 9R!AI HE~ RAY i£UEN "ARTLOIJ SCllJll - IE JaUR

llllCll.J ICli1llJIM a.MICE 'llSSI om &m Ell!UETH CG.Jt.1111

~ ·

" S: 10.06 SJ 52 53 5l

5:21.2l 17 51 50 SI

1:36.08

" 50 SI SI

5:37.57 •3 SJ 51 52

5,;,,33 45 62 15 50

5:14.10 18

" 16 S2

6: 05. It 56 SJ 50 50

6:21.23 • 1 52 57 n

R:llD ElllilAID 87 5:25.11 J. llClllTYl!E T. HAARTI C. VlllD£R D. REED

SAN mso S• IR JOHii GOODE U.OYC f Sl:RAl!STAD

MIRIEllllE S PIPES R.I TllRCDnE

OJU Rl!JEJT O. m M66IEP. llOliS Dll!R(ll L. lllUY ftrnEE C!illf[

SAii MT£0 a@R£Y ETIE!l!IE RDIERT !CRJllE RAY TAFT !ADA ! AH

o5 •

5:16.15 56 56

u 56 55

l:!0. 41 1l 66 70 10

R:N[I Ell6LAND ii 7:09. 29 R. IOlllORTH 8. lESIEUR J. ••m D. DONO~llll

1111 llEU y TEAllS

75 • R:l!OOSTRY HILLS 87 10:54.58

E. llll~IC

R. Cl.AA( l. PEl.11111 C. llCCALLISID

1111 llfl.AI l!Al!S ffffftftttttt l t ltttttltttttt

RELAYS: RUED 800 YD. FREE ............................ 1' • R:WllllJT CR££K tO

&R£i 11£111£RT AM f OSTU DMIElU lASlll.E 11111 fllSlll

llllllll O(I[

Ell£S IEIOI am fOS!tR OMl£UE USlU£ 11111 fll$1C(

TMIUAIS HILARY MIR ClllISTlllE •I• - lT(lll ADI MIM

SMY CAlKY l!O'll.M l..UA HA HIE •IM K.1111419111 llOO I . JAff[

7: 54 .1'

l: Sl.16 Z1 21 It l t

l:~. l• 2t 23 4. ll

8:56.ll 32 21 2t 2'

LOS ll.TOS JlR K£U£T m ll EIRY JEH Pmf'FD c1•Y iOl6

SMIA C.UI Vil NM&ISS scnTl PAI ltlS(ll

CHlllS 611£llIEl SIWMlll IWl!ll(ll

ll!SC RMILYI H£10 l>t\l1£U HAllES IOR TRACE JIOMAll llRISlER

ST...utYCMY m uo llOMI APPUTMD SUSAN llTTSTOCl !EDY 9.0Clll

lEll STACI ru£I t lCMMC llESllEMS ftil !I Y am ftltliltl ll!Tl.E

t:2'.8' l l 21 33 21

9:16.16 27 34

ll 21

9:5Ul 24 12 lO 2'

10:06. 70 22 21 'lol ll

10: 50.w

2' • R:llllCOlJI

ANN LOIS iO 7:5i.95

Mill VAN«VENTER DAVE IDLER Lil fllRIZIO

llllCOll MSIERS STOO VIII! DOOi o.IVID 10lfi Allll LUIS Lil m111: 10

¥o1U!Ul CIED: ~ Sffi'E ihEllEi wt\ Uf·IE.IW. SUIY SlJl!l(IS i«IJ 6iITTIERS

LAl£S IOC IEL I llDA SCllU DI l!OiERI PEAl5llll WILLI M Tlll6UY &lllA6All!

D!Plllf sTm !Aat:N raRNSllO~IH ftAAC IA CLE'IEl.AllJ &Ri llll l!OSS ftlr£ RlmR

W.IWT Cl<£EX 8 o.IVE CID. llAl&IE J[JS[I Pill.I.A RIDD Jiilll RllJ(J

OHIO JACK K~ PAR mn LOUISA CllASE JOE R£1NllARDT

LOS Al.IDS A Ml.I PAIIDSlll DEE HAYNIE mo cHEllUEA llll Olll'ER

CARP<;

&lllll.ll 81JRIHAU GAAi llUSTll LISA ROIOTS V'lllC[ HOliMf

Willl/IUUl C KDIY O' llllEN DEJllE nMSll1'& SUW NII.TE OIMLES !\Pim

SMY CURil 5 E • OOYl..E NARKS. FMl'l£R DE()[ &. ROOR£ JENN. COllSTAJU

35 •

1:~1. '!i lO JS 25 :J

7:l9.•Z

14 :6 21

i< 00. •7 :1 21 ;9 26

8:07.34 JI

lb 8:16.50

li Z1 .., ::i

9:1'.51 lO ~

2' 28

l:l9 .81 ~ 31 ll 2S

a:;1.6l

=1 ;o ;o It

8:12.t? n l4 l9 15

o: 4J. l6 29 27 30 2'

R:LDS 111.IOS iO 8:31.SI FRED .mCJ£U CATlfY SOIUl1Cll CMll.11 JOA(

~IDWI

lllS llTOS no RITOEU. CllKY SCIU.illCJI CMll.U llQll DAY[ GftAY

~lllN(SOIA

~All\. ¥111WTK JU TRUCKM R.IETH • INORATH ANDI 111100

[ "'IRE STAIE CHARI. IE CMSClll Jllll DllS IW Sl:Llll( RA611£ CM! ISTlll£ IUl!ET

8:31.51 r7 34

" 4l 1:14.29

l6 l7 l6 31

9:07.23 l:I J9

" 12

HM90I Ill DDllE PITIERSOll JlftlilOH llARCIA-1 Jl(f llllllS

l lll!Ut!S W Y rMIJrlljl) lMOl l!C&Q IMllY tlllliiS m • 1&IU

TIJ.SA t.l~Ol(

SAlllll llCUl£R J. lllPSU IOIERI IOCRI

IER IAY I 0 DAIOLL CMll.Yll KUT RMWET llAIR l llel SAii.iii

STRAlllOU t.wv SlllU COMl'I SAU l IC>IAAMll9 PE ID kOCftSMSll ~ClSSI Dll

OJAI 11111 l. CWIW. ROl£l! •. Sii i TH lllSSEU OOISClll 6UNtl I . SIRlllll

LlllCfU mllCll Dl!OS um IAIW 1•11 STiil IOI UC¥

15 •

'•12. 95 l1 02 II

" •:•5.1' • 3 33 35 l8

9:50." 12 18 52 16

10:02.02 IJ 14 JS l8

lt:31.27 41 41 12

" 11:23.13 ' 38

17 l1

'° 11:?8.ll lS J9 50 52

l :TlMVA!S 90 •:22.JS OU ST£VEllS llllllt'f l lDOUT tlllll 11• lllllt II•

IAMU'AI S 9:2:.~ DOU& STEl/EllS 16 llllCI RllOUT t8 tlllll • I• 40 HUGH 111111 18

LOS 11.TOS '' Jt. 06 IOI PROEHll• 52 MUii PllOEIST I" 17 6lACE VOSS 40 Et CA!Al£T t7

STIAlllOtY CMY 10: 1:.M IUDf SMllA 50 till ICCMt 51

SUSlll wm " IER!IY lllSQI ~

St m£ llASTERS 10:?0.00 Jllll[ LAlik£ 50 IEYUIUY rucm 51 PETU 1£1l£R n JACX PYllEI. IS

SAii Ol(SO Sl!IR 10: 20.7' rm W5*1111H 01 SUSAN RI TTEllHOUSE 52 eEm IORIAll 53 !ILL EMl.£1 53

SCAQ II: ll.06 &£~ ft . •IMTllll 05 llOQtl " IR 60

eMIAAl ' · SGlllCll 53 SILVIA 1. ll!l9 52

WlltJil/T Cll£U 11: 13.11 11£• 15 Ell5lAll 17 ~-ll 56 JOllll M.£WID£ll 57 OUllIS kED'iOE 50

Cl't9I 11:21.1-1 'lllERT lllUli 52 PAT Ml.EY 46 CHRIS &ILLl&loll 16 E.I. LUllKD II

St m£ llASTERS 12:02.86 ~IAAl Al.LEM 56

SMDY ma EllllolU AU.El llMOlJ rEJllllS

ID WIT lllMI

-llESSE-­SMtY l!Cal'I LILE W'F£Tl

5'5.

50 5t st .

13:10.14 ~ 44

" 53

l:llO [llQ.lllO fl 10:28.11 C. lilUCD O. REED I. llAMTZ T. LTNOOI

SAii DIESO SWIR JOlll 6000£ •DR1E111E s mn I. I Tl.llCOlTE KEN UftllU.

ll:02.I5 56 5'5

Page 7:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

•..

WALNUT CREEK A 11 :28 .09 bS + CHET WERSHILA 61 R:LONS BEACH 87 13:20.72 ELFRIEDE ROGERS 61 BETTY BARABASH 61 llIKE lllLLillAN 55

CONNEiICUT 11:51. 19 ROGER CHAllBERLAIN 72 ARNIE GREEN 58 DOT DONNELLY b8 RONNIE KAMPHAUSER 56

OJAI 12:53.25 JAN K. RAINS 56 DARRELL L. WILLEY 56

ltAUREEM KORNFELD ltAXINE llERLINO NORllAN FITZGERALD llOODY BOllERSOCK

SAN ltATEO AUDREY ETIENNE ROBERT SCHULZE ZADA TAFT RAY TAFT

75 +

13:23.54 73 66 70 70

ROBERT 0. MAY 56 R:ST. PETE 89 16:04. 30 RUTH 6. FARNHAM 60 JAllES ll ITCHELL

WALNUT CREEK B 15:21 . 40 CELIA BALLARD JEAN DURSTON 75 WIN KENNEDY BOB HALL 68 FRED WALBOLT MARYJANE REEVES 72 BOB OTTEN 64

ST PETE ltASTERS FRANK TILLOTSON WIN KENNEDY KERllIT HOTVEDT RAE ltAE ltANN

16:32.73 75 lb 75 77

USMS CONVENTION HIGHLIGHTS PITTSBURGH, SEPT. 19--23

There were over 1000 aquatic enthusiasts attending t he United States Aquatic Sports Convention in Pittsburgh. App~oximately 139 were United States Masters Swimming delegates and guests. The major changes which came out of the 1990 convention are as fol 1 ows : * the registration year has been changed to coincide with tbe calendar year . This means that your 1991 membership will be extended to December 31, 1991. * The 19-24 age group will now be allowed to swim in National Championship meets. *A rule for establishing time standards for National Championship meet s was appro­ved (if deemed necessary by the Champion­ship Committee). Competitors may enter and swim in a maximum of 6 individual events (or 5) in a four day meet. The i· time stan­dards shall be based on the slowest 10th ': best time in each event from the previous three years' National Championship meets . All competitors may enter and swim in a maximum of three individual events without meeting established standards . Competitors may enter up to 3 (or 2) additional events in which they have in t he past two years swum a time equal to or better than the time standard. There shall be no standards in which there is no 10th place time . Any competitor who does not perfrom to the time standard will be required to show verifica­tion (from the Top Ten Times) of the time . (Effect~ve January 1, 1992.) *Effective January 1, 1992, at least one certified official shall be prest at all meets. - 7-

A·2 Monday, September 17, 1990 * * SAN FRANCISCO EXAMINER

GOOSE-BUMP TIME

EXM9BllC1Rf AOOIRI

Ropr a.tel, 30, accompanied by a kayak for safety, awima into Aquatic Park in San Francisco to win Sunday'a 10-kilmnet.er race from Point Bonita Lighthouse on the Marin aide of the Golden Gate. Barte~ a dentiat from Santa Rosa, set a record for the event with hia finiahing time of 1 hour, 25 minutes and 26 seconds. Just about a minute behind in aecond place was S t.eve Gruenwald, 28, of Loa Gatoc. First woman finiaher, Becky Hewina, celebrated her 23rd birthday by aetting a record of 1 hour, 37 minutes and 58 seconds. Twenty awimmen entered the 60-degree water and all finished.

Page 8:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

THESE PICTURES WERE TAKEN BY MILDRED ANDERSON AND WE ARE GREATFUL FOR HER CONTINUED SUPPORT OF USMS. TOP ROW: Dan Gruender (President) and Tom Boak (Immediate Past President): Dan Gruender with past Presidents 1n order:

Tom Boak, Mike Laux, Ted Haartz and June Krauser. (Ransom Arthur, deceased}. MIDDLE: Me l Goldstein (Secretary) and Nancy Ridout (Vice-President); Jack Geoghegan (Legal Counsel) and D. Barr Clayson

(Pl anning Commi ttee Chairman) . BOTTOM: Suzanne Rague (Treasurer) ; Rob Copeland (Long Distance Chairman); Lynn Morrison Casey (member of Championship

Corrrnittee); and Bill Tingley (Convention Chairman}: !3~

Page 9:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

FROM THE EDITOR

Remember,SWIM-MASTER will be retired at the end of 1991. Twenty years is a long time and hope­fully, the needs will be met by someone. Just in case you wish the remaining issues, the follow· ing price list is made available.

CODE # USA FOREIGN 990 f""9 $ 15.00 191 $ 8 $ 13.50 291 $ 7 $ 12.00 391 $ 6 $ 10.50 491 $ 5 $ 9.00 591 $ 4 $ 7.50 691 $ 3 $ 6.00 791 $ 2 $ 4.00 891 $ l $ ~2.00

I wish to thank all of those who have written such nice notes of thank you, etc., and I wish to share this one with you. It is from Dick Guido, of New York . 11 Dear June : I see where you' 11 be folding up the SWIM MASTER tent, and move on to your next conquest. SWIM MASTER has been with us almost from the start of Masters, and many of us have grown sentimental - as well as old - with it. Perhaps it IS time to move on ... but not without some pleasant thoughts of the past. I t hi nk it was in '74 that I swam my first Masters meet; in the Nationals at Ft. Lauderdale. My first event was the 1650 free ... an event l'a never swum before , and my first competition in some 30-plus years. Complete with my rubber-tire midriff, I l ooked around at the lean-and-mean competition, and wondered what in hell I was do­ing up on that block! I swam a good 33 laps ... before the piano dropped on my back. However, I did finish - and limped in with 7th place. SWIM MASTER li sted my time as 27:58.00. Today, 16 yrs later ... and thanks to Masters competition, I can do almost THREE MINUTES BETTER! SWIM·MASTER has been part of the inspiration that has ~ept many of us interested in Masters over the years . Thank you for your contribution in this, as well as i n so many other areas of Masters Swimming, June ." And the P.S. "In my archives, I came across anl895 Ocean Pool catalog, and thought you might enjoy some of the high fashion suits of that year." I reprint them and aren't they cute! -------------------------------------------------

SMITH NAMED TO OAK RIDGE SPORTS HALL OF

FAME Oak Ridge Masters member Bobbe Smith was one of four recent honorees chosen to be inducted into the Oak Ridge Sports Hall of Fame, which was es­tablished in 1986 to honor outstanding sports figures in the city's history . A fixture in the Oak Ridge swimming scene, Smith's resume is lengthy and impressive. She taught physical ed­ucation at Jevverson Junior High School from the early 50s until the early 70s. Smith has been an

American Red Cross Water Safety Director /Chair­person for five years, and is currently Water safety trainer for the Appalachian Chapter of the Red Cross. She worked with the Atomic City Aquatic Club in the 70s , and has been the coach of the "Swimmin Wimmin, 11 a fitness swimming group , for almost 15 years. Bobbe has hel d every office in the Oak Ridge Masters Swim Club at one time or another since 1973 (currently vice-pres­ident), swam competitively wi th Masters from 1973 to 1985, and co-authored a book on Masters Swim­ming in 1980, entitled ~ N0t Afraid To Wade'. --------------------------------------------------

OCEAN BATHING SUIT COMPANY,

MICHAEL MU R PHY, P roprietor.

198-200 Church Street, New York.

No. 58.

Ladie~· Extra Fine Flannel Suit, Revere Front. ell\borately trimmed Skiri.

-9-

Very styli:>h.

$44. 00 per 1\oz~n.

Page 10:  · UnitedStates i:r::;;ng SWIM • MASTER . ~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 VOL XIX No 9 USA

l

SWl8-llASTEI •••••••••••••••••••••••••••••••••

J une Kr• use r, Editor 2308 N. E. l'th Avenue Ft. L•uderdale , FL 33305

swintoday . .. swim for the health of it!

LlflTIMI VIGOaOUS IWWING fOlt fUN, SPOaT ANO NIAL TH

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• VOL XIX - No 9 SWIM CALENDAR

NOV -DEC 1990

NOV 17 SCM - SPMA at Pierce College - Steve S~hofield (818) 992- 1820 17-19 SCY ·- North Kitsap PNA - Hugh Moore, 29920 2nd place SW. Fe<'lcra 1 Way. WA 9807.3

H3 SCY - Art Mayer, 1024 Elkton Road, Newark, DE 19711 18 SCY - Tim Miller, 18750 Cross Country Lane, Gaithersb.lrg, MD 20879

23- 24 LCM - Rowdy Gaines, The Oahu Club, 6800 Hawaii Kai Dr., Honolulu, HI 96825 25 SCY - Mark Bourgeois, 2 Colonie Ave., Latham, NY 12100

-- -------- ---- - ·------DEC SCY - Postal 4000 yd IM - Carl Wooley, 1795 W Stadium Blvd. Ann Arbor. MI 48103

2 SCY - Gail IAnnmer (517) 337-1066 or 355-4744 - L3.nsing. MI 2 SCY - Alicia Coleman, 24 The Point, Coronado, CA 92118 2 SCY - Granby, CT -· for infonnation cal 1 (203) 653-5776

7~9 SCM ·- .. Judy Bonning. Mission B:l.y Masters. 10333 Diego Dr S. Boca Raton. Fl. 33420 8 -9 SCM - SPMA Regionals at Laguna. Hill High Sr.hool ·· Steve Schofield (818) 992-1820

8 SCY - Enumclaw - Hugh Moore. 29920 2rrl Place SW, Federal Way. WA 98023 ------ -- - ··---- -- --·--JAN One Hour Postal Swim. 4913 Kingston Dr .• Annarrlale, VA 22003

FEl3

MAR

13 SCY - Michigan Masters - Vicki Hallmann (313) 29:3-6611 19 SCY - PNA - Hugh Moore, 29920 2nd Place SW. Federal Way, WA 98023

19- 20 SCY - Tampa, FlJ - University of South Florida (313) 961 -9126 27 SCY -· Michigan Masters - William Reid III (517) 592- 8908

3 8-9 8--10

10 16 2J 24

9 10

16- 18 17 30

SCM - SDI, 1135 Garnet-K. San Diego, CA 92109 SCY - Jerry Scheibner, Routel. Box 204, Spa(')]le. WA 99031 SCY · Mardi Gras - Dick Bower, 600 Haring Rd, Metairie. LA 70001 SCY - Michigan Masters - Bob Isbister (313) 459-6364 XY -· SHOF Pool, Ft. Lauderdale - (tentative) - Stu Marvin (305) 523--0994 SCY - Michigan Masters - Richard Tenhoor (616) 066 -6328 SCY - Pentathlon - SDI, 1135 Garnet-I<. San Diego, CA 92109

- ------- --· - - --- - - -----SCY -· Pentathlon - Meadows Park Pool Boca Raton, FL (407) J95~9564 SCY - Alicia Coleman, 24 The Point. Coronado, CA 92118 SCf - Dynamo -· Lisa Watson, 804 Howell Ct. fuluth. GA 30136 SCY - Michigan Masters ·- Charles Enright (517) 832-9628 SCM - SDI, 1135 Garnet-K. San Diego, CA 92109

·- - --- ·--- ---- -- - - - - ---------------------- -- - ·---· ··-· · - ··· -- ··· -·· -- ----NATIONAL AND I NTERNATIONAL MAY 16- 19. 1991 USMS SC NATIONALS, NASHVIILE, TN JUL 11-17. 1991 41H PAN PACIFIC MASTERS SWIMMING OIAMPIONSHIPS. TOKYO JAPAN JUL 18 ·22 , 1991 41H PAN PACIFIC MASTERS WATER roJD & SYNCTmNIZED SWIMMING QIAMPIONSIHPS. GUAM AUG 22·-25. 1991 USMS LC NATIONALS, ELIZABETHTOWN. KY SEP 18-22 , 1991 USMS NATIONAL CONVENI'ION, l.OUISVIIJE. KY JUN 27- JUI. 5. 1992 4IB WORI..D MASI'ERS SWIMMING 0-IAMPIONSHIPS, INDIANAPOLIS, IN USA

Heidi Neubur~r. 901 W New York St, Rm 2~4, Irrlianapolis, IN USA JULY 1993 TIURD WORI..D MASTERS GAMES - 1993 Secretariat, World Masters Games III, PO Box 65708

St. Paul, MN 55165-0708