Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MESSAGE CONFIRMATION MAR .. 04 .. 2008 04: 00 PM TUE
NAME/NUMBER PAGE START TIME ELAPSED TIME MODE RESULTS
918089827698 1
FAX NUMBER NAME
MAR-04-2008 03:59PM TUE 00'22" STD ECM
[ O.K J
Mr. Derrick Moreira Derrick's Well Drilling 15-2005 29th A venue Keaau, HI 96749
Dear Mr. Moreira:
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P'.O.80XIi2'I
HOt«:lLUllJ. HAWAII 96809
February 29,2008
Well Completion Repon for Abandoned v- ell Abandonment of Attempted Maluhia Well (Welll'l{l. 50) 8-0n
808587 0219 DLNR CWRM
~onHJ JAMESA t-ri~ NEAL S ~IJ ,1.'-
CHJYQMr l '>111'" OONNA rAY t\ 1<.1,. LAWRENCE H MI!KI
SO 18-0 I.ab." '
We received your Well AbandolUuent Report for the Atteml'ted MaJuhia Well (Well No 5018-0J) on January 29,2008 and acknowledge that it is complete_ We also received the rt-'jlor! from Department of Land and Natural Resources, Division of Cons~!Vation and Resource Enforcement's officcr Kcnneth Bode, Jr. on February 1,2008. verif;.ing his observation of the sealing/abandonment of this well. This completes your obligation l1.'Jder the well constructIon permit.
If you have any questions, please contact Charley Ice of the i 'ommission staff at 587-0251 or toll-free at 974-4000 (Hawaii) or 984·2400 (Maui). extL:nsion 70251.
Cl:ss
c: John C. Baldwin
Sincerely
~ii\.J t. t~H '_---KE C. KAWA~ARA' P.E. D uty Director
LINDA LINGLE GOVERNORQF HAWAII
Mr. Derrick Moreira Derrick's Well Drilling 15-2005 29th Avenue Keaau, HI 96749
Dear Mr. Moreira:
•
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU. HAWAII 96809
February 29,2008
Well Completion Report for Abandoned Well Abandonment of Attempted Maluhia Well (Well No. 5018-0n
LAURA H. THIELEN OiAIRPERSON
KEN C. KAWAHARA. P.E. DEPUTY OIRECTOR
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME l. FUKINO. M.D. DONNA FAY K. KIYOSAKI. P.E. LAWRENCE H. MilKE. M.D .• J.D.
\ 50 J 8-0 I.aban.aee
We received your Well Abandonment Report for the Attempted Maluhia Well (Well No. 5018-01) on January 29,2008 and acknowledge that it is complete. We also received the report from Department of Land and Natural Resources, Division of Conservation and Resource Enforcement's officer Kenneth Bode, Jr. on February 1,2008, verifying his observation of the sealing/abandonment of this well. This completes your obligation under the well construction permit.
If you have any questions, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 974-4000 (Hawaii) or 984-2400 (Maui), extension 70251.
Sincerely
1 ~J t. t~J _____ c. KA W A~ARA, P.E.
Duty Director
CI:ss
c: John C. Baldwin
Q MEMO and ROUTE SLIP (ver. 2/22/07)
o 01/30/08
WAR Check for Well No. 5018-01 (survey to regulation memo)
1. Construction Check Roy ~ \
\ \-/ (initial) Mitch Ohye " .J (initial)
Yes No If no. describe deficiency
data complete ~ followed HWCPIS . well database updated
2. ~arl~enOre/Ryan ...
-_S"""_<r-- (initial) take action based on above analysis
ATTACHMENTS FOR 1WELL CONST. COMPLETION CERTIFICATE ~ To be sent to driller/pump installer
j- Staff internal review
3. Roy~ (initial) check (Entered WCR 1 accept date into database)
4. Susan H~'agbin tbt (initial) finalize
5. €iarl~e~Ore/Ryan File . ~: b{){~-D1.A.~~. ~
, ?VO'lA- ~ ~~.r) Ji'J) .
, (' \.}
depth ft 1,300.00
o
dia ft 0.83
rft 0.42
o 'ifr'1;:: .Slt~ l
~ KeqUirea t,;oncrete
~ )(' Vol fe Vol yd3 used yd3
0.17 709.04 26.26 68.00 GB ~ K c::. ~:t
.!:>. $" tW
/1.1 --....? \i seems like they used 3x what was needed ;:·12..8~ C«,/'
MESSAGE CONFIRMATION JAN-25-2008 11:19 AM FRI
NAME/NUMBER PAGE
START TIME ELAPSED TIME MODE RESULTS
918085731304 1 JAN-25-2008 11:19AM FRI 00'26" STD ECM
[ O.K 1
FAX NUMBER NAME
808 587 0219 DLNR CWRM
SectiOQ 3.4 Grouting Materials for Permanent ScaUng
Grouting materials accep table for use to pennanently seal wells and tesl borings "'"
neat cement, sand-cement slun:y I concrete, cement bentonite or bentonite pellets. The
materia1s selected depend on field conditions and must be approved by the ChaiIpen;on
prior 10 5Caling. After grouting, ,11 wells must be sounded to determine if the grout has
settled.
Cement used for neat ce:nent, concrete, cement-bentonite and sand-cement slurry
sball conform to the requirements of ASlM C150 for Portland cement, Type I.
(1) Sand-Ceme!lt Slurry. Sand-cement for grouting shall be mixed at a
ratio of not more than one part s.md to one pan cement, by weight, and not more than six
gallons of water per sack of cem:nt Clean well sorted sand shall be used.
(2) Neal Cemctl Grout. Neat cement shall be mixed at a ratio of one 94-
pOlU1d sack of Portland cement t, not more than six gallons of potable water.
(3) Concrete. Concrete shall contain 5.3 sacks of ASlM CI50 type 2
Portland cement per cubic yard (If concrete and a maximum of7 gallons of water per 94-
pound sack of cement. The agg-egate shall consist of 47 percent sand and 53 percent
coarse aggregate conforming to ,-\STM C33.
(4) Cement-Ben tonite: a s1un:y of cement, bentonite and water. The amount
of bentonite added shall nol exceed 8% bentonite per dry weight of cement (7.s pounds of
bentonite per 94 pound sack of .:emenl). The volume of additional water USEd in preparing
these slurries is limited to three (iuartetS (0.75) of a gallon per 94 pound sack of cement for
each 1% of bentonite added
(5) Bentonite gn:ut Bentonite grout sbalI consist of a high-solids bentonite
grout and water mixture with a minimum of twenty percent solids, mixed and placed in
accordance with the manufuctUlu'S written instructions. Bentollite shall not be used in
brackish or salt water wells. 8entonite has a higher tendency to settle and may not be
appropriate for some conditions
....... ~
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT
FROM: ROY DATE: JAN 29 2008 SUSPENSE DATE:
TO:
----------------
CHENG, C. CHING, F. CHONG,R. DANBARA, S. ENGLAND, D. FUJII, N. HARDY,R. HOAGBIN, S. ICE,C. IMATA, R. KAWAHARA, K.
INIT. TO:
KIMURA, J. KUNIMURA. I. LEROUX, E. NAKAMA,L. OHYE, M. OSHIRO, K. SAKODA, E. SWANSON, S. UYENO, D. YODA, K. YOSHINAGA, M.
Cl3Lt1<'i1;, YlA )r
SVt.o ;f(l :)/(
INIT: FOR:
__ Approval Signature Information
I'
(10107)
PLEASE:
See Me Review & Comment Take Action Type Draft
___ Type Final File Xerox _ copies
· State of HQaii 0 For Official Use Only:
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of Land and Natural Resources
WELL ABANDONMENT REPORT
Instructions: Please print in iok or type and send completed report (v.;th attachments, if applicable) to theD 8 J,\!; 29 A 8: 0 6 Commissim on WEl.er Resource Management, P.O. Box 621, HonolUlu, Hawaii 96809. The Commission may not accept inComplete reports. This flX'm shall be submitted within 60 days cI the completion cI work. For asSistance, please consult the Hawaii We/I Construction and Pump Installation Standards or call the Regulation ' , " . Branch at 587-0225. FIX' further inflX'malion and updates to this application flX'm, visit http://www.hawaii.govldlnr/cv.nn. :' . ... ',._.
1. State Well No. 5018-01 Well Name Maluhia Well -------2. Location I Address 490 Olinda Road Island Maui TMK 2-4-08: 10
~~~~~~~~~------
3. Contractor Derricks Well Drilling Nameofdrillerwhoperformedwork Derrick Moreira 4. Type of Rig I Construction _R_o_t_a_r~y=--________ Date of well sealing completion J an ua r y 26, 2008
5. Photo Attached (required) IXIYes DNo (explain below) /
Finished Grade Elevation 1 8 56ft.
Check Material Used 5.3 sack c Grout Seal: Rl Cement 40 0 0 PSI
o SandlCement Ratio _,_
Total Measured Depth 1 3 0 0 ft
-+
oncr~ te
---1
+- Casing Diameter n a j n.
M easured Depth of Blank Casing n I a It.
Measured Depth of Perforated Casing n / a ft.
r Measured Depth d Open Hole n/a ft.
Remarks: Per request of the Commission on Water Resource Management,
DLNR Officer as witness: CREOIII, Officer Kenneth A. Bode Jr., Officer #146, Ce1l# (808) 280-5509. Maui Branch, Office #(808)-
873 3990
Well Abandonment Contractor (print) Der rick More ira C-57 Lie. No. C-28001
Signature ) C·~£ dv1M~ Date __ J_a_n_u_a_r_y_2_8_,_2_0_0_8_
WAR Form (1/241OB)
/
808 587 0219 TO: 91808982765e
State of Hawai! COMMISSION I)N WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of Land and Natural Resources /"
u8 r\', r,,., - VI.;. (J 11 8 : 0 S
Transmitting .5- pages, including this one; call 587·0251 with any receplip!},p,rt?bJems. FAX:
~~~ -~-~
TO:
FROM:-----=::C~ .. ~~_--t---h_.-_:-__ _ '{ t51A l.4AA uJ~ <GK~~ c1;.P! ~ o~ tA.tw ~B~~ ~ ~ ~t vv.A.X~t} ~ 76\A. (jSN. ~ /+ tA-L( tM-
d\1..Q Uft - tva e>-WAd 40 r-fcnfe. tf eolht re .
p~J~ .f1~(Q ~ i'f&'um~ &!~- ~,v-re'U ~- (f- /J.r~~ (~O-w, ~,.- ysv" 6-~/.r.e..1 F'f.
Rerum Fax: 587·0219 Retum Post: P,O.Box 621, Honolulu 96809
'," ,.. .. , -
.1·,1
:OLDTO:
'ELIVER TO: .
AMERON HAWAII-OAHU PO. BOX 29968 HONOLULU. HAWAII 96820 PHONE: (808) 832-9296
o CU8rm,ftER
READY MIX DELIVERY TAG
AMERON HAWAII-MAUl PO BOX 86 PUUNENE. HAWAII 96784 PHONE: (B08) 877-5065
THIS IS TO CE;~"';F': r,..;~l THE ,~ __ JV'.:f,;:, t/ES ~'hrV',;[_ ',' .. -,,:- •.• -- ,-' <_:._ .... -, BY A PUBLIC WE"~_iHM!\STE>={ ANC I-liS SIGf·jATURE .\ Af=:,~" ;" REC j;~~ ,,;n~(} AUT,...: ACCURACY, AS PRf.SCf-.'18E:U BY CHAPTER -lB',. 1-1 H.S AS ,':·Jh:I"UE[) I ',J ...... ' !--v' •. c ~ .l(I~) -J~.€
.~~:::::-;~--;~';:~;.:;:-.::~ 6':~~
NOTE BEFoRE SIGNING: THIS DEUVERY IS SUBJECT TO CONDITIONS ON REVERSE SIDE.
EXTENDED AMOU
SUB-TOTAL
",)
"
CUSTCMER
r\ ,---: i.._.-:---;--;-,.P;-;--.,,----,---~,--;c,:"'":.-~-·t _________ J
o READY MIX DELIVERY TAG
o SlATE OF HA'vVt,,!
AMERON HAWAII-OAHU AMERON HAWAII-MAUl CERTb,\~fs~6~ gf\·;t~i5~';;~~it::jiJ " l\IIERON PO. BOX 29968 PO. BOX 86 THIS IS TO CERTIFY THAT THE FOLLOWING MERCHANDISE WAS >'.'EI3,'ED. ~:lEA.3Uc1EC OF. C>.J';'d ""-ll' J. HONOLULU, HAWAII 96820 PUUNENE. HAWAII 96784 BY A PUBliC WEIGHMASTER AND HIS SIGNATURE AND SEAL ."-RE A REC0G'JIZED .... UTHC·R T --{ A \l' A I I PHONE: (808) 832,9296 PHONE: (808) 877-5065 ACCURACY, AS PRESCRIBED BY CHAPTER 485. H_R_S _ AS AMEfmEu AND RULE 27.000486--
WTION: FRESHLY MIXED CEMENT. MORTAR. CONCRETE OR GROUT MAY CAUSE SEVERE SKJNOR EYE INJURY, AVOID CONTACT WITH SKIN AND EYES. WASH EXPOSED SKIN AREAS PROMPTLY ITH WATER IF ANY CEMENT MIXTURES GET INTO EYES RINSE IMMEDIATELY AND REPEATEDLY WITH WATER AND GET PROMPT MEDICAL ATTENTION KEEP OUT OF REACH OF CHH.DREN
~ERON IS NOT RESPONSIBLE FOR STRENGTH OR QUALITY OF ANY CONCRETE TO AMERON IS NOT RESPONSIBLE FOR NDTE BEFORE SIGNING: THIS DELIVERY IS SUBJECT TO filCH WATER HAS BEEN ADDED TO EXCEED THE SPECIFIED SLUMP OR FOR THE DAMAGE CAUSED BY DEliVERY BEYOND
IDITION OF ANY UNAPPROVED MATERIAL_ CURBLiNE. CONDITIONS ON REVERSE SIDE.
:HWATER I .~- --~---.---
TEMPER WATER CUSTOMER ADDED WATER ACKNOWLEDGMENT BY LOAD RECEIVED BY -----------+ ---_."---_.---------. ~~:~'E:-:; GA~SiLOAD
! DRIVER'S INITIALS SIGNATURE
LOAD i LEAVE YARD I ARR. JOB START FINISH UNLOAD , LEAVE JOB i ARR. PLANT , I i
I I : i i
'PE I PLANT CUSTOMERNO~I PROJECT CUSTOMER ORDER NO. ZONE DATE --L OR~ER' i ____ TICKET __ ~ I I
I i. -----1--- -
lTO:
VERTO: , , 'I' ' .. .'
ANTITY UIM PRODUCT CODE DESCRIPTION
! t
t
I ! ----------_._-
, "
UNIT PRICE , I . , I . I
--.L--------J i
SUB-TOTAL
% TAX
TOTAL
i ,
EXTENDED AMOU
.. o READY MIX
DELIVERY TAG o
STATE 0' HAWI-.'! CERTIFtCA1E OF WEJGHTS AtJD MEr.l"Stj;~ES
AMERON HAWAII-OAHU AMERON HAWAII-MAUl DIVISiON OF WE'[;"TS ""0 '." 'S~qES
~.
'.
\MERON PO. BOX 29968 PO. BOX 86 THIS IS TO CERTIFY THAT THE FOLLOWING MERCH.~NDISE 'iIAS W"I.31 IEC'. MEASURED. OF; C .H,TEC HONOLULU. HAWAII 96820 PUUNENE. HAWAII 96784 BY A PUBLIC WEIGHMASTER. AND HIS SIGNATURE AND SE"L ARE A. RECOGNIZED AUTW+ " .",
J A "r A I I PHONE: (808) 832-9296 PHONE: (808) 877·5065 ACCURACY. AS PRESCRIBED BY CHAPTER 485. H.R.S .. AS AMENDE,) p.ND RULE 2'C 000 48€· c
W'nON: FRESHLY MIXED CEMENT, MORTAR, CONCRETE OR GROUT MAY CAUSE SEVERE St<JN OR EYE INJURY. AVOID COIro'<CT WIlli St<JN AND EYES. WASH EXPOSED SKIN AREAS PROMPTLY lli WATER IF ANY CEMENT MIXTURES GET INTO EYES RINSE IMMEDIATELY AND REPEATEDLY Willi WATER AND GET PROMPT MEDICAL ATTENTION KEEP OUT OF REACH OF CHILDfIEN.
'ERON IS NOT RESPONSIBLE FOR STRENGTH OR QUALITY OF ANY CONCRETE TO AMERON IS NOT RESPONSIBLE FOR NOTE BEFORE SIGNING: llilS DEUVERY IS SUBJECT T' -IICH WATER HAS BEEN ADDED TO EXCEED lliE SPECIFIED SLUMP OR FOR THE DAMAGE CAUSED BY DELIVERY BEVOND CONDmONS ON REVERSE SIDE. IOITION OF ANY UNAPPROVED MATERIAl. CURBUNE. .-
I CUSTOMER ADDED WATER HWATER I TEMPER WATER ACKNOWLEDGMENT BY LOAD RECEIVED BY -----+-
iADDED ! GALS/LOAD
I DRIVER'S INITIALS I <'
SIGNATURE -
LOAD I LEAVE YARD ARR.JOB START FINISH UNLOAD 1 LEAVE JOB I ARR. PLAN T
I I
'PE I PLANT I CUSTOMER NO. PROJECT CUSTOMER ORDER NO. ZONE
I I I, I
)TO:
VERTO: ,. ..
I i
DATE I I i I
i I
ORDER I TICKET
! ._---._"--
EXTENDED AMOU
-+_ .. --.. _-_._._--SUB-TOTAL I
% TAX
TOTAL
)TO:
VERTO:
ADDED
AMERON HAWAII-OAHU PO. BOX 29968 HONOLULU. HAWAII 96820 PHONE: (808) 832-9296
o CUSTOMER
READY MIX DELIVERY TAG
o STt,TE OF HAVv't:1
CERTIFICATE OF WEIGHTS Ar,[; MEASURES f)!\/iSION OF ~rI"EIG' .. lTS ANC' r ~f :.SU;~f <:: AMERON HAWAII-MAUl
PO. BOX 86 PUUNENE. HAWAII 96784 PHONE: (808) 877-5065
THIS IS TO CERTIFY THAT THE FOLLOWING MERCHANDiSE WAS WEi.:'·iED. IAEASLJ"ED. OR C;: ur.): ;,l BY A PUBLIC WEIGHMASTER. AND HIS SIGNATURE AND SEAL ARE t RECO()"JIZED AUTrl')h T , :)f ACCURACY. AS PRESCRIBED BY CHAPTER 485. H.R.S. AS AMENDED AND RULE 27000486,71
AMERON IS NOT RESPONSIBLE FOR DAMAGE CAUSED BY DELIVERY BEYOND CURBLINE.
"
SKIN PROMPTLY
NOTE BEFORE SIGNING: THIS DELIVERY IS SUBJECT TO CONDmONS ON REVERSE SIDE.
EXTENDED AMOU
----+------.-----~---.
SUB-TOTAL
% TAX
TOTAL
\MERON IAWAII
ITO:
IERTO:
CUSTOMER o READY MIX DELIVERY TAG
o r\_----;-~" '~' ~, L..= ',~f ;\~,',i.,'~ ~ '.~,- "' . _ __"
STATE OF HA',VA:I CERTlF1CATE OF -..VEiGHTS AiJD MEASuRES
AMERON HAWAII-OAHU AMERON HAWAII-MAUl DIVISION OF IVEiC,HTS "D ','f·Ac,'.'RES
Po. BOX 29968 Po. BOX 86 THIS IS TO CERTIFY THAT THE FOLLOWING MERCHANDISE W,,"S liEl::",EC, iJEASURED, OR c,:JiY'jT[, HONOLULU, HAWAII 96820 PUUNENE, HAWAII 96784 BY A PUBLIC WEIGHMASTER AND HIS SIGNATURE MID SEAL ARE A RECOGNIZED AUTHU"T( C PHONE: (808) 832·9296 PHONE: (808) 877-5065 ACCURACY, AS PRESCRIBED BY CHAPTER 485, H,RS, AS AMENDED AND RUL!" 27,000486--'
MORTAR, CONCRETE OR GROUT MAY CAUSE SEVERE SKIN OR EYE INJURY. AVOID GET INTO RINSE IMMEDIATELY AND REPEATEDLY WITH WATER AND
AMERON IS NOT RESPONSIBLE FOR DAMAGE CAUSED BY DELIVERY BEYOND CURBLINE.
NOTE BEFORE SIGNING: THIS DELIVERY IS SUBJECT TO CONDITIONS ON REVERSE SIDE.
SUB-TOTAL
% TAX
EXTENDED AMOU
.-L _______ ~_
TOTAL
lMERON [AWAII
o CUSTOMER
READY MIX DELIVERY TAG
o n~~~">,,",,~,,,=, __ r-i l~ __ ·_-:;,,,:,1F-;:.A:::2:-1 ,;::,,,::,:,,,~;,. ... , r: __ ----....!
STATE OF HAW''''
AMERON HAWAII-OAHU AMERON HAWAII-MAUI CERTg:0~':'6~ gr;~,~,I,W;;T,~,6':~Lrt,?i~~UPES PO. BOX 29968 PO. BOX 86 THIS IS TO CERTIFY THAT THE FOLLOWING MERCHANDISE '1,A;; V,E' ,'hE.D. '~EASURE0 CR CC;Ul,TE: HONOLULU, HAWAII 96820 PUUNENE, HAWAII 96784 BY A PUBLIC WEIGHMASTER. AND HIS SIGNATURE AND SEAL ARE A RECOGNIZED A\!THCl"lh ::)c PHONE: (808) 832-9296 PHONE: (808) 877-5065 ACCURACY. AS PRESCRIBED BY CHAPTER 485, H.R.S .. AS AMEI\DED N,() RULE 27 000/486,71
MORTAR. CONCRETE OR GROUT MAY CAUSE SEVERE SKIN OR EYE INJURY. AVOID CONTACT WITH SKIN AND EYES. WASH EXPOSED SKIN AREAS PROMPTLY H , IF ANY GET INTO RINSE IMMEDIATELY AND REPEATEDLY WITH WATER AND PROMPT MEDICAL ATIENTION. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
,RON IS NOT RESPONSIBLE FOR STRENGTH OR QUAUTY OF ANY CONCRETE TO AMERON IS NOT RESPONSIBLE FOR !CH WATER HAS BEEN ADDED TO EXCEED THE SPECIFIED SLUMP OR FOR THE DAMAGE CAUSED BY DEUVERY BEYOND )lnON OF ANY UNAPPROVED MATERIAL. CURBUNE.
TO:
ERTO:
NOTE BEFORE SIGNING: THIS DEUVERY IS SUBJECT TO CONDITIONS ON REVERSE SIDE.
EXTENDED AMOU
SUB-TOTAL
~o TAX i
TOTAL
o CUSTOMER
READY MIX DELIVERY TAG
o (.-;::::==:I"'''''' .. ,-, -,,,C-,,-:---=.-=.':-", I.....-l '.. ~ 1
C-~~-,-c------:::-~~':':·:~,::~:-=~-::"~"'F·I~;~\;!;~~-----
CERTiFICATE OF WEIGHTS ,A;~[~ t.1~~r;~;l tiE. ': AMERON HAWAII-OAHU AMERON HAWAII-MAUl DIVIS!()" or \V"iSH'S ''','D "tHe ,pre
AMERON PO, BOX 29968 PO BOX 86 THIS IS TO CERTIFY THAT THE FOLLOWI~JG MERCH~NOISE W.o.", ,\Et,~"E;:', ',IEASUHL,Y,. -HONOLULU. HAWAII 96820 PUUNENE, HAWAII 96784 BY A PUBLIC WEIGHMASTER. AND HIS SIGNATURE Ar,D SEAL ARE A RECOGNIZI'D A,)T,<>
HAW A I I PHONE: (808) 832-9296 PHONE: (808) 877-5065 ACCURACY, AS PRESCRIBED BY CHAPTER 485. H,R.S AS AMENDED ;'NO RULE 27 000 486~'
"~",-,,''''-''~''<':~'' ,,~~gRETE OR GROUT MAY CAUSEA~~~~~ Wr-:L 'W~ AVOID CONTACT WITH SKIN AND EYES. WAS~::H . .!::'~:-:::::_.::, __
NOTE BEFORE SIGNING: THIS DELIVERY IS SUBJECT TO CONDITIONS ON REVERSE SIDE,
DTO:
IVERTO: '
UNIT PRICE EXTENDED AMOU
,~,il J'i~~'~ ;·:t 1 .;,: "'1 ,." II" i 1 .'11',"l '. 'i,' . If' " ;: I ' :' , f ;11 ,:' :;, ~ .. ! i ' .~.
TOTAL
.. ."'-
DOCARE-6
lept. liv.
DlNR DOCARE
1\31£, , l""M1N DO"'t,\\·, .. ,\,.) \
~p{' U;-UND I~~~~ . -,,,,, SSIFICATION ~~Ri\~. \·C,.)·I'-
TSIDE ASSISTANCE- STATE WATER CO \ SION- WELL SEALING :OMPLAINANT (Finn Name, if Business) 16.~EX ARLIE ICE ,~
,DDRESS
1. REPORT NUMBER MAGS·S5G 2. INVESTIGATOR BODE, KENNETH JR.
13. ISLAND 4. DISTRICT MAUl MAKAWAO
RACE AGE J 7. D.O.B. 18. OCCUPATION CAU STATE DLNR
Res. Ph. Bus. Ph. /10. SCtiOOL EMPLOYED/SCHOOL ATIENDING 808-587-0251
LOCATION OF OFFENSE AND CLOSEST INTERSECTING STREET 112. DATE/TIMEIDAY OCCURRED 113. DATE/TIME REPORTED OLINDA RD. MAKAWAO, HI 96768 1-26-08/0900/SATURDAY 1-22-0811345
DESCRIBE LOCATION OF OFFENSE OR TYPE OF PREMISES /15. HOW REPORTED PHONE
IEHICLE Year Make Model CoIor(s) I License No. 1.0. Characteristics :NVOLVED
30AT Length Make Model CoIor(s) I Name I HANo. 11.0. Characteristics NVOLVED
~EGISTERED OWNER Address 1 Res. Phone
CODE: W = Witness S = Suspect (Fill in Composite Description) R = Reporting Person o = Other
~AME Age Sex Code Address Res. Phone Bus. Phone 1 J. BALDWIN M 0 490 Olinda Rd. Makawao,HI 96768 572~094
0
0 ?J r ..... c:::::> CXJ
;EX Composite DesCription Race Age WI. BuUd Hair Eyes Complex Clothes/J.D. Characteristics' - '. ~-'::
~ :- :::u ~; ~~~ CJ P1
... ..c:.. (") ' ..
WESTIGATION: 1, Insert a synopsis of the crime of incident. 2. SlII1marize detais of the cline or incident. 3. Denote persons from whom .~nts taken and who toQK..Ulem. 4. Identify Idditional suspects and witnesses. 5. Identify additional investigators. 6. Use opposite side for continuation of report, if necessary. ~;;: Z -0 .<
",-- ~.' rv ft1 iynopsis f', .. '. :~:-i .. 0 I...~: ., , ..
Tuesday the 22 of January 2008, at approximately 1445 hours I was assigned to assist Charlie ICE ofthe.Sfate Wa1e{, Imission to observe a well sealing on John J. BADL WINs property, well sealed with 56 yards of concrete.
~"
~ :JGNMENT/SCENE: , "
he date and time stated above I was assigned to the before mentioned case by T A FS C ?~)'TI ~. cawao, III 96768. ~~ ~
~ ~. rSIDE ASSIST: ~,.,;,,~,c"
rlie ICE, State Water Commission requested that an officer be sent to John J. BALDW - ______ ....... ""11. MiClung
State observer.
vIERA SENT DOWN:
) Saturday the 26 of January 2008, a camera operated by employees of Derrick's Well Drilling Co. was sent done the open to approximately 1300' and then recovered, a video record was recorded by the camera. SEE PHOTO REPORT
:'LFILLED:
, hours concrete being delivered by Ameron trucks was poured down into the open well, at approximately 1410 hours, and 56 yards of cement had been poured down into the well the well was sealed to the top with concrete. SEE PHOTO REPORT
)OSITION:
Sealed trds CHARLIE ICE- WATER COMMISSION / EPORT WRITIEN BY I Badge No. I DatefTime 123. SUPERVISOR APPROVING , ~ 1 Ba(~&o. leth Bode, Jr. ~ 146 1-26-2008/1700 TA- f3, k. 'ft,',)..;1~ H
ISPOSITION o Unfounded ,q Citation/No. o Arrested/Prosecuted o Other/fed" Arrest o Arrested/No Prosecution o Adult o Juvenile
aterrime Reproduced 126. Distribution 27. Connecting Report No.
.. o Q
DLNRlDOCARE PHOTOGRAPH REPORT
CASE NUMBER: MA 08-850
CLASSIFICATION: Outside Assist .;;.
SCENE: 490 Olinda Rd. Makawao, HI 96768
DATEffIME TAKEN: 1-26-2008
PHOTO TAKEN BY: K. BODE
DESCRIPTION OF PHOTOS:
Photo # 1 depicts Derrick's Well Drilling Employees sending camera down the well Photo # 2 depicts camrea being recovered, while Ameron Concrete truck backs up to dump load. Photo # 3 depicts concrete being poured down into well. Photo # 4 depicts more concrete being dumped into well. Photo # 5 & 6 depicts well filled to top with 56 yards of cement.
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
Mr. Mel Lima Mel's Water Works 95-646 Lawena Street Mililani, HI 96789
Dear Mr. Lima:
o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT po. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
January 10, 2008
Well Completion Report Part II for Well No. 5018-01
LAURA H. THIELEN CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. DONNA FAY K. KIYOSAKI, P.E.
LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
KEN C. KAWAHARA, P.E. DEPUTY DIRECTOR
5018-01.wcr2.acc
We received your Well Completion Report Part II for the Maluhia Well (Well No. 5018-01) on December 28,2007 and acknowledge that it is complete.
This completes your obligations under the pump installation permit. A certificate of pump installation completion will be issued to the well operator/landowner and you will receive a copy. The certificate transfers responsibility of all aspects of well usage and maintenance from you to the well operator/landowner.
If you have any questions, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 974-4000 (Hawaii), or 984-2400 (Maui), extension 20751.
CI:ss
c: John Baldwin Derrick Moreira
Sincerely,
Wf7n 1Wt
KEN C. KAWAHARA, P.E. Deputy Director
/
.. I LINDA LINGLE
GOVERNOR OF HAWAII
Mr. John Baldwin John C. Baldwin Trust P.O. Box 1539 Makawao, HI 96768
Dear Mr. Baldwin:
o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
January 10, 2008
LAURA H. THIELEN CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. DONNA FAY K. KIYOSAKI, P.E.
LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
KEN C. KAWAHARA, P.E. DEPUTY DIRECTOR
5018-01.ccpi
Certificate of Pump Installation Completion for Well No. 5018-01 (TMK 2-4-008:010)
We are pleased to inform you that the Pump Installation work permitted for the Maluhia Well (Well No. 5018-01) is complete and acceptable and welcome you as a new member to the community of well owners and groundwater users in Hawaii. This certificate of pump installation completion allows you to commence pumping your well for reasonable & beneficial water use.
To protect Hawaii's natural ground water resources for the benefit of all, the following requirements apply to the use of your well:
1. If the well is not in use it must be properly capped.
2. If the well is to be abandoned then the landowner must cause a licensed contractor to apply for a well abandonment permit in accordance with § 13-168-12(f) prior to any well sealing or plugging work.
3. In the event that the well operator and/or landowner changes, the Commission shall be notified of the change prior to the change, and all forms shall be transferred to the new owner.
4. In the event the benchmark in the concrete base of the well is altered in any way, an updated elevation survey (page 5 of the Well Completion Report Part I) shall be submitted to the Commission. The Well Completion Report Part I can be obtained by contacting staff or at www.hawaii.gov/dlnr/cwrm/forms.htm.
5. Your approved pump has a capacity of 48 gpm at a head of 1800 ft. In the future, pump replacements of equal or lesser capacity will not require an additional permit from the Commission, but will require the submission of a Well Completion Report Part II by the licensed pump installer. If the pump replacement is greater than the existing pump, you will need to apply for a new pump installation permit.
Mr. John Baldwin Page 2
c January 10, 2008
6. The landowner shall cause the well operator to maintain the installed meter or other appropriate means for measuring and reporting withdrawals and water levels, and appropriate devices or means for measuring chlorides and temperature. These data shall be measured monthly and reported to the Commission on a annual basis, on forms provided by the Chairperson (attached), in accordance with § 13-168-7, HAR.
7. The proposed use shall not adversely affect existing or future legal uses of water in the area, including any surface water or established instream flow standards. The authorization to drill a well and/or install a pump shall not constitute a determination of correlative water rights. The landowner and well operator are notified that the quantity of water taken from the well and/or the pump capacity could be reduced by the Commission in the future.
8. In the event that your installed pump is less than 70 gallons per minute, and no elevation survey has been completed, you may be required to do one in the future.
Because groundwater in Hawaii is a public trust, and adverse effects at one well may affect other water resources, any violation of the above conditions, or any other provision of the Hawaii Administrative Rules, may be subject to fines of up to $5,000/day. The Commission needs your help and asks that you to do your part in utilizing this shared resource. We prefer to work with you in meeting the goal of protecting our ground water resources together.
If you have any questions, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 984-2400, extension 70251.
CI:ss Encl: Water Use Report Forms
c: Maui Department of Water Supply Mel's Water Works Derrick's Well Drilling
Sincerely,
w.Frl-1 ~
KEN C. KAWAHARA, P .E. Deputy Director
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
Mr. Mel Lima Mel's Water Works 95-646 Lawena Street Mililani, HI 96789
Dear Mr. Lima:
o o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
December 19,2007
Well Completion Report Part II for Well No. 5018-01
LAURA H. THIELEN CHAIRPERP r'\
R ~ (,GJ&D~MtMHG ,.- JAMES A. FRAZIER
NEAL S. FUJIWARA CHIYOME l. FUKINO, M.D.
DONNA FAY K. KIY~~I, 1e3 07 ore~9 H. ~OMP, D.
KEN C. KAWAHARA, P.E DEPUTY DiRECTOR
5018-0 I. wcr2.ack
We have received your Well Completion Report Part II for the Maluhia Well (Well No. 5018-01). However, matters which must be addressed before we accept your report as complete are as follows:
1. Please send a photo of the flowmeter as specified on the report form (item 9).
Until this matter is addressed, we cannot issue the certificate(s) of well construction completion and/or pump installation completion that transfer(s) responsibility of all aspects of well usage and maintenance to the well operator/landowner. Please remember that the well may not be pumped for purposes other than well and aquifer testing until the certificates of 1) well construction completion and 2) pump installation completion have been issued, otherwise such pumpage would constitute a violation of the permit conditions. Since the permit is issued to the contractor, the contractor will be responsible for any non-testing pumpage violations when the certificates of completion have not been issued (where pumping tests are as defined in the Hawaii Well Construction and Pump Installation Standards). Please respond to the above item(s) within thirty (30) days of this letter's date. Failure to do so may result in fines of up to $5,000 per day.
If you have any questions, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
CI:ss
c: John C. Baldwin J)errick Moreira
Sincerely,
w.f'l'n 1't
KEN C. KAWAHARA, P.E. Deputy Director
"
o 0 WELL CONSTRUCTION PERMIT TO ABANDON/SEAL
MaluhiaAttempt, Well No. 5018-01 Note: This permit shall be prominently displayed at the construction site until the work is completed
In accordance with Department of Land and Natural Resources, Commission on Water Resource Management's Administrative Rules, Section 13-168, entitled "Water Use, Wells, and Stream Diversion Works", this document permits the abandonment/sealing of MaluhiaAttempt (Well No. 5018-01) at TMK 2-4-008:010, Maui, subject to the Hawaii Well Construction & Pump Installation Standards (HWCPIS - February 2004) which include but are not limited to the following conditions:
I. The Chairperson of the Commission on Water Resource Management, P.O. Box 621, Honolulu, Hawaii 96809, shall be notified in writing before any work covered by this permit commences.
2. This permit shall be prominently displayed, or made available, at the site of construction work until work is completed.
3. The well construction permit application is incorporated into this permit by reference and is subject to the HWCPIS. If the HWCPIS are not followed and as a consequence water is wasted or contaminated, a lien on the property may result.
4. The Well Abandonment Report form shall be submitted to the Commission on Water Resource Management within sixty (60) days after completion of the work. Please contact staff or visit our website at www.state.hi.us/dlnr/cwrm for the current form.
5. The permittee shall comply with all applicable laws, rules, and ordinances.
6. The sealing shall be completed within two (2) years.
7. Special conditions in the attached cover transmittal letter are incorporated herein by reference.
Date of Approval: October 4, 2007 Expiration Date: None
LAURA H. THIELEN, Chairperson Commission on Water Resource Management
I have read the conditions and terms of this permit and understand them. I accept and agree to meet these conditions as a prerequisite and underlying condition of my ability to proceed and understand that I shall not commence work until I have signed, dated, and returned the permit to the Commission. I understand that this permit is not to be transferred to any other entity. I also understand that non-compliance with any permit condition may be grounds for revocation and fines of up to $5,000 per day starting from the permit date of approval.
Driller's Signature: ~ ~ __ C-S7 License #: 28001 Date: ')j...,llJ
Printed Name: Derrick Moreira Firm or Title: Derrick's Well Drilling
Please sign both copies of this permit, return one to the Chairperson, and retain the other for your records.
Attachment
C:J 7') --.J
;-- ,
C1 -:":J 1'1 ,1 (J
r..:> .J ex> :1
.</ ):I --a:>
;"-q CJ
I ; i .:".~ ,;;::r; en
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
Mr. Mel Lima Mel's Water Works 95-646 Lawena Street Mililani, HI 96789
Dear Mr. Lima:
c o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
December 19, 2007
Well Completion Report Part I for Well No. 5018-01
LAURA H. THIELEN CHAIRPERSON
KEN C. KAWAHARA, P.E. DEPUTY DIRECTOR
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. DONNA FAY K. KIYOSAKI, P.E.
LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
501S-01.wcrl.ack
We received your Well Completion Report Part I for the Maluhia Well (Well No. 5018-01) on November 28,2007 and acknowledge that it is complete.
This completes your obligation under the well construction permit. A certificate of well construction completion will be issued to the well operator/landowner and you will receive a copy. This certificate transfers responsibility of specific aspects of well usage and maintenance from you to the well operator/landowner.
If you have any questions, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
CI:ss
c: John C. Baldwin Derrick Moreira
Sincerely,
w.frf1 1'z.
KEN C. KAWAHARA, P.E. Deputy Director
/
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
Mr. Mel Lima Mel's Water Works 95-646 Lawena Street Mililani, HI 96789
Dear Mr. Lima:
o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT po. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
December 19,2007
Well Completion Report Part II for Well No. 5018-01
LAURA H THIELEN CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. DONNA FAY K. KIYOSAKI, P.E.
LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
KEN C. KAWAHARA, P.E. DEPUTY DIRECTOR
5018-01.wcr2.ack
We have received your Well Completion Report Part II for the Maluhia Well (Well No. 5018-01). However, matters which must be addressed before we accept your report as complete are as follows:
1. Please send a photo of the flowmeter as specified on the report form (item 9).
Until this matter is addressed, we cannot issue the certificate(s) of well construction completion and/or pump installation completion that transfer(s) responsibility of all aspects of well usage and maintenance to the well operator/landowner. Please remember that the well may not be pumped for purposes other than well and aquifer testing until the certificates of 1) well construction completion and 2) pump installation completion have been issued, otherwise such pumpage would constitute a violation of the permit conditions. Since the permit is issued to the contractor, the contractor will be responsible for any non-testing pumpage violations when the certificates of completion have not been issued (where pumping tests are as defined in the Hawaii Well Construction and Pump Installation Standards). Please respond to the above item(s) within thirty (30) days of this letter's date. Failure to do so may result in fines of up to $5,000 per day.
If you have any questions, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587 -0251.
CI:ss
c: John C. Baldwin Derrick Moreira
Sincerely,
w.frfi 1't
KEN c. KAWAHARA, P.E. Deputy Director
o o LINDA LINGLE
GOVERNOR OF HAWAII LAURA H. THIELEN
CHAIRPERSON
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
December 19,2007
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. DONNA FAY K. KIYOSAKI, P.E. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
KEN C. KAWAHARA, P.E. DEPUTY DIRECTOR
5018-01.ccwc
Mr. John Baldwin Baldwin Trust P.O. Box 1539 Makawao, HI 96768
Dear Mr. Baldwin:
Certificate of Well Construction Completion for Well No. 5018-01 {TMK 2-4-008:010)
We are pleased to inform you that the Well Construction work permitted for the Maluhia Well (Well No. 5018-01) is complete and acceptable and welcome you as a new member to the community of well owners and groundwater users in Hawaii.
To protect Hawaii's natural ground water resources for the benefit of all, the following requirements apply to the use of your well:
1. Before this well can be pumped on a regular basis, a certificate of pump installation completion must be obtained.
2. If the well is not in use it must be properly capped.
3. If the well is to be abandoned then the landowner must cause a licensed contractor to apply for a well abandonment permit in accordance with § 13-168-12(f) prior to any well sealing or plugging work.
4. In the event that the well operator and/or landowner changes, the Commission shall be notified of the change prior to the change, and all forms shall be transferred to the new owner.
5. In the event the benchmark in the concrete base of the well is altered in any way, an updated elevation survey (page 5 ofthe Well Completion Report Part I) shall be submitted to the Commission. The Well Completion Report Part I can be obtained by contacting staff or at www.hawaii.gov/dlnr/cwrm/forms.htm
Because groundwater in Hawaii is a public trust, and adverse effects at one well may affect other water resources, any violation of the above conditions, or any other provision of the Hawaii Administrative Rules, may be subject to fines of up to $5,000/day. The CommiSSIOn needs your help and asks that you to do your part in utilizing this shared resource. We prefer to work with you in meeting the goal ofprotectmg our ground water resources together.
If you have any questions, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 984-2400 (Maui), extension 70251.
CI:ss
c: Mel's Water Works Maui Department of Water Supply
Sincerely,
Wf7M ~
KEN C. KAWAHARA, P.E. Deputy Director
MESSAGE CONFIRMATION DEC-10-2007 02:45 PM MON
NAME/NUMBER PAGE START TIME ELAPSED TIME MODE RESULTS
918085720699 11 DEC-10-2007 02: 40PM MON 05'38" STD G3
[ O.K ]
State of Ha Naii
FAX NUMBER NAME
808·5870219 DLNR CWRM
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of land and Natural Resources
FAX: Transmitting {~ pages, including this one; call 587·0251 with any reception problems.
TO: i<.A Ck.. Lcee.s Date: .{O ~ 01
FROM: C~~ X~ ~
~ '£ (CW" cch of ·fka INCa ~ I&.tUlv •. re.eorts., 0..1 froWJ..'s~J) f:'{ (. ~.[o, 7nlf ~t '--- ftM.'J •
Return Fax;: 587·0219 Return Post: P.O.Sox 621, Honolu:u 96809
Hi Charlie,
o Derrick Moreira <[email protected]>
12/10/2007 09:56 AM
ce Melvin Lima <[email protected]>
bee
Subject Maluhia Well
This is reponse to your e-mail sent on Friday to Mel Lima.
1) The ground elevation should be 1841 and the benchmark is 6" higher not 6', this would also make the elevation to top of casing 1841' 6", sorry.
2) The water level was measured with a sounder. The water level was encountered while drilling. We double checked it prior to the installation of the casing and final check was prior to the installation of the pump. I have no additional explanation as to why the level is twice as high as the Pookela Well.
Charlie, I can send a revised as-built via e-mail or mail, sorry for the errors.
Thanks, CynthiaIMel
Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.
Thanks, Mel
Charley F lee/DLNRIStateHiUS
12/07/200704:12 PM
cc
bce
Subject Maluhia Well
The ground elevation is marked as 1835, but the benchmark flush on top is marked 6 feet higher (1841). Is this right? If the measurement is to the nearest 0.01 foot, is the correct measurement 1841.00?
Charley F lee/DLNRIStateHiUS
12/07/200704:19 PM
cc
bce
Subject Maluhia
Sorry, one more question: the water level is quite high compared with expectations, twice as high as he nearest well (Pookela, 5118-02). Can you double-check, maybe provide additional explanation?
'--""""<~"",-""-~----,,.,,,.- ... --. _._-
MEMO and ROUTE ~IP (ver. 8/31/2007) 11/30/07
I WCR 1 Check for Well No. 5018-01 (survey to regl tlw-~f~,\ 1. Pump Tests Check Diane Englan~>/lfnitial)
A f-kv ~vlew l Step-Drawdown Test: followed WCPI Stds
analysis attached
Constant Rate Test: followed wePI Stds analysis attached proposed pump cap o.k.
Potential Well Interference:
Potential Stream Impacts:
Additional Testing or Data Required:
Pump Test Comments Attached:
Yes
0 0
0 0 0
0
0
0
0
No
0 0
0 0 0
if
;::: ~
\? \ e u.S€.- ChG\ u)~ q J. 7- I:> '-( / /
2. Well Log Check Geology Code for Well Index: J1?. Fm Name: ~! LA- i/o k.5D. Englan~itial) ~\ /<J
3. Construction Check Mitch Ohye _'--__ (initial) Yes No
data complete AJ followed Special Cond & elevations 0 well database updated 0
o o o
If no, describe deficiency
I . > ..
Latitude Longitude .~ i
NAD27
NAD83
I ", _
yan ____ (initial) take action based on above analysis
ATTACHMENTS FOR PUMP INSTALLATION PERMIT (2x):
1COVER LETTER 2COUNTY COMMENTS (DWS/SMA)
3DOH COMMENTS
4DLNR COMMENTS (LD/OCCUDHP)
5WCR 1 Accept
6WELL CONST. COMPLETION CERTIFICATE
__ not necessary - only WCP or BOTH.
} To be sent to driller/pump installer
INCl._LL2..--~f&. .f? ,kJ <------ To Landowner, ('------ . . I ' ....
}
% l;'Jo...'; ~ ?r~
Staff internal~hecks L. '2 ~, ~
5. ROY'--~ (ini' heck (Entered WCR 1IWCCC accept date into database) 6. Sus~ ..... '--- (initial) finalize IZL!1 j/~ ~
! 7.)4'tt~ ~ (i lal) signature (Entered PIP issue date if required) / 8. ~r~eYji)lan File lG.,~-fo ~ _~ '2. F J P_~
"'fIe re9J tVl.J.QU:·..IA-l~PI". I •• • ~ ~ r .~~'"'7~
. ~~~~ __ ~/I"'.' ,... r. _ --..."
.. , .. State of HaQii ORIGINAL 0 COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of Land and Natural Resources
WELL COMPLETION REPORT - PART I Well Construction
Insttuc:tlons: PIeaae print in ink or type and send completed report (with attachments. If applicable) to !he Commission on water Resource Management. P.O. Box 621. Honolulu. Hawaii 96809. The Commission may not accept inCOmplete reports. This form shaH be submitted within 60 days of the completiOn of wor1t. For assistance. please consult !he Hawaii Well Construction and Pt.mp Installation Standafds or call the RegulatiOn Branch at 581.0225. For updates to this fonn or additional information. pJease visit our website at http:/'-.state.hi.usldlnr/cwrml
For Official Use Only:
RE;~r.I\J~n
07 ~ .. 'I"'\I' 28 I h..i V
.<> . , . I....,.;
1. State Well No.: 5018-01 WetIName: Maluhia Well Island: Maui ------2. Address: P.O. Box 1539 Makawao 96768 Tax Map Key: 2-4-08: 10
3. Drilling Company: Mel's Water Works
4. Drilling method used during construction: W Rotary 0 Percussion 0 Other (describe)
5. Date Well Construction (drilled,eased,grouted) completed: 1 0/18/2007 Attach Completed DrIller's Log rronthIdatt/yNI
6. Was the subject well cored? 0 Yes IX] No
7. Step-Drawdown Test completed? QQ No 0 Yes Attach Sf8p-Drawdown Test form (12117/97 SDPTD Form)
8. Constant Rate Aquifer Test com~leted? !XI No 0 Yes Attach Consant RaCIe AI. ulfer Test form (12117/97 CRPTD Form)
Water Level Data: 9. Initial encountered during drilling (this should also be filled in on the driller's 100) 10. Just prior to easing installation
11. After easing installation (this information should be before any pump tests are perfonned with casing installed)
Chloride: ~ ppm. Temperature: 67 • 5 OF
Reference point elevation
1841 Ground = fl msI
Ground ~ 8 4 ~. msI If this reference point is not the benchmartt. the difference between the benchmark and this point is:
ft.
waterl.evef • Depth to • ft. above mean
water sea Ie1IeI (see Dateltime of . (feet) note below) meaurement
1818 23
1818 23 lOll 8a
10/9 1818 23
9a
note: for all elevations referenced to mean sea level, take the ground elevation (surveyed or estimated if survey not required at this time) and subtract the depth to the water level.
12. As-buitt section filled in completely ilf 13. Photograph of well and concrete pad showing benchmark on concrete pad attached !j{
14. GPS coordinates provided in degrees, minutes, seconds iZf 15. If a pump is not planned to be installed, please describe (below in the remarks section) how well is secured to prevent unauthorized access (example: lockable cover, threaded coupling, etc.)
16. Remarks:
Licensed Driller (print) Me 1 L ~ ;;==
Signature ~ ~ /'
C-57 Lie. No. ---t.....,:;.--....;,...;;( P...;::;2;-e;;..9_~I--__ Date ----.:..J_I---=2 ___ ((~-....... 6)-#-7 __
\NCR1 Form fV12J07 Page 1of5
- -~--------
o o 12. AS-BUILT WELL SECTION (Please attach as-bui/t if different from diagram provided below)
".(~4{ .5" Elevation at top of casing1:,M::!i, ms/" _ f (to nearest 0.01 ft.) . , .
Hole Diameter: 1 2 • 2 5 in.
Minimum of 2' Radius & 4· Thick Concrete Pad
Bench mark
elevation:1g4.(.S" I
~ft.,mslo o (Surveyed to nearest 0.01 ft.) .fII (Estimated)
Grouting method: Iv-t Positive ~ displacement (if
annular space is less than two inches, attach photo of tremie)
o Other
Total Depth
1880 ft.
Cement Grout: 700 ft. (min. 70% of distance from ground elevation to top of water surface or 500 ft., whichever is less.)
Annular space between hole and casing (1.5" for positive displacement, 3" for other methods):
2 in. ---RocK or Gravel Packing:
1160 ft. Material:
1R Crushed Basalt
o Rounded Gravel
Water Level Elevation:
23 ft. ms/0
(item 11 from page 1)
*ms! = mean sea level
Ground EIeVationȴft., msl 0 Surveyed Xl Estimated
r .~
Please refer to the HAWAII BIJ. ~OHSTRUCnON AND
.. § .. i
~
eUMe INSTALLATION §TANI2ARI2S to 8IlSlft that your as-buiIt is In compliance
with applicable standards .
Solid Casing: (~90% x (Ground EIev.-Water level Elev»
length: 1820 ft. Nominal Diameter: 8 in.
WaR Thickness: .025 in.
Bottom Elevation: -1820 ft., msl
Open casing: }tJ Perforated 0 Screen
length: 40ft. Nominal Diameter: 8 in.
WaR Thickness: .025 in.
Bottom Elevation: - 1 8 6 ° ft., msl
Open Hole:
Length: ____ --.:2;:..Q=--_____ ft.
Diameter: ____ 7.!....--..!.7,L/..::8::.-___ in. __ L
Bottom Elevation: ° ft., msJ
Solid Casing Material: ~... SOl cl, - 0 I M A Lu ~ \ ~ Carbon Steel: compliant with (check one or more): 0 ANSIJAIJIIINA C200 0 API Spec. 5l Xl ASTM A53 0 ASTM A139
And compliant with (check one or mOle): 0 ASTM A242 or A606 0 Type E 0 Type S 0 Grade B 0 Other
Stain .... Steel: (check one): 0 ASTM A409 (production wells) 0 ASTM A312 (monitor wells)
ASS PI.tIc conforming to ASTM F480 and ASTM 01527: (check one) 0 Schedule 40 0 Schedule 80
PVC Plastic conforming to ASTM F480 and (ASTM 01785 or ASTM 02241): (check one): 0 Schedule 40 0 Schedule 80 0 Schedule 120
Thermoset Plastic: (check one) 0 Filament Wound Resin Pipe conforming to ASTM 02996
o Centrifugally Cast Resin Pipe conforming to ASTM 02997
o Reinforced Plastic Mortar Pressure Pipe conforming to ASTM 03517
o Glass Fiber Reinforced Resin Pressure Pipe conforming to AIJIIINA C950
o PTFE Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
o FEP Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
Open Casing Material: Carbon Steel: compliant with (check one or more): 0 ANSIJAIJIIINA C200 0 API Spec. 5L Xl ASTM A53 0 ASTM A139
And comp/iant with (check one or more): 0 ASTM A242 or A606 0 Type E 0 Type S 0 Grade B 0 Other
Stain .... Steel: (check one): 0 ASTM A409 (production wells) 0 ASTM A312 (monitor wells)
ASS Plastic conforming to ASTM F480 and ASTM 01527: (check one) 0 Schedule 40 0 Schedule 80
PVC Plastic conforming to ASTM F480 and (ASTM 01785 or ASTM 02241): (check one): 0 Schedule 40 0 Schedule 80 0 Schedule 120
Thermoset Plastic: (check one) 0 Filament Wound Resin Pipe conforming to ASTM 02996
o Centrifugally Cast Resin Pipe conforming to ASTM 02997
o Reinforced Plastic Mortar Pressure Pipe conforming to ASTM 03517
o Glass Fiber Reinforced Resin Pressure Pipe conforming to AVWlJA C950
o PTFE Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
o FEP Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
\NCR1 Form 6I12AJ7 Page 2 of 5
/
Attach photos of completed well and concrete pad
.-
.;200 60· (" 13 ....t.
'5"~.:J I~. ~ ivJ
NAD83: Latitude: _ degrees _ min _ sec Longitude: _ degrees _ min _ sec
EXAMPLE
Lat: 19"36'45" cP c· Long: 154°57' 18" ;
: c l~ __ .~ __ ~ ........ ! ,~.
SKETCH OF WELL LOCATION (Referenced to permanent landmark, i.e. building, road, fence, etc.)
Provide Latitude and Longitude of well referenced to NAD83 to nearest second
WCR1 Form 6/12107 Page 4 of 5
State of Hawii COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Deparbnent of Land and Natural Resources DRILLER'S LOG
For Official Use Only:
01 NOV 28 A 7: 5 Well Number: 5018-01 -------------------
Depths (It.) Rock description, Water level, etc. Dates
0 to 20 red clay
20 to 40 red clay
40 to 60 hard blue rock
60 to 80 hard blue rock
80 to 100 hard blue rock
100 to 120 hard blue rock
120 to 140 hard blue rock
140 to 160 hard blue rock
160 to 180 hard blue rock
180 to 200 medium basalt
200 to 220 medium basalt
220 to 240 loose a'a
240 to 260 loose a'a
260 to 280 hard blue rock
280 to 300 hard blue rock
300 to 320 hard basalt
320 to 340 hard basalt
340 to 360 hard basalt
Remarks:
Depths (It.)
360 to 380
380 to 400
400 to 420
420 to 440
440 to 460
460 to 480
480 to 500
500 to 520
520 to 540
540 to 560
560 to 580
580 to 600
600 to 620
620 to 640
640 to 660
660 to 680
680 to 700
700 to 720
r;' ~( , \.-
< - ,,~ • .. ' ...
Rock description, Water level, etc.
tan rock
tan rock
hard-medium basalt
hard-medium basalt
medium basalt
hard-medium basalt
hard blue rock
medium basalt
hard-medium basalt
medium basalt
medium basalt
soft red clay
soft red clay
soft red clay
soft red clay
medium basalt
medium basalt
medium basalt
Dates
""" ....... _ "',.."...."..n,..~
State of HaSii 0 COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Deparbnent of Land and Natural Resources DRILLER'S LOG
For Official Use Only:
07 NOV 28 A 7: 5 B Well Number: 5018-01
~~~-------------
I' .. <.",__ \ ' .. _ J -f , ;" \ '",-' _: .1....1.
Depths (ft.) Rock description, Water level, etc. Dates Depths (ft.) Rock description, Water level, etc. Dates
720 to 740 soft tan clay 1080 to 1100 soft tan clay
740 to 760 soft tan clay 1100 to 1120 soft tan clay
760 to 780 soft tan clay 1120 to 1140 soft-medium tan clay
780 to 800 medium basalt 1140 to 1160 medium tan clay
800 to 820 medium basalt 1160 to 1180 medium black rock
820 to 840 medium-soft black rock 1180 to 1200 medium black rock
840 to 860 medium black rock 1200 to 1220 hard black rock
860 to 880 loose a'a 1220 to 1240 hard black rock
880 to 900 loosea'a 1240 to 1260 hard black rock
900 to 920 medium black rock 1260 to 1280 soft red clay
920 to 940 medium black rock 1280 to 1300 soft red clay
940 to 960 medium-hard basalt 1300 to 1320 medium-soft clay
960 to 980 hard blue rock 1320 to 1340 mediu-soft clay
980 to 1000 hard blue rock 1340 to 1360 hard basalt
1000 to 1020 hard--medium basalt 1360 to 1380 hard basalt
1020 to 1040 hard-medium basalt 1380 to 1400 hard basalt
1040 to 1060 hard blue rock 1400 to 1420 hard basalt
1060 to 1080 hard blue rock 1420 to 1440 medium-hard basalt
Remarks:
State of Ha~i 0 COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Deparbnent of Land and Natural Resources DRILLER'S LOG
For Official Use Only:
07 NOV 28 A 7: 59 IIVell Number: 5018-01
~~~------------
I" ."_, _" i·~-,.,
Depths (ft.) Rock description, Water level, etc. Dates Depths (ft.) Rock description, Water level, etc. Dates
1440 to 1460 medium-hard basalt 1800 to 1820 soft red clay - water in hole
1460 to 1480 medium tan clay 1820 to 1840 soft red clay - water in hole
1480 to 1500 medium tan clay 1840 to 1860 open hole
1500 to 1520 hard black rock to
1520 to 1540 hard black rock to
1540 to 1560 hard black rock to
1560 to 1580 hard black rock to
1580 to 1600 hard blue rock to
1600 to 1620 hard blue rock to
1620 to 1640 medium-hard blue rock to
1640 to 1660 medium basalt to
1660 to 1680 hard blue rock to
1680 to 1700 hard blue rock to
1700 to 1720 hard blue rock to
1720 to 1740 soft red clay to
1740 to 1760 soft red clay to
1760 to 1780 soft red clay to
1780 to 1800 soft red clay to
Remarks:
1"'\-1 r- __ ",..""" .. ""',..,.. ..
MEMO and ROUTE~LlP (ver.8/31/07) o
11/30107
I WCR 2 Check for Well No. 5018-01 (survey to regulation memo)
1. Pum Tests Check s ecial condition of PIP? Yes;, .... ; D. EnglancJ?' £-.. (initial if ~es) Yes No If no. describe deficiency
Step-Drawdown Test:
followed WCPI Stds 0 analysis attached 0 proposed pump cap o.k. 0
Aquifer Pump Test:
followed WCPI Stds 0 T & S analysis attached 0
Potential Well Interference: o
Potential Stream Impacts: o
Additional Testing or Data Required: 0
Pump Test Comments Attached: 0
o o o
o o
~pm no test required
~~pm no test required
stream names:
2. Pump Installation Check Mitch Ohye (initial) Ves No If no. describe deficiency
data complete followed Special Cond & Elev.
well database updated
o o o
o o o
( \
<:::har~yan (initial) take action based on above analysis
ATTACHMENTS FOR ACCEPTANCE: 1WCR2 ACCEPTANCE LEITER
2PUMP INST. COMPLETION CERTIFICATE
3METER INSTALL. REPORT (IF NECCESSSRY) __ _
4WUR t'U":IVII1T necessary)
1" To be sent to driller
J To be sent to landowner/operator
} Staff internal checks
4. Roy (initial) check(Entered WCR 2/PICC accept date into database)
5. Susan Hoagbin (initial) finalize
6. Faith Ching (initial) enter into WUR database
Ghar~yan File
State of HaQii 0 COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of Land and Natural Resources
WELL COMPLETION REPORT - PART II
For Official Use Only:
Pump Installation Instructions: Please print in ink or type and send completed report (with attachments. if applicable) to the CommisSion on Water Resource Management. P.o. Box 621. Honolulu. Hawaii 96809. The CommisSion may not accept incomplete reports. This form shall be submitted within 60 days of the completion of work. For asSistance. please consult the Hawaii VIfeII Construction and Pump InstaHation Standards or call the Regulation Branch at 587-0225. For updates to this form or additional information. please visit our website at http://www.hawaii.gov/dlnr/cwnn/
07 NOV 28 A 7 : 5 B
1. State Well No.: 5018-01 Well Name: Maluhia Well Island: Maui
2. Address: P.O. Box 1539 Makawao 96768 Tax Map Key: 2-4-08:10 3. Pump Installation Company: Mel's Water Works
4. Date Pump Installed: 11/5/2007 month/day/year
5. PERMANENT PUMP INFORMATION
Pump Type, Make, Serial No.: 85 S400-36, Grundfos, 07350001
Rated Capacity: 48 gpm at head of: 1800' ft.
Motor Type, H.P., Voltage, rpm: Hitachi L 40hg L 460v( 345QrJ;2ID Pump type (check one):
o Deep Well Turbine o Rotary o Propeller
XJ Submersible o Rotary-Displacement o Reciprocating
o Centrifugal o Rotary-Gear o Impulse
6. Method of flow measurement:
Xl Flowmeter wi totalizer Manufacturer Neptune Model no. 30780750 Size 2"
o Other, explain and attach schematic
7. Fill in the as-built section on the other side of this sheet
8. Attach the rating curve for the installed pump.
9. Attach photograph of well clearly showing the benchmark on the concrete pad, the well head, and the method of flow measurement
10. Well Owner Company John c. Baldwin Contact Same Address P.O. Box 1539 Makawao, HI 96768
Phone (808) 572-6094 Fax (80B) 5]3-1304 11. Land Owner Company John c. Baldwin Trust Contact John c. Baldwin
Address P.O. Box 1539 Makawao, HI 96768
Phone (808} 572-6094 Fax ( 808 ) 573-l~Q~ 12. Remarks
pumplnstall.uon~a __ C-57/C-57a/A Lic. No. L~ IJ> ZC;--4
Date /)-7U--ff1 ,
Signature ~ .. WCR2 Form 02126107 Page 1 of 2
------------~-~--." ...
c o 7. AS-BUILT PUMP SECTION (Please attach as-built if different from diagram provided below)
Bench mark elevation surveyed to nearest 0.01 ft. = 1818 ft. mean sea level
(p , ~O \ ~ - 0 \
Elevation of top of chase tube 1818 ft. mean sea level
1--
Pump intake depth = 1843 ft. (referenced to bench mark)
Chase tube depth = 1842 ft. (referenced to bench mark)
If airline installed, bottom of airline elevation = 24 ft. mean sea level
weR1 Form 1117106 Page 2 of 5
ll/1612005 WED 12: 50 FAl 8005586 ~9LWY ~004/005 i
(p.,. ~O \ 'b .. 0 \ , ~'
GRUNDFOS·~ 11/1812006
12883831 8584OO-3S T, 'w.tJ I
LJ I I I ., 'f t ,'. I, I
(ft)I'--'--;-'! "IIO---i-i -----·--t---· .. · .. 1 "-'-1--'~ r Q-48.1 USGPM r-~--"""-....... ¢=:::::-t-I-~'t"1 -~- I - +.-H =-1800tt f
1aool----/:-t --........ ---i----ii ___ ~;~-t-· -.-.-+.-.-.~: :ri::: I
'i'" ,._ .. _...:...... __ -+-.----.. ---+++- -T'-"- -·1'-'" ., .. :~ :::= ~ 03.$ "I -~---'..;...-:----.-... ·i .. · •• , , -"-~--Es '" 1 0.529 kW1V1000 gal
NPSJ.4 D 16.~ it - --n "" 34ge I1)tn
1800
1200
00 10 ao 30 40 60 t10 70 SO
I (
I
FROM: ROY
TO:
CHENG, C. CHING, F. CHONG,R. DANBARA, S. ENGLAND, D. FUJII, N. HARDY, R.
~HOAGBIN, S. --2 ICE, C.
IMATA, R.
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAG(MENT
DATE: OCT -4 2I1J1
INIT. TO:
KAWAHARA, K. KIMURA, J. KUNIMURA. I. LEROUX, E.
. OHYE, M. IaAKAMA' L.
~. SAKODA, E. -!Ii SWANSON, S. UYENO, D. YODA,K. YOSHINAGA, M.
INIT:
SUSPENSE DATE:
FOR:
__ Approval Signature Information
(10/07)
PLEASE:
See Me Review & Comment Take Action Type Draft.
L-.. Type Final -3 File -- Xerox _ copies
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
Ref: 5018-01.seal.wcp
Mr. Derrick Moreira Derrick's Well Drilling 15-2005 29th Avenue Keaau, HI 96749
Dear Mr. Moreira:
c o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.o. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
Well Construction Permit MaluhiaAttempt (Well No. 5018-01)
LAURA H. THIELEN CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. DONNA FAY K KIYOSAKI, PE.
LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
KEN C. KAWAHARA, P.E. DEPUTY DIRECTOR
November 28, 2007
Enclosed are two (2) copies of your approved Well Abandonment Permit for the captioned welles) which authorizes well abandonment/sealing activities. As part of the Chairperson's approval, the following special conditions were added and are part of your permit under Permit Condition 7:
Special Conditions
]. Please transmit a copy of receipts for materials used in sealing the well.
To validate your permit, please sign both permit originals and return one for our files.
IMPORTANT - The permit shall be prominently displayed or made available at the construction site during construction. The contractor is responsible for all conditions of the permit. This includes ensuring that the submission of a completed Well Abandonment Report form (enclosed) within sixty (60) days after the well construction work is completed. Be advised that you may J?e subject to fines of up to $5000 per day for any violations of your permit conditions.
If you have any questions, please call Charley Ice of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 974-4000 (Hawaii), 984-2400 (Maui), extension 70251.
Sincerely,
W.f7ft; ~
LAURA H. THIELEN Chairperson
Enclosures
c: John Baldwin USGS MauiDWS
o WELL CONSTRUCTION PERMIT TO ABANDON/SEAL
MaluhiaAttempt, Well No. 5018-01 Note: This permit shall be prominent~y displayed at the construction site until the work is completed
In accordance with Department of Land and Natural Resources, Commission on Water Resource Management's Administrative Rules, Section 13-168, entitled "Water Use, Wells, and Stream Diversion Works", this document permits the abandonment/sealing of MaluhiaAttempt (Well No. 5018-01) at TMK 2-4-008:010, Maui, subject to the Hawaii Well Construction & Pump Installation Standards (HWCPIS - February 2004) which include but are not limited to the following conditions:
1. The Chairperson of the Commission on Water Resource Management, P.O. Box 621, Honolulu, Hawaii 96809, shall be notified in writing before any work covered by this permit commences.
2. This permit shall be prominently displayed, or made available, at the site of construction work until work is completed.
3. The well construction permit application is incorporated into this permit by reference and is subject to the HWCPIS. If the HWCPIS are not followed and as a consequence water is wasted or contaminated, a lien on the property may result.
4. The Well Abandonment Report form shall be submitted to the Commission on Water Resource Management within sixty (60) days after completion of the work. Please contact staff or visit our website at www.state.hi.us/dlnr/cwnn for the current form.
5. The permittee shall comply with all applicable laws, rules, and ordinances.
6. The sealing shall be completed within two (2) years.
7. Special conditions in the attached cover transmittal letter are incorporated herein by reference.
Date of Approval: October 4, 2007 Expiration Date: None
LAURA H. THIELEN, Chairperson Commission on Water Resource Management
I have read the conditions and terms of this permit and understand them. I accept and agree to meet these conditions as a prerequisite and underlying condition of my ability to proceed and understand that I shall not commence work until I have signed, dated, and returned the permit to the Commission. I understand that this permit is not to be transferred to any other entity. I also understand that non-compliance with any permit condition may be grounds for revocation and fines of up to $5,000 per day starting from the permit date of approval.
Driller's Signature: C-57 License #: 28001 -=.::..::..;:..=..-_---- Date:
Printed Name: Derrick Moreira Firm or Title: Derrick's Well Drilling
Please sign both copies of this permit, return one to the Chairperson, and retain the other for your records.
Attachment
,. --~ STATE OF HA '. For Official Use Only: DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT APPLICATION FOR A WELL CONSTRUCTION I RFr~!\lCn
\ _.~." ,'" ',~<. i>
~ PUMP INSTALLATION PERMIT
o
Instructions: Please print in ink or type and send COI'JllIeted application with attachmentS to the Commission on 07 OCT 4 A 7 : 4~ water Resource Management, P.O. Box 621, Honolulu, Hawaii 96809. Application must be accompanied by 10 copies and a non-refundable filing fee of $25.00 payable to the Dept. of land and Nahnl Resources. The Commission may not accept incomplete applications. For assistance, call the Regulation Branch at 587-0225. For further Information and updates to this application fonn, visit htlp:llwww.hawaii.gov/dlnr/cwrm. C()/P·~ISS!ON (iN \.Ip,r r;
"l, ,.
WELL LOCATION INFORMATION \ .......... ,- " L ~ '11.-1.
1. STATE \NELL NO. (If already assigned) 12. WELL NAME 3. ISLAND 14. llAK
5018-01 Maluhia Well Maui 2 - 4 - 08 10 -- -- Iii8t ~ zone sec The following must be attached before lhis application is acceplIed as complete:
• Portion r:A 7.5-Minute Series USGS IIDpOgraphic map (scale 1 :24,0(0) with well location labeled and include the name of the quad map • Properly tax map, showing well location referenced to established property boundaries • Photograph of the proposed well siIte .A schematic diagram showing the well site, access road and proposed well infrastructure • For dug wells, attach a grading ptan with cross section proftes showing existing and finish grades
5. WELL OPERATOR'S NAMEICOMPANY I Well OpemlDr's Contact 6. LANDOWNER'S NAMEICOMPANY I Landowner's Contact
John c. Baldwin John C. Baldwin John C. Baldwin John C. Baldwin Trust VI/eII Operator's MaUing Address \.andowner's Maling Address
P.O. Box 1539 Makawao, HI 96768 P.o. Box 1539 Makawao, HI 96768
Well Operator's Phone I Well Opemtor's Fax I Well Operator's E-mal Landowner's Phone I Landowner's Fax I Landowner's E-mail
572-6094 573-1304 572-6094 573-1304
PROPOSED WELL CONSTRUCTION PROPOSED PUMP INSTALLATION 7. Proposed Work 8. Construction Type 10. Proposed Work 11. Proposed Pumping Rate, gpm 13. Method of1lowmeasurement
D Construct New Well KI [)filled D InstaD New Pump (gaHons per minute) D Aowmeter D Modify Existing Well DOug D Replace Pump D OIher (explain) IX! AbandonlSeal Well D Shaft
12. Proposed Amount of D Tunnel
n/a IMthdrawal, gpd (gallons per day)
9. Is this we" part of a battery of wells? D Yes D No
14. Proposed Surveyor name and license number (a surwyor Is required for all Well Construction Pennlts and may be required for some Pump Installation Pennlts)
n/a
PROPOSED USE
D 15. Municipal (water systems serving greater than 25 individuals or 15 service connections)
D 16. Domestic Number of units to be served:
D 17. Industrial (describe)
D 18. Irrigation (describe crop and no. of acres)
D 19. Military (describe)
D 20. Other (describe)
OTHER LEGAL REQUIREMENTS If required, items 21. and 22. must be obtained before the Commission can IegaBy issue a pennit:
21. Conservation District Use Permit (COUP) n/a D Well is in Conservation District
D Required, COUP # date approved D Not Required (attach documentation from OCCL) D I have not checked with OCCL about whether or not a COUP is required. I understand that checking with OCCL prior to making this
application will expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or result in denial of the permit issuance, or revocation of the permit after it is issued.
D Well is not in Conservation District D I have not checked if well is in or out of Conservation District. I understand that checking if the well is in a Conservation District may expedite my
review. I further understand that issues raised may delay or resuH in denial of the permit issuance, or revocation of the permit after it is issued. 22. Special Management Area Permit (SMAP) D Required, SMA # date approved D Not Required (attach documentation from applicable County agency) D I have not checked with the county about whether or not an SMA Permit is required. I understand that checking with the County prior to making this
application may expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or resuH in denial of the permit issuance, or revocation of the pOOrm. after it is Issued.
23. state Historic Preservation Division (SHPD) of the Department of land and Natural Reso\6Ces D I have consuHed with the HPD regarding potential impacts of wen construction activities on historic sites. I have attached appJicabIe documentation
from the HPD. D 1 have not consuHed with the HPD regarding potential impacts of well construction actMties on historic sites. I understand that checking with the HPD
prior to making this application may expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or result in denial of the permit issuance, or revocation of the ~ after it is Issued. Additionally, the history of past land use is attached.
Additional remarks, explanations, etc. (attach additional sheet if more space is needed)
NOTE: Signing below indicates that the signatories understand and swear that the information provided is acct.nle and true to the best of their knowledge. Further, the signatories understand that upon permit approval: 1) the proposed work is to be compJeted within two (2) years of the approval date; 2) the contractor shall submit to the Commission a wen compIetionIabandonment report within 60 days after the completion date of the permitted work; 3) in the event that the application is not completed correctly, any permit may be suspended until the item is brought in to compliance, and any work done while the permit is in s . I may result in fines of up to $5OOOIday. 24. WELL DRILLER (Must be filled out if application is for WeD Construction) 25. PUMP INSTALLER (Must be filled out if application is for Pump Installation)
Derrick's Well Drilling C-28001
~--C-57 License No. Licensee business name C-571C-57a1A License No.
Derrick Moreira ~(J·f..CJ 1 $~~
Signa Print Date Signature Print Date
WCPI Application Fonn 0212612007
o
PROPOSED WELL SECTION (Please attach schematic if different from diagram provided below)
Hole Diameter: lOin.
Elevation at top of casing ~ ft., msl* \ ~ r .. _~~_ Minimum of 2' Radius & 4" Thick Concrete Pad (to contain benchmark ---'- ,,: surveyed to nearest 0.01 ft.)
bS' 1:7~ r Ground Elevation: 1 856 ft., msl*
Grouting method:
o Positive displacement
00: Other
Total Depth
1300 ft.
Cement Grout: 1300 ft:#A\ I{( \: '/I?&' 'I1m-'
(min. 70% of distance from .! .. :.::. ~: Please refer to the
HA WAIl WELL CONSTRUCTION AND PUMP INSTALLATION STANDARDS to ensure that your as-built is in compliance with
applicable standards.
ground elevation to top of ....• ' :.: ;, water surface or 500 ft" ·~:l:':'{ whichever is less.) '. '
Annular space between hole and casing (1.5" for positive displacement, 3" for other methods):
~in.
" ... . ..
~ /,.,::--~ ~:/
~----------------~
~' 01 Rock or Gravel Packing:
n/a ft. Material:
o Crushed BasaH
o Rounded Gravel
~=E=st=im=a=ted==Wa=te=r=L=e=ve=I~ .. 1 '~8( Elevation: ~ n/a ft.msl* -~ ~
".",.-
:."!'".
i I
¥----i Solid Casing: (~ 90% x (Ground Elev.-Water Level Bev»
v
Total Length: n/ a ft.
Nominal Diameter: ___________ In.
Wall Thickness: ___________ in.
Bottom Elevation: ft., msl*
Open Casing: 0 Perforated o Screen
Total Length: ___ n.:.../_a ______ ft. Nominal ~iameter: ____________ in.
Wall Thickness: in.
Bottom Elevation: ft., msl*
note: Neither bentonite nor mud should be used in saturated zone during drilling
Open Hole:
n/a Length: ____ --'-______ ft.
Diameter: _____________ in.
Bottom Elevation: ft., msl*
* The apprOximate elevation must be referenced to mean sea level (rnsI) at the time of application filing. Anal elevations of well components shall be submitted in the Well CompietionlWell Abandonment reports and referenced to a benchmark which has been established by a surveyor licensed by the State.
For non-saH water BasalllVells - bottom elevation of well should not be deeper than 1/4 of aquifer thickness or,
Bottom Elevation of Well Limit = (Water Elevation _ 41 x Water kf Eleva!ioo )
Example: Estimated + 2ft Water Level Elev. - Bottom Elevation of Well Limit = (2 _ 41 ~(2» = -18.5 ft
Solid Casing Material: Carbon Steel: compliant with (check one or more): 0 ANSIIAWNA C200 0 API Spec. 5L 0 ASTM A53 0 ASTM A139
And compliant with (check one or more): 0 ASTM A242 (or A6oo) 0 Type E 0 Type S 0 Grade B 0 Other
Stainless Steel: (check one): 0 ASTM A409 (production wells) 0 ASTM A312 (monitor wells)
ABS Plastic conforming to ASTM F480 and ASTM 01527: (check one) 0 Schedule 40 0 Schedule 80
PVC Plastic conforming to ASTM F480 and (ASTM 01785 or ASTM 02241): (check one): 0 Schedule 40 0 Schedule 80 0 Schedule 120
Thennoset Plastic: (check one) o Filament Wound Resin Pipe conforming to ASTM 02996
o Centrifugally Cast Resin Pipe conforming to ASTM 02997
o Reinforced Plastic Mortar Pressure Pipe conforming to ASTM 03517
o Glass Fiber Reinforced Resin Pressure Pipe conforming to AWNA C950
o PTFE Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
o FEP Auorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
Open Casing Material: Carbon Steel: compliant with (check one or more): 0 ANSVAWWA C200 0 API Spec. 5L 0 ASTM A53 0 ASTM A139
And compliant with (check one or more): 0 ASTM A242 (or A6oo) 0 Type E 0 Type S 0 Grade B 0 Other
Stainless Steel: (check one): 0 ASTM M09 (production wells) 0 ASTM A312 (monitor wells)
ABS Plastic conforming to ASTM F480 and ASTM 01527: (check one) 0 Schedule 40 0 Schedule 80
PVC Plastic conforming to ASTM F480 and (ASTM 01785 or ASTM 02241): (check one): 0 Schedule 40 0 Schedule 80 0 Schedule 120
Thennoset Plastic: (check one) 0 Filament Wound Resin Pipe conforming to ASTM 02996
o Centrifugally cast Resin Pipe conforming to ASTM 02997
o Reinforced Plastic Mortar Pressure Pipe conforming to ASTM 03517
o Glass Fiber Reinforced Resin Pressure Pipe conforming to AWNA C950
o PTFE Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
o FEP Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
WCPI Application Form 0212612007
--State of HaW!i ;'¥
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of Land and Natural Resources
COMPLAINT / DISPUTE RESOLUTION RESPONSE FORM
Istructions: Please print in ink or type and send completed form with attachments to the Commission on later Resource Management, P.O. Box 621, Honolulu, Hawaii 96809. For further information and updates I this application form, visit http://www.hawaii.gov/dlnr/cwrm.
or Official Use Only:
07 NOV r 6 A 8: 0
lease answer any applicable questions to the best of your knowledge. This is a standard form and some Ijestions may not pertain to your specific situation.
Name: Derrick Moreira Date: November 15, 2007
Address: P.O. Box 2187
Kea'au, HI 96749-2187.
Daytime Phone No.: 808-982-7627 Fax No. 808-982-7698
Were you aware of the problem prior to this complaint? 0 Yes IKJ No
Tax Map Key: lfyou are not the owner, please provide the landowner's information below.
Landowner's Name: John c. B~lgwin Trust
Landowner's Address: P.O. Box 1539 Maka'Nao, HI 96768
Landowner's Phone No.: 808-572-6094 ---------------------------------------------------------l. If this complaint or dispute is related to a water source on your property, was the water source
previously declared with the Commission on Water Resource Management?
IX] Yes o No o Don'tknow
If yes, what is the name and tax map key of the source?
Maluhia Well (John Baldwin) TMK: 2-4-08:10
CDR-RESP Form (02/28/2007)
Professional and Vocational Licensing (PVL) - powered by eHawaii.gov o 0 - --~
Professional and Vocational Licensing (PVL) Search - Search Results
Business/Person Name License Location Detail!
DERRICK'S WELL DRILLING & PUMP SERVICES LLC CT-28001 15-2005 29TH AVE KEAAU HI 96749 II
htto:1 Ipv1.ehawaii.gov/pvlsearch/app;jsessionid=2B2F083 5A4D9DB5F 443B4AB846BF7... 11/13/2007
4.
W~MJ ~Nla:aI bS82 12..8 808:Xtl..:l Wd£b:20 2..002-21-1JO
Des .. ribe 1he complaint or reason for the dispute: (AUa,~b a !.keteh or photograph if that will help explain the problem.) 490 ( 'lindn Road Makawao, Hawaii 96168 We fellow upcountry resident! wish to ask the State Commjssion go Water 'ReSO,IJ"CB rnmagemcnl to do an extensive investigation Of the MaJuhia Well site'due to facts and information obtained b} rum.oos and obserwtion thIt there was an approximately llOOft. 12 112 inch bole drilled with a hammer bit sn.:k in the: hole IIld a,autbt.ed without being properly !lealed. There are rumOq it W1I$ capped with soil. They moved the rig over about twe.!11 y feet ,md started driIIin& I Dew hole. The driller tDld people when he was done it was • 14 inch hole with au Clight .inch casin~. We= 1~lieve the hole ia 12 114 inch with an 8518 outside diameter casing. We also believe the well is not properly grol~t!d to n depth of "}OVA. or 500 feet and possibly tIUat the eight inch C8$ing is not all the way down to the bottom of the hole. They might have gotten stuck ~1lin8 the eight inch easing and left the hole opetI and grouted only 20-)0 feet from the tI::p ofth., cuing. We believe they grouted 20-30 feet where tbey had the o\'tdized service casing. 8el~ this we believe it is c DIy 1 1 /2 10 1 3/4 annular space or less that was never properly sealed.
1 : -1 zi -~ ~te),''~~~1300 fl- -f-rt>V'13\""~J& ) sfuGk. hiJ.- ~ 1M' f''rOrvr :!!'rI(; I'C'f?€.J" IJ.J/ ~tl, i
5. De:;t dbe how your water usage or water rights are specificall)' affected by the other party II' if at all: Om: tOOceJll$ are that this hole is located directly above the Pookela WeU and could coDlaDJinate the entire Upcounay water systclIl wi1h possible poUutants, (ie. fertil~ sewage, run-off). This welJ is situated above the aquifer that suppliee all the Upeo'JJt1ry l'4~idents with water and affects US all.
o
o
MESSAGE CONFIRMATION SEP-25-2007 11:05 AM TUE
NAME/NUMBER PAGE START TIME ELAPSED TIME MODE RESULTS
918089827698 5 SEP-25-2007 11:03AM TUE
02'18" STD ECM
[ O.K 1
State of Hawai I
FAX NUMBER NAME
808 587 0219 DLNR CWRM
COMMISSION I)N WATER RESOURCE MANAGEMENT Depilltment of land and Natural Resources
FAX: Transmitting E- pages, including this one; call 587·0251 with any reception problems.
TO: --~----,--"'--~------c~=---~---C{I~ '1:.
FROM:,_~~ __ -+--,./'Ul..,,-_" ___ _
Date: 2..4 S'ee 01--
'-I. 61A C4J.A u.J~ e~f..rtu..t~ ck~ f ~ Qft,.JK- ~ ~5~~ ~ ~ ~t vw:.')(~I) ~ '-IOtA ~ r-v.x /+ tA-U ......... ~ (tff - Io'A CJ.-~d -to Fkonk Yf eot4t1<. PbJ~ H(Q ~ ifP&'uJ,.~ fU1~ ~ v-re'U -fu.,fvt If-~ (vV..~a.+e~ ~V- ~ 6-~/~i r,nv.~'t.
Return Fax: 587·0219 Rerum Post: P,O.Box 621, Honolulu 96809
;t(g.tM-itu ~ - &.{ ~.~ r;O{ S- -()~
+~ 182- ~Coc18 C: ~""'1 S 50,
1'\ I, I{ 'l-~' !) C'«(' 1". J'- j"", '. I·
MFSSAGE CONFIRMATION SEP-24-2007 04: 21 PM MON
NAME/NUMBER PAGE START TIME ELAPSED TIME MODE RESULTS
918089829698 o
FAX NUMBER NAME
SEP-24-2007 04: 20PM MON 00'00" STD G3 [ NO ANSWER]
• Slate of Hawai i COMMISSION I)N WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of Land and Natural Resources
808 587 0219 DLNR CWRM
FAX: Transmitting -1- pages, including this one; call 587·025) with any receplion problems.
TO: ~ MnNJ~~ Date: ~ ~ 01 FROM: C~~
~ 't ~ 6.J{ ttu a,A~~ lit, InA i ~ ~ ~ J' {j.JN!..
~ - {()IA d4l'f (A.~ .:ll r-t 1 WO'"b~ cl.4fJ I ek <W1 '16'-t ~ ~ uJe r'~lo~ ~w r, (~k:- Ii.- &'~ G~ ~5Y"L84-~ I.NtrU.JJ W ft'Nt - v.Cf ~ -e..tc~;ve .
I~ ~ +0 ~ (1 iA~ ft.u ~thl cWp wvu-JJ ~ OK - It .71S'oA- rlia W ~ 6~la'~. 'Tlu VWJ.tUltl ~ ~ ~ frt=.~ sid,lt -!'-Of ff-16.rok (CflJ,/\Ub~)
Return Fax: 587·0219 Return POSI: P.D.Box 621, Honolulu 96809
... ;
FROM: Charley
TO: _'MATA, R. _NAKAMA, L. _UYENO, D. _ HEKEKIA, J.
KIMURA. J.
C~MISSION ON WATER RESOURCE MAN9EMENT
DATE: Zo~1 0'r TO:
~AftOY. R. =SAKODA,E. _NAKANO,D. _GOODING,K
INIT.
1L FOR: _Approval _Signature
Information
_ DANBARRA, S ~ '_OHYE,M. _HOAGBIN,S. ~ _ FUJII, N. _ YODA, K. __
22Feb06
. ' PLEASE:
Review & Comment _Type Draft _Type Final
File _ Xerox _ copies
Take Action:
_ YOSHINAGA, M. _ CHING, F. Please See Me _ SWANSON, S. __
- KUNIMURA, I. -,,- . 1-~ (),/C-. _ ~ f vllW<.. ~ -J~ , {(; oct,01 'f)~ ~ ru>t+o ~v-- ~lt.Wt ~ (lA>pu ~to r{·V~d«.2)
'-
c o LINDA LINGLE
GOVERNOR OF HAWAII
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
April 27, 2007
Mr. Robert B. Hottenstein, Supervising Investigator Regulated Industries Complaints Office Department of Commerce and Consumer Affairs 1063 Lower Main Street, Suite C-216 Wailuku, HI 96793 2J.f 3 s-g 0&
Dear Mr. Hottenstein:
Well Drilling Activity Baldwin Residence on Olinda Road Maluhua Well (Well No. 5018-0n
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A WHALEN
Thank you very much for your pursuit of this matter. Our apologies for discovering your January 30,2007 fax message so late. We look forward to learning more about this situation, and resolving some concerns of ours.
The original applicant for this project at John C. Baldwin's residence, 490 Olinda Road, was Wayne Arakaki for Relo Construction. Checking with DCCA, we discovered that Wayne Arakaki possessed an inactive C-57 license (CT-11912), although he himself is not a driller. Relo Construction also has a C-57 license under the name of Rick Lopes (ABC 18398). The well construction and pump installation permits were issued to Rick Lopes June 28, 2006.
On January 24,2007, we received a fax letter from Baldwin notifying us ofa change in contractors and some amendments to the application specifying more precisely the proposed water use and enlarging the casing and borehole size. Attached were copies of the well drilling and pump installation permits signed by Mel Lima of Mel's Water Works (C-18254) as the new contractor. Later the same day, we received a phone call from Rick Lopes, explaining that after a series of incidents and disagreements with the landowner Baldwin, he might have to withdraw his permit for the project.
Two days later, Lopes called again to confirm the withdrawal and to say that he would remove the well drilling rig from the property. Our staff called Mel Lima that day, who confirmed that he would be the supervising licensed contractor, and that Derrick Moreira would be doing the work. Staff noted for Lima that Lopes intended to remove the rig, and that there had been a disagreement between Lopes and Baldwin. Lima stated he was given to understand that the rig belonged to Baldwin, and that he would call Moreira to find out more, that Lima did not want to get caught in the middle of a dispute.
Robert B. Hottenstein Page 2 April 27, 2007
Later that same day, January 26, 2007, Paul Ueoka, attorney for Baldwin, called to ask about the process for transferring the permits, and it was explained that the process involved having the new contractor sign a copy of the permit, which had already been done, and sign the original application. Still later that day, Lima called back to relate what he'd heard about the ownership of the drilling rig, and noted that he had worked with Derrick Moreira in the past at Beylik Well Drilling and Pump Service, Inc., and that Moreira took Mel's place when Mel left that firm to go on his own. He said Moreira would be applying for his own driller's license·, and that Lima would not be doing the drilling in the future.
On January 29, 2007, Commission staff sent a letter to Baldwin, acknowledging that we received his letter on January 24, 2007, announcing that the permit to Rick Lopes was being cancelled, and that Mel Lima, as the new contractor signing the permit, would also need to sign the original application before commencing work.
Later on January 29,2007, we received a letter from Lopes confirming the request to withdraw the permit. Attached was a letter dated January 18, 2007 from Paul Ueoka to Lopes, asserting hat the well drilling rig being used by Lopes was funded by Baldwin, and was being held on Baldwin's property in collateral against expectations of repayment of loans.
On January 30, 2007, Lopes called back to say he had gone back to the Baldwin property with a police escort and successfully removed the drilling rig, after replacing a removed ignition mechanism.
On January 31,2007, we received a fax letter from Ueoka, reiterating the sequence of applications, permit issuance, and transfer of permits to the new contractor. He also claimed that title for the drilling rig should be with Baldwin, who would be filing suit against Relo Construction (Rick Lopes).
On February 22,2007, Mel Lima appeared at the Commission office and signed a copy of the original application, completing the transfer of the permits.
On March 23,2007, Lima called staff to indicate that Derrick Moreira was applying for a C-57 license, and that ifthat was successful, the permits might be transferred to Moreira. Other than these contacts, we have had no direct information about the Moreira brothers. It is also not clear whether any actual drilling work occurred during this period.
Ifwe can assist further or provide some of the documentation, please advise. If you learn that our knowledge of this situation is incorrect, we may need to follow up with violations of the permitting process. If you have any questions, please contact Charley Ice of our staff at (808) 587-0251, or toll free from Maui at 984-2400, extension 7025 L
Sincerely,
wrH W.ROYHARDY Hydrologic Program Manager
CI:ss
c: Mel's Water Works
lI~DA LINGLE GOVERNOR
MARK E. RECKTENWALD DIRECTOR
DEPAR~MENT OF COMMERCE AND CONSUMER AffAIRS
JO ANN M, UCHIDA COMPLAINTS AND
ENFORCEMENT OffiCER
STATE OF HAWAII REGULATED INDUSTRIES COMPLAINTS OFFICE
DEPARTMENT OF COMMERCE AND CONSUMER AFFAIRS
MAUl OFFICE 1063 LOWER MAIN STREET, SUITE C·216
WAII_UKU, HAWAii 96793 PH: (808) 243-5308
FAX; (808) 243·5807
TELECOPIER COVER LETTER
DATE:
TO:
FAX NO.
FROM:
January 30, 2007
Charles Ice, Hydrologist Commission on Water Resource Management Dept of Land and Natural Resources
(808)587 -0219
Robt. 8, Hottenstein, Supervising Investigator Maui Office
TOTAL NUMBER OF PAGES INCLUDING THIS COVER LETTER: 3
MEMO:
HILO OFFICE ~45 KEKUANAOA Slf~£Er. SJn E 12
HelO. HAWAII 96710
KONA OFFIC~ ~E:~Ub.OU SHOPPING CENTER, ROOM
134A 78·6831 .e.LU DRIVE
KAILUA·KOtlA, HAWAII 96740
OAHU OFFICE :t35 S. BERETANIA STREEf 9f4 flOOR
HDNOLULU, HAWAII 9B613
KAUAI OFf1CE 3060 "WA STRttl. ROOM ,(I'
LIHUE. HAWAII 96766
THIS MESSAG2. IS INTENDED ONLY FOR THE USE OF THE ADDRESSEE AND MAY CONTAIN INFO>iMATiON THAT IS PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL IF YOU ARE NOT THE INTENDED RECIPiENT. you -"<RE HEREBY NOTIFIED THAT ANY DISSEMINATION OF THIS COMMUNICATION IS STRICTlY PROHIBITED. IF YOU HAVE RECEIVED THIS CCMMUNICATICN IN ERROR, PLEASE NOTIFY US IMMEDIATELY BY TELEPHONE. THANK YOU.
FHX: 808 2435:307 Ie: DLHR CL,H1 F'RGE: 001 R='35%
3
"-30-07; 9: 1~AM;MAUI DCCfo
LINDA lINGL!; GOVERNOR
STATE OF HAWAII
"'ARK E. RECKTENWALD DIRECTOR
OEPARTMENT OF COMMERCE AND
CONSUMER "PFAIR5
REGULATED INDUSTRIES COMPLAINTS OFFICE DEPARTMENT OF COMMERCE AND CONSUMER AFFAIRS
IVfAUIOFFICE
JO ANN M. UCHIDA COMPLAINTS AND
ENFORCEMENT OFH~ER
Mr, Charles Ice, Hydrologist
1063 lOWER MAIN STREET, SUITE C·216 WAILUKU HAWAII 96793
PH: (B08) 243·5808 FAX: (808) 243·5807
January 30, 2007
Commission on Water Resource Management State of Hawaii Department of Land and Natural Resources 1151 Punchbowl Street, Room 227 Honolulu, Hawaii 96813
Via Facsimile Transmission 808.587.0219
Aloha Mr. Ice:
HILOOFFICE 345 ~EKU~NAOA STREET. SUITE 12
HllO. HAWAII 9612D
KONAOFFICE KEAU10U SHOPPING CENTER. ROOM
1l4A 7S-8831 A.UI DRIVE
kAILUA-KaNA. HAWAii 96740
OAHU OFFICE 235 S, SERET,>,NIA SlREET 9'" FLOOR
HONOLULU. HAWAII 96a13
KAUAIOFFICE 3060 EIWA STREET. ROOM 204
LiHUE, HAWAII 96766
The Regulated Industries Complaints Office (RICO) has received a report of unlicensed, C-57 well drilling, contractor activity occurring at the Baldwin residence, 490 Olinda Road, Maui, Hawaii (#490).
Parties allegedly engaged in the unlicensed contracting activity are reported to be Derrick Moreira and Daryl Moreira (PARTIES) who have a State of Hawaii (SOH) registered trade name of Derrick's Water \I\fell Drilling & Pump Services (SERVICES).
Again, neither of the aforementioned Moreira parties, nor SERVICES hold any SOH contractor license.
Please note that PARTIES also have OBTS/CCH criminal conviction records should you be contacting them at #490.
Well drilling at #490 is/was reportedly occurring under SOH permit number 5018-01 (PERMIT) as issued to ReID Construction (RELO).
'At'i-30-2007 09: 16AM FAX:808 2435807 ID: DLNR CWRi1 PAGE:002 R=95%
d
January 30, 2007 Page 2
1. Would you kindly advise us PERMIT is still active, and/or if your agency has issued a new permit to a licensed C-57 contractor other than RELO? ~fYdJI;r; I - J - ' .
It is RICO's position that PARTIES cannot be engaged in contracting activity unless they are bona fide (on payroll with work camp and tax deductions by employert employees of a SOH licensed C-57 contractor. !;lsi c :.: :))r Cl (i': ~..;.., .:. 'I'';; ~;. ;:r /. :.'<,<, ( , I'
i c ,{/d LI'''''''' Unlicensed contracting is a criminal offense under 436B-27{b) HRS, and a civil offense under 444-9 HRS and 487-13(a) HRS.
2. Would you kindly advise us if you have any knowledge, direct or indirect, that PARTIES were engaged in well drilling activities at #490. O()./{ 3 r-) r>6-.1·:·, ~.r' f '" ~'-' u', \ '("'I':' ,. :
ttl ( ,n·;.: ·1 {.,',' '£1' rI ~ .. " CJ.'-A~ /'v\{ ~ {I i,' .- ,\ I'.'.'
Thank you very much for your assistance in these matters of mutual concern. ~,~-{;, ~~:~5~<~~,(·j '. , '~ ',' If I can provide any additional information to you, or if you have any questions pJ;ease feel free to contact me at 808.243.5808, or fax of 808.243-5807.
Sincerely,
~~, Robert B. Hotle Supervising Inv Maui RICO
.."
---_ -__ _. _________ . __________ . ____ .. ____ -~_~_=___:._J
,JAt~-30-2007 09: 16AM FAX: 808 2435807 ID: [U·jR G·JRt'i
STATE OF HAWAII For Offtclal Use Only: DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT APPLICATION FOR A WELL CONSTRUCTION I PUMP INSTALLATION PERMIT
RECEiVEn
06 MAY 9 A 9' 36 Instructions: Please print in ink or type and send completed application with attachments to the Commission on Water Resource Management, P.O. Box 621, Honolulu, Hawaii 96809. Application must be accompanied by 10 copies and a non-refundable filing fee of $26.00 payable to the Dept. of Land and Natural Resources. The Commission may not accept incomplete applications. For assistence, call the Regulation Branch at 1587-0226. For further information and updates to this application form, visit http://www.hawaii.gov/dlnr/cwrm.
COi>1HISSION ON WA TER
WELL LOCATION INFORMATION 1. STATE WELL NO. (if already assigned) 2. WELL NAME
Maluhia
Well Operator's Mailing Address
r.o . SO" 1.G?,q ~wo..o 254 Kttptlc!thi Street, Httkawaa, Hh - 96768 Well Operator's Phone Well Operator's Fax
72- 6o~'f 51g· of301-" Well Operator's E-mail
~{ I;;; r: T
4. TMK 3. ISlAND
Maui _2_ - _4_ - .QL zone sec
John C. Baldwin Trust Landowner's Mailing Address
PD.gox 1531 490 Qliadtt RaQQ. Makawao, HI. 96768
Landowner's Phone LandgN.!!er's ~
572-6094 a.fzt~~~04-Landowner's E·mall
PROPOSED WELL CONSTRUCTION PROPOSED PUMP INSTALLATION 7. Proposed Work
KI Construct New Well o Modify Existing Well o Abandon/Seal Well
8. Construction Type rn Drilled DOug o Shaft o Tunnel
9. Is this well part of a battery of wells? 0 Yes !XI No
10. Proposed Work I» Instell New Pump o Replace Pump
11. Proposed Pumping Rate, gpm 13. Method of flow measurement (gallons per minute) ~ Flowmeter
48. 0 Open Pipe t----.~---------I 0 Weir
12. Proposed Amount of 0 Orifice Withdrawal, gpd (gallons per day) 0 Other (explain)
20,000 14. Proposed Surveyor name and license number (a surveyor is required for all Well Construction Permits and may be required for some Pump
Installation Permits)
Ed ardo V. Valera LS-No. 5076 PROPOSED USE
o 15. Municipal (water systems serving greater than 25 individuals or 15 service connections)
o 16. Domestic Number of units to be served:
o 17. Industrial (describe)
Dti18.lrrigation(describecropandno.ofacres) rass lawn, nurser lants & trees ~Acres o 19. Military (describe)
o 20. Other (describe)
OTHER LEGAL REQUIREMENTS Ifrequired, items 21. and 22. must be obtained before the Commission can legally issue a permit;
21. Conservation District Use Permit (COUP) o Required, COUP # date approved o Not Required (attach documentation from OCCL) ----~ I have not checked with OCCL about whether or not a COUP is required. I understand that checking with OCCL prior to making this application will
expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or result in denial of the permit issuance, or revocation of the rmit after it is isSUed.
22. Special Management Area Permit (SMAP) o Required, SMA # date approved ___ ~ o Not Required (attach documentation from applicable County agency) I» I have not checked with the county about whether or not an SMA Permit is required. I understand that checking with the County prior to making this
application will expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or result in denial of the permit issuance, or revocation of the rrnit after It is issued.
23. Historic Preservation Division (HPD) of the Department of Land and Natural Resources o I have consulted with the HPD regarding potential impacts of well construction activities on historic sites. I have attached applicable documentation
from the HPD. IX! I have not consulted with the HPD regarding potential impacts of well construction activities on historic sites. I understand that checking with the HPD
prior to making this application will expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or result in denial of the rrnit issuance or revocation of the ermit after it is issued. Additional the histo of ast land use is attached.
Additional remarks, explanations, etc. (attach additional sheet If more space is needed)
C~eisbe' NOTE: Signing below indicates that the signatories understand and swear that the information provided is accurate and true to the best of their knowledge. Further, the signatories understend that upon permit approval: 1) the proposed work is to be completed within two (2) years of the approval date; 2) the contractor shall submit to the Commission a well completion/abandonment report within 60 days after the completion date of the permitted work; 3) in the event that the application is not completed correctly, any permit may be suspended until the item is brought in to compliance, and any work done while the
rmit is in sus nsion ma result in fines of u to $500OIda . . .', •• '~ •• ur 24. WELL DRILLER (Must be filled out W applicatioll is for Well Construction) 25. PUMP INSTALLER (Must be filled 01 Z,l '. 01- 1 --.or. ~ ~~.".,.-...-~~.:...-.==oo'1iC-. ~- [JJ25:':1 e-<9btIf?< -. ~Ll.fm- Me-( 11~:
Lice~e busine~ naJQ8 1.4', fSVfJf1~ ~'u1:
Address
Phone
5(/11/2, ;f ~'tk M.~et""~ ""'l ~ri' ~ ~ ,
~~~) ~F~u-------
WCPI Application Form 05112/2005
/ /
/
CO~SSION ON WATER RESOURCE MANAWENT
FROM: ROY DATE: FEB - 2 2007 ----------------TO:
_ ANAKALEA, P. CHING, F. DANBARA, S.
_ FUJII, N. _ GOODING, K. _ HARDY,R. _ HOAGBIN, S.
-+ ICE,C. _ IMATA, R. _ KIMURA,J.
INIT. TO:
___ KUNIMURA, I. NAKAMA, L.
__ . ___ NAKANO, D. OHYE, M.
___ SAKODA, E. ___ SWANSON, S. ___ UYENO, D. ___ YODA, K. ___ YOSHINAGA, M.
INIT:
SUSPENSE DATE:
FOR:
__ Approval __ Signature
Information
(12/06)
PLEASE:
See Me Review & Comment Take Action
__ Type Draft __ Type Final
File __ Xerox _ copies
;-
c o CARLSMITH BALL LLP
VIA FACSIMILE (808) 587-0219
Mr. Charles Ice, Hydrologist P.O. Box 621 Honolulu, Hawaii 96809
A LIMITED LIABILITY LAW P ARTNERSHII'
ONE MAIN PLAZA, SUITE 400
2200 MAIN STREET, P.O. Box 1086
WAILUKU, MAUl, HAWAII 96793-1086
TELEPHONE 808.242.4535 FAX 808.244.4974
WWW.CARLSMITH.COM
PUEOKA.yCARLSMITH.COM
January 31, 2007
TIl fEB 2
Re: Maluhia Well (Well No. 5018-01); Well Construction/Pump Installation Permit
Dear Mr. Ice:
Please be advised that we represent John C. Baldwin of Makawao, Maui, Hawaii.
In mid-2006, a Well Construction Permit and a Pump Installation Permit were issued for the Maluhia Well (Well No. 5018-01) on land owned by Mr. Baldwin. At the time, the drilling contractor was Relo Construction, Inc., with RME Wayne l. Arakaki of Wailuku, Maui, Hawaii.
Due to a number of problems with Richard A. Lopes, Jr., President of Relo Construction, Mr. Baldwin felt compelled to transfer the Permits, or have new Permits issued in favor of Mel's Water Works ("Mel's"). We understand that you have been contacted by Mel's regarding the transfer of the Permits and/or issuance of new Permits.
We spoke with Mr. Arakaki, and he has no objections to the transfer or the issuance of new Permits to Mel's. Mr. Arakaki can be reached at:
Wayne l. Arakaki, Engineer 1867 Vineyard Street Wailuku, Maui, Hawaii 96793 Telephone: (808) 242-5868
(808) 244-8608
By way of information, the drilling rig and support equipment and materials were on Mr. Baldwin's land. We gave earlier notice to Relo Construction that title to the equipment should be transferred to Mr. Baldwin, or Mr. Baldwin should have a security interest or a lien on the equipment. All of the equipment, supplies, and materials were purchased with money from Mr. Baldwin, and Mr. Baldwin is supposed to have legal title or a lien on same. Mr. Lopes took
HONOLULU KAPOLEI HiLa KONA MAUl GUAM SAIPAN Los ANGEl ES
o Mr. Charles Ice, Hydrologist January 31, 2007 Page 2
the equipment on Saturday, January 27, 2007. We will be filing a lawsuit against Relo Construction and Mr. Lopes.
In any event, you indicated that this information is irrelevant because the transfer of the Permits and/or issuance of new Permits do not depend upon title or ownership of the drilling rig and equipment. You are mainly concerned that a properly licensed driller is responsible for the well.
We hope that the foregoing will help you to expedite the transfer of the Permits and/or issuance of new Permits to Mel's. Thank you very much for your cooperation and prompt attention to this important matter.
PMU/lbf
cc: Wayne I. Arakaki Mel's Water Works John C. Baldwin (via facsimile)
48 J 7-9716-8641.1
Sincerely,
Paul M. Ueoka
Jan-31-07 01 :45pm From-CARL SM I TH BALI. MAU I
CARL SMITH BALL LLP ~ -
ONE MA.l~, PLA/", 51-1'" 4IJli
1200M,. ... ,:"Srx"£·1, PO fSl)x i08il
VII ,",II t~l,.', 1\1 .. "" HAWA:! \i67\l3·1tlE>1.
TEi..£1"110~f 808.242.4535 F,,~ 803.24·1.4~7~
\1iw,v C'\RI-Sl\lU~rli.COM
i-S04 P.01/03 F-479
J 7 JAN 31 p 4: I 9
l:-.~r.Ss LJ iHUI.WIsl:: I!'IDle.\ 1"1:.1) OR OHVIOliS t'~OM I'tlf. 1'1 "H.IIU: Of 'I'tltl T~!\ '1"Vlrrr\I .. Til.: l .... rCj~.'\II.' TION cm .. 'I~ll'Ior:P I .... TillS t·i\('SIMII.t: ~1t:sS",GE IS ,~TI(JI~l"~n PRIVII_l::Ch:P '\i'{O C(J"HDf-N IIAI- iJ'\jH)R,!\1.a,. I ION l~ 1 t.rIIlJJ-.u J-Ok III t. l,~ •. Ot lll~ INDlVII>lAI_ OR t:~TIl\' "AMEn Ii~i-OW. If Td~ Rt-AOF-fl. ur HilS M!::SSACL I~ ~ur rH;: l:' i \:NtJl.:P ltECll'IlN I UK I! It: f.MPI.O'l' f-E QR AGE1"1 f{f;.spUNSIBLI. Wr( PI: 1-1 Vl:RIN(. n 1'0 HIt: INTr.NrJ~fl ~f(!flF"r. YO~; ARf- t'll- t\f-IH NUT If lED -I h ... r A"''' DISsf;.MIl-lA'f:C.IN_ PlS I ttl~lrrJQN OR COI'YlNG Of THiS COMML;NlCATlOl'l IS S1 IUCTL~' I'RUI1IB;l ~L'J Ii YULi lif\ Vl; KLl LI \iU) llll~ COMMUNICATION rN F.R!WR OR ARE NOT SLfU: l'iHJ.;I iil:K II IS 1't{IVILCGED ;'LE . ..,S~ I.VlMEDl.":lrl Y !'IOTIf'Y uS fly (OI.t-f.eT TFI.fl'liONF. ",NO R.HLRl'I lIu': O){IGINA1. MfS::if\G~ TO uS AT THf' t\f:!uVF ArJDRf~S \'I. .. THf t! '> POS f "'i. St'RYlll~ AT UUK !:X~i.N~l: I !iAN/\. YOlo
January 31, 2007
1'0; Nam!: I FlU; No.
Mr- Charles lee i (S08) 587-0219 H~drologisl
FaOM: Paul M. Ueoka
NUMBER Of PAGES lNCl.lJPI"~C THIS CO\'t~~ SH££T: 3
C~Sf. N~~u.::
c.'\s£ NLJMH£R:
John C. Baldwin v. Rdo Construclion
lKl OKIC\NAL"/COPY WILL BE MAII..~P
Phone No.
I
Anached is correspondence J~t~d January 3 L 20u7 from Paul M. Ueob
--~----~------------'.--~--,-.-.--------~_.n .. ,...:M""''''. ___ '''''''' _______ ~_, ___ ~ __
If problems (JI;CLlT, pJl.'!ctse call our fax opc:rator ~1 801-;.242":;535.
JAH-31-2007 01: 34F'~1 FAX: PAGE: 001 R=9T:
Jan-31-0T 01 :45pm From-CARLSMITH Bftl I MAUl
CARLsrvllTH BALL LLP
VIA FACSIMILE (808) 587-0219
Mr. Ch~l~s Ice, Hydrologisl P.o. Bo.>( 62} Honolulu, Hawaii 9680Q
Or-..:: MA!:>J ?\..A2..,>, Sun2 400
22UU IvlAIN ::,rRFET. jJ.O. ~n;>; llltib
W '\H W~l:, MAl.->l. 1'!il.WAH 9&~93-lD86
TELE1'110NE 603.242453'1 FAX 1)O~ 2·1'; 11':17<1
VVWw c.~(I..SMnl i COM
January 31.2007
T-904 P.Ol/OE F-4r9
31 JrlN 31 f\ PzJ: 19
Re: Maluhia Well (Wdl No. 5Q18-0 1)" Well Construcuon/Pump lnstailal!()n Penult
Dear Mr. Icc.
Pka~~ bt: advised thaI we represent John C. Baldwin of l'v1akawao, MauL HawaiI
In mid-2006. a Well Construction Pem11t and a Pump !nstalla-rion Ptmm \i<;ere is:'lu~d tor the Maluhl8 Well (Well No. 5018-01) on lal1d ovvned by Mr BaldwHl. Al ~hc Hm.:, the ctrilling contractor was Relo Cunstruclion. Inc" wirh R..1vlE Wayne 1. Arakaki of Wailuku, Maui, Hawaii.
Due to a number of problems with Ri",hard A Lopes, Jr., President uf Relo COnstruCflon, Mr. Baldwin ft:lll:ompellcd 10 transfer the Permits, or have neVv l)ennits i$su~d in favor uf Mel's Water WorKs ("'Mel's'') We l.mdl;!r~tand thai you have been comactcd by Mel's regarding the transft"f of the Permils and/or Issuance of new Permits.
We spoke with Mr. Arakaki. and ht: has no objccuons to lhe uallsfer or the iSSLlanl:e of new Permits to Mel's. Mr. Arakaki can be reached al:
Wayne 1. Arakaki, Engin-:-:r 1867 Vint!y~rd Street Wailuku, Maui, I iawai! 96793 J~lephon(.;. (80S) 242·5~6!S
(808) 244·860f)
By way of information, the drilling rig and suppon equipment and mat~rii:.'lls \i<;efC c.m Mr. Baldwin's land. We gave eflrlier nolic.:- to Rdo ConS1fUctlon thaI title to the t"quipml;:'nl should be tl'ansf.:-rred 10 Mr. Baldwin, or ~'1r. Baldwin should h<1w a $CCUrily ImereSl or a hen on th~ t:quipmem. All of1;he equipmt"nt, ~upplks, and malerials were purchased with mone-) ilum Mr. Baldwln, and Mr. B<!lJwin is supposed lO have leg:..d title or .1 Hl:n on s'-Ime Mr. Lopes rook
HILO
JAN-31-2007 01:34PM FAX: PAGE:002 R=97%
Jan-31-07 01 :45pm From-CARLSMITH BALL MAUl T-904 P.03/03 F-479 -Mr. Charles lc~. Hydrologist January 31, 2007 P~gt;! 2
D7 JAN 31 p 4: 2 0 the equipment on Saturday, January 27, 2007. We will be fillng a lawsuit Q.g<:tinst Relo Constru~lion and Mr. Lopes. r f'·}\ '1S{"lr~! f'tj \" ~ -ro'c:' v~_,'," " .) \ ,:~ I II .. '-/1' ~ ~_I\
In any evt:lU, you indic:ned thaT lhis information is lrrekvCl.nt becau,;(' Ihl: lfanstcf,bflhtl~~:: r,';' ':";: , ,
Pt'fmits and/or issuance of new Permits dl} not depend upon titl~ or ownership of the drilling Jig and equipment. You aft' mainly concerned {hal a properly licens.:d driller IS responsibk fur th.: well.
We hope th~t the foregoing will help yOu 10 expcdlte the ~ransfer oftht:' Permits and/L>f issuance of new Permits TO Mel's. Thank you very much fur your i:OOperaHon and prompt attemiol1 w this imporuull maner.
PML/lbf
cc: Wayne I. Arakaki Mel's Warer Works John C Baldwin (via lacsimile)
JRN-31-2007 01:35P~1 FAX:
Sincerdy,
Paul ~/L Ueob
PAGE: R=9T~
MESSAGE CONFIRMATION FEB-02-2007 01:16 PM FRI
NAME/NUMBER PAGE START TIME ELAPSED TIME MODE RESULTS
96250750 2
FAX NUMBER NAME
FEB-02-2007 01: 16PM FRI 00'16" STD ECM
[ O.K 1
state of Hawaii COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of land and Natural Resources
808 587 0219 DLNR CWRM
FAX: Transmitting £ pages, including this one; call 587.()251 with any reception problems,
TO: _....!.M-=-'w:u=·.::...::~=-___ _ FROM:_C~~~-=~_~~~ __ _
('V\f\ Swre. ·.rlA\~ ~ f"w' ~'J) ~t rU.-li3ut ~ <i1Mru.M iA.a..~ S eM. t (J.. U> F1 To '! r"- I Tn
Return Fax: 587·0219 Retum Post: P,O,Bolt 621, Honolulu 96809
,...."
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT (12/06)
FROM: ROY DATE: -=-=-=-=-------JAN 24 axTI
SUSPENSE DATE:
TO:
_ ANAKALEA, P. CHING, F. DANBARA, S.
_ FUJII,N. _ GOODING, K. t]./ HARDY, R.
± HOAGBIN, S. ICE, C.
_ IMATA, R. _ KIMURA,J.
-------- --------------------INIT. TO:
__ KUNIMURA, I. NAKAMA, L.
--J NAKANO, D. --1... OHYE, M. __ SAKODA, E.
~ SWANSON, S. UYENO, D.
. YODA,K. __ == YOSHINAGA, M.
INIT: FOR:
__ Approval __ Signature
Information
PLEASE:
See Me Review & Comment Take Action Type Draft
....!L Type Final File
__ Xerox _ copies
W6U.t.J (;~ ~d CDfI \N ~ 8-tj d - t-eoJ; -ft, 80 .
~ ~ VovkveM./ [ ,?- ~~ ~ J/t;'~ ~ . ~~ ~l .
C~ ~~'). ~e- ~~ ~A4-~~t,\~~~ ~ ~~cw,e,d.
?
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
Mr. John C. Baldwin P.O. Box 1539 Makawao HI 96768
Dear Mr. Baldwin:
c o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
January 29,2007
Changes for Maluhia Well (Well No. 5018-0n
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME l. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
Thank you for your faxed letter dated January 23, 2007, noting a change in contractor to perform work under permits approved for well construction and pump installation in the captioned well, and noting other changes for the application. You also included copies of the permits signed by the new contractor, Mel Lima, License No. C-18254.
We are cancelling the permit issued to Rick Lopes (C-18398) of Relo Construction, who has requested that the permit he signed on December 29,2006 be retracted, as he is no longer doing work on this project as of January 22,2007.
We are following up to have your new licensed contractor, Mel Lima, sign the application form, indicating he is responsible for the representations of construction that was approved therein. When Mr. Lima has also signed the original application with amendments, he may commence work. Until then, you do not have an active permit to construct this well.
If you have any questions, please contact Charley Ice of our staff at (808) 587-0251, or toll free from Maui at 984-2400, extension 70251.
CI:ss
c: Relo Construction, Inc.
Sincerely,
W.~rH 1'z.
DEAN A. NAKANO Acting Deputy Director
.... --- ----"::1- _ .... --~ "" .. ,,"" Approved Well No. Well Name Applicant
Marr Residence Marr Residence
4728-03 Kealia A3 U.S. Fish & Wildlife Service
4728-05 Kealia A4 U.S. Fish & Wildlife Service
4728-02 Kealia A2 U.S. Fish & Wildlife Service
4728-01 Kealia A 1 U.S. Fish & Wildlife Service
4728-06 Kealia C U.S. Fish & Wildlife Service
4829-05 Kealia Pond E U.S. Fish & Wildlife Service
0 1940-02 Sea Life Park A Sea Life Park
2/17/1993 4125-02 Wailea-Palauea 2 Palauea Bay Partners [01]
2/17/1993 4125-01 Wailea-Palauea I Palauea Bay Partners [01]
2/21/1996 0739-03 Kokee-Noe Land Division [01]
Well Construction Driller Pump Inst. Type Issued Signed WCR1 Accept
C-18254 C-18254
C-18254
C-18254
C-18254
C-18254
C-18254
C-18254
C-18254
C-18254
C-18254
C-18254
BOTH
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
PUMP
WELL
PUMP
PUMP
PUMP
WELL 3/5/1996 1213/1996 1213/1996
Pump Installation Issued Signed WCR2 Accept
3/2/1993
3/211993
1/11/2001 ~ 1/11/200~
10/31/2001 2154-01 HICC Honolulu International Country C-18254 PUMP 11/16/2001 11/14/2003 11/17/2003 5117/2004
4/20/2006 5616-09 O'Conner
7/28/2006 5018-01 Maluhia
11/6/2006 3010-01 Flagg 1
o
Thursday, January 25, 2007
Donald O'Conner C-18254 C-18254 BOTH 5/112006 6/8/2006 5/1/2006 6/8/2006
Relo Construction, Inc. ABC-1839 ABC-1839 BOTH 7/3/2006 12129/2006 7/312006
Pural Water Specialty Co., Inc C-18254 PUMP 11113/2006 11/20/2006
{ ~~t ~ ~ ~O- IJ-f/ Mel. ~ wa~ {/IIU's~N ~ (>~ &0; p~) wk ~~ fi~ it ~(f,t>51:> • MW-U. ~ute-l ~ IAroVK ~ ~ ~ tUI\ ~KJ ~fw-ctor ~ (~') ~t 2)f l.ro..jWiLtr (r-tl ~~). Ro \JVC.R-2- /" ~ LA-ot' bf ~te.d ~ "\J~ 1I\Sl)J'e)J~ ~ 6.~{.Q +0 6b~ ~r .fur- i-e~th) e~ vJI TOVVl'S Wf'
(/ ~ ~lVJl ~ ~ krfvv ~ ~1J ~ ~Ctl, 1 4 rlw.,.,. -tv ~ ~ - ~ ()o ~yf.f> 14f-~ - ? J.
Page 1 ofl
o o 24 Jan 07 call from Rick Lopes of Relo Construction (licensed driller) about his permit to drill Maluhia Well (5018-
01) for John C. Baldwin. Mr. Baldwin (almost 70) was climbing high up on the rig trying to do maintenance without safety gear or other personnel standing by, starting up the engine, etc. all without authorization or permission from the licensed driller and rig owner (Lopes). He was concerned about safety, his own insurance and license, and might have to retract the permit. He's very upset about this because he has been associated with Baldwin for some time (like a father and son), and Baldwin invested in the company to buy the rig owned by Relo Construction.
26 Jan 07 call from Rick Lopes again. He wants to retract the permit he signed, remove his rig, and prevent any further liability to his license and unsafe, illegal activity. He says he "sent the cops up there", and has tried to work out an understanding with Mr. Baldwin. Unlicensed drill workers from the Big Island are on site, and it seems Baldwin is hiring them to do the work. They have been associated with Mel Lima, but Lopes says Lima doesn't want this responsibility. Lopes says Lima does not have a rig there. [Note: independently, Baldwin representatives have called to say they are changing drillers, and have submitted the original permits with Lopes crossed out, and the signature of Mel Lima.]
I suggested to Lopes that he send a letter with all the particulars, and that he remove his rig as soon as possible. I also said I would contact DoCaRE to pay a site visit.
I've called Mel Lima, and he acknowledges signing the permit, and would be supervising the work, but another guy (Derrick _?) would be doing the work. I noted that Lopes intends to remove his rig; Lima had been given to understand that the rig belonged to Baldwin. He said he wanted to call Derrick and follow up. He doesn't want to get caught in a problem. [Question for the record: what does licensed driller mean? the supervisor, not the actual driller? what is supervision - occasional visits from another island?]
two more calls from Rick Lopes, indicating his investigation with RICO has turned up drug and firearm allegations; he's concerned for Baldwin.
call from Paul Ueoka (?) atty for Baldwin, asking about whether and how to transfer a permit. i explained this had already been done, and explained the process.
spoke with Mel Lima two more times. Derrick MoreiraNierra (?) worked at Beylik with Lima, they have good working relationship; Derrick took Mel's place when Mel left; Mel not doing drilling any more, but using his license while MoreiraNierra is getting his. Mel also heard from Paul Ueoka (Carlsmith Ball LLP), a letter he forward faxed to us to the effect that Baldwin loaned $532,945 for the purchase of a drilling rig at auction from Maui DWS, expected other details not performed for the drilling of Maluhia Well, and that Relo failed to pay workers at the job (Lopes says he did pay them); Baldwin is holding tha rig as collateral.
30 Jan 07 Rick Lopes called to say he went up to fetch his rig Saturday with his driller, his wife, and a police escort, meeting the Baldwin family, bodyguards, and lawyers. He successfully removed the rig, after finding the ignition removed, by replaCing it.
Charley F Ice/DLNRIStateHiUS
01130/2007 12:25 PM
To Roy HardylDLNRIStateHiUS@StateHiUS
cc
bcc
Subject Maluhia Well (5018-01)
Sounds like things are smoothing out. Rick Lopes (Relo) got his rig off the site, with a police escort, on Saturday, and Susan says the change of contractor materials went out yesterday. So Mel Lima does not have a rig, and the Baldwin family will have to decide what to do. Lopes says there may be some negotiations.
N-26-2007 09:51 AM
January 22. 2007
State of Hawaii
Relo Construction Inc. 254 Kapuahi St. ~aka~ao,fn.96768
808 572-7061
Dept. of Land and Natural Resources Commission on Water Resource Management P. O. Box 621 Honolulu, Hawaii 96809 808 587-0251 984-2400 70251 Fax 808 587 .. 0219
Attn: Charley Ice
To the Chairman of the Commission on Water Resource Management, This letter is to notify the State of Hawaii that Relo Construction Inc.
wishes to pull permit # 5018-01 as of MondaYj January 22,2007. We are making arrangements to remove equipment registered to ReJo Construction Inc. from Maluhia Well site.
Sincerely, Richard A. Lopes Jr. Relo Construction Inc .
.JAN-26-2007 09:55AM FAX: I D : DL~lR o.~R~1 PAGE: 001 R=94%
__ ,uul 2:08PM MELS WATER WORKS 8086~50750
e11:25/2007 23: 18 88a57313E1~ JOHrl 3!\LDlJ)IN "
J'n-IG-CT Oa:44am Fro~CARLSUITH 9~lL ~Ul
CARLSMITH BALL LLP
Mr. Richard Lopes Rdo CDn~Uon. Inc. 2.54 I<.ap~hi Sne~t Maka'l\ao. Maui. Hawaii 9576-8
O.>lt MAIN pl.J\.;t. ... SUIre 400
22U~M .. ",Srrtttr. I' 0.110. 10\i6 WAI\,i.lKIoI. MIl\,l1. H,o. ...... n Sl6993·1Dk
Thu.PHlJ\i1! !U8242 "S;J~ s:\. i.ille :l .... H9i-1
Ww W CAll LSMITH COM
JanlW)' 18, 2007
Re: loan!> from John C. Bal4wig; M!luhia Well (Wen No. SOI8~OJ)
Dear Mr. Lope.:
Please .advised tbat we repl'es-enl John C. Baldwin of Makawao. Maui. Hawaii.
PAGE eJa
On 01 about October 28. 2005. Mr. Baldv.in icY4nc!d you $150,000,00 for the plJtchue ot" 8 dlilling fig and equipment a1 S.S% annual in,~rc!it.
On O~obeT 24. 2006. Mr. Baldwin lotned you iUlothe-r $382,495.00 at 5.5% lrtteresl for ~hc purchase ot'The drillin.g rig dO c:q\lipm~nt. which was awaraea by bid process by the: Dep!nmem of Water Supply. CounlY of HAwaii. ..
Both Loans were made by check p4yable to Relo Comtrucdon. Inc. 1\5 of JaDuaI)' 8, 2007, tlle grand tOla! ofprinc:ipal and intem;for both L.OGS W!$ .$546.9[8.04. P~rdiem ibt~rest 0.11 the: $150,000.00 Loan is appro)Oimuely $22.92 per 011;)" and per di.;m inter=st on the $3~2.495.OD Lean is approximately $58.44 ~et day.
~"ir. Baldwin had .impl~ PromUlSQI")' Notc$ prepared. but you refused to sign t~m.
c .. fr. Bal4win also wanted yo!.! to ~nEer into a. simple written agreement for you to drin the M4Jl.lbi"",vc-1I (Wc-lI No. SOlS·Ol) unQc:r Well Construction Permit dllltcl ltd)' 3.2006. Howcvr:r. y;'" r\"·fi.<~eJ \0 do so.
i"':r. Baldwin also waA't«i YOI.I ~o m4ke c;;tlrtam cOfrl;l.aions 10 the A'Ppn~atlon for a Well Consrn.:.-:\iorv'P\lmp Ins1allation Permit tOT said Welt. However. you fiti)~d to mak( the nl!'Cessa.ry corr"cti;;·.:).
~n.<e drillin,g rig \$ eurrll'nrly l04:a\td on Mr. Baldwin's MakaVvao prop~t'ty and bdng ~sit1 10 drill ti.:' \'yell. It was understood [hat the drilling rig ~fld ~'luipment wlluld ~ own~d, beld al.· '0f l;o; j as coll:ueral fer me Loans. 1t was tW'therunders1ood that Mr. 3al4win was to pay
,..n.o
1-26-2007 01:55PM FAX: 8086250750 I D: DU..JR G~Rr'l
F·l
Jan 26 2007 2:08PM MELS WATER WORKS 8086250750
131/25/2067 23:18 8685731304 'I, ,J./
Jan-1S-aT OB .1.4.~ F 'om-CARlS~IT~ IALL IMlJ I
Mr. Richard L()pe~ January 18,2007 Page 2
J(]-{~~ BALDWIN PAGE 133
"r-75& PQ3/U H3l
Relo Connructjt.m S6St>,OOO.OO to ~rill the Mattlhia Wedl (Well No, SOlS.Ol) and h~,,~ game in operational t)rc.kr producing appro~imalc:ly 48 gallon,. pct' minute wi~ ,,40 horse: po~r Grundf~~ pump. Mr. Baldwin would pal)' fer the water lank ~epa.rll.tcdy. The! S6S0,OOO.OO cost would be offse[ against the Loans and lflteres't.
Sine! you fll1Jed to sign the PromiS:lOry NOles: or all)' I&areemenl to drm lb~ Wldl. ana since )'ou have not been fulflUtng yell! obligations, Mr. Baldwin wa, :tbrced TO seek olher f?ml:dil:s in order ,u miti,a,~ damages.
Sinc~ )'O~ ha'l/~ faile<! '00 pay th.e drilling crew, EM: drilling crtYw UltmdS. to abandon rbe projcc.:L and t'c:tum (0 tIM: Big Mand. This is l1tlace~,ble. Mr. Baldwin bas "greed to P"I), the drilling cr~w lO complete ~ Wen l.I~ing th= t.:quipmmt. He has also hired security for the Maluh.!a Well project, and is arrangmc tQ have the rennits transferred to anolher Iicenst'd contractor. You are not to enter upon Mr Baldwin's property until and unles.s you ~ pfepafeq ti) en~ in a~rtements and loan documents to confirm tbe fozegoing I~rms.
In the rn~antlmt!!. upon compltt;on ofrht! Ma.luma W~U in aeeordance with-Mr. Baldwin's verbal l~m:~mr:m with you, appropriate allocatlons and edjtl5tments will be mad!!. You ..... ill gtHl c·.ve the ameunlS pa)'lbl~ I.IIlder the Loans. log~lher with accrued inter~st You will "lsI) b~ charg~d tor th~ cost ofthr: drilling crew .. Permits, and otller a,soctated fees and costS (:!a~sed by yoW' ilHlurc to tuUiU your obliGatiOlls. It~ Allhat time, Mr BalJwin ow~s you a balanl:.::, he will pl)' i[ to YOlA. Con\>et~~ly. if you owe him a balanc¢, YO\l mlUt p." the ~alance. Until then, Mr. b;lldwin wHl retain th( drillin~ rig and -:quipmlmt as collaural and continue 10 use it to compl~e the Well.
if yo \.1 w;sh to discllss the mane! further, please contl!.=l me A1 242-4535.
Sincerely,
OJW)~.~ Pa\ll M. U coka
c·~· Mr John C. Bltldwln
JA~~-26-2007 01: 56PM FAX: 8086250750 PAGE: 003 R=95:~
Jan 26 2007 2:08PM MELS WATER WORKS
!i .. ,. 1:..' ;;l
i
.' ' ;.:~' :'.":::.~~:~':;: ~:.:>~.;::".;~ ';.:;" "t'
ftclt;o-:~stN~'rrt~.i-:f"; .. '2'5\H~Ii~I$a:ru~S~t. . .-' . ", '<... ...
1\. '.. ."" ..... iI!!7'..c:e •. . ·MaJQl.wa:I>,' t:1iJ.' ~·~·I,.\;jI.O .
'"' -....
8086250750 F·4
,'t
'"
. ... ; ! MEuo .•. br;!i R.;, 'bal~;OHnli'
t:~:~ It~O~O~8':: (J08.-1 &8011'1.' ,,·.o'O~a lq .. SOa..i-.... .' .!"
... _ •. _,_ .• ~. _ •. , ___ . ___ ~. •. ~"--.--"""_"_""~~_'_. __ "'_'l""_'~'.!:--""~'.'~' __ "'_ • ____ .. _ .... _ ...... _ .. _. ~ ............ _ "'~ __ "_~_' _~._~ .... _____ .. , ~ .... , ... __ .... ~ • ....... _a
I !
x:
,.1.
",
'" I,?
.J I
. C" I 1- .
. ~ lU! I ~,~
: ~ ;~~ \ ~,9 ~~ .;;;r,
I CI ~ r i7j ~
"''01 o~:
;~,r.i
i ~ ~~ : ~Gl ~I rtl
I .t Id, : <J. :a .'l:", I
18 ';'1'
o ,0
"n.,
, ,:~t ~
,~
: \ t ~ .
, " ~,
'.1
JAH-26-2007 01: 56Pf1
d
I;
0.
1.:1")·
~.
: ~'1
r-.....
CD 'r-•.. re:'
. ""; . . ~ ,.' .' .....
.i i
.' . i:'11 j~!*\'~~i~~:;·;:;i3·;:~:~: . . , .. ' ~$£:8iI": y,.C;.<". . ·>9ilOr".,'ZN '. l1-«.' .. ,. :.~1:~ -- GiSl,!' 'SOOcfi"ieOr OQc~J ~ J'OL5 V::,!',,-' 1":" .. > .' '. .< 3·· '1o:'MtlH .;., f r\;lt'iV"f.40){H~a
(':0'7,-" -. 00 ,.: W§g --'PJo-.r.Jld ""920 ~OC' r or -.-'
.~~~~~.. ~ ,... ~. ",Gh
. .la, i:;;.:CJ.,A .. , ~-::" Q.X, ~
" ..
~~}~ .......
I~i-1[~ ~.
I ~·)·· ~",
li~.i :!:',
IS l u~ ':~.i ~~1~
~~ ~~ I~~i IJ .• ~ I
~f ~~, ~~
l'l::1
FAX: 8086250750 ID: DU'-IR Cl·JFi"i PAGE: 004 R =95 /;
Jan 26 2007 2:08PM MELS WATER WORKS 8086250750 ,... ..... 81/25/2~e7 23:18 8085731364
- .... ----.------------.-"'--~~--:----. ---.---'~'-~-------.,-------~ --_.
:: ......
'":'.~ " ... t ,,, .. :
;
.. ). .. ,
'I;'
~ ....... ~ r', ',',
JRH-26-2007 01:56PM FRX:8086250750 Ie: DLNR Cl...JR~1 PAGE:005 R=95%
Jan 26 2007 2:08PM MELS WATER LJORKS Bl/2S/2@G7 23: 13 8985731304 .
FA."X: 625-0750 S pages
To: Mel Lima Fro",: Nancy Bennel for 10hn Baldwin Dak: 1126/07 RE: Iofo for MaJuMa Well
Dc.~r Md:
JOr-t-l BALDWH-I
8086250750 PAGE 65
1 a:! , 1 no t a.t the office so please ex.cuse this infonnal fax cover sheet, Attached is the letter fro:;, Mr. Bzldwin's attorney to Relo Cons'lnletion. Also, attached are copies of2 c:\".'~lled checks referenced in tbe letter,
Ple~e feel free to call me 280-3715 or Mr, Baldwin 280-2699 .if you have any questions.
JAH-26-2007 01: 56Pt1 FAX: 8086250750 10 : DLt~F O>-JRM PAGE:002 R=95%
MESSAGE CONFIRMATION JAN-26-2007 01:51 PM FRI
NAME/NUMBER PAGE START TIME ELAPSED TIME MODE RESULTS
96250750 5
FAX NmffiER
NAME
JAN-26-2007 01:50PM FRI 01'22" STD ECM
[ O.K 1
State of Hawaii COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Department of land and Natural Resources
808 587 0219 DLNR CWRM
FAX: Transmitting _ 5* pages, including this one; call 587-0251 with any reception problems.
TO: Me/fAlloN-, Date: 2.0 d~ (J 1-
FROM: ctvu-~ p~ . '+-
W~ '10V< clQ.u'J.s. +0 6-v:q;' 1- fW g f ~ U .. I ") f ~ !?1.8 \A.
O\AfyadiJ'f rl &to'/C O-t- C?otft-w, of CfP/;'caflO........ "Lo1e ~ 6-fPU'c.o.i~ ,W~" ~k\ • .("1(tJ1At{.., ~ 7 <w,.oI (IS\). ~ K.f~ tf;..P. f<R..6 (...VI. ..f.o (1M G,. ~ a...... WI~ '7 /)UJI o-WV\..
f.> ~ UJ..U r'f 1 rrv.. ~ o1""W>r r Ilt.PM;-kJ .
"f( '·('f,(('a-h. aVo rf>. ( .. '2. , tlA!)'). ~ po . .,'" ();v ,
r /VI 1< ""'"1" poY h"o .....
Return Fax: 587-0219 Return Post: P.O.Box: 621, Honolulu 96809
8085731304 PAGE 04
JOHN C. BALD\VIN P.O. Box 1539
Makawao, HI 96768
Dl JAN 24 AID: 011
January 23, 2007
Mr. Charley Icc Department of Land and Natural Resources Commission on Water Resource Management P.O. Box 621 Honolulu, HI 96809 SENT VIA FA.X: 587~0219
4 Pages
RE: Maluhia Well (Well No. 5018-01)
Dear Mr. Ice:
This letter is to notify you of the following change of contractor and wen operator for the above mentioned project.
I have attached the following documents wlth appropriate changes.
1. Application for Well Construction/Pump Tnstallation Permit 2. Well Construction Pennit 3. Pump Installation Pennit
In addition., the following changes have been made to the original application:
1. Proposed use (#18 on application) should read: Irrigation, grass, nursery, plants, trees, water troughs fur cattle on approximately 19 acres.
2. Change to 6" casing from 8" casing - "ve teaIize that there needs to be a 2" annulus on either side of the casir:g and wen bore needs a minimum 12" bore hole.
Please feel free to contact me at 572··0998 or my home 572-6094 if you have any questions.
Sincerely,
JAt'~-24-2007 09: 59RM FRX: 8085731304 TD: DLNR CWF:I" PAGE:004 R=95%
~1!23!2007 22:10 8085731304
.. , "
STATE of HJmAIt--D£PARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT , APPUCA nON FOR A WELL CONSTRUCll0N I PUMP INSTALLA nON PERMIT
L PI t •• 1'. --
flWtl\lGtlolw; "... pllnt In IrlIc tit typiI and MIld oornP~ ~on YAIh 6Chr!1f. {I) U. CO""'" on \MINt RMOIII'CI "'''''~WlIOt. 1'.0. Bolt 821, Honolulu, H.walt G9lIO$. AppbtIDn mt.Iat btl aCCllmpanJad by 10 coploo IIId • no~ fIInD fN 01 ~ ".pDf* to lit. 1:1. d unet end Hahn. RoIlOUItIiII.. Th. Con'I'IIIIIIOn IbtY not itocept tncompItte~. For .. ~. C!:RlI the a4lgullltiOn Snanoh tit .7..0221. For furlherlnfMndlon._ updtM to this ~ 1'om't. visit IIISp'JIwMv'.hcwa~.gcvldlnrlQM'M. ,
t II PI_U 4
WELL LOCATION INFORMAnON
PAGE 01
1 JAN 24 AIO: 09
. _2_ - ....L. . ..QL ~
PROPO$ED WELL CONSTRUCnON 7. dWlde
II CMlttuct N."w.u o Modlf)' ~_ Wtll o A!IIIndcn.St-' W.I
PROPOSED USE
8. OaMlNctIon TYIH 010!lllecf Cl DIItJ Cl~ Cl fllmal
-
10. Pfopoesd WQI'k l! II'IItIII Now PIIn!) o R.pbCl~
o 16, Munlolpel (\MJtar aywterra '.r'MO grullfr than 25 ~ Cir 115 Drv!ot <llI'.Ir.ntlOilor ..... )
Makawao. HI. 96.768
o 18. DcIrrMIIc N'lMber of, &lnlolO tit M",.d: -,~--~~--~~~y---~~------~ o 1T.~($IOIIh) Y Cl.f+/e- a
1I1a.l~ (dHorI:le oroPlnd no. of
ltiollllt4lmli .... txpIa~, _ ('~ addlllolll' wot I' mort! 11'101 It rAadild)
...(:QiHaQCIi;llll ,,"'~.Ai. iii., lUi1 .• e."lreltlil:y- &Qti'l;'Btdi. g.5iI,~i8.Qt.L 1;&
NOTE: SIQnlng btkIWlr!dlC*' «n.ftflO.lglJlltorlas·lI'OO~ al'lrU .... rlheittho m'lIIUcnpPJ'IIk»d IUII~t$ and tn.lO 10 tI14 . 'CftheJr ~.~; Fulthor. tit. II;nItor* undmtlnd tlwt upoP pmmtapplOwt 1) 1M ~M<! WI;li1CI$ \0" ccmplollld Vt'fthln t'MI (2) y..,.l:If tn. .ppltlVlI dltt:.Z) 111. ~ ill ..... 41"""'*.,.. ..... fI'..ItoMMJ.elft" .. ~ ~~ ........ totrIrt.Jij~~ ....... ~ ............ ~~ i'ttnAc....,. ".,.,., .. ~ ~........u-ct""'""' ........... ..J ................ """"""""#'1 •• _1" ... ~ t- """'-
.JAH-24-2007 09:57AM FAX: 8085731304 ID: DLHR Ci"R~1 PAI3E: 001 R=96\
___ .6UU{ LL:l~ 8085731304 JOHN BALDWIN
,Jan 2:.3.2007.5: 2:3PM ME! !.JATER WORKS 80S r 1:)0750 01/23/20~7 U:4f! TEl. 909 572~~5)' .' JF;T
WElLCONSTRvcnON PERMIT ldaJ\lhia WeJJ, Ur~!!r 501Hl
PAGE 02 p.3
N~II;· ". ptmlll6holl H Pf'(JlftirtMi/y dflPlqf4 til t;"t ~(m MIS 1J1IJil th« "",j: " PllNplr'd .
In 1G~11e wilh n.,vuaem of~d and 'Na1Ural ~u .. OnI'tmiJi. trn Water rtf,!lj(!UNe Matl8iF41=r~ AdrDIGl_1t'.I: &1~,. Se;'«), 13-"1, IIIlit~ "WI," U •• Wfills, W SOG1r.t Dl~all))1 WGI'lW', lhit d~~II1j' JII~ the caQCNddll Arid tastiill 1St MIMtla WI!f' (W.D Nil. 501Ul)at1'MX ~~ .. 1:1~. Mil"., ~tO to. ;.u..w,J1 Woll C'OllJI'ntltieft 11: ~ IulII\lIItJOIlSlllldMb t,llWOPlS • p~ 2OD() wl*1l fJ\cJw1e b\n .,.not~" to tM fbllowlDJ ~~Jomt . I.
2. i.
-t .
.s.
1.
11.
'P.
11.
JJ.
13,
IS.
'DAte IN ApproVl1:J1uIo '8, 2006 &cpntiolt Da .. ~ Jane 2', lOO.
J81'l-24-2007 09:588M F8X:8085731304
:k _ t n
·lS.EftA i. YOUNGj ~ba1~
Commimon OIJ W •• ~J.1f\'.O Manapman
..
PAGE:002 R=96%
~nGV
'ICIN~ irtd. cJ'J/ mw~ 1IY111~' JlIH fJlm:.;;clltvO tltJ #If /ifill "'.., 'lpw8r1.,....,,, "'-f"f """~
_'U~ ''''lIo ~~;U:;~4 --- ~N.~~ '~Ltt .JJ_ .$~",~ trow
L () - ~ '2. ~ / :QllfQ ....... "'= .... ~.--!# :l.1m!1 " ro '1rt.~ ':'G<) "';:::~=iiA:::::,/!~~~
.. 1tSZ;11 -1) 'I\\M,"u .. } •• m'lJ~ "u' _ .. ".pJ,d_"'(l •• II,. .... !lPIlll .apa ....... MlJ .... 04 'It .(Dill .ofJJ'~\I~ ~,w .... 4 ..e1l'IIN" "."ltJlQur-lIflLltliP ,.,.,...., ltD 0"'1 ,."" ..... "" '"" et ptJA,JNlAa IIIIq Q ~DU " 1«.,. ... 4 l1tD ~. PIII,t.lt(UUI S '''011',WIll0:)''P til lll11A.d .. ,. P".I.,u Jua ..,1)'1'1 ., ..... p.;n "'''''101 '1G1il • • ~i ,-, 1 J" •• jwAt& 1II1I._C:1 ~'&llllqll I .''11 PUI...,.p •• it .. p.~ D, "m". ,(10 j.O ,o •• c.or J",Ath,." ." "11f ___ 1f •• Itlem,,, •• " •• MlIiII .~ •• a" ".w .If'~.) 'lBltll* fu.l~!,\l11 ~. JI'Ia.r~ .. Itt" ''''IJ , •• ' '"!l!p<!iH "P ,_N .~ •
, tDlOu=2~ =~i:fX ¥lfrfNo. ftO ao~lSJD1u.mo
tlOlUoI~ ·O.NllOX '1 ~ar.gd .. -=+ ad •
, ,
lOot 'tIt .... t ;~'a uopqd'la 9(lGZ 1~ '0., , :JIW1Itfdy JO .Ula:
l"ad 'I'fIJI' iVpWlS ..... ,,~ ~uo;:l.sa 0l"1"J~ I~ Iro~P!M,1IPlO-"!JIIa ~qJ,",*, ~alll'c(1IJ1 ''''0 .... '1.trI~Il~'w~ tfO,"~ ~o I~.m so 1M 8""1lf lIiW .I" .~ (IIt:IOUld 'all'Iz1Ul> ~d ~ .~~ Ill, "',,1& i..(j!l!41!1 'ao~ lui P90 I!tO.IIlIilIItian\l Tj'IMlIRJ<O 4lIflS ~tllllr':;lj fiN ~ ·.I)~.II(I~ su!pn FUll 'Ul"*fIf All 'I~.1C.f,. 'I'
'Al}m ~JIUl1)i,~1J o,.~ ~II iMfI .!al'tl gu ~Il~ f"!fI Ol ~_"'I ,.q ItJfgt' ;!WlId ~1111'~ ot ~V '!:2ItIUIOjl<Id ~1'1 .p.od pili 3111C1 peel;a fOJlI'II.l1p ~ uqdn. !,I.,~dJfttO Iflp ~ ~ .. '-G.f 1!1IUiI4 'Ifl. ~=dr , .. ~ "'['Ill ~9MtJ"ft ~ Si •• , 0lIl1U4U UIiIIIC {l) ~ ~IlIJAil ~d~ ~ 1!"l'P m~!lndcfti fflllJ'ld ~Il.a .... ftlf d1und flll '" poIltCIiuI( ltltllltlllij. '41
, . ":xlUII""" o.'.~ ~ Irpd IrDfJacUrorQ'~ ,,~ ~"vq frt'IP Sfd;)MW ~ ~ m'IIIPf<\ I'W' ~ It ... laM~.oI • .,.. .0 G~I. 'P'~~1!\1I;I .. ~ 'I ........ -~;IIlJI:IlI 'V n PtII """'t:ifteJ <lOti ... SMOlAK ill jI 'I!d::).t\ll III. en P'lJl:l- ~p 4f 11--~'" '--.,U A<q ~crlp WIt~dallllU!'-~:'O MtlAq JkiA,Ol)Wili ~tuq,nroV")jI ,..1lV_pw 1J01~''')JIIL*f'UO!~dwnll ffU '6 .
'. ',. . ·nllU!1d'l!lIl.J~ IIOIIlOUAW "" q;vM4 ~ ,(,~ ~R"'" ~ '~P1G pull, ' •• ,IU "/WIll Dt<Qla!l~' l1' ~ ktdwoll 11'11' .iClIlif,Q U- -/POI ... .,.,. U"" 'NtI,IlIIIliMJ...... 't . ,
, .• 'iWllUtlV(f)/4otl~1\1'~ all~t1J tqa UO ~.Pl. 'UJptPIv.f.<li p;atI!'IIqO ~ -0' w~ '1lU. • .,111 PI ~ldlJmJ ""VI ~F' 0, ~!II'I ~flIv.> 1I1() til P'lJfUqlR' lIq 1ft'll D .. UDblI: u~ IPiI\ ' • t.. •
• . 'P'~1j [L:il'll :G((;.-tI~,. MpfolCltt¥"~ JOf l1li-'010""1_ tl.~Jt!. "" 5fWlUpIJ).r ... 1!u!r.tElil;N p .. f.,anllM J4J 'IMtm ~IJfJI£nldtlll.iltQ;O 1:1 ,DJ!IUJ p~ UlIl'UVJn~ ~ \JII.L '9
. . ',' ,.,~
...... p.tQ ... ~ co "'~~;'II Ol.l~ ,I;I1lI,l'II'Ul'1II ~ ~ ,(~~ .. r .. ~ ftJ,;If~.\<IfW"po.::o! ....... " '$
• -4!1ItdD 1i'It"J ~ »\1 ~ 'ZIP &hI Ilurncf lJ'J "'III t~ ... , N III PII:mpv.l.oKl tau .4rotcfc..niUMI flU, 1f'" ~ UIlflU1\4 'Ieo( II) ,.(;_-~ Il.iI1j • 'P;; IIl>m.I'1Wl PJS 'UI'lJq' IJIPI~~'IIJPII1Irlilmd "U ... ,
"P-.t:lIII«J Jf:vc'"- P,I'ft\ ':fH.1i'I"'P~\lOo:il0 '!!' ." l'I ~I.11I~" ,pmJDIpooQ,dtfP A'pIllUfWOI4 ~ I~ IrUi.Md lIt!.. .,
. '~rClGo,,~ ~q ~/lI:Ilq "'f IIIIIf.I1_J bcqlItfllUUr ~1\4JO -IJ:W::> II Ui~ .krI1I~ JQ$ 1!I~.22qJO 'Pliu ~ c" JOlt" JO rtllII\"~1I)IJI4 4IH r;
, "JIllll"'R.~U!~r!l!p\f ~,.....'t}I': 1'119 r -" t qIIM."",~ '" bfWt.lI09 "<111'111'''/ JII-~~ Qifl(U{r ~ pIA 'i1)~QIJ tluu..t,!\> iiq ~.r.(IOIlIl."..{lIlt 1lO.IDIl ....... (t) f!'1iU 1ft" .. ~ 4./!. 'pgiB11OII .~Ul*F '''''''!H 11IlilfllllOJI 'I~ PH 'O'd ·(UIlJ.q~Wtr,)J~~1IJJ'C ~3JnONlf mttd. Uo loD,Qf1&nIIIJ.) IiIP • --~rtIIO 'lIJ. 'I
. , !~~ ~O((" ft;J Ol pi:lfl*iJt~ruJ Vlq ~nf.!CI!'~!~ IJrCOt ~~.,- Sld:>Jt\.Ii) ~ ~~~ t!rllld • ~Oi) IPI4 ~1rH iqJ 01 pf.iit~f!NI.K "Ol:3"'rl)l}'U.lII (to·.~O$ 'ot( "flra> U.~ lfIrIlfllW .&tf IIItIJ.IIUY)fIlf \lind an tq~ ~ -am 'A'qJOA\ aotWMIQ un:uis ptliI'lilt&, 'tVn ~Ift,., Mm!IO 'U)-El =,,"8 '''fR'll ;A~4'N!Ull'V a;llJi1m~hnV{ ~.~ JDlt14 \lO a~UI~ 'tIlOJ'ru:ll~ pJnItu. '''' pn'1 lO ,n~«"a tIIlM. '~'JO:'tft 'ell
£8 3911d
)iJJjbWb.:J :w, _ $Jt.taMl ~1S 'iJJs:P ~ itiJW'J*Il«1nit IJiHii'JjDmIi]f1U IJJdN tFilll5' 'lij\f PM 'lf5AtittlbfiR
.L1Wl.t1l:d NOllV'1'lYJ.SNl d.Klld
.,"'. 09l.D5: ,90S
NIr'!Gl'V'8 HHCr P0EtELS808 --••••• J'.
WELL CONSTRUCTION PERMIT
Mlluhi@ Will. Well Nos S018-01 Note: This pernljt shall be prominently displayed (lIthe construction site lUI
P.etl
'Ilt'."" .. tc'1"1'I1~'" with Department of Land Rnd Natural Resources, Commission on Water RegOLl
Section 13.168 entitled "Water Use, Wells, and Stream Diversion Works", this document Maluhia Well (Well No. 5018-01) at TMK 2-4-8: 10, Maul. sllbject to the Hawaii W~lI Cor (HWCPlS • February 20(4) which include but art not limited to the following conditions:
~S,
of (is
I.
II.
12.
13,
14,
The Cllairperson of the Commi~~joo on Water RCSOllTCC: Mltl'Illgement (CommissiOrl), P.O. Box 621. Hopolulu,!'I1 9680;'). slWl ~ ~1Oed, I" wridn". at lea~t two (2) weeks before ~ny wMk authorized by this permit commences 1II1d ~l!Itr shaH be IIIk>wed tl) m~pect installation actlvltiC5 .n ~ WIlt! ~ !3-1~8·1~. Hawaii Admi"istrlltille Rules, . Til I; p~!m it sl1all be :ml\\lil1tTltly dl.plsi ~d. ,)f mudc !lvai\abl<!. at th~ ~ilc of "(lIlstmCIIOIl work llO,il w(.rk i~ cl'>mpleted.
r~ '."d! ,~.·I1".~;~;-\:d.:~\11 r-~nn\l ~lhi.,lIl."~ rl'~.r ':f)~'(,trl'dh In .:!'~d k'." .Ult:,' ('1 {h~ ',J, ~ 11 ,Ti \, ·nil~ r'I:'l~'da\',: ~'),'l.JJ ~'(I(~r1rn;·~tt ',l,. ,th ihc ll~ait1'~r~)'1 \1~? ~(ndUi:t S fHlilm.i!'.§:
"~(' ~~ .... " ., ".,:p ;~'"~<,~1;~~I'J~ ,~;l~~~£~C':L"f "": . ,,: '_';::~'~, -:;:,:.,I;;,):I:;~:n'(i .. O\ .:~:::I:~~~:;;::~.i)~~~:¥€~h~:!,:~~:~ .'\":,,':~':;'.,." "':")[. "I ·~r~' .. ·.'."'l:',: ":IIo.:t~i~{~ '~'..t.;t.t~'~.: ... ~.;:~o:·~t.,:t.;r~'t"t: ,~~
:.~,;\l, ·"i,~:.(~i: ." "."> , ::{;.·(r.~.'
,.,. Mial~ or ~·(rl1,(n:r't\,.'m pi ~lreil,- {1t dlaf(I.'i1i are I;:m;olllltel'ed durin,. COIISlNClion. the DeTll!itnn~l1( (If Land and l"acmal Re\;(lurct'>' Divi,ilm ()f Hi<.ltmc PnsO\r\'atioo.
~:I •. ~I:mSlNt;tiQt1,}hall· Flot ooversel) IU'I'c:ct exjsling or t'lltuN l~sal U~; (·f nater ill the area, including any !urtilct water or established inen elitOOt1:!J!tioll to COl'l$truct lhe weI! shaJlll<)\ OOI1>tillllC a dctcrminatiUll of corrclativt wilt«:!' rJ:hu.
The Well ConiplOtion I'tq>ort Part I .hall be submitted to tile Chairpersl/n withill si:.t) (60) MY'S after completion of work (please oontII;! 91lIff or visit ,,_.MwIiILaO'\'ldtllrl~i'I1IIlOrm .. lltm lOr (,)\\IT\l!11 form),
Ti'le petmlttee ihllll comply with aJl8pptic~ble IIIWS, rult:S, and ord!nanc~: IlOIl'Complillfloe may he ,roonds fQf ftvocatiOll ofthll permit.
The well ~ol13lr\11:lion~r1"!it 3PpliC:l!llioh lind allY rell'!!ed slaffsubminal approved \1y m( C(lmmi~slol1 are incorpotated Into this permit by~, This pennit IS also subject to the HWCPIS, If the HWCP1S are not thllowed a.,d as a COIlscquenl:e water l~ WIl!\tW or eontarninlUtd, • 11m Oft die PftItlCI"IY .1" I'tiull. Any varlllnc.s trom the HWCPIS shall be aplll'm~d hy the: Chlllt;'tl'Son prior to jnvoldn~ !he varilln~, .
The work p~sed in lIle well c005tructi(ln ~Jr.Jit apptiClltir,I1 shall be completed wirnin two (2) \'urs from the date of pc:nnlt tIpp'OVai. unlc:ss ~ specified. The per:mit may be extonded by the Chllj~on J)jmri 0 showing of good cause ~nd good-faith permmllmce, A ~t Ui extend file permit IiIaII be submitted to the ChairperSQft no ll\tC!f tftlU'l tht date th~ pmnit e~lljtes.
If the ~H is not 10 be us«l it mLln he properly capped. If the wellls to be aOllntloned d\1rinr. the C<lut~ of the project thea the permt_ must apply fur a well abandonment pmnitin accordance with §J3.16S-12(t) prior to MY well set\lill8 Of plugging Work.
The permittee, its suc~, and assigns shall indemnify, defend. and hold tile Sbltc of Hl'lw&ii hi\t!t\less from and apimt any 10M. lilbillt)'. claim. Of demand tiJr property d'!l'"llge, pe1'SOlllll injury. or death arising GU,! ohny,lICt or (l'nlission or th:e lippliClIllt. QSsigt1S, officers, employees, conU'llCtOl1. eM;piI1$ \U1dof this petII'1l1 or ftllting 10 or connected With tile gnmtl~ of tnt! pennI!.
This pc~it shall apply to tilt location $hOWll unite application onl), if the well is to t'Jc rtlo~te4, the perml~ shall apply f« I\IW!W well c:onstnJ~mp instllllalH)n petmlt 1ft aooordlll'lOt wift, Hawtn Admln1stnttve Rules ~ 1 3.168.12(1).
Date: (if" .l;ppr0':a.t~ J.", 18",1006 bpirawm Date: JllQ4I18, 1008
PETER. T. YOUNG, Chairperson Commission 011 Water Resource Management
I ba\'t reM the (o~ltt.,n$ .,,(1 termllofthls permit and understAnd them. I accept and agree to meet these cOlldldont at • prettel .• lslte aRet IIl1derlylfll condition· of l8y ability to pt~d al'ld uaderst.-nd that 1 snllll not CDmmentc work until I have signed, dated. .lId rehu11ed tbe permit to the comml.'lo~' 1 und t
J8th"t tlris"permit b not tel be trl1nsf.lTed to BI1Y other entity, J also .. .ndentand tltat hO"O .. p •• IlCO _.., ...... "....... '~~:". f'g~''''' IOH .Cu, ,,$!,tOO .... d., n ....... ,,,,, ......... h_ " ... _L
C<iUer's Sif}l'Wmo; ~ C-S7 License ~: 18398 Date; l ¥:J. rja6' Printed Name: Richard Lgpes Firm or Title: Rota Co,strocti!mll~.
Piet»e Slglf lJotIt topIes 0/ tills permit, nut", ORe to the Chairperson, rmd tWal,. tile other for your recorm.
AIUIoIII"ellt
DEC-29-200603:17PM F~X: I D : DU,iF: G~R~l PAGE: 001 R=95%
o State of Hawaii COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Deparbnent of Land and Natural Resources
FAX: Transmitting 6 pages, including this one; call 587-0251 with any reception problems.
TO: ~VLt~- Date: {2-, ~ 0 c,
FROM: C~~ T ~vl~ if< r+v ~ f~~~ DlVt'~~ (~') GrL'V1.AlV\-€'M_k
(JY\ ,~(~~~~ W~t( CSO {8--01)) ~~'fkd L().~. WiL w,'{(
Mt retv-o O--Ch~ ~dt ~ I'vOv· u~ ~(W'- t40 we(> ) IBuf o..J ~-,'~ ~1 4AA ~Dtc81&t- tMJ'r* N ('-1'~ ,-+0 ~c.~ 1cn»f ~'vLc.e/I}(..t1 lYT a.lext '1~.fo r-o~-h'J ~\\c..ove~ of ().r4,'~ <Y'(- ~~.
Return Fax: 587-0219 Return Post: P.O.Box 621, Honolulu 96809
COQISSION ON WATER RESOURCE MANAbeMENT
FROM: ROY DATE: SEP 1 1 2006 --------TO: INIT. TO: INIT:
_ ANAKALEA, P. __ KIMURA, J. CHING, F. KUNIMURA, I. DANBARA, S. __ NAKAMA, L. FUJII, N. __ NAKANO, D. GOODING, K. __ OHYE, M.
f/ HARDY, R. __ SAKODA, E. _ HEKEKIA, J. __ SWANSON, S. -r- HOAGBIN, S. __ UYENO, D. -b-- ICE, C. YODA, K. _ IMATA, R. __ YOSHINAGA, M.
SUSPENSE DATE:
FOR:
__ Approval __ Signature
Information
(6/06)
PLEASE:
See Me Review & Comment Take Action
__ Type Draft __ Type Final
File __ Xerox _ copies
{ lAAJ-vJJ;·( Iff \N~ ~Ld ~Vl;e ko"v~ 6-tA o-v~loJ{4't- ~ ".., tJ~" ~ 4 ;HIIJ, ~ ~
'~ . I~ '(" # s~ 71 - -'~7~') ftcl ",,-- "1"" ~-n SD - 'If 3 ~~ ~ ~ ~ ~ ~
~~~~)~4~;.~~ _1 --"--~l ~tI"'~ ~ _ ~ ____ ':'. # ""'d J -~A l.o..JII~·. ..l.. ~- ~~~~ .~ ~I($ J
/' .,. ~AIIi"A-- ~J---'#:--- -
LINDA LINGLE OOVI!RNOR OF HAWAII
II p12: 01 STATE OF HAWAII
o
DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
STATE HISTORIC PRESERVATION DIVISION 601 KAMOKILABOULEVARD, ROOM 555
KAPOLEI, HAW All 96707
September 6, 2006
Mr. Dean A. Nakano Cmmission on Water Resource Management Department of Land and Natural Resources P.O. Box 621 Honolulu, Hawai'i 96809
Dear Mr. Nakano:
SUBJECT: Chapter 6E-8 Historic Preservation Review -Well Construction/Pump Installation Permit Application
PETER T. YOUNG CHAlRPI!RSON
BOAJU) OF LAND AND NATURAL RP.SOUaCl!S COMMISSION ON WATEk It.ESOURCE MANAGEMENT
ROBERT K. MASUDA DIPUTY DDlECrOR·lAND
DEAN NAKANO AC'I1NO DEPUTY DIRECTOR· WA1'D.
AQUA11C IlESOUIlCI!'B BOATING AND OCEAN Jt.ECRE.A11ON
BUR:EAU OF CONVEY ANCEl COMMISSIONONWA1D.R.E£OURCEMANAOEMENT
CONSEIlVA110N AND COASTALLAHDS CONSERVATION AND RESOUIlCES ENPOilCEMENT
ENGINEERING POIU!S'J'R,Y AND WR..DUFE IDSTOIllCPIlESERVATION
XAHOOLAWE ISLAND ItESERVE COMMlSSlON LAND
STATE PARKS
LOG NO: 2006.2953 DOC NO: 0608JP55 Archaeology
(Well Number 5018-01) for the Proposed Installation ofthe Maluhia Well Maliko (Hamakuapoko) Ahupua'a, Makawao District, Island of Maui TMK: (2) 2-4-008:010
Thank you for the opportunity to review and comment on the well and pump application for the proposed installation of the Maluhia well and pump, which was received by our staff on May 26,2006. Our review is based on reports, maps, and aerial photographs maintained at the State Historic Preservation Division (SHPD); no field inspection was conducted on the subject property.
Based on the submitted documents, the subject action for the proposed undertaking consists of the construction of a well and the installation of an associated pump. The proposed undertaking is located at 490 Olinda Road and is on the property of the BaldwinlRice residence, which is listed on the Hawai'i Register of Historic Places (8/4/90).
A search of our records indicates that an archaeological survey has not been conducted of the subject parcel. This area in general is likely to have once been the location of pre-Contact fanning, perhaps with scattered houses. Previously documented archaeological sites in the general vicinity consist of rock terraces, rock mounds, petroglyphs (rock carvings), modified rock outcrops, rock alignments, and historic plantation camp (and related) features. Additionally, a human burial was identified in a nearby pineapple field during shallow backhoe trench excavations conducted by Maui Pineapple Company [TMK: (2) 2-4-012:005].
Therefore, in order to determine the effect of the proposed undertaking on historic sites, we recommend that no action be taken on the proposed well and pump installation until an archaeological field inspection has been conducted in the areas of potential affect. The field inspection shall be conducted by an independent qualified archaeologist to determine whether historic sites are absent or present and whether archaeological monitoring shall be required. Our revised comments will be based on the findings of the field inspection.
Mr. Dean A. Nakano Page 2
c o
Please direct any questions or concerns to the Maui Office Annex of the State Historic Preservation Division at (808) 243-4641 or (808) 243-4641.
Aloha,
e ie Chinen, Administrator S e Historic Preservation Division
JP:mkkf
c: Maui Cultural Resources Commission, Dept. of Planning, 250 S. High Street, Wailuku III 96793
FROM: ROY
TO:
_ ANAKALEA, P. CHING, F. DANBARA, s. FUJII, N.
__ GOODING, K. __ HARDY, R. __ HEKEKIA, J. _ HOAGBIN, S. _ICE,C. _ IMATA, R.
/""""'., .~
CO~SSION ON WATER RESOURCE MANA~ENT
DATE: AUG - 1 2006
INIT. TO:
__ KIMURA, J. KUNIMURA, I. NAKAMA, L.
__ NAKANO, D. __ OHYE, M. __ SAKODA, E. __ SWANSON, S. __ UYENO, D. __ YODA, K. __ YOSHINAGA, M.
INIT:
SUSPENSE DATE:
FOR:
__ Approval __ Signature
Information
(6/06)
PLEASE:
See Me Review & Comment Take Action
__ Type Draft __ Type Final
File __ Xerox _ copies
~~_ ..... ~~,,~~i;,l%l""'~*I~f:r'fi1!!ilJIIltl till (llif * It nat
-"'LINDA LINGLE GOVERNOR OF HA WAU c
RECF!VEO
o
AUG I PI2: I 4 STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
STATE HISTORIC PRESERVATION DIVISION CD1"'lH1SS10N ON W tl TE!\<601 KAMOKILA BOULEVARD, ROOM 555
RFSO!, ~C:.: hi/,;U'.GEMEtiT KAPOLEI, HAWAII 96707 July 24, 2006
Mr. Dean A. Nakano Cmmission on Water Resource Management Department of Land and Natural Resources P.O. Box 621 Honolulu, Hawai'i 96809
Dear Mr. Nakano:
SUBJECT: Chapter 6E-8 Historic Preservation Review -
BOARD OF LAND AND NA 1 UKAl-< J"'-.
COM?<.rflSSION ON WATER RESOURCE MANAGEMEN I
ROBERT K. MASUDA DEPtITY DIRECTOR - LAND
DEAN NAKANO ACTIN"G DEPUTY DIRECTOR - WATER
AQUA TIC RESOURCES BOATIN"G AND OCEAN RECru~A TJON
BUREAU Of CONVEYANCES COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEN1ENT
CONSERVATION AND COASTAL LANDS CONSERVATION AND RESOURCES ENFORCEMENT
ENGINEERING FORESTRY AND WILDLIFE HISTORIC PRESERVATION
KAHOOLAWE ISLAND RESERVE COMMfSSION LAND
STATE PARKS
LOG NO: 2006.2489 DOC NO: 0607JP26 Archaeology
Well ConstructionlPump Installation Permit Application (Well Number 5018-01) for the Proposed Installation of the Maluhia Well Maliko (Hamakuapoko) Ahupua'a, Makawao District, Island of Maui TMK: ill 2-4-008:010
Thank you for the opportunity to review and comment on the well and pump application for the proposed installation of the Maluhia well and pump, which was received by our staff on May 26, 2006. Our review is based on reports, maps, and aerial photographs maintained at the State Historic Preservation Division (SHPD); no field inspection was conducted on the subject property.
Based on the submitted documents, the subject action for the proposed undertaking consists of the construction of a well and the installation of an associated pump.
A search of our records indicates that an archaeological survey has not been conducted of the subject parcel. This area in general is likely to have once been the location of pre-Contact farming, perhaps with scattered houses. Previously documented archaeological sites in the general vicinity consist of rock terraces, rock mounds, petroglyphs (rock carvings), modified rock outcrops, rock alignments, and historic plantation camp (and related) features. Additionally, a human burial was identified in a nearby pineapple field during shallow backhoe trench excavations conducted by Maui Pineapple Company [TMK: (2) 2-4-012:005].
Therefore, in order to determine the effect of the proposed undertaking on historic sites, we recommend that no action be taken on the proposed well and pump installation until an archaeological field inspection has been conducted in the areas of potential affect. The field inspection shall be conducted by an independent qualified archaeologist to determine whether historic sites are absent or present. Our revised comments will be based on the findings of the field inspection.
Please direct any questions or concerns to the Maui Office Annex of the State Historic Preservation Division at (808) 243-4641.
Aloha,
,1
'-~1j { (~r; 0.~~ -'A' d .• /I\.ifehime en men; mlmstrator UJate' Historic Preservation Division
JP:kf:gvf
c: Maui Cultural Resources Commission, Dept. of Planning, 250 S. High Street, Wailuku HI 96793
LINDA LINGLE GOVERNOR Of HAWAII
Ref: 5018-01. wcp
Mr. Richard Lopes Relo Construction, Inc. 254 Kapuahi Street Makawao, HI 96768
Dear Mr. Lopes:
o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
Well Construction Permit Maluhia Well <Well No. 5018-01)
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUT'( DIRECTOR
July 3,2006
Enclosed are two (2) copies of your approved Well Construction Permit for the captioned well(s) that authorize well construction activitIes but excludes installation work for a permanent pump. As part of the Chairperson's approval, the following special conditions were added and are part of your permit under Permit Condition 13:
Special Conditions
1. Attached for your information are copies of the Department of Health's (DOH) review comments. Please note DOH's requirements related to discharge of effluent from well drilling and testing activities.
2. Attached for your information is a copy of the State Department of Land and Natural Resources Land Division's comments related to water lease requirements.
Please refer to the Permit Processes Worksheet (transmitted with your acknowledgement letter) for further information regarding the process of drilling a well and installing a pump.
No withdrawal of water shall be made other than for testing purposes until a certificate of pump installation completion has been issued by the Commission.
Please sign both permit originals and return one for our files. For copies of the aquifer pump test worksheet, please call staff or visit www.state.hi.us/dlnr/cwrm/forms.htm.
IMPORT ANT - Drilling work shall not commence until a fully signed permit is retnrned to the Commission. The permit shall be prominently displayed or made available at the construction site during construction. Be advised that you may be subject to fines of up to $5,000 per day for any violations of your permit conditions starting from the permit approval date.
If you have any questions, please call Charley Ice of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 984-2400, extension 70251.
Sincerely,
WnM "'" PeterT. Young
Chairperson
Enclosures
c: John C. Baldwin Trust (with applicable comments - DOH SDWB, WWB, CWB, Land Division, Maui Planning) USGS MauiDWS
•
'\
o 0 WELL CONSTRUCTION PERMIT
Maluhia Well, Well No. 5018-01 Note: This permit shall be prominently displayed at the construction site until the work is completed
In accordance with Department of Land and Natural Resources, Commission on Water Resource Management's Administrative Rules, Section 13-168, entitled "Water Use, Wells, and Stream Diversion Works", this document permits the construction and testing of Maluhia Well (Well No. 5018-01) at TMK 2-4-8:10, Maui, subject to the Hawaii Well Construction & Pump Installation Standards (HWCPIS - February 2004) which include but are not limited to the following conditions:
I.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
II.
12.
13.
14.
15.
The Chaireerson of the Commission on Water Resource Management (Commission), P.O. Box 621, Honolulu, HI 96809, shall be notified, in writing, at least two (2) weeks before any work authorized by this permit commences and staff shall be allowed to inspect installation activities in accordance with §13-168-15, Hawaii Administrative Rules.
This permit shall be prominently displayed, or made available, at the site of construction work until work is completed.
The well construction permit shall be for construction and testing of the well only. The permittee shall coordinate with the Chairperson and conduct a pumping test in accordance with the HWCPIS (the latest rump test worksheet can be obtained by contacting Commission staff or at www.hawaii.gov/dlnr/cwrmlforms.htm). The permittee shal suomit to the Chairperson the test results as a basis for supporting an application to install a permanent pump. No permanent pump may be Installed until a pump installation permit is approved and issued by the ChaIrperson. No withdrawal of water shall be made for purposes other than testing without a Certificate of Pump Installation Completion. The permitted pump capacity described on the pump installation permit may be reduced in the event that the pump test does not support the capacity.
In basal ground water, the depth of the well may not exceed one-fourth (1/4) of the theoretical thickness (41 times initial head) ofthe basal ground water unless otherwise authorized by the Chairperson.
The permittee shall incorporate mitigation measures to prevent construction debris from entering the aquatic environment, to schedule work to avoid periods of high rainfall, and to revegetate any cleared areas as soon as possible.
In the event that historically significant remains such as artifacts, burials or concentrations of shells or charcoal are encountered during construction, the permittee shall stop work and immediately contact the Department of Land and Natural Resources' Division of Historic Preservation.
The proposed well construction shall not adversely affect existing or future legal uses of water in the area, including any surface water or established instream flow standards. This permit or the authorization to construct the well shall not constitute a determination of correlative water rights.
The Well Completion Report Part I shall be submitted to the Chairperson within sixty (60) days after completion of work (please contact staff or visit www.hawaii.gov/dlnr/cwrm/forms.htm for current form).
The permittee shall comply with all applicable laws, rules, and ordinances; non-compliance may be grounds for revocation ofthis permit.
The well construction permit application and any related staff submittal approved by the Commission are incorporated into this permit by reference. This permit is also subject to the HWCPIS. If the HWCPIS are not followed and as a consequence water is wasted or contaminated, a lien on the property may result. Any variances from the HWCPIS shall be approved by the Chairperson prior to invoking the variance.
The work proposed in the well construction permit application shall be completed within two (2) years from the date of permit approval, unless otherwise specified. The permit may be extended by the Chairperson upon a showing of good cause and good-faith performance. A request to extend the permit shall be submitted to the Chairperson no later than the date the permit expires. .
If the well is not to be used it must be prorerly caf:,ped. If the well is to be abandoned during the course of the project then the permittee must apply for a well abandonment permit in accordance with § 3-168- 2(t) prior to any well sealing or plugging work.
The permittee, its successors, and assigns shall indemnity, defend, and hold the State of Hawaii harmless from and against any loss, liability, claim, or demand for property damage, personal injury, or death arising out of any act or omission of the applicant, assigns, officers, employees, contractors, and agents under this permit or relating to or connected with the granting of this permit.
This permit shall apply to the location shown on the application only. If the well is to be relocated, the permittee shall apply for a new well construction/pump installation permit In accordance with Hawaii Administrative Rules §13-168-12(t).
Special conditions in the attached cover transmittal letter are incorporated herein by reference.
Date of Approval: June 28, 2006 Expiration Date: June 28, 2008
PETER T. YOUNG, Chairperson Commission on Water Resource Management
I have read the conditions and terms of this permit and understand them. I accept and agree to meet these conditions as a prerequisite and underlying condition of my ability to proceed and understand that I shall not commence work until I have signed, dated, and returned the permit to the Commission. I understand that this permit is not to be transferred to any other entity. I also understand that non-compliance with any permit condition may be grounds for revocation and fines of up to $5,000 per day starting from the permit date of approval.
Driller's Signature: C-57 License #: 18398 ~~~~-----------
Date:
Printed Name: Richard Lopes Firm or Title: Relo Construction, Inc.
Please sign both copies of this permit, return one to the Chairperson, and retain the other for your records.
Attachment
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
Ref: 5018-01.pip
Mr. Richard Lopes Relo Construction, Inc. 254 Kapuahi Street Makawao, HI 96768
Dear Mr. Lopes:
o o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT po. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
Pump Installation Permit Maluhia Well (Well No. 5018-0n
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D, J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
July 3,2006
Enclosed are two (2) o$iginals of your approved Pump Installation Permit for the captioned well(s) that authorize permanent pump installation work for your well(s). As part of the Chairperson's approval, the following special conditions were added and are part of your permit under Permit Condition 11:
Special Conditions
1. If the elevation benchmark needs to be altered, the permittee, well operator, and/or well owner shall ensure that the benchmark is transferred (or the well resurveyed) and documentation of the new benchmark shall be submitted to the Commission within sixty (60) days after the pump is installed.
The permittee is responsible for an conditions of the permit. This includes ensuring the submission of a completed Wen Completion Report Part II form within sixty (60) days after the pump installation work is completed. Be advised that you may be subject to fines of up to $5,000 per day for any violations of your permit conditions starting from the permit approval date.
Please sign both permit originals and return one for our files.
IMPORTANT - Pump installation shall not commence until a fully signed permit is returned to the Commission.
If you have any questions, please call Charley lee of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 984-2400, extension 70251.
Sincerely,
Wf7n :1't
Peter T. Young Chairperson
Enclosure
c: John C. Balqwin Trust USGS MauiDWS
"... PUMP INSTALLATION PERMI~ ~ Maluhia Well, Well No. 5018-01 "wi
Note: This permit shall be prominently displayed at the site until the work is completed
In accordance with Department of Land and Natural Resources, Commission on Water Resource Management's Administrative Rules, Section 13-168, entitled "Water Use, Wells, and Stream Diversion Works", this document permits the pump installation for Maluhia Well (Well No. 5018-01) at TMK 2-4-8:10, Maui, subject to the Hawaii Well Construction & Pump Installation Standards (HWCPIS - February 2004) which include but are not limited to the following conditions:
I. The Chairperson to the Commission on Water Resource Management (Commission), P.O. Box 621, Honolulu, HI 96809, shall be notified, in writing, at least two (2) weeks before any work covered by this permit commences and staff shall be allowed to inspect installation activities in accordance with § 13-168-15, Hawaii Administrative Rules
2. No withdrawal of water shall be made other than for testing until a Certificate of Pump Installation Completion has been issued by the Commission.
3. This permit shall be prominently displayed, or made available, at the site of construction work until work is completed.
4. The pump installation permit shall be for installation of a 48 gpm rated capacity, or less, pump in the well. This permanent capacity may be reduced in the event that the pump test data does not support the capacity.
5. A water-level measurement access shall be permanently installed, in a manner acceptable to the Chairperson, to accurately record water levels.
6. The permittee shall install an approved meter or other appropriate means for measuring and reporting withdrawals and appropriate devices or means for measuring chlorides and temperature at the well head.
7. Well Completion Report Part II shall be submitted to the Chairperson within 60 days after completion of work. This form can be obtained by contacting staff or on the internet at www.hawaii.gov/dlnr/cwrm.
8. The permittee, well operator, and/or well owner shall comply with all applicable laws, rules, and ordinances, and non-compliance may be grounds for revocation of this permit.
9. The pump installation permit application and any related staff submittal approved by the Commission are incorporated into this permit by reference. This permit is also subject to the HWCPIS. If the HWCPIS are not followed and as a consequence water is wasted or contaminated, a lien on the property may result. Any variances from the HWCPIS shall be approved by the Chairperson prior to invoking the variance.
10. The work proposed in the pump installation permit application shall be completed within two (2) years from the date of permit approval, unless otherwise specified. The permit may be extended by the Chairperson upon a showing of good cause and goodfaith performance. A request to extend the permit shall be submitted to the Chairperson no later than the date the permit expires.
II. The permittee, its successors, and assigns shall indemnify, defend, and hold the State of Hawaii harmless from and against any loss, liability, claim, or demand for property damage, personal injury, or death arising out of any act or omission of the applicant, assigns, officers, employees, contractors, and agents under this permit or relating to or connected with the granting ofthis permit.
12. Special conditions in the attached cover transmittal letter are incorporated herein by reference.
Date of Approval:
Expiration Date:
June 28, 2006 June 28, 2008
WnM ~
PETER T. YOUNG, Chairperson
Commission on Water Resource Management
I have read the conditions and terms of this permit and understand them. I accept and agree to meet these conditions as a prerequisite and underlying condition of my ability to proceed and understand that I shall not commence work until I and the pump installer have signed, dated, and returned the permit to the Commission. I understand that this permit is not to be ~ransferred to any other entity. I also understand that non-compliance with any permit condition may be grounds for revocation and fines of up to $5,000 per day starting from the permit date of approval.
Installer's Signature: C-57, C-57a, or A License #: 18398 Date:
Printed Name: Richard Lopes Lopes Firm or Title: Relo Construction, Inc.
Please sign both copies of this permit, return one to the Chairperson, and retain the other for your records.
Attachments
Cv.!I\MISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENO ROUTE SLIP FOR PERMIT ISSUANCE 5/19/05
FROM: CHARLEY
ANAKALEA, P. --BAUER,G.
CHING, F. DANBARA, S. FUJII, N. GOODING, K.
-1-HAROY, R. HIGA,D. ICE, C. IMATA, R.
WELL NUMBER 5018-01
~ WELL CONSTRUCTION
DATE: May 26, 2006
TO:
l' KUNIMURA, I.
NAKAMA, L. NAKANO, O. OHYE, M. SAKOOA, E.
-2-SUBIA, S. SWANSON, S. UYENO, D. YODA,K. YOSHINAGA, M.
ATTACHMENTS FOR WELL CONSTRU<;TION PERMIT: 1 COVER lETTER ./ 2 PERMIT (2x) --::r-
COMMENTS: 3 SOWB 4 WWB
SUSPENSE DATE:
Approval --Signature -3-lnformation
Maluhia Well
PLEASE:
See Me -1-Review & Comment
Take Action Type Draft
-2-Type Final -4-File
Xerox copies
TJo~ d,"J.)ft tA.u.o-1-tO{A of (t ~ rltoJ.e.. ~e fJ C1VtA.J-U. b g
( 5 CWB TO BE SENT TO APPLlCAN\ Jk4lt' wril 6 HEER 7 LO 8 HP
9 OCCl ~. 10 SMA v / 11WJ:;I;!t:¢H{~JS.PRl~tCrtJr;~};;ii!.5.~ FOR OFFICE U§E ONLY
heht'f- ~~ ~~
b eGA ~ !W ~)6-"/~ ~rJ r0 f&.r"'6Vtl\b~ M~:JW>\ CNv.f0·"lu (f(Mii:: \ t'NJ.. -! t IA.a v'( ~ ~ (.,~ ,
-§Z1 PUMP INSTALLATION
ATTACHMENTS FOR PUMP INSTALLAJjON PERMIT: 1 COVER lETTER ~ 2 PERMIT (2x) ../
COMMENTS: ---3 SOWB 4 WWB 5 CWB 6 HEER 7 lO 8 HP 9 OCCl
10 SMA . :',;)11Gl,ENN'~;~OR~~Hggi ;\;:+:5' ;!;<.;;:
TO BE SENT TO APPLICANT
FOR OFFICE USE ONLY
•
(tCJlv, reJ. l2Jo t..o.: c.>. v ;/c ff' J {tv. 6 .. pprlr" .. Q1r:~4><. ~r C--51 £"(,11
rf-y~[cq~; ;s 1kU:y rv..l.., eV!-o;~(~{ CR
WI.y~ .. (' -E,'f; ,'f ~ rC(I .. v't r.~ k:t. tD '.: C· s'1 " . .r'J" (.)} J '" ((N~ ( (/\.1\(1 C ,
Il! I ( , C(.I/ t.e.I' .e 'K f' '.re. i! ?, () v......e \ '1 ~ MS· (1 ""!' 14'\ .. ~ P yt .5; (..I.N.I.{ ,.I. ~k 1r-. re~ ",of.! ·{v.~4 +lw..~
JUN-28-2006 02:25 PM
CONTRACTORS LICENSE BOARD STA'rE OF HAWAII
PROFESSIONAL & VOCA~IONAL LICENSING DIVISION OEPAR~NT OF COMMERCE AND CONSUMER AFFAIRS
P.O. BOX 346~
06/08/06
RELO CONSTRUCTION INC 254 1(A1lUA1U ST MAKAWAO HI 96768
F \
LICBNSE TYPE:
LICENSE NO. :
HONOLULU, HAWAII 9680l-3469
AR1>J<AK! WAYNE I
I IAC,w)' J (-S 1
LIe ENS U R E
ilFFECXlVE DATE; 06/08/06
EXPIRATION DAT~: 09/30/06
~DIT!ONAL CLASSIFlCA~lON(S)!
A - GENERAL ilNGIm~RING C57 - WlllLL
This is authorization to 80t as a l~c.nse. as indicated ~cve until s~ch time that a license is prooas8Qd.
THIS AUTHORIZATION IS VALID ONLY WHEN SIGNED BY THE EXECUTIVE OFFICER OF THE BO~.
EXECU~IVE OFFICER
JUH-28-2006 02:29PM FAX:
P.01
ID:DLHR CWRM PAGE:001 R=9S%
.. _.L':JN-28-2006 02: 26 PM
C~RACTORS LICENSE SO~ S~A'l'il Oli' HAWAI!
PROgsaSIONAL , VOCA~lONAL LICENSING DIVISION DEPARTMENT OF COMMERCE AND CON5UME~ AFFAIRS
P. O. SOX 3469
06/08/06
WAYNE I .AlW<AKI 'RILO CONSTRUCTION INC 254 KAPt.71>.HI ST ~WAO HI 96768
'\ •• <. - •• ;. _._.
LICENSE TYPE:
LICENSE NO.:
HONOLULU, ~AI! 96801-3469
RELO CONStRUCTION IN ~orp
2
~BTORATION/REACT!VATION
11~12 EFFEC'l'IVE DATE; 06/08/06
EXPIRATION OATE: 09/30/06
CLASSIFICATION(S) : I , <
A - Q!NERAL ENGINEERING B - GE~RAL BUILCING C57 - WELL
This is autho~iza~ion to act &8 a licanaea as in~icated above until such tim~ that a ~icen8a is prooeesad.
THIS AUTHORIZAT!ON IS VALID ONLY WHEN SIGNS!) BY THE EXECU~I~ OFFICER OF TH~ BOARD.
EXECUTI~ OFFICS~
( f ~~ ; ~. , r I ... . .".,
,JUt'! -28 - 2006 02: 30Pt'1 FRX: ID:DLNR CWPM PRGE:002 P=95%
)UN-05-2006 10:05 AM ...... ,
Fax to: Charley lee State of Hawaii
Reto Construction Inc. 254 Kapuahi St. Makawao, Hi. 96768 808572-7061
Water Well Commission
Dear Charley, Please see attached document from Contractor~ s License Board in our process of
activating our well drilling license.
Sincerely, Rick Lopes Relo Construction Inc.
P.Ol
JUN-05-2006 10:10AM FAX: ID: DLNR Ct.-JRM PAGE:001 R=94%
-J~N-05-2006 10:06 AM
." -~ CO~RACTORS LICBHSE BOARD
ST1.TE OJ' lQWAII PROrBSSXONAL _ VOCATlONAL LICENSING DIVISION DBPARTKmNT OJ' COMMlRCB AND CONSOKBR APFAIRS
P .0. BOlt 3469 HONOLULU, HAWAXI 9~801-34'9
OS/23/06
WAYNE I AllAXAlCI ~RBLO CONSTR~CTION IHC 254 ICAP~AJII S'1' ~WAO HI 9S768
itB I 1d)l):E'1'IONA~R.Q~l:REDN'l'S
- LICENSING PHASB - CON'l'RAC'1'OR - ltlACTXVATION
A - GBHmRAL ENGINE.RING
D - GBNZRAL BVX~DING
C57 - waLL
R2P~ 575563274 CT RZAC 000 Ll aBLO CONSTRUCTION IN corp
In order to continua proces.ing your appliQa~ion, plea.a return thi. noti~e with tha r.quired it.m(s) liated below (it applicable).
RBSPOHD B~* 09/21/06
~ "a. - RMI (reBe/renewal tee) ~ $50 Make check payable tOI DecA
X Kave the encloeed form signed by the responsible managing emp~oY •• who will ~e the Principa~ RMB and the Qfltcer, partner, mana§er or member of the contracting entity.
X CAUTION'I DO NOT BHG1\OI IN CONTRACTING ACTIVITY tm'l'!lJ SUCH TIKB A LICBKSB IS ISSUEP.
By law, che requireme~t. for lieense muac be met within 120 days. ~ailur. co meec requiremanca for license within the 120-day period will result in rejection of your applition and a denial of lieen... After rejeetion/~enial. you will be required to Bubmit a new application to the beard.
P.02
JU~i-05-2006 10: 10RM FRX: ID: DLNR CWRt'1 PRGE:002 R=95%
FROM: Charley
TO: INIT. =GOODING,K
FUJII, N. -OHYE,M = YOSHINAGA, M _ SWANSON, S. _ KUNIMURA, I.
_IMATA, R. _NAKAMA, L. _UYENO,D
,,-..
CO~SSJON ON WATER RESOURCE MANAbi!MENT
DATE: 05" ~ 0" ~,HARDY,R. _SAKODA,E. _NAKANO,D. _DANBARRA, S _ HOAGBIN, S. _YODA, K. _CHING, F.
_Approval _Signature
Information
22Feb
PLEASE: _'_ Review & Comment _Type Draft _Type Final
File _ Xerox _ copies
Take Action:
~ tov- ao-a...~. ~Lt <!){,v~ - Please See Me
lei .-H ~ ~'.f.MJ. -- ~), Ntd"u.; h;~ ('7-( ;> c-.rr1J~ lui ~ <.,.,
c/ I..fJ A_ ::=d-I-<&>A/."t/~ 4AtW. !;)~ ~< r?,«<--~ f (ArOl"-(JJ/"i.· lJ ·(Y'.t/lU "A..A~ .. )- • \ -,~/J .'(( ,//rf~
f":<'~ /, >2A.f1(/f/W,t1 &." 1//;/:iec-{ (t, ~~- J,".e.-,,:-)
ALAN M. ARAKAWA Mayor
o o GEORGE Y. TENGAN
Director
ERIC H. YAMASHIGE, P.E., L.S.
~~ JON 26 "9: O&PARTMENT OF WATER SUPPLY COUNTY OF MAUl
June 23, 2006
200 SOUTH HIGH STREET
WAILUKU, MAUl, HAWAII 96793-2155
www.mauiwater.org
Mr. Dean A. Nakano, Acting Deputy Director Commission on Water Resource Management Department of Land and Natural Resources, State of Hawaii P.O. Box 621 Honolulu, Hawaii 96809
Deputy Director
RE: Well Construction/Pump Installation Permit Review and Well ConstructionlPump Installation Permit Application for Maluhia Well (Well No. 5018-01)
Dear Mr. Nakano:
Thank you for the opportunity to comment on this permit review and application.
The applicant is proposing to construct a new well and install a new pump for a withdrawal of 20,000 gpd (gallons per day) for irrigation. The project site overlies the Makawao aquifer with a sustainable yield of 7 MGD (million gallons per day). In order to protect the groundwater resources, the Department encourages the applicant to adopt best management practices (BMPs) for well construction/pump installation to prevent contamination during construction and maintenance. These practices include:
1. Inspect exposed parts of the well periodically for problems such as cracked or corroded well casing, broken or missing well cap, damaged protective casing and settling or cracking of surface seals.
2. Slope the area around the well so that surface runoff drains away from the well. 3. Provide a well cap or sanitary seal to prevent unauthorized use of or entry into the well. 4. Provide for sediment removal or well cleaning as necessary. 5. Have the well tested once a year for fecal coliform or other constituents that may be of
concern. 6. Avoid mixing or using pesticides, fertilizer, herbicides, degreasers, fuels or other polu
tants near the well. 7. Do not locate any type of potentially polluting activity up slope from the well. 8. Keep accurate records of any well maintenance, such as disinfection or sediment removal
that might require use of chemicals in the well.
Printed on recycled paper ~
Mr. Dean A. Nakano Page 2 June 23,2006
o
The Department also wants assurance that the proposed withdrawal does not adversely impact the DWS Pookela well, as well as other private wells in the area.
Should you have any questions, please contact the Water Resources & Planning Division at 244-8550.
Sincerely,
~~or ayl c: Engineering Division
Reading File Applicant
os-zz-os 03: 57pm From-DOH/Safe Drinkina Water Branch 8085864351 T-368 P.001/DDI
LINDA LINGLE aQViFI'KOR CF ,",,,WAil
TO:
FROM:
STATE OF HAWAII OEPARTM5NT OF LAND ANO NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOl!JW, HAWAii 968Q9
May 24, 2006
Honorable Chiyome L. Fukino, M.D., Director Department of Health Attention: Director's Office
Harold Vee, Wastewater Branch Acting Branch Chief, Safe Drinking Water Branch Alec Wong, Clean Water Branch
Peter T ._Y oung, Chairperson 11 Commission on Water Resource Management
lJ>.WRENCE H. MilKE. M.D. J.D. $TEPI-IANIE A. WHALEN
DEAN A NAKANO "'~TI"~ OI';:PuTY DIfIII[C,lOR
SUBJECT: Well ConstructionIPump Installation Pennit Application Maluhia Well (Well No. 5018-01)
Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned Well ConstructionJPtunp Installation pennit application.
We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts Or inconsistencies with the progrmns, plans, and objectives specific to your department. Please respond bI returning this cover memo form by June 25. 2006. Ifwe do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that you have no comments.
Please find 1he attached maps to locate the proposed welL If you have any questions about this penn it application, request additional information, OT request additional review Lime, please contact Charley lee of the Conunission staff at 587-0251.
Cl:ss Attachrnent(s)
RESPONSE: [ 1
r j
1../
11
[ 1
[ I
[J
I J
This well ql1alifie, 'IS • source whit;b will SOM; 85 a soun;~ of potabl. watC( L" ;1 pL1bli~ w.1lorr .y5Io)1~ (dmood ... , .erving 2~ cr. morc peupl~ al 1C3:l.1 60 day""", )= or has 15 or 11IO'" .,.....;c~ ""nnootions) .nd mUSl ro".ive Director ofH~hh <1l3pro,,;l! I!,nnr 10 iL" us;e to cOInply with liaw~ii AdJllini~trorive Ruks (HAR), Titl~ 11. Cb.ptl:r 20. Rule~ ReisDtl!l (Q i'otable W;lter S~slems. §11-20.29.
nlis ",,,II does nOl 'I"itlif)! as a ~~<In;e serving it pu]:)lic w;oter sYS1l!:&n (SOfVCg I..."s than 2S ~PJc or Ihon: people at least 60 cl"ys per y",:n- or 15 jetvil;c cOllneonon5) and inn. weD WOller is ~Std ror dnDkinl::, the priV31" OVllltr ~ho.ld test f", bactCTIOI<lg;&;a\ and enemies! P''',",QCC bero", iniliatjllg ~Ilcn usc 3Jld ",\\line\y m'milor tho Willer (J.uaIity t~T:aftcr. Now.vcr, if ti,tllrc planned US< (fmn Ihis SOurce incrca.,",s 10 meel tho. Pllbiic Wall!<" 5)'8ICID dIOtinitioll ,h~n Director "f Hcallli ;l{>l)roval,s requiTed m:i!!!; to inlplclllent<lrion.
lftbc "~II is used ,o$t11lply bolh pombl. and non-potable purposcs in ~ single .'Y$lem. tile "'''' shall eliminate cia~",conocclion~ .md oo.ckUow ~OllllCCLt"ns by phYS'c<llly SCpa&~Ling jlota!>le ""d nOll-pOl;oblc s)'stem, by an 8« gap or 3n approved It.cldlow pl"""nl~, alld by clesrly la~lmg a11 .. C)"pmabl. spigols with warning ~ign~ to prevenl inadvcl1en, o;onsumpli(ln of nOIl·potab\cWill..- Backflow prcvClILiun d.vI~s ,h"llld be loulindy i".p"c~d 3nd'este<i.
It du~. not appe ... tho{ th" ".n will be u,cd fo' ~O'lsumpli'J; pUrj)(],es and is not subjecL I" 5<1fe Drillkmp. WatCi R.uu!uioll'.
For the .pphcant's illiimnation. 3 W<ITI:C of fI(\ssible W3~I~w~ler cOIII~minatlOI\ t lis 11 i~ not lOOIltcd ne~r the propos~d well <lie (inf~nll .. tion 8!lStl ... d).
Other rcleva~t DOH rule:;ireg\llati"I\~, inforJ1lolion. or r~tomm;ndalion. are attaohtod
In the evc,,' Ihilt tbe 10""li0\1 cfthc wen cbang~.ln\t IIi still wl111ln til<! ~"r,el dc~crib~d on d,i. ilpplicstioll, OUT clivi!ion ,onsider.l Inc COlllll"'otz 10 still bt;< applicable. and we ~o n~1 need (1;1 rt:vicw II", n~w IOC3Ii\,n.
Con1.act Person: Stuart Yamada Phone: 586-L!.258
Signed: _____ ~ ___ -7·~~~----~~------------------~
Date: __ JoI-IoIU'lt-N--42r.-.2~2o\ADO/IJo6-_
PAGE: 001 R=96:' JUH-22-2006 03:59pn FAX: 8085864351 ID:OLHR CWRn
ALAN M. ARAKAWA Mayor
MICHAEL W. FOLEY Director
Don Couch Deputy Director
o c
COUNTY OF MAUl
DEPARTMENT OF PLANNING
June 15,2006
Mr. Dean A. Nakano, Acting Deputy Director Department of Land and Natural Resources Commission on Water Resource Management P.O. Box 621 Honolulu, HI 96809
Dear Mr. Nakano:
RECF'VEO
OS JUN 19 A 8: 53
RE: Request for Comments on "Special Management Area Use Permit Requirement for Well Construction/Pump Installation Permit Application - Maluhia Well (Well No. 5018-01)",490 Olinda Road, Makawao, Island of Maui, Hawaii, TMK: (2) 2-4-008:010 (RFC 2006/0050)
The Maui County Planning Department has received the above subject request. The site of the proposed work is not in the Special Management Area for the Island of Maui. However, it is on the property of the Baldwin/Rice residence, which is on the Hawaii Register of Historic Places, 8/4/90. We are therefore copying this letter and the materials you sent us to the Maui Office of your Department's Historic Preservation Division. From a review of the site plan you provided us, the well appears to be proposed to be located approximately 270 feet from the nearest point of the residence. This letter and the materials you sent us are also being copied to the County of Maui's Development Service Administration as well as the County Department of Water Supply in case they also might wish to comment.
Should you have any questions about this letter, please contact Mr. Jeffrey Dack, Staff Planner, at 270-6275.
MWF:JPD:bg
Sin7i1:~ -r d MICHAEL W. FOLEY Planning Director
c: State Historic Preservation Division, Maui Office, with enclosure Ralph Nagamine, Development Services Administration, with enclosure Water Resources and Planning Division, Dept. of Water Supply, with enclosure Clayton I. Yoshida, Planning Program Administrator Jeffrey P. Dack, Staff Planner RFC File General File K:\WP _DOCS\PLANNING\RFC\2006\0050_MaluhiaWell-BaldwinRes\WeIiPermitNotlnSMA-Response.wpd
250 SOUTH HIGH STREET, WAILUKU, MAUl, HAWAII 96793 PLANNING DIVISION (808) 270-7735; ZONING DIVISION (808) 270-7253; FACSIMILE (808) 270-7634
o \
"I (' ,It LINDA LINGLE
GOVERNOR OF HAWA!I PETER T. YOUNG
CHAIRPERSON
TO:
FROM:
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
May 24,2006
Honorable Chiyome L. Fukino, M.D., Director Department of Health Attention: Director's Office
Harold Yee, Wastewater Branch Acting Branch Chief, Safe Drinking Water Branch Alec Wong, Clean Water Branch
Peter T. Young, Chairperson ~ Commission on Water Resource Management
?gc-, 'J'S ~~?~ ,~ U') 0(/? ,-n .'_ ...... --t,: -:;") :z: .~:; :':) " .... ,... %
b~ ;-n;> 3: .... !:!!r71 ~:::c
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME l. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
c:::7 aJ
5! ::D m (")
CD en ." -<
;11 -.. 0 en en
SUBJECT: Well Construction/Pump Installation Permit Application Maluhia Well (Well No. 5018-01)
Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned Well ConstructionlPump Installation permit application.
We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives specific to your department. Please respond by returning this cover memo form by June 25, 2006. If we do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that you have no comments.
Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or request additional review time, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
CI:ss Attachment( s)
RESPONSE:
[ J
[ J
[ J
[ J
[ 1
[ 1
[ J
This well qualifies as a source which will Serve as a source of potable water to a public water system (defined as serving 25 or more people at least 60 days per year or has) 5 or more service connections) and must receive Director of Health approval prior to its use to comply with Hawaii Administrative Rules (HAR), Title II, Chapter 20, Rules Relating to Potable Water Systems, §) 1-20-29.
This well does not qualify as a source serving a public water system (serves less than 25 people or more people at least 60 days per year or 15 service connections) and if the well water is used for drinking, the private owner should test for bacteriological and chemical presence before initiating such use' and routinely monitor the water quality thereafter. However, if future planned use from this source increases to meet the public water system definition then Director of Health approval is required prior to implementation.
If the well is used to supply both potable and non-potable purposes in a single system, the user shall eliminate cross-connections and backflow connections by physically separating potable and non-potable systems by an air gap or an approved backflow preventer, and by clearly labeling all nonpotable spigots with warning signs to prevent inadvertent consumption of non-potable water. Backflow prevention devices should be routinely inspected and tested.
It does not appear that this well will be used for consumptive purposes and is not subject to Safe Drinking Water Regulations.
For the applicant's information, a source of possible wastewater contamination ( Jis ( 1 is not located near the proposed well site (information attached).
An NPDES permit is required.
Other relevant DOH rules/regulations, information, or recommendations are attached.
[ J In the event that the location of the well changes but is still within the parcel described on this application, our division considers the comments to still be applicable, and we do not need to review the new location. k No comments/objectio~s N 0 N.Wrci. s,
Contact Pe?'09~ 10 VI Wi 0 Vi ~~ I Signed: ~~
Phone: ~L/-2C{tj Date: ----'O;...:..b---o-O..=:c-~ ·~-=..J:fk,,---_
LINDA LINGLE GOVERNOR Of HAWAl!
--~---
o PETER T. YOUNG
• CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
7nnh ~,~ ~ 2\4 P 3: tn.; STATE OF HAWAII
DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RI;:SO!JRCES
STEPHANIE A WHALEN
TO:
FROM:
SUBJECT:
COMMISSION ON WAT;:~;!?URC~."'1~EMENT
Russell Tsuji, Administrator Land Division
HONOLULU, HAWAII 96809 ,.", \ \
May 24,2006
Dean A. Nakano, Acting Deputy Director 11 Commission on Water Resource Management
Well Construction/Pump Installation Permit Application Maluhia Well (Well No. 5018-01)
DEAN A. NAKANO ACTING OEPUTY DIRECTOR
Transmitted for your review and comment is a copy ofthe captioned Well ConstructionlPump Installation permit application.
We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives specific to your department. Please respond by returning this cover memo form by June 25, 2006. If we do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that you have no comments.
Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or request additional review time, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
CI:ss Attachment( s)
RESPONSE: :::cr ~ rrr~ ..
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
kx
A water lease/penn it is required of this applicant and an application for such will ~re. . estedm.,our division. ::::. 2'
(").~ 1-'1......:.......- ....-
A water lease/penn it is !!2! required of this applicant. 3: ~ ..t::.: t:ci
A water lease/pennit has been obtained by the applicant through lease no. ~~ ~ .:.
Other relevant Land Division rules/regulations, infonnation, or recommendations ~ached~ .' ....".. r:-n
No objections ~.;::a3
Other comments: Original source of private title is Grant 57 issued prior to Statehood.
Contact Person: ---'oG~a;l.rl.-¥y--!'Mq.;a;l.r.r::-tt"'\i:-l:n+---------- Phone: --=t-S t"t-8 +7 ~0H-14!r2r-lt----
~~.~t Signed:_~~ ____ f--_'_ ~_ ~ ____ '-'--_____ _ Date: ,II! N 1 4 ?OOR
~ay-26-2006 01 :57pm F rom-DEPT OF HEAL Til ~NVI RONMENTAL MNGMT 8085864352 T-632 P.002/00Z F-305 ./
I"f:TEF! T YOUNG ~ <:",~"':'EIiIfl:ON
~OITH J. CHING
LINDA LINGL5 GOvliRNOR OF 1~,kw.A!I
JAMES A. FR.AZII;R D-l NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME~. FUKINO. M D. LAWRENCE H. MHKE. M.D., J.D.
~rISPHI>.NI~ A. WHl>.lEN
STATE OF PEPARTMENT OF LAND AN
COMMISSION ON WATER n,:::<'IUU
DEAN A. NAKANO
_,_ ~.~~~e.~~u~~~c-o~; .:'. ~._~.:') ~>~~:':,.C':.'. ~:.,,; ," -" {;
TO:
FROM:
Honorable Chiyorne L. Fuldno. M.D., 1I'''''\-'1',''r
Department of Health Attention: Director's Office
Harold Vee, Wastewater Acting Branch Chief, Alec Wong, Clean Watl;r
PeTer T. Young, CJlairperson 1 Commission on Water Resource
Water Branch
SUBJECT: Well Construction/Pump Installation Penn Maluhia Well (Well No, 5018-01)
Transmitted for your review a.nd comment is a Installation permit application.
'of the captioned Well Construction/Pump
We would appreciate your comments On the ~nl·II\I~ ... 11 application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives c to your department. Please resAAnd by returning this cover memo for~ ~y June 25, 2006. If do nOT receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that have no comments.
Please find the attached maps to locate the ,..",",1'\{\"''''1'1 well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or additional review time, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
Cbs
RESPO~SE:
[ 1
f 1
[ J
TIlis wtll qllahli"$ a~ ~ .0",,,. which will ..,,'Ve as a sourco ofporoble WalcTIO i" w.rc.lf 'l'.l~m (MincY ,1$ ,~rv;ng 25 or rnore oeopl~ III 1~$I60 <lays per year or Im~ I ~ or mor .. ;$rvic~ WIII.olCt,OIH) &.ld 1111191 r~cej\>c DiI'tcror H"alTh approvallUiJll: 10 it,; noe TO oomply wilh Hilwall AdminUlrllri\'~ Rule. (HAR), Title II, OJapler 20. R"I<. R",liltinij TI' I'¢I~I)I~ W~t ... SY~Wt\i, § 1-20-29.
This w~lI dO<"s nOf qualify '10 " ~ource ~ervlIIll 11 publiC Walet SjlSlom (sc.-ves cO/III."lio"s) amI ifTh~ well Wal<r is ll~"d fur drmk;n;!. Ih" I'riV~I~ ')"'n~r qnd TOlllillcJ), mO~irl)f lh~ waler qU~lity lh~reaft<r. Bow.,cr, if tUtllle plann .. .! Jhtn Director of Hen IT II approv'11 i. reqillre4 I,rihr ICJ illlplemc"EaliCJIl.
25 pc~pl<" or more people ill I~~;t 60 <lily. p~ >"~r or 15 ,;cTVICC f~f ba~~rjolosical alld chemical p!' .. ,ence buo,e iniri,.nng ollch II ••
CrOu, Ihi~ S,)",'ce iH~f~aS(l$ II) meol TI1B p~plit waw 'YITe," tkfj.liJion
If Ih. well is l""d 10 supply bOlh potable and non-poTi.bl .. purpOSe. '" " ~ing).; The ".ec shall eliminart croBS-OODnoctioDs and bllcktlow conllc~tilm~ b} f'hjic~1]y s~paralj'lS potable and non-pc>lablc sy.;tems by' all app«).,,(1 h~kflQw P"B~~ •• O,., &IlQ by clea.l) labding allllUll-pombl~ spiuoT. with w;lrnill{\ ,is~~ 10 ptcvcnr i.ladlicllcnl consumplion ol'~lon,pl)I:"bl~ Wilt"", ft;!cilflw, pr~v~nli\," Y~"~ol~ ;lllOql,I b~ r<>~li"ely j'lspBtle4 0lJl<! T~STcd.
[ I It doe~ nOf appear th~T thi- 1"-11 wlil b. «.oW (Ot CO'I""ilPlivc P<lrpOg(;~ a,ld is I
( I
'* [ 1
An NPDES p;nmt i~ r;qllildJ.
Odler rtlevanr DOH rul.:~/r~JI!II~tion~, inCorlllllliill', or l'IlCOllllllOlldatio8.:l arc
hllhe event Ihar The 10;:,llion of Ihe w~1I ~hMS~l hilt ;s sT;1I willl'" lhe )lal'Ccl ~JlPllcIlbIB, alla we do nor nted TO rcv,,:V/ The n~w location.
No conlmcnt~/o(>bj.'~lElIl~.
....
on Ihl~ application, our diVision con,;id~rs Ilu gommc:nls TO stili b.:
Phone: S1?6-t..e-'f>t~ 5f1a~-Date: f)WD7J1
r'1AY-26-2006 01: 40PM FAX: 8085864352 ID:OLNR CWRM PAGE:004 R=97%
- _w .v~Q ul:~6pm From-DEPT OF HEALTU ENVIRONMENTAL WNGMT 9085964352 T-632 P.DOI/002 F-305
he Department of Health, Clean Water. Branch !:las the following mments:
For Well-Drilling Activities
\flY discharge to State waters of treated process wastewater effJ nt associated with well drilling activities 1$ egulated by Hawaii Administrative Rules, Title 11, Chapter 55, A pendix I, effective·Septel!1ber 22, 1997. ,'reated. . process wastewater effluent covered by this general per it includes well drilling slurries, lubricating luids wastewaters, and well purge wastewaters, This general·pe mit does not cover well pump testing. The lpplicable Notice of Intent Forms and filing fee shall be submitted at least thirty (30) days before the start of jischarge to the' Department of Health, Clean Water Branch at 91 Ala Moans Boulevard, Room 301. ionoluJu, Hawaij 968144920 or P.O. Box 3378, Honolulu, Hawai 96801-3378. Inquiries may be c/itected to he Clean Water Branch at (808) 586-4309 or by fax at (80B) 586 . 352.
2. For Well Pump Testing
The discharger shall take all measures necessary to prevent the is charge of pollutants from enteling State Naters. SuCh measures shall include, if necessaryt containment f the initial discharge until th~. dischjug~ is essentially free of pollutants. If the discharge is entering a stre m or rhler bed. best management . practices shall be implemented to prevent the discharge from dis rbing the clarity of the receMng watar. If the discharge is entering a storm drain, the di~arger must obts n written permission from the owner of that storm drain prior to discharge. ~urthermore. best managem nt practices shall be implemented to prevent the discharge from collecting sediments and other pollut nts prior to entering the stolT!' drain.
JS/cr
=:6-c:""0'21F. 01',40PM FA' . <.. ~ x: 8085f364352 IO:OLNR CWRM PAGE: 0f'l<: 0 -.-'~ •
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAn
Mr. Wayne Arakaki Relo Construction, Inc. 254 Kapuahi Street Makawao, HI 96768
Dear Mr. Arakaki:
o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU. HAWAII 96809
May 24,2006
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO. M.D. LAWRENCE H. MilKE. M.D .• J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
5018-01. wcpia.ack
Well ConstructionlPump Installation Permit Application for Well No. 5018-01
We have received your Well ConstructionJPump Installation permit application and filing fee for the Maluhia Well (Well No. 5018-01). However, a licensed C-57, C-57a, or A contractor is required to obtain a permit in accordance with the State Water Code, § 174C-84(a). The license for Relo Construction, Inc. (CT-11912) is an inactive contractor's license at this time. For this reason, your application will not be accepted as complete until a contractor with a valid active license signs and completes sections 24 & 25 on the application form.
However, we will process your incomplete application for review, and if the review warrants the issuance of a permit, a letter of assurance will be issued in lieu of the permit. The letter of assurance will indicate that a permit will be issued when the contractor signs the application, and the following conditions are met: a) the contractor has no outstanding issues with the Commission; b) there have been no significant changes to the application; c) there have been no significant changes to applicable laws, rules, regulations; d) there have been no significant changes to hydrologic conditions.
For your information, the attached table describes the process, responsible parties, and deadline requirements for drilling or modifying a well and installing, modifYing, or replacing a pump.
By this acceptance letter, we are also notifYing the well operatorllandowner that water may not be pumped for purposes other than testing until the certificate of well construction/pump installation completion letter is issued to the well operator and landowner. Additionally, the permitted pump capacity described on the pump installation permit may be reduced in the event that the pump test does not support the capacity. No certificate of pump installation will be issued until the Commission has determined that the pump capacity will not have adverse effects on the aquifer, other nearby wells, or streams. In other words, you may need to remove the pump and install a smaller pump at the Commission's discretion before you can withdraw water for purposes other than testing.
If you have any questions about your permit application, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 984-2400, extension 70251.
CI:ss Attachment
c: John C. Baldwin Trust
Sincerely,
Wf7n 1't
DEAN A. NAKANO Acting Deputy Director
o o LINDA LINGLE PETER T. YOUNG
GOVERNOR OF HAWAII CHAIRPERSON
TO:
FROM:
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
May 24, 2006
Honorable Chiyome L. Fukino, M.D., Director Department of Health Attention: Director's Office
Harold Yee, Wastewater Branch Acting Branch Chief, Safe Drinking Water Branch Alec Wong, Clean Water Branch
Peter T. Young, Chairperson ~ Commission on Water Resource Management
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
SUBJECT: Well ConstructionlPump Installation Permit Application Maluhia Well (Well No. 5018-01)
Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned Well Construction/Pump Installation permit application.
We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives specific to your department. Please respond by returning this cover memo form by June 25, 2006. If we do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that you have no comments.
Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or request additional review time, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
Cl:ss Attachment(s)
RESPONSE:
[ 1
[ 1
[ 1
[ 1
[ 1
[ 1
[ 1 [ 1
[ J
This well qualifies as a source which will serve as a source of potable water to a public water system (defined as serving 25 or more people at least 60 days per year or has 15 or more service connections) and must receive Director of Health approval prior to its use to comply with Hawaii Administrative Rules (HAR), Title 11, Chapter 20, Rules Relating to Potable Water Systems, §11-20·29.
This well does not qualify as a source serving a public water system (serves less than 25 people or more people at least 60 days per year or 15 service connections) and if the well water is used for dnnking, the private owner should test for bacteriological and chemical presence before initiating such use and routinely monitor the water quality thereafter. However, if future planned use from this source increases to meet tbe public water system definition then Director of Health approval is required prior to implementation.
Ifthe well is used to supply both potable and non-potable purposes in a single system, the user shall eliminate cross-connections and backflow connections by physically separating potable and non-potable systems by an air gap or an approved backflow preventer, and by clearly labeling all nonpotable spigots with warning signs to prevent inadvertent consumption of non-potable water. Backflow prevention devices should be routinely inspected and tested.
It does not appear that this well will be used for consumptive purposes and is not subject to Safe Drinking Water Regulations.
For the applicant's information, a source of possible wastewater contamination I lis II is not located near the proposed well site (information attached).
An NPDES permit is required.
Other relevant DOH rules/regulations, information, or recommendations are attached.
In the event that the location of the well changes but is still within the parcel described on this application, our division considers the comments to still be applicable, and we do not need to review the new location.
No comments/objections
Contact Person: _____ ~ ___________ _ Phone:
Signed: ________________________________ __ Date: _________ _
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
TO:
FROM:
SUBJECT:
c o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
Russell Tsuji, Administrator Land Division
HONOLULU, HAWAII 96809
May 24,2006
Dean A. Nakano, Acting Deputy Director 1 Commission on Water Resource Management
Well Construction/Pump Installation Permit Application Maluhia Well (Well No. 5018-01)
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A FRAZIER NEAl S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A WHALEN
DEAN A NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned Well ConstructionIPump Installation permit application.
We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives specific to your department. Please respond by returning this cover memo form by June 25, 2006. lfwe do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that you have no comments.
Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or request additional review time, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
CI:ss Attachment{ s)
RESPONSE:
[ ] A water lease/permit is required of this applicant and an application for such will be requested by our division.
[ ] A water lease/permit is!!.2! required of this applicant.
[ ] A water lease/permit has been obtained by the applicant through lease no. __________ _
[ ] Other relevant Land Division rules/regulations, information, or recommendations are attached.
[ ] No objections
[ ] Other comments:
Contact Person: _________________ _ Phone: -------
Signed: __________________ _ Date: --------
o LINDA LINGLE
GOVERNOR OF HAWAII PETER T. YOUNG
CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
TO:
FROM:
SUBJECT:
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
May 24, 2006
Melanie Chinen, Administrator Historic Preservation
Dean A. Nakano, Acting Deputy Director ~ Commission on Water Resource Management
Well ConstructionlPump Installation Permit Application Maluhia Well (Well No. 5018-0n
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned Well ConstructionlPump Installation permit application.
We would appreciate your comments on the captioned application for any conflicts or inconsistencies with the programs, plans, and objectives specific to your department. Please respond by returning this cover memo form by June 25. 2006. If we do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume that you have no comments.
Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application or request additional review time, please contact Charley Ice ofthe Commission staff at 587-0251. If you require additional information regarding specific information that can be provided by the applicant, please contact the applicant directly at the contact information provided on the application form.
CI:ss Attachment( s)
RESPONSE:
[ ] This is a [ ] public (county or state) project [ ] private project and [ ] will [ ] may disturb historic sites,
[ ] We concur that the work described under this permit will not disturb historic sites.
[ ] We do not concur that the work described under this permit will not disturb historic sites. We require the following for our concurrence:
Contact Person: Phone: -------------------------------------- ---------------
Signed: __________________ _ Date: --------
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAn
o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
May 24, 2006
Mr. Michael W. Foley, Director Planning Department County of Maui 250 South High Street Wailuku,HI 96793
Dear Mr. Foley:
Special Management Area Use Permit Requirements for Well ConstructionlPump Installation Permit Application
Maluhia Well (Well No. 5018-01)
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
Transmitted for your review and comment is a copy of the captioned Well ConstructionlPump Installation permit application.
We would appreciate your comments on the captioned application with regard to the SMA permitting requirements specific to your division. Please respond by returning this cover memo form bv June 25, ~ If we do not receive comments or a request for additional review time by this date, we will assume you have no comments.
Please find the attached maps to locate the proposed well. If you have any questions about this permit application, request additional information, or request additional review time, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
Sincerely,
w.f"rn '" DEAN A. NAKANO
Acting Deputy Director
CI:ss
RESPONSE:
[ ] This well project [ ] requires [ ] does not require a SMA. Ifa SMA is required it [ ] has [ ] has not been approved and [ ] is [ ] is not currently active.
[ ] Other relevant rules/regulations, infonnation, or recommendations are attached.
[ ] No objections
[ ] Other comments:
Contact Person: __________________ _ Phone: ________ _
Signed: _________________________ _ Date: ________ _
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
May 24, 2006
Mr. George Tengan, Director Department of Water Supply County ofMaui 200 South High Street Wailuku, HI 96793
Dear Mr. Tengan:
Well ConstructionlPump Installation Permit Review Well ConstructioniPump Installation Permit Application
Maluhia Well (Well No. 5018-01) ,
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A. FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A. NAKANO ACTING DEPUTY DIRECTOR
Transmitted for your review and comment is a copy ofthe captioned Well Construction/Pump Installation permit application. If you have any comments on this application, please submit them June 25, 2006. Ifwe do not receive comments we will assume you have no comments.
If you have any questions about this permit application, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251.
CI:ss
Sincerely,
W/iH 1't
DEAN A. NAKANO Acting Deputy Director
LINDA LINGLE GOVERNOR OF HAWAII
Mr. Wayne Arakaki Relo Construction, Inc. 254 Kapuahi Street Makawao, HI 96768
Dear Mr. Arakaki:
o o
STATE OF HAWAII DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT P.O. BOX 621
HONOLULU, HAWAII 96809
May 24, 2006
PETER T. YOUNG CHAIRPERSON
MEREDITH J. CHING JAMES A FRAZIER NEAL S. FUJIWARA
CHIYOME L. FUKINO, M.D. LAWRENCE H. MilKE, M.D., J.D.
STEPHANIE A. WHALEN
DEAN A NAKANO ACTING DEPU"fY DIRECTOR
5018-OI.wcpia.ack
Well ConstructionlPump Installation Permit Application for Well No. 5018-01
We have received your Well ConstructionlPump Installation permit application and filing fee for the Maluhia Well (Well No. 5018-01). However, a licensed C-57, C-57a, or A contractor is required to obtain a permit in accordance with the State Water Code, § 17 4C-84( a). The license for Relo Construction, Inc. (CT-11912) is an inactive contractor's license at this time. For this reason, your application will not be accepted as complete until a contractor with a valid active license signs and completes sections 24 & 25 on the application form.
However, we will process your incomplete application for review, and if the review warrants the issuance of a permit, a letter of assurance will be issued in lieu of the permit. The letter of assurance will indicate that a permit will be issued when the contractor signs the application, and the following conditions are met: a) the contractor has no outstanding issues with the Commission; b) there have been no significant changes to the application; c) there have been no significant changes to applicable laws, rules, regulations; d) there have been no significant changes to hydrologic conditions.
For your information, the attached table describes the process, responsible parties, and deadline requirements for drilling or modifying a well and installing, modifying, or replacing a pump.
By this acceptance letter, we are also notifying the well operator/landowner that water may not be pumped for purposes other than testing until the certificate of well construction/pump installation completion letter is issued to the well operator and landowner. Additionally, the permitted pump capacity described on the pump installation permit may be reduced in the event that the pump test does not support the capacity. No certificate of pump installation will be issued until the Commission has determined that the pump capacity will not have adverse effects on the aquifer, other nearby wells, or streams. In other words, you may need to remove the pump and install a smaller pump at the Commission's discretion before you can withdraw water for purposes other than testing.
If you have any questions about your permit application, please contact Charley Ice of the Commission staff at 587-0251 or toll-free at 984-2400, extension 70251.
CI:ss Attachment
c: John C. Baldwin Trust
Sincerely,
w./if-7 1't
DEAN A. NAKANO Acting Deputy Director
COM~'ON ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Q ROUTE SLIP FOR NEW APPLICATIONS
FROM: CHARLEY DATE: 10-May-06 ----------------
CHING, F. ~AKAMA' L. --FUJII, N. -- AKANO, D. c::::::= ===GOODING,K.-- OHYE,M. ~
1 HARDY, R. ~. SAKODA, E. ~ --HIGA, D. --SWANSON, S.
2 HOAGBIN, S. ==UYENO, D. ICE, C. YODA, K.
--'MATA, R. --YOSHINAGA, M.--KUNIMURA,I.- --
SUSPENSE DATE:
Approval -1-Signature -3-'nformation
WELL NUMBER b1) ~ ., 01 o WELL CONSTRUCTION
WELL NAME Maluhia
o PUMP INSTALLATION
ATIACHMENTS FOR APPLICATION PROCESSING - Both applicant & staff generated 1 TRANS. LETIER ../ 2 PERMIT PROCESS TABLE
3 CWRMMAP
4 APPL. FORM (11 COPIES)
5 USGS MAPS (11 COPIES)
6-.MAPS ~11 COPIES)
7 PARCEL OWNER VERIF.
8 CONTRACTOR VERIF. 9 ALL INFO FILLED IN
10 BACKGROUND CHECK
~ +~A""v.) ~ MLS PRINTOUT ~ DCCA LICENSE SCREEN PRINTOUT
-:T
17-May-06
PLEASE:
See Me -1-Review & Comment
Take Action --Type Draft acknow letter -2-Type Final w/elec.signat., label file folder -4-File
Xerox copies
g" BOTH
11 $25 FEE DEPOSIT SLIP
12 DHP/CDUP/SMA pre·scr •• n (SMA map printout htlp:llgis.hicentral,comlWebsite/parcelzoninglviewer.htm.,or INGRID'S SMNCD MAP) (LUC map printout htlp:llluc.state.hi.us/luc_maps.htm., or INGRID'S SMNCD MAP)
FOLDER: o MADE NEW FILE FOLDER, ATIACHED o FILE FOLDER ALREADY MADE, IN FILE CABINET
INCOMPLETE ACTION DATES:
DATE ACTION ... ,.
isCT-11912oktododriliin work? ~~'.(,~rf/oMJJ(f(.J" H'l1Z ij~~ ~~\Ie f4k ,;r (£3'1'& ~MU Nt :jd-1Mvt C-G1; t-< (eft 7
tfoc;> CT . L.rt:A-t
ment of Commerce & Consumer.A[fairs - State of Hawaii - PVL LICENSE CLASS LIST
'-I 0 Page 1 of 1
CLASS CODE
A
B
C57
Department of Commerce and Consumer Affairs Professional and \f«atiQrta' lict~ming DIVision
J)rofessional and Vocational Licensing Search
LICENSE CLASS SCREEN
Please click a link listed below to display the other screen.
There were 3 specific license classes on this licensee!
***** LICENSE CLASS FOR THIS LICENSEE ***** LIC: CT-11912 WAYNE I ARAKAKI
CLASS TYPE EFFECTIVE RESTRICTED STATUS
GENERAL 01/20/83
CLASS NO LONGER ACTIVE (NO RMEIFIRM, ENGINEERING NOEMPR)
GENERAL BUILDING 01120/83 CLASS NO LONGER ACTIVE (NO RME/FIRM,
NOEMPR)
WELL 07/17/92 CLASS NO LONGER ACTIVE (NO RMEIFIRM,
NOEMPR)
<-Back New Search->
eMPLOYEES LIST I I EMPLOYERS LIST II INSURANCE/BONDI I LICENSE CLASS
Copyright 2002 Professional and Vocational Licensing Division
H~JI\{it!iState .b.Qm~aga II DCCAII Professional and Vocational Licensing Division
tp:llpvl.ehawaii.gov/pvlsearchlapp?_f=n&_a=LC&licno=11912&lictp=CT&off=O&nm=WAYNE+I+A. .. 5118/2006
.LJ~Pdnment otCommerce & Consumer eirs - State of Hawaii - PVL LICENSE CLASS LIST
CLASS CODE
B C03
C09
C17
C31 C51
C42D
C33
C36 C42
Department of Commerce and Consumer Affairs P'wfesm:mal and VocatronaJ licensmg mvision
IJrofessional and Voca.ional Licensing Search
LICENSE CLASS SCREEN
Please click a link listed below to display the other screen.
There were 10 specific license classes on this licensee!
***** LICENSE CLASS FOR THIS LICENSEE ***** LIC: CT-18398 RELO CONSTRUCTION INC
CLASS TYPE EFFECTIVE RESTRICTED
GENERAL BUILDING 07/12/93 ASPHALT PAVING & SURF ACING 07/12/93 CESSPOOL 07112193 EXCAVATING, GRADING & 07/12/93
TRENCHING MASONRY 07112193 TILE (CERAMIC & MOSAIC) 07112/93
STATUS
*COMPOSITION SHINGLE (OBSOLETE 12/09/02)
07/12/93 CLASS CODE OBSOLETE OR REDESCRIPED.
PAINTING & DECORATING 07112193
PLASTERING 07112/93
ROOFING 12/09/02
EMPLOYEES LIST II EMPLOYERS LIST II INSURANCE/BONDI! LICENS~_ CL~S_S
Copyright 2002 Professional and Vocational Licensing Division
Hawaii State homepage II DCCAII Professional and Vocational Licensing Division
Page 1 of 1
'/pvl.ehawaii.gov/pvlsearchlapp? _ f=n& _a=LC&licno= 18398&lictp=CT &off=O&nm=RELO+CONS... 51181200(\
~arch Results o o Page 1 of 1
Copyright ©5/18/2006 by Hawaii Information Service
Oahu Assessed Values reflect tax year 2006. All other Assessed Values reflect tax year 2005.
Search criteria: TMK Taxkey 2-2-4-8-10
• PUBLIC RECORD DATA Taxkey Subdiv/Condo TnrAdgre!iS
.2-2-4-8-10 Olinda F 370 OLINDA RD
Owner/L~s~~
BALDWIN,JOHN C TRUST
~..s Bths Land area Liv area La~~Sale Instr eric~
5 4 5.43 ac 4,512 10/7/1987 DEED $750,000
This information has been supplied by third parties and has not been independently verified by Hawaii Information Service and is therefore not uaranteed.
:p:llwe bre2 .hawaiiinformation.comlREsearchiHIS/Search! search_PUB .asp?N OCA CHE= 1147997683226 5/18/2006
\ ~ ..
iiI\) N" 0 :z
-,
:r-:;: "" • "r- c.! n~~ I: s Iri
so V 2 ----------------_.
(:r.w '~·lIJ \
-S";:>~ zzt>E'" \ , ~'::~~~\~'$ 'X .... _- Y"""dI .,
.J
-,,"7 /
'" ()
::.:
.. .co'1/'
:Hi;.pm
';.' 0_\ ':-},
o
o
DQTMENT OF LAND AND NATURAL RESOU~ JMENT NO· .. UAC OR ATTACHED WORKSHEET DATE· May 10 2006 ,
SRC/ COST ~ APP D OBJ CTR PROJECT PH ACT AMOUNT NAME/DESCRIPTION (WANG INPUT)
3 326 C 1026 0752 (1 ) $25.00 Oasis Water Systems, Inc.
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
TOTAL $ 25.00
I\RKS: LINE (1) MaluhiaWell LINE (2) LINE (3 LINE (4) LINE (5) LINE (6) LINE (7) LINE (8) LINE (9) LINE (10)
o o State of Hawaii COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT Deparbnent of Land and Natural Resources
FAX: Transmitting 5¥E pages, incJudingthis one; caU 587-0251 with any reception problems.
TO: )Jgj IA.'~
FROM: ~h--W WM '1QlA. hu?U·.-f<, ULtif't ~ g f 1'~;uJ ) f ~ Ii?1.8 "'U\A~'f fS looK of- ftnJ~ at l1f?L"uft~. ~ft ~ "i'f'U~ ,WJ ~,<:I{9:-K, ~ ) ~ i 01A ~ ~&.u to {Qlo (.N\ ~ fWl£l1, QA W'ltf;t '7 ~ eJl.VY\ •
...
P ~ CJJ1l (\f '1 ~ ~ Dtlw- ~ v-UttClAAJ .
, '* ~?(('CCJI Q-v ?P.' (r 2, 1uoJ ~(> PQ'!"" (V.r I
T/V! l< jIM1 r pa'( ft '0 V\
Return Fax: 587-0219 Return Post: P.O.Box 621, Honolulu 96809
C STATE OF HAWAII For Offtclal Use Only: DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES
) COMMISSION ON WATER RESOURCE MANAGEMENT APPLICATION FOR A WELL CONSTRUCll0N I PUMP INSTALLATION PERMIT
RECEIVEr:
Instructions: Please print in ink or type and send completed application with attachments to the Commission on Water Resource Management, P.O. Box 621, Honolulu, Hawaii 96809. Application must be ac:companied by 10 copies and a non-refundable filing fee of $26.00 payable to the Dept. of land and Natural Resources. The CommiSsion may not accept incomplete applications. For assistance, call the. Regulation Branch at 687.0226. For further information and updates to this application form, visit hUp:/IwNw.hawaii.gov/dlnrlcwrm.
WELL LOCATION INFORMATION 3. ISLAND
06 MAY 9
1. STATE WElL NO. (if already assigned) 12. WElL NAME
. Maluhia __ _ Maui t 4. TMK
_2_.~ -~ zone ~ psIIl.
The following rrust be attached before this application is acoepted as corrplete: • Portion of 7.5-Minute Series USGS topographic map (scale 1 :24,000) with well location labeled and include the name of the quad map • Property tax map, showing well location referenoecJ to established property boundaries • Photograph of the proposed well site r-. ~ # "4J ( ~ _ _ _~ ~ l. _ I \ • A schematic diagram showing the well site, access road and proposed well infrastructure ~ I.! tJ..\It 0 1" ~ en r ~ )
Well Operator's Mailing Address landowner's Mailing Address
A 9: 36
10 pare
p.O. SoX -tG?>1 ~o PD.gox 15'31 254 Kal"t1ahf St:r=eee, Uakawao, Hh 96768 490 QHnaa RSQQ., Makawao, HI. 96768
Well Operator's Phone I Well Operator's Fax I Well Operator's E·mail landowner's Phone llandowner's ~ llandowner'S E-maU
572-r&&+ ~O'i'f stg· 'f30"f- 572 6094 a.fl~2~o+ PROPOSED WELL CONSTRUCTION PROPOSED PUMP INSTALLATION 7. Proposed I/IIork
KI Construct New Well o Modify Existing Wen
8. Construction Type m Drilled DOug
10. Proposed I/IIork m Install New Pump o Replace Pump
11. Proposed Pumping Rate, gpm 13. Method of flow measurement (gallons per minute) ~ Flowmeter
48 0 Open Pipe o Abandon/Seal Well o Shaft
o Tunnel
9. Is this well part of a battery of wells? 0 Ves 120 No
f---.~---------I 0 Weir 12. Proposed Amount of 0 Orifice IJViIhdrawal, gpd (gallons per day) 0 Other (explain)
20,000 14. Proposed Surveyor name and license number (a surveyor is required for all Well Construction Permits and may be required for some Pump
Installation Permits)
Edgardo V. Valera LS-No. 5076
PROPOSED USE
o 15. Municipal (water systems serving greater than 25 individuals or 15 service connections)
o 16. Domestic Number of units to be served: ( .felh:w. '- 2-l d #J,A 01') o 17. Industrial (describe) . GO 18. Irrigation (describe crop and no. ofacres) grass lawn, nursery plants & trees/\, ~Acres
o 19. Military (describe)
o 20. Other (describe)
OTHER LEGAL REQUIREMENTS If required, items 21. and 22. must be obtained before the Commission can legally issue a permit:
21. Conservation District Use Permit (COUP) o Required, cOUP, date approved ___ _ o Not Required (attach documentation from OCCL) ~ I have not checked with OCCL about whether or not a COUP is required. I understand that checking with OCCL prior to making this application will
expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or result in denial of the permit issuance, or revocation of the jlermit after it is isSUed.
22. Special Management Area Permit (SMAP) o Required, SMA' date approved o Not Required (attach documentation from applicable County"'-a-g-en-cy-"'-) 120 I have not checked with the county about whether or not an SMA Permit is required. I understand that checking with the County prior to making this
application will expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or result in denial ofthe permit issuance, or revocation of the permit after It is issued.
23. Historic Preservation DMsion (HPD) of the Department of Land and Natural Resources o I have consulted with the HPD regarding potential impacts of well construction activities on historic sites. I have attached applicable documentation
from the HPD. 00 I have not consulted with the HPD regarding potential impacts of well construction activities on historic sites. I understand that checking with the HPD
prior to making this application will expedite my review. I further understand that issues raised by this agency may delay or result in denial of the permit issuance or revocation of the permit after it is issued. Additionally, the history of past land use is attached.
Additional remarks, explanations, etc. (attach additional sheet If more space is needed)
Cd--trac----- Ll.'1':ense is be;~urren activatQ~ aned ~ ~struction~~ vu~::; --~ ~-o - ;;;.:- ~ ~~~~~ RMl<' _-T.1~ T ~1r;};~--
NOTE: Signing below indicates that the signatories understand and swear that the information provided is accurate and true to the best of their knowledge. Further, the signatories understand thet upon permit approval: 1) the proposed work is to be completed within two (2) years of the approval date; 2) the ::ontractor shall submit to the Commission a well completion/abandonment report within 60 days after the completion date of the permitted work; 3) in the !Vent that the application is not completed correctly, any permit may be suspended until the item is brought in to compliance, and any work done while the )8rmlt is in suspension may result in fines of up to $5OOOfday. t4. WELL DRILLER (Must be "lied out if applicaliol'l is farWell ConstructiOn) 25. PUMP INSTALLER (Must be filled out if application is for Pump Installation)
Relo Construction, Inc. CT-11912
~~ Wayne I. Arakaki ~. ee b:~ / / f8 ~1 ~ C-57 License No.
iiQnli"' Print -oa-te---
254 Kapllabj Street. Makawao, HI. 96768 .ddress
572-7061 hone Fax E-mail
Relo Construction, Inc. CT-11912
/V·~~ Wayne I. Arakaki ~. business n~ / I C-57/C-57a/A License No.
SIgili8 Print -=oa:-:-te---
254 Kapuabi Street. Makawao. HI. 96768 Address
572-7061 Phone Fax E-mail
WCPI Application Form 0511212005
c o
PROPOSED WEll SECTION (Please attach schematic Ifdifferent from diagrem provided below)
Hole ~iameter: lOin.
Elevation at top of casing1800 ft., msl*"\ ~ r I~ Minimum of 2' Radius & 4" Thick Concrete Pad (to contain benchmark ---1-, surveyed to nearest 0.01 ft.)
r;:~ YN r Ground Elevation: 1799 ft., msl·
.--________ ....,/'n;K\'-' ;.~:: '.;~: r[1lR'o' '1m;:..' Please refer to the Cement Grout: 500 ft. ~.~:. . (min. 70% of distance from ":."l~. ;. HAWAII WELL CONSTRUCTION AND
..... :. !-:.; PUMP INSTALLATION STANDARDS ground elevation to top of .:: ; . ~ to 1ha -buil . . !ian·th water surface or 500 ft., .,; .:' ::,. ename t your as tis m comp ce WI
whichever is less.) .; .. :~:. ;/: applicable standards. :".:: :::,", ;.-: p',
Grouting method: Annular space between hole and casing (1.5" for positive displacement, 'S' for other methods):
:; ;: if.----!'.':
Solid Casing: (~90% x (Ground Elev.-Water Level Elev»
o Positive displacement
. :~ '0:'
.::::. Total Length: 1810 ft .
'1)..... .6 ••
Nominal Oiameter: 6 in. 10 Other
-Lin. ;,'.:. 1/4 Wall Thickness: ___________ in.
Bottom Elevation: -10 ft., msl·
Total Depth
1840 ft.
Rock or Gravel Packing:
1310 ft. Material:
o Crushed Basalt lli o Rounded Gravel ~)f '-;::==========='-... 1 f-'L-ta..~...........-L~"~ r- Y
Open Casing: • o Perforated m Screen
Total Length: 12 ft.
Nominal ~iameter: Q in.
Wall Thickness: 1/4 in . Estimated Water Level
Elevation:
. ~ Bottom Elevation: -22 ft., msl·
-27 . 7 ft. msl· _L- ~ note: Neither bentonite nor mud should be used in
saturated zone during drilHng
Open Hole:
Length: _______ ...:.4.:;:.0 ____ ft.
Oiameter: _______ 1_0 _____ ,in.
- Bottom Elevation: - 30 ft., ms/·
• The approxImate elevation must be referenced to mean sea level (msl) at the time of application filing. Final elevations of well components shall be submitted in the Well CompletionlWell Abandonment reports and referenced to a benchmark which has been established by a surveyor licensed by the State.
For non-salt water Basal Wells - bottom elevation of well should not be deeper than 1/4 of aquifer thickness or,
Bottom Elevation of Well Umit = (Water Elevation _ 41 x Water Le:.el Elevation )
Example: Estimated +2ft. water Level Elev. ~ Bottom ElevationofllVell Umit = (2 _ 41 ~(2) = -18.5 ft.
Solid Casing Material: Carbon Steel: compliant with (check one or more): a ANSIIAWNA C200
And cornpJiant with (check one or more): 0 ASTM A242 (or A6(6)
o API Spec. 5L
o Type E
o ASTM A53 'It ASTM A139
o Type S 11( Grade B 0 Other
Stainless Steel: (check one): 0 ASTM A409 (production wells) 0 ASTM A312 (monitor wells)
ABS Plastic conforming to ASTM F480 and ASTM 01527: (check one) 0 Schedule 40 0 Schedule 80
PVC Plastic conforming to ASTM F480 and (ASTM 01785 or ASTM 02241): (check one): 0 Schedule 40 0 Schedule 80 0 Schedule 120
Thermoset Plastic: (check one) o Filament VVound Resin Pipe conforming to ASTM 02996
o Centrifugally Cast Resin Pipe conforming to ASTM 02997
o ReInforced Plastic Mortar Pressure Pipe conforming to ASTM 03517
o Glass Fiber Reinforced Resin Pressure Pipe conforming to AWVVA C950
o PTFE Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
o FEP Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
Open Casing Material: Carbon Steel: compliant with (check one or more): 0 ANSIIAWNA C200 0 API Spec. 5L 0 ASTM A53 0 ASTM A139
And compliant with (check one or more): 0 ASTM A242 (or A6(6) 0 Type E 0 Type S 0 Grade B 0 Other
Stainless Steel: (check one): 0 ASTM A409 (production wells) 0 ASTM A312 (monitor wells)
ABS Plastic conforming to ASTM F480 and ASTM 01527: (check one) 0 Schedule 40 0 Schedule 80
PVC Plastic conforming to ASTM F480 and (ASTM 01785 or ASTM 02241): (check one): 0 Schedule 40 0 Schedule 80 0 SchedUle 120
Thermoset Plastic: (check one) 0 Filament VVound Resin Pipe conforming to ASTM 02996
o Centrifugally Cast Resin Pipe conforming to ASTM 02997
o Reinforced Plastic Mortar Pressure Pipe conforming to ASTM 03517
o Glass Fiber Reinforced Resin Pressure Pipe conforming to AWVVA C950
o PTFE Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
o FEP Fluorocarbon Tubing conforming to ASTM 03296
WCPI Application Form 0511212005