15

ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

W‡M‡‡��«Êu�L)«Ë WF�U��«

 UN}M� ≥ sL��«

‡� ±¥≥∏ WM� ‰Ë_« lO�— …d� v� —œUB�«  ≤∞±∂ WM� d�‡L�u� ≥∞ o�«u*«

¥∑ œb‡‡‡‡F�«» —dJ�

Page 2: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F�«  U‡�u‡‡�‡��

WO�d‡F�« d‡B� W�—u‡NL� f‡Oz— «—«d‡�

…œ—«u�« W?O�d?L?'« WH�d?F��«  U?�?� iF� q�bF?�� ≤∞±∂ WM�� µ≥∏ r�— —«d?�

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±≥ WM�� ±∏¥ r�— W�—u?N?L?'« fOz— —«d?I�

W�—u?N?L??'« f‡‡Oz— —«d?� ÂU‡J�√ i?F� q�b‡‡F?�� ≤∞±∂ W?M�� µ¥∏ r�— —«d?�

q�u9 ‚Ëb?MB� W??�U???F�« W??�??O???N�« rOEM?� …œU??�S� ±π∏¥ WM?�� ≥∂µ r�—

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ã—U?)U� W?O?�—U?)« …—«“Ë v�U?�?�

W�HB�« r�—

±≤

Page 3: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥

WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�

≤∞±∂ WM�� µ≥∏ r�—

W�—u‡NL'« f‡}z—

ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�

ª t�ö�bF�Ë ±π∂≥ WM�� ∂∂ r�— Êu�UI�U� —œUB�« „—UL'« Êu�U� vK�Ë

W?O�d‡?‡‡‡L'« W?H�d‡‡‡‡?F��« —«b‡‡‡?�S� ≤∞±≥ WM�� ±∏¥ r�— W�—u?NL?'« fOz— —«d?� vK�Ë

ª t�ö�b‡‡F�Ë W‡I‡�M*«

ª WO�dL'« WH�dF�K� vK�_« fK:« WI�«u� bF�Ë

ª WO�U‡*« d�“Ë t{d� U� vK� ΡUM�Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�

© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨

≤∞±≥ WM�� ±∏¥ r�— W�—uNL?'« fOz— —«dI� …œ—«u�« WO�d?L'« WH�dF��«  U?�� iF� ‰bF�

Æ —«dI�« «cN� o�d*« nAJ�U� WMO�*«

© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁdA� a�—U�� v�U��« ÂuO�« s� «Î—U���« t� qLFÔ�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAMÔ�

‡�±¥≥∏ WM� ‰Ë_« lO�— …d� v� W|—uNL'« W�Uzd� —b�

Æ Â≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ o�«u*«

v�‡O��« ÕU‡�H�« b�‡�

Page 4: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥

Page 5: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ

Page 6: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂

Page 7: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∑

Page 8: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∏

Page 9: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«π

Page 10: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∞

Page 11: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±±

Page 12: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≤

WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�

≤∞±∂ WM�� µ¥∏ r�—

W¹—uNL'« fOz— —«d� ÂUJŠ√ iFÐ q¹bF²Ð

±π∏¥ WM�� ≥∂µ r�—

W�UF�« W¾ON�« rOEMð …œUŽSÐ

×U)UÐ WOł—U)« …—«“Ë w½U³� q¹u9 ‚ËbMB�

W�—u‡NL'« f‡}z—

ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�

ª ±π∂≥ WM�� ∂± r�— Êu�UI�U� —œUB�« W�UF�«  U�ON�« Êu�U� vK�Ë

ª W�ËbK� W�UF�« W�“«u*« ÊQA� ±π∑≥ WM�� µ≥ r�— Êu�UI�« vK�Ë

ª ≤∞±∂ WM�� ∏± r�— Êu�UI�U� —œUB�« WO�b*« W�b)« Êu�U� vK�Ë

v�U‡?‡‡‡‡‡�?* r‡‡‡‡‡?‡‡�— ÷d‡‡?‡‡‡‡‡‡?H� ±π∏∞ W‡‡‡M?‡‡‡‡�?� ≤±≤ r‡‡‡‡‡?‡‡�— Êu‡‡‡?‡�U‡‡‡?‡‡‡‡‡‡?I�« vK‡‡‡?‡‡�Ë

ª ×U‡‡‡)U� W‡O�—U‡‡)« …—«“Ë

Êu�U‡‡?‡‡‡‡I�U� —œU‡?‡‡‡‡B�« vK‡?‡‡‡‡‡‡‡B?‡MI�«Ë v�U‡‡‡?�u‡‡‡‡K�b�« p?K‡‡‡‡‡‡‡?��« Êu‡‡‡‡�U‡?‡‡‡‡‡‡� vK?‡‡‡�Ë

ª ±π∏≤ W‡M‡‡�� ¥µ r‡‡�—

W??�U?F?�« W?�??O??N�« rOEM?� …œU?�S?� ±π∏¥ WM�� ≥∂µ r�— W�—u??N??L??'« fOz— —«d??� vK�Ë

ª ×U)U� WO�—U)« …—«“Ë v�U�� q�u9 ‚ËbMB�

ª WO�—U)« d�“Ë t{d� U� vK� ΡUM�Ë

ª ¡«—“u�« fK�� WI�«u� bF�Ë

Page 13: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≥

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�

© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨

¨∏ …œU‡*« ¨∑ …œU‡*« s?� ∑ ¨¥ ¨≥ …œU‡*« s� œ ¨√ œuM��« ’u?BM?� ‰b?�?�?��

¨±π∏¥ WM�� ≥∂µ r�— W�—uNL'« fOz— —«d� s� ±∞ …œU‡*« s� Õ bM��U� WO�U��« …dIH�«Ë

∫ WO�ü« ’uBM�« ¨ tO�≈ —UA*«

∫ © œ ¨ √ ¨ s�bM��« © ≥ ¨ …œU‡*«

 U�F?��« —UI* W�“ö�« v{«—_«Ë v�U�*« —U�?���«Ë dO�Q�Ë ‰«b�?��«Ë lO�Ë ¡«d�¢ √

Æ ¢UNKLF� W�“ô Èd�√  PAM� W�√Ë ¨ ×U)U� WOKBMI�«Ë WO�U�uK�b�«

Æ …d�Q��� Ë√ W�uK2 X�U� ¡«u� ×U)U� WO�—U)« …—«“Ë v�U�� YO�Q�Ë eON&Ë W�UO� œ

∫ © ∑ ¨ ¥ ¨ s�bM��« © ∑ ¨ …œU‡*«

Æ Èe�d*« pM��U� WO�dB*«  UOKLF�« ŸUD� fOz— ¥

Æ W�ON�« ÂU� 5�√ ∑

∫ © ∏ ¨ …œU‡*«

W?O�—U?)« …—«“u� vKBMI�«Ë v�U?�uK�b�« pK��« ¡U?C�√ 5� s� »bMÔ� ÂU?� 5�√ W?�O?NK� ÊuJ�¢

Æ ¢t�U�UB��« W�ONK� WOK�«b�« `z«uK�« œb%Ë ¨ ÷uH� d�“Ë s� t��—œ qI� ô

∫ © WO�U��« …dIH�« ¨ ©Õ¨ bM� © ±∞ ¨ …œU‡*«

v�≈ Ë√ tzU??C??�√ s� WM' v�≈ t?�U?�U??B??�?�« iF??�� b??N??F� Ê√ …—«œù« fK: “u??��Ë¢

tzUC�√ s� d?��√ Ë√ «Îb�«Ë nKJ� Ê√ t� “u�?� UL� ¨ W�O?N�« ÂU� 5�√ v�≈ Ë√ fK:« fOz—

Æ ¢WMOF� WLN0 ÂUOI�U�

Page 14: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ v� » —dJ� ¥∑ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±¥

© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨

±π∏¥ WM�� ≥∂µ r�— W�—u?N?L?'« fOz— —«d?� s� π …œU‡*« v�≈ W?O�U� …d?I?� ·U?CÔ�

∫ v�üU� UNB� ÊuJ� tO�≈ —UA*«

¡«u??� …¡U??HJ�«Ë …d??�??)« ÈË– s� d??�U?MF� W�U??F??�??�ô« …—«œù« fK�??� fO?zd� “u??��Ë¢

Æ ¢Êu�UIK� UÎI�� ×U)« s� rNF� b�UF��« Ë√ ¨ Èd�√  UN� s� »bM�U�

© W��U‡‡��« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁdA� a�—U�� v�U��« ÂuO�« s� t� qLFÔ�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAMÔ�

‡�±¥≥∏ WM� ‰Ë_« lO�— …d� v� W|—uNL'« W�Uzd� —b�

Æ Â≤∞±∂ WM� d�L�u� ≥∞ o�«u*«

v�‡O��« ÕU‡�H�« b�‡�

Page 15: ÊUN}M ³ sL Ç · 2016. 12. 5. · ³ ²°±¶ WM d L u ³° v ©È¨ ÑdJ ´· ÏbF Ç WOLd Ç Éb d'Ç WOdF Ç dB W ÑuNL fOzÑ ÑÇd ²°±¶ WM µ³¸ r Ñ W ÑuàNL'Ç fà}zÑ

≤∞±∂Ø∂µ V�J�« —«b� Ÿ«b�ù« r�—

W�dO�_« l�UD*« Êu�A� W�UF�« W�ON�«

±¥∞∏ ≠ ≤∞±∂ر≤ر ≠ ≤∞±∂ Ø ≤µ≥≥∏