8
îI› & ñ£î‹ Þ¼º¬ø R.Dis.No. : 720/2015 à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAM , Tamil & Fortnightly September 1-15 , 2015 Price Rs. 10 /- CHENNAI Vol. 1. Issue. 3 Pages 8 ªê¡¬ù: cFˆ¶¬ø ªè†´Š«ð£ù£™  ï¡ø£è Þ¼‚裶 â¡Á ï®è˜ óTQ裉ˆ ªîKMˆ¶ àœ÷£˜. à„ê cFñ¡ø º¡ù£œ cFðF H.âv.¬èô£êˆF¡ 100õ¶ Hø‰î ÷ªò£†® Üõó¶ G¬ùõ£è î𣙠î¬ô ªõOJ´‹ Mö£ ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î Mö£M™ ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF ê…êŒ Aû¡ è¾™, °üó£ˆ àò˜ cFñ¡ø º¡ù£œ î¬ô¬ñ cFðF H.ݘ.«è£°ô A¼wí¡, cFðF H. âv.¬èô£êˆF¡ ñ¼ñè‹ º¡ù£œ ñˆFò GF ܬñ„ê¼ñ£ù ð.Cî‹ðó‹, ï™L °Š¹ê£I ªê†®ò£˜, ï®è˜ óTQ裉ˆ, èMë˜ ¬õ󺈶 àœO†ì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. î𣙠î¬ô¬ò ªõOJ†´ ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF ê…êŒ Aû¡ è¾™ «ð²‹«ð£¶, ‘’cFðFèœ GòñùˆF™ ñî‹, ê£F, ªñ£N ð£°ð£´ Ã죶. Þ‰î ð£°ð£´èœ Þ™ô£î õ¬èJ™ cFðFèœ GòI‚èŠð†ì£™ cFˆ¶¬ø CøŠð£è Þòƒ°‹. cFˆ¶¬ø ñŸÁ‹ cFðFèœ e¶ ¬õˆF¼‚°‹ ï‹H‚¬è¬ò ñ‚èœ Þö‰¶ Mì‚Ã죶. cƒèœ Üõ˜è¬÷ ꉫîèŠðì Ýó‹Hˆî£™, õ‹H™ ñ£†®‚ªè£œ«õ£«ñ£ â¡ø Ü„êˆF™ Gò£òñ£è ªêò™ðì «ï˜¬ñò£ùõ˜èœ îòƒ°õ£˜èœ” â¡ø£˜. î𣙠î¬ôJ¡ ºî™ HóF¬ò ªðŸÁ‚ªè£‡´ ï®è˜ óTQ裉ˆ «ð²‹«ð£¶, ‘’1970 Ý‹ ݇®™ Þ¼‰«î cFðF H.âv.¬èô£êˆF¡ °´‹ðˆ«î£´ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹ ¬õˆF¼Šðõ¡ â¡ø º¬øJ™ î𣙠î¬ôJ¡ ºî™ HóF¬ò ªðŸÁ‚ªè£œA«ø¡. ¬èô£êˆF¡ ñ¬ùMò£ù 꾉Fó£ ¬èô£ê‹ Ý¡IèˆF™ I°‰î ë£ù‹ ªè£‡ìõ˜. Þˆî¬ù ë£ù‹ âƒA¼‰¶ õ‰î¶? âù ÜõKì‹ ï£¡ 强¬ø «è†«ì¡. îù¶ èíõó£ù cFðF ¬èô£êˆFì‹ ªðŸø ë£ù‹î£¡ ܶ, âù Üõ˜ ðF™ ÜOˆî£˜. ÜŠð® â¡ø£™, ¬èô£ê‹ âšõ÷¾ ë£ùõ£ù£è Þ¼‰F¼‚è «õ‡´‹? Üõ˜ ªðKò cFõ£ù£è¾‹ F蛉. cFñ¡øƒè¬÷ ï‹Hˆî£¡ Þ‰î  Þ¼‚A¡ø¶. ñ‚èœ ªè†´Š«ð£ù£½‹, ÜóCò™õ£Fèœ ªè†´Š«ð£ù£½‹  ༊ð´‹. Ýù£™, cFñ¡øƒèœ ªè†´Š«ð£ù£™  ï¡ø£è Þ¼‚裶” â¡ø£˜. ñ£Í½‚è£è êŠ Þ¡vªð‚ì˜ ã†´ 膮Š¹ó‡´ ꇬì! ªê¡¬ù: èì¬ñ¬ò ªêŒò «õ‡®ò è£õ™ ¶¬øJù˜, ñ£Í½‚è£è è£õ™ G¬ôò‹ º¡¹ 膮Š¹ó‡ì ê‹ðõ‹ è£õ™¶¬ø õ†ì£óˆ¬î«ò èFèôƒè ¬õˆ¶œ÷¶. Þ‰î ê‹ðõ‹ cô£ƒè¬ó è£õ™ G¬ôòˆF™ Üóƒ«èP Þ¼‚Aø¶. Þ‰î è£õ™ G¬ôòˆF™î£¡ Mê£ó¬í‚° ܬöˆ¶ õóŠð†ì CÁõ¡ e¶ Þ¡vªð‚ì˜, ¶Šð£‚Aò£™ ²†ì ê‹ðõ‹ ï쉶 ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶. ÞŠ«ð£¶ ñ£Í™ Hó„¬ùò£™ êŠ Þ¡vªð‚켋, ㆴ‹ 膮Š¹ó‡´ ê‡¬ì «ð£†´ e‡´‹ å¼ è÷ƒèˆ¬î ãŸð´ˆF Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ¶°Pˆ¶ è£õ™ ¶¬ø õ†ì£óƒèœ ÃÁ¬èJ™, “cô£ƒè¬ó ªè£†®õ£‚èˆF™ A¼wí¡ â¡ðõ˜ ¹Fî£è i´ 膮 õ¼Aø£˜. 膴ñ£ùˆ¶‚° «î¬õò£ù ñí™, ü™L¬ò i†®¡ º¡¹ ªè£†® ¬õˆ¶œ÷£˜. ÜšõNò£è Þ¡Á (9Ý‹«îF) ªê¡ø cô£ƒè¬ó êŠ Þ¡vªð‚ì˜, i†®¡ àK¬ñò£÷Kì‹ ‘«ð£‚°õ󈶂° Þ¬ìÎø£è ÞŠð® 膴ñ£ù ªð£¼†è¬÷ ¬õŠð¶ îõÁ. àìù®ò£è ÜèŸÁƒèœ’ â¡ø£˜. àìù®ò£è i†®¡ àK¬ñò£÷˜, ‘꣘ Þ¬îªò™ô£‹ 致ªè£œ÷£ñL¼‚è àƒèœ è£õ™ G¬ôòˆF™ àœ÷ ㆴ¬õ èõQˆ¶ M†«ì¡’ â¡Á ªê£¡ù£˜. ܬî ï‹ð£ñ™ i†®¡ àK¬ñò£÷¬ó ¬ð‚A™ ܬöˆ¶‚ ªè£‡´, êŠÞ¡vªð‚ì˜ è£õ™ G¬ôòˆ¶‚° õ‰î£˜. ܃A¼‰¶ ê‹ð‰îŠð†ì ㆴ‚° «ð£¡ ªêŒ¶ è£õ™ G¬ôò‹ õ¼‹ð® ÃPù£˜. Üî¡ð® ܉î ㆴ¾‹ ܃° õ‰î£˜. i†®¡ àK¬ñò£÷˜ º¡Q¬ôJ™ ñ£Í™ ªî£ì˜ð£è Þ¼õ¼‹ «ðCù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ êŠÞ¡vªð‚켂°‹, ㆴ¾‚°‹ Þ¬ì«ò îèó£Á ãŸð†ì¶. å¼ è†ìˆF™ Þ¼õ¼‹ è£õ™ G¬ôò‹ º¡«ð 膮Š¹ó‡ìù˜. Þ¬î ªð£¶ñ‚èœ «õ®‚¬è 𣘈îù˜. Þ¬î‚è‡ì êè è£õô˜èœ Üõ˜èO¡ ꇬì¬ò Mô‚A M†ìù˜. Þ‰î ê‹ðõ‹ ܬùˆ¶‹ ܃° àœ÷ C.C.®.M «èIó£M™ ðFõ£ù¶. àìù®ò£è àòóFè£KèÀ‚°‹ îèõ™ ðø‰î¶. Þîù£™ i†®¡ àK¬ñò£÷˜, êŠ Þ¡vªð‚ì˜, ㆴ ÝA«ò£Kì‹ Mê£ó¬í ï쉶 õ¼Aø¶. è£õ™¶¬ø¬ò «ê˜‰î Þ¼õ˜ e¶‹ ¶¬ø gFò£ù ïìõ®‚¬è â´‚èŠð쾜÷¶” â¡øù˜. cFˆ¶¬ø ªè†´Š«ð£ù£™  ï¡ø£è Þ¼‚裶 ï®è˜ óTQ裉ˆ ñô˜: 1, Þî› : 3 ªêŠì‹ð˜ 1&15 2015 ªê¡¬ù ð‚è‹ 8 M¬ô Ï.10 /&

Unmai Sampavam 01 - 15 Sep 2015

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Unmai  Sampavam 01 - 15  Sep 2015

îI› & ñ£î‹ Þ¼º¬ø

R.Dis.No. : 720/2015

à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAM , Tamil & Fortnightly

September 1-15 , 2015 Price Rs. 10 /- CHENNAIVol. 1. Issue. 3 Pages 8

August 1-15, 2015 Price Rs. 10 /- CHENNAIVol. 1 . Issue. 1 Pages 6 ñô˜: 1 , Þî› : 1 Ýèv† 1&15, 2015 ªê¡¬ù ð‚è‹ 6 M¬ô Ï.10 /&

îI› & ñ£î‹ Þ¼º¬ø

R.Dis.No. : 720/2015

à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAM , Tamil & Fortnightly

ª ê ¡ ¬ ù : c F ˆ ¶ ¬ ø ªè†´Š«ð£ù£™  ï¡ø£è Þ¼‚裶 â¡Á ï®è˜ óTQ裉ˆ ªîKMˆ¶ àœ÷£˜.

à„ê cFñ¡ø º¡ù£œ cFðF H.âv.¬èô£êˆF¡ 100õ¶ Hø‰î ÷ªò£†® Üõó¶ G¬ùõ£è î𣙠î¬ô ªõOJ´‹ Mö£ ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î Mö£M™ ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF ê…êŒ Aû¡ è¾™, °üó£ˆ àò˜ cFñ¡ø º¡ù£œ î¬ô¬ñ cFðF H.ݘ.«è£°ô A ¼ w í ¡ , c F ð F H .âv.¬èô£êˆF¡ ñ¼ñè‹ º ¡ ù £ œ ñ ˆ F ò G F ܬñ„ê¼ñ£ù ð.Cî‹ðó‹, ï™L °Š¹ê£I ªê†®ò£˜, ï®è˜ óTQ裉ˆ, èMë˜ ¬õ󺈶 à œ O † ì ð ô ˜ è ô ‰ ¶ ªè£‡ìù˜.

î𣙠î¬ô¬ò ªõOJ†´ ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø î¬ô¬ñ

cFðF ê…êŒ Aû¡ è¾™ « 𠲋« 𠣶 , ‘ ’ c F ðFèœ GòñùˆF™ ñî‹, ê£F, ªñ£N ð£°ð£´ Ã죶. Þ‰î ð£°ð£´èœ Þ™ô£î õ¬èJ™ cFðFèœ GòI‚èŠð†ì£™ cFˆ¶¬ø CøŠð£è Þòƒ°‹. cFˆ¶¬ø ñ Ÿ Á ‹ c F ð F è œ e ¶ ¬õˆF¼‚°‹ ï‹H‚¬è¬ò ñ‚èœ Þö‰¶ Mì‚Ã죶. cƒèœ Üõ˜è¬÷ ꉫîèŠðì Ý ó ‹ H ˆ î £ ™ , õ ‹ H ™ ñ£†®‚ªè£œ«õ£«ñ£ â¡ø Ü„êˆF™ Gò£òñ£è ªêò™ðì « ï ˜ ¬ ñ ò £ ù õ ˜ è œ îòƒ°õ£˜èœ” â¡ø£˜.

î ð £™ î¬ôJ¡ ºî™ HóF¬ò ªðŸÁ‚ªè£‡´ ï®è˜ óTQ裉ˆ «ð²‹«ð£¶, ‘’1970 Ý‹ ݇®™ Þ¼‰«î cFðF H . â v . ¬ è ô £ ê ˆ F ¡ °´‹ðˆ«î£´ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹

¬õˆF¼Šðõ¡ â¡ø º¬øJ™ î𣙠î¬ôJ¡ ºî™ HóF¬ò ª ð Ÿ Á ‚ ª è £ œ A « ø ¡ . ¬èô£êˆF¡ ñ¬ùMò£ù 꾉Fó£ ¬èô£ê‹ Ý¡IèˆF™ I°‰î ë£ù‹ ªè£‡ìõ˜.

Þˆî¬ù ë£ù‹ âƒA¼‰¶ õ‰î¶? âù ÜõKì‹ ï£¡ 强¬ø «è†«ì¡. îù¶ èíõó£ù cFðF ¬èô£êˆFì‹ ªðŸø ë£ù‹î£¡ ܶ, âù Üõ˜ ðF™ ÜOˆî£˜. ÜŠð® â¡ø£™, ¬èô£ê‹ âšõ÷¾ ë£ùõ£ù£è Þ¼‰F¼‚è « õ‡´‹ ? Üõ ˜ ª ð K ò cFõ£ù£è¾‹ F蛉 . cFñ¡øƒè¬÷ ï‹Hˆî£¡ Þ‰î  Þ¼‚A¡ø¶ . ñ‚èœ ª è † ´ Š « ð £ ù £ ½ ‹ , Ü ó C ò ™ õ £ F è œ ª è † ´ Š « ð £ ù £½‹ ï £ ´ ༊ð´‹. Ýù£™, cFñ¡øƒèœ ªè†´Š«ð£ù£™  ï¡ø£è Þ¼‚裶” â¡ø£˜.

ñ£Í½‚è£è êŠ-Þ¡vªð‚ì˜- ㆴ

膮Š¹ó‡´ ꇬì!ªê¡¬ù: èì¬ñ¬ò ªêŒò «õ‡®ò è£õ™

¶¬øJù˜, ñ£Í½‚è£è è£õ™ G¬ôò‹ º¡¹ 膮Š¹ó‡ì ê‹ðõ‹ è£õ™¶¬ø õ†ì£óˆ¬î«ò èFèôƒè ¬õˆ¶œ÷¶.

Þ‰î ê‹ðõ‹ cô £ƒè¬ó è £õ™ G¬ôòˆF™ Üóƒ«èP Þ¼‚Aø¶. Þ‰î è£õ™ G¬ôòˆF™î£¡ Mê£ó¬í‚° ܬöˆ¶ õóŠð†ì CÁõ¡ e¶ Þ¡vªð‚ì˜, ¶Šð£‚Aò£™ ²†ì ê‹ðõ‹ ï쉶 ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶. ÞŠ«ð£¶ ñ£Í™ Hó„¬ùò£™ êŠ-Þ¡vªð‚켋, ㆴ‹ 膮Š¹ó‡´ ê‡¬ì «ð£†´ e‡´‹ å¼ è÷ƒèˆ¬î ãŸð´ˆF Þ¼‚Aø£˜èœ.

Þ¶°Pˆ¶ è£õ™ ¶¬ø õ†ì£óƒèœ ÃÁ¬èJ™, “cô£ƒè¬ó ªè£†®õ£‚èˆF™ A¼wí¡ â¡ðõ˜ ¹Fî£è i´ 膮 õ¼Aø£˜. 膴ñ£ùˆ¶‚° «î¬õò£ù ñí™, ü™L¬ò i†®¡ º¡¹ ªè£†® ¬õˆ¶œ÷£˜. ÜšõNò£è Þ¡Á (9Ý‹«îF) ªê¡ø cô£ƒè¬ó êŠ-Þ¡vªð‚ì˜, i†®¡ àK¬ñò£÷Kì‹ ‘«ð£‚°õ󈶂° Þ¬ìÎø£è ÞŠð® 膴ñ£ù ªð£¼†è¬÷ ¬õŠð¶ îõÁ. àìù®ò£è ÜèŸÁƒèœ’ â¡ø£˜.

àìù®ò£è i†®¡ àK¬ñò£÷˜, ‘꣘ Þ¬îªò™ô£‹ 致ªè£œ÷£ñL¼‚è àƒèœ è£õ™ G¬ôòˆF™ àœ÷ ㆴ¬õ èõQˆ¶ M†«ì¡’ â¡Á ªê£¡ù£˜. ܬî ï‹ð£ñ™ i†®¡ àK¬ñò£÷¬ó ¬ð‚A™ ܬöˆ¶‚ ªè£‡´, êŠ-Þ¡vªð‚ì˜ è£õ™ G¬ôòˆ¶‚° õ‰î£˜. ܃A¼‰¶ ê‹ð‰îŠð†ì ㆴ‚° «ð£¡ ªêŒ¶ è£õ™ G¬ôò‹ õ¼‹ð® ÃPù£˜. Üî¡ð® ܉î ㆴ¾‹ ܃° õ‰î£˜. i†®¡ àK¬ñò£÷˜ º¡Q¬ôJ™ ñ£Í™ ªî£ì˜ð£è Þ¼õ¼‹ «ðCù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ êŠ-Þ¡vªð‚켂°‹, ㆴ¾‚°‹ Þ¬ì«ò îèó£Á ãŸð†ì¶.

å¼ è†ìˆF™ Þ¼õ¼‹ è£õ™ G¬ôò‹ º¡«ð 膮Š¹ó‡ìù˜. Þ¬î ªð£¶ñ‚èœ «õ®‚¬è 𣘈îù˜. Þ¬î‚è‡ì êè è£õô˜èœ Üõ˜èO¡ ꇬì¬ò Mô‚A M†ìù˜. Þ‰î ê‹ðõ‹ ܬùˆ¶‹ ܃° àœ÷ C.C.®.M «èIó£M™ ðFõ£ù¶. àìù®ò£è àòóFè£KèÀ‚°‹ îèõ™ ðø‰î¶.

Þîù£™ i†®¡ àK¬ñò£÷˜ , êŠ -Þ¡vªð‚ì˜, ㆴ ÝA«ò£Kì‹ Mê£ó¬í ï쉶 õ¼Aø¶. è£õ™¶¬ø¬ò «ê˜‰î Þ¼õ˜ e¶‹ ¶¬ø gFò£ù ïìõ®‚¬è â´‚èŠð쾜÷¶” â¡øù˜.

cFˆ¶¬ø ªè†´Š«ð£ù£™  ï¡ø£è Þ¼‚裶

ï®è˜ óTQ裉ˆ

ñô˜: 1, Þî› : 3 ªêŠì‹ð˜ 1&15 2015 ªê¡¬ù ð‚è‹ 8 M¬ô Ï.10 /&

Page 2: Unmai  Sampavam 01 - 15  Sep 2015

2 à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAMCHENNAI

ªê¡¬ù ªêŠì‹ð˜ 1&15, 2015September 1 - 15, 2015

ïóðL ªè£´‚èŠð†ì Þìˆ¬î «î£‡ì «ð£h꣘ 制¬ö‚èM™¬ôêè£ò‹ °Ÿø„꣆´!

ñ¶¬ó: «ñÖK™ ïóðL ªè£´‚èŠð†ìî£è ÃøŠð´‹ Þìˆ¬î «î £‡ì «ð £hê £ ˜ 制¬ö‚èM™¬ô âù êè£ò‹ ä.ã .âv. °Ÿø„꣆®»œ÷£˜.

Aó£¬í† «ñ£ê®J™ C‚A»œ÷ H.ݘ.H.Jì‹ æ†´ïó£è «õ¬ô ªêŒ¶ õ‰î Wöõ÷¬õ„ «ê˜‰î «êõŸªè£®ò£¡ â¡ðõ˜, êè£ò‹ ä.ã.âv.Rì‹ ¹è£˜ 塬ø ªîKMˆF¼‰î£˜.

ÜF™, ñùïô‹ ð£F‚èŠð†ì ð™«õÁ ïð˜è¬÷ H.ݘ.H. GÁõùˆFù˜ ïóðL ªè£´ˆ¶ ¹¬îˆ¶œ÷ù˜ âù‚ ÃPJ¼‰î£˜.

Þ¬îò´ˆ¶, ïóðL ªè£´ˆ¶ àì™èœ ¹¬î‚èŠð†ìî£è ÃøŠð´‹ «ñÖ¬ó Ü´ˆî C¡ùñô‹ð†® ñEºˆî£Á ð°FJ™ ê£èò‹ °¿Mù˜ ÝŒ¾ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

Þ‰G¬ôJ™, Þ‰î ÝŒ¾ ðE‚° «ð£h꣘ 制¬öŠ¹ ªè£´‚èM™¬ô âù êè£ò‹ ä.ã.âv. ÃP»œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ Üõ˜ ÃÁ¬èJ™, ‘’ïóðL ªè£´‚èŠð†ìî£è ÃøŠð´‹ Þìˆ¬î «î£‡ì «ð£h꣘ 制¬ö‚èM™¬ô. Þ¼ŠH‹, ܉î Þìˆ¬î «î£‡´‹ õ¬ó  Þ‰î Þ숬îM†´ ªê™ô ñ£†«ì¡’’ âù‚ ÃP»œ÷£˜.

î¼ñ¹ K : ñ¶¬ó «ñÖK™ ï¬ìªðŸøî£è ÃøŠð´‹ ïóðL Mõè£óˆF™ Üó² àìù®ò£è ïìõ®‚¬è â´‚è£ñ™ îò‚è‹ è£†´õ¶ ã¡ â¡Á «î.º.F.è. î¬ôõ˜ Müò裉ˆ «èœM â¿ŠH àœ÷£˜.

F.º.è. º¡ù£œ ܬñ„ê˜ º™¬ô«õ‰î¡ î¬ô¬ñJ™ 10 ÝJó‹ «ð˜ F.º.è.M™ Þ¼‰¶ MôA «î.º.F.è.M™ Þ¬í»‹ Mö£ î¼ñ¹KJ™ ïì‰î¶. Þ‰î Mö£M™ «î.º.F.è. î¬ôõ˜ Müò裉ˆ º¡Q¬ôJ™ º™¬ô«õ‰î‚° «î.º.F.è.M¡ àÁŠHù˜ ܆¬ì õöƒA «ðCù£˜.

ÜŠ«ð£¶ , ‘ ’ÝÀƒè†C‚° Ýîóõ£è «ð£h꣘ ªêò™ðì‚ Ã죶. «ð£h꣘ îƒè÷¶ èì¬ñ à혾è¬÷ ñø‰¶M†´ ªêò™ðì‚ Ã죶.  ðô ðìƒèO™ «ð£hv ÜFè£Kè÷£è ﮈ¶ àœ«÷¡. «ð£h꣼‚° ≪î‰î Hó„¬ùèœ

Þ¼‚Aø¶ â¡Á âù‚° ï¡ø£è ªîK»‹“ â¡ø£˜.

«ñ½‹, ‘’Þ¡¬ù‚° cFˆ¶¬ø

Üšõ÷¾ Y ó N… ² A ì ‚ ° . «è£˜†´‚° «ð£ø âƒè â‹.â™.ã‚èœ, êðï£òè˜ ªè£´ˆî£˜Â å¼ ªô†ì˜

ªè£´ˆî£ ܬî Ãì ð®„C ð£‚è ñ£†«ìƒ°ø£ƒè. ܾƒèÀ‚° ðîM àò˜¾ «õµ‹Â ÞŠð® ï쉶‚Aø£ƒè.Þ¶‚ªè™ô£‹ è£óí‹ 3‹ 3‹ 4 ªê£¡ù ªðƒèÙ¼ °ñ£óê£I.

â™ô£ˆ¶ô»‹ Ü‹ñ£ ðì‹ «ð£´lƒè«÷ Ü‹ñ£ ì£vñ£‚ «ð£ì «õ‡®ò¶î£«ù. ªð£Á¬ñò£ Þ¼ ‰¶ ð £ ¼ƒè ï £¡ â¡ù ð‡«ø¡Â.  ¬èò c†®«ù ܮ‚è® ªüò£ ®.Mô 裆´øõƒè ñ¶¬óJô ïóðL ïì‰î¬î ñ†´‹ 裆ìñ£†«ì¡ø£ƒè Ü.F.º.辂°‹ ܶô ªî£ì˜¹ Þ¼‚°«ñ£Â âù‚° ꉫîèñ£ Þ¼‚°.

ñ¶¬óJ™ ïóðL ªè£´ˆîî£è ÃøŠð´‹ ÞìˆF™ ä . ã . âv . ÜFè£K êè£ò‹ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ì£˜. Þ¶°Pˆ¶ Üó² â‰îMî ïìõ®‚¬è»‹ â´‚è£ñ™ îò‚è‹ è£†´õ¶ ã¡ â¡Á ªîKòM™¬ô” â¡Á ÃPù£˜.

ñ ¶ ¬ ó : ñ ¶ ¬ ó ñ£õ†ì‹ «ñÖ˜ ܼ«è à œ ÷ ñ ô ‹ ð † ® ²´è£†®™ «î£‡´‹ ðE G¬ø¾ ªðŸÁ àœ÷¶. Þ¶õ¬ó ܃° å¼ °ö‰¬î àœðì 4 «ðK¡ ⽋¹ Ã´èœ è ‡ ª ì ´ ‚ è Š ð † ´ àœ÷¶.

è ì ‰ î 1 6 ݇´èÀ‚° º¡¹ H.ݘ.H. GÁõù‹ ñù ïô‹ ð £F‚èŠð†ì Þó‡´ ïð˜è¬÷ ïóðL ªè£´ˆ¶ æ¬ôŠð£J™ ²¼†® ¹™«ì£êK™ °N «î£‡® C¡ù ñô‹ð†® ²´è£†®™ å¼ ð¬ù ñóˆF¡ W› ¹¬îˆî¬î «ïK™ 𣘈îî£è ñ¶¬ó ñ £ õ † ì ‹ « ñ Ö ˜ Wöõ¬÷¬õ «ê˜‰ˆ «êõŸªè£®ò£¡ â¡Aø Hó¹ ðW˜ ¹è£¬ó èì‰î ° ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ êè£òˆ¬î «ïK™ ê‰Fˆ¶ ªè£´ˆî£˜.

« êõŸªè £®ò £¡ ÃPò ¹è£¬ó ªî£ì˜‰¶ ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹ «ñÖ˜ ܼ«è àœ÷ ñô‹ð†® ²´è£†®™ Þ¡Á 裬ô 9 ñE ºî™ ݘ.®.æ. ªê‰F™ °ñ£K, ê†ì ݬíò ˜ ê è £ ò ‹ °¿Mù˜ º¡Q¬ôJ™ 8 «ð˜ ªè£‡ì °¿Mù˜ àîM»ì¡ «î£‡´‹ ðE ï¬ìªðŸø¶.

« î £‡´ ‹ ðE -J¡«ð£¶ ºîL™ CPò â ½ ‹ ¹ ¶ ‡ ´ è œ A¬ìˆî G¬ôJ™, ðè™

12.50 ñEò÷M™ 5 Ü® «î£‡®ò«ð£¶, ܃A ¼‰¶ å¼ ñQî ñ‡¬ì æ´, 2 裙 ⽋¹èœ, 2 ¬è ⽋¹èœ, 2 ºöƒ è£™èœ ñŸÁ‹ 2 CPò ⽋¹èœ âù ªñ£ˆî‹ 9 ⽋¹ ¶‡´èœ 致H®‚èŠð†ì¶. Ü¬î ªî£ì˜‰¶ «ñ½‹ «î£‡´‹ ðE ܃° bMóŠð´ˆîŠ ð†ì¶.

à í ¾ Þ ¬ ì ªõ¬÷‚° Hø° ²Á ²ÁŠð£è ï¬ìªðŸÁ õ‰î «î£‡´‹ ðE-J¡«ð£¶, HŸðè™ 2.30 ñEò÷M™ Þó‡ì£õ î£è å¼ ñ‡¬ì æ´, ªî£¬ì ⽋¹èœ, 裙 ⽋¹èœ, ¬è ⽋¹ èœ âù «ñ½‹ 7 ⽋¹ èÀ‹ CPò ⽋¹èÀ‹ 致 â´‚èŠð†ì¶. Þ‰î ⽋¹ ¶‡´èœ

ªõœ¬÷ ð†´ «õ†® J™ ²ŸøŠð†ì G¬ôJ™ Þ¼ ‰ î¶ . « ñ½‹ , ÜH«ûè ªð£¼†èÀì¡ ñ…êœ ÌCò «îƒè£Œ å¡Á‹ ܈¶ì¡ 致 â´‚èŠð†ì¶.

Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ï ¬ ì ª ð Ÿ Á õ ‰ î «î£‡´î™ ðEJ¡ å¼ °ö‰¬î àœðì ñŸªø£¼õK¡ ñ‡¬ì æ´èœ, ⽋¹ ¶‡´èœ 致 â´‚èŠð†ì¶. Þ¬îò´ˆ¶ 𣶠«î£‡´‹ ðE G¬ø¾ ªêŒòŠð†´ àœ÷¶.

Þ¶õ¬ó ܉î Þìˆ F™ Þ¼‰¶ å¼ °ö‰¬î àœðì 4 «ðK¡ ñ‡¬ì æ´èœ, 裙 ⽋¹èœ, ¬è ⽋¹ èœ, ªî£¬ì ⽋¹èœ àœO†ì CPò ⽋¹ èœ è‡´ â´‚èŠð†´ àœ÷¶.

Þ¬õè¬÷ ñ¼ˆ¶õ‚ °¿Mù˜ «êèKˆ¶ ñ¶¬ó ñ¼ˆ¶õ‚ è™ ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ÜŠH ¬õˆîù˜.

܃A¼‰¶ Þ‰î ⽋¹èÀ‹, ñ‡¬ì æ´èÀ‹ î¬ìò ÜPM ò™ ¶¬ø «ê£î¬ù‚è£è ªê¡¬ù‚°‹, º‹¬ð ‚°‹ ÜŠH ¬õ‚è àœ÷î£è îèõ™èœ ªõOò£A àœ÷¶.

ñô‹ð†® ²´è£†®™ ꉫî舶‚° àKò ÞìˆF™ î Ÿ « 𠣶 «î£‡´‹ ðE G¬ø¾ ªðŸÁœ÷¶. ܃° Þ¡Á â´‚èŠð†ì ⽋¹èœ ܬùˆ¶‹ êeðˆF™ Þø‰¶ ¹¬î ‚èŠð†ìõ˜À¬ìòî£è Ãì Þ¼‚èô£‹ âù ñ¼ˆ¶õ˜èœ îèõ™ ªîKMˆ¶ àœ÷ù˜.

ñô‹ð†® ²´è£†®™ °ö‰¬î àœO†ì4 ñQî ñ‡¬ì æ´èœ, ⽋¹èœ 自촊¹!

ïóðL Mõè£óˆF™ Üó² îò‚è‹ è£†´õ¶ ã¡: Müò裉ˆ «èœM!

Page 3: Unmai  Sampavam 01 - 15  Sep 2015

3à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAM CHENNAI

ªê¡¬ùªêŠì‹ð˜ 1&15, 2015September 1 - 15, 2015

ïóðL ªè£´‚èŠð†ì Þìˆ¬î «î£‡ì «ð£h꣘ 制¬ö‚èM™¬ôêè£ò‹ °Ÿø„꣆´!

ñ¶¬ó: «ñÖK™ ïóðL ªè£´‚èŠð†ìî£è ÃøŠð´‹ Þìˆ¬î «î £‡ì «ð £hê £ ˜ 制¬ö‚èM™¬ô âù êè£ò‹ ä.ã .âv. °Ÿø„꣆®»œ÷£˜.

Aó£¬í† «ñ£ê®J™ C‚A»œ÷ H.ݘ.H.Jì‹ æ†´ïó£è «õ¬ô ªêŒ¶ õ‰î Wöõ÷¬õ„ «ê˜‰î «êõŸªè£®ò£¡ â¡ðõ˜, êè£ò‹ ä.ã.âv.Rì‹ ¹è£˜ 塬ø ªîKMˆF¼‰î£˜.

ÜF™, ñùïô‹ ð£F‚èŠð†ì ð™«õÁ ïð˜è¬÷ H.ݘ.H. GÁõùˆFù˜ ïóðL ªè£´ˆ¶ ¹¬îˆ¶œ÷ù˜ âù‚ ÃPJ¼‰î£˜.

Þ¬îò´ˆ¶, ïóðL ªè£´ˆ¶ àì™èœ ¹¬î‚èŠð†ìî£è ÃøŠð´‹ «ñÖ¬ó Ü´ˆî C¡ùñô‹ð†® ñEºˆî£Á ð°FJ™ ê£èò‹ °¿Mù˜ ÝŒ¾ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

Þ‰G¬ôJ™, Þ‰î ÝŒ¾ ðE‚° «ð£h꣘ 制¬öŠ¹ ªè£´‚èM™¬ô âù êè£ò‹ ä.ã.âv. ÃP»œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ Üõ˜ ÃÁ¬èJ™, ‘’ïóðL ªè£´‚èŠð†ìî£è ÃøŠð´‹ Þìˆ¬î «î£‡ì «ð£h꣘ 制¬ö‚èM™¬ô. Þ¼ŠH‹, ܉î Þìˆ¬î «î£‡´‹ õ¬ó  Þ‰î Þ숬îM†´ ªê™ô ñ£†«ì¡’’ âù‚ ÃP»œ÷£˜.

î¼ñ¹ K : ñ¶¬ó «ñÖK™ ï¬ìªðŸøî£è ÃøŠð´‹ ïóðL Mõè£óˆF™ Üó² àìù®ò£è ïìõ®‚¬è â´‚è£ñ™ îò‚è‹ è£†´õ¶ ã¡ â¡Á «î.º.F.è. î¬ôõ˜ Müò裉ˆ «èœM â¿ŠH àœ÷£˜.

F.º.è. º¡ù£œ ܬñ„ê˜ º™¬ô«õ‰î¡ î¬ô¬ñJ™ 10 ÝJó‹ «ð˜ F.º.è.M™ Þ¼‰¶ MôA «î.º.F.è.M™ Þ¬í»‹ Mö£ î¼ñ¹KJ™ ïì‰î¶. Þ‰î Mö£M™ «î.º.F.è. î¬ôõ˜ Müò裉ˆ º¡Q¬ôJ™ º™¬ô«õ‰î‚° «î.º.F.è.M¡ àÁŠHù˜ ܆¬ì õöƒA «ðCù£˜.

ÜŠ«ð£¶ , ‘ ’ÝÀƒè†C‚° Ýîóõ£è «ð£h꣘ ªêò™ðì‚ Ã죶. «ð£h꣘ îƒè÷¶ èì¬ñ à혾è¬÷ ñø‰¶M†´ ªêò™ðì‚ Ã죶.  ðô ðìƒèO™ «ð£hv ÜFè£Kè÷£è ﮈ¶ àœ«÷¡. «ð£h꣼‚° ≪î‰î Hó„¬ùèœ

Þ¼‚Aø¶ â¡Á âù‚° ï¡ø£è ªîK»‹“ â¡ø£˜.

«ñ½‹, ‘’Þ¡¬ù‚° cFˆ¶¬ø

Üšõ÷¾ Y ó N… ² A ì ‚ ° . «è£˜†´‚° «ð£ø âƒè â‹.â™.ã‚èœ, êðï£òè˜ ªè£´ˆî£˜Â å¼ ªô†ì˜

ªè£´ˆî£ ܬî Ãì ð®„C ð£‚è ñ£†«ìƒ°ø£ƒè. ܾƒèÀ‚° ðîM àò˜¾ «õµ‹Â ÞŠð® ï쉶‚Aø£ƒè.Þ¶‚ªè™ô£‹ è£óí‹ 3‹ 3‹ 4 ªê£¡ù ªðƒèÙ¼ °ñ£óê£I.

â™ô£ˆ¶ô»‹ Ü‹ñ£ ðì‹ «ð£´lƒè«÷ Ü‹ñ£ ì£vñ£‚ «ð£ì «õ‡®ò¶î£«ù. ªð£Á¬ñò£ Þ¼ ‰¶ ð £ ¼ƒè ï £¡ â¡ù ð‡«ø¡Â.  ¬èò c†®«ù ܮ‚è® ªüò£ ®.Mô 裆´øõƒè ñ¶¬óJô ïóðL ïì‰î¬î ñ†´‹ 裆ìñ£†«ì¡ø£ƒè Ü.F.º.辂°‹ ܶô ªî£ì˜¹ Þ¼‚°«ñ£Â âù‚° ꉫîèñ£ Þ¼‚°.

ñ¶¬óJ™ ïóðL ªè£´ˆîî£è ÃøŠð´‹ ÞìˆF™ ä . ã . âv . ÜFè£K êè£ò‹ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ì£˜. Þ¶°Pˆ¶ Üó² â‰îMî ïìõ®‚¬è»‹ â´‚è£ñ™ îò‚è‹ è£†´õ¶ ã¡ â¡Á ªîKòM™¬ô” â¡Á ÃPù£˜.

ñ ¶ ¬ ó : ñ ¶ ¬ ó ñ£õ†ì‹ «ñÖ˜ ܼ«è à œ ÷ ñ ô ‹ ð † ® ²´è£†®™ «î£‡´‹ ðE G¬ø¾ ªðŸÁ àœ÷¶. Þ¶õ¬ó ܃° å¼ °ö‰¬î àœðì 4 «ðK¡ ⽋¹ Ã´èœ è ‡ ª ì ´ ‚ è Š ð † ´ àœ÷¶.

è ì ‰ î 1 6 ݇´èÀ‚° º¡¹ H.ݘ.H. GÁõù‹ ñù ïô‹ ð £F‚èŠð†ì Þó‡´ ïð˜è¬÷ ïóðL ªè£´ˆ¶ æ¬ôŠð£J™ ²¼†® ¹™«ì£êK™ °N «î£‡® C¡ù ñô‹ð†® ²´è£†®™ å¼ ð¬ù ñóˆF¡ W› ¹¬îˆî¬î «ïK™ 𣘈îî£è ñ¶¬ó ñ £ õ † ì ‹ « ñ Ö ˜ Wöõ¬÷¬õ «ê˜‰ˆ «êõŸªè£®ò£¡ â¡Aø Hó¹ ðW˜ ¹è£¬ó èì‰î ° ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ êè£òˆ¬î «ïK™ ê‰Fˆ¶ ªè£´ˆî£˜.

« êõŸªè £®ò £¡ ÃPò ¹è£¬ó ªî£ì˜‰¶ ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹ «ñÖ˜ ܼ«è àœ÷ ñô‹ð†® ²´è£†®™ Þ¡Á 裬ô 9 ñE ºî™ ݘ.®.æ. ªê‰F™ °ñ£K, ê†ì ݬíò ˜ ê è £ ò ‹ °¿Mù˜ º¡Q¬ôJ™ 8 «ð˜ ªè£‡ì °¿Mù˜ àîM»ì¡ «î£‡´‹ ðE ï¬ìªðŸø¶.

« î £‡´ ‹ ðE -J¡«ð£¶ ºîL™ CPò â ½ ‹ ¹ ¶ ‡ ´ è œ A¬ìˆî G¬ôJ™, ðè™

12.50 ñEò÷M™ 5 Ü® «î£‡®ò«ð£¶, ܃A ¼‰¶ å¼ ñQî ñ‡¬ì æ´, 2 裙 ⽋¹èœ, 2 ¬è ⽋¹èœ, 2 ºöƒ è£™èœ ñŸÁ‹ 2 CPò ⽋¹èœ âù ªñ£ˆî‹ 9 ⽋¹ ¶‡´èœ 致H®‚èŠð†ì¶. Ü¬î ªî£ì˜‰¶ «ñ½‹ «î£‡´‹ ðE ܃° bMóŠð´ˆîŠ ð†ì¶.

à í ¾ Þ ¬ ì ªõ¬÷‚° Hø° ²Á ²ÁŠð£è ï¬ìªðŸÁ õ‰î «î£‡´‹ ðE-J¡«ð£¶, HŸðè™ 2.30 ñEò÷M™ Þó‡ì£õ î£è å¼ ñ‡¬ì æ´, ªî£¬ì ⽋¹èœ, 裙 ⽋¹èœ, ¬è ⽋¹ èœ âù «ñ½‹ 7 ⽋¹ èÀ‹ CPò ⽋¹èÀ‹ 致 â´‚èŠð†ì¶. Þ‰î ⽋¹ ¶‡´èœ

ªõœ¬÷ ð†´ «õ†® J™ ²ŸøŠð†ì G¬ôJ™ Þ¼ ‰ î¶ . « ñ½‹ , ÜH«ûè ªð£¼†èÀì¡ ñ…êœ ÌCò «îƒè£Œ å¡Á‹ ܈¶ì¡ 致 â´‚èŠð†ì¶.

Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ï ¬ ì ª ð Ÿ Á õ ‰ î «î£‡´î™ ðEJ¡ å¼ °ö‰¬î àœðì ñŸªø£¼õK¡ ñ‡¬ì æ´èœ, ⽋¹ ¶‡´èœ 致 â´‚èŠð†ì¶. Þ¬îò´ˆ¶ 𣶠«î£‡´‹ ðE G¬ø¾ ªêŒòŠð†´ àœ÷¶.

Þ¶õ¬ó ܉î Þìˆ F™ Þ¼‰¶ å¼ °ö‰¬î àœðì 4 «ðK¡ ñ‡¬ì æ´èœ, 裙 ⽋¹èœ, ¬è ⽋¹ èœ, ªî£¬ì ⽋¹èœ àœO†ì CPò ⽋¹ èœ è‡´ â´‚èŠð†´ àœ÷¶.

Þ¬õè¬÷ ñ¼ˆ¶õ‚ °¿Mù˜ «êèKˆ¶ ñ¶¬ó ñ¼ˆ¶õ‚ è™ ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ÜŠH ¬õˆîù˜.

܃A¼‰¶ Þ‰î ⽋¹èÀ‹, ñ‡¬ì æ´èÀ‹ î¬ìò ÜPM ò™ ¶¬ø «ê£î¬ù‚è£è ªê¡¬ù‚°‹, º‹¬ð ‚°‹ ÜŠH ¬õ‚è àœ÷î£è îèõ™èœ ªõOò£A àœ÷¶.

ñô‹ð†® ²´è£†®™ ꉫî舶‚° àKò ÞìˆF™ î Ÿ « 𠣶 «î£‡´‹ ðE G¬ø¾ ªðŸÁœ÷¶. ܃° Þ¡Á â´‚èŠð†ì ⽋¹èœ ܬùˆ¶‹ êeðˆF™ Þø‰¶ ¹¬î ‚èŠð†ìõ˜À¬ìòî£è Ãì Þ¼‚èô£‹ âù ñ¼ˆ¶õ˜èœ îèõ™ ªîKMˆ¶ àœ÷ù˜.

ñô‹ð†® ²´è£†®™ °ö‰¬î àœO†ì4 ñQî ñ‡¬ì æ´èœ, ⽋¹èœ 自촊¹!

ïóðL Mõè£óˆF™ Üó² îò‚è‹ è£†´õ¶ ã¡: Müò裉ˆ «èœM!

Ü K ò Ö ˜ : è œ ÷ «ï£†´è¬÷ ñ£Ÿø ºò¡ø 3 « ð¬ ó è £ õ™¶¬ø ¬è¶ ªêŒ¶œ÷¶. ªüòƒ ªè£‡ìˆF™ ÜFè Ü÷M™ èœ÷ «ï£†´‚èœ ¹ö‚èˆF™ Þ¼Šð ñ‚èœ è´‹ Ü„êˆF™ Ý›‰¶œ÷ù˜.

ÜKòÖ˜ ñ £õ†ì‹ , ªüòƒªè£‡ì‹ ܼ«è»œ÷ e¡²¼†® è¬ì iF‚° 3 Þ¬÷ë˜èœ õ‰¶œ÷ù˜. ÜF™ ü£W˜ à«ê¡ â¡ðõ˜ 1000 Ï𣌠èœ÷ «ï£†´è¬÷ ªè£´ˆ¶ ðö‹, Hvè†, «è£‚ «ð£¡ø ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA-J¼‚Aø£˜.

Ü « î « ð £ ™ û £ ° ™ ýe¶ â¡ðõ˜, ªüòó£ñ¡

ñO¬è‚è¬ìJ™ ñO¬è ªð£¼†è¬÷ õ£ƒAM†´ 1000 Ï𣌠«ï£†¬ì ªè£´ˆ F¼‚Aø£˜. ð투î õ£ƒAò ªüòó£ñ¡ «ï£†´è¬÷Š 𣠘ˆ¶ ꉫîèñ¬ì‰¶ Þ¬÷ë˜èOì‹ Mê£Kˆ¶œ ÷£˜. Ü û£°™ ýe¶, º¡Â‚°ŠH¡ ºóí£ù îèõ¬ô ÃPJ¼‚Aø£˜.

Þîù£™ ꉫîè‹ Ü¬ì‰î ªüòó£ñ¡ «ð£hú£¼‚° î èõ™ ÃPJ¼‚Aø £ ˜ . Þ¬îò´ˆ¶, 3 Þ¬÷ë˜èÀ‹ îŠH åì ºò¡Áœ÷ù˜. Þ¬îŠ ð£˜ˆî è¬ì áNò˜èœ Üõ˜è¬÷ H®ˆ¶ ¬õˆ¶, «ð£h꣘ ê‹ðõ ÞìˆFŸ° õ‰î¡ 3 Þ¬÷ë˜è¬÷»‹

åŠð¬ìˆF¼‚A¡øù˜.«ð£h꣘ Üõ˜èOì‹

ïìˆFò Mê£ó¬íJ™, ܉î 3 «ð¼‹, èìÖ˜ ñ£õ†ì‹, Cî‹ðó‹ ºˆ¶ñ£E‚è‹ ªî¼¬õ„ «ê˜‰î ü£W˜ à«ê¡, Ü«î ð°F¬ò„ «ê ˜ ‰î û£°™ ýe¶ , è ñ£õ†ì‹, Y˜è£N è£J«îI™ôˆ ªî¼¬õ„ «ê˜‰î ºèñ¶ è¾™ â¡ð¶ ªîKòõ‰F¼‚Aø¶.

«ñ½‹, Üõ˜èOìI¼‰î å¼ 1000 Ï𣌠èœ÷ «ï£†¬ì ðPºî™ ªêŒî «ð£h꣘, e¡²¼†® ð°FèO™ àœ÷ è¬ìèO™ Mò£ð£Kè¬÷ ãñ£ŸP ªð£¼†èœ õ£ƒAò Í¡Á 1000 Ï𣌠èœ÷

«ï£†´è¬÷»‹ ðPºî™ ªêŒîù˜.

«ñ½‹, Cô èÀ‚° º¡ Cî‹ðóˆF™ îƒè÷¶ àøMù˜ i†®™ ï¬ìªðŸø F¼ñí G蛄CJ™ õ‰î ª ñ £ Œ ðí‹ âù¾‹ , 𣿶 ªê‰¶¬øJ™ àœ÷ âƒè÷¶ àøMù˜ i†®Ÿ° ªê™õîŸè £è õ¼‹ õNJ™ e¡²¼†®J™ ðö‹, Hvè† ÝAòõŸ¬ø õ£ƒAòî£è¾‹, âƒèÀ‚°‹ Þ¶ èœ÷ «ï£†´‹ â‰î ê‹ñ‰îº‹ A¬ìò£¶ âù¾‹ ÃPJ¼‚A¡øù˜.

Þ¬îò´ˆ¶ Üõ˜è¬÷ ¬è¶ ªêŒî «ð£h꣘ Üõ˜èœ õ‰î è£¬ó»‹ ðPºî™

ªêŒ¶ ªî£ì˜‰¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜.

‘’܉î 3 «ð¼‹ èœ÷ «ï£†´è¬÷ ñ£Ÿø õ‰îõ˜ è÷£ Þ™¬ôò£ â¡ð¬î è £ õ ™ ¶ ¬ ø J ù ˜ î £ ¡ 致H®‚è «õ‡´‹. Ýù£™, Üõ˜èœ è¬ì‚è£óKì‹ ã¡ º¡Â‚° H¡ ºó£í îèõ¬ô ªê£™ô«õ‡´‹. è £ õ ™¶¬ ø ‚ ° « ð £ ¡ ªêŒî¶‹ ã¡ Üõ˜èœ æì ºòŸC ªêŒò «õ‡´‹. Þ¶«ð£™ Ü®‚è® Þ‰î ñ£õ†ìˆF™ èœ÷«ï£†´èœ C‚°Aø¶. âù«õ, Þõ˜è¬÷ º¿¬ñò£è è£õ™¶¬ø-Jù˜ Mê£K‚è «õ‡´‹‘’ â¡A¡øù˜ ªð£¶ñ‚èœ.

F¼„C: ê¾F Ü«óHò£M™ F¼„C¬ò„ «ê˜‰î 2 «ð˜ àœO†ì 19 îIö˜èœ i†´„ C¬øJ™ ܬì‚è Š ð†´ , Cˆóõ¬î‚°œ÷£‚èŠð´‹ õ£†v ÜŠ i®«ò£ ªõOò£A ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF»œ÷¶.

F¼„C ñ£õ†ì‹ ñíŠð£¬ø Ü´ˆ¶œ÷ â¡.Ìô£‹ð†®¬ò„ «ê˜‰îõ˜ «êMò˜ ï™ôî‹H. Þõ¼‚° ܼœ ꣉î«ñK â¡Aø ñ¬ùM»‹, å¼ ñè‹ ñèÀ‹ àœ÷£˜èœ. ô£K ®¬óõó£ù «êMò˜ ï™ôî‹H, ªê¡¬ù F¼õ™L‚«èEJ™ àœ÷ îQò£˜ Ýœ «ê˜Š¹ GÁõù‹ Íô‹ ê¾F Ü«óHò£MŸ° «õ¬ô‚° ªê¡ø£˜ . ܃° ÞòƒAõ¼‹ å¼ î‡a˜ 苪ðQJ™ ®¬óõ˜ «õ¬ô àœ÷î£è¾‹ , ñ £î‹ Ï . 4 Ý J ó ‹ K ò £ ™ ê ‹ ð ÷ ‹ î¼õî£è¾‹ ªê£™L «êMò¬ó ÜŠH¬õˆî¶ ܉GÁõù‹.

Þ î¬ù ï ‹ H « ê M ò ˜ ï™ôî‹H, àøMù˜èOì‹ õ†®‚° ðí‹ èì¡ õ£ƒA ê¾F Ü« óHò £ ï £ †®Ÿ° ªê¡ø£˜. Þõ¼ì¡ F¼„C¬ò„ «ê˜‰î õ£Lð˜ àœðì 19 «ð˜ ê¾FÜ«óHò£MŸ° ªê¡øù˜. ܃°œ÷ ñíè™ â¡ø ÞìˆF™ °®c˜ îò£K‚°‹ GÁõùˆF™ ô£K ®¬óõó£è ðEJ™ «ê˜‰î£˜ «êMò˜ ï™ôî‹H.

Þ ‰ G ¬ ô J ™ Ü õ ó ¶ àøMùK¡ õ£†v ÜŠ¹‚° õ‰î i®«ò£ 裆C å¡Á, « êMò K¡ à øMù ˜ è¬÷ Ü F ˜ „ C ò ¬ ì ò ¬ õ ˆ î ¶ . ÜF™ «êMò˜ à†ðì ðô î I ö ˜ è œ ª è £ Ç ó ñ £ è ªè£´¬ñŠð´ˆîŠð´‹è£†Cèœ Þ싪ðŸP¼‰îù.

Þ î¬ùò´ˆ¶ « êMò ˜ ï™ô î‹HJ¡ ñ¬ùM ܼœ ꣉î«ñK, î¡ Hœ¬÷èÀì¡ F¼„C èªô‚ì˜ Ü½õôè‹ õ‰¶, èªô‚ì˜ ðöQ„ê£I-Jì‹ Þ¶°Pˆ¶ ¹è£˜ ÜOˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ èªô‚ìKì‹ õ£†v

ÜŠ i®«ò£¬õ»‹ 裇Hˆî£˜.«êMòK¡ ñ¬ùM ꣉î«ñK-

Jì‹ «ðC«ù£‹.“Üõ¼‚° ñ£î‹ 4 ÝJó‹

Kò£™ î¼õî£è ªê£¡ù£ƒè. Ýù£™ ªê£¡ùð® îó£ñ™ ªõÁ‹ 700 Kò£™ ñ†´«ñ ªè£´ˆî£ƒè. Þ¬î Üõ¼‹ , Üõ¼ì¡ Üõ¼ì¡ ªê¡øõ˜èÀ‹ ‚ «è†ì£ƒè÷£‹. ÜŠ«ð£¶ ܉î GÁõùˆ¬î «ê˜‰î áNò˜èœ ♫ô£¼‹ «ê˜‰¶, ܃A¼‚°‹ ð£¬ôõù ªõJL™ ¶Šð£‚A º¬ùJ™ ºöƒè£™ «ð£ì ¬õˆ¶ Ió†®J¼‚Aø£˜èœ.

êKò£ù ꣊ð£´, ‹ Þ캋 ªè£´‚è£ñ™ Cˆóõ¬î ªêŒF¼‚裃è. âù«õ Þ‰î ªè£´¬ñèO™ Þ¼‰¶ îŠH‚è,

ðí‹ «ð£ù£™ ðóõ£J™¬ô âù Üõ¼‹ Üõ˜ àì¡ ªê¡øõ˜èÀ‹ îŠH‚è º®¾ ªêŒ¶, ܬî i®«ò£M™ ÜŠH ¬õˆî£ƒè. ܬî𣘂°‹ õ¬ó Üõ˜ ªê£™õ¶ à‡¬ñJ™¬ô âù G¬ùˆ«î¡. Ýù£™ Üšõ÷¾ ªè£Çóñ£è Üõ˜è¬÷ Cˆóõ¬î ªêŒF¼‚裃è. â¡ èíõ˜ à†ðì ♫ô£¬ó»‹ 裊ð£ŸÁ‹ð® èªô‚ìKì‹ ñª裴ˆF¼‚«è£‹” â¡ø£˜ è‡a¼ì¡.

Þ‰G¬ôJ™ Þ‰î ñ e¶ Mê£Kˆ¶ ïìõ®‚¬è â´‚è, F¼„C ñ£õ†ì âv.H. ó £«üvõK‚° èªô‚ì˜ ðöQ„ê£I àˆîóM†´œ÷î£è ªîKAø¶.

º‹¬ð: º‹¬ðJ™ ïì‰î óJ™ ªî£ì˜ °‡´ ªõ®ŠH™ 189 «ð˜ àJKö‰î õö‚A™ 12 «ð˜ °Ÿøõ£Oèœ âù º‹¬ð CøŠ¹ cFñ¡ø‹ ÜP-Mˆ¶œ÷¶.

2006Ý‹ ݇´ ü¨¬ô 11Ý‹ «îF º‹¬ð ¹øïè˜ óJ™èO¡ ºîô£‹ õ°Š¹ ªð†®èO™ 7 ݘ®â‚v °‡´èœ ªõ®ˆîù. ÞF™ 188 «ð˜ àJKö‰îù˜. 829 «ð˜ è£òñ¬ì‰îù˜. Þ„ê‹ðõ‹ ªî£ì˜ð£è 13 «ð˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷ G¬ôJ™ «ñ½‹ 14 «ð˜ î¬ôñ¬øõ£è àœ÷ù˜.

°‡´ ªõ®Š¹ ªî£ì˜ð£è 13 «ð˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†´ CøŠ¹ cFñ¡øˆF™ Mê£ó¬í ï¬ìªðŸÁ õ‰î¶.

8 ݇´è÷£è ï¬ìªðŸø õ‰¶ õö‚A™ 192 «ð˜ ꣆Cò‹ ÜOˆîù˜. ÞF™ 8 äHâv ÜFè£Kèœ, 5 äãâv ÜFè£Kèœ, 18 ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹ Ü샰õ˜.

èì‰î ݇´ Ýèv† ñ£î‹ Mê£ó¬í G¬ø¾Ÿø G¬ôJ™ Þ¡Á b˜ŠðOˆî cFñ¡ø‹, 12 «ð˜ °Ÿøõ£O âù ÜPMˆî«î£´, õö‚A™ °Ÿø‹ê£†ìŠð†ì ÜŠ¶™ õ£Uˆ ê£AŠ â¡ðõ¬ó M´î¬ô ªêŒ¶ b˜ŠðOˆ¶œ÷¶. «ñ½‹ °Ÿøõ£OèÀ‚è£ù î‡ì¬ù Mõó‹ õ¼‹ 14Ý‹ «îF ÜPM‚èŠð´‹ â¡Á cFñ¡ø‹ ÜP-Mˆ¶œ÷¶.

Þ‰G¬ôJ™ °‡´ªõ®ŠH™ ðôˆî è£ò‹ ܬ쉶 ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «è£ñ£ G¬ôJ™ CA„¬ê ªðŸÁ õ‰îõ˜ «ïŸÁ àJKö‰î£˜. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ °‡´ªõ®ŠH™ ðLò£ùõ˜èO¡ â‡E‚¬è 189 Ýè àò˜‰¶œ÷¶.

ªüòƒªè£‡ìˆF™ ÜFè Ü÷M™ èœ÷«ï£†´: Ü„êˆF™ ªð£¶ñ‚èœ!

º‹¬ð ªî£ì˜ óJ™ °‡´ªõ®Š¹:12 «ð˜ °Ÿøõ£Oèœ âù ÜPMŠ¹!

ê¾F Ü«óHò£M™ i†´„C¬øJ™ 19 îIö˜èœ Cˆóõ¬î

Page 4: Unmai  Sampavam 01 - 15  Sep 2015

4 à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAMCHENNAI

ªê¡¬ù ªêŠì‹ð˜ 1&15, 2015September 1 - 15, 2015

ªðƒèÙ¼ : îù¶ ªê™ô èÀ‚è£è î£L 膮ò ⡬ù«ò ªõO«ò ð´‚è ªê£™Aø£œ â¡Á ªðƒèÙ¼ ªð£Pò£÷˜ å¼õ˜ èîÁAø£˜.

ªðƒèÙ¼M™ àœ÷ â„.âv.ݘ. «ô-ܾ†¬ì «ê˜‰îõ˜ 30 õòî£ù bð‚ (ªðò˜ ñ£ŸøŠð†´œ÷¶). Þõ˜, ªðƒèÙ¼M™ àœ÷ å¼ ð¡ù£†´ GÁõùˆF™ è‹ŠÎ†ì˜ ªð£Pò£÷ó£è ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Þõ¼ ‚°‹ « è ó ÷ ñ £ Gô‹ ªè£„C¬ò «ê˜‰î è‹ŠÎ†ì˜ ªð£Pò£÷óù 26 õòî£ù ðHî£ (ªðò˜ ñ£ŸøŠð†´œ÷¶) â¡ø ªð‡µ‚°‹ èì‰î 2014 Ý‹ ݇´ F¼ñí‹ ï¬ìªðŸø¶.

F¼ñí‹ º®‰î H¡ ðHî£, Hø‰î i†´ Y˜õK¬êèÀì¡ Þó‡´ «ôŠóì˜ ÞùèÀì¡ èíõ˜ i†´‚° õ‰î£˜. Y˜õK¬èèœ ñ†´ñ™ô£ñ™ èÀì¡ ñ¼ñèœ îƒèœ i†®Ÿ° õ‰î¶ bð‚A¡ °´‹ðˆî£¼‚° ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆFò¶. Ýù£½‹, îƒèœ ñ¼ñèœ ºî™º¬øò£è i†®Ÿ° õ¼õ bð‚ °´‹ðˆFù˜ ܬî êAˆ¶ ªè£‡ìù˜. êK Cô ï£†èœ èNˆ¶ ܉î ï£Œèœ ªê¡ÁM´‹ â¡Á G¬ùˆîù˜. Ýù£™, ï£†èœ õ£óƒèœ ÝA õ£óƒèœ ñ£îƒèœ Ýù«ð£¶‹ ܉î Þó‡´ ï£ŒèÀ‹ ðHì«ù ²ŸP ²ŸP õ‰¶œ÷¶.

Þ ¶ ð Ÿ P « è † è Š « ð £ Œ ¹¶ñí î‹ðFèO¬ì«ò Hó„¬ù ãŸð†´M´«ñ£ â¡Á Ü…C bð‚

°´‹ðˆFù˜ ⶾ‹ «è†è£ñ™ ܬñF 裈¶ õ‰¶œ÷ù˜ . Ýù£™, ï£†èœ ñ£îƒèœ ðô è쉶‹ ܉î ï£Œèœ Þó‡´‹ ðHì«ù ²ŸP ²ŸP õ‰¶œ÷¶. «ñ½‹ ܬõ, i†´ ̬ü ܬø, «ê£ð£, 𴂬èò¬ø âù ðHî£ âƒ° ªê¡ø£½‹ Üõ¼ì«ù ²ŸPˆ FK‰¶œ÷ù. ã¡ Mö£‚èÀ‚° ª ê¡ø £½‹ , ð £ ˜ † ® èÀ‚° ªê¡ø£½‹ ðHì«ù«ò ܉î ï£Œèœ ªê¡Áœ÷ù. ÞóM™ 𴂬èò¬øJ½‹ ðHì«ù«ò ܉î ï £Œèœ õ‰¶ 𴈶 àøƒA àœ÷ù. ñèQ¡ Þ™ôø õ£›‚¬èJ™ ܉î ï £Œèœ Þ¬ìÎø£è Þ¼‰î¶, bð‚A¡ °´‹ðˆî£¬ó ªè£FŠð¬ìò ªêŒ¶œ÷¶.

Þ«î G¬ô ªî£ì˜‰î«ð£¶, è´Šð£ù bð‚ å¼ è†ìˆF™ èÀ‹ ï‹«ñ£´ 𴂬è¬ò ðA˜‰¶ ªè£œAø«î â¡Á I辋 ªõÁŠð¬ì‰¶, ðHî£Mì‹ ‘’ å¼ º®¾‚° õó«õ‡´‹. àù‚°¡ ï£Œèœ «õ‡´ñ£? Þ™¬ô  «õ‡´ñ£”? â¡Á ñù‹ ªï£‰¶Š«ð£Œ «è†´œ÷£˜. Ýù£™ Ü ðHõ£, ‘’â¡ ªê™ô ï£Œèœ â¡Âì¡ î£¡ Þ¼‚°‹. cƒèœ «õ‡´ñ£ù£™ ªõO«ò ªê¡Á 𴈶 Ƀ°ƒèœ” â¡Á Üô†®‚ªè£œ÷£ñ™ ý£ò£è ܉î è¬÷ ªè£…Còð®«ò ÃP Þ¼‚Aø£˜. ãŸèù«õ è´‹ «è£ðˆF™ Þ¼‰î bð‚°‚°

Þ¶ ªð¼‹ ÜF ˜ „C¬ò»‹ ãñ£Ÿøˆ¬î»‹ ãŸð´ˆF Þ¼‚Aø¶.

àì«ù Þ¬î bð‚ îù¶ ªðŸ«ø£˜èOì‹ Ãø, Üõ˜èœ G¬ô¬ñ Mðgîñ£è ªê™õ¬î à혉¶ Þ¶ ªî£ì˜ð£è ªðƒèÙ¼ Aö‚° ñ‡ìô è£õ™ G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ÜOˆF¼‚A¡øù˜. ¹è£¬ó ªðŸÁ ªè£‡ì «ð£h꣘, ðHõ ܬöˆ¶ Mê£Kˆ¶ àœ÷ù˜. ÜŠ«ð£¶‹ ðHî£, ªè£…ê‹ Ãì Üô†®‚ªè£œ÷£ñ™, ‘ ’Þ‰î ï£Œèœ î£¡ âù‚° º‚Aò‹. è¬÷  F¼ŠH ⡠ i†®Ÿ° ÜŠ𠺮ò£¶” â¡Á ªîOõ£è ÃP Þ¼‚Aø£˜.

ðHî£M¡ «ð„¬ê «è†´ ÜF˜„C ܬì‰î «ð£h꣘, Þ‰î ¹è£¬ó ªðƒèÙ¼ ñ£ïèó «ð£hv èIûù˜ ܽõôèˆF™ ªêò™ð†´ õ¼‹ °´‹ð Hó„¬ùè¬÷ Mê£K‚°‹ HKõ£ù ‘ ‘ñA÷£ êè£òõ£ ’ ’ ܬñŠ¹‚° ÜŠH ¬õˆîù˜. ñA÷£ êè£òõ£E ܬñŠH¡ Mê£ó¬í ÜFè£Kò£ù ó£E ªû†® , ðHî£ ñŸÁ‹ bð‚ °´‹ðˆFù¬ó õ óõ¬öˆ¶ Mê£Kˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. «ñ½‹, ðH‚° Þó‡´, Í¡Á º¬ø ñ«ù£îˆ¶õ Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹ õöƒA Þ¼‚Aø£˜. Ýù£½‹ ðHî£, è¬÷ F¼‹ð¾‹ ⡠ i†´‚° ÜŠ𠺮ò£¶. âù¶ èíõ¬ó HK‰î£½‹ HK«õ«ù îMó â¡ ªê™ô è¬÷ HKòñ£†«ì¡ â¡Á H®õ£îñ£è àÁFðì ÃP

Þ¼‚Aø£˜.Þ¶ðŸP ñA÷£ êè£òõ£E

M ê £ ó ¬ í Ü F è £ K ó £ E ªû†® ÃÁ‹«ð£¶, ‘ ’ªê™ô Hó£EèÀ‚è£è Mõ£èóˆ¶ õ¬ó ªê™½‹ ¹è£˜èœ âƒèOì‹ ÜFè Ü÷M™ Mê£ó¬í‚° õ¼A¡øù. ÜF™ ðHî£M¡ õö‚°‹ å¡Á” â¡Á ê˜õ ê£î£óíñ£è ªîKMˆ¶ àœ÷£˜.

F¼ñí‹ ï쉶‹ ñA›„Cò£è °´‹ð‹ ïìˆî º®ò£ñ™ îMˆ¶ õ¼‹ bð‚, ‘’Þ‰î è÷£™, âƒèœ Þ™ôø õ£›‚¬èJ™ âù¶ ñ¬ùMJì‹ ï£¡ îQò£è «ðê‚Ãì º®òM™¬ô. 𴂬è ܬøJ™ Ãì ï£ƒèœ îQò£è Þ¼‚è º®òM™¬ô. Þ¶ îõÁ â¡Á ♫ô£¼‹ ðHî£Mì‹ âˆî¬ù º¬ø â´ˆ¶ ÃPù£½‹, â¡ ªê™ô ï£Œèœ â¡Âì¡ î£¡ Þ¼‚°‹ â¡Á ÃP ⡬ù ªõO«ò ªê¡Á ð´‚è ªê£™Aø£œ” â¡Á ðKî£ðñ£è ªîKMˆ¶ àœ÷£˜.

ð ô º ¬ ø ñ « ù £ î ˆ ¶ õ Ý«ô£ê¬ù õöƒA»‹, ðHî£ ñŸÁ‹ bð‚ °´‹ðˆFù˜, ñA÷£ êè£òõ£E ܬñŠHù˜ â¡Á ðô¼‹ ðH‚° â´ˆ¶ ÃP»‹ ܬîªò™ô£‹ «è†è£ñ™ Üõ˜ 𣶠èÀ‚è£è èíõ¬ó«ò HKò îò£ó£A Þ¼‚Aø£˜. Þîù£™, bð‚°‹ Üõó¶ °´‹ðˆFù¼‹ ªêŒõ¶ ÜPò£ñ™ ÜF˜„CJ™ Ü´ˆî‚è†ì ïìõ®‚¬è °Pˆ¶ Ý«ô£ê¬ùJ™ àœ÷ù˜.

¹¶ªì™L: ê¾F Ü«óHò ÉîK¡ i†®Ÿ° õ¼‹ ê¾F ìõ˜èÀ‹ °®ˆ¶M†´, âƒè¬÷ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒõ£˜èœ â¡Á ð£F‚èŠ ð†ì ªð‡èœ è‡a¼ì¡ ªîKMˆ¶ àœ÷ù˜.

ªì™LJ™ àœ÷ ê¾F Ü«óHò ÉîóèˆF™ ðE ò£ŸP õ¼‹ ÜFè£KèÀ‚°, °˜è£Q™ àœ÷ Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹ å¡P™ i´èœ àœ÷ù . ܃° , i † ´ «õ¬ô‚° ªê¡ø «ïð£÷ˆ¬î «ê˜‰î ªð‡è¬÷ ê¾F É, Üõ¬ó 𣘂è õ¼‹ M¼‰Fù˜èÀ‹ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶œ÷ù˜. «ñ½‹, Ü‰î ªð‡è¬÷ Üõ˜èœ Ü®ˆ¶ à¬îˆ¶, Cˆóõ¬î ªêŒ¶ ªè£¬ô Ió†ì™ M´ˆ¶‹ õ‰¶œ÷ù .̃ èì‰î 4 ñ£îƒè÷£è Üõ˜ èÀ‚° ê‹ð÷º‹ õöƒèŠ ðìM™¬ô â¡Á ÃøŠð´Aø¶. Þ¶ªî£ì˜ð£è Mê£K‚èŠð†´ õ¼Aø¶.

Þ‰î ê‹ðõ‹ ªî£ì˜ð£ù Mê£ó¬í ÜP‚¬è¬ò õöƒ°ñ£Á °˜è£¡ «ð£h ꣬ó, ñˆFò ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ܬñ„êè‹ «è†´‚ªè£‡´ àœ÷ G¬ôJ™, «ïð£÷

ªð‡èO¡ °Ÿø„꣆¬ì ê¾F Éîóè‹ ñÁˆ¶œ÷¶. «ñ½‹, ªð‡è¬÷ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶ Cˆóõ¬î ªêŒî ê¾F Ü«óHò£ Éî˜ i†®™ «ê£î¬ùJ†ì ܉´ Éîóè‹ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ àœ÷¶. Þ‰î Mõè£ó‹ ªî£ì˜ð£è Þ‰Fò£ MŸè£ù ê¾F Ü«óHò£ Éî˜ ºèñˆ Ü™ê£F, ñˆFò ªõO»ø¾ˆ ¶¬ø ÜFè£K è¬÷ ê‰Fˆ¶, °˜è£¡ «ð£h꣘ ê¾F Éî˜ i†®™ «ê£î¬ù ªêŒî âF˜Š¹

ªîKMˆ¶ àœ÷£˜.Þ¶ªî£ì ˜ð £è ê¾F

Ü«óHò£ Éîóè‹ ªõOJ†´ àœ÷ ªêŒFJ™, “Éî˜ ñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò °´‹ðˆ ‚° âFó£è ªîKM‚èŠ ð†´œ÷ ¹è£ó£ù¶ ªð£Œ ò£ù¶. Þî¬ù à‡¬ñ â¡Á GÏH‚è º®ò£¶. Þ¶ Éîóè ñó¹èÀ‚° âFó£ù¶” â¡Á ÃP àœ÷¶.

Þ‰G¬ôJ™, ð£F‚èŠð†ì ªð‡èœ ÃÁ¬èJ™, ï£ƒèœ «ïð£÷ˆ¶‚° ªê™ô M¼‹¹ A«ø£‹. ê¾F Éî˜ e¶

ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. Ü„êˆF™ à¬ø‰¶œ÷ ï£ƒèœ ÞQ «ïð£÷ˆ¬î M†´ ªõO«ò õóñ£†«ì£‹. ï£ƒèœ i†¬ì M†´ ê¾F‚° õ‰î«ð£¶ âƒèÀ‚° M®¾ è£ô‹ Hø‰¶M†ì¶ â¡Á G¬ùˆ«î£‹. ñ£î£ ñ£î‹ ê‹ð÷‹ ÜŠ¹õî£è âƒèœ à øMù ˜ èÀ‚° àÁF ÜOˆ«î£‹. ÜFè£KèOì‹ ï£ƒèœ º¡ ðí‹ «è†ì «ð£¶ Üõ˜èœ ªè£´‚è M™¬ô. Í¡Á ñ£î‹ «õ¬ô º®‰î¶‹ ðí‹ î¼õî£è

ÃPù£˜èœ.ÞîŸA¬ì«ò èœ

ê¾FJ™ Þ¼‰¶ Þ‰Fò£MŸ° F¼‹H ÜŠðŠð†«ì£‹. ÜŠ«ð£¶ ï£ƒèœ I辋 õ¼ˆî‹ Ü¬ì‰«î £‹ , âƒèÀ‚° ÃPòð® ê‹ð÷‹ A¬ì‚裶 â¡Á G¬ùˆ «î£‹. Ýù£™, ê¾FJ™ ªè£´‚èŠð´‹ ê‹ð÷‹ Þ‰Fò£M½‹ àƒèÀ‚° ªè£´‚èŠð´‹ â¡Á ÜFè£K èœ àÁF ÜOˆîù˜. Üî¡ ð® Þ‰Fò£ ܬöˆ¶õóŠð†´ âƒèÀ‚° i†´ «õ¬ôèœ õöƒèŠð†ì¶. ï£ƒèœ ÜF裬ô ⿉¶ «õ¬ô¬ò ªî£ìƒ°«õ£‹, Þó¾ å¼ ñE‚°î£¡ Éƒè ªê™ «õ£‹. âƒèœ e¶ ò£¼‹ CP¶Ãì 輬í 裆ì M™¬ô.

Ü î ¡ H ¡ ï £ ƒ è œ ªî£ì˜‰¶ ¶¡¹ÁˆîŠð†´ ðô£ˆè£óˆFŸ° àœ÷£«ù£‹. ÉîK¡ i† ®Ÿ° õ¼‹ ê¾F ìõ˜èÀ‹ âƒè¬÷ ðô£ˆ è£ó‹ ªêŒ¶ àœ÷ù˜. °®ˆ¶ M†´ âƒè¬÷ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒõ£˜èœ. Üõ˜èœ âƒè À‚° ðí‹ õöƒ°õ£˜èœ. Üî¬ù ÉîK¡ ñ¬ùM ðPˆ¶‚ ªè£œõ£˜” â¡øù˜.

èÀ‚è£è ⡬ù ªõO«ò ð´‚è ªê£™Aø£œ; èîÁ‹ èíõ˜

ê¾F Éî˜ i†®™ ïì‰î ð£Lò™ ªè£´¬ñ: «ïð£÷ ªð‡èœ è‡a˜!

Page 5: Unmai  Sampavam 01 - 15  Sep 2015

5à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAM CHENNAI

ªê¡¬ùªêŠì‹ð˜ 1&15, 2015September 1 - 15, 2015

ªðƒèÙ¼ : îù¶ ªê™ô èÀ‚è£è î£L 膮ò ⡬ù«ò ªõO«ò ð´‚è ªê£™Aø£œ â¡Á ªðƒèÙ¼ ªð£Pò£÷˜ å¼õ˜ èîÁAø£˜.

ªðƒèÙ¼M™ àœ÷ â„.âv.ݘ. «ô-ܾ†¬ì «ê˜‰îõ˜ 30 õòî£ù bð‚ (ªðò˜ ñ£ŸøŠð†´œ÷¶). Þõ˜, ªðƒèÙ¼M™ àœ÷ å¼ ð¡ù£†´ GÁõùˆF™ è‹ŠÎ†ì˜ ªð£Pò£÷ó£è ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Þõ¼ ‚°‹ « è ó ÷ ñ £ Gô‹ ªè£„C¬ò «ê˜‰î è‹ŠÎ†ì˜ ªð£Pò£÷óù 26 õòî£ù ðHî£ (ªðò˜ ñ£ŸøŠð†´œ÷¶) â¡ø ªð‡µ‚°‹ èì‰î 2014 Ý‹ ݇´ F¼ñí‹ ï¬ìªðŸø¶.

F¼ñí‹ º®‰î H¡ ðHî£, Hø‰î i†´ Y˜õK¬êèÀì¡ Þó‡´ «ôŠóì˜ ÞùèÀì¡ èíõ˜ i†´‚° õ‰î£˜. Y˜õK¬èèœ ñ†´ñ™ô£ñ™ èÀì¡ ñ¼ñèœ îƒèœ i†®Ÿ° õ‰î¶ bð‚A¡ °´‹ðˆî£¼‚° ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆFò¶. Ýù£½‹, îƒèœ ñ¼ñèœ ºî™º¬øò£è i†®Ÿ° õ¼õ bð‚ °´‹ðˆFù˜ ܬî êAˆ¶ ªè£‡ìù˜. êK Cô ï£†èœ èNˆ¶ ܉î ï£Œèœ ªê¡ÁM´‹ â¡Á G¬ùˆîù˜. Ýù£™, ï£†èœ õ£óƒèœ ÝA õ£óƒèœ ñ£îƒèœ Ýù«ð£¶‹ ܉î Þó‡´ ï£ŒèÀ‹ ðHì«ù ²ŸP ²ŸP õ‰¶œ÷¶.

Þ ¶ ð Ÿ P « è † è Š « ð £ Œ ¹¶ñí î‹ðFèO¬ì«ò Hó„¬ù ãŸð†´M´«ñ£ â¡Á Ü…C bð‚

°´‹ðˆFù˜ ⶾ‹ «è†è£ñ™ ܬñF 裈¶ õ‰¶œ÷ù˜ . Ýù£™, ï£†èœ ñ£îƒèœ ðô è쉶‹ ܉î ï£Œèœ Þó‡´‹ ðHì«ù ²ŸP ²ŸP õ‰¶œ÷¶. «ñ½‹ ܬõ, i†´ ̬ü ܬø, «ê£ð£, 𴂬èò¬ø âù ðHî£ âƒ° ªê¡ø£½‹ Üõ¼ì«ù ²ŸPˆ FK‰¶œ÷ù. ã¡ Mö£‚èÀ‚° ª ê¡ø £½‹ , ð £ ˜ † ® èÀ‚° ªê¡ø£½‹ ðHì«ù«ò ܉î ï£Œèœ ªê¡Áœ÷ù. ÞóM™ 𴂬èò¬øJ½‹ ðHì«ù«ò ܉î ï £Œèœ õ‰¶ 𴈶 àøƒA àœ÷ù. ñèQ¡ Þ™ôø õ£›‚¬èJ™ ܉î ï £Œèœ Þ¬ìÎø£è Þ¼‰î¶, bð‚A¡ °´‹ðˆî£¬ó ªè£FŠð¬ìò ªêŒ¶œ÷¶.

Þ«î G¬ô ªî£ì˜‰î«ð£¶, è´Šð£ù bð‚ å¼ è†ìˆF™ èÀ‹ ï‹«ñ£´ 𴂬è¬ò ðA˜‰¶ ªè£œAø«î â¡Á I辋 ªõÁŠð¬ì‰¶, ðHî£Mì‹ ‘’ å¼ º®¾‚° õó«õ‡´‹. àù‚°¡ ï£Œèœ «õ‡´ñ£? Þ™¬ô  «õ‡´ñ£”? â¡Á ñù‹ ªï£‰¶Š«ð£Œ «è†´œ÷£˜. Ýù£™ Ü ðHõ£, ‘’â¡ ªê™ô ï£Œèœ â¡Âì¡ î£¡ Þ¼‚°‹. cƒèœ «õ‡´ñ£ù£™ ªõO«ò ªê¡Á 𴈶 Ƀ°ƒèœ” â¡Á Üô†®‚ªè£œ÷£ñ™ ý£ò£è ܉î è¬÷ ªè£…Còð®«ò ÃP Þ¼‚Aø£˜. ãŸèù«õ è´‹ «è£ðˆF™ Þ¼‰î bð‚°‚°

Þ¶ ªð¼‹ ÜF ˜ „C¬ò»‹ ãñ£Ÿøˆ¬î»‹ ãŸð´ˆF Þ¼‚Aø¶.

àì«ù Þ¬î bð‚ îù¶ ªðŸ«ø£˜èOì‹ Ãø, Üõ˜èœ G¬ô¬ñ Mðgîñ£è ªê™õ¬î à혉¶ Þ¶ ªî£ì˜ð£è ªðƒèÙ¼ Aö‚° ñ‡ìô è£õ™ G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ÜOˆF¼‚A¡øù˜. ¹è£¬ó ªðŸÁ ªè£‡ì «ð£h꣘, ðHõ ܬöˆ¶ Mê£Kˆ¶ àœ÷ù˜. ÜŠ«ð£¶‹ ðHî£, ªè£…ê‹ Ãì Üô†®‚ªè£œ÷£ñ™, ‘ ’Þ‰î ï£Œèœ î£¡ âù‚° º‚Aò‹. è¬÷  F¼ŠH ⡠ i†®Ÿ° ÜŠ𠺮ò£¶” â¡Á ªîOõ£è ÃP Þ¼‚Aø£˜.

ðHî£M¡ «ð„¬ê «è†´ ÜF˜„C ܬì‰î «ð£h꣘, Þ‰î ¹è£¬ó ªðƒèÙ¼ ñ£ïèó «ð£hv èIûù˜ ܽõôèˆF™ ªêò™ð†´ õ¼‹ °´‹ð Hó„¬ùè¬÷ Mê£K‚°‹ HKõ£ù ‘ ‘ñA÷£ êè£òõ£ ’ ’ ܬñŠ¹‚° ÜŠH ¬õˆîù˜. ñA÷£ êè£òõ£E ܬñŠH¡ Mê£ó¬í ÜFè£Kò£ù ó£E ªû†® , ðHî£ ñŸÁ‹ bð‚ °´‹ðˆFù¬ó õ óõ¬öˆ¶ Mê£Kˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. «ñ½‹, ðH‚° Þó‡´, Í¡Á º¬ø ñ«ù£îˆ¶õ Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹ õöƒA Þ¼‚Aø£˜. Ýù£½‹ ðHî£, è¬÷ F¼‹ð¾‹ ⡠ i†´‚° ÜŠ𠺮ò£¶. âù¶ èíõ¬ó HK‰î£½‹ HK«õ«ù îMó â¡ ªê™ô è¬÷ HKòñ£†«ì¡ â¡Á H®õ£îñ£è àÁFðì ÃP

Þ¼‚Aø£˜.Þ¶ðŸP ñA÷£ êè£òõ£E

M ê £ ó ¬ í Ü F è £ K ó £ E ªû†® ÃÁ‹«ð£¶, ‘ ’ªê™ô Hó£EèÀ‚è£è Mõ£èóˆ¶ õ¬ó ªê™½‹ ¹è£˜èœ âƒèOì‹ ÜFè Ü÷M™ Mê£ó¬í‚° õ¼A¡øù. ÜF™ ðHî£M¡ õö‚°‹ å¡Á” â¡Á ê˜õ ê£î£óíñ£è ªîKMˆ¶ àœ÷£˜.

F¼ñí‹ ï쉶‹ ñA›„Cò£è °´‹ð‹ ïìˆî º®ò£ñ™ îMˆ¶ õ¼‹ bð‚, ‘’Þ‰î è÷£™, âƒèœ Þ™ôø õ£›‚¬èJ™ âù¶ ñ¬ùMJì‹ ï£¡ îQò£è «ðê‚Ãì º®òM™¬ô. 𴂬è ܬøJ™ Ãì ï£ƒèœ îQò£è Þ¼‚è º®òM™¬ô. Þ¶ îõÁ â¡Á ♫ô£¼‹ ðHî£Mì‹ âˆî¬ù º¬ø â´ˆ¶ ÃPù£½‹, â¡ ªê™ô ï£Œèœ â¡Âì¡ î£¡ Þ¼‚°‹ â¡Á ÃP ⡬ù ªõO«ò ªê¡Á ð´‚è ªê£™Aø£œ” â¡Á ðKî£ðñ£è ªîKMˆ¶ àœ÷£˜.

ð ô º ¬ ø ñ « ù £ î ˆ ¶ õ Ý«ô£ê¬ù õöƒA»‹, ðHî£ ñŸÁ‹ bð‚ °´‹ðˆFù˜, ñA÷£ êè£òõ£E ܬñŠHù˜ â¡Á ðô¼‹ ðH‚° â´ˆ¶ ÃP»‹ ܬîªò™ô£‹ «è†è£ñ™ Üõ˜ 𣶠èÀ‚è£è èíõ¬ó«ò HKò îò£ó£A Þ¼‚Aø£˜. Þîù£™, bð‚°‹ Üõó¶ °´‹ðˆFù¼‹ ªêŒõ¶ ÜPò£ñ™ ÜF˜„CJ™ Ü´ˆî‚è†ì ïìõ®‚¬è °Pˆ¶ Ý«ô£ê¬ùJ™ àœ÷ù˜.

¹¶ªì™L: ê¾F Ü«óHò ÉîK¡ i†®Ÿ° õ¼‹ ê¾F ìõ˜èÀ‹ °®ˆ¶M†´, âƒè¬÷ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒõ£˜èœ â¡Á ð£F‚èŠ ð†ì ªð‡èœ è‡a¼ì¡ ªîKMˆ¶ àœ÷ù˜.

ªì™LJ™ àœ÷ ê¾F Ü«óHò ÉîóèˆF™ ðE ò£ŸP õ¼‹ ÜFè£KèÀ‚°, °˜è£Q™ àœ÷ Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹ å¡P™ i´èœ àœ÷ù . ܃° , i † ´ «õ¬ô‚° ªê¡ø «ïð£÷ˆ¬î «ê˜‰î ªð‡è¬÷ ê¾F É, Üõ¬ó 𣘂è õ¼‹ M¼‰Fù˜èÀ‹ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶œ÷ù˜. «ñ½‹, Ü‰î ªð‡è¬÷ Üõ˜èœ Ü®ˆ¶ à¬îˆ¶, Cˆóõ¬î ªêŒ¶ ªè£¬ô Ió†ì™ M´ˆ¶‹ õ‰¶œ÷ù .̃ èì‰î 4 ñ£îƒè÷£è Üõ˜ èÀ‚° ê‹ð÷º‹ õöƒèŠ ðìM™¬ô â¡Á ÃøŠð´Aø¶. Þ¶ªî£ì˜ð£è Mê£K‚èŠð†´ õ¼Aø¶.

Þ‰î ê‹ðõ‹ ªî£ì˜ð£ù Mê£ó¬í ÜP‚¬è¬ò õöƒ°ñ£Á °˜è£¡ «ð£h ꣬ó, ñˆFò ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ܬñ„êè‹ «è†´‚ªè£‡´ àœ÷ G¬ôJ™, «ïð£÷

ªð‡èO¡ °Ÿø„꣆¬ì ê¾F Éîóè‹ ñÁˆ¶œ÷¶. «ñ½‹, ªð‡è¬÷ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶ Cˆóõ¬î ªêŒî ê¾F Ü«óHò£ Éî˜ i†®™ «ê£î¬ùJ†ì ܉´ Éîóè‹ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ àœ÷¶. Þ‰î Mõè£ó‹ ªî£ì˜ð£è Þ‰Fò£ MŸè£ù ê¾F Ü«óHò£ Éî˜ ºèñˆ Ü™ê£F, ñˆFò ªõO»ø¾ˆ ¶¬ø ÜFè£K è¬÷ ê‰Fˆ¶, °˜è£¡ «ð£h꣘ ê¾F Éî˜ i†®™ «ê£î¬ù ªêŒî âF˜Š¹

ªîKMˆ¶ àœ÷£˜.Þ¶ªî£ì ˜ð £è ê¾F

Ü«óHò£ Éîóè‹ ªõOJ†´ àœ÷ ªêŒFJ™, “Éî˜ ñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò °´‹ðˆ ‚° âFó£è ªîKM‚èŠ ð†´œ÷ ¹è£ó£ù¶ ªð£Œ ò£ù¶. Þî¬ù à‡¬ñ â¡Á GÏH‚è º®ò£¶. Þ¶ Éîóè ñó¹èÀ‚° âFó£ù¶” â¡Á ÃP àœ÷¶.

Þ‰G¬ôJ™, ð£F‚èŠð†ì ªð‡èœ ÃÁ¬èJ™, ï£ƒèœ «ïð£÷ˆ¶‚° ªê™ô M¼‹¹ A«ø£‹. ê¾F Éî˜ e¶

ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. Ü„êˆF™ à¬ø‰¶œ÷ ï£ƒèœ ÞQ «ïð£÷ˆ¬î M†´ ªõO«ò õóñ£†«ì£‹. ï£ƒèœ i†¬ì M†´ ê¾F‚° õ‰î«ð£¶ âƒèÀ‚° M®¾ è£ô‹ Hø‰¶M†ì¶ â¡Á G¬ùˆ«î£‹. ñ£î£ ñ£î‹ ê‹ð÷‹ ÜŠ¹õî£è âƒèœ à øMù ˜ èÀ‚° àÁF ÜOˆ«î£‹. ÜFè£KèOì‹ ï£ƒèœ º¡ ðí‹ «è†ì «ð£¶ Üõ˜èœ ªè£´‚è M™¬ô. Í¡Á ñ£î‹ «õ¬ô º®‰î¶‹ ðí‹ î¼õî£è

ÃPù£˜èœ.ÞîŸA¬ì«ò èœ

ê¾FJ™ Þ¼‰¶ Þ‰Fò£MŸ° F¼‹H ÜŠðŠð†«ì£‹. ÜŠ«ð£¶ ï£ƒèœ I辋 õ¼ˆî‹ Ü¬ì‰«î £‹ , âƒèÀ‚° ÃPòð® ê‹ð÷‹ A¬ì‚裶 â¡Á G¬ùˆ «î£‹. Ýù£™, ê¾FJ™ ªè£´‚èŠð´‹ ê‹ð÷‹ Þ‰Fò£M½‹ àƒèÀ‚° ªè£´‚èŠð´‹ â¡Á ÜFè£K èœ àÁF ÜOˆîù˜. Üî¡ ð® Þ‰Fò£ ܬöˆ¶õóŠð†´ âƒèÀ‚° i†´ «õ¬ôèœ õöƒèŠð†ì¶. ï£ƒèœ ÜF裬ô ⿉¶ «õ¬ô¬ò ªî£ìƒ°«õ£‹, Þó¾ å¼ ñE‚°î£¡ Éƒè ªê™ «õ£‹. âƒèœ e¶ ò£¼‹ CP¶Ãì 輬í 裆ì M™¬ô.

Ü î ¡ H ¡ ï £ ƒ è œ ªî£ì˜‰¶ ¶¡¹ÁˆîŠð†´ ðô£ˆè£óˆFŸ° àœ÷£«ù£‹. ÉîK¡ i† ®Ÿ° õ¼‹ ê¾F ìõ˜èÀ‹ âƒè¬÷ ðô£ˆ è£ó‹ ªêŒ¶ àœ÷ù˜. °®ˆ¶ M†´ âƒè¬÷ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒõ£˜èœ. Üõ˜èœ âƒè À‚° ðí‹ õöƒ°õ£˜èœ. Üî¬ù ÉîK¡ ñ¬ùM ðPˆ¶‚ ªè£œõ£˜” â¡øù˜.

èÀ‚è£è ⡬ù ªõO«ò ð´‚è ªê£™Aø£œ; èîÁ‹ èíõ˜

ê¾F Éî˜ i†®™ ïì‰î ð£Lò™ ªè£´¬ñ: «ïð£÷ ªð‡èœ è‡a˜!

Mðê£ó‹ ªêŒò ªê£™Aø£˜ ó£«îñ£..ñ£ì™ ÜöA ðóðóŠ¹ ¹è£˜!º‹¬ð: ªð‡ ê£I

ò£˜ ó£«îñ£ Mðê£ó M´F ï숶õî£è¾‹, ÜF™ ù Þ¬í»ñ£Á õŸ¹Áˆ¶õî£è¾‹ ñ£ì™ ÜöA å¼õ˜ è £ õ ™ ¶ ¬ ø J ™ ÜOˆ¶ àœ÷ ¹è£˜ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF àœ÷¶.

º‹¬ð «ð£KML ð°F¬ò «ê˜‰îõ˜ Hóðô ªð‡ ê£Iò£˜ ó £ « î ñ £ . Þ õ ˜ e ¶ , ð £ A v î £ ¡ AK‚ªè† ió˜ û£Wˆ ÜŠK®»ì¡ ެ툶 «ðêŠð†ìõ¼‹, ñ£ì™ ÜöA»ñ£ù ݘS 裡 «ð£hC™ å¼ ðóðóŠ¹ ¹è£˜ ÜOˆ¶œ÷£˜.

ÜF™, ó£«îñ£ Mðê£ó M´F ï숶õî£è¾‹, ÜF™ ù Þ¬í»ñ£Á õŸ¹Áˆ¶õî£è¾‹ ÃP àœ÷£˜. ¹è£¬ó ªðŸÁ‚ ªè£‡ì «ð£h꣘, ó£«îñ£ e¶ õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜.

ªð‡ ê£Iò£˜ ó£«îñ£ e¶ ªð‡ å¼õ˜ êeðˆF™ õóî†ê¬í ¹è£˜ 塬ø «ð£hC™ ÜOˆî£˜. ÜF™ ó£«îñ£ î¡Â¬ìò èíõ˜ i†ì£¬ó ɇ®, ù õóî†ê¬í ªè£´¬ñ‚° à†ð´ˆ¶õî£è ÃP ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFù£˜. «ñ½‹, ó£«îñ£M¡ Yì˜ å¼õ¼ì¡ ù àø¾ªè£œ÷ õŸ¹Áˆ¶õî£è ñŸªø£¼ ﮬ軋 °Ÿø‹ ²ñˆFù£˜.

Þ‰î ê‹ðõƒèœ ªî£ì˜ð£è ó£«îñ£ e¶ õö‚°ðF¾ ªêŒòŠð†´, Üõ˜ ü£e¡ ªðŸÁœ÷£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

º‹¬ð: ñèœ où£ «ð£ó£¬õ ªè£¬ô ªêŒ¶ M†´, «ð£hC™ Þ¼‰¶ îŠð, où£ «ð£ó£¾‚° î¬ôõ£K, à‚° LŠv®‚ «ð£†´ ªê¡† Ü®ˆ¶ è£K™ ªè£‡´ ªê¡øî£è «ð£hv Mê£ó¬íJ™ Þ‰Fó£E ªîK-Mˆ¶œ÷£˜.

‘v죘 Þ‰Fò£’ GÁõùˆF¡ º¡ù£œ î¬ô¬ñ ªêò™ÜFè£K d†ì˜ ºè˜TJ¡ ñ¬ùMò£ù Þ‰Fó£E, îù¶ ñèœ où£ «ð£ó£¬õ ªè£¬ô ªêŒî õö‚A™ ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷£˜. ðô F¼Šðƒè¬÷ ªè£‡ì Þ‰î õö‚A™ 嚪õ£¼ ï£À‹ ¹Fò îèõ™èœ ªõOò£A‚ ªè‡®¼‚A¡øù.

Mê£ó¬íJ™ Þ‰Fó£E ª î KM ˆ î î £ è « ð £ h ê £ ˜ ÃPòî£õ¶, ‘’ èì‰î 2012 Ý‹ ݇´ ãŠó™ ñ£î‹ 24Ý‹ «îF où£, Þ‰Fó£Eò£™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†´œ÷£˜. º‹¬ð å˜L ð°FJ™ Üõó¶ i†®™ àœ÷ 裘 GÁˆîˆF¡ ܼA™ Üõó¶ àì¬ô ñ¬øˆ¶ ¬õˆ¶œ÷£˜. H¡ù˜ 2õ¶ èíõ˜ ê…Yš è‡í£, 裘 ®¬óõ˜ wò£‹ ó£Œ ÝA«ò£˜ õ‰î¾ì¡ où£M¡ àì¬ô â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ó£Œè£† 裆´Š ð°F‚° ªè£‡´ ªê¡Á âK‚è F†ìI†´œ÷ù˜.

H¡ù˜ è£K™ où£¬õ à†è£˜‰î G¬ôJ«ô«ò Þ¼‚è ¬õˆ¶œ÷ù˜. ªê‚ «ð£v†èO™ «ð£hê£K¡ ꉫîè‚ è‡E™

Þ¼‰¶ îŠð Þ‰Fó£E ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì, où£¾‚° î¬ô õ£K»œ÷£˜. Üõó¶ à‚° LŠv®‚ «ð£†´ ïÁñíˆ FóMòˆ¬î»‹ àì™ e¶ Ü®ˆ¶œ÷£˜.

®¬óõ˜ wò£‹ ó£Œ è£¬ó æ † ì , H ¡ Þ ¼ ‚ ¬ è J¡ ñˆFJ¡ où£ «ð£ó£M¡ àì¬ô ¬õˆ¶ M†´ ê…Yš è‡í£ å¼¹øº‹ Þ‰Fó£E å¼¹øº‹ Þ¼‰¶œ÷ù˜ . où£ «ð£ó£ îù¶ «î£O™ î¬ô ꣌ˆ¶ àøƒ°õ¶ «ð£™ àì¬ô è£K™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ º‹¬ðJ™ Þ¼‰¶ ó£Œè£† «ï£‚A ªê¡Áœ÷ù˜. «ð£h꣘ «è†ì£™ ñèÀ‚° àì™ G¬ô êK-J™¬ô â¡Á ªê£™L Mìô£‹ â¡ð¶ Þ‰Fó£EJ¡ F†ì‹. Ýù£™ õNJ™ â‰î «ê£î¬ù„ ê£õ®J½‹ C‚èM™¬ô.H¡ù˜ ó£Œè£† ªê¡Á ܃° àì¬ô

ªð†«ó£™ áŸP âKˆ¶œ÷ù˜.ÞîŸA¬ì«ò Þ‰Fó£EJ¡

ñè¡ ¬ñ‚«è™ îù¶ ê«è£îK ðŸP Ü®‚è® î£Jì‹ «è†´ ï„êKˆ¶ õ‰¶œ÷£˜. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, où£ «ð£ó£M¡ ªñJL™ Þ¼‰¶ ¬ñ‚«è½‚° ܪñK‚è£M™ ꉫî£ûñ£è Þ¼Šð¶ «ð£¡Á Þ‰Fó£E«ò ªñJ™ ÜŠH»œ÷£˜. «ñ½‹ ¬ñ‚«è½‚° ñ£î‹ 40 ÝJó‹ Ï𠣌 Þ‰Fó £E ÜŠH õ‰¶œ÷£˜. Þî¬ù ªè£‡´î£¡ ¬ñ‚«è™ ù»‹ î£ˆî£ ð £ † ® ¬ ò » ‹ ð ó £ ñ K ˆ ¶ õ‰¶œ÷£˜ . ¬ñ‚«è½‚° «õ¬ô êKò£è ܬñò£î, î£Jì‹ ê«è£îK ðŸP Ü®‚è® «è†è º®ò £î G¬ôJ™ Þ¼‰¶œ÷£˜. ¬ñ‚«è¬ô»‹ 3 º¬ø Þ‰Fó£E ªè£¬ô ªêŒî ºòŸC ªêŒîî£è «ð£h꣘ ÃP»œ÷ù˜.

ªð‡¬í 裊ð£ŸÁõîŸè£è ªè£œ¬÷òQì‹ «ð£ó£® àJ˜ ¶ø‰î ºFòõ˜

H«óCL™ ¶Šð£‚A º¬ùJ™ ªð‡¬í Ió†® ðí‹ ðP‚è ºò¡ø ªè£œ¬÷òÂì¡ «ð£ó£®òF™ ºFòõ˜ å¼õ˜ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì£˜.

ê£ð£«ô£ ïèK™ àœ÷ ¹è›ªðŸø APvîõ Ýôò‹ ܼ«è ªð‡ å¼õ˜ ï쉶 õ‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ ¶Šð£‚A ¬õˆF¼‰î ªè£œ¬÷ò¡ å¼õ¡ Ü‰î ªð‡¬í Ió†® ðí‹ ðP‚è ºò¡ø£¡. Ü‰î ªð‡ ðí‹ ªè£´‚è ñÁ‚è«õ, ªè£œ¬÷ò¡ Üõ¬ó W«ö îœO ð투î ðP‚è ºòŸC ªêŒî£¡. ꣫ô«ò£óˆF™ ñ‚èœ ïìñ£†ìºœ÷ ð°FJ™ Þ‰î ê‹ðõ‹ ïì‰î¶.

Þî¬ù 𣘈î ܉î ð°FJ™ Þ¼‰î 61 õò¶ ºFòõ˜ Hó£¡Cv«è£ âó£vñ£ ªè£œ¬÷ò¡ e¶ 𣌉¶ Üõ¬ù Aù£˜. Þ‰î êñòˆF™ Ü‰î ªð‡ îŠHˆ¶Mì ªè£œ¬÷òQ¡ «è£ð‹ âó£vñ£ e¶ F¼‹Hò¶. êŸÁ‹ «ò£C‚è£ñ™ î¡ ¬èJ™ ¬õˆF¼‰î ¶Šð£‚Aò£™ âó£vñ£¬õ ²†´ M†ì£˜ , ÞF™ Üõ˜ àJKö‰î£˜ . Ü«î«õ¬÷J™ ê‹ðõ ÞìˆFŸ° õ‰î «ð£h꣘ Ü‰î ªè£œ¬÷ò¬ù»‹ ²†´ H®ˆîù˜.

H®ð†ì ªè£œ¬÷òQ¡ ªðò˜ Öfv ݇ìQò£ C™õ£ â¡Á‹ ð™«õÁ °Ÿø„ªêò™èÀ‚è£è 22 õ¼ìƒèœ C¬øJ™ Þ¼‰îõ˜ âù¾‹ ªîKò õ‰¶œ÷¶. ªè£œ¬÷òù£™ ²†´ªè£™ôŠð†ì ò£¼I™ô£î Üù£¬îòù£ Hó£¡Cv«è£ â«ó£vñ£¬õ î°‰î ñKò£¬î»ì¡ Üì‚è‹ ªêŒò «õ‡´ªñù ê£ ð£«ô£ ïèó ñ‚èœ «õ‡´«è£œ M´ˆîù˜. Þ¬îò´ˆ¶ Hó£¡Cv«è£ âó£vñ£ î‚è ñKò£¬î»ì¡ Üì‚è‹ ªêŒòŠð†ì£˜.

ã…êhù£ ü¨L¬ò ï‹I™ ðô¼‚° ªõÁ‹ ﮬèò£è ñ†´‹î£¡ ªîK»‹. Ýù£™ Üõ˜ å¼ I芪ðKò êÍè ªêòŸð£†ì£÷˜. 2001 Ý‹ ݇´ ªî£ìƒA, Þ¡Á õ¬óJô£ù ÜõK¡ ªêò™ð£´èœ, Üõ¬ó ÜèFèÀ‚è£ù ä‚Aò ï£´èœ Ý¬íòˆF¡ CøŠ¹ˆ Éîó£è àò˜ˆF»œ÷¶.

܉î Gòñù‹ êKò£ù¶î£¡ â¡Á GÏH‚°‹ õ¬èJ™ HK†®w ð£ó£Àñ¡øˆF™, ä . âv .ä . âv ðòƒèóõ£î ܬñŠHùK¡, ªð‡èœ eî£ù õ¡º¬ø èÀ‚° â F ó £ è à¬óò £ ŸP»œ÷£ ˜ ü ¨L . “Þ¶õ¬ó  臮ó£î æ˜ ¹Fò ݻî Þ‰î ðòƒèóõ£î ܬñŠHù˜ ¬èJ™ â´ˆ¶œ÷ù .̃ ܶ ªð‡èœ eî£ù ð£Lò™ õ¡º¬øèœ.

Þ¶ I肪裮ò, õ¡º¬ø I‚è, ðòƒèóñ£ù Ý»î‹. Þ¬î Üõ˜èœ, ‘ï‹ êÍ般î è†ì ¬ñ‚°‹ º¬ø’ âù‚ÃP, ªð‡ èœ eî£ù õ¡º¬øè¬÷ Gò£ òŠð´ˆF õ¼A¡øù˜. Þšõ¬è õ¡º¬øè¬÷, Üõ˜èœ îƒ

èO¡ ªè£œ¬èò£è«õ ªè£‡ ´œ÷ù˜. Þ âFó£è °óªô ¿ŠH, Þ¬î î´ˆ¶ GÁˆî «õ‡ ®ò ªð£ÁŠ¹, ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ àœ÷¶” âù‚ ÃP»œ÷£˜ ã…êhù£ ü¨L.

Þ¶ °Pˆ¶ «ðCò HK†ìQ¡ º¡ù£œ ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ÜFè£Kò£ù M™Lò‹ ý£‚, “ܪñK‚è£, HK†ì¡ ñŸÁ‹ Þîó õ÷˜„C ܬì‰î èœ, ßó£‚ ñŸÁ‹ CKò£M™ ªð‡èœ e¶ ïì‚°‹ Þšõ¬èò£ù ð£Lò™ õ¡º¬øèÀ‚° âFó£è Fóœõ£˜èœ âù A«ø¡. Þ‰ï£´èœ ÞŠHó„¬ù‚° º‚Aòˆ¶õî‹ îó «õ‡´‹“

âù‚ ÃPù£˜.ß ó £‚ ñŸÁ‹ CKò£M™

Þ¼‚°‹, °PŠð£è òYF ÞùŠ ªð‡èœ ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð† «ì£˜, ÞŠðòƒèóõ£î ܬñŠHù ó£™ õ¡º¬ø‚° àœ÷£‚èŠð† ,́ MŸè¾‹ð´A¡øù˜.

Þ âFó£è ð£ó£Àñ¡ øˆF™ ã…êhù£ ü¨L â¿ŠHò °ó™, ðôó¶ èõùˆ¬î ߘˆ¶œ ÷¶. êÍè ªêòŸð£´èO™ IèˆbMóñ£è ß´ð´‹ ü¨L, è‹«ð£®ò£ ñŸÁ‹ âˆF«ò£ŠHò£ èO™ Þ¼‰¶ °ö‰¬îè¬÷ ¶ îù¶ èíõ˜ Hó£† H†´ì¡ «ê ˜‰¶ õ÷˜ˆ¶ õ¼Aø£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ñè¬÷ ªè£¬ô ªêŒ¶ î¬ôõ£K, à‚° LŠv®‚ «ð£†ì Þ‰Fó£E!

ä.âv. bMóõ£FèO¡ ªè£Çó Ý»î‹: ªè£Fˆªî¿‰î ã…êhù£ ü¨L!

Page 6: Unmai  Sampavam 01 - 15  Sep 2015

6 à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAMCHENNAI

ªê¡¬ù ªêŠì‹ð˜ 1&15, 2015September 1 - 15, 2015

¹¶ªì™L: C¬ø‚ ¬èF«ò£´ û£ŠHƒ ªê¡ø¶ ªî£ì˜ð£è 6 «ð £hú£˜ ðE c‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜.

ÜvMQ (àîM ÝŒõ£÷˜), ó£«üw (î¬ô¬ñ è£õô˜) ñŸÁ‹ è£õô˜èœ ê…êŒ, AKû¡, «ò£A‰î˜ ñŸÁ‹ ðî‹ â¡ø 6 «ð¼‹ ªì™L Ý»î «ð£hC¡ 3õ¶ ð†ì£Lò¡ ð¬ì HKM™ ðE¹Kðõ˜èœ.

Þõ˜èœ, C¬ø‚ ¬èFè¬÷ ªì™L ñŸÁ‹ Ü ªõO«ò ܬñ‰î ªì™L C¬ø„ ꣬ôèœ ñ ŸÁ‹ c Fñ¡øƒ èÀ‚° Þ¬ì«ò ܬöˆ¶ ªê™õ¶ì¡, ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°‹ ܬöˆ¶ ª ê¡Á õ¼‹ ðEJ¬ù ï‹ðèˆ¶ì¡ «ñŸªè£œðõ˜èœ.

Þ ‰ G ¬ ô J ™ Þ õ ˜ è œ ðEJ™ Þ¼‰¶ îõPòîŸè£è îŸè£Lè ðE c‚è‹ ªêŒòŠð†ì G¬ôJ™, 3 Ýõ¶ ð†ì£Lò¡ ð¬ì HK¬õ «ê˜‰î ®.C.H. «ïŸÁ ðE c‚èˆFŸè£ù àˆîóM™ ¬èªò¿ˆF†ì£˜.

Þ¶ °P ˆ¶ « ð £ h ê £ ˜ à Á ‹ « ð £ ¶ , “ è ì ‰ î Ýèv† 27 Ý‹ «îF F裘 ªüJL™ ܬì‚èŠð†®¼‰î ªè£œ¬÷‚è£ó¡ ñ«ù£x ð‚è˜õ£ô£ â¡ø ¬èF, cFñ¡ø Mê£ó¬í å¡PŸè£è ݂󣾂°

ܬöˆ¶„ ªê™ôŠð†ì£˜.M ê £ ó ¬ í º ® ‰ ¶

ð‚è˜õ£ô£¬õ ܬöˆ¶‚ ªè£‡´, «ð£h꣘ àìù®ò£è ªì™L F¼‹ð «õ‡´‹. ªì™L ªê™õ º¡¹, è£ôEè¬÷ õ£ƒè è¬ì‚° ªê™ô «õ‡´‹ â ¡ ø î ù¶ M¼ Š ð ˆ ¬ î ð‚è˜õ£ô£ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Ü «ð£h꣼‹ ÜõÂì¡ õó ê‹ñî‹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. è¬ìJ¡ àK¬ñò£÷˜ Þ‰î Mêòˆ¬î áìèƒèÀ‚° ªîK-Mˆ¶œ÷£˜.

Þî¬ùò´ˆ¶ ªõOõ‰î ª êŒFèœ Ü®Š ð¬ìJ™ , 6 «ð£h꣼‹ ðEc‚è‹ ªêŒòŠð†ìù˜.

Ýð£ê i®«ò£¬õ ðóŠHÜI ®M†ì˜ ð‚è‹ ºì‚è‹!¹¶ªì™L: îù¶ ®M†ì˜ ð‚è‹ ºì‚èŠð†´

ÜF™ Ýð£ê i®«ò£¬õ ¬ê𘠰Ÿøõ£Oèœ ðóŠHòî£è ï®è˜ ÜI ð„ê¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

72 õò ï®è˜ ÜIð„ê¡ ®M†ì˜ êÍè õ¬ôî÷‹ Íô‹ îù¶ óCè˜èÀì‹, Ýîóõ£÷˜èÀì‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ ÜšõŠ«ð£¶ 輈¶‚è¬÷ ðFM†´ õ¼Aø£˜. ®M†ìK™ Üõ¬ó ²ñ£˜ å¡ø¬ó «è£® «ð˜ H¡ ªî£ì˜‰¶ õ¼A¡øù˜.

Þ‰G¬ôJ™, ÜIH¡ ®M†ì¬ó ¬êð˜A¬ó‹ °Ÿøõ£Oèœ ºì‚A ÜF™ Ýð£ê i®«ò£¬õ ðóõM†ìù˜. Þ¬îŠ ð£˜ˆî ÜIð„ê¡ ÜF˜„C»‹, Ý«õ꺋 ܬ쉶 ¹è£˜ ªêŒî£˜.

ܶ ê K ò £ ù H¡ ¹ ÜI î £ Š ð „ ê¡ °PŠH´¬èJ™, “âù¶ ®M†ì¬ó Cô˜ ¬èŠðŸP ºì‚Aù˜. ÜF™ Ýð£ê Þ¬íò î÷ƒè¬÷Š ðóõ M†ìù˜. ò£˜ Þ¬î ªêŒî£˜èœ, Cô˜ ºòŸC ªêŒ¶ Þ¼‚Aø£˜èœ, ï‡ð£! âù‚° Þ¶ «î¬õ-J™ô£î¶” â¡Á ÃPJ¼‚Aø£˜.

áö½‚° âFó£è «ð£ó£ì â¡ù î°F «õ‡´‹? 裉Fò ªè£œ¬èèœ Ü™ô¶ 裉Fò ªî£ŠH ÜõCò‹; õò¶ 60 ‚° «ñ™ Þ¼‚è « õ‡´‹ . 臮 Š ð £ è à‡í£M ó î‹ Þ¼‚ è îò£ó£è Þ¼‚è «õ‡´‹.

Þ¬õ ⶾ«ñ Þ™ô£ñ™ ªõÁ‹ 21 õòî£ù å¼ ñ£íM î¡ù£˜õô˜èœ °¿Mù¼ì¡ « ê ˜ ‰¶ , áö¬ô Mó†®ò®‚°‹ Mî‹ ñŸø Þ÷‹ î¬ôº¬ø -Jù¼‚° º¡Âî£óíñ£è àœ÷¶. Þõ˜èœ â´ˆ¶‚ ª è £‡ì Ý» î‹ õ¡ º¬ø«ò£, à‡í£Móî«ñ£ Ü™ô, «ðC‚ ñ£ì™ «ï£‚Aò£ ¬èŠ«ðCè«÷. «ñ£Qè£ Cƒ ñŸÁ‹ ð¶ î¡ù£˜õô˜èœ ªè£‡ì °¿Mù˜, Ü꣋ ñ£GôˆF™ ÝFõ£Cèœ ÞùˆFù˜ õ £ö‚îò «ê£QˆÌ˜ ñ£õ†ìˆF™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ ãŸð´‹ º¬ø«è´è¬÷  «è†è º¡ õ‰¶œ÷ù˜.

«îJ¬ô «î£†ìƒèO™ «õ¬ô 𣘂°‹ ªð‡èœ ðô¼‹, Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù J™ ªê£Ÿð õêFèÀ‚°‹, CA„¬ê‚°‹ ÜFèñ£ù ðí‹ ªè£´‚°‹ Üõô‹ àœ÷¶. Þôõêñ£è A¬ì‚è «õ‡®ò «ðÁè£ô CA„¬ê‚ è£è Þõ˜èœð´‹ Üõv

¬î¬ò ªê£™L ñ£÷£¶.Hø‰î¶‹ Þø‰¶ «ð£ù¶

Ü…êL ñÅ‹î£K¡ Hœ¬÷. Üî¡ H¡ Üõ¬ó ìó Ãì Þ™ô£î õó£‡ì£M™ ¶E ͆¬ìèO¡ «ñ™ ð´‚è ªêŒîù˜. ‘ªð†´’èœ î†´Š ð£†ì£™ Þó¾ º¿õ¬î»‹ °OK™ èNˆî£˜ Ü…êL. Þø‰î °ö‰¬î¬ò ¹¬î‚è ¾‹, Ü…êLJ¡ õJŸP™ Þ¼‰î eî‹ F²‚è¬÷ ÜèŸø¾‹ ªêMLò˜ å¼ˆî˜ «è†ì ô…ê‹ 800 Ïð£Œ. “ ⇆ ªñì˜ù™ «ñ£˜ì£L†® ªï÷” âùŠð´‹ Þò‚è‹, èì‰î å¼ õ¼ìˆF™ Þ¶ « 𠣡 ø 7 0 « èvè¬÷ 致H®ˆ¶œ÷¶.

Í ¡ Á Ü ó ² ê £ ó £

ܬñŠ¹è÷£™ ïìˆîŠð´‹ Þ‰î Þò‚èˆF™ ªñ£ˆî‹ 40 «ð˜ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù˜. Þõ˜è÷¶ «õ¬ô, °¿‚è÷£è HK‰¶ Aó£ñ‹ Aó£ññ£è ªê¡Á 蘊HE ªð‡è¬÷ »‹ , êeðˆF™ HóêMˆî ªð‡è¬÷»‹ ê‰Fˆ¶ Üõ˜èÀ‚° ñ¼ˆ¶õñ¬ù èO™ ãŸð´‹ Hó„¬ùè¬÷ è‡ìPõ«î . ÜŠ«ð £¶ Üõ˜èœ ¬õˆF¼‚°‹ ª ê ™ « ð £ ¡ è O ™ å ¼ ªñ«ê¬ü  M´õ£˜èœ. Å›G¬ô‚° ãŸø£˜ «ð£ô «è£† «õ˜† å¡Á ñ†´‹î£¡ ÜŠ¹õ£˜èœ.

àî£óíñ£è 25 â¡ø£™, « î¬õŠð†ì « ï ó ˆF™ Ý‹¹ô¡v A¬ì‚èM™¬ô

â¡Á ܘˆî‹. ðô AOQ‚° èO™ Hóêõ õL»ì¡ õ¼‹ ªð‡èÀ‚° CA„¬ê ÜO‚è ñÁ‚A¡øù˜.

«ð£Fò ªð†è«÷£, ªêM-Lò˜è«÷£ Þ™¬ô â¡ø ¹è£K¡ ï‹ðèˆ î¡¬ñ á˜TîŠð´ˆîŠð†ì ¶‹, Ü ¶ E n d M M N o w õ¬ôî÷ˆF™ «î£¡Á‹. ÜFè£KèO¡ 𣘬õ‚°‹ ªè£‡´ ªê™ôŠð´‹.

á†ìꈶ‚°¬ø¾‹ Þ‰î Þ÷‹ ñ£˜èÀ‚° âñù£è GŸAø¶. Þî¬ù î´‚è Üóꣃè‹, ܃è¡õ£®èœ Íô‹ êˆî£¡ àí¬õ MQ«ò£è‹ ªêŒî£½‹, ܶ¾‹ áöL¡ H®J™ C‚A ªê£Ÿð Ü÷Mô£ù ªð‡

è¬÷«ò ªê¡ø¬ìAø¶. EndMMNow Þò‚è‹ õ‰î Hø°, ªð£¶ ñ‚èœ ñ¼ˆ¶õ ÜFè £ Kè¬÷ 𣘈¶ ðòŠð´‹ G¬ô ñ£P Üõ˜èœ Þ‚°¿Mù¼‚° ðò‰¶, êKò£ù CA„¬êèÀ‹ õêFèÀ‹ ÜO‚A¡øù˜. ñ芫ðÁ ÞøŠ¹ MAî‹ Þ‰Fò£M«ô«ò Üê£I™î£¡ ÜFèñ£è àœ÷¶. ݇´ å¡Á‚° 100000 HóêõƒèO™ 328 ñ£˜èœ àJKö‚A¡ø ù˜. àôè Ü÷M½‹ ñ芫ðÁ ÞøŠ¹ MAîˆF™ ÜFèñ£è àœ÷ ï£ì£è àœ÷ Þ‰Fò£ àœ÷¶.

Hóîñ˜ «ñ£® êeðˆF™ Þ‰î Hó„¬ù¬ò âF˜‚è, ‘ Call For action’ âù ñŸø èO¡ àîM¬ò »œ÷£˜ . 2 4 ï£´èœ Þ‰Fò£M™ àœ÷ Gôõóˆ¬î Ýó£ò àœ÷ù˜.

ª ê ™ « ð £ ¡ â Š ð ® Þ¬÷ë˜è¬÷ ªè´‚Aø¶ â¡Á F†® b˜‚°‹ º‰¬îò î ¬ ô º ¬ ø ‚ ° ê õ £ ™ M´Aø£˜èœ Þ‰î Þ¬÷ë˜ ð†ì£÷‹. F†ìƒèœ b†®, Æìƒèœ Æ® ªêŒò º® ò£î ñ£ªð¼‹ Mûòƒè¬÷ Mó™ ܬêM™ ªêŒò º®»‹. ªñ«êx ÜŠH áö¬ô Ü꣙ì£è î蘂°‹ Þõ˜è¬÷ º¡«ù£®è÷£è â´ˆ¶ ªè£œ÷ô£«ñ...!

C¬ø‚ ¬èF«ò£´ û£ŠHƒ: 6 «ð£h꣘ ðE c‚è‹!

áö½‚° âFó£è «ð£ó£ì ªñ«êx... ê£F‚°‹ Þ¬÷ë˜ ð†ì£÷‹!

Page 7: Unmai  Sampavam 01 - 15  Sep 2015

7à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAM CHENNAI

ªê¡¬ùªêŠì‹ð˜ 1&15, 2015September 1 - 15, 2015

¹¶ªì™L: C¬ø‚ ¬èF«ò£´ û£ŠHƒ ªê¡ø¶ ªî£ì˜ð£è 6 «ð £hú£˜ ðE c‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜.

ÜvMQ (àîM ÝŒõ£÷˜), ó£«üw (î¬ô¬ñ è£õô˜) ñŸÁ‹ è£õô˜èœ ê…êŒ, AKû¡, «ò£A‰î˜ ñŸÁ‹ ðî‹ â¡ø 6 «ð¼‹ ªì™L Ý»î «ð£hC¡ 3õ¶ ð†ì£Lò¡ ð¬ì HKM™ ðE¹Kðõ˜èœ.

Þõ˜èœ, C¬ø‚ ¬èFè¬÷ ªì™L ñŸÁ‹ Ü ªõO«ò ܬñ‰î ªì™L C¬ø„ ꣬ôèœ ñ ŸÁ‹ c Fñ¡øƒ èÀ‚° Þ¬ì«ò ܬöˆ¶ ªê™õ¶ì¡, ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°‹ ܬöˆ¶ ª ê¡Á õ¼‹ ðEJ¬ù ï‹ðèˆ¶ì¡ «ñŸªè£œðõ˜èœ.

Þ ‰ G ¬ ô J ™ Þ õ ˜ è œ ðEJ™ Þ¼‰¶ îõPòîŸè£è îŸè£Lè ðE c‚è‹ ªêŒòŠð†ì G¬ôJ™, 3 Ýõ¶ ð†ì£Lò¡ ð¬ì HK¬õ «ê˜‰î ®.C.H. «ïŸÁ ðE c‚èˆFŸè£ù àˆîóM™ ¬èªò¿ˆF†ì£˜.

Þ¶ °P ˆ¶ « ð £ h ê £ ˜ à Á ‹ « ð £ ¶ , “ è ì ‰ î Ýèv† 27 Ý‹ «îF F裘 ªüJL™ ܬì‚èŠð†®¼‰î ªè£œ¬÷‚è£ó¡ ñ«ù£x ð‚è˜õ£ô£ â¡ø ¬èF, cFñ¡ø Mê£ó¬í å¡PŸè£è ݂󣾂°

ܬöˆ¶„ ªê™ôŠð†ì£˜.M ê £ ó ¬ í º ® ‰ ¶

ð‚è˜õ£ô£¬õ ܬöˆ¶‚ ªè£‡´, «ð£h꣘ àìù®ò£è ªì™L F¼‹ð «õ‡´‹. ªì™L ªê™õ º¡¹, è£ôEè¬÷ õ£ƒè è¬ì‚° ªê™ô «õ‡´‹ â ¡ ø î ù¶ M¼ Š ð ˆ ¬ î ð‚è˜õ£ô£ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Ü «ð£h꣼‹ ÜõÂì¡ õó ê‹ñî‹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. è¬ìJ¡ àK¬ñò£÷˜ Þ‰î Mêòˆ¬î áìèƒèÀ‚° ªîK-Mˆ¶œ÷£˜.

Þî¬ùò´ˆ¶ ªõOõ‰î ª êŒFèœ Ü®Š ð¬ìJ™ , 6 «ð£h꣼‹ ðEc‚è‹ ªêŒòŠð†ìù˜.

Ýð£ê i®«ò£¬õ ðóŠHÜI ®M†ì˜ ð‚è‹ ºì‚è‹!¹¶ªì™L: îù¶ ®M†ì˜ ð‚è‹ ºì‚èŠð†´

ÜF™ Ýð£ê i®«ò£¬õ ¬ê𘠰Ÿøõ£Oèœ ðóŠHòî£è ï®è˜ ÜI ð„ê¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

72 õò ï®è˜ ÜIð„ê¡ ®M†ì˜ êÍè õ¬ôî÷‹ Íô‹ îù¶ óCè˜èÀì‹, Ýîóõ£÷˜èÀì‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ ÜšõŠ«ð£¶ 輈¶‚è¬÷ ðFM†´ õ¼Aø£˜. ®M†ìK™ Üõ¬ó ²ñ£˜ å¡ø¬ó «è£® «ð˜ H¡ ªî£ì˜‰¶ õ¼A¡øù˜.

Þ‰G¬ôJ™, ÜIH¡ ®M†ì¬ó ¬êð˜A¬ó‹ °Ÿøõ£Oèœ ºì‚A ÜF™ Ýð£ê i®«ò£¬õ ðóõM†ìù˜. Þ¬îŠ ð£˜ˆî ÜIð„ê¡ ÜF˜„C»‹, Ý«õ꺋 ܬ쉶 ¹è£˜ ªêŒî£˜.

ܶ ê K ò £ ù H¡ ¹ ÜI î £ Š ð „ ê¡ °PŠH´¬èJ™, “âù¶ ®M†ì¬ó Cô˜ ¬èŠðŸP ºì‚Aù˜. ÜF™ Ýð£ê Þ¬íò î÷ƒè¬÷Š ðóõ M†ìù˜. ò£˜ Þ¬î ªêŒî£˜èœ, Cô˜ ºòŸC ªêŒ¶ Þ¼‚Aø£˜èœ, ï‡ð£! âù‚° Þ¶ «î¬õ-J™ô£î¶” â¡Á ÃPJ¼‚Aø£˜.

áö½‚° âFó£è «ð£ó£ì â¡ù î°F «õ‡´‹? 裉Fò ªè£œ¬èèœ Ü™ô¶ 裉Fò ªî£ŠH ÜõCò‹; õò¶ 60 ‚° «ñ™ Þ¼‚è « õ‡´‹ . 臮 Š ð £ è à‡í£M ó î‹ Þ¼‚ è îò£ó£è Þ¼‚è «õ‡´‹.

Þ¬õ ⶾ«ñ Þ™ô£ñ™ ªõÁ‹ 21 õòî£ù å¼ ñ£íM î¡ù£˜õô˜èœ °¿Mù¼ì¡ « ê ˜ ‰¶ , áö¬ô Mó†®ò®‚°‹ Mî‹ ñŸø Þ÷‹ î¬ôº¬ø -Jù¼‚° º¡Âî£óíñ£è àœ÷¶. Þõ˜èœ â´ˆ¶‚ ª è £‡ì Ý» î‹ õ¡ º¬ø«ò£, à‡í£Móî«ñ£ Ü™ô, «ðC‚ ñ£ì™ «ï£‚Aò£ ¬èŠ«ðCè«÷. «ñ£Qè£ Cƒ ñŸÁ‹ ð¶ î¡ù£˜õô˜èœ ªè£‡ì °¿Mù˜, Ü꣋ ñ£GôˆF™ ÝFõ£Cèœ ÞùˆFù˜ õ £ö‚îò «ê£QˆÌ˜ ñ£õ†ìˆF™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ ãŸð´‹ º¬ø«è´è¬÷  «è†è º¡ õ‰¶œ÷ù˜.

«îJ¬ô «î£†ìƒèO™ «õ¬ô 𣘂°‹ ªð‡èœ ðô¼‹, Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù J™ ªê£Ÿð õêFèÀ‚°‹, CA„¬ê‚°‹ ÜFèñ£ù ðí‹ ªè£´‚°‹ Üõô‹ àœ÷¶. Þôõêñ£è A¬ì‚è «õ‡®ò «ðÁè£ô CA„¬ê‚ è£è Þõ˜èœð´‹ Üõv

¬î¬ò ªê£™L ñ£÷£¶.Hø‰î¶‹ Þø‰¶ «ð£ù¶

Ü…êL ñÅ‹î£K¡ Hœ¬÷. Üî¡ H¡ Üõ¬ó ìó Ãì Þ™ô£î õó£‡ì£M™ ¶E ͆¬ìèO¡ «ñ™ ð´‚è ªêŒîù˜. ‘ªð†´’èœ î†´Š ð£†ì£™ Þó¾ º¿õ¬î»‹ °OK™ èNˆî£˜ Ü…êL. Þø‰î °ö‰¬î¬ò ¹¬î‚è ¾‹, Ü…êLJ¡ õJŸP™ Þ¼‰î eî‹ F²‚è¬÷ ÜèŸø¾‹ ªêMLò˜ å¼ˆî˜ «è†ì ô…ê‹ 800 Ïð£Œ. “ ⇆ ªñì˜ù™ «ñ£˜ì£L†® ªï÷” âùŠð´‹ Þò‚è‹, èì‰î å¼ õ¼ìˆF™ Þ¶ « 𠣡 ø 7 0 « èvè¬÷ 致H®ˆ¶œ÷¶.

Í ¡ Á Ü ó ² ê £ ó £

ܬñŠ¹è÷£™ ïìˆîŠð´‹ Þ‰î Þò‚èˆF™ ªñ£ˆî‹ 40 «ð˜ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù˜. Þõ˜è÷¶ «õ¬ô, °¿‚è÷£è HK‰¶ Aó£ñ‹ Aó£ññ£è ªê¡Á 蘊HE ªð‡è¬÷ »‹ , êeðˆF™ HóêMˆî ªð‡è¬÷»‹ ê‰Fˆ¶ Üõ˜èÀ‚° ñ¼ˆ¶õñ¬ù èO™ ãŸð´‹ Hó„¬ùè¬÷ è‡ìPõ«î . ÜŠ«ð £¶ Üõ˜èœ ¬õˆF¼‚°‹ ª ê ™ « ð £ ¡ è O ™ å ¼ ªñ«ê¬ü  M´õ£˜èœ. Å›G¬ô‚° ãŸø£˜ «ð£ô «è£† «õ˜† å¡Á ñ†´‹î£¡ ÜŠ¹õ£˜èœ.

àî£óíñ£è 25 â¡ø£™, « î¬õŠð†ì « ï ó ˆF™ Ý‹¹ô¡v A¬ì‚èM™¬ô

â¡Á ܘˆî‹. ðô AOQ‚° èO™ Hóêõ õL»ì¡ õ¼‹ ªð‡èÀ‚° CA„¬ê ÜO‚è ñÁ‚A¡øù˜.

«ð£Fò ªð†è«÷£, ªêM-Lò˜è«÷£ Þ™¬ô â¡ø ¹è£K¡ ï‹ðèˆ î¡¬ñ á˜TîŠð´ˆîŠð†ì ¶‹, Ü ¶ E n d M M N o w õ¬ôî÷ˆF™ «î£¡Á‹. ÜFè£KèO¡ 𣘬õ‚°‹ ªè£‡´ ªê™ôŠð´‹.

á†ìꈶ‚°¬ø¾‹ Þ‰î Þ÷‹ ñ£˜èÀ‚° âñù£è GŸAø¶. Þî¬ù î´‚è Üóꣃè‹, ܃è¡õ£®èœ Íô‹ êˆî£¡ àí¬õ MQ«ò£è‹ ªêŒî£½‹, ܶ¾‹ áöL¡ H®J™ C‚A ªê£Ÿð Ü÷Mô£ù ªð‡

è¬÷«ò ªê¡ø¬ìAø¶. EndMMNow Þò‚è‹ õ‰î Hø°, ªð£¶ ñ‚èœ ñ¼ˆ¶õ ÜFè £ Kè¬÷ 𣘈¶ ðòŠð´‹ G¬ô ñ£P Üõ˜èœ Þ‚°¿Mù¼‚° ðò‰¶, êKò£ù CA„¬êèÀ‹ õêFèÀ‹ ÜO‚A¡øù˜. ñ芫ðÁ ÞøŠ¹ MAî‹ Þ‰Fò£M«ô«ò Üê£I™î£¡ ÜFèñ£è àœ÷¶. ݇´ å¡Á‚° 100000 HóêõƒèO™ 328 ñ£˜èœ àJKö‚A¡ø ù˜. àôè Ü÷M½‹ ñ芫ðÁ ÞøŠ¹ MAîˆF™ ÜFèñ£è àœ÷ ï£ì£è àœ÷ Þ‰Fò£ àœ÷¶.

Hóîñ˜ «ñ£® êeðˆF™ Þ‰î Hó„¬ù¬ò âF˜‚è, ‘ Call For action’ âù ñŸø èO¡ àîM¬ò »œ÷£˜ . 2 4 ï£´èœ Þ‰Fò£M™ àœ÷ Gôõóˆ¬î Ýó£ò àœ÷ù˜.

ª ê ™ « ð £ ¡ â Š ð ® Þ¬÷ë˜è¬÷ ªè´‚Aø¶ â¡Á F†® b˜‚°‹ º‰¬îò î ¬ ô º ¬ ø ‚ ° ê õ £ ™ M´Aø£˜èœ Þ‰î Þ¬÷ë˜ ð†ì£÷‹. F†ìƒèœ b†®, Æìƒèœ Æ® ªêŒò º® ò£î ñ£ªð¼‹ Mûòƒè¬÷ Mó™ ܬêM™ ªêŒò º®»‹. ªñ«êx ÜŠH áö¬ô Ü꣙ì£è î蘂°‹ Þõ˜è¬÷ º¡«ù£®è÷£è â´ˆ¶ ªè£œ÷ô£«ñ...!

C¬ø‚ ¬èF«ò£´ û£ŠHƒ: 6 «ð£h꣘ ðE c‚è‹!

áö½‚° âFó£è «ð£ó£ì ªñ«êx... ê£F‚°‹ Þ¬÷ë˜ ð†ì£÷‹!

GÎò£˜‚: ܪñK‚è£M¡ Cè£«è£ ïèK™ bMóõ£F H¡«ôì¡ â¡Á G¬ùˆ¶, õòî£ù Y‚Aò¬ó ñ˜ñ ïð˜ å¼õ˜ è´¬ñò£è A»œ÷£˜.

Ü ª ñ K ‚ è £ M ¡ C è £ « è £ ñ£è£íˆF™, Þ‰î˜Tˆ Cƒ º‚è˜ â¡ðõ˜ õCˆ¶ õ¼Aø£˜. Þõ˜ èì‰î 8Ý‹ «îF, îù¶ è£K™ è¬ì‚° ªê¡P¼‚Aø£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõó¶ 裬ó H¡ ªî£ì˜‰î ïð˜, Þ‰î˜Tˆ 裬ó æ†ìMì£ñ™ Þ¬ìÎÁ ªêŒF¼‚Aø£˜.

å¼è†ìˆF™ Þ‰î˜Tˆ 裬ó GÁˆFM†´ , ܉î ñ˜ñ ïð ˜ ªê™õ õNM†®¼‚Aø£˜ . Ýù£™, Üõ«ó£ è£K™ Þ¼‰¶ ÞøƒA «õèñ£è Þ‰î˜Tˆ¬î «ï£‚A æ®õ‰¶, Üõ¬ó è£K™ Þ¼‰¶ Þ¿ˆ¶ êóñ£Kò£è A»œ÷£˜. ÞF™ Þ‰î˜TˆF¡ ì AN‰î¶. Üõ˜ ܉î ÞìˆF«ô«ò ñòƒA M¿‰î£˜. Üõ¬ó è£õ™¶¬øJù˜ e†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê‚è£è ÜÂñFˆîù˜.

Þ ‰ î ê ‹ ð õ ‹ ° P ˆ ¶ Þ‰î˜TˆCƒ º‚è˜ ÃÁ¬èJ™, “ÜFè£Kèœ M¬ó‰¶ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ ê‹ð‰îŠð†ì ïð¬ó ¬è¶ ªêŒî¬ñ‚° âù¶ ï¡P¬ò ªîK-Mˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Ü«î«õ¬÷J™, Þˆî¬èò ªõÁŠ¹ Hóê£óƒè¬÷

ܪñK‚è Üó² ê£î£óíñ£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷‚Ã죶. ⡬ù Aò ï𘠓c å¼ bMóõ£F... H¡«ôì«ù ࡠ´‚° F¼‹ð„ ªê™!” âù‚ ÃPù£˜.

ܪñK‚è£M™ CÁ𣡬ñ -Jù¼‚° âFó£ù °î™èœ ªî £ì ˜ è¬îò £A õ¼A¡øù . ªõÁŠ¹í˜«õ Þ‚ è£óí‹. âù«õ Þ‰î‚ °Ÿøˆ¬î ªõÁŠ¹ Hóê£ ó H¡ùE ªè£‡ìî£è è¼F è£õ™¶¬øJù˜ Mê£ó¬í «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹“ â¡ø£˜.

ãñ¡: ãñQ™, ê¾F Ü«óHò£ î¬ô¬ñJô £ù Æ´ Š ð¬ì ïìˆFò °îL™ 20 Þ‰Fò˜èœ àJKö‰¶œ÷ù˜.

ãñQ™ ßó£Q¡ àîM»ì¡ ªý÷F bMóõ£Fèœ î£‚°î™ ïìˆF õ¼A¡øù˜. Üõ˜èÀ‚° âFó£è ê¾F Ü«óHò£ î¬ô¬ñJ™ Üó¹ Æ´ ó£µõ‹ °î™ ïìˆF õ¼Aø¶.

Þ‰G¬ôJ™, ãñ¡ ®¡ ªý£®ì£ ¶¬øºèˆF™ «ïŸÁ â‡ªíŒ èìˆî™è£ó˜èœ Þó‡´ ðì°èO™ õ‰¶ ⇪í¬ò ªè£œ¬÷ò®‚°‹ ºòŸCJ™ ß´ð†ìù˜. Üõ˜èO¡ ºòŸC¬ò ºPò®ŠðîŸè£è, ܉î ðì°èœ e¶ ê¾F Æ´Šð¬ìJ¡ Mñ£ùƒèœ °‡´ iCˆ °îL™ ß´ð†ìù. ÞF™ ðì°èœ ºŸP½‹ «êî‹ Ü¬ì‰îù.

܉î ðì°èO™ õ‰î ²ñ£˜ 20 Þ‰Fò˜èœ, Þ‰î °îL™ ðLò£A àœ÷ù .̃ ê‹ðõˆF¡«ð£¶, ܃A¼‰î eùõ˜èÀ‹, °®J¼Š¹õ£CèÀ‹ Þ‰î îèõ¬ôˆ ªîKMˆ¶ àœ÷ù˜. Þ‰î Å›G¬ôJ™, ãñQ™ 20 Þ‰Fò˜èœ ªè£™ôŠð†ìî£è ÃøŠð´õ¶ ðŸP îƒèÀ‚° â‰î îèõ½‹ A¬ì‚èM™¬ô â¡Á ñˆFò ªõO»ø¾ ܬñ„êè‹ ÃP»œ÷¶. ܉î îèõL¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ

ðŸP Ý󣌉¶ õ¼õî£è ªõO»ø¾ ܬñ„êè ªêŒFˆªî£ì˜ð£÷˜ Mè£v võ¼Š ªîKMˆî£˜.

ãñ¡ ®™ ªêò™ð†´ õ‰î Þ‰Fò Éîóè‹, èì‰î ãŠó™ ñ£î‹ ÍìŠð†´ M†ì Þ‰î ê‹ðõ‹ °Pˆ¶ àìù®ò£è îèõ™ ªõOò£õF™ C‚è™ ãŸð†´ àœ÷¶. ÞîŸA¬ì«ò, ñKŠ ñ£è£íˆF™ è¾Fv A÷˜„Cò£÷˜è¬÷ °P¬õˆ¶ ê¾F Æ´Šð¬ì Mñ£ùƒèœ «ïŸÁ °‡´ iCù. ÜF™, 12 A÷˜„Cò£÷˜èœ ðLò£ù£˜èœ. Ü«î ñ£è£íˆF™, æK¼ èÀ‚° º¡¹, A÷˜„Cò£÷˜èœ ïìˆFò ã¾è¬í °îL™ ê¾F Æ´Šð¬ì ió˜èœ 45 «ð˜ ðLò£ù ðFô®ò£è Þ‰î °î™ ïìˆîŠð†´ Þ¼‚Aø¶.

°‡Ç˜: ݉Fó ñ£Gô Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸÁ õ‰î ð„C÷‹ °ö‰¬î å¡Á, âL 讈î ð K î £ ðñ £ è àJKö‰¶ àœ÷¶. Þ¬î ªî£ì˜‰¶ 3 ñ¼ˆ¶õ ÜFè£Kèœ êv ªð‡´ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜.

݉Fó ñ£Gô‹ Müòõ£ì£ ñ£õ†ì‹ A¼wí£ ôƒè£ Aó£ñˆ¬î «ê˜‰îõ˜èœ ï£è£-ô†²I î‹ðFJù˜. G¬øñ£î è ˜ Š H E ò £ è Þ ¼ ‰ î ô†²I‚° èì‰î 17 Ý‹ «îF ܃°œ÷ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ Üöè£ù ݇ °ö‰¬î Hø‰¶œ÷¶. ܉î‚

°ö‰¬î‚° CÁcóèˆF™ ð£FŠ¹ ãŸð†ì, ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ñ¼ˆ¶õ˜èœ ªîK-Mˆ¶ Þ¼‚A¡øù˜.

Þ¬î ªî£ì˜‰¶ ï£è£–ô†²I î‹ðFèœ, îƒèœ °ö‰¬î¬ò °‡ÇK™ àœ÷ î¬ô¬ñ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù J™ ÜÁ¬õ CA„¬ê‚è£è «ê˜ˆF¼‚A¡øù˜. ܃°, °ö‰¬î‚° èì‰î 19 Ý‹ «îF ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒòŠð†´ Þ¼‚Aø¶. Üî¡ H¡, bMó CA„¬ê HKM™ ªî£†®L™ °ö‰ ¬î‚° ªî£ì˜‰¶ CA„¬ê

ÜO‚èŠð†´ õ‰F¼‚Aø¶.Þ‰G¬ôJ™ , « ï ŸÁ

ïœOó¾ âL å¡Á °ö‰ ¬î¬ò 讈F¼‚Aø¶ . Þîù£™, °ö‰¬î iP†´ ÜôP Ü¿¶œ÷¶. àì«ù  ô†²I æ® õ‰¶ °ö‰ ¬î¬ò 𣘈F¼‚Aø£˜. ÜŠ «ð£¶ âL å¡Á °ö‰¬îJ¡ ¬è, 裙, ºè‹, ñ£˜¹ «ð£¡ø ÞìƒèO™ 讈¶ è£ò‹ ã Ÿ ð ´ ˆ F Þ ¼ Š ð ¬ î 臮¼‚Aø£˜. àì«ù Üõ˜ ðîP Ü®ˆîð® 殄 ªê¡Á Þ‰î îèõ¬ô, ܃° ðEJ™ Þ¼‰î ñ¼ˆ¶õ˜ ñŸÁ‹ ªêMLò˜èOì‹ ÃP, îù¶

°ö‰¬î¬ò 裊ð£ŸÁ‹ð® ªè…C àœ÷£˜.

Ýù£™, Üõ˜èœ Üî¬ù å¼ ªð£¼†ì£è«õ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷£î, ô†²I îù¶ °ö‰¬î¬ò 𣘂è e‡´‹ °ö‰¬î Þ¼‰î ÞìˆFŸ° æ® ªê¡P¼‚Aø£˜.

Ü Š « ð £ ¶ , ° ö ‰¬ î ð K î £ ðñ £ è àJKö‰¶ àœ÷¶. ÞF™ ÜF˜„C ܬì‰î ô†²I, ñ¼ˆ¶õ˜èœ ñŸÁ‹ ªêMLò˜èO¡ Üô†Còˆî£™ °ö‰¬î Þ ø ‰ ¶ œ ÷ ¶ â ¡ Á õ £‚°õ£î‹ ªêŒî £ ˜ . Þîù£™, ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™

ðóðóŠ¹ ãŸð†´, ô†²I‚° Ýîóõ£è ñŸø «ï£ò£OèO¡ àøMù˜èÀ‹ ñ¼ˆ¶õ˜ èOì‹ îèó£Á ªêŒîù˜.

âL 讈¶ ð „C÷‹ °ö‰¬î Þø‰î ê‹ðõˆ¬î «èœMŠð†ì ݉Fó ºî™õ˜ ê‰Fó𣹠´ ÜF˜„C ܬ쉶, èõù‚°¬øõ£è ªêò™ð†ìî£è ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ¡ ݘ.â‹.å. ñŸÁ‹ 2 ÜFè£Kè¬÷ êvªð‡´ ªêŒ¶ àˆîóM†´œ÷£˜. «ñ½‹, ðLò£ù °ö‰¬îJ¡ °´‹ðˆFù¼‚° Ï.2 ô†ê‹ Gõ£óí àîM õöƒè¾‹ Üõ˜ àˆîóM†´œ÷£˜.

ãñQ™ Æ´Šð¬ì °îL™ 20 Þ‰Fò˜èœ àJKöŠ¹!

H¡«ôì¡ âù G¬ùˆ¶ Y‚Aò˜ e¶ ªè£Çó °î™ ïìˆFò ܪñK‚è˜!

Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ âL 讈¶ ð„C÷‹ °ö‰¬î ðL!

Page 8: Unmai  Sampavam 01 - 15  Sep 2015

8 à‡¬ñ ê‹ðõ‹ UNMAI SAMPAVAMCHENNAI

ªê¡¬ù ªêŠì‹ð˜ 1&15, 2015September 1 - 15, 2015

Owned, Published and Printed by S.A.ILANGOVAN, Published from No.45/1, Anna Salai,Mount Road,Chennai-600 002 and printed at THIRUMAILAI ACHCHAGAM, No.24,Kailasapuram,4th Street,Mylapore,Chennai-600 004. Editor : S.A.ILANGOVAN.

õ£›M¡ M®ò¬ô «ï£‚A, î‹ ªê£‰î ï£ì£ù CKò£ML¼‰¶ èì™ ñ£˜‚èñ£è ä«ó£Šð£¬õ ܬìò ºòŸCˆîõ˜èO™ 12 «ð˜ cK™ Í›A Þø‰î ê‹ðõ‹, ê˜õ«îê è¬÷ ÜF˜„C‚°œ÷£‚A»œ÷¶. Þ‰î Mðˆ¶ ªî£ì˜ð£è ªõOò£ù i®«ò£M™, è¬ó 嶃A‚ Aì‚°‹ Í¡Á õò¶ CÁõQ¡ àì™, ð £ ˜Šðõ˜è¬÷ ð¬îð¬î‚è„ ªêŒAø¶.

CKò£M™ Gô¾‹ «ð£˜„Åö™ è£óíñ£è, ÝJó‚èí‚裫ù£˜ ä«ó£ŠHò èO™ î…ê‹ ¹è, èì™ ñ£˜‚èñ£è ð£¶è£ŠðŸø ðòí‹ «ñŸªè£œA¡øù˜. ÜŠð® ¶¼‚AJ™ Þ¼‰¶ Agv ´‚° 23 «ð˜, 2 ðì°èO™ ðòí‹ «ñŸªè£‡ìù˜.

ÜŠ«ð£¶ ðì° èM›‰îF™ 12 «ð˜ èìL™ Í›A àJKö‰îù˜. ÞF™ 5 «ð˜ ð„C÷‹ °ö‰¬îèœ. Þ‰î MðˆF™ Þ¼‰¶ 9 «ð˜ ñ†´«ñ àJ¼ì¡ e†èŠð†ìù˜.

ÜF™ å¼õ¡î£¡ Í¡Á õò«î Ýù äô£¡. Üõ«ù£´ «ê˜‰¶ Üõ¡ ‹, 5 õò¶ ܇í‹ cK™ Í›A Þø‰îù˜.

º¡ù«ó Þ¶ «ð£¡ø ê‹ðõƒèœ ðô G蛉F¼‰¶‹ Ãì, ÜèFè¬÷ ãŸÁ‚ ªè£œõF™ ݘõ‹ 裆ì£ñ™ H®¬ò ÞÁ‚Aòð®«ò Þ¼‚A¡øù ä«ó£ŠHò èœ.

“ÞQ»‹ 致‹ è£í£ñ™ Þ¼Šð¶ ñQîˆî¡¬ñ Ü™ô!” â¡Aø¶ ‘F Þ‡®ªð¡ªì¡†’ ðˆFK¬è.

ó£ð£ˆ/ªñ£ó£«è£: ÜèFò£è îŠH ªê™¬èJ™ èìL™ M¿‰¶ àJ K ö ‰ ¶ , ¶ ¼ ‚ A ï £ † ´ ‚ èìŸè¬óJ™ Híñ£è 嶃Aò CKò£ ´„ CÁõ¡ ÜŒô‚° Ü…êL ªê½ˆ¶‹ õ¬èJ™, ªñ£ó£«è£ èìŸè¬óJ™ êÍè ݘõô˜è÷£™ Ü…êL ªê½ˆîŠð†ì¶.

CÁõ¡ àì™ Aì‰î¶ «ð£ô ܬùõ¼‹ ñíL™ 𴈶 Ü…êL

ªê½ˆFò¶ ªï…¬ê ༂Aò¶. CÁõQŸ° Ü…êL ªê½ˆ¶‹

Mîñ£è, è£ê£M™ àœ÷ èìŸè¬ó å¡P™ 30 ïð˜èœ ªè£‡ì êÍè ïô ܬñŠHù˜ îù˜. ÜŒô¡ ÜE‰F¼‰î C芹 ñŸÁ‹ cô Gø ݬìèÀì¡, CÁõ¡ Þø‰¶ Aì‰î «î£Ÿøˆ¬îŠ «ð£ô«õ ܬùõ¼‹ èìŸè¬ó ñíL™, ²ñ£˜ 20 GIìƒèœ ð´ˆF¼‰¶ Ü…êL ªê½ˆFù˜.

ª è Œ « ó £ : C K ò £ ML¼ ‰¶ ÜèFè÷£è ܇¬ì èÀ‚° õ¼‹ ñ‚èO¡ «î¬õ‚è£è, å¼ b¬õ«ò M¬ô‚° õ£ƒè âAŠ¶ ®¡ ªî£NôFð˜ ï°ŒŠ ꣰Kv º¡õ‰¶œ÷£˜. ܉î bMŸ° èìL™ Í›A àJKö‰î CKò£ ®¡ CÁõ¡ ÜŒô¡ ªðò¬ó„ ņ쾋 Üõ˜ º®¾ªêŒ¶œ÷£˜.

¶¼‚AJ¡ «è£v bM™ è¬ó 嶃Aò 3 õò¶ CÁõ¡ ÜŒô£Q¡ êìôº‹, Ü¬î «ð£hvè£ó˜ å¼õ˜ ¬èJ™ ã‰F„ ªê¡ø ¹¬èŠðìƒèÀ‹ àô¬è«ò è‡a˜ C‰î ¬õˆ¶œ÷¶. Þ‰î ê‹ðõˆ¬îò´ˆ¶ ç«ðv¹‚ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆ î÷ƒèO™ ðô˜, îƒè÷¶ Ý›‰î õ¼ˆîˆ¬î ªî£ì˜‰¶ ªõOŠð´ˆF õ¼A¡øù˜.

CKò£M¡ àœï£†´Š«ð£˜ , ܉î ´ ñ‚èO¡ õ£›‚¬è¬ò ªè£Çóñ£è„ C¬îˆ¶Š «ð£†´œ÷¶. Üõ˜èO™ ðô¼‹, îƒèœ eFò£ù õ£›‚¬è¬ò èNˆ«î Ýè «õ‡´‹ â¡ø G˜Šð‰îñ£ù G¬ôJ™, ܇¬ì ï£ì£ù ¶¼‚A õNò£è ä«ó£ŠHò èÀ‚° ÜèFè÷£è ªê¡Á ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.

CKò£M™ ä.âv. bMóõ£Fèœ õ꺜÷ ªè£ð£Q ïèK™ ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ àœï£†´Š «ð£¼‚° ðò‰¶, àJ˜ H¬öŠðîŸè£è ãó£÷ñ£«ù£˜ èì‰î ݇´ ¶¼‚A‚°„ ªê¡øù˜. ܃A¼‰¶ Üõ˜èœ ðì°èœ Íôñ£è ð£¶è£ŠðŸø ðòí‹ «ñŸªè£‡´, ä«ó£ŠHò èÀ‚°„ ªê™A¡øù˜.

ÜŠð® ¶¼‚AJ™ Þ¼‰¶ Agv ®¡ «ñ£v b¾‚° 2 ðì°èO™ 23 ÜèFèœ ªê¡øù˜. Ýù£™ ܉î ðì°èœ, ¶¼‚AJ™ ªð£ˆ¼‹ ï輂° ܼ«è èM›‰¶ M†ìù. ÜõŸP™ 9 «ð˜ ñ†´«ñ àJ¼ì¡ e†èŠð†ìù˜.

ñŸøõ˜èœ ï´‚èìL™ ðLò£Aù˜. ðLò£ùõ˜èO™ 5 «ð˜ ð„C÷ƒ °ö‰¬îèœ. ÜF™ å¼õ¡î£¡ ¶¼‚AJ¡ «è£v bM™ êìôñ£è è¬ó 嶃Aò 3 õò¶ CÁõ¡ ÜŒô£¡.

Þ ‰ G¬ôJ™ Ü™ô™ ð ´‹ ÜèFèÀ‚è£è å¼ °†® b¬õ«ò M¬ô‚è õ£ƒè º¡ õ‰¶œ÷£˜. âAŠ¶ ¬ì «ê˜‰î ï°ŒŠ ꣰Kv â¡ø «è£¯võó˜.  M¬ô‚° õ£ƒ°‹ ܉î bM™ ÜèFèœ îƒè i´èœ ñŸÁ‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¬ð à¼õ£‚Aˆ îó¾‹ º®¾ ªêŒ¶œ÷£˜ â¡ð¶ Ã´î™ îèõ™. ÞîŸè£è Agv Ü™ô¶ Þˆî£L ï£´èœ îù‚° å¼ b¬õ M¬ô‚° MŸ°‹ð®»‹ Üõ˜ «è†´‚ ªè£‡´œ÷£˜ . ÜèFèÀ‚è£è õ£ƒè¾œ÷ b¾‚° ðLò£ù CKò£ CÁõ¡ ÜŒô£Q¡ ªðò¬ó ņì ï°ŒŠ ꣰Kv b˜ñ£Qˆ¶œ÷£˜.

Þ¶ ªî£ì˜ð£è ï°ŒŠ ꣰Kv îù¶ ®M†ì˜ ð‚èˆF™,

ÜèFèÀ‚è£è  õ£ƒ°‹ b¾‚°, êeðˆF™ ÜèFò£è ¹èLì‹ «î® ¶¼‚A ´ èìL™ Í›A è¬ó 嶃Aò CÁõQ¡ G¬ùõ£è ‘ÜŒô£¡ b¾’ âù ªðòKì º®¾ ªêŒ¶œ«÷¡” â¡Á °PŠH†´œ ÷£˜.

âAŠ¶ ®™ Hóðô ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹ GÁõù ÜFðó£è Þ¼‚°‹ Þõó¶ ªê£ˆ¶ ñFŠ¹ ²ñ£˜ 300 «è£® ܪñK‚è ì£ô˜èœ âù ñFŠHìŠð†´œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.

𣶠ÜèFè÷£è õ¼‹ ñ‚èÀ‚° ï£ƒèœ Þì‹ î¼A«ø£‹ âù ÝvF«óLò£, ªü˜ñQ àœO†ì ï£´èœ «ð£†®Š «ð£†´‚ªè£‡´ º¡õ‰¶œ÷ù.

Þ‰î CÁõ¡ â¡ù ð£õ‹ ªêŒî£¡?

CKò£ CÁõ¡ ÜŒô‚° èìŸè¬óJ™ ãó£÷ñ£«ù£˜ Ü…êL!

CKò£ ÜèFèÀ‚è£è b¬õ«ò M¬ô‚° õ£ƒ°‹ ªî£NôFð˜!