16
Un patolli prehispánico en Calakmul, Campeche Miriam Judith GALLEGOs GÓMORA L)eparrame~íto dc Antropología Un,vcrsidad de las A,nérica.s cí,oíu¡a, Puebla - México William R. Swezev. In nhernar~amn SUMMARY During the first season of excavation at the Mayan site of Calakmul (southern Campeche. N4exico). an incised graffiti was discovered in the floor of a temple. This engraving has been identified as a prophesizing device known as Pato/li. Qn the basís of this discovery and other similar patollis, as wcl l as historic information a function is proposed for this fealure of Maya Culture. Key Words: Caíakrnul, Maya sitc,patolli, prehispaniegarne, figure, probable rneaning. Palabras clave: Calakmul, asentamiento maya,patolli, juego prehispánico, frrmas. significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de Calakmut, Campeche (México), se localizó un grafito esgrafiado en el piso de estuco de la crujía sur (Figura 1) esto es, al lado izquierdo de la entrada al recinto. El trazo no es continuo y parece haber sido hecho con un objeto de punta aguda. la forma puede descrihirse como un doble cuadro de 68 centímetros de lado en promedio. Presenta en su interior una cruz dividida en casillas, al igual que el marco circundante, totalizando 57 rectángulos de diversos tamaños. Tiene un perímetro de 2.72 ni y un área de 4648 centímetros cuadrados (Figuras 2y 3). El lino de diseño se ha identificado como el dc un pato/li, palabra náhuatí que significa juego en general, y proviene de la raiz paíoa o «jugar a los dados o al azar» (Simeón 1984: 377). Re’ isla Ls poncio de A;i tropología Anie,icana 14 924 Edil. (‘ompí u len se, M Ml ri d 1 994

Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

Unpatolli prehispánicoen Calakmul, Campeche

Miriam JudithGALLEGOs GÓMORA

L)eparrame~ítodcAntropologíaUn,vcrsidaddelasA,nérica.s

cí,oíu¡a, Puebla - México

William R. Swezev. In nhernar~amn

SUMMARY

Duringthefirst season ofexcavationat the Mayansiteof Calakmul(southernCampeche. N4exico).an incised graffiti was discoveredin the floor of a temple.

This engraving hasbeen identified as a prophesizingdeviceknown as Pato/li.Qn the basís of thisdiscovery andother similar patollis, as wcl l as historic

information a function is proposed for this fealure of Maya Culture.

Key Words: Caíakrnul, Maya sitc,patolli,prehispaniegarne, figure, probable rneaning.Palabrasclave:Calakmul,asentamientomaya,patolli,juegoprehispánico, frrmas.

significadoprobable.

Durantela exploraciónarqueológicay arquitectónicadel templosituadoen

la cima de la EstructuraVII de Calakmut,Campeche(México), se localizó un

grafito esgrafiadoen el piso de estucode la crujíasur (Figura 1) estoes,al ladoizquierdo de la entradaal recinto. El trazono es continuoy parecehabersidohechocon un objeto de puntaaguda.

la formapuededescrihirsecomoun doblecuadrode68 centímetrosde ladoenpromedio.Presentaen su interior unacruzdivididaencasillas,al igual queel

marcocircundante,totalizando57 rectángulosde diversostamaños.Tiene unperímetrode 2.72ni y un áreade 4648 centímetroscuadrados(Figuras2 y 3).

El lino dediseñosehaidentificadocomoel dc unpato/li,palabranáhuatíquesignifica juegoen general,y provienede la raizpaíoao «jugara losdadoso alazar»(Simeón1984: 377).

Re’isla Lsponcio deA;i tropologíaAnie,icana 14 924 Edil. (‘ompíulense,M Ml ri d 1 994

Page 2: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

10 Miriam Judith Gallegos Gómora

Dicho juego fue descrito por varios de los cronistas inmediatamente después de la Conquista como Fray Bernardino de Sahagún (1979: 460,472), Fray Juan de Torquemada (1975: 344-345), Fray Diego de Landa (1978: 54), Fernando de Alba Ixtlilxóchitl(l975: 54) y Fray Toribio de Benavente o Motolinía (1971: 367,374). Sin embargo, la descripción más ciara y completa, corresponde a Fray

FKUKA 2. Putolli un situ.

Page 3: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

Un patolli prehispánico en (a lakmul, Campeche II

(0Cm

u ¡<> 3. —--Planta del gro/no.

Diego Durán (1974: 235-238)quien especificó las característicasdel tablero

utilizado. las fichas,el modode jugarlo, los participantes,losdiosesa quienesestabaencomendadoel juego, las ofrendasque se hacían e incluso agrega

comentariossobreel hechode queel juego era tan atrayenteparaalgunos,quehastaapostabansusbieneso la libertadmismaparaseguirjugándolo.

Tomandocomo basetalesdescripcionesy aunadala informaciónque se haobtenidode los diseñoslocalizadosiii situ, o bienaquéllosrepresentadosenloscódices:como el XóIotI, Tonalámatlde Aubin, Magliabecchi,VaticanusB,Vindobonensis.Borbónico,Florentinoentreotros,sesabeque el tablerodejuego

consistíaen un diseñode forma cuadradacon una cruz interna,o bien por dosfranjas colocadasen forma de aspa,ambos divididos en numerosascasillas(aunqueexistentablerossumamentecomplicadosy «adornados»(Muir 1926:figuras4 y 5) que tambiénpudieroncorresponderal mismojuego (Figuras4a-c).

Page 4: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

12 Miriam .Iudith Callegú~ Gómora

Recientesestudioshanpostuladoque existió un desarrolloen la formadel

diseño,elcualparecehabervariadoconel tiempo(Smith 1978:2y 8),noobstante

las formasmencionadasson las que se localizan con mayor frecuenciaen elregistroarqueológicoo gráfico.

Generalmentesepintabaeldiseñocon hulederretidosobreun petate,elcualpodíatransportarsede un ladoa otro, o bien se trazabasobrealtaresde piedra,pisosdeestuco,etcétera.Comofichassemencionaqueseusabangrandesfrijoles

negroso rojos mareadoscon puntos los llamados:patoles, y quizá tambiéntepalcatesrecortadosen formacircular.

Sintetizando,Alfonso Casopropusoqueel patolli era el nombrede los fri-joles quese empleabancomo fichaso dados,y quepor extensiónel nombrese

aplicó al juego quese practicabacon ellos(Caso1926:204).Los diferentestipos de tablero fueron clasificadosdesdela décadade los

rl or.nfl, o

b>Cidce V,ndob

C Tob.ero de Juega. muoficuloE - tu, rl,,.,— rnmpico

0(0 50 lO (50 20 250 270 JI—íou RA 4.—Divcr.sús disenos de ta/~/e,-o.

Page 5: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

Un patolli prehispánicoen Calakmul, Can,peche 13

<0’75f ~ » H~71flihlÑ7i

rl «VJTh1 XX

~Á7’ Li

1?

7kTrLf ¡ rFh

2 rl[II-

- -9<

u-

1 __

fi fi“EF-,-

r —

sesentas(Acosta 1960 y Delgado cita en Swezey y Bittman 1983: 381), noobstanteel trabajo más completo correspondeal realizadopor William R.Swezeyy Bente Bittman (op. cit. págs.373-388).Fn ésteplanteancinco tiposdiferentesdediseños,aunquenuncadescribenel queellosdefinencomoTipoIV.

rIf

2

1~>~ 1

y

Page 6: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

14 Miriam Judith Gallegos Gómora

CrrÁLrno 1

CLASIFICACIÓN DE TABLEROS DE PATOLLI*

Representación

1 Cuadro con esquinasredondeadassalientes.

1-A Variante. Sin cruz centraly seissa-lientesen lugarde cuatro.

1-13 Variante,zoomorfo.II Cuadro o rectángulocon 57 casillas

(aproximadamente).

JI-A Variante. Con crucesen las casillas.

II-E Variante.Con figuraenlos cuadreses.

III Doble cruz con una parte circular.

111-A Variante, conseisbrazosenel interiordel círculo.

tI1-B Variante, cruz simple con salientescruzadas,redondeadas.

IV Diseños de grandesdimensiones(2.00x 1.00m enpromedio)deformacuadrangular,con dos cuadrosmasasociadosal principal encada extre-mo.Al centroun doblecírculo. Divi-didosencasillas,algunassombreadas.

V Enforma de aspas,sin marco.

Códices: Borbónico(Borgia,lám.62, Vati-canusB (lám. 67) y Vindobonen-sis(pág. 19 y 20).

Sitios: Teotibuacan,TOM 131 enTomat-lán, Jalisco(petroglifo). Río Bee,piso templo B, cuartoD.

Sitios: Teolihuacany Tula.

Sitios: Teotihuacan.Sitios: Becán Est. IV (2 ejem.), Mami

Hill, Nakum (templo N), Tikal(5 ejem.), Tula (PalacioOnema-do, 3 ejem.), Xunantunich(Ests.A-II yAl6,óejem.)

Sitios: Nakum (Templo N). Seihal (al-tar frentea estela It))

Códices: TonalámaildeAntón (página19)Sitios: Palenque, Templo de las lnscrip-

ciones.Sitios: Chichén Itzá (mercado), Uzibil-

chaltón,La Mar (dintel),SanLo-renzo(petroglifo), Tikal, Uxmat(Templo del Adivino) y Río lJectemplo B cuartoD.

Sitios: PiedrasNegras(dintel).

Sitios: El Cayo (dintel a la entrada delTemploIV).

Sitios: Montículo E de la Colonia Flo-res-Tampico.

Códices: Florentino(lám. 66), Magliabec-chiano (lám. 60) y Xólotl (plan-chasIX y X).

Sitios: Pedregal(petroglifo), Tajin (es-quina SE de la pirámide de losNichos).

Otros: Atlas de Durán (lám. II), Rela-ción deTlaxcala(cuadro II).

Tipo

Nota: Excepto aquellosen queseespecificasu trazo sobre elenientos de piedra,el reslo se realizaronen pisos y murosde estuco.

Versión aumentada y actualizadade laclasilicaciónoriginalde Swezeyy Bittman (1953).

Page 7: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche ‘5

El pato/li localizadoen Calakmulcorrespondeal Tipo A deJorgeAcosta.oel Tipo II de Swezeyy Bittman(Ibídem,pág.380),queapareceenel TonalámatídeAubin. Secaracterizapor presentarun cuadroo rectángulodivididoencuatropartespor unacruzcentral,amboscompuestospor líneasparalelasformandoasítresfajasverticalesy tres horizontales,divididasen 57 casillasgeneralmente.

Algunosdiseñospresentanelementosquedividen a su vezel tipo:

Variante A

Tablerosquepresentancrucesen las casillasde losextremos,o al centro.

Variante U

Tablerosen los quetrazaronfigurasen cadaunode los cuadretesinternos.

Una vez señaladolo anterior,seránecesarioespecificaren quéotros sitiosademásde Calakmul,se ha localizadoestetipo de tablero.

CODICES

Tonalámatíde Aubin

Códicerealizadoprobablementeanteso enlosprimerosañosdela Conquista,quizáenTlaxcala.Hechosobrepapelamate,formandounbiombo.Decontenidoritual y calendárico;muestraademás,las deidadesde cadames y los ciclos

adivinat()rios.El pato/li apareceen la página 19, asociadoa la diosa lunar y del amor:

Xochiquetzal,a un personajedecapitado,un campo dc juego de pelota, unbracerollameantey unafiera. Estácompuestopor un rectángulocon unacruz

internaambosdivididosencasillas,presentatambién4 rectángulospequeñosencadacuadreteformadopor la cruz (FiguraSa).

Elementosarquitectonicos

Area del altiplano

Tula, Hidalgo.En estesitio JorgeAcostadescubrióseistableros,de loscualestrescorres-

pondenal Tipo II, trazadossobreunabanquetay un piso de la Estructura3 oPalacioQuemado.Destacatambiénel hechode quela ubicacióndetodosellos

Page 8: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

16 MiriamJudith Gallegos Gómora

es muycómodapararealizarel juego puessonsitiosdondeera factiblesentarseo recargarla espalda(Acostaop. cit, pág.85). Debieron tener57 casillas.Noespecíficasuorientación(Figuras5b-5d).

Area mayanorte

Uxinal, Vucatún.Zona Puuc.A. Ledyard Smith mencionaque el Dr. 1-1. E.D. Pollock le comunicó

personalmentequeélhabíavistoen 1945un diseñodepato/li delTipo II, pintadosobreel Templolío Templo InteriorEstede laPirámidedel Adivino, quequizá

datadel 7(10d.n.e.,aunqueelputo/lipudohabersetrazadodespués(Smith 1977:359).

Becán,Campeche.ZonaRio Bee.En estesitio se detectódesdela décadade los setentas,un tableroen la

EstructuraIV, situadoa un ladodelaentradaa loscuartos4-6,estoesenelcuartocentraldel ladonorte,en el nivel másalto de la estructura(Karl H. Mayer 1987y Ricardo Bueno ¡990, comunicaciónpersonal).Presenta57 casillasy está

orientadohacia loscuatropuntoscardinales,tieneaproximadamente70 centí-metrospor lado(FiguraSc).Porotro lado,RussellF. Stoll (1979. 16, figura61)publica un grafiti procedentetambiénde la EstructuraIV, el cual le fue dadoaconocerpor Don Pfeiffer. Esteesunpatollidcl TipoII, localizadoenun piso(no

especificanla procedenciaexacta,ni su orientación).Segúnla escalamide 80 x90 centímetros,y tienevariaslíneasincisasen loscuadretesinternos(Figura51);

todopareceindicarquees otro diferenteal reportadopor Mayer y Bueno.

Río Bee, Campeche.Zona Río Bee.Aquí fueron descubiertosvariosgrafitosespecíficamenteen el Templo B.

Tresde ellosson tablerosdepato/li, y doscorrespondenal Tipo II (FigurasSg-

5h). El primerofuetrazadoen unabanquetainternadel cuartoC, y sólomide 10centímetrospor lado, aunqueestáorientadohacia cadapunto cardinal; tiene

casillasenel mareoexterior,perono enla cruzcentral(Stoll op. cit., figura 164).El otro se localizó en el piso del cuartoO; estáorientado,y mide aproximada-

mente45por 35cm.de lado(calcadel diseñodepositadadentrodel LaboratoriodeAntropologíadela Universidadde las Américas-Puebla,México, sin autor).

Area tnaya central

Maintznnun, Stan Creek District, Belice.El Dr. NormanHammondle reportóa A. U. Smith el hallazgode unpato/li

esgrafiadosobreunalosa,muy similaral queseencontróen Seibal.Quizáera

cuadrangulary teníamenosde 57 casillas.No existe ilustración.

Page 9: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

Un ¡~aIolti prehispánico en Calakmul, Campeche 17

Mamí Hill, Pomoná, Stan Creek Distriet, Belice.El Dr. E. W. Mackie recuperéen estelugary lo comunicóa A. L. Smith. un

pato/li casicompletotrazadosobreunalosadepizarraverdequefuereutilizada

juntoconotras,comotapadel drenaje(Smith1977:358y Swezeyy Bittmanop.cii., figs. lO-II). EL tableroes rectangular,no presentala cruz en la casillacentral.y quizásólo tuvo 53 ó 54 casillas(FiguraSi).

BenqueViejo (Xunantunicb), Cayo District, Belice.

En eslesitio Mackie lambiénlocalizócincotableros,todosesgrafiadossobrepisosdc estucoen laEstructuraA—II. Unoestabasobreel (iltimo pisodel cuartofrontal, dosen cl primerpisoen el extremonortedel pasillocentraly finalmente

otrt sdosen rin cuartodi ferente, tambiénsobreel último piso. Lamayorpartesoncuadrados,y tíosconextremosredondeadosy figuraalargada(Smithopcii. págs.358-359).El numerodecasillasesmayora 57. Se hasugeridoquecorrespondena una fechacercanaal 889 d.n.e.(FigurasSj—Sn).

En 1979 cl trabajode Russellda aconocerotro patolli localizadopor Peter

J. Schmidt en la EstructuraA- 16. Mide 28 por 26 centímetrosdc lado. Estáincompleto, dividido en casilías (tina de éstascon una cruz al centro). No scespceific’$Su t)ricfltacion (Figí’rn 56).

Tikal, Guatemala.Zona del Petén.De estei~ran asentamiento,se cuentacon la representacióngráficade ocho

tablerosdel lipo II depatol/i (FigurasSo -5v), casitodoscon 57 casillas.Estántrazadossol)re banquetas,pisose inclusosobre la pared.datoqueaunadoa lainformaciónsobreel tamañodealgunosdeellos(Trik y Kampen1983:figs. 41 y.

45d,61 -cl y c2,o8d.92,08ay 98b),pareceindicarqueéstosnoseutilizaronparajugar.sino que sonsimplesrepresentaciones(Figura5v).

Seibal, GuatemalaZona del Rio Pasion.Se encontraron3 tableros,aunquesólodoscorrespondenal Tipo II. Ambos

estántrazadossobrealtaresasociadosa estelas.El primerose ubica adelantedela estelalO, la queasu vezestáfrentea la entradanortede la estructuraA-3, que

es un pequeñobasamentoescalonadosituadoen la PlazaSurdel GrupoA. Cabesenalarquela estelatiene labradala figurade un personajecon rasgosno mayas

(Figura 5w).El tableroestáhechocon una incisión profundade 90 centímetrospor lado,

y constóprobablementedeS]casillas,dondelacentralpresentaunacruz.El altaren su lado este tiene tres rectángulos incisosque se desconocesi estabanrelacionadosal juego.El otro pato/li seencontrófrentea la estela22: esigual alanterior,sólo queestáincompleto.y no ha sido públicadamayor informacion.

Page 10: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

18 MiriamJudith Gallegos Gómora

SegúnA.L. Smith(op. cit., pág.356),elpatolli ubicadofrentealaestela22 pudo

habersido realizadoen el ClásicoTerminal.

Nakuni, Guatemala.Zona del Petén.Se localizarondostablerossimilaresal tipo II, el primeroseencontrósobre

un pisoa la entradasurdel montículopricipal del TemploA, en la Gran Plaza;el otro sedescubrióen el último piso deunasuperposiciónde dosen la cámaraaltadel anexosurdel TemploN, localizadoen el PatioV de Tikal. Desde1913,

Tozzerhabíaasociadolosdiseñoscon algún tipo dejuego,y señalóel parecidoqueteníanconelTonalámatí.Nolesproporcionacronología(Tozzer1913:161-

162).TeníanmásdeS]casillasy unodeellospresentabaunaformarectangular

(Figuras5x y 5y).

Palenque,Chiapas.Zona del bajo Usumacinta.En un piso de losasdel Templo de las Inscripcionestambiénse localizó un

pato/li, al lado del pórtico, junto a otras dos figuras. Es un cuadradodc 27centímetrospor lado, con 57 casillasy en los cuadretesformadospor la cruzpresentaesbozadoscuatroperiflesmayas,dosmirandohaciaun ladoy losotrosen sentidocontrario.(Ruz 1952:77, 1982: 98).

La temporalidaddela construccióncorrespondeal ClásicoTardío,deahíqueel dibujo puedasercontemporáneoo de una fechaposterior(Figura5z). De lo

anterior se desprendeel hechode que estetipo de tableroy susvariantes,selocalizan(hastael momento)conpreferenciaen lazonamaya,enconstruccionesdel Clásico Tardíoo posteriores.

Ahorabien,¿ quéfunción teníadentrode la culturamaya ?

El juegodepalolli hasido materiade estudiodesdeel siglopasado,cuandose pensabaque era una diversión de origen asiático,a partir del juego hindú

denominadopachisí.Posteriormentese han escrito diversostrabajosque de-muestranno sólosuorigenmesoamerlcano,sinoquetambiénhantratadodedarleunainterpretaciónasociándoloconactividadesdetipo astronómico,calendáricoy ritual básicamente,debidoaqueenvariosdeLos tableros,ésteapareceasociado

con el signoOllin, el Tlachtli, lasdeidadesMacuilxóehitl y Ometochtli, con lostonalámatí,y de acuerdoa la cantidadde casillasquese recorrenen el juego seasociaríacon el Xiuhmolpilli o el Huehuetiliztli (Caso1926:209-210;Kendall1983: 15-22; Swezey1970:28-29,38-40; Swezeyy Bittmanop. cit, págs.373-

375, 389,397 y 413).No obstante,es necesariorepasarla informacióndelas fuentes(quetratanla

sociedaddel Postclásico),así como la ubicaciónde tablerosen cadasitio, conobjeto de verificar dichahipótesisy poderentendersu presenciaen Calakmul.

Page 11: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

Un pa¡olliprehispónico en Calakmul, Campeche 19

El pato/li erajugadoduranteel Postclásicopor la clasenoble,tal y como se

observaenel Códice Xólotl, dondeun caballerode N4axtlalo practicacon otrosdosde 1’lanepantla;o bienen la RelacióndeMichoacándondese mencionaquedespuésdehabervisitadoa CortésenMéxico,el cazonciseregresóaMichoacán

jugandopatol con susprincipales(Relaciónde Michoacán 1977: 261, CódiceXólotl 1980: planchaIX y X). Igualmenteera practicadopor la gentecomúncomo lo establecenDurán. Sahagúny Motolinía.

Respectoa la gentequelo jugabaduranteetapasanterioresno hay datosenlas fuentes.Sin embargo,la localizaciónde los tablerosin situ parecepropor-cionarcierta información.En términosgenerales,aquellosubicadosen la zonamayaestánrelacionadoscon edificios deimportanciaen cadaasentamiento,seconocenen total 26 ejemplaresdcl Tipo II (más aquellosdescubiertosy sinpublicar),delos cuales6 sólo sonrepresentacionesgráficas.En el áreatambién

se encuentrandiseñosde forma diferenteal tipo que se estáanalizando(VerCuadro1).

En cambio,enTeotihuacansehanencontradomásde 130 tableros(dcformasvariadas),ubicadospreferentementeen lo que se ha denominadoáreasdedescanso,queestánscmi-descubiertas,congrancirculación(Sánchez1983: 1.6)

y no en recintoscerradoscomo lo seríanlos templosde la zonamaya.

Con baseen lo anterior es posibleplantearque cierta versión del pato/li(definitivamente la del Tipo II no), cuyaprácticapersistióhastadespuésde laConquista.pudo habercorrespondidoa un juegodc apuestas(como lo especi-

fican loscronistas),duranteel cual seinvocabaa ciertasdeidadesparaobtenersuertey con éstael éxito enel partido,puesen el juego seexponíanlos bieneseincluso la libertadmismadel individuo:

Oh vosotros amigos!Vosotros, águilas y tigres.

Enverdades aquíe ni O Un juegode pato lii!

Cómo podremoslograr algo en él?

Oh amigos . -lodos hemos de jugar pamolli:tenemos que ir al lugar del misterio.

En verdadfrente a su rostrosolo soy vasto,ad gen me a nte el dador de la vida-

Ms Cantares Mexicanos (León Portilla 1983: 183).

Page 12: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

20 Miriam.Iudith Gallegos Gómora

“No, no queremosla tiza, pedimos el plumón y elpapeldel sacrificado, queremos ir areunirnosdignamentecon el dios Huitzilopochtli. Seaencendido el fuego de la ofrenda,seamosconducidosal Tlachtli, seamos sorteados en eljuego Patolíl»

HuehueHuitzillihuitl. Jefemexicacapturadopor los colImas (Chimalpain 1982: 59-60).

Los cronistasno mencionanrelaciónalgunaentreel patolli y el calendario,laastronomía,laadivinacióno laprácticaexclusivadeljuegodentrodecierto estratosocial,en cambio recalcansu presenciaconstanteen la vida del pueblomexica.dondedabalugar a la existenciade abundantestahuresa los cualesconsiderabanidólatras,por lo queenciertoscasosllegabana colgarloso quemarlos(Figura6).

Inclusive debemencionarseel hechode que desdefechasanteriores,losmexicasrecomendabana los jóvenesque se apartarande la ociosidad,puespodíanllegaraserladrones,jugadoresdepelotao jugadoresdepato!(Figura 6);esto significa queel juego era no sólo de usocomún, sino quesuprácticaen

excesopodíasercomparablea las actividadesde un delincuenteo un holgazán(CódiceMendocino1929: lám. 70; RelacióndeTlaxcala 1984: 193, cuadroII).

Sin embargo,el tipo de tableroexcavadoen Calakmulsíparecetenerlas

tmplicacionesque en general se le adjudicaal juego, que a continuaciónseresumen,conobjeto de confrontarlascon el ejemplarde estetrabajo,asícomoaquelloslocalizadosen la zonamaya.

La forma del diseñose ha comparadoconcl quincunx,símboloque representaal universoesquemáticamente,medianteun puntocentralqueseidentificaconla tierra.otroscuatroquecoincidenconlos puntoscardinales,y un marcequelos limita y repre-sentael cosmos.Por su partela cruzsignificabamovimiento.L.os puntoscardinalesequivalíantambién con el concepto dc tiempo donde la primaverael nacimientoy la juventudse relacionanconel este;el veranoy la madurezconeí sur;el otoñoy lavejezconel oestee inviernoy muerteconel norte(Kendallop. ch.,págs.16-18).

Porotro lado,el númerode casillas(57) característicodel tableroTipo II,dondesedebíanrecorrer52 porcadaparticipante,correspondeaun Xiuhmolpillio siglo pequeñode 52 años,mientrasque las 104 casillasrecorridaspor ambosjugadoresse identifican con el I-Iuehuetiliztli o Gran Edad, momentoen quecoincidíanlos inicios del calendariosolary eí de260 días,así como la nueva

revoluciónsinódicade 584 díasdel planetaVenus.Aunadoa lo anterior, la utilización dc 5 fichasmultiplicada por las52 ca-

stllas a recorrer sumarían260, número que coincide con un Cemihuitía-pohualiztli, o los díasqueposeeun tonulámatí queera unaespeciede almanaquedondesepintabanlosdiversossignosdel calendarioadivinatorio,quesólopodíasermanejadoe interpretadopor especialistasen temasreligiososy matemalicos.

Page 13: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

21

‘¾

ti<1 ~ ~‘Lp

7C<AU~tÑ.o<N j/ (Ps -,-~-‘ c~ >j (0 fo.., ~ j<

a (á. — ) J, uÁy-,

<LO,, deo r’’j<’ 3 #&k,eyt,> ~ ro,3uoaÚceí. t ké je,te¡ado 0,10 éHr~s

>úvyJe ¾,ciau,,a¡je nl 05PTd ~ le rr¡sr¡ct&ó cte Corbs (Relocion de TIaxcola 1

Fr t o ñ (Qia ‘no dc un jugado>- dc patr >111 <tu tapie la (ota,na -

fin patolti prehispánico en Calakmul, Campeche

CUADRO II

ticiJv~ otJ &g~Uq ~0.lO1t

:rrú acor’ ~ rr0 ~,. potoL

LotuS [<SL’ oriol ,r50<,0 at j<9oAXoTj

¿1

Page 14: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

22 MiriamJudith Gallegos Gómora

Paraterminar,debehacersenotarque muchosde los tablerosdel Tipo 11 sc

encuentranorientadoshacia los cuatropuntos cardinales;estántrazadosconsumocuidado,estoeslograndoqueel tamañoseaproporcionado,alcanzandoenalgunoscasosmásde50 centímentrospor lado;variosde ellosse localizanenel

interior de recintosdondehabríasido difícil cl accesoparaobservarel partido,en casode queéstefueracomo aquelque describióel padreDurán,dondedospersonasparticipabanrepresentandoa muchasmás,quienesapostabanbienesomantasde algodóndenominadaspatolquachtli(Durán op. cii., págs.235-236y

Relaciónde Tepeaca1985:245).Tal pareceque la función dc lostablerostipo IIsí teníamayor relaciónconaspectosno seculares.

Es muyfactibleportanto,queelpato/lihayasidoutilizadocomoun instrumentode adivinación(en d casode Tipo II), para conocerel futuro de los individuos,acontecimientoso quizádelpuebloengeneral.Scríaentoncesunjuegodeadivinaciónritualsimilaral t/achtli (Caso1926:209-210,Kendall 1983: 15-22,Peterson1977:

830,Swezey1970:28-29; Swezeyy I3ittman 1983:374-375,389,397 y 413).Respectoalorigeny temporalidaddel juego,sepuededecirconbasea la eviden-

ciascon lasquesecuenta,queelpatolli surgióen la zonamayadurantelaépocaenqueocurreninfluenciasdel altiplanosobreestazona,y se extendiósu usohaciael

ClásicoTardío,hechoquehabrádecomprobarseafuturoconel descubrimientodenuevostablerosen mássitiosdel áreamaya,asociadosafechasdemayorexactitud.

Como punto final debe agregarseque el grafito no contó con protección

adecuadadurantecierto tiempo,por lo cual se estababorrando(Arqígo. RicardoBuenocomunicaciónpersonal,CentroRegionalCampeche1989>. 1-lechoquenoshace recapacitarnuevamentesobrelas medidaspreventivasque debetomar laprofesiónarqueológica,unavezqueéstaponeal descubiertoun elementocomolos

grafitis, quedebenconservarsecomo cualquierotro biendel patrimonioctíltural.

<a.-

~ (rj bl-vwno.-e O .~

- )rs----9—-’Y&-~~~-—

Cidit• Mmndocinó, CUADRO O

Fr < irRA 7~ ¡agado, de palo/Ii <‘¿ja it alía a sc, u’’ /ad,cm.

Page 15: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

Un paro/ii prehispánico en Calakmul, Campeche 23

BIBLIOGRAFÍA

iexlo«

A-osr A, Jorge196<1 «La doceava temporada de exploraciones en Tula, Hidalgo”. Analesdcl Instituto Na-

comal de Antropología e Historia, Vol. XIII, No. 42: 29-58. México.

Arvs lxii ILXoCo rrí -. Fernando dc1975 Obrasffíswrír-as, Universidad Nacional Autónoma de México, México.

CASO, Alfonso1926 “Un antiguojuego mexicano:eí patolli». LI México Antiguo.T. II, No. lO: 203-211,

México-

CIIIMAInÁís-. FranciscodeSan Antón Muñoz1982 Relaciones originales de (halco-Ameca,necan.FondodeCultura Económica,México.

DuRÁN. Fray [)icgo974 Historio de las Indias de Nueva España e islas de tierra firme. Tomo II. Edilorial del

Valle de México, México,

Kr:sI)Ai -. - Ii mothy

1983 I>amolli o game ofancient Mexico. Whitchal1 (jame Inc.. USA.

¡ ,ANI)A, Fray Diegode>984 Rcla< íd,, de las cosas- de Yacaián. Porrua, México.

Eros PírÑr iii>, Miguel1983 Los anhignos mexicanos. Fondodc Cultura Económica, México.

Mio o I>a,-x. Fi ay toribio de Benavente>97> 1t’mo,ialcy u 1/No de las ¿asas dc la Miera España y ¿A’ los naiaralcs dc e/li,.

Li n iversidad Nacional Autónoma de México, México.

MUIR. John 1>ION> fh,ía un ulw xtuuc¡ure ofI>recolumhian tinas/anunaíd\ in tI,c Tanípicoregión,M<’xico.

<oval AnthropologicalInstitule of (ireal l3rila o. Vol. LVI: 231—238. (iran Bretaña.

Ru, Lha;oíría. Alberto1 952« Fxploracionescn PalenquevA,íalcsdelInstituto Nacional de AntropologiacHistoria.

Vol. 5. Ni> 3 26-29,México.

1982 1.1 ic~npIo de/as Inscríjpc-iones, Palenque. InstitutoNacionalde Antropología. México.

SAI iAl JiJ\. 1-ray Ilernardi no de979 1 lis/oria general de las (os-as de la Nueva España. Porróa.Mex co,

S,ta.< luí>, Jesús Evaristo1983 1 o preso/loa cíe parollís en Teotihuacan. Ponencia en la XIX Mesa Redonda de la

Sociedad Mexicana de Antropología. México.

Sís-nós, Rém1 984 l>,< ¿zonario de la lengua tialina tI o mnoxis a,ía - Siglo XXI, México.

Sur iii, itíhir It1 <>78 Ih¿jormns-olpato/lis-: íhe¡rm¡errelanonshqxs-andsomesymbolica>soóanons. Ponencia

cii la 43 re uíí ión de la Socieív for American Arehaeologv, USA.

Page 16: Unpatolliprehispánico en Calakmul, Campeche · significado probable. Durante la exploración arqueológica y arquitectónica del templo situado en la cima de la Estructura VII de

24 Miriam Judith Gallegos Gómora

Suiza. A. Ledyard1977 «Patolli at dic ruins of Seibal”. Socialprocess hí níaya prehistory, N. Hammond (edi-

tor), págs.349-363. AcademiePress,USA.

SToI.i., Russell F.979 Lowland mayo graffiui: inclading a presentation of thc graffiti at Rio Bee Temple B.

Tesisde Maestríade la Universidadde lasAméricas- Puebla,México.

Swrzí y, William1970 Poíolli resiudied. Tesisde Maestría de la Universidad de las Américas - Puebla. México.

Swtízi¡v, William y Bente Bir-ruAs1983 «El rectángulo de cintas y el patolí i: nueva evidencia de la antiguedad, distribución.

variedad y formas de practicarestcjoego precolombino”. Mesoamérica 6:373-417. LISA.Toi«JiWMADA. Fray Juan de

1973 Monarquía Indiana, Vol. 7, Universidad Nacional Autónoma de México.

Ik>uzizic, Alfred1913 A preíiminary .s/udy of/lic prehLt¿nic rr,insofNalcum Guatemala, Harvard U, iversilv.

USA.1pix, Helen y Michael E. KAMPí¡N

1983 «TIje graffiti of Tikal”. Tikal Report No..il, University of Pennsylvania, liSA.

Códices y ¡clac iones geográficas.

>929 Códice Mendocino. Facsímil de Francisco del Paso, Talleres GTáIicos de la Nación,México.

1981) CódiceXólo/í. CharlesE. Dibble (edilor). Universidad Nacional Autónoma de México.México.

1954 «Descripción de la ciudad y provincia de Tlaxcala”. Relaciones Geográficas ¿leí sigloXVI. Tlaxcala, R. Acuña (editor). Universidad Nacional Autónoma dc México.

1977 Relación dc las ce/e,no/iias y ¡1tos- y pol~laeion y gobierno de los n,¿liós deJa ProvinciadeMichoacán, Balsal Edilores. México.

1985 «Relacióncíe Tepeaca y su partido’>. Relaci<níes Geográficas ¿leí siglo XVI Tlaxcala,R. Acuña (editor), Universidad Nacional Autónoma de México.

Bibliografía complementaria sobre el patolíl <no presea/ada en el trabajo de Su’ezey y Bitunan).

Lvóx RiVIRÁ, Jorge de1986 PatolIl: Unjuego de ¿¡sari’ estrategia. Irabajoen posesión del aulor, y ganador del VII

Concursopor la Historia y Preservación Ctullural de Nuestra Raza. México.M,vruos HiaceR>, Saivador

1931) Breve nionograf la y reglas ¿leí patolli. A. Mijares y Hermano, México.

Mousoov. JosephB. y John?.Smith1985 «An archaeological patolLi from Tomatían, Jalisco, Mex ico” Con¡rií,ution.s- /0 ¿líe

arclíaeologyandetbnohistoryofgreaterMesoamerica. Wi han> Folan (editor), SouthernIllinois University Press, USA.

MeCí i , Harold Franklin1985 «Play ng at knowi ng. Pat.íl ancí Pueblo world view” Contrihu/ions to tIte arclíae¿ilogv

and e¿hnohistorv of grearer Mesoanierica, William Folan (editor), Southern IllinoisUniversitv Press, USA.

Suní i, John P.1981) Patolíl: methodsofrlai’. Ponenejaen la AmericanAssociation farthe study of petroplvphs.

USA.