Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Bootsmotoren und motorgeräte
Top-Servicezu Top-Konditionen!
www.grogg-ag.ch
offiziell
autorisierter
Abgaswartungs-
Betrieb
Unsere Top Eintausch Angebote
Bootsmotor BF 20• 20 PS, 350 cm3 • 2 Zylinder 4 Takt• Beschleunigerpumpe• Handstart / Elektrostart• Kurz- oder Langschaft• sehr leise, sparsam• Benzintank 13 Liter• Pinnensteuerung
Bootsmotor BF 50• 50 PS, 808 cm3 • 3 Zylinder 4 Takt• PGM-F1 Benzineinspritzung• Elektrostart • Kurz- oder Langschaft• inkl. Fernbedienung Box• sehr leise, sparsam• Benzintank 25 Liter• inkl. Trimm- und Drehzahlanzeige
statt 7‘790,-statt 3‘850,-
ab 3‘550.- ab 7‘490.--300,- -300,-
Bootsmotor BF 100• 100 PS, 1496 cm3
• 4 Zylinder 4 Takt• PGM-F1 Benzineinspritzung• Elektrostarter• Lang- oder XL-Schaft• inkl. Instrumenten-Fernbedienung Kit• sehr leise, sparsam
statt 9‘490,- statt 12‘200,-
ab 8‘990.- ab 11‘700.--500,- -500,-
Bootsmotor BF 2,3 sCHu• 2,3 PS, 57 cm3 • 1 Zylinder 4 Takt• Handstarter • Kurzschaft• Pinnensteuerung• leise, sparsam• integrierter Benzintank 1 Liter• ideal für Schlauchboote• kein Führerschein nötig
statt 1‘140,-
990.- statt 2‘990,-statt 3‘540,-
2‘790.-
Bootsmotor BF 8 LHu• 8 PS, 222 cm3
• 2 Zylinder 4 Takt• Beschleunigerpumpe • Handstarter• Langschaft, Pinnensteuerung• sehr leise, sparsam• kein Führerschein nötig• Benzintank 13 Liter
-150,-
R. G
rog
g A
GH
on
da-V
ertre
tun
gH
au
ptstra
sse 1
05
2553 S
afn
ern
Geschäftsantw
ortsendung Invio comm
erciale-ripostaEnvoi com
mercial-réponse
Nicht frankieren
Ne pas affranchir
Non affrancare
schlauchboot t25 se + Bootsmotor BF 2,3s
1‘960.-- 600,-
statt 2‘560,-
kein
Führerschein
nötig
schlauchboot t40 Alu + Bootsmotor BF 20s
5‘910.-- 700,-
statt 6‘610,-
schlauchboot t32-Ie + Bootsmotor BF 8s
4‘340.-- 600,-
statt 4‘940,-
kein
Führerschein
nötig
doppelt
reduziert!
Angebote gültig bis zum 31.12.2015. Alle Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.
Bootsmotor BF 60• 60 PS, 998 cm3
• 3 Zylinder 4 Takt• PGM-F1 Benzineinspritzung• Elektrostarter• Lang- oder XL-Schaft• inkl. Instrumenten-Fernbedienung Kit• sehr leise, sparsam
✁
Stra
sse:
PLZ
/ Ort:
Tel.:
Nat
el:
E-m
ail:
Nam
e:
Stra
sse:
PLZ
/ Ort:
Tel.:
Nat
el:
E-m
ail:
Datu
m
Un
ters
chrif
t
Auf
trag
K
lein
er S
ervi
ce
G
rogg
‘s S
tand
ard
Serv
ice
mit
Gen
eral
rein
igun
g
nur
Rep
arat
ur
Kos
tenv
oran
schl
ag
D
emon
tage
+ M
onta
ge
E
inla
geru
ng
B
oots
mot
or/B
oot w
ird ü
berb
rach
t
Boot
smot
or:
M
arke
: __
____
____
____
___
Typ:
___
____
____
____
__
Män
gelli
ste:
___
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Bitt
e se
nden
Sie
mir
fol
gend
e Pr
ospe
kte:
Bo
otsm
otor
en
S
chla
uchb
oote
G
ener
ator
en
H
D Re
inig
er
Abh
olad
ress
e / B
oots
plat
z N
r. St
ando
rt
Rech
nung
sadr
esse
:
Einlagerung
Demontage/Montge
Kostenvoranschlag
Zündung Kerze prüfen und bei Bedarf ersetzen, damit im Frühling der Funke springt
Ihr Bootsmotor wird den Winter durch bei uns eingelagert SFr. 50.-
Sehr geehrter KundeWir reparieren Ihren Bootsmotor. Durch unseren zuverlässigen und fachmännischen Service erhöht sich die Lebensdauer Ihres Bootsmotors.
Überbringen Sie uns Ihren Motor oder senden Sie uns die beiliegende Karte zurück, dann wird Ihr Bootsmotor gegen eine Gebühr abgeholt.
Um lange Wartezeiten zu vermeiden sind wir für eine früh-zeitige Anmeldung dankbar. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Ihr Bootsmotor wird von einem Spezialisten überprüft.Anschliessend wird Ihnen eine Kostenzusammenstellung erstellt zum Preis von SFr. 50.-Wird die Reparatur durchgeführt oder wird ein neuer Boots-motor angeschafft entfallen die Kosten von SFr. 50.-
Kraftstoffsystem Leitungen, Anschlüsse, Benzinfilter, Vergaser prüfen und Schwimmergehäuse leeren
Bedienungseinheiten Das Schmieren aller beweglichen Teile verhindert die Korrosion
VentileKontrollieren und einstellen
Kraftstoffsystem Leitungen, Anschlüsse, Benzinfilter prüfen und Vergaser reinigen – dies garantiert eine gute Motorleistung
Motor Oel und Oelfilter wechseln –für eine lange Lebensdauer nur Reparatur
Arbeit wird nach Aufwand verrechnet
Auftrag:
Kleiner Service – ohne Reinigung
Fix-Preis inkl. Zündkerze, Öl, Ölfilter
grössere Motoren auf Anfragemehrpreis: generalreinigung 75.-
grössere Motoren auf Anfrage
ZündungKerze prüfen und bei Bedarf ersetzen, damit im Frühling der Funke springt
Die Preise varieren je nach Zustand, Modell und Alter der Maschine. Bei Überschreiten der angegebenen max. Beträge erhalten Sie vorher einen
Kostenvoranschlag. Preise inkl. Ersatzteile und MwSt.
Generalreinigung / EntkalkungDank einer gründlichen Reinigung des Bootsmotors werden diverse Schäden verhindert
BF 2bis
BF 5
BF 2bis
BF 5
BF 6bis
BF 30
BF 6bis
BF 30
BF 40bis
BF 100
BF 40bis
BF 100Fr. 150.-
inkl. MwSt.Fr. 240.-
inkl. MwSt.Fr. 395.-
inkl. MwSt.
Wir kommen und demontieren Ihren Bootsmotor, nehmen ihn zu uns, führen die gewünschten Wartungsarbeiten aus und montieren ihn anschliessend wieder an Ihrem Boot. BF 2,3 – BF 20, Pinnensteuerung SFr. 200.-BF 2,3 – BF 20, Fernbedienung SFr. 300.-
Bootsmotoren und motorgeräte
R. Grogg AG · 2553 Safnern · Hauptstr. 105Tel. 032 356 03 56 · [email protected]
www.grogg-ag.ch
aus Alt mach Neu!
Tauschen Sie schon jetzt Ihren Alten gegen einen neuen 4-Takt Bootsmotor und profitieren Sie von SFr. 100.- bis SFr. 500.- beim Eintausch Ihres alten Bootsmotors.
Schon gewuSSt? 2-takt Motoren
werden verboten!
SFr. 250.- bis SFr. 350.- inkl. MwSt.
SFr. 350.- bis SFr. 500.- inkl. MwSt.
SFr. 500.- bis SFr. 800.- inkl. MwSt.
Grogg‘s Standard Service (Abgaswartung) alle 3 Jahre obligatorisch
A5 – Ausfahrt Nr. 29
Nidau-Bürenkanal
Rich
tung
Sol
othu
rnPieterlen
Orpund
Lengnau Grenchen
Safnern Meinisberg
Büren an der Aare
Anlegeplatz R.Grogg AG
Richtung BernRichtung Lyss
BielBienne
Probelauf Allgemeine Einstellarbeiten und wir geben Ihnen die Startgarantie!Test
ProbelaufAllgemeine Einstellarbeiten und wir geben Ihnen die Startgarantie!TestAllgemein Propeller, Starterseil (Elektrostart)
Getriebeöl, Wasserpumpe, Anode, Schalter prüfen
AllgemeinPropeller, Starterseil (Elektrostart), Anode, Schalter prüfen
Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 12.00 / 13.30 - 18.00 Samstag 8.00 - 12.00
Bedienungseinheiten Das Schmieren aller beweglichen Teile verhindert die Korrosion
Motoren- + Getriebeöl und Ölfilter wechseln– für eine lange Lebensdauer
Wasserpumpe (Impeller)prüfen und bei Bedarf wechseln