STOz'llsainJng

q) vAasMW

N]EVIS NYC:sP aJacnPe.ll

YrtlsNL NLil VUY0ru0euosuo^ols srnoT uoqou

992"""""""' '...' aJeralrl-oDiroJsr atodau

672""""""" ratado e r* rrfern er6olouo:3

1,6I"""""""" ....'......"..reAlr5

inuetrrde3E"In e Eal"rEd

gET'""""""'"" e:eu-r od etsui eJnluaav

e-A E Eaued

tT'i"'""""""""" ""eiee:ggog

e-lrl e eo]"It?d

;6"""""'""""" lslsn od earu BJnluarrv

E_iIi e EaIrEc

6, """""""" """""="""J8:"::i InlElEcn[-s-Ii [i B3lJBd

9 """ """"""' j-r;rci InueJlegj E+}-rEd

sr.igHdriJ

IVUId TNNVUIVB

I Vf,IUVd

q vAtJ\ ,',

I

o puerarng rS ialn;1o6 e;ds es-npugtrn Dsalunxe I_lW'pliqle rS e;epnu_r ,zerqo un ed arqes op Etnlorpi o €]ap acTJ]€crc o eaAV'a1dn.r rS a;6au nBta elES alirqEun'acTrlecrJ ellnru nEaAE rS a:dse neJo Tr ollulgy{.ps€orosrS e"rlseqp es eurer{ alsed teu;n ad elueu; o eoAV .l€z

-uo;q'cruroa'11eur ruo un eJg .eqeoJ o-JluT I-npueruJnnes lruelna 'rnlnueq e6n e1 eued lespde purSed 1lua,a, y'1n1o1 ieldruglul E-s r,rar ec_red ap csolurrue T_ll,{'drur1 un ntlued oloDe seJl e .drqe ed arqes ap aDTJlEerJ

o n) (nrurpJB ual nJ JEurJELlr InuEJleq :er .rr,toquag ie"r

-lurpv Inuei{ eeuri naur IE}el pugc alrrnruarl uT sro}urLi]E--Lu rS "'l,f erie-r6 ap Inue uT InJol lenl ruE-rru tnezalurp eped o oloDe seureJ reu_r e aJeJeoap ,lecsn ep crledrnloD€ erlrzod ]gJap e^aJlle puncse ps prpJ ,1rS:g;s e1

lndecur el ap (Elnsul urp Breouo3 e;dsap rrn-rcnl alsoJe

i:':1, Tl::"fr ,il"lffiT:"I#::,ffi: W

^AOgNf,B TVHIWCV V] 3C

f,UVY{ fC dNT TNNVUIVB

I [nlo]tde3

9

snds e-au BqEoJ nD asrua^ aJeD IaJ ]AOT B lro ]Ellncs€ g €

]rnuSTqo'uelrdgc un nes iedrqca ep 1aS un puernJ ieul IJ

'lrnuSrqo JeurJeLLI un t3nlol ea"rgd nu 'lrldorcau un ED

eaqron rS alrsouod oureq eane r3ap tgl,epe-;lu1 't$']uePuErrlof, un eJ solog

pug"iqd '1a osrz 'leurru:a1 ne-s pugc liaunds ILu-pS -'eeq6ta1 ed;ne op TuBq nrled nes ta-i1 ecun;e t$

iTcTB ap rieni ei "'gc riipug6 E^ gf, pE^;eq '1nue1rdp3

aunds eelnd I1E-TI,{ ;eunds ealnd lie-ru run3 'pceald

ol€u aJ urapol es sns lndec rS pno rS gcun3 'ruo"r lecepneorl n11i 'nldrurs uro un ]uns 'la EnulluoJ 'oufallo rcre Els IoA 'lnrpJnf, rBD ES gru-g1nfe rS autu gdnp

oura 'eqeo.r asasnpe T-aJeJ rniac p6r.rls tt 'a1n;aS 'ac

alrn 'lnlsodgpe g eA rrur Elsef,E '1a asrz 'auJq'Jg -'PIIur aP Inlagns adn-t as

ri gc iurind ep eSe 'rurind pcTpe 'nu ec snds e-I etel

;e1n;eS 'rcre ad 1i1nru ca-r1 'tncpld prqun rS 'ELUrn urp elal ur ia asIZ 'ia1n;1o6 souTnJJ -

'nJlsou rnlnueq

€LuoTquro e1 rS grleug EZaFJ arlEr nes 1n:nI u1 ]E]ocuTau

os-npuElrn i3 rnlnlsn6 e:dnse purnrpls tnassrouuoc unec '1aaur lnpq e-l 'snpe ]so; e-r ac edn6 'rxoJ nJ -reqed

un 1r6op r-nse16 nD lnroc e '1n:gde e naui Iplei pugJrer '1a BI naJaru eaAE o e;ec ad elaqBeq o ee -roSiiaq

un nr gSn u1 Tnurtir ealEg IS 'pueds ea;ed oa 'epue:-nluaJl 'Fll6oJopoq 'plleur oJOh o nl ,,irnl EIJrls uTp

uror neaq rg / oq-oq-or 'oq-oi{-o1 / rnln}.rour 1n,re;nc ad

s-adSur3" :le BI €osap€ lrzne iirc-i aJEJ ad csareur;eui

Iocaluec TnrLIcaA ozouolur es puedaaul rode 'arpoiau

uosua^els sr1lo'j lraqcu

L

rEop if, 'rrueq tuearac rr fiunl IE lgluI ed ,easapv .lelpalur

ruEiunue I-rS u'ulal ap Jorcrd un nc reurJeru acrJo ruBap-ugd Ecep punl ad ]ur6re ap duuad nJled asasrurord

ItuI IS Tz o-rlur apedoep asenl pJAtr .llientrs Bauaruaseur rrrerurele Ir ne Ecpurg eare; as nu ourru ap FieJ urindIaC 'luezoJd e.ra erlSace aJlurp Inunall pueJ eqJolo pleocs nu es pfr"r6 eazre ,eauaurase aC'uoFS ur at]urps eloce Inuro ec alureur !5n el ap er"rade.rp gdnp ep 1ee] elrn es'(1o1sr.rg a:ds elseoc ap urnJp lsace ad 6.raurec n.rlued eeJ o rrooun rS) moquog lerrrupv e1 ea6g;1

lolaleiu un puec rcuntv ro op eoJal es lpur rEtu pr ]nzEAure puernc uI Jep 'nataru else eqellur au ap rps .roy$

-eJBAol Intop eacnp a] pc lnzoJD ure lndacuJ eT .urnJp

ad asncerl JeurJeur unaJl pcep eqaJlur au .eerequrrld

eecel rS-ac pdnp .rz orecaTJ u1 .aced ur ruEsel l_ps dui]uncs ur seleiug ure pJlseou esec el ad neacarl retu er€crac rS rou JeI 'oJetu ed eieac IESBI e-s ec Ezruale ol acuJoo un ad ec lnseu solouroEz egns r$r rS eu1] el sotoTJ

elrn as reop 'eaeurc esaJpe as r puec IOunlB eepund-sBJ nu rJo ollnru rcur alaa aq .pde nc.,a.re1 apeoJ ruoJeaq rS co; p6ugl ed'uops urp iloc un-rlur ealels eteas'erueJe urp BS Eleunl uud elrn as rS pzapy ed ec-rn

'iep;1o6 ur:d elqurn enrz pleoJ .lncp] ruo un er3'nJlsou alaladseo a:dsep ege 1n1nd

rue-oa lol.a elsv'giurpeser S I-e nrluod elplalac allurpasasoTe ll'+e1ozr ec srJcsap pulg IS

,undnsa.rd ac eoac urp'eurq ep eaqJon as nJlsou IB ep FJ purznv.relseoc 1n6-unl E-ep neJe rJnuer{ ac oseqarlul pc IS eurJn ur pieau-Iuilp o nc a6:oag 6ury e1 puorpl$od na esrual Fc

YTnSNI NrC \adVOr^[oD

Isnds e-eu EqeoJ rrc a$rraa ara pO llrnusiqo ,ue11dpc

un nes f=qL" aP j'lrnuSrqo Jeuueur rm r3n:ol

="r*" eaqJol rS alrsouod aqrsq earre r*ap

pue-igd .1a esrz leur,rra1 r,r-* H'eaq6ta1 ed rne ap Freq n-ged rte

ircre ap rienl e1 -.pc ligpugE Elll Ec Ieunds ealnd IiE_IhI

"atmds Ealnd;

aleu ec ruepaa ES sns pdec rS qrno rneora n1q .nldarrs uro un ]uns To rDrB els IoA .[nreJnJ rer Es PIIr_eoura .eqeot asasnpe r_a.reJ InFo galln lnlsodppe S ezr rrrr e6aae.na

ri Pc rurind ep eSe Ju{nd =r*ffi 6a1ryaS tcre ad giprun rS .eur"rn urp alac q 1a asrz Xaln

Brualqura e1 rS grpuS EzoIB, orlEa nErsas-npuglin rS inplsnE erdnse pugruprec '1eour ]npq e_l .snpE

tsof e_1 aa g&un ll6op r_nse16 nr truoc E lruEdp r

_rer ,1e el naJeur eole o erea ad qpaqun nc qSn u3 Inurlrr eatpg g$ puees-nruerl 'pli6o"ropoq ?ip,rl aJo.r' o rr,;

*"1-t""0 rg / oq-oq-oI 'oq-oq-o1rr5nps-ed$ur3" rla el easape ]rzrle EB_[ arEIocaluec InTqJa azauolur ps pupCa:

B

nu ee nJluad'1npc snpe ag T-ES eruln Puec eued pdtd

o azaurn] es uops u! snp e-s rS etueu op Ell1P6ardEurc lrAJas e 'luarced ed ppe,t I-ES 'nlzJ91 ezetrue-ednp

'ElBp o lluol e daso,til lnJo]roq 'nIZJ91 Ieru llJnLu e

a.rec n:luad eurcrrd ulp llnul asnzecaP elep e1e1 pugc

ad 'lrS"rgls a;ds else tS 'glep o JeoP l€]Jaslalul.ne-S'IIllE Preoc

r-ps fernc eale nu e]e1 JEI ']lnru aP EJasBuTruJal os

1a ap riep lTueq pD IaJlsB 'Iuglugldqs ea1ele aP Tou el aP

eceld teru nu ec n;1uad 'euTnJ ou JEIrlc 1a] un-Jlul'ne]lncse 1-ac pdnp pug.t

-nluoJ] areJTnc el neocnP as tS p;nseru elsad ner;ads

as pcpulg'l1oco -ror' au riol ec n.rluad PuTnr o p6unle gs

€ale Inueq eJ naJeru eounds €]eJ 'eIJDSap a1 a:ec ed

alorurrc u;nca;d llnul ap 1e1 e1 g.rei e1 ap rlduirs ulSou

Truaureo ed ecoS 11 gunds al ES e) llsoloJ lnteqrutl ;e1

'aJeru ad alqrun FS lesel E-I nozauurn6 atED ad tSolPall

TJELU relu Ioc aP IJnleF 'alualuTuala alace Ia JeIqJ }IPJ1

g e ea-rpd'eaunds aT run) EdnC'lorueds 1nr-radrur urp

rJncol rB atdel a.rdsap 'e6npo1 'alnsur 't'tn1e['oleru ad

Tunun] 'rrolernzueds a-rdsap 'altldrunc nelf 'lualxeo

ad 11nu reru lac neluerutpdsul IT Tnl aplSel'od qsul.tllellnDse

1!

ec eSe'ar€l TBLu tB euads gru inuelrdec'uura1 ap -rotcrd

un nJ Tnlnlolaleur eaapl ap ltzo-r6ut u.re:a rSap teq'.rorcrd un pJE]

InJeurJeru e1 -rolrnt:d inulpJo ru-npuglada: tS ttueq

rur-npugp 'aunq IBur aluaurTlues EI eouolal rS eugrug]

-dps gsul eacar] nN 'oullu EI eqloq 3s 1$ l1nseu egns r31

uosua^otrs srnoT uoqou

6

nD es€ur rBr lr^ol e'FdrlJ o 1l^Ird e-l InuelTdBD .lug^nJ

arBrarJ gdnp edeo;de edrd urp pug6g"r1 rS lesgde rS

epadu-rri purqJo^'erintsrp lEnurluo J e-rS dasa,trl 1n,ro1-cop JEp 'lerpau;r lnce] n€ rilnru reu-r ra3 .e15rur1 ulaceJ

FS erol ec ruea6eleiuS riol Tou aJec uJ pour un-JluT

'eeur eie; ur eruled nJ Bseul uT lnlgq e rode ,EcTznru

tS-npugllncse lerorlur e-s 1nue1rde3 ,dru1} rSelace ui .rnl

-nlusrl€runal IE luorueleJ] nou un a;dsap ,1n;eurpe;6

to1del inueJlpq nc erinasrp onurluo) iS-es alureur JeuTJ

-Eur el sollau ruee edrlc o lElrn e-s rleo .llqeaJ6e lJaJounTDru eacnpo-rd nu '1er,:esqo tue aJ urp .es e:dnse:er'desar,r1 rnlnlolDop'a1eod'lpcep nou Elo r-nN .erueas

uT Inf,alueJ ]e6eq TEul ure-T nu BSur lndu-rr1 n3 .-rorcrd

un €J€J Inlolaleul nc 'eeldeou .a1aru elun;eruSoc ureDalsarue os elsaDe e1 1npue6 _rer .pie; uTp aToJaurec ur'fe1e e1 asasnp o a.reJ ed areru eoJ ep€l JBii{J a}sa ,,rnl-nUoLU 1e -re1nc" IacE eJ sndnsard rue lndacur e1

,,iTnlnuour IniuoJ 1o1 r6 .oq-oq_o1 / InI

llie.rrd eqleN E'I / Inl BI)Tls urp ruor neoq rg /'oq-oq-or'.oq-oq-ol / rnlni:oru InJelnD ad s-edSur3,. :ulala InJaJ-uE) azauolur rS-gs ndacur'1nue1rdp3 .elsote,plepoaC

'eseru ad esurlu3 alTureur nJ'tuol ap urld.giuelsrp ei ea1

-pls arec nrlsou ie 1e:rd plnceldeu 15 lnroa_r6,lnleprnul'rJorD ap ea-reolauads nJ ocrJo ap snse;d reru ,pue; apruorueo 1iplec rS'elecnpe aps olaJaTueru rS r-rolrcnplls'r"16au rES Trr{Jo nc tolcop In}ElnJ rS 1n1rtr"r6ur al}uiplef,Jeural tue-l aJeD ad 1n1se-r1uoc op csolurlu€ IruI IS

uoles ur leruln rue-T'Moqua8 FJrLupV e1 pte;6 ureal€

YlosNI Nrc \fuvowof,

B

nu ec n.rlued fnpa snpe ag r_es utro azeurnJ ps uoles uI snp e_s 15 eeurc lrlJos e tuarced ad pnea 1as t'glep o ]lua e z(asearl 1nrof,aoq 1e.rec nrluad euraFd trrp {nE esrqEad tr5:g;s a:ds else rS tstep orcopI

i-es fe.rnc BoAe nu B]etr re-r 11nrn :1a ap rfep riueq ec IeFsB lugrtrHesecald ieur nu FJ nrlued ?Erru ar rt

.IIEqru

-nruar] aJeclnc el neocnp es r$ grmsas Ecpurg 'qoco -roa au riol Ec nrraadeole Inueq ef, neraru eatmds srBI 1alarurrc runaard tptu ap py q preirrruaureo ad eco5 lE prmds a[ Es ED q'oJeru ed alqun ps ]ESEI E_r nszauurnrJeur reur rac op Fn1p1e.aluaurguaaa:g e ea;pd .eeunds ol rrmD gdnq loru rrncol rS alde; a:dsap ?6ntroI b1rsrrunpnJ,r"ro1e;nzueds erdsap bffFuad 11nu reur Ia3 nelugurlpdsq g Inl e

ec e5e ,a_re1 reul rS eFeds gur Fuefrdg

un nD rnlnloleletu eaapl ep rrzorEtgu

InJeurJerrr e1 .rolranrd lnurpro IE-nFnu-npuep .eunq rcru oluaurquas q EE

-dps gsur eocalJ nN .aunrr E eqlqlsl