UPS Catalogue

These specifications may be changed without notice

6 sockets

Space for connecting a large adaptor

Secondary fuses for mains connection and MOVs. Offers protection for tel/fax/modem

5 Sockets

7 Sockets

Cable integrator

Resettable fuse

GENERAL SPECIFICATIONS

Model SIL 5 Sockets SIL 6 Sockets SIL 7 Sockets

Reference 014853 014854 014855

High frequency capacitor Eliminates interferences

Optional Varistor (MOV) multiple metal oxide Absorbs overvoltages, offers constant protection against voltage spikes

Safety stop Thermal fuses to shut down the system, protection against fire and other damagein the case of overvoltages

Protection Secondary fuses for the protection of the mains connection and MOVs.Offers protection for Tel/Fax/Modem

5/6/7 AC sockets with safety device for children Helps to protect users and their children, avoiding dirtand malfunctions due to disuse

Protection indicator The red light indicates that the overvoltage protector is operating correctly

Mains connection Resistant power cableLength 2 metres

Protection Resettable fuse

Supply switch On or off signal

OTHERS

Indicators - Extra space for connecting a transformer

- - Cable integrator

LED “POWER OK”Comes on if the Overload Protector is connected

correctly to an earthed socket

1 2 schucko sockets con respaldo

2 2 schucko sockets sin respaldo

3 2 IEC sockets con respaldo

4 Input/Output línea telefónica

5 Communications port

6 Breaker

1 2

3

45

6

1

2

3

6

5

4


Model Ebro 650 50 Ebro 850

Reference 018591 018592

Power 600 VA/ 360 W 850 VA/500 W

Topology Interactive line Interactive line with AVR

INPUT

Voltage range 175-265 Vac 165-275 Vac

Nominal voltage 220/230/240 Vac

Frecuency 50Hz ±5%

Maximum current input 3.2A (in bypass) 3.8A( in bypass)

Nominal voltage output 220/230/240 Vac

OUTPUT

Maximum current output 2.7A 3.9 A

Voltage (normal mode) 175 Vac-265 Vac±3% 220/230/240 Vac + 10% - 15%

Voltage (battery mode) 220/230/240 Vac ±10%

Wave form Synchronised (sinusoidal wave)

Output frequency (battery mode) 50Hz ±0.5

Overload capacity 110-120% (60 seconds)

Power factor 0.6

Transfer time <10 mS

BATTERIES & AUTONOMY

Standard battery Maintenance-free, lead battery with anti-leak seal, VRLA type

Battery module included 1x12 VDC/7.2 Ah 1x12 VDC/9Ah

Autonomy Up to 10 minutes depending on the load

Charging time <12 hours (90%)

INDICATORS

Luminous Leds: Normal Mains, Battery Mode, Overload/ Failure

Display: Output voltmeter,battery level, normal mains,

battery mode, overload/failure

Acoustic Battery mode, overload/shortcircuit. Buzzer for 60 seconds

COMMUNICATIONS PORT

Control software UPSilon2000

Communications USB port RS232 with USB adapter

Start-up from battery Yes

PROTECTION

Protection High voltage, low voltage, overvoltages, spikes

Protection against overload Yes

Protection against low battery voltage Yes

Protection against output short-circuits Automatic output cut-off, continuous buzzer

Tel/Fax/Modem jack Yes

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 62040-1-1: 2003(73/23/CEE-93/68/CEE)

European directive on electromagnetic compatibility EN 62040-2: 2005EN 50091-2: 1995

EN 61000-3-2: 2003EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001

OTHERS

Operation temperature 0ºC to 40ºC

Storage temperature -15ºC to 45ºC

Relative humidity 10% - 95% without condensation

Dimensions WxHxD (mm) 110x515x91 110x295x225

Weight (Kgs) 6.0 7.3

SOCKETS

4 schuko sockets 2 UPS mode / 2 lightning arrester mode

2 IEC sockets UPS mode

These specifications may be changed without notice

202E

NF

T00

1

2

3

4

5

6

Phone line protection

USB communication port

IEC outputs (3,4 or 5 depending on model)

Output without UPS protection

Fused mains input

Re-start switch

1 2

3

4 5

6

Specifications may be changed without notice

GENERAL SPECIFICATIONSModel Danubio 500 Danubio 700 Danubio 1000 Danubio 1600 Danubio 2000Reference 018400 018401 018402 018404 018405Power VA 500 700 1000 1600 2000Topology Interactive line con AVRTechnology In-LinePerformance 95%Overload 125%- 60 secINPUTInput voltage 170~290VacFrecuency 50Hz ±5%OUTPUTPower (VA/KW) 500/300 700/420 1000/600 1600/960 2000/1200Voltage (normal mode) 230Vac ± 10%

Output frequency 50 Hz synchronized (±0,5% battery mode)

Output number 3 IEC 4 IEC 5 IEC

Switch time 6ms (typical)BATTERIES & AUTONOMY

Standard battery Pb VRLA (lead battery with anti-leak seal)

Autonomy Up to 30 min. depending on connected load

Charge time 8h-90%

Automatic re-start selectable - Yes - - Yes

INDICATORS

LCD display AC unusual/ Battery low voltage/ Overload/ Short circuit/ PCB failed

Audible alarms High voltage/ Low voltage/ Surge/ Spike

COMMUNICATION

Control software UPSilon 2000

Communications USB

Indicators Automatic functions checking: voltage, input/output frequency, load status, battery capacity, tem-perature, historic events, system analysis,7 alarms type: Beeper, network, e-mail, SMS, acoustic,

telephone, windows warningStart-up from battery Yes

PROTECTION

Protections Suppression of voltage surges, frequency out of range, LVD, overload and shortcircuit.

Data line protectionRJ11/RJ45

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 50091-1 / EN 50091-2

OTHERS

Operation temperature 0-40ºC

Relative humidity 0-90% (non condensing)

Dimensions WxHxD (mm) 90x325x165 90x325x165 163x370x210 150x460x220 150x460x220

Weight (Kgs) 6,8 7 15,2 21 24,5

1 Input

2 Outputs

3 RS232 communication port

4 Fuse (1 KVA 10’ model)

5 Mains power breaker

1

2

3

4

5

6

1

2

3

EPO: emergency power off6

3

USB communication port

Bypass breakers

5

SNMP card (optional)

Manual maintenance Bypass (optional)

Line bar cover

* For models over 6 KVA, 1 year warranty.* * Model 1,2 and 3 KVA and 10’ of autonomy, internal batteries, consult weights and dimensions for these models. Rest of UPSs and autonomies, external battery module, consult weights and dimensions.

Specifications may be changed without notice.

GENERAL SPECIFICATIONSModel Volga 1 Volga 2 Volga 3 Volga 6 Volga 10Reference 018102 018103 018104 018265 018266Power KVA * 1 2 3 6 10GENERALTechnology On-Line, double conversion, high frecuencyOverload 105-130% up to 60 secINPUTVoltage range 163~273Vac 170~276VacFrecuency 50Hz ±5%Power factor ≥0.98OUTPUTPower (KVA/KW) 1/0,7 2/1,4 3/2,1 6/4,8 10/8Voltage (normal mode) 230Vac ± 2%

Output frequency 50Hz ±0,5% (battery mode)

Outputs 3 IEC 6 IEC Terminals

Type of wave Pure sinewaveHarmonic distortion THD <3% (linear load)Crest factor 3:1


Standard battery Lead battery with anti-leak, VRLA type

Autonomy Up to many hours (depending on connected load)

Charge time 8h-90%

INDICATORS

LCD display (≥6Kva) Mains on/ UPS fault/ Overload/ low battery

Acoustics Line failure, overload, low battery

COMMUNICATION


Communications RS232

Indicators Automatic functions checking, Input and output voltage/ Frequency/ Temperature/ Load level/ Battery level/ Events History/ System analysis, 7 types of warnings

SNMP card optional RS232 Ethernet converter

PROTECTION

Protections Current limitation, overload

Automatic bypass Yes

RFI filter Yes

PFC: Power factor corrector YesSTANDARDS

Marks CE

Directives EN 62040-1-1:2003 / EN 50091-2:1996 / EN 61000-3-2:2000 and EN 61000-3-3:1995+A1:2001

OTHERS


Relative humidity 0-95% (non condensing or ice)

Altitude without decreasing power 1000 over sea level

Acoustic level <45dBA <60dBA


UPS Weight * * (Kgs) 32 14 15 26 27

1

2

3

4

5

3 4

5

12

123

4

GENERAL SPECIFICATIONSModel Rhin 1 Rhin 2 Rhin 3Reference 018262 018263 018264Power KVA 1 2 3GENERAL

Technology On-Line, double conversion, high frequencyOverload 130%- 60 sec, 150% for 30 sec.INPUTVoltage range 170~290 VacPFC ≥ 0,98Frecuency 50 Hz ±5% Conexiones IEC plug TerminalsOUTPUTPower (KVA/KW) 1/0,7 2/1,4 3/2,1Voltage 230 Vac ± 2%


Outputs 6 IEC sockets

Type of wave Pure sinewaveHarmonic distortion(linear load) THD <3%

Crest factor 3:1



Autonomy From 5 to 90 min

Charge time 8h-90%

INDICATORS

Leds Line failure, system fault conditions, overload, low battery,

Acoustics Line failure, overload, low battery

COMMUNICATION


Communications RS232 port

Indicators Automatic functions shutdown: voltage, input/output frequency, load status, batterycapacity, temperature, historic events, system analysis, 7 alarms type

SNMP card optional RS232 Ethernet converter

PROTECTION

Protections Current limitation, overload, short-circuit and temperature

Automatic bypass Yes

RFI filter YesPFC: Corrector de factor de po-tencia Yes

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 62040-1-1:2003 / EN 50091-2:1996

OTHERS



Altitude without decreasing power 1000 over sea levelAcoustic level <45dBA

UPS dimensions WxHxD (mm) 440x486x88 440x486x88 440x486x88Batteries module dimensions WxHxD (mm) - 440x486x132

Dimensions U 2U (UPS+batteries) 2U (UPS)+2U (batteries)

UPS weight ** (Kgs) 14 (internal batteries) 10 11Batteries module weight (Kgs) - 12 16

1

2

3

4

5

6

3 5

12 4

5 6

GENERAL SPECIFICATIONSModel Rhin plus 4,6 Rhin plus 6 Rhin plus 10Reference 018627 018607 018608Power KVA 4,6 6 10GENERALTechnology On-Line, double conversion, parallel

Overload Inverter supply: up to 105/125% for 20 secBypass supply: up to 105/125% for 90 sec

INPUTVoltage range 160~280 VacFrecuency 45~65HzPower factor Up to 0,99 al 100% linear loadOUTPUTPower (KVA/KW) 4,6/3,25 6/4,2 10/7Voltage (normal mode) 200/208/230/240 Vac (selectable)

Output frequency 50/60 Hz (self-sensitive) ±1Hz±3Hz (adjustable)

Type of wave Sinewave, total harmonic distortion <3%, (full load)Efficiency AC to AC Up to 90% (normal), (ECO: up to 95%)Crest factor 3:1


Battery estándar VRLA: Sealed lead acid maintenance free

Autonomy (full load) From 5 to 90 min

Charge time 4 hours to 90%

Voltage 240 Vdc

Batteries cabinet model Internal batteries External batteries

INDICATORS

LCD display/Leds Mains failure, UPS failure, overload, low battery

Acoustics Mains failure, overload, low battery

COMMUNICATION

Communication software UPSilon 2000

Standard interface RS232 Input/output voltage Frequency/ Temperature/ Charge level Battery level

SNMP card Included

Input/Output connection Terminals

External battery connection Plug & playCommunication slots (optionals) 2nd RS232,USB,RS485, relay contact, SNMP/WEB card

PROTECTION

Current limitation Yes

Static by-pass/ manual Yes / optional

RFI filter Yes

Battery charger protector Yes

Display

LCD + LED: Line mode,back-up,ECO mode,Bypass supply, Battery low/bad/disconnect, Overload Transfering with interruption and UPS fault.LCD: Input voltage/frequency, output voltage/frequency, load percentage, battery voltage & inner temperature.

Self diagnostics Upon Power-on,Front panel setting & software control, 24 hour routine checking

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 62040-1-1:2003, UL1778, EN 62040-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, FCC A class, CE, UL

OTHERS


Relative humidity 0Cº-90Cº (non condensing or ice)Altitude without decreasing power 2000 over sea level

Acoustic level <50dBAUPS dimensionsWxHxD (mm)* 440x486x88 (4U) 440x680x88 (2U) 440x680x132 (3U)

Battery module dimensions - 440x680x88 (2U) 440x680x132 (3U)UPS/ Battery weight (kg) 52/- 24/40 26/52

1

2

3

4

5

6

12

34

56

Terminals

Input switch

Maintenance switch

5 6

GENERAL SPECIFICATIONSModel Amazonas 5 Amazonas 6 Amazonas 8 Amazonas 10 Amazonas 15 Amazonas 20Reference 018110 018115 018120 018125 018130 018135Power KVA 5 6 8 10 15 20GENERALTechnology On-Line, double conversion, with galvanic isolationEfficiency >85%Overload 125%- 1 min-150% for 20 ms 125%- 1 min-150% for 0,5 secINPUTVoltage range 180~270VacFrecuency 50 Hz ±5% OUTPUTPower (KVA/KW) 5/3.5 6/4.2 8/5.6 10/7 15/10.5 20/14Voltage 230Vac ± 2%


Type of wave Pure sinewaveHarmonic distortion THD <3% (linear load and no lineal) Crest factor 3:1




Charge time Depending on battery

INDICATORS

LCD display Operating load/ Battery status and voltage/ Input and output voltage measurement /Input and output frequency measurement/Supplied power

Leds Mains on, by-pass, inverter, low battery, overload, UPS failure


COMMUNICATION


Communications RS232/ RS485 Connectios and dry contacts

Indicators Automatic functions checking: voltage, input/output frequency, load status, battery capacity, temperature, historic events, system analysis,7 alarms type: Beeper, network, e-mail, SMS, acoustic, telephone, windows warning

SNMP card (optional) SNMP Ethernet Conversor Optional

PROTECTION

Protections Current limitation, overload, short-circuit & overtemperature

Manual Bypass No Yes

RFI filter Yes

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 50091-2:1996 , EN 50091-2

OTHERS


Relative humidity 0-95% (non condensing or ice)Altitude without decreasing power 1000 over sea level

Acoustic level <55dBA <60dBA


UPS weight * (Kgs) 89.8 91 83 85 145 190

1 SNMP adapter (option)

2 RS232/RS845

3 Communication interface

4 Paralleled Bus

5 Input/output switch

6 Bypass switch

12

34

5

6

234

5 6 5

ESPECIFICACIONES TÉCNICASModel Tamesis 10 Tamesis 15 Tamesis 20 Tamesis 30 Tamesis 40 Tamesis 50Reference 018145 018150 018155 018160 018161 018163Power KVA 10 15 20 30 40 50GENERALTechnology On-Line, double conversion with galvanic isolationEfficiency >92%

Overload 125% 1 min 105%- 10 min:150% 1 min

INPUTVoltage range 322~466 VacFrecuency 50 Hz ±5% OUTPUTPower (KVA/KW) 10/7 15/10.5 20/16 30/24 40/32 50/40Voltage 230Vac ± 2%


Type of wave Pure sinewaveHarmonic distortion THD <3% (linear load) Crest factor 3:1





INDICATORS

LCD display Operating load/ Battery status and voltage/ Input and output voltage measurement /Input and output frequency measurement/Supplied power

Leds Mains on/ By-pass /Inverter/ Low battery/ Overload/ UPS failure


Pulsadores de control On-off / Screen forward

COMMUNICATION


Communications Connector RS232/RS485 & dry contacts

Indicators Automatic functions checking: voltage, input/output frequency, load status, batterycapacity, temperature, historic events, system analysis,7 alarms type

SNMP card (optional) RS232 SNMP Ethernet converter

PROTECTION

Protections Current limitation, overload, short-circuit & overtempertature

Bypass mantenimiento No Yes

RFI filter YesProtection decargador de battery Yes

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 62040-1-1:2003 / EN 50091-2:1996

OTHERS


Relative humidity 0-95% (non condensing or ice)Altitude without power reduction 1000 over sea level

Acoustic level ≤65dBA


UPS Weight * (Kgs) 130 195 205 225 273 304

1

2

3

4

5

6

1 2

34

5

6

GENERAL SPECIFICATIONSModel Tamesis plus 10 Tamesis plus 15 Tamesis plus 20

Reference 018266 018267 018268

Power KVA 10 15 20GENERALTechnology On-Line, double conversionEfficiency >91%Overload 105-125%- 10 min:125-150% 1 minINPUTVoltage range 305 ~454 VacPower factor de entrada ≥ 0,98Frecuency 50 Hz ±5%OUTPUTPower (KVA/KW) 10/7 15/10.5 20/14Voltage 220/230 ± 2%







INDICATORS

LCD display Operating load/Battery status and voltage/ Input and output voltage measurement /Input and output frequency measurement/Supplied power

Leds Mains on/ By-pass / Inverter/ Low battery/ Overload/ UPS failure


Pulsadores de control On-off / Screen forward

COMMUNICATION





PROTECTION

Protections Limitador de corriente, sobrecarga, cortocircuito and sobretemperatura

Bypass mantenimiento No Yes

RFI filter Yes

Protection decargador de battery Yes

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 62040-1-1:2003 / EN 50091-2:1996

OTHERS



Altitude without decreasing power 1000 over sea level

Acoustic level <65dB

Dimensions WxHxD (mm) 255x740x790

UPS Weight * (Kgs) 35 62 63

1 Manual bypass

2 Paralleled Bus

3 Connection ports: RS232/RS485

4 Output/Input/battery/bypass switches

5 Terminals

1 23

4

5

GENERAL SPECIFICATIONSModel OttawaReference Consult models and references depending on power and autonomiesPower KVA 10 15 20 30 40 50 60 80 100 120 160 200 250 300 320 400GENERALTechnology On Line, double conversion with galvanic isolationEfficiency >90%

Overload 125% - 15 min / 150% - 1 min

INPUTVoltage range 322~466 VacFrecuency 50 Hz ±5% OUTPUT

Power (KVA/KW) 10/8 15/12 20/16 30/24 40/32 50/40 60/48 80/64 100/80 120/96 160/128 200/160 250/200 300/240 320/256 400/320

Voltage 400±2% Vac

Frecuency 50Hz ±0.5% (battery mode)





INDICATORS

LCD display Operating load/Battery status and voltage/ Input and output voltage measurement /Input and output frequency measurement/Supplied power

Leds Mains on/ By-pass /Inverter/Low battery/Overload/UPS failure


COMMUNICATION





PROTECTION

Protections Current limitation, overload, short-circuit & overtempertature

Bypass mantenimiento Yes

RFI filter Yes

Protection decargador de battery Yes

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 62040-1-1:2003 / EN 50091-2:1996

OTHERS


Relative humidity 0-95% (non condensing or ice)Altitude without decreasing power 1000 over sea level

Acoustic level ≤50dBA ≤65dBADimensionsWxHxD (mm) 500x800x1180 1200x800x1600 1800x800x2000 (200/250KVA)

2200x800x2000 (>250KVA)UPS Weight * (Kgs) 236 240 295 300 355 360 435 685 785 810 995 1700 1800 2350 2350 2580

1 Output/maintenance/input/bypass/battery switches

2 Paralleled Bus

3 Connection ports: RS232/RS485

4 EPO: emergency power off

5 Terminals

1

23

4

5

GENERAL SPECIFICATIONSModel Ottawa plusReference 018269 018297 018270 018271 018366 018367 018368Power KVA 10 15 20 30 40 50 60GENERALTechnology On Line, double conversionEfficiency ≥90%

Overload 125% - 2 min / 150% - 10 sec

INPUT

Rango de tensión 305~ 454 VPower factor de entrada ≥0,98Frecuency 50 Hz ±5% (±10% optional)OUTPUT

Power (KVA/KW) 10/8 15/12 20/16 30/24 40/32 50/40 60/48

Voltage 380V/400V/420V ± 2% (selectable)Output frequency 50Hz ±0,2% (battery mode)

Type of wave Pure sinewaveHarmonic distortion THD ≤3% (linear load) Crest factor 3:1




INDICATORS

LCD display Operating load/ Battery status and voltage/ Input and output voltage measurement /Input and output frequency measurement/ Supplied power

Leds Mains on/ By-pass / Inverter/ Low battery/ Overload/ UPS failure


Control buttins On-off / Screen forward / Acoustic disactivation

COMMUNICATION



Indicators Automatic functions checking: voltage, input/output frequency, load status, batterycapacity, temperature, historic events, system analysis, 7 alarms type

SNMP card (optional ) SNMP Ethernet converter

PROTECTION

Protections Limitador de corriente, sobrecarga, cortocircuito and sobretemperatura

Bypass mantenimiento Yes

RFI filter YesProtection decargadorde battery Yes

STANDARDS

Marks CE

Directives EN 62040-1-1:2003 / UNE-EN 50091-2 (1996)

OTHERS


Relative humidity 0-95% (non condensing)Altitude without decreasing power 1000 over sea level

Acoustic level <65dB


UPS Weight * (Kgs) 110 113 120 138 215 235 255


Model SEPEC 200 SEPEC 400 SEPEC 600 SEPEC 800 SEPEC 1200

Reference Turnkey project: design tailor-made for each installationPower KVA 200 400 600 800 1200Total efficiency > 99% in any load condition

Overload 120% permanent regime

INPUT

Voltage range 340-440 Vac (in bypass) (1)

Frecuency admisible 50/60 Hz ± 10%

Harmonic distortion Does not introduce harmonic distortion

OUTPUT

Voltage 340-440 Vac (in bypass)

Frecuency 50/60 Hz programmable

Type of wave Pure sinewave

Active redundancy in inverter Parallel inverters

Crest factor 3:1

Harmonic distortion of output voltage <1.5% (THD)

Power KVA/KW 200/200 400/400 600/600 800/800 1200/1200

BATTERIES (2)

Battery type (Ah) Watertight lead VRLA

Estimated service life 10 years

Air-conditioning Air-conditioning (optional)

Battery current ripple 0 Amps in permanent regime

Autonomy 5 min at full power - PFC 0,8 (other autonomies under consulting)

PROTECTIONS

Voltage impulses Yes (non degradable) operation threshold Unx.1 > 900 Jules

Against short-circuit Yes (permanent)

Current limitation Yes

Overload Yes

Manual and static bypass Yes

Maintenance bypass Yes (without crossing)

RFI filter Yes

Battery charger protection Yes

Battery temperature compensation Yes

COMUNICATIONS

Local and remote TCP/IP, MÓDEM RTC ó GSM/GPRS

STANDARDS

Certificates CE Marking

European low voltage directive 73/23/CEE-93/68/CEE

OTHERS

Permitted relative humidity 0-85% (excluding battery)

Altitude without power reduction 2000 m.s.n.m.


Dimensions UPS (2)

WxHxD (mm)1210x640x2445 1620x640x2445 2435x640x2445 2435x640x2445 4870x640x2445

UPS Weight 650 950 1345 1575 2x1345+300

1

2

3 45

1

2

3

4

5

Specifications may be changed without notice.


Model Sena 48 V Sena 120 V

Reference 018700 018701 018702 018703 018704 018705

Power KVA 1 2 3 6 1 2

Total efficiency 88%

INPUT

AC input voltage 20 40 60 120 8 16

DC input voltage 43-57 110-145

OUTPUT

Voltage Vac 230 230

Voltage precision ± 2% ± 2%

Output frequency Hz 50 ± 0.5%

Type of wave Pure sinusoidal

Distortion THD <3%

PROTECTIONS

Output overload Yes

Shortcircuit Yes

Protection against overload 125% load for 60 sec; 150% load for 20 ms

Overload Yes

Manual bypass optional Consult dimensions

Low batttery Yes

INDICATORS

LED signalling Display LED que muestra el nivel de carga, nivel de battery, el estado de trabajoand el estado de funcionamiento del INVERSOR

Alarms Overload / Bypass / Fallo de inversor / Battery baja / Fallo de INVERSOR

COMUNICATIONS & SOFTWARE

Port RS232

Software UPSilon 2000

Dry contacts Yes

SNMP card (optional ) RS232 SNMP Ethernet converter

STANDARDS

Marks CE

Directives UNE-EN 50091-1UNE-EN 50091-2

OTHERS

Weight Kg 8.5 10.25 12 26 10 12

Dimensions UWxHxD (mm)

430x430x88 (2U) 430x430x88 (2U) 430x430x88 (2U) 230x635x685 430x430x88 (2U) 430x510x112 (2.5U)

w w w . z i g o r . c o m

UPSilon 2000

Clientmate

Nove

ll N

etw

are

Win

dow

s 98

Win

dow

s N

TW

indow

s 2000

Win

dow

s M

eW

indow

s XP

Win

dow

s 2003

Win

dow

s Vis

taW

indow

s 2008

Win

dow

s 7

Lin

ux

Debia

nR

edhat

Fedora

Suse

Ubuntu

Redfla

gM

AC

10.4

.5/1

0.5

.5Fre

eB

SD

VM

Ware

ESX/E

SXi

> Display on a web browser: Clientmate Monitors the status of the UPS submitting the IP address and provides a wide setting capacity.

> Features

SNMP card (Rhin +) IEC-2 schuko extension cable

STS 3 KVA PDU

Relay contact (Rhin +) SNMP card

SNMP card Allows the communication of the UPS with an agent via SNMP. RESTUPS

RHIN

PLUS

IEC-2 schuko extension cable

STS 3 KVA Bypass for automatic selection of two diferent AC inputs.Incorporate a communication port DB9 (Relé, 2A/250Vca) to monitor the status of the bypass.

PDU Power supply units.Smart PDUs in rack format to control, supervise and distribute the connected loads.

Manual bypass Allows manually to put loads on bypass and do a safety maintenance of the UPS.Easy installation.Terminals connection.

Relay contact Allows customise alarms by dry contacts.

Parallel kit Single-phase UPS parallel kit of the Rhin Plus series.

External rapid charger External charger for autonomy extensions.

TECHNICAL CONSULTING AND ANALYSIS

> Energetic audits of the installations

> Pre-sales consulting

> Units replacement analysis

> Technical training

TECHNICAL SUPPORT

> Technical support: at 945 290 360 and through the mail [email protected]

> Start up

> Corrective and preventive maintenance

> Batteries charge state

> Help phone service 24 h-365 days

> Customised attention by technical experts of Zigor Maintenance and Service department

SERVICES

> Maintenance contracts

> Warranty extensions personalised to customer needs

> Communication and managing systems: Upsilon 2000/Power Manager/Net Agent.

Control, supervision, monitoring and batteries (BACS II) maintenance

> Training courses

> Continous improvement proposals

> RMA processing through www.zigor.com website

>

METHODS

MP Preventive maintenance

MPCHCorrective-preventive maintenance with help phone service 24 hours at customer premises in case of the failure in 24 h at work hours from 8-18h from Monday to Friday

MPCSHCorrective-preventive maintenance with help phone service 24 hours at customer premises in case of the failure in 24 h at work hours from 8-18h from Monday to Sunday

> Service and Technical support: work areas

>

Visit www.zigor.com to get information about your closest technical service

Documents

UPS Catalogue