13

URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物
Page 2: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for consumers who choose the best. We guarantee the high quality of URUSSA products.

Resource Group of Companies is a leader among Russian poultry meat exporters. The volume of poultry meat production at the end of 2019 is 645 thousand tons of live weight.

The list of trade partners of Resource Group of Companies includes representatives in more than 40 countries.

URUSSA products are manufactured in Russia by Resource Group of Companies, which strictly controls poultry meat production at all stages.

URUSSA是来自俄罗斯的优质鸡肉,适合那些 择最佳鸡肉的消费者。我们保证优质的 URUSSA产品

农业企业“Resource Group of Companies”是俄罗斯家禽肉类出口商中的领导者。到2019年底,禽肉产量为64.5万吨活重。

“Resource Group of Companies”的贸易伙伴名单包括来自40多个国家的代表。

URUSSA产品在俄罗斯由“Resource Group of Companies»生产,该集团严格控制所有阶段的禽肉生产。

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 21 CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATION

WWW.URUSSA.COM

Page 3: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 43 CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATION

WWW.URUSSA.COM

Page 4: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 5

整鸡WHOLE CHICKEN

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 6

Page 5: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 7 8

WHOLE CHICKEN /

WHOLE CHICKEN /

GOST 31962-2013

GOST 31962-2013

WHOLE CHICKEN /

GOST 31962-2013

200 mg 200 毫克

0 g / 0克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

14 g / 14克

Protein 蛋白质

16 g / 16克

800 kJ / 190 kcal

-18°C, 12 months

1.5 kg

Polybag食品包装袋

1.5 千克

在零下18度不超过 12个月

冷冻产品 (IWP)

800千焦/ 190 千卡

Frozen products (IWP)

800 kJ / 190 kcal

800 kJ / 190 kcal

200 mg

200 mg

0.9 kg

1.2 kg

Polybag

Polybag

食品包装袋

食品包装袋

0.9 千克

1.2 千克

200 毫克

200 毫克

冷冻产品 (IWP)

冷冻产品 (IWP)

800千焦/ 190 千卡

800千焦/ 190 千卡

Frozen products (IWP)

Frozen products (IWP)

0 g / 0克

0 g / 0克

Fat 脂肪

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

Carbohydrate 碳水化合物

14 g / 14克

14 g / 14克

Protein 蛋白质

Protein 蛋白质

16 g / 16克

16 g / 16克

-18°C, 12 months

-18°C, 12 months

在零下18度不超过 12个月

在零下18度不超过 12个月

冷冻整鸡, 等级A (不含鸡脖和内脏)

冷冻整鸡, 等级A (不含鸡脖和内脏) 冷冻整鸡, 等级A (不含鸡脖和内脏)

Page 6: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN PARTS

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 9 10

鸡肉零件

Page 7: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 11 12

TU 10.13.14-001-81038313-2019

TU 10.13.14-001-81038313-2019

CHICKEN WINGS /

660 kJ / 160 kcal100 mg 1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克 100 毫克

冷冻产品 (BQF)

660千焦/ 160 千卡

Frozen products (BQF)

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

10 g / 10克

Protein 蛋白质

17 g / 17克

-18°C, 12 months在零下18度不超过

12个月

100 mg 100 毫克

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

7 g / 7克

Protein 蛋白质

17 g / 17克

550 kJ / 130 kcal

-18°C, 12 months

1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克

在零下18度不超过 12个月

冷冻产品 (IQF)

550千焦/ 130 千卡

Frozen products (IQF)

冷冻鸡二节翅(不含翅尖)

冷冻鸡三节翅

CHICKEN PRIME WINGS, GRADE A / 冷冻鸡翅根CHICKEN MID JOINT WINGS, GRADE A /

TU 10.13.14-001-81038313-2019

550 kJ / 130 kcal100 mg 1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克 100 毫克

冷冻产品 (IQF)

550千焦/ 130 千卡

Frozen products (IQF)

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

7 g / 7克

Protein 蛋白质

17 g / 17克

-18°C, 12 months在零下18度不超过

12个月

冷冻鸡翅中 CHICKEN 2 JOINT WINGS (WITHOUT TIP)

Page 8: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 13 14

CHICKEN WING TIPS /

CHICKEN PAWS, GRADE A /

GOST 31657-2012

TU 10.13.14-001-81038313-2019

460 kJ / 110 kcal100 mg 1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克 100 毫克

冷冻产品 (IQF)

460千焦/ 110 千卡

Frozen products (IQF)

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

6 g / 6克

Protein 蛋白质

13 g / 13克

-18°C, 12 months在零下18度不超过

12个月

200 mg 200 毫克

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

8 g / 8克

Protein 蛋白质

9 g / 9克

450 kJ / 110 kcal

-18°C, 12 months

1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克

在零下18度不超过 12个月

冷冻产品 (IQF)

450千焦/ 110 千卡

Frozen products (IQF)

冷冻鸡翅尖

冷冻鸡爪,A等级CHICKEN FEET, GRADE A /

GOST 31657-2012

450 kJ / 110 kcal200 mg 1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克 200 毫克

冷冻产品 (IQF)

450千焦/ 110 千卡

Frozen products (IQF)

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

8 g / 8克

Protein 蛋白质

9 g / 9克

-18°C, 12 months在零下18度不超过

12个月

冷冻鸡脚,A等级

Page 9: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 15 16

CHICKEN THIGH / CHICKEN DRUMSTICKS /

TU 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

TU 10.13.14-001-81038313-2019

CHICKEN LEG QUARTER /

640 kJ / 150 kcal100 mg 1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克 100 毫克

冷冻产品 (IQF)

640千焦/ 150 千卡

Frozen products (IQF)

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

9 g / 9克

Protein 蛋白质

18 g / 18克

-18°C, 12 months在零下18度不超过

12个月

590 kJ / 140 kcal100 mg 1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克 100 毫克

冷冻产品 (IQF)

590千焦/ 140 千卡

Frozen products (IQF)

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

8 g / 8克

Protein 蛋白质

17 g / 17克

-18°C, 12 months在零下18度不超过

12个月

100 mg 100 毫克

1 g / 1克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

7 g / 7克

Protein 蛋白质

18 g / 18克

560 kJ / 140 kcal

-18°C, 12 months

1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克

在零下18度不超过 12个月

冷冻产品 (IQF)

560千焦/ 140 千卡

Frozen products (IQF)

冷冻鸡上腿

冷冻鸡边腿

冷冻机小腿

Page 10: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN OFFALS鸡内脏

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 17 18CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATION

WWW.URUSSA.COM

Page 11: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 19 20

CHICKEN HEARTS / CHICKEN GIZZARDS /

GOST 31657-2012GOST 31657-2012

GOST 31657-2012

CHICKEN LIVER /

700 kJ / 170 kcal200 mg 1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克 200 毫克

冷冻产品 (BQF)

700千焦/ 170 千卡

Frozen products (BQF)

0 g / 0克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

10 g / 10克

Protein 蛋白质

18 g / 18克

-18°C, 12 months在零下18度不超过

12个月

600 kJ / 150 kcal200 mg 1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克 200 毫克

冷冻产品 (BQF)

600千焦/ 150 千卡

Frozen products (BQF)

0 g / 0克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

10 g / 10克

Protein 蛋白质

15 g / 15克

-18°C, 12 months在零下18度不超过

12个月

200 mg 200 毫克

0 g / 0克

Fat 脂肪

Carbohydrate 碳水化合物

7 g / 7克

Protein 蛋白质

20 g / 20克

600 kJ / 150 kcal

-18°C, 12 months

1.0 kg

Polybag食品包装袋

1.0 千克

在零下18度不超过 12个月

冷冻产品 (BQF)

600千焦/ 150 千卡

Frozen products (BQF)

冷冻鸡心

冷冻鸡肝

冷冻鸡胃

Page 12: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 22

AYMAN, KAZAKHSTANOur favorite chicken brand is URUSSA. The chicken is always of excellent quality and delicious!

我们最喜欢的品牌是URUSSA。 鸡肉优质,非常好吃!

AHMED, THE KINGDOM OF SAUDI ARABIAI know that URUSSA chicken is halal meat, which is produced at modern factories in Russia.

我知道URUSSA鸡肉是清真肉类,是在俄罗斯的现代工厂生产的。

MINGZHU, CHINAWe like URUSSA chicken, which is imported meat of very good quality and easy to cook.

我们喜欢URUSSA鸡肉,它是优质的进口鸡肉,易于烹制。

URUSSA IS A HIGH-QUALITY CHICKEN FROM RUSSIA FOR CONSUMERS WHO CHOOSE THE BEST / URUSSA是来自俄罗斯的优质鸡肉, 适合那些选择最佳鸡肉的消费者。Here you could find several opinions about URUSSA products from our customers in different countries. 我们为您提供一些地区消费者的意见

Package / 包

Product weight / 平均產品重量

Frozen product / 冷冻产品

Sodium / 鈉

Shelf life and storage conditions / 保質期和儲存條件

Nutrition and energy value / 能量和熱值

MEANING IN THE CATALOG / 在目录中的含义

21 CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

Page 13: URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for · GOST 31962-2013 GOST 31962-2013 WHOLE CHICKEN / GOST 31962-2013 200 mg 200 毫克 0 g / 0克 FatCarbohydrate 脂肪 碳水化合物

BOLSHOY SAVVINSKIY LANE 11MOSCOW, RUSSIA, 119435

+7 (495) [email protected]

萨温斯基商业中心大萨温斯基大街11号 俄罗斯莫斯科市, 119435