US Bridge Brochure

La solucin en puentes

Puentes Metlicos Modulares Permanentes De Emergencia o Provisionales

US-Bridge-IN-Spanish.indd 2 11/10/2014 10:39:22 AM

U.S. BRIDGE INTERNACIONAL

UNA PRCTICA BASADA EN SOLUCIONES.Con nuestros diseos de puentes modulares, y una amplia gama de puentes permanentes, de emergencia y temporales, nos estamos convirtiendo rpidamente en uno de los proveedores de puentes lder alrededor del mundo. Nuestros puentes son de rpida entrega, de rpido y fcil armado e instalacin, y no requieren mantenimiento, con lo que nos hemos ganado la reputacin de brindar soluciones innovadoras para enfrentar una amplia variedad de desafos.

El diseo de nuestro puente de paneles modulares (Liberty Series) ejemplifi ca nuestra prctica orientada a la bsqueda de las mejores soluciones, al igual que lo hacen las series Silver, Freedom, y Cortez (puentes de vigas de alma llena), sobre los cuales hemos construido nuestra reputacin internacional.

LA EVOLUCIN DE U.S. BRIDGE.Desde sus modestos inicios en 1936, U.S. Bridge se ha convertido en proveedor lder a nivel mundial de soluciones en ingeniera y en la fabricacin de una lnea completa de prcticos puentes de acero que incluye:

Con ms de 25 000 m2 de espacio en planta dedicados a la ingeniera, tecnologa y fabricacin, y con representacin a escala global mediante una red de agentes y distribuidores, proporcionamos a nuestros clientes tecnologa punta en ingeniera de puentes. Estos recursos aseguran la ptima efi ciencia de nuestros productos y la entrega a tiempo de los mismos. Cada puente es armado previamente en nuestra planta con el fi n de asegurar su perfecto montaje cuando llega a la obra. Sin embargo, nuestro compromiso con los clientes no termina aqu: proporcionamos asistencia tcnica para el armado e instalacin en obra en todos nuestros proyectos internacionales, en diversas fases a lo largo de todo el proceso. Esta iniciativa permite asegurar que cada puente se arme de la manera ms rpida y efi ciente posible. S, hemos evolucionado durante estos 76 aos, pero nunca hemos perdido de vista lo ms importante: quines son nuestros clientes y cmo podemos darles mejor servicio hoy y en el futuro.

Puentes vehiculares de cerchas de aceroPuentes vehiculares de vigas de alma llena Puentes de panel modulares de emergencia / provisionales (Tipo Bailey)

Pisos / tableros para puentesAccesorios para puentes

Puentes Metlicos Modulares Permanentes De Emergencia o Provisionales01 | U.S. BRIDGE


U.S. BRIDGE | 02

VENTAJAS DE LOS PUENTES U.S. BRIDGE

Pre-construccin Evaluacin de la zona de proyecto y estudio de alternativas enfocado a identifi car la propuesta ms rentable (coste - efi cacia), y que cumpla con las necesidades del cliente.

Seleccin de soluciones ideales, proporcionando planos preliminares y validndolos con criterios del sitio e integridad del proyecto.

Ingeniera Nuestro sistema BRiM (Gestin de informacin de puentes), modelado en 3D, y exportacin integrada de datos de CAD mquina NC1.

Ms de 75 aos de experiencia liderando proyectos complejos y/o con necesidad de rpida ejecucin, bajo estrictos criterios de conformidad.

Fabricacin Nuestra planta de produccin integrada dentro de unas instalaciones de fabricacin e ingeniera de 25 000 m2 cubiertos incluye 21 talleres de fabricacin.

Equipo CNC automatizado e integrado con la ingeniera que resulta en la rpida entrega de un producto con precisin y calidad.

Logstica Profesionales experimentados en logstica internacional aseguran la entrega a tiempo para cargas tanto a corta como a larga distancia, incluso para aquellas con requisitos de sobredimensionamiento.

Fuertes capacidades y experiencia logsticas internacionales.

Construccin Asistencia tcnica para el montaje e instalacin del puente en sitio por parte de nuestros especialistas, que cuentan con experiencia en la instalacin de ms de 500 puentes.

Aseguramos la construccin acelerada de puentes, ahorrando a los clientes tiempo y dinero.

Tecnologa Alcance / Planifi cacin: nuestra aplicacin para dispositivos mviles interactiva para la planifi cacin del proyecto, diseada para acelerar y facilitar el lanzamiento del mismo.

Sistema web de envo de especifi caciones y solicitud de estimacin de costes del proyecto, en www.usbridge.com.



PUENTES DE CERCHAS SILVER SERIES-CAMBRIDGE

03 | U.S. BRIDGE

CONSTRUIMOS PUENTES QUE DURAN. EN REALIDAD, NO SABEMOS CMO HACERLOS DE OTRA FORMA.As lo venimos haciendo por ms de 76 aos. Con miles de puentes vehiculares instalados alrededor del mundo, continuamos prestando mxima atencin a los detalles mientras nos enfocamos en diseos personalizados para cada proyecto. Nuestra experiencia nos ha proporcionado una riqueza de informacin que nos permite comunicarnos de manera efectiva con funcionarios pblicos, consultores, ingenieros, arquitectos y contratistas, y de este modo entregar productos excelentes, a tiempo, y dentro del presupuesto. U.S. Bridge cree que los puentes de acero son mejores, ms duraderos, prcticos y estticos. Nos sentimos orgullosos de nuestro nombre y herencia, por eso, nos aseguramos que su puente sea diseado y fabricado con la tecnologa ms avanzada.

IMAGE REQUIRED



PUENTES DE CERCHAS SILVER SERIES CAMBRIDGE FLAT(CERCHAS PLANAS)

U.S. BRIDGE | 04

CON MS OPCIONES, NOS ASEGURAMOS DE HACERLO BIEN.Los puentes Silver Series de U.S. Bridge International permiten una solucin de diseo ms econmico que otras estructuras alternas. Debido al elevado ratio resistencia/peso del acero estructural fabricado (estructura liviana), muchos de nuestros puentes utilizan los estribos existentes. Los tramos ms largos eliminan la necesidad de construir costosas pilas, que adems obstruyen el ancho fl uvial del ro. Nuestros puentes estn disponibles con esviaje con el fi n de adaptarse a las condiciones locales, con anchos de vas de uno a tres carriles, y pueden albergar redes de servicios pblicos y pasos peatonales. Las opciones para el tablero incluyen: madera, concreto, carpeta asfltica y piso metlico ortotrpico con superfi cie de rodadura antideslizante. Los puentes U.S. Bridge son diseados segn las normas AASHTO, HL93, HS25, HS20, HS 15 y CL-625, as como las normas del Standard Britnico o Eurocdigos HA y HB, segn requerido por el cliente.



PUENTES DE CERCHA CON ARRIOSTRAMIENTO SUPERIOR - FREEDOM SERIES

05 | U.S. BRIDGE

DISEADO PARA DURAR TODA LA VIDA.Cuando se debe cubrir una distancia, sin obstruir el ancho fl uvial del ro,

busque la ayuda de U.S. Bridge. Por ejemplo, nuestro puente de cerchas

Freedom Series, con arriostramiento superior, est disponible en tramos libres

de hasta 100 m. Los puentes Silver Series y Cambridge estn disponibles en

tramos libres de hasta 60 m.

Puede confi ar en la integridad estructural de nuestra lnea completa de

puentes de acero para satisfacer sus necesidades de infraestructura. Nuestro

ingenioso diseo de la cuerda inferior doble elimina la acumulacin de agua y

residuos, prolongando la vida til del puente.



VENTAJAS DE LOS PUENTES DE CERCHAS - SILVER Y FREEDOM SERIES

U.S. BRIDGE | 06

Tramos de luz libre de hasta 60 m con cerchas laterales estndar de puentes Silver Series, y hasta 100 m con cerchas laterales con arriostramiento superior con puentes Freedom Series. La longitud total del puente puede ser ilimitada mediante el uso de pilas. Est disponible en anchos para puentes de una o varios vas. Se pueden incorporar pasarelas peatonales a la estructura.

Estructura permanente y libre de mantenimiento.

Incorpora cerchas ms livianas pero ms resistentes para tramos ms largos, sin necesidad de tener pilas intermedias.

Sistemas de puentes totalmente atornillados.

Todos los elementos y componentes de acero se galvanizan mediante inmersin en caliente para evitar la corrosin.

Los tramos ms largos eliminan el costo y la necesidad de usar pilas intermedias.

Como resultado de la eliminacin de las pilas intermedias, se reduce la acumulacin de residuos.

Respaldado por 76 aos de experiencia en el diseo y fabricacin de puentes.

Diseado para usar con varias opciones de pavimento, incluyendo superfi cies de metal, tablero de asfalto, concreto reforzado, acero reticulado y madera tratada.

100% reutilizables, se pueden desarmar y armar en otro sitio, si es necesario.

Se disean y fabrican segn las normas AASHTO y estndares del Eurocdigo.

Vida til superior a 100 aos.

CARACTERSTICAS PRINCIPALES DEL PRODUCTO.



PUENTES DE PANELES MODULARES LIBERTY SERIES

GARANTA DE FLEXIBILIDAD.Verdaderamente modular. El puente Liberty de paneles empernado de U.S. Bridge permite construir un puente segn el largo que usted requiera y despus de ser usado por un tiempo, desarmarlo y trasladarlo a otro sitio en cualquier otro largo requerido. El puente Liberty est diseado como una estructura permanente, y a pesar de que es especialmente indicada para casos de emergencia en los que se debe reemplazar un puente daado, presenta la gran ventaja de que se puede dejar en ese sitio por tiempo ilimitado.

07 | U.S. BRIDGE

Los paneles tienen unas dimensiones de 2,31 m de ancho y una altura de 3,90 m; estos paneles soldados van ubicados entre dos canales en la parte superior e inferior y segn el largo y ancho del puente cambia la confi guracin de paneles. El puente Liberty es fcil de armar, confi gurar, instalar y mantener sin necesidad de equipos especiales.

Las conexiones entre el marco del tablero y las cerchas del puente estn diseadas de acuerdo con el mtodo de anlisis de marco lateral requerido por la norma AASHTO LFRD (seccin 4.6.3.5.). La confi guracin del marco promueve y mejora la estabilidad entre las cerchas y el marco del tablero y proporciona ventajas ingenieriles a las riostras y soportes internos, simplifi cando los detalles y facilitando una instalacin ms rpida.

El puente Liberty - Panel ha sido exhaustivamente probado con pruebas de carga en el renombrado laboratorio de la Universidad de West Virginia en Morgantown, West Virginia, Estados Unidos de Norte Amrica. Los informes estn disponibles si los solicita.



U.S. BRIDGE | 08


Es verdaderamente modular. Se puede utilizar como estructura permanente, o puede ser desarmado y usado como puente temporal o de emergencia.Tramos de hasta 70 m de largo. Disponibles en opciones de una o mltiples vas.Prefabricado y en stock para rpida utilizacin.Est disponible en opciones de tablero de piso metlico con superfi cie de rodadura tipo punta de diamante o superfi cie epxica antideslizante y nuestro econmico tablero de madera.Diseado segn las normas de AASHTO, incluyendo requisitos de resistencia a fatiga basados en el volumen especfi co de trfi co de camiones. Cumple con los requerimientos de carga viva de camiones de las normas AASHTO, HL93, HS25, HS20, HS 15 y CL-625, y con las normas del Standard Britnico y EurocdigoHA y HB.

Este puente prefabricado cumple con los criterios de FHWA de construccin acelerada de puentes, reduciendo tiempo y costos de instalacin en sitio.Las conexiones totalmente empernadas o atornilladas eliminan la necesidad de usar pasadores (pins) y el mantenimiento frecuente requerido por otros puentes de paneles.El puente cuenta con una contra-fl echa diseada de forma proporcional a la longitud del vano, eliminando as la defl exin con el puente en servicio.Se puede lanzar con una nariz de lanzamiento o levantar e instalar con una gra.Fabricado con los criterios del AISC (Instituto Americano de Construccin de Acero).

El puente Liberty es compatible con otros componentes prefabricados del puente de otras marcas, incluyendo tableros, estribos y pilas.

CARACTERSTICAS PRINCIPALES DEL PRODUCTO.




09 | U.S. BRIDGE

COMBINACIONES DE PUENTES LIBERTY-PANELBasado en un ejemplo de:

1 puente de 39m.

Agregue paneles para hacer su puente ms largo o quite paneles para hacerlo ms corto.*Tamao nominal. Srvase confi rmar el tamao real del panel.

3 puentes separadosPuente de 9,75 m

3 puentes separados

4 puentes iguales

Puente de 14,625 mPuente de 14,625 m

Puente de 19,50 m Puente de 9,75 mPuente de 9,75 m

Puente de 9,75 m Puente de 9,75 m Puente de 9,75 mPuente de 9,75 m

O

O

O

2,31 m

3,90 m

PANEL COMN



PUENTES DE VIGAS DE ALMA LLENA CORTEZ SERIES

U.S. BRIDGE | 10

CALIDAD, CELERIDAD, SIMPLICIDAD. El puente de vigas de alma llena de U.S. Bridge (Cortez), con sus tramos cortos,

permite una fcil instalacin sin requerir equipos especiales. El puente Cortez

admite alineaciones esviadas, y la misma variedad de tableros que los puentes de

cerchas U.S. Bridge. Estn disponibles hasta tramos de 25 m, con peso propio

mnimo, lo cual permite usar estribos existentes. El puente Cortez constituye la

solucin perfecta para puentes de tramos cortos.

Ventajas de los puentes de vigas de alma llena

Diseados especfi camente para ser instalados por el usuario.Fciles de instalar sin equipos especiales.Disponibles para longitudes de claro variables, hasta 25 metros.

Acabados galvanizados, o de acero pulido sin pintar (puede ser pintado localmente por contratista).Instalacin rpida que minimiza el cierre de la carretera.Diseado para aprovechar los estribos existentes.



11 | U.S. BRIDGE

ESTILOS DE PUENTE

PUENTE DE PANELES - LIBERTY

Fcil de armar Sistema modular de puente de paneles para uso

permanente, de emergencia o temporal.

EL PUENTE DE VIGAS - CORTEZ

Una solucin simple para satisfacer las necesidades de

tramos cortos.

SILVER SERIES - CAMBRIDGE FLAT (Cerchas Rectangulares)

Con variacin en el diseode la celosa.

SILVER SERIES CAMBRIDGE(Cerchas en Arco)

Diseo con cercha tradicional.

CLAROS DE HASTA 60

CLAROS DE HASTA 60

CLAROS DE HASTA 25

CLAROS DE HASTA 70

CLAROS DE HASTA 100

FREEDOM SERIES

Con arriostramientosuperior para luces

libres de hasta 100 m.

m

m

m

m

m



U.S. BRIDGE | 12

CONFIGURACIONES DE LAS VAS Y ACERAS

CONFIGURACIONES DE LAS VAS:

PASARELA PEATONAL:

Silver Series / Cambridge Flat Una va o Dos vas Puente vigas / Cortez Una va o Dos vas

Freedom Series Una va o Dos vas Serie Liberty Una va o Dos vas

Viga en W o guardarral de acero dealta resistencia con poste y acera

Viga en W o guardarral de acerode alta resistencia con acera

Acera en voladizo Parapeto de concretomontado en tablero


ACERAS


13 | U.S. BRIDGE

ACCESORIOS

Guardarral de acceso

Hay numerosas formas de montar nuestras protecciones con viga W, tubulares y de madera.

U.S. Bridge ofrece una variedad de guardarrales de acceso que forman parte integral del diseo del puente y de la seguridad de los conductores.

Pregntele a su representante U.S. Bridge para ms informacin acerca de nuestras conexiones para colgar redes de servicios pblicos y nuestros sistemas de vallado.

Guardarral independiente conectado al larguero

Sistemas de guardarral independientes Guardarral montado en las cerchas laterales

Viga W conectada directamente a lascerchas laterales

Viga W a guardarral Thrie a sistemade proteccin Tubular

Transicin viga Thrie a sistemade proteccin Tubular

Viga W con extremo ensanchado Transicin viga Thrie a sistema de proteccin Tubular

Transicin viga W a sistemade proteccin Tubular

Conexiones para redes de servicios pblicos Vallados de proteccin

Sistemas de proteccin Guardarral

Conexiones para Redes de Servicios Pblicos y sistemas de vallado



U.S. BRIDGE | 14

GALERA

Silver Series Cambridge (Cerchas en Arco) Silver Series Cambridge (Cerchas en Arco)Silver Series Cambridge (Cerchas en Arco)

Silver Series - Cambridge Flat Freedom Series con arriostramiento superior Freedom Series con arriostramiento superiorSilver Series - Cambridge Flat

Puentes de paneles modulares - Liberty Puentes de paneles modulares - Liberty Puentes de paneles modulares - LibertyFreedom Series con arriostramiento superior

Puentes de vigas de alma llena - Cortez Puentes de vigas de alma llena - Cortez Puentes ferroviariosPuentes de vigas de alma llena - Cortez

Silver Series - Cambridge Flat



201 Wheeling Avenue, P.O. Box 757,Cambridge, OH 43725, EE.UU.

N. de Tel.: 001 (740) 432 6334 N. de Fax: 001 (740) 439 7349Correo electrnico: [email protected] www.usbridge.com

Agentes y distribuidores en todo el mundo



Documents

US Bridge Brochure