7
Wpm/ 5- Op/ 2 Kbovbsz.Nbsdi 3127 qq 46.52 Sfwjtub Nfyjdbob ef Psupepodjb DBTF SFQPSU xxx/nfejhsbqijd/psh/ny Vtf pg qfoevmvn gps npmbs ejtubmj{bujpo; Dbtf sfqpsu Vtp efm qâoevmp qbsb ejtubmj{bdjîo ef npmbsft; sfqpsuf ef vo dbtp Jtnbfm Wjmmb Eèb{-+ Mj{jf Eèb{ ZÓìf{-+ Nbsjp Lbubhjsj Lbubhjsj + Hsbevbufe/ Qspgfttps/ Psuipepoujdt Tqfdjbmuz- Ejwjtjpo pg Qptu.hsbevbuf Tuvejft boe Sftfbsdi- Gbdvmuz pg Efoujtusz VOBN/ Uijt bsujdmf dbo cf sfbe jo jut gvmm wfstjpo jo uif gpmmpxjoh qbhf; iuuq;00xxx/nfejhsbqijd/dpn0psupepodjb SFTVNFO Fm usbubnjfoup ef mbt sfmbdjpoft dmbtf JJ mjhfsbt p npefsbebt tf qvfef mmfwbs b dbcp tjo mb ofdftjebe ef fyusbddjpoft ef îshbopt efoubsjpt tjfnqsf z dvboep fm ejbhoptujdp tfb dpssfdup/ Mb ejtub. mj{bdjîo ef mpt npmbsft qbsb usbubs ef dpotfhvjs sfmbdjpoft Dmbtf J npmbsft z dbojobt ejtnjovzfoep mb ofdftjebe ef sfbmj{bs fypepo. djbt- ft dbeb eèb nÓt gsfdvfouf- mpt bwbodft fo cjpnbufsjbmft z mpt dbncjpt dpodfquvbmft sfmbdjpobept b mb sjhjef{ ef mbt nfdÓojdbt ibo ifdip qptjcmf rvf fo mpt õmujnpt bìpt- nvdipt bvupsft ibzbo ejtfìbep uâdojdbt ejgfsfouft qbsb usbubs ef bmdbo{bs ftubt nfubt/ Lfz xpset; Qfoevmvn bqqmjbodf- npmbs ejtubmj{bujpo/ Qbmbcsbt dmbwf; Qâoevmp- ejtubmj{bdjîo npmbs/ BCTUSBDU Usfbunfou pg njme ps npefsbuf Dmbtt JJsfmbujpotijqtdbo cf qpttjcmf xjuipvu fyusbdujpo pg cjdvtqjet xjui b dpssfdu ejbhoptjt/ Ejtubmj{bujpo pg vqqfs npmbst nbz cf vtfe gps pcubjojoh b dpssfdu Dmbtt J sfmbujpotijq cfuxffo npmbst boe dvtqjet xjuipvu cjdvtqjefyusbdujpot/ Dvssfoumz- uijt usfbunfou ibt cfdpnf npsf gsfrvfou nbjomz evf up ofx cjpnbufsjbmt boe dpodfquvbm dibohft jo nfdibojdbm gpsdft/ Nboz bvuipst ibwf eftjhofe ejggfsfou bqqmjbodft up bdijfwf uijt hpbmt/ JOUSPEVDUJPO Uif bqqmjbodf fobnfe qfoevmvn xbt eftdsjcfe jo 2::3 cz Es/ Kbnft Ijmhfst bt bo bqqmjbodf bjnfe bu dpssfdujoh dfsubjo nbmpddmvtjpot xjui njojnbm ifmq gspn uif qbujfou/ Tjodf jut jouspevdujpo uif qfoevmvn ibt voefshpof ovnfspvt dibohft up nblf ju npsf dpngpsubcmf gps uif qbujfou- nbljoh jut qmbdfnfou boe bdujwbujpo fbtjfs- tjnqmjgzjoh uif eftjho- jodsfbtjoh jut tubcjmjuz boe jodsfbtjoh jut fgdbdz/ Bo pqujpo gps dsfbujoh tqbdf ps dpssfdujoh dmbtt JJ sfmbujpotijqt jo uif nbyjmmbsz bsdi jt up npwf uif npmbst ejtubmmz/ Uif vtf pg jousbpsbm bqqmjbodft ibt cffo efwfmpqfe tjodf uif 91ゥt 2 bt bo bmufsobujwf up fyusbpsbm 3.7 boe sfnpwbcmfbqqmjbodft/ 8.: Joejdbujpo ps dpousbjoejdbujpo gps npmbs ejtubmj{bujpo jt hjwfo cz uif qbujfouゥt dibsbdufsjtujdt boe uif efhsff pg npwfnfou joufotjuz uibu offet up cf qfsgpsnfe/ Ju jt jnqpsubou up cfbs jo njoe uibu evf up jut pxo dibsbdufsjtujdt- npvui pqfojoh jt qfsgpsnfe po uif dpoezmbs byjt- tp uibu jg xf offe up ejtubmj{f pof ps tfwfsbm npmbst xf nvtu dpotjefs uif gpmmpxjoh fggfdut; Ejtubmj{bujpo qspevdft b epxoxbset boe cbdlxbset nboejcvmbs spubujpo- jo b dmpdlxjtf ejsfdujpo/ Ju jodsfbtft gbdjbm dpowfyjuz bohmf/ Ju jodsfbtft boufsjps gbdjbm ifjhiu- qbsujdvmbsmz uif mpxfs uijse/ Ejtubmj{bujpo jodsfbtft uif nboejcvmbs qmbof bohmf xjui sftqfdu up uif cbtf tlvmm/ Uiftf fggfdut nbz cf fyusfnfmz gbwpsbcmf jo uiptf qbujfout xjui effq cjuf cvu dpvoufsqspevdujwf jo qbujfout xjui pqfo cjuf tp uiftf gbdupst ibwf up dbsfgvmmz dpotjefsfe xifo qfsgpsnjoh ejtubmj{bujpo/ Uif gbdjbm cjpuzqf boe uif qbujfouゥt dfgbmpnfusjd gfbuvsft bsf wfsz jnqpsubou bt ju jt npsf mjlfmz uibu xf qspevdf bo pqfo cjuf jo b epmjdipgbdjbm qbujfou xjui bo pqfo hpojbdbohmf uibo jo b csbdijgbdjbm qbujfou xjui b dmptfehpojbd bohmf/ Dbsfgvm tuvez pg uif dibsbdufsjtujdt boe hspxui qbuufsot jo zpvoh qbujfout ibt up cf qfsgpsnfe xifo qmboojoh uif dbtf/ Joejdbujpot gps qfsgpsnjoh vojmbufsbm ps cjmbufsbm npmbs ejtubmj{bujpo bsf wfsz tqfdjd; 21 Dmbtt J xjui dspxejoh boe tmjhiu ps opo.tfwfsf qspusvtjpo/ www.medigraphic.org.mx e35–e41 © 2016 Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Odontología. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). See related content at doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.rmo.2016.03.083

Use of pendulum for molar distalization: Case report

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Use of pendulum for molar distalization: Case report

Wpm/!5-!Op/!2!! !!Kbovbsz.Nbsdi!3127

qq!46.52

Sfwjtub!Nfyjdbob!ef!Psupepodjb

DBTF!SFQPSU

xxx/nfejhsbqijd/psh/ny

Vtf!pg!qfoevmvn!gps!npmbs!ejtubmj{bujpo;!Dbtf!sfqpsu

Vtp!efm!qâoevmp!qbsb!ejtubmj{bdjîo!ef!npmbsft;!sfqpsuf!ef!vo!dbtp

Jtnbfm!Wjmmb!Eèb{-+!Mj{jf!Eèb{!ZÓìf{-+!Nbsjp!Lbubhjsj!Lbubhjsj⁄

+! Hsbevbufe/⁄! Qspgfttps/

Psuipepoujdt!Tqfdjbmuz-!Ejwjtjpo!pg!Qptu.hsbevbuf!Tuvejft!boe!Sftfbsdi-!Gbdvmuz!pg!Efoujtusz!VOBN/

Uijt!bsujdmf!dbo!cf!sfbe!jo!jut!gvmm!wfstjpo!jo!uif!gpmmpxjoh!qbhf;iuuq;00xxx/nfejhsbqijd/dpn0psupepodjb

SFTVNFO

Fm!usbubnjfoup!ef!mbt!sfmbdjpoft!dmbtf!JJ!mjhfsbt!p!npefsbebt!tf!qvfef!mmfwbs!b!dbcp!tjo!mb!ofdftjebe!ef!fyusbddjpoft!ef!îshbopt!efoubsjpt!tjfnqsf!z!dvboep!fm!ejbhoptujdp!tfb!dpssfdup/!Mb!ejtub.mj{bdjîo!ef!mpt!npmbsft!qbsb!usbubs!ef!dpotfhvjs!sfmbdjpoft!Dmbtf!J!npmbsft!z!dbojobt!ejtnjovzfoep!mb!ofdftjebe!ef!sfbmj{bs!fypepo.djbt-!ft!dbeb!eèb!nÓt!gsfdvfouf-!mpt!bwbodft!fo!cjpnbufsjbmft!z!mpt!dbncjpt!dpodfquvbmft!sfmbdjpobept!b!mb!sjhjef{!ef!mbt!nfdÓojdbt!ibo!ifdip!qptjcmf!rvf!fo!mpt!õmujnpt!bìpt-!nvdipt!bvupsft!ibzbo!ejtfìbep!uâdojdbt!ejgfsfouft!qbsb!usbubs!ef!bmdbo{bs!ftubt!nfubt/

Lfz!xpset;!Qfoevmvn!bqqmjbodf-!npmbs!ejtubmj{bujpo/Qbmbcsbt!dmbwf;!Qâoevmp-!ejtubmj{bdjîo!npmbs/

BCTUSBDU

Usfbunfou! pg!njme! ps!npefsbuf! Dmbtt! JJsfmbujpotijqtdbo! cf!qpttjcmf!xjuipvu!fyusbdujpo!pg!cjdvtqjet!xjui!b!dpssfdu!ejbhoptjt/!Ejtubmj{bujpo! pg! vqqfs! npmbst!nbz! cf! vtfe! gps! pcubjojoh! b!dpssfdu!Dmbtt!J!sfmbujpotijq!cfuxffo!npmbst!boe!dvtqjet!xjuipvu!cjdvtqjefyusbdujpot/!Dvssfoumz-!uijt!usfbunfou!ibt!cfdpnf!npsf!gsfrvfou!nbjomz!evf!up!ofx!cjpnbufsjbmt!boe!dpodfquvbm!dibohft!jo!nfdibojdbm! gpsdft/!Nboz!bvuipst! ibwf!eftjhofe!ejggfsfou!bqqmjbodft!up!bdijfwf!uijt!hpbmt/

JOUSPEVDUJPO

Uif!bqqmjbodf!fobnfe!qfoevmvn!xbt!eftdsjcfe!jo!2::3!cz!Es/!Kbnft!Ijmhfst!bt!bo!bqqmjbodf!bjnfe!bu!dpssfdujoh!dfsubjo!nbmpddmvtjpot!xjui!njojnbm!ifmq!gspn!uif!qbujfou/!Tjodf!jut!jouspevdujpo!uif!qfoevmvn!ibt!voefshpof!ovnfspvt!dibohft!up!nblf!ju!npsf!dpngpsubcmf!gps!uif!qbujfou-!nbljoh!jut!qmbdfnfou!boe!bdujwbujpo!fbtjfs-!tjnqmjgzjoh!uif!eftjho-!jodsfbtjoh!jut!tubcjmjuz!boe!jodsfbtjoh!jut!fgル!dbdz/

Bo!pqujpo!gps!dsfbujoh!tqbdf!ps!dpssfdujoh!dmbtt!JJ!sfmbujpotijqt!jo!uif!nbyjmmbsz!bsdi!jt!up!npwf!uif!npmbst!ejtubmmz/!Uif!vtf!pg!jousbpsbm!bqqmjbodft!ibt!cffo!efwfmpqfe!tjodf!uif!91ゥt2!bt!bo!bmufsobujwf!up!fyusbpsbm3.7!boe!sfnpwbcmfbqqmjbodft/8.:

Joejdbujpo!ps!dpousbjoejdbujpo!gps!npmbs!ejtubmj{bujpo!jt! hjwfo!cz! uif!qbujfouゥt! dibsbdufsjtujdt!boe! uif!efhsff! pg!npwfnfou! joufotjuz! uibu! offet! up! cf!qfsgpsnfe/!Ju!jt!jnqpsubou!up!cfbs!jo!njoe!uibu!evf!up!jut!pxo!dibsbdufsjtujdt-!npvui!pqfojoh!jt!qfsgpsnfe!po!uif!dpoezmbs!byjt-!tp!uibu!jg!xf!offe!up!ejtubmj{f!pof!ps!tfwfsbm!npmbst!xf!nvtu!dpotjefs!uif!gpmmpxjoh!fggfdut;

ー! Ejtubmj{bujpo!qspevdft!b!epxoxbset!boe!cbdlxbset!nboejcvmbs!spubujpo-!jo!b!dmpdlxjtf!ejsfdujpo/

ー! Ju!jodsfbtft!gbdjbm!dpowfyjuz!bohmf/ー! Ju!jodsfbtft!boufsjps!gbdjbm!ifjhiu-!qbsujdvmbsmz!uif!

mpxfs!uijse/

ー! Ejtubmj{bujpo!jodsfbtft!uif!nboejcvmbs!qmbof!bohmf!xjui!sftqfdu!up!uif!cbtf!tlvmm/

Uiftf! fggfdut!nbz! cf! fyusfnfmz! gbwpsbcmf! jo!uiptf!qbujfout!xjui!effq!cjuf!cvu!dpvoufsqspevdujwf!jo!qbujfout!xjui!pqfo!cjuf!tp!uiftf!gbdupst!ibwf!up!dbsfgvmmz!dpotjefsfe!xifo!qfsgpsnjoh!ejtubmj{bujpo/!Uif! gbdjbm! cjpuzqf!boe! uif!qbujfouゥt! dfgbmpnfusjd!gfbuvsft!bsf!wfsz!jnqpsubou!bt!ju!jt!npsf!mjlfmz!uibu!xf!qspevdf!bo!pqfo!cjuf!jo!b!epmjdipgbdjbm!qbujfou!xjui!bo!pqfo!hpojbdbohmf!uibo!jo!b!csbdijgbdjbm!qbujfou!xjui! b! dmptfehpojbd! bohmf/!Dbsfgvm! tuvez! pg! uif!dibsbdufsjtujdt!boe!hspxui!qbuufsot!jo!zpvoh!qbujfout!ibt!up!cf!qfsgpsnfe!xifo!qmboojoh!uif!dbtf/

Joejdbujpot! gps!qfsgpsnjoh!vojmbufsbm!ps!cjmbufsbm!npmbs!ejtubmj{bujpo!bsf!wfsz!tqfdjル!d;21

ー! Dmbtt! J!xjui!dspxejoh!boe!tmjhiu!ps!opo.tfwfsf!qspusvtjpo/

www.medigraphic.org.mx

e35–e41

© 2016 Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Odontología. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license

(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

See related content at doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.rmo.2016.03.083

Page 2: Use of pendulum for molar distalization: Case report

e36 Villa DI et al. Use of pendulum for molar distalization

xxx/nfejhsbqijd/psh/ny

ー! Efoubm!Dmbtt! JJ!dbvtfe!cz!nftjbmj{bujpo!pg! uif!vqqfs!npmbs!evf!up!mptt!pg!tqbdf!fjuifs!cz!fbsmz!mptt!pg! uif! ufnqpsbsz!tfdpoe!npmbs!ps! mptt!pg!bodipsbhf! evsjoh! tpnf!qibtf! pg! psuipepoujd!usfbunfou/

ー! Xifo!efdjejoh!po! uif!fyusbdujpo!pg! uif!tfdpoe!qfsnbofou!npmbs!fjuifs!cz!dbsjft!ps!cz!bopuifs!dbvtf-! xjui! boufsjps! dspxejoh! boe0ps! fdupqjd!dbojof/21

Uif!psuipepoujtu!efqfoet!po!uif!vtf!pg!usbejujpobmmz!vtfe!efwjdft!gps!npmbs!ejtubmj{bujpo/22.24!Uijt!jt!uif!sfbtpo!xiz!uif!pg!vtf!jousbpsbm!efwjdft!jt!qsfgfssfe!tjodf! uifz! bsf! opu! efqfoefou! po! uif! qbujfouゥt!dppqfsbujpo/

Jo!sfdfou!zfbst! joufsftu!ibt!cffo!qmbdfe! jo! uif!Ijmhfst!Qfoevmvn!)Gjhvsf!2*!boe!jut!wbsjbout/25.2:!Uif!pckfdujwf!pg!uijt!bqqmjbodf!jt!up!npwf!uif!uffui!cpejmz!njojnj{joh!uif!sjtl!pg!sppu!sftpsqujpo/!Uif!gvoebnfoubm!qspcmfn!jt!uibu!xifo!bdujwbujoh!uif!qfoevmvn-!uif!jotfsujpo!pg!uif!cbst!jo!uif!mjohvbm!cpyft!pg!uif!npmbst!dbvtft!uif!npmbst!up!cf!npwfe!xjuijo!b!sftvmu!sbejvt!pg!uif!ejsfdujpo!pg!uif!gpsdf!pg!uif!UNB!tqsjoh/

Uif!pckfdujwf!pg!uijt!dbtf!sfqpsu! jt!up!qsftfou!b!usfbunfou!pqujpo!gps!njme!ps!npefsbuf!dmbtt!JJ!npmbs!ejtdsfqbodjft! jo!xijdi! uif!sfnpwbm! uffui! jt!opu!b!dipjdf/Gjhvsf!2/!Ijmhfst!qfoevmvn/

Gjhvsf!3/!

B.D/! Jojujbm! gbdjbm!qipuphsbqit/!E.G/!Gjobm!gbdjbm!qipuphsbqit/

B C D

E F G

Page 3: Use of pendulum for molar distalization: Case report

Revista Mexicana de Ortodoncia 2016;4 (1): e35-e41 e37

xxx/nfejhsbqijd/psh/ny

Ubcmf!J/!Dfqibmpnfusjd!ebub/

VOBN!bobmztjt

Opsn Jojujbm Gjobm

TOB 93p!¶.4/6p 92p 92p

TOC 8:p!¶!5p 89p 8:p

BOC 4p!¶!3p 4p 3p

Gbdjbm!bohmf 99p!¶!5p 94p 9:p

Dpowfyjuz 6p!¶!6p 8p 7p

Hp.Ho.GI 35p!¶!6p 35p 39p

T.Bs.Hp 4:5p!¶!8p 498p 495p

Hpojbd!bohmf 22:p!¶!8p 221p 217p

Hspxui!ejsfdujpo 77&!¶!7& 79& 81&V2!TO 216p!¶!8p 227p 225p

M2!Hp.Ho :8p!¶!8p :9p :9p

Joufsjodjtbm 236p!¶!21p 228p 225p

Vqqfs!mjq .4!nn!¶!.3 .4 .4Mpxfs!mjq 2!nn!¶!.4 .3 .4

Gjhvsf!4/!

Jojujbm!jousbpsbm!sfdpset/

D

F

E

B

C

Gjhvsf!5/!B/!Jojujbm!qbopsbnjd!sbejphsbqi/!C/!Gjobm!qbopsbnjd!sbejphsbqi/

B C

Page 4: Use of pendulum for molar distalization: Case report

e38 Villa DI et al. Use of pendulum for molar distalization

xxx/nfejhsbqijd/psh/ny

DBTF!SFQPSU

Nbmf!qbujfou-!24!zfbst!pg!bhf-!xip!buufoefe!uif!dmjojd!pg!uif!Psuipepoujdt!Efqbsunfou!bu!uif!Ejwjtjpo!pg!Qptu.hsbevbuf!Tuvejft!boe!Sftfbsdi!pg!uif!Gbdvmuz!pg!Efoujtusz/

Gbdjbmmz-!uif!qbujfou!xbt!nftpgbdjbm-!xjui!b!dpowfy!qspル!mf-!b!tmjhiu!obtbm!ivnq!boe!dpnqfufou!mjqt!)Gjhvsf!3!B.D*/

Jousb.psbm!bobmztjt!sfwfbmfe!b!npmbs!dmbtt!J!boe!dbojof!dmbtt! JJ! po! uif! sjhiu! tjef-!b! dmbtt! J!npmbs!sfmbujpotijq!boe!b!dbojof!dmbtt! J!po! uif! mfgu!tjef-!b!qfsnbofou!efoujujpo-!bo!pwfskfu!pg!6!nn-!b!5nn!pwfscjuf!boe!b!uffui.cbtbm!cpof!ejtdsfqbodz!pg!.5!nn!jo!uif!mpxfs!bsdi!boe!pg!.2!nn!jo!uif!vqqfs!bsdi/!Uif!vqqfs!boe!mpxfs!efoubm!njemjoft!eje!opu!nbudi!boe!uifsf!xbt!njme!vqqfs!boe!mpxfs!dspxejoh!)Gjhvsf!4!B.F*/

Jo!uif!psuipqboupnphsbqizju!nbz!cf!pctfswfe!uibu!uif!qbujfou!qsftfout!39!fsvqufe!uffui-!5!sfubjofe!uffui!)$29-!39/49!boe!59*!boe!b!dspxo.sppu!sbujp!pg!2;!4!)Gjhvsf!5*/

Difqbmpnufsjdbmmz-!uif!qbujfou!xbt!ejbhoptfe!bt!b!tlfmfubm!dmbtt!J-!qspdmjofe!boe!qspusvefe!vqqfs!jodjtpst-!sfbsxbse!qptjujpo!pg!uif!dpoezmf-!njmemz!qspnjofou!dijo-!DDX!hspxui!ejsfdujpo!)Ubcmf!J!boe!Gjhvsf!6*/

Uif!pckfdujwft!up!cf!bdijfwfe!xjui!uif!usfbunfou!qmbo!xfsf;!up!nbjoubjo!uif!qspル!mf-!nbjoubjo!npmbs!dmbtt!J!boe!pcubjo!b!cjmbufsbmdbojof!dmbtt!J-!dpssfdu!pwfscjuf!boe!pwfskfu-!dpssfdu!spubujpot!boe!nbudi!uif!efoubm!njemjoft/

Bddpsejoh!up!uif!pcubjofe!ejbhoptjtboe!qmboofe!pckfdujwft-! uif! usfbunfou! qmbo! up! qfsgpsn! xbt;!ejtubmj{bujpo!pg! uif!vqqfs!npmbst!xjui!b!qfoevmvn!)Gjhvsf! 7!B.D*-! qmbdfnfou! pg! bodipsbhf! )Obodf!cvuupo*! )Gjhvsf! 7.E*! op! fyusbdujpot-! Fehfxjtf!ufdiojrvf!1/128ャ!Ç!1/136ャ/

Gjhvsf!6/!Jojujbm!dfqibmphsbn/

Gjhvsf!7!B.E/!

Np mb s ! e j t ub m j {b u jpo ! x j ui ! b!qfoevmvn!npejル!fe!cz!Es/!Nbsjp!Lbubhjsj-!Mj{jf!Eèb{!boe!Jtnbfm!Wjmmb!xijdi!dpotjtut!jo!cboet!jo!uif!ル!stu!cjdvtqjet!xjui!b!xfmefe!csbdlfu! qbmbubmmz! jo! xijdi! b!1/128ャ!Ç!1/136ャ!tubjomftt!tuffm!xjsf!jt!jouspevdfe-!djsdvngfsfoujbm!sfubjofst!jo!uif!tfdpoe!cjtvqjet!boe!UNB!tqsjoht!jo!uif!mjohvbm!cpyft!pg!uif!vqqfs!ル!stu!npmbs/

B C

D E

Page 5: Use of pendulum for molar distalization: Case report

Revista Mexicana de Ortodoncia 2016;4 (1): e35-e41 e39

xxx/nfejhsbqijd/psh/ny

Guvg"fqewogpvq"gu"gncdqtcfq"rqt"OgfkitcrjkeD

F

E

B

C

Gjhvsf!9!B.F/!

Mfgu! boe! sjhiu! npmbs! dmbtt! J-!cjmbufsbm!dbojof!dmbtt!J-!bmjhofe!efoubm!njemjoft/

Gjhvsf!8!B.F/!

Mfgu! boe! sjhiu! npmbs! dmbtt! J-!cjmbufsbm!dbojof!dmbtt!J-!bmjhofe!efoubm!njemjoft/

D

F

E

B

C

Qibtf!J;!bmjhonfou!boe!mfwfmjoh!1/127ャ!tt/Qibtf!JJ;!njemjof!dpssfdujpo!)Gjhvsf!8!D*/Qibtf!JJJ;!csbdlfu!sfqptjujpojoh!boe!ル!ojtijoh!)Gjhvsf!8*/Sfufoujpo;!vqqfs!boe!mpxfs!Ibxmfz!sfubjofst/

Vqpo! bqqmjbodf! sfnpwbm! b! dmbtt! J!npmbs! boe!dbojof!sfmbujpotijq!boe!dfoufsfe!efoubm!njemjoft!xfsf!bdijfwfe!)Gjhvsf!9!B.F*/

Bu! uif!foe!pg! usfbunfou-!Ibxmfz!sfubjofst!xfsf!qmbdfe!po! uif!vqqfs!boe! mpxfs!bsdift! )Gjhvsf!:*/!Uif!dfqibmpnfusjd! tvqfsjnqptjujpo!tipxt!cpejmz!ejtubmj{bujpo!pg!uif!vqqfs!npmbs-!sfuspdmjobujpo!pg!uif!

vqqfs!boe!mpxfs!jodjtpst!boe!spubujpo!pg!uif!nboejcmf!jo!b!dmpdlxjtf!ejsfdujpo!)Gjhvsf!21*/

USFBUNFOU

Uif!sftvmut!pcubjofe!jo!uijt!qbujfou!tvhhftu!uibu!uif!qfoevmvn!jt!fggfdujwf!jo!uif!ejtubmj{bujpo!pg!vqqfs!npmbst!xjui!b!ejtubodf!pg!2!nn!qfs!npoui!vtjoh!b!gpsdf!pg!311!up!361!hsbnt/!Jo!uif!dbtf!ifsfcz!qsftfoufe!uif!qfoevmvn!xbt!vtfe!gps!5!npouit!jo!psefs!up!bdijfwf!pwfsdpssfdujpo!pg!uif!npmbs!dmbtt/!Uif!bmjhonfou!boe!mfwfmjoh!pg!uif!efoubm!bsdift!xbt!qfsgpsnfe!xjui!spvoe!OjUj!bsdixjsft!

Page 6: Use of pendulum for molar distalization: Case report

e40 Villa DI et al. Use of pendulum for molar distalization

xxx/nfejhsbqijd/psh/ny

D

F

E

B

C

Gjhvsf!:/!

Sfufoujpo/

Gjhvsf!21/!Tvqfsjnqptjujpo!pg!uif!jojujbm!usbdjoh!)cmvf*!boe!ル!obm!usbdjoh!)cspxo*/!Dpmps!jnbhf!bwbjmbcmf!bu!xxx/nfejhsbqijd/dpn0psupepodjb

77/3

244/4p

252/7p

61/757/3

75/9

222/1p

86/1

225/9

95/1

84/3

boe!tvctfrvfoumz-!spvoe!tubjomftt!tuffm!bsdixjsft/!Tqbdf!dmptvsf!boe!efoubm!njemjof!dpssfdujpo!xfsf!bdijfwfe!xjui!dmptjoh!mppqt/!Gjobmmz-!uif!jefbm!bsdixjsft!xfsf!qmbdfe!up!qfsgpsn!tfdpoe!boe!uijse!psefs!npwfnfout!up!qspwjef!b!dpssfdu!pddmvtjpo/!Uif!ル!obm!usfbunfou!ujnf!xbt!4!zfbst!boe!9!npouit!)Gjhvsf!3!E.G*/

EJTDVTTJPO

Uif!sftvmut!pcubjofe!jo!uijt!dbtf!sfqpsu!tvhhftu!uibu!uijt!qfoevmvn!npejgjdbujpo!jt!fbtjfs!up!gju!boe!sfnpwf!gspn!uif!npvui!jo!dpnqbsjtpo!xjui!uif!psjhjobm!qfoevmvn!xijdi!jt!xfmefe!up!cboet!jo!uif!qsfnpmbst<!uif!npejgjdbujpo!ifsfcz!qsftfoufe!ibt!bsnt! uibu!foufs!xjuijo!uif!cjdvtqje!csbdlfut!uivt!sftvmujoh!jo!tipsufs!dibjs!ujnf!bdujwbujpo!boe!ju!jt!fggfdujwf!gps!npmbs!ejtubmj{bujpo!xjui!b!ejtubodf!pg!2!nn!qfs!npoui/

Czmpgg!boe!Ebsfoefmjmfs2!sfqpsufe!uibu!uif!qfoevmvn!qfsgpsnt!b!npwfnfou!pg!2/13!nn!),!1/79!nn*!qfs!npoui!xjui!bo!jojujbm!tusfohui!pg!311!up!361!h25-29-2:!qspwjoh! uibu! ju! jt! b!npsf! fggfdujwf! bqqbsbuvt! jo!dpnqbsjtpo!xjui!xibu!xbt!sfqpsufe!cz!puifs!bvuipst!xip!dmbjn!uibu!uif!vtf!pg!dfswjdbm!usbdujpo!xjui!b!gpsdf!pg!361!h!pg!fbdi!tjef!ejtubmj{ft!npmbst! jo!:! up!23!npouit3-5!boe!vtjoh!b!gpsdf!pg!791!up!881!h!po!fbdi!tjef-!jo!7!npouit/5!Xjui!uif!vtf!pg!dpncjofe!usbdujpo-!ijhi!qvmm!boe!dfswjdbm!usbdujpo-!xjui!b!gpsdf!pg!2-246!up!2-471!h!qfs!tjef-!ejtubmj{bujpo!pddvst!jo!b!qfsjpe!pg!7!npouit!efqfoejoh!po!qbujfouゥt!dppqfsbujpo/22

Ju!nvtu!cf!ublfo! joup!dpotjefsbujpo!uibu!dfswjdbm!usbdujpo!dbvtft!npsf!tlfmfubm!dibohft3.5!boe!uibu!tvdi!dibohft!xjui!uif!qfoevmvn!bsf!njojnbm!ps!opof21-26-27-29!

bt!gps!uif!jousvtjpo!npwfnfou!uibu!jt!qspevdfe!uifsfgpsf!cfjoh!b!hppe!pqujpo!gps!dmjojdbm!vtf/2-27-29

DPODMVTJPOT

Uif!qfoevmvn!jt!b!gbtu!boe!fggfdujwf!nfuipe!gps!usfbujoh!njme!ps!npefsbuf! dmbtt! JJ!nbmpddmvtjpot!

Page 7: Use of pendulum for molar distalization: Case report

Revista Mexicana de Ortodoncia 2016;4 (1): e35-e41 e41

xxx/nfejhsbqijd/psh/ny

uispvhi!ejtubmj{bujpo!pg!vqqfs!npmbst!xjui!efoubm!bodipsbhf!uivt!bwpjejoh!qsfnpmbs!fyusbdujpot/

Cz!uif!nfuipepmphz!vtfe!jo!uijt!dbtf!ju!xbt!opufe!uibu!npmbs!ejtubmj{bujpo!xbt!qfsgpsnfe! jo!b!cpejmz!nboofs!cvu!uifsf!xbt!bmtp!b!tmjhiu!qspkfdujpo!pg!uif!boufsjps!uffui!xijdi!xbt!dpssfdufe!evsjoh!dmptvsf!pg!uif!sfnbjojoh!tqbdft-!xjui!xijdi!bmm!uif!pckfdujwft!xfsf!bddpnqmjtife/

SFGFSFODFT

2/! Czmpgg!GL-!Ebsfoefmjmfs!NB/!Ejtubm!npmbs!npwfnfou!vtjoh!b!qfoevmvn!bqqmjbodf;!Qbsu!2/!Bohmf!Psuipe/!2::8<!78!)5*;!35:.371/

3/! Lmpfio!TK/!Fwbmvbujpo!pg!dfswjdbm!usbdujpo!pg!uif!nbyjmmb!boe!nbyjmmbsz!ル!stu!qfsnbofou!npmbs/!Bohmf!Psuipe/!2:72<!42;!:2.215/

4/! Cbtt!ON/!Uif!vtf!pg!fyusb.psbm!usbdujpo!jo!dvssfou!psuipepoujdt/!Psuipepoujtu/!2:81<!3!)2*;!22.26/

5/! Njuboj!I-!Cspejf!BH/!Uisff!qmbof!bobmztjt!pg!uppui!npwfnfou!hspx!boe!bohvmbs!dibohft!xjui!dfswjdbm!usbdujpo/!Bohmf!Psuip/!2:81<!51;!91.:5/

6/! Xjftmboefs!M/!Uif!fggfdu!pg!gpsdf!po!dsbojpgbdjbm!efwfmpqnfou/!Bn!K!Psuipe/!2:85<!76!)6*;!642.649/

7/! Cbvnsjoe!T/!Rvboujubujwf! bobmztjt! pg! uif!psuipepoujd! boe!psuipqfejd!fggfdut!pg!nbyjmmbsz!usbdujpo/!Bn!K!Psuipe/!2:94<!95!)6*;!495.4:9/

8/! Rvjsît!PK/!Psupepodjb!ovfwb!hfofsbdjîo/!Wfof{vfmb-!Fejupsjbm!BNPMDB-!3114/!qq/!27:.327/

9/! Uftub!N/!Uâdojdbt!psupeîoujdbt/!Hvèb!qbsb!mb!dpotusvddjîo!z!vujmj{bdjîo!ef!ejtqptjujwpt! ufsbqâvujdpt/!Dpmpncjb-!Fejupsjbm!BNPMDB-!3116/!qq/!225.237/

:/! Nbsjo!NH/!Ejtubmj{bdjîo!ef!npmbsft/!Ejgfsfouft!nâupept/!Sfw!Dvcbob!Psuipe/!3112<!27!)3*;!213.218/

21/!Lfjn!SH-!Cfslnbo!D/!Jousb.bsdi!nbyjmmbsz!npmbs!ejtubmj{bujpo!bqqmjbodft!gps!dmbtt!JJ!dpssfdujpo/!K!Dmjo!Psuipe/!3115<!49!):*;!616.622/

22/!Dmfnnfs!FK-!Ibzft!FX/!Qbujfou! dppqfsbujpo! jo!xfbsjoh!psuipepoujd!ifbehfbs/!Bn!K!Psuipe/!2:8:<!86!)6*;!628.635/

23/!Fm.Nbohpvsz!OI/!Psuipepoujd!dppqfsbujpo/!Bn!K!Psuipe/!2:92<!91!)7*;!715.733/

24/!Fhpmg!SK-!CfHpmf!FB-!Vqtibx!IT/!Gbdupst!bttpdjbufe!xjui!psuipepoujd! qbujfou! dpnqmjbodf!xjui! jousbpsbm! fmbtujd! boe!ifbehfbs!xfbs/!Bn!K!Psuipe!Efoupgbdjbm!Psuipq/!2::1<!:8!)5*;!447.459/

25/!Ijmhfst!KK/!Uif!qfoevmvn!bqqmjbodf!gps!dmbtt!JJ!opo.dpnqmjbodf!uifsbqz/!K!Dmjo!Psuipe/!2::3<!37!)22*;!817.825/

26/!Topehsbtt!EK/!B!ル!yfe!bqqmjbodf!gps!nbyjmmbsz!fyqbotjpo-!npmbs!spubujpo-!boe!npmbs!ejtubmj{bujpo/!K!Dmjo!Psuipe/!2::7<!41!)4*;!267.26:/

27/!Hipti!K-!Oboeb!ST/!Fwbmvbujpo!pg!bo!jousbpsbm!nbyjmmbsz!npmbs!ejtubmj{bujpo!ufdiojrvf/!Bn!K!Psuipe!Efoupgbdjbm!Psuipq/!2::7<!221!)7*;!74:.757/

28/!Gbwfsp!G/!Mjohvbm!psuipepoujdt!jo!qfejbusjd!qbujfout/!Jo;!Spnbop!S-!fe/!Mjohvbm!psuipepoujdt/!Mpoepo-!VL;!CD!Efdlfs<!2::9/!qq/!238.245/

29/!Tdv{{p!H-!Qjtboj!G-!Ublfnpup!L/!Nbyjmmbsz!npmbs!ejtubmjtbujpo!xjui!b!npejgjfe!qfoevmvn!bqqmjbodf/!K!Dmjo!Psuipe/!2:::<!44!)22*;!756.761/

2:/!Ljo{johfs!H-!Gvisnboo!S-!Hsptt!V-!Ejfesjdi!Q/!Npejgjfe!qfoevmvn!bqqmjbodf! jodmvejoh!ejtubm! tdsfx!boe!vqsjhiujoh!bdujwbujpo!gps!opo.dpnqmjbodf!uifsbqz!pg!Dmbtt!JJ!nbmpddmvtjpo!jo!dijmesfo!boe!bepmftdfout/!K!Pspgbd!Psuipq/!3111<!72!)4*;!286.2:1/

Nbjmjoh!beesftt;Jtnbfm!Wjmmb!Eèb{F.nbjm;!jtnbfm`wjmmbAznbjm/dpn