UY BAN DAN TOC

S6: ^ /UBDT-TH V/v dat hang nhiem vu nam 2018 thuoc Chuong trinh K H & C N cip

qu6c gia CTDT/16-20

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Ty do - Hanh phuc

Hd Noi, ngdy /O thdng OZ/ndm 2017

Kmh giji: - Cac Bo, Nganh Trung uong; - UBND cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uong; - Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam; - Vien Han lam Khoa hoc Xa hoi Viet Nam; - Hoc vien Chinh tri quoc gia Ho Chi Minh; - Hoc vien Chinh tri Khu vuc I; - Dai hoc Quoc gia Ha Noi; - Dai hoc Quoc gia TP. Ho Chi Minh; - Dai hoc Thai Nguyen; - Lien hiep cac Hoi Khoa hoc va Ky thuat Viet Nam.

Thuc hien Quylt dinh s6 1641/QD-BKHCN ngay 29/6/2015 cua Bo truong Bo Khoa hoc va Cong nghe v6 viec phe duyet muc tieu, noi dung va du kien san pham cua Chuong trinh KH&CN cap quoc gia giai doan 2016 -2020 "Nhung van de co ban va cap bach ve dan toe thieu so va chinh sach dan toe d Viet Nam din nam 2030", ma s6 CTDT/16-20 (Chuong trinh KH&CN dp quic gia CTDT/16-20); Can cu Luat Khoa hoc va Cong nghe va Thong tu s6 07/2014/TT-BKHCN ngay 26/5/2014 cua Bo Khoa hoc va Cong nghe quy dinh trinh tu, thu tuc xae dinh nhiem vu KH&CN dp quoc gia su dung ngan sach nha nude.

Triln khai Van ban s6 209/BKHCN-KHTH ngay 23/01/2017 cua Bp Khoa hoc va Cong nghe ve viec hudng dan xay dung ke hoach va du toan ngan sach khoa hoc va cong nghe nam 2018 va cac van ban c6 lien quan, Uy ban Dan toe tran trong giri tdi Quy co quan thdng bao de xuat dat hang nhiem vu thuc hien trong nam 2018, cu the nhu sau:

I. Trinh tir thirc hien • • •

Cac Bp, nganh va dia phuong thdng bao rdng rai cho cac td chuc, ca nhan de xuat dat hang (Mau 1). De xuat nhiem vu phai phu hop vdi muc tieu, noi dung cua Chuong trinh da dugc phe duyet va phu hgp dinh hudng, nhu cau phat trien kinh te - xa hdi cua bp, nganh va dia phuong. Ngoai ra cac de xuat khdng dugc trung vdi de tai dang thuc hien hoac da dugc phe duyet tai cac Van ban, cu the:

1

- Quylt dinh s6 653/QD-UBDT, ngay 26/11/2015 cua B6 trudng, Chu nhiem Uy ban Dan toe ve viec Phe duyet danh muc nhiem vu dgt I nam 2016 cua Chuong trinh khoa hgc va cong nghe cap quoc gia giai doan 2016 - 2020 "Nhung vdn dl co ban va c§p bach we dan toe thieu so va chinh sach dan tgc d Viet Nam den nam 2030" dat hang de dua ra tuyen chgn (08 de tai);

- Quylt dinh sd 68/QD-UBDT ngay 24/02/2016 cua Bd trudng, Chu nhiem Uy ban Dan tgc we viec phe duyet danh muc nhiem vu dgt II nam 2016 cua Chuong trinh KH&CN cap qudc gia giai doan 2016 - 2020 "Nhung van de CO ban va cap bach ve dan tgc thieu sd va chinh sach dan tgc d Viet Nam den nam 2030" dat hang de giao true tiep (01 de tai);

- Quydt dinh sd 533/QD-UBDT ngay 12/10/2016 cua Bd trudng, Chu nhiem Uy ban Dan tgc ve viec phe duyet danh muc nhiem vu dgt I nam 2017 cua Chuong trinh KH&CN dp qudc gia giai doan 2016 - 2020 "Nhung win dd CO ban va cap bach ve dan tgc thilu sd va chinh sach dan tgc d Viet Nam den nam 2030" dat hang de dua ra tuyen chgn (16 de tai);

- Quydt dinh sd 641/QD-UBDT ngay 21/11/2016 cua Bd trudng, Chu nhiem Uy ban Dan tgc we vide phd duyet danh muc nhiem vu dgt 1 (Ian 2) nam 2017 cua Chuong trinh KH&CN cap qudc gia giai doan 2016 - 2020 "Nhung van dd CO ban va cap bach we dan tgc thidu sd va chinh sach dan tgc d Viet Nam ddn nam 2030" dat hang dd dua ra tuydn chgn (06 dd tai);

- Van ban sd 997/UBDT-TH ngay 14/10/2016 cua Uy ban Dan tgc vd vide tra cuu thdng tin cac dd xudt nhiem vu dgt 2 nam 2017 thudc CTDT/16-20 (39 dd tai).

Bd, nganh va dia phuong td chue lay y kidn tu van cua Hdi ddng tu van hoac Td chuydn gia tu van ddc lap ddi vdi dd xuat dat hang cua td chuc, ca nhan dd xuat dd xay dung dd xuat dat hang (Mau 2) va tdng hgp cac dd xuat dat hang (Mdu 3).

Hd so dd xuat dat hang bao gdm:

(1) Phidu dd xuat nhiem vu khoa hgc va cdng nghe cua td chuc, ca nhan(Mlul);

(2) Phidu dd xuat dat hang nhiem vu khoa hgc va cdng nghe cua cac Bd, nganh va dia phuong (Mlu 2);

(3) Tdng hgp cac dd xuat dat hang nhiem vu khoa hoc va cdng nghe cua bd, nganh, dia phuong (Mau 3).

2. Dia chi nhan ho so

Dia chi nhan hd so dd xuat dat hang la Vu Tdng hgp, Uy ban Dan tgc, sd nha 80 Phan Dinh Phung, Ba Dinh, Ha Ndi va file dien tu gui we dia chi email: vutonghop@cema.gov.vn

2

3. Thai han nhan ho so"

Thdi han nhan hd so dd xudt dat hang trirdc 16h30 ngay 02 thang 3 nam 2017.

(Chi tiet truy cap Cong thong tin dien tu www.cema.gov.vn hoac lien he true tiep d/c Nguyen Cao Thinh, Pho Vu truang, Vu Tdng hap, DT: 0804.4110, DD: 0948.693.458)/^^^

Noinhan: - Nhu tren; - Bo truang, Chu nhiem (b/c); - Bo K H & C N (d6 p/h'); - Luu: V T , T H (03), V P C T (03). m

K T . B O T R I T O N G , C H U N H I E M THir T R I J S N G , P H O C H U N H I E M

an Hung

3

Mau 1 (Kem theo Cong van so: B^/UBDT-TH, ngdy -^0 thdngffS^dm 2017 cua

Uy ban Ddn toe) PHIEU DE XUAT NHIEM VU KHOA HOC VA CONG NGHE

• • • •

1. Ten nhiem vu KH&CN: 2. Hinh thuc thuc hien {Mot trong cdc hlnh thdc: de tdi khoa hoc vd cong nghe hoac du dn SXTN, de dn khoa hoc hoac du dn KH&CN): 3. Muc tieu:

4. Tinh cap thiet ciia nhiem vu KH&CN {Tdm quan trong, tinh thai su hoac cap bdch,...) :

5. Cac noi dung chinh va ket qua du kien: 6. Kha nang va dia chi ap dung: 7. Du kien hieu qua mang lai: 8. Du kien thdi gian thuc hien (So thang, bat dau tu ..) 9. Thong tin khac (Chi ap dung ddi vdi du an SXTN hoac du an KHCN):

9.1 Xudt xu hinh thanh: (Neu Id Du dn SXTN can neu rd: Ket qud ciia cdc de tdi KHCN; ket qud

khai thdc sdng che, gidi phdp him ich hoac ket qud KH&CN tie nude ngodi. Neu Id du dn KHCN can neu rd: ngudn hinh thdnh ciia Du dn KH&CN,

ten Du dn dau tu sdn xuat, cdc quyet dinh phe duyet lien quan ...) 9.2 Kha nang huy ddng ngudn vdn ngoai NSNN: (Su tham gia cua doanh

nghiep, ca sd sx v. v...)

ngay ... thang... nam 2017

TO CHlTC, CA NHAN DE XUAT (Ho, ten vd chit ky - ddng dau ddi vdi td chuc

MSu 2 (Kem theo Cong vdn sd: /UBDT-TH, ngdy y/O thdngOtndm 2017 ciia Uy

han Ddn too)

TEN BO, NGANH VA DIA PHlTONG C Q N G HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Boc lap - Ty do - Hanh phuc

, ngdy... thdng... nam 20....

DE X U A T DAT H A N G NHIEM VU KHOA HOC V A CONG NGHE C A P Q U O C G I A

1. Ten nhiem vu KHCN: 2. Ly do de xuat: (Tinh cap thiet; tdm quan trong phdi thuc hien a tdm qudc

gia; tdc ddng to Idn vd dnh hudng den ddi sdng kinh te - xa hdi cua dat nude v.v... Limy:

- Niu Id di xudt dat hdng nhdm ddp ung yeu cau cua Ldnh dqo Ddng, nhd nude cdn trich ddn day du

- Neu dat hdng tic ngudn de xudt cua cdc td chuc cd nhan cdn tdm tat ngan gon)

3. Muc tieu: 4. Yeu cau cac ket qua chinh va cac chi tieu can dat: 5. Ki ln nghi cac noi dung chinh can thuc hien de dat ket qua: 6. Du kien to chuc, cu quan hoac dia chi ung dung cac ket qua tao ra: 7. Yeu eau doi vai thai gian de dat dugc cac ket qua:

Bg (nganh va dia phuong) cam kit co phuong an su dung ket qua tao ra khi nhiem vu khoa hgc va cong nghe hoan thanh.

PHE DUYET CUA LANH DAO B Q ( N G A N H V A DIA PHl/ONG)

(Ho, ten, chit ky vd ddng dau)

Miu 3 (Kem theo Cong vdn so: S&/UBDT-TH, ngdy TO thdngOTndm 2017 ciia Uy han Ddn toe)

T E N BO, NGANH VA BIA PHlTONG C Q N G H O A X A H O I C H U N G H I A V I E T N A M Doc lap - Ty do - Hanh phuc

DANH MUC DE XUAT NHIEM V U KHOA HOC V A CONG NGHE NAM 2018 THUOC CHirONG TRINH KHOA HOC V A CONG NGHE CAP QUOC GIA

" N H C T N G V A N D E C O B A N V A C A P B A C H V E D A N T O C T H I E U S 6 V A C H I N H S A C H D A N T O C 6 NirOc T A D E N N A M 2030"

(Ban hanh theo Cong vdn so: ngdy thdng nam 2017 ciia Bo, nganh, dia phuomg)

Stt Ten (de tai/ dy an) Ly do de xuat de tai/ du" an Muc tieu Noi dung nghien cuu

thuc hien chinh • a

r r

Ket qua dy kien 1 2

1

DANH SACH CAC BO, NGANH Glfl THONG BAO Cif-^)

1. Bo KH&CN 2. Bo Thong tin Truy In thong 3. Bo Giao due va Dao tao 4. Bo Van hoa, The thao va Du lieh 5. Bo Lao dgng, Thuang binh va Xa hgi 6. Bg Nong nghiep va Phat triln nong thon 7. Bg Tu phap 8. Bg Cong thucmg 9. Bg Ngi vu 10. Bg Tai nguyen va Moi trudng 11. Bg K I hoach va DIU tu 12. Bg Y t l 14. Bg Cong an 15. Bg Quoc phong 16. Hgi ddng Dan tdc Qudc hdi 17. Ban Dan van Trung uong 18. Ban Tuyen giao Trung uong 19. Ban Kinh te Trung uong 20. Ban Td chuc Trung uong