UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIt" T NAM THANH PHO UONG Bi DOc lap - Ttr do - Hynh phtic

So: 214/BC-UBND Wong Bi ngay 29 Mang 5 nam 2019

BAO CAO 6 thing au nam 2019 tinh hinh thtrc hien Nghi quyet 35/NQ-CP

ctia Chinh phi, Chi thi 26/CT-TTg, Chi thi 07/CT-TTg cita Thu ttrerng Chinh Phu va Chuang trinh hanh dOng 3766/CTr-UBND cua UBND tinh

Thvc hien Cong van s'(') 1434/KHDT- DKKD ngay 20/5/2019 oh SeY Ke hoach va Dau to tinh Quang Ninh ve viec bao cao 6 thang dau nam tinh hinh thkrc hien Nghi Quye't 35/NQ-CP cua Chinh phi'', Chi thi 26/CT-TTg, Chi thi 07/CT-TTg cua Thu tuang Chinh phu va Chuang trinh hanh dOng 3766/CT-UBND cua UBND tinh. UBND Thanh pho Uong Bi, bao cao cu the nhu sau:

I. Cling tac lanh dyo, chi dyo dieu hanh thtrc hien nhiem vu, giai Oaf) 118 try. va phat trien doanh nghiep

Thvc hien Nghi quy6t s'6 35/NQ-CP ngay 16/5/2016 cua Chinh pha; Chi thi 26/CT-TTg ngay 06/6/2017 va Chi thi 07/CT-TTg ngay 05/3/2018 dm Thu twang Chinh phii; Chuang trinh hanh dOng so 3766/CTr-UBND ngay 29/6/2016 dm UBND tinh Quang Ninh ye viec trien khai thirc hien Nghi Quyet so 35/NQ-CP cua Chinh phu ye ho trg va phat trien doanh nghiep den nam 2020. 6 thang &au nam 2019, thanh pho Uong Bi da ban hanh cac van ban de chi ciao dieu hanh, trien khai thirc hien nhiem vu, giai phap ho trg va phat trien doanh nghiep teen dia ban thanh pho, cu the nhu sau:

- Quy& dinh so 37/QD-UBND ngay 04/01/2019 ve viec ban hanh Ke hoach cai each hanh chinh thanh phO nam Uong Bi nam 2019;

- Ke hoach so 27/KH-UBND ngay 28/01/2019 N,4• viec Tuyen truyn cai each hanh chinh thanh pho nam Uong Bi nam 2019;

- Cong van so 227/UBND-TTHCC ngay 30/01/2019 ve viec Trier' khai thirc hien Chi thi so 30/CT- TTg ngay 30/10/2018 dm Thu Wang Chinh phu ye nang cao chat lugng giai quyet thu tic hanh chinh tai cac bO, nganh, dia phuang;

- K.6 hoach so 76/KH-UBND ngay 29/3/2019 ve viec phat trien doanh nghiep thanh pho Uong Bi giai down 2019-2020;

- Chi thi so 04/CT-UBND ngay 15/5/2019 ye viec day manh trien khai, thirc hien ho trg phat trien doanh nghiep nho va vita, doanh nghiep khai nghiep d6i mai sang tao teen dia ban thanh pho 'Jong Bi den nam 2020.

II. BA° cao tinh hinh thirc hien di veri nhiem vu chung

1. Ra soat cac quy hoych phat then nganh, linh vtrc, san phim de dieu chinh, bo sung hoac loyi bo cho phu hop veri thi trtrirng va quyen kinh doanh ctia doanh nghiep.

Thvc Cong van s6 4195TUBND-PTNT ngay 14/12/2017 dm UBND tinh Quang Ninh V/v ra, sok skr chong tan trong quy hoach nong nghip vai ck quy hoach khac. Qua kiem tra ra soat, UBND thanh pho Uong Bi c6 an Nuoi tong thily san tap trung Vanh k*.1 III, tai phuarng Yen Thanh dugc UBND thi xa Uon4 Bi (nay,la thanh pho Uong Bi) phe duy't quy hoacli chi tiet tS, 1/5000 tai Quyet dinh so 2097/QD-UBND ngay 14/11/2013, vai tong tich quy hoach teen 300 ha. nay toan tich Nuoi tr8ng thily san nay nam trong Quy hoach xay dvng tSt 1/10.000 khu pht'rc hgp thi, cong c8ng nghip cao tai thanh pho Uong Bi va thi xa Quang Yen, tinh Quang Ninh den nam 3035 dugc UBND Tinh phe duyt tai Quye't dinh so' 974/QD-UBND ngay 01/4/2016.

2. HO try, tuo ki?n thuan loi cho doanh nghie:p xa hOi phat trien.

Thanh,ph9 tap trung thao ger kho khan cho doanh tao thuan lgi phat trien san xuat, kinh doanh thiic day tang tnrarng kinh te. Tiparng xuy'en trao doi, ti6p mac vai doanh de nam ba't thao gar kh6 khan, tiep tvc duy tri throng day ming de' thuong xuyen ti6p can cac th8ng tin ciia doanh nghi0 phan anh, kip thari giai quyet cac kien kien nghi cua doanh nghip va nguari dan phan anh. Dinh IcSI gap mat doanh nghip de thao gar kho khan,,vtrang mac, tao lap moi tnrong dau tu, kinh doanh thuan lgi cho hoat dOng san xuat, kinh doanh theo Nghi quye't s9 19/2016-NQ/CP,va Nghi guy& s6 35/2016/NQ-CP Chinh tao dOn ltrc phat trie'n kinh te va nuoi duamg nguon thu lau dai cho thanh pho., Quan 1/ tot moi truarng kinh doanh du lich, sinh moi truang, an toan thvc pham, an toan giao thong, dich vv an u9ng, van tai hanh khach, gia ca thi truarng.

- Hang thang, tich UBND thanh ph6 cang cac lanh dao cac phong, ban va cac don vi quan chirc ti4 cac doanh doanh than tai so! tie'p cong dan Thanh pho de tiep nhan thong tin va xi( cac ki6n nghi doanh

doanh nhan, kip theri thao gar nhimg kho khan vuong mac gop ph'an phat trien doanh Ngoai ra, hang thang UBND thanh pho con t6 chirc chucmg trinh Ca phe doanh nhan nham cai thin chi so DDCI; Dugc, cac doanh nghip dong tinh fluting img, qua do cac doanh nghip dugc trao doi trvc tie'p nhimg wrong mac, han che trong qua trinh thvc tham gia nhang phap, giai phap trien lchai thvc ,Thanh pho luon,nam bat tinh hinh hoat dOng co quan hanh chinh, cac wrong mac can thao gar de kip thari chi dao, dieu hanh giai quyet nhcmg vu6rng mac cho doanh

3. Day munh cac hout 'ging trcr doanh nghib nho va vira thong qua cung cap dich vu phat trien kinh doanh; Dao tuo, ttr van, thong tin, thi truirng...

- Trie'n khai K6 hoach 31/KH-UBND ngay 31/8/2017 dm UBND tinh thvc hiri Chi thi so 15 ngay 07/3/2017 dm Ban Thuong vp tinh fly ti613, tvc d6i moi, phat trier' va nang cao qua kinh te tap the, h9p tac xa theo ke't luan 56, ngay 21/2/3013,cila, B6 Chinh tri. Ngay 04/4/2019 Thanh ph6 da tot) chirc H6i nghi tuyen truy,en pho bien phap luat va cac van ban huong dan thi hanh N/". hgp tac xa tai Thanh pho Uong Bi, tham dv H6i nghi c6 115 nguari la nhimg nguari theo phap luat, cac h9p tac xa; la cac can b6, ding chdc cac phong, ban, nganh thanh pho, la cac can b6, ding chirc, vien chirc UBND cac xa, phuong ten dia ban.

2

- Thuc, hien Ke hoach s9 842/KHHDT-DKKD ngay 27/3/2019 dm So Ke hoach va Dau to tinh Quang Ninh ve viec tuyen truyen, ho trg phat trien doanh nghiep tai cac huyen thi xa, thanh pho thuc tinh na.'m 2019. Ngay 17/5/2019 Thanh pho da phoi hop vOi Soy Ke hoach va Dau tu, Tu phap, Cuc thue tinh to chirc thanh ding H9i nghi Tuyen truyen, he) trg phat trien doanh nghiep thanh pho Uong Bi nam 2019. Tham du H9i nghi co 50 doanh nghiep, 29 hgp tac xa, 19 chil trang trai, 200 h9 kinh doanh the tren dia ban thanh ph9 va dai dien cac ca quan, ban, nganh, doan the, clan vi, UBND cac xa phuang teen dia ban.

Thuc hien Ke hoach so 150/KH-UBND ngay 08/8/2017 dm UBND thanh phO Uong Bi ve viec thuc hien cac chi tieu, nhiem vu b6 sung Chuang trinh hanh Ong so 3766/CTr-UBND ngay 29/6/2016 cila UBND tinh trien khai thuc hien Nghi quyet so 35/NQ-CP ngay 16/5/2016 cua Chinh phu ye ho trg va phat trier' doanh nghiep den 2020. Den het ngay 28/5/2019 thanh ph6 U6ng Bi da ho trg va thanh lap dugc 03 hap tac xa, 38 doanh nghiep.

4. Tap trung ra sok cac van ban quy pham phip luat, Oat hien cac van ban quy ph4m phi') luat co quy dinh trai phap luat, mau than,— d tham miru bai bo, thay dOi theo Won minh b#ch, thuan lQi.

- Ngay 12/9/2018, UBND ,thanh ph9 da Ban hanh hoach so 178/KH- UBND ye viec trien khai he thong He van ban quy pham phap luat kS' (2014-2018) teen dia ban thanh ph&

- Ngdy 05/01/2019, UBND thanh ph9 da to chirc H9i nghi twang dan cac phong chuyen mon va UBND cac xa, phuiyng thuc hien he thong hoa van ban quy pham phap luat IcS, (2014-2018).

- Ngay 07/01/2019 UBND thanh phO Uong Bi a ban hanh Cong van s6 37/UBND-TP ye viec ra soat van ban quy pham phap luat lcS, 2014 - 2018.

5. Cong WO cong khai va kip thoi cac co• che, chinh sach, cac quy ho#ch ciia tinh, cua thanh

- Trung tam truyen thong va van hoa thuOng xuyen cap nha't, b9 sung va cong khai kip thoi cac thong tin dm dia phucmg ve: Cac thu t9c hanh chinh, cong tac quy hoach, tai chinh,ngan sach tren cong them tin dien tit, Website Thanh pho nharn tao dieu kien,tot nhat cho cac doanh nghiep, nha dau va nguOi dan tiep can thong tin de tim kiem cac ca h9i dau tu, kinh doanh ten dia ban Thanh pho.

- Cling tac thong tin tuyen truyen, da clang hod lam cac tin, bai, phong su ve cai cach hanh chinh. Chu Ong ph6i h9p vOi cac dan vi phong ban, nganh cua Thanh ph8 va UBND cac xa, phuOng de thuang xuyen cap nhat chuang trinh hoat dOng, dieu hanh cua UBND thanh pho, ket qua thuc hien dm cac don vi thuc thanh pho va xa, phuang ye trien khai thuc hien cac quy hoach chitin lugc, phat trien kinh to xa hoi len cong thong tin dien tit, trang Website cua thanh ph&

6. Tang cuirng cong tac tuyen truyen, pho Lan va truyen thong ve cal thief' moi truirng dAu fir kinh doanh, nfing cao 'ang ltrc c#rth tranh cap tinh (PCI), cap so• !Tank, dia phtrang (DDCI) NIA cong tac 118 tro. doanh nghiep theo Nghi quyet 19/2017/NQ-CP, Nghi quyet 35/2016/NQ-CP ctia Chinh phi!

3

va cac chirong trinh/ke ho#ch hanh dOng d nfing cao nhan thtrc trach nhiem den town the can bO cong chlic vien chtic va cong dOng doanh nghiep.

Trong 6 thang dau nam 2019, trang Fanpage DDCI U6ng Bi dA (tang 295 bai viet, video quang ba ve danh lam thAng canh thanh pho U6ng Bi, cac video huang dan slang ky thu tic ,hanh chinh trpc tuyen dg 3,4 , ten trang dichvucong.gov.vn, mgt so thong tin ve ket qua giai quyet don thu tiep cong dan dia thanh pho, cong b6 so din thoai duerng day nong ho trg doanh nghiep, duemg day nong ye thong tin truyen thong, bao ve nguon lgi thily san tra led 38 cau hoi cua cong dan lien quan den linh vpc nhtr: co h8i vic lam, quy hoach cua thanh pho, chinh sach phat trien ho trq kinh te, linh vpc to phap, h8 tich va nhapho khau, cap rank dm Xi nghip nu& U8ng Bi, lam h6 so de bo sung Huan huy chtrang khang chitin; tiep can 130.247 lugt, co 9.554 lugt thich trang, cc') 9.338 ltro:t theo dgi thuemg xuyen, 41.533 lugt tuong tac vori cac bai

III. MOt so chi tieu cu the

1. COng tac citing hanh, hO try doanh nghiep; DOi thoui gicra co quan, dun vi vol doanh nghiep ket qui thao go. kh6 khan cho doanh nghiep.

- Tao dien kien tot nhAt giai thiO cac nha dAu to khao sat, tim hieu co h8i kinh doanh, ho trq cac nha dau tu hoan thin quy trinh thit tic theo phap luat ve dau tu, thue mat dat, thue mat noon.

- Dinh htrang xay dpng Trung tam Giao dic nghe nghip - Gido dpc thuerns xuyen thanh pho troy thanh Trung tam kheri nghip cua thanh pho, la nai ket not giita cac doanh nghiep, nha dau tu veri cac the N tre tieu bieu thanh phi&

- Thong qua gap, mat doanh nhan, doanh nghip hang thang, Ca phe doanh nhan nham gap ger, tiep xuc voi cac Hgi doanh nghip va doanh ngh4 teen dia ban Thanh ph8, thao ger kho khan cho cac doanh nghip de thuc day phat trien san xuat,kinh doanh. 6 thang dau nam 2019 dal giai quyet, tra tivc tiep dugc 12 cac

kien vuon4 mac kho 'chart cua cac doanh nghip ten dia ban thanh pho. Chi ciao xay dung De an ho trq doanh nghiep vira va nho, doanh nghip khai nghip doi men sang tao thanh pho Uong Bi den nam 2020. Cong tac thu hut dau to tiep tic dugc Thanh pho dac bit coi trong.

2. COng khai, minh bach thong tin.

- Cong khai, minh bach cac TTHC: Trung tam hanh chinh cong phi hgp voi cac phong, ban, nganh ra soat trinh to thu tic, bang phi, le phi; chinh sira bo sung bang bieu; thpc hieu niem yet cong khai danh mpc thu tic hanh chinh, phi, le phi, thed gian giai quyet clang sau cac quay d8 cong dan tiep can thtrc,hin va giam sat can b8, cong chirc thpc quy trinh tiep nhan, xtt ho so; niem yet quy trinh giai quyet TTHC, sa do cac quay tiep nhan, danh sach can bg lam vi'cic tai Trung tam.

- Cong khai chtic rang, nhiem vi, to chirc bg may, thil tic hanh chinh teen cong thong tin din tfr thanh phan, trang web thanh phan hanh chinh ding; ket qua giai quyet thu tic hanh chinh co dp ding chit ky so ten trang dich vi cong.

- Vong so thu tic hanh chinh (TTHC) dog thugc thAm qu)4n cua UBND cap huyn dugc UBND tinh cong bo la 305 thu tic, trong do: so thu tic hanh

4

chinh dang thtrc hien,* trung tam hanh chinh ding la 300 thu tpc, TTHC thu6c th'am quyen siai quyet ctia UBND thanh pho la 300/300 = 100% thti tic (100% tiep nhan, tham dinh, phe duyet tai Trung tam hanh chinh ding), 05 thil tic hanh chinh khong quy dinh thirc hien Trung tam hanh chinh ding la thu tic linh vtrc tiep ding dan, xir 1/ dan thu dang thtrc hien tai Trp soy tiep cong dan cua thanh pho.

IV. Bao cao tinh hinh thirc hien veri nhfrng nhiern vu, giii phi') cu the

Bao cao tinh hinh thpy hien cac nhiem vu, giai phap cu the dugc giao tai Nghi quy6t 35/NQ-CP va Chi thi 26/CT-TTg, Chi thi 07/CT-TTg

(Co phu luc I dinh kem)

V. Bao cao tong hov tinh hinh trien khai cac nhiOn vu dugc giao tai Churang trinh hanh (gong 3766/CTr-UBND Ara Ke ho#ch 2979/KI-1-UBND

1. Bao cao tong hgp Ket qua trien khai cac cong viec dugc giao, s6 cong viec hoan thanh, so chua hoan thanh, kh6 khan vtrang mac.

2. Bao cao cu the nhang not dung da trien khai nham phat trien doanh nghiep dam bao muc tieu 25.000 ten nam 2020 theo chi dao cua UBND tai Phu 1pc I KE hoach 2979/KH-UBND.

(Co phy lyc II dinh kem)

VI. Barth gia va kien nghi, cge xuAt

1. Nh4n xet, danh gia ve tinh hinh Mtn hi?n Nghi Quyet 35/NQ-CP.

- Thanh ph6 Uong Bi da thtrc hien c6 hieu qua Nghi quyet so 3/NQ-CP va Nghi quyet so 19/NQ-CP cua Chinh pha, Chuang trinh hanh d6ng so 3766/CTr-UBND ngay 29/6/2016 cita UBND tinh Quang Ninh ye viec trien khai thpy hien Nghi Quyet so 35/NQ-CP cua Chinh phu ye ho trg va phat trien doanh nghiep den nam 2020. Thanh pho Uong Bi da dau to ca so vat chat, trang thiet bi hien dai, day manh img dpng cong nghe thong tin trong cong tac quan tri hanh chinh, tang cubing cong khai, minh bach va cung cap cac dich vu cong nhanh ch6ng, hien dai. Cong tac cai cach hanh chinh tai thanh pho di vao chieu sau, cap nhat, cat giam thai gian tao diet' kien tang nang suat, chat lugng phic vi cong dan, to chirc va doanh nghiep.

- Thtrc hien chit 6 ding tac "nang cao chat ltrgng, hieu qua dich vi" Thanh pho tang ctrangchi dao va cung cap dich vp cong mire d0 3,4 slat tS, le cao (94% thu tyc hanh chinh, trong mtic dO 4 dgt 39,3%). C6ng tac tuyen truyen dao tao ding, dan dien tir dugc day manh, da clang not dung, hinh thirc va dai tugng, chuyen bien phtrang thirc lam viec Oita cac ca quan hanh chinh va giao dich gift ngtrOi dan,vai ca quan hanh chinh qua Dich vi ding trkrc tuyen; thanh town dien tova nlfan ket qua qua dich vi btru chinh ding ich tai nha.

- Rat nhieu cac giai phap nham thu but cac nha dau to da dugc UBND thanh pho chi dao thirc hien nhu: cai cach thit tic hanh chinh lien quan den thit tic du ttr, kinh doanh, giai cjuyet don gian hoa cac thu tic hanh chinh, cons khai minh bach ve quy hoach, ca che, chinh sach, tao thu4n lcri cho doanh nghiep tiep can mat bang san

5

TM. f117 BAN NHAN DAN CHIJ TICH

TICH

. Q.

xuAt kinh doanh, tip can dat dai, ho tra doanh nghiep trong ding tac bOi thuong, giai phong mat bang; gia thue dat; tiep can von vay,...Vai cach lam nhu vay Thanh pho Uong Bi da va dang thu hut rat nhieu nha au tu den nghien ciru, tim hieu ca h6i de dau tu vao Thanh ph6.

2. Nhiing kien nghi diet' chinh, tot) sung nhi?m vy, giai phap.

UBND Thanh ph6 Uong Bi xin dugc de xuAt UBND tinh, Ban xiac tien va Ho tra dau tu, cac sec ban nganh cua Tinh tie!) tuc quan tam, tao dieu kien, phoi hap ding dia phucmg giai thieu, quang bd thu hut cac nha dau tu; tao m9i dieu kien tot nhat de cac nha dau to trong va ngoai nueic den tim hieu ca h6i dau tu vao tinh Quang Ninh not chung, Thanh pho Uong Bi not rieng.

Teen day la bao cao 6 thang du nam 2019 tinh hinh thgc hien Nghi quyet s6 35/NQ-CP cua Chinh phu, Chi thi 26/CT-TTg, Chi thi 07/CT-TTg cua Thu tuemg Chinh phi). va Chuang trinh hanh dOng 3766/CT-UBND cua UBND tinh. UBND thanh ph6 Uong Bi kinh bao cao Sey Ke‘ hoach va DAu to a tong h9p bao cao UBND tinh.

Noi nit (m:

- Se. KH&DT (b/c); - Ltru VP, TC-KH.

6

T

Din

h gi

a ke

t qua

thu

c h

i0 tic

On

g vu

, gia

i pha

p

,z,

.t) -as C.) C.) cn > (CZ

g CI. t>. :.E 3

0 0*-. E• .5. 1 ''') oz to

ao .0 c;, 0 = to g .[-. 4":13 4 , c) c.) vD = ',E3. .4 -0 ° .0 cs 0 cr -• <0 0 0 -5 (a) :Ne .- :10

...- •-• ,-. (0) 0.";.. b 0..- 1 g• r:Ls sg - u..

los > =•-. - ->. := '3..). V (mt. 7:-.. ...Z =

to - 13.. "0 <0. - C.) 03 fa. .)-

:= g g ... = <2. ,4 • - . ...a ,.., Ca

0 0 <1.,, 4 ...= Ct.. 4.. 00 "Cl ...• .4 CIO ...< (1.) 0 ,. , C ...Nd CA ..0 = .....1 :5 C

Z '5 cia e :a -<0 -0 1 .. 40 •-,g a es to -= tv bo cl - 0 ez: 0

z; ..... '0

C.) a -0 - 01) "00) 0 a a 0:. c.) .0 ,cz ,...= g > 0 .0 0 ..0 on 0 -- - .0 .0 0 E.- = ,0 = .., .0 0. j.d..

-c) 00 = xv -,0, •-• 4514 ^ 0 ..a9

6.1) -8 Q -0 --Nd 4 :::.,8 ..a...a 0 0.0,0 •.,,s 0 0. to 0 •_cd 40 on to _, 0 .0 •S as. 'f'..?. = -8 :5 . to ° I = 0. . -, <0 _, sa. c -.o. .40 to (,) o - >.„ 7.,•_• ,- c .. u. = ia, ..F.) -:1.) .. ...Q.. t.1 „0.- g .8 ... F.:2 4

Co

qua

n h

a°

cao

V := te (ct

2 .40

CL.

"gi

p n

hat t

i en

dO t

huv

hign

...---, ill ,.....,

c:1 0 0 ..-4

Z;(/

--

T

hiri

ho

lt' t

hanh

du

k

ien ..--N.

("I ,...."

Ciii

eac

h ha

nh

chin h

, tuo

thu

On

loti

cho

doan

h ng

hi0

Oa sg

00 g

Nhi

On

vu v

a gi

ai p

hip

the

o N

ghi q

uyet

se

35/N

Q-C

P

R

TH

IIC

HII

CN

NG

HI

QU

YE

T 35

/NQ

-CP

..<0 . .0 -0 ... ..0 :0 00 .0 .„. 0 .,.., 1 .. ... ...E. -a ..c, ...-, co , ta.

s•-• a = . = ...1). ••>-% to. )CGI g • •- ..0 • -a ..0 4cas -a on „ 0 .-. = s-- •-• .0 i ..... .6. ..z ..c .,0al

.01)

• C7:i C6i RD c 0 t)OD b `>. = C

'0 0 0. r% 4.) :Ft, to to •cts (1). .-NC •,... C C ...c ...= to _co oo (0 ..,0 _ C rn kat 0 it, 43 Lw 0 sz-, 40.

..... to > = b =• 0 = -)03 •,a- , ,n •S .° tu) 5 a- 0 = 46 :6 .A -0 ..... .s .,F, V > to Co. •- •- Q ..., = ...z ,t) ...Nd JO )g :6 2 "C) E "C) 4 14 CO

C.) C.)= ..-, Q e4 t). -(0 a 01`)Ct C

E.-. E-, "0 CA

.--,

... s.....,

0.1 .1

Din

h g i

i k

et q

u i t

hwc

high

tic

dO

ng c

fia n

hqm

gi

ai p

hip

,4 , V

irs ."

. D

im b

io q

uyen

kin

h do

anh,

quy

en b

inh

din

g ti

p c

tiTt.

44.1aw

-Mc

` w-M c

co

• h(ii

kin

h do

anh

cfia

doa

nh

ngh

ib

• = nn OD ill.) 'cop. --• c OA > g „1.,. .. = c c •- ..= o'25 c <0 ,,,- >:', < a 2••• ..0 ..= = -0 ..05 c.) c ,-, - c.) :--c tp, 0 ° "7! .e -̀) E • 1 c• ..z ...c) c. , c 10 <6. i.3 •Fi. -0 - c...c - to .. - .0 ..., ..= c c- ..= .0 2. = - 0.. <,,...c .... .= ,,, = „, ,0 <<u. .._ 0 M. .5 -ct )464. '0 'ctS — b -5: 6) 'V .0 ..= — az 0 ta.. =••)0 <0 cn C..) •cz ..= = .0 0.0 ••-• — o •0;)

_,. ...... .... 01:1 .-- • ..0 c = ,z ..- E „q = ,, = c ..= 04 C -c •cTS -cc: ••••• .0 >, IC, m". (0 5 0 c ••-• = i-- › -E. t., (0 ,-4 MO . g

CA 0 = =.. ' -; -(fa0 -15 .0 a 8 r 1 1 := ';) • >-, = --• c ,_c = :.?.•.<0 ,,,,d > <0 <03 ._ = <0

„ ..<0 4 op ,„,,. ..E 0- 0 , -2 c..) •• . 1 So -C "Ci gi = -C-- ..la ..:Ca (i5 .= _,.,•• .19 .10 ••• •= 10

-0,1cam ..c... ....,1-. ..c to nil .4 :E. 'RI r'-' • ''-' L C • >-, a ...a ),,„ , . • c„ 0 = ... ..= :6 Cl. -E ,_,..= ..a -0 0 = -d ,...041.<*45 ,__,g ...= f.,^ c -NG ..c s‘a) - T.,• ..= c.) •-• &-. ›,-. .c

'..E to ~ "---- <g• c — C c - .0 v.. = .

(.. ...= Cr (1, ..0 -0 C.) = - j. >, c") -C ..Z 0 .5

to .<0 a. ..0 = d ., • .... 5. th 0 — z ..<0 ,_, •ct <-•

• - ,.. .... E 'al .8 <g .-- .<0 ''' -0 ca.-‘4.) CL. •—• —" .,o) .0) ,c1 = -= . c,)

= . >.‘ ,c IQ ,,,,sa. .4.,... >, *.r.., to --Nd 0 fa. Cr ›. = fa, E .„0-- ,..) >,gtoc• Cr .-N4 C 0 Q •4 (t) •-• = ..= •C <0 •<ctl co „0 -,1 .... :C

,L. U f. E•"' U CL 4 C. vii

C c.) = Cr l-. = .=... -14 u 6 th

ing

d au n

am 2

019,

than

h phe

da

giai g

uy&

du

ac t

en 5

0 ca

c ki en

ngh

i, kh

6 kh

an v

uang

mac

cu

a ca

c do

anh

ngh i

ep t

en d

ia b

an tha

n h p

hO.

Co

quan

bio

ci

o

q <0

1 6:1 .= =

.4., m ..=

in.

04 <0

9 .(,-.) ..=

ti A

1.e

.t n

hut h

en

huc

hq

n

; Jo

.....,

....,

:,...,... .....T . .... '

.1g 00 0 {:', 0

•• "."-°' ‘rt

. AI .0

i = ,

4. 14

.

O..

y N. 1

cT .—. 0 CA

Z

as .--. C

z

Nhq

m v

u v a

gii

i ph i

p t

heo

Ngh

i quy

et s

o 35

/NQ

-CP

•

i.„..4.

• a C14 ..=

E •<5. := -2 <a, C„,

Cam. a . -0 0 g• -E 2 <0. iu ,„„ . = >., • •- ,, .._, ..... Q - ...: =<

4-• 10 10 ,.=

i 1471 1 0 Cr 45* .<0 8 => -8 i . z .5 .O .to._........- c;

(ty .co = ..w •-• 40 CP = C g) 1

al ..a 48 0 T 6ng

hop

cac

kien

ngh

i, k

h6 kh

an v

trang

mac

c u

a do

anh

nghi

ep tr

ong

pha m

vi n

g inh

, lin

h w

e, d

ia ba

n du

cc g

iao

quan

1j 1d e x

ir 15 ,

ho

c ch

uyen

toi c

a qu

an c

6 tha

m q

uyen

TH

IIC

HIC

N C

HI

TH

I 26

/CT

- TT

G

F-, [-. 40 W)

„...... — '......." N m -

ILL

Din

h gi

a ke

t qua

th

vc h

itn

tac

&O

ng c

fia n

hiem

vu

, gia

i phi

p

Nga

y 12

/9/2

018,

UB

ND

than

h ph 6

da B

an h

anh

Kt

hoac

h s6

178

/KH

-UB

ND

ve

vitc

trit

n k

hai ha

'th

ong

h6a

van

ban

q uy

pham

pha

p lu

at 1

4 (2

014-

2018

) tre

n di

a ba

n th

inh

ph t.

Nga

y 05

/01 /

2019

, UB

ND

than h

ph t da

t6 c

hirc

HO

i ng

hi h

uang

dar n

cac

phO

ng c

huye

n m

on va U

BN

D

cac

xa, p

huim

g th

vc h

itn

he th

ong

h6a

van

ban

quy

pham

pha

p lu

at k

S, (2

014-

2018

). N

gay

07/0

1/20

19

UB

ND

than

h ph

6 U

ong

Bi dA

ba

n ha

n h C

Ong

van

s6

37/U

BN

D-T

P ve

vit

c ra

soa

t va

n ba

n qu

y ph

am p

hap

luat

kS,

201

4 - 2

018

.

Tru

ng ta

m tr

uytn

thon

g va

van

Me

thua

ng x

uyen

ca

p nh

at, b

o su

ng v

a co

ng kh

a i ki

p th

oi c

ac th

ong

tin c

ila d

ia p

huan

g vt

: Cac

thu

tac

hin

t' ch

inh,

co

ng ti

c q

uy h

oach

, tai

chi

nh n

gan

sach

tren

con

g th

ong

tin

din

tir,

Web

site

Tha

nh p

h 6 n

h im

tao

ditu

k iln

tot n

h At c

ho c

ac d

oanh

ngh

itp,

nh

a d Au

to

va n

gutri

din

tiep

can

thon

g ti

n de

tim

kie

m c

ac c

a h6

i dAu

tu, k

inh

doan

h tr

en d

ia b

an T

hanh

ph 6

.

Thv

c hi

tn Q

uytt

din

h s6

1476

/QD

-UB

ND

nga

y 09

/4/2

019

oh U

BN

D t

inh,

Con

g va

n s6

416 /

STC

-Q

LG

&C

S ng

ay 2

8/01

/201

9 ci

ta St

r Ta i c

h inh

vt

vitc

ra

soat

, dan

g ky

nhu

cAu

mua

sam

tap

trun

g na

m 2

019;

Tha

nh p

h 6 U

Ong

Bi d

a ch

i dao

cac

dan

vi

dan

g ky

nhu

cAu

mua

sam

tap

trun

g na

m 2

019

tai

Con

g va

n so

242

/UB

ND

- TC

KH

nga

y 31

/01/

201

9 va

Con

g va

n s6

923

/UB

ND

-TC

KH

nga

y 19

/4/2

019.

Co

qua

n b

ao

cao c-,_

-a co 413 bl) = (C)

2 (0 n.

i op .S CoO

9 .<0 -2.

A t4 0 <0

9 .(0 . C 0 .-(t) <to ••.. • . ,-- • - • 1.0

el, - - A - 0 -, .:̀ ,,4:64'kct.:;- r • ' <AC. qd" '

4... • Nt, \ • . if.

O„ o cl --.... ,--, o to

1:., A ‘ 0 , s

...... ..

ccs ...c to

=

..., O ,-,

D. -...

m .. - 0 . XU

.0 0 41 0

t-.-,— , , / c; Ir. ON .-1

0 r4

gt Z

0, c) (NI

fg Z

ON .--d

N (-4

Z

Nhi

em v

u va

gia

i pha

p th

eo N

ghi q

uytt

so

35/N

Q-C

P

(\i".‘

Kha

n tn

rang

ra

soat

sfr

a d6

i ho4

c ki

en n

ghi s

fra

d6i c

ac q

uy d

inh

phap

luat

ve da

u to

kin

h do

anh

thu6

c ph

am v

i qua

n 1S r da

m b

ao th

ong

nhAt

yeti

L

uat d

oanh

ngh i

tp, d

cm g

ian

hoa

cac

dau

to

kin h

doan

h th

eo h

uang

min

h ba

ch, t

huan

Igi

, gia

m c

hi p

hi tu

an th

u ch

o ng

utri da

n va

doan

h ng

hitp

. Ra

soat

, cu

the h

6a c

ac q

uy d

inh,

die

u k

in ki

n h do

anh

theo

quy

mo do

anh

nghi

tp, B

ao

cao

Chi

nh p

hu tr

ong

guS,

III n

am 2

019

Th 6

ng n

h At c

ac h

uang

d'An

cho

doa

nh n

ghit

p gi

ft c

ac c

a qu

an g

uan

1SInh

a m

ac tr

ong

cong

m

6 t v

an d

e kh6

ng g

ay k

ho k

han

va ba

t lqi

cho

do

anh

nghi

tp; b

an h

anh

htra

ng d

ln d

oanh

ng

hitp

tuan

thi

t cac

thu

tvc,

quy

din

h cu

a pha

p lu

a t d

arn

bao

de h

i tt',

de th

uc h

itn

Thu

c hi

tn n

gh iem

tlic

Chi

thi s

6 13

/CT

-TT

g ng

ay 0

4/4/2

017

cua

Thu

Wan

g C

hin h

phu

vt

tang

cub

ing

sir d

ung

vat t

it, h

ang

h 6a

san

xu'At

tr

ong

nuac

, con

g ta

c dA

u th

Au c

ac d

u an

dAu

to

phat tr

i tn

va

hoat

&O

ng m

ua s

am th

u&ng

xuy

en

sir d

u ng

vein

nha

nuf

fic; Q

uyet

din

h s6

58

/201

6/Q

D-T

fg n

gay

30/1

2/20

16

dm T

hir

Wan

g C

hinh

phi

" chi

t d6n

g d ay

nha

nh tin

d6

tri t

n k

hai c

ong

tac

sap

x6p,

co

ph An h

oa d

oanh

ng

hitp

nha

nin

k

E."1

'40 C4

,-N, ,-• ,--. (NI M

HVC

HIV

N1 N

HIC

M

Ghi

chu

,---,

Ls, d

o/kh

o kh

an

vtra

ng m

ac

(43

aZ ' 1 C9 g

cm. qu4 .0

4 .4 ° 06.

1 •-..<0 ic)

.4 E cl. <0. ,"_ , --.• 04 ,

=

Ni i du

ng t

rien

kha

i, ti

nh

hin

h th

krc

hign

sau

k

hi d

i tri

en k

hai x

ong

,---, tr.) .....-,

Tro

ng 6

than

g dA

u na

m

2019

Tha

nh p

h 6 U

ong

Bi

dA tu

yen

truy

en, h

o tr

a va

th

anh lA

p m

an du

qc 3

8 do

anh

nghi

ep, 0

3 ho

p ta

c xa

.

7in t

r#

ng (

DA

ha

lt t

han

h/D

ang

trie

n kh

ai/C

hina

tr

ien

khai

)

.q.

i

4 43 0 X MI CF)

Th?

ri gi

an h

oan

than

h t

heo

chi

d#o

tai C

TH

D

vata

iKH

e....,

Cn

`›N = S r.r4 Il

'' 0

CJ:1 N = ........ 0 I...

imi 11

[.."'

NQi du

ng c

ling

vi0

N

Ke ho

ach

s6 1

50/K

H-U

BN

D n

gay

08/8

/20

17 c

ua U

BN

D th

anh

ph6 U

ong

Bi

ve v

iec

thtrc

hie

n ca

c ch

i tie

u, n

hiem

vu

b 6

sung

Chu

ang

trinh ha

nh O

ng s6

376 6

/CT

r-U

BN

D n

gay

29/6

/20

16 c

ua U

BN

D ti

nh

tri en

kha

i tht

rc h

ien

Ngh

t quy

et s

6 35

/NQ

-C

P n

gay

16/5

/201

6 cu

a C

hinh

tr

a va

pha

t tri en

doa

nh n

gh iep

F-, ...EC CA

, - ..

-