UY BAN NHAN DAN

ONG HOA XA HOI CHU NGHIA VICT NAM

TINH BA RIA - VUNG TAU Dqc lap — Tv do — Hanh pink

S6: 0 /QD-UBND Ba Ria - Vfing Tau, ngayathang3 nam 2017

QUYET DINH Ban hanh Ke hoach phat trien thtrcrng mai di0 tir

tinh BA Ria — Viing Tau giai doan 2017 - 2020

CHU TICH UY BAN NHAN DAN TINH BA RIA — VUNG TAU

Can cir Luat to chirc chinh quyen dia phuang ngay 19/6/2015; Can cir Nghl dinh 52/2013/ND-CP ngay 16/5/2013 cua Chinh phu ve thuang

mai dien tir; Can cir Thong to se 47/2014/TT-BCT ngay 05/12/2014 dm Be Cong

Thucmg quy dinh ve quan l website thuang mai dien dr; Can cir Quyet dinh 689/QD-TTg ngay 11/5/2014 dm Thu tuang Chinh phu

phe duyet Chuang trinh phat trien thuang mai dien tir qu6c gia giai doan 2014 —2020;

Can dr Quyet dinh so 1563/QD-TTg ngay 08/8/2016 dm Thu Wong Chinh phu phe duyet Ke hoach Oat trien thuang mai dien ttr, giai doan 2016 — 2020;

Can cir Quyet dinh se 07/2015/QD-TTg ngay 02/3/2015 dm Thu Wang Chinh plua ve viec ban hanh Quy the quan1)'/va thkrc hien Chuang trinh phat trien thuang mai dien tir quec gia;,

Xet de nghl Gam doe Sa Cong Thucmg tai Ta trinh so 09/TTr-SCT ngay 27 thang 02 nam 2017 ve viec ban hanh ke hoach phat trien thuong mai dien tir tinh Ba Ria — Wing Tau giai doan 2017 - 2020,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Ke hoach Oat trien thuang mai dien tir tinh Ba Ria — Wing Tau giai doan 2017 — 2020.

Dieu 2. Quyet dinh nay có hieu lkrc thi hanh ice tir ngay Dieu 3. Chanh Van phong UBND tinh, Giam dec cac Sa, ban, nganh, Thu

truang cac ca quan, don vi ca quan có lien quan chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay./.

Noi - Bij Cling Thucmg (de bao cao); - TTrTU, HDND tinh (a bac) cao); - Nhu die'u 3 (d'' th/h); - UBND cac huy0, thanh ph& - Luu VT, TH.

Nguyen Thlinh Long

• UY BAN NHANDAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM

TINH BA RjA — STUNG TAU DOc lap - Tv do - Hanh phtic

KE HOACH PHAT TRIEN THVONG MAI DIN TINH BA RfA — \TUNG TAU GIAI DOAN 2017 — 2020

(Ban hanh kern theo Quyet dinh 140 /Q-D-UBND, ngeryathcing3 nam 2017 czia Cha tick UBN tinh Ba Ria — Viing Tau)

Phan I

TINH HINH THVC HIEN KE HOACH PHAT TRIEN THVONG MAI DIN TL GIAI DOAN 2011 — 2015 TREN DIA BAN TINH

Thkrc hien Quyet dinh s6 1073/QD-TTg (Quyet dinh 1073) ngay 12/7/2010 cua Thit Wang Chinh phu phe duyet Ke hoach phat trien thuong mai dien to (TMDT) giai down 2011 — 2015, UBND tinh da ban hanh Quyet dinh so 3023/QD-UBND (Quyet dinh 3023) ngay 16/11/2010 ye viec phe duyet Ke hoach phat trier' thucmg mai dien tir tinh Ba Ria — Vimg Tau giai doan 2011 — 2015. Sau 5 nam trien khai thkrc hien, linh vIrc thuong mai dien to tren dia ban tinh Ba Ria — Van* Tau da c6 su phat trien manh me cung von su phat then chung cua ca nuac ca ye so luting va chat luting, timg buac gan b6 von ngued dan va doanh nghiep dang gap tich cuc vao su phat trien kinh to - xa h8i chung cua tinh.

1. Tinh hinh thvc hqn bon nhom myc tieu theo Quyet dinh 3023 - Myc tieu 1: Sau 5 nam trien khai, mgc tieu "Tat ca doanh nghiep lon tien

hanh giao dich thucmg mai diOn tir loai hinh doanh nghiOp von doanh nghiep (B2B)" da dmic doanh nghiOp lon tiep can va nhanh chong then khai hieu qua. Trong do, tST le doanh nghiep lan sir dung thuOng xuyen thu dien tir trong hoat dOng san xuat kinh doanh dat 100%; han 80% doanh nghiep c6 trang thong tin dien dr, cap nhat thumg xuyen thong tin hoat dOng va quail ba san pham cUa doanh. nghiep. Theo khao sat co ton 94% doanh nghiep cho biet c6 sir citing phan mem tai chinh va 54% sir dung phan mem quanVr ve nhan su trong hoat dOng cua doanh nghiep. D8i von viec trien khai sir clking cac phan mem phgc vu cho hoat dOng san xuat, kinh doanh elm doanh nghiep ten dia ban tinh chua thkrc su cao, cu the: 3% cac doanh nghiep cho biet sir dung phan mem quan ly ngutm luc ERP va con s6 dOi von phan mem quan he khach hang CRM la 1%.

- Muc tieu 2: Doanh nghiOp nho va vira (SME) da tong bulk ling citing TMDT, tien hanh giao dich TMDT loai hinh doanh nghiep voi nguai tieu dung (B2C) hoac B2B. Viec sir (king email trong san xuat kinh doanh cua doanh nghiep SME den het nam 2015 dat 100%. Muc tieu 40% doanh nghiep co trang thong tin dien to cap that dinh kk thong tin hoat dOng va quang ba san pham cua doanh nghiep da &Tic hoan thanh to nam 2014. TS, le SME tham gia cac website thuong mai dien to de mua ban hang h6a va dich vg dat ten 30%.

- Myc tieu 3: Den nam 2015, hau het cac sieu thi, trung tam mua s'Arn va co, sa phan ph8i hien dai trong tinh cho phep nguai tieu dung thanh town khong dung

2

tian mat khi mua hang. 100% cac don vi cung cap dich vi dien, nuac, vin thong va truyen thong chap nhan thanh toan phi dich vu cua cac h6 gia dinh qua phuong tin din tir. Tren 30% cac ca so kinh doanh trong cac linh vuc thuong mai dich vu nhu van tai, van hoa, the thao va du lich phat trien cac kenh giao dich din tir phuc vu nguai tieu dung.

- Myc tieu 4: Trong giai down 2011 — 2015, cac dich vu cong lien quan d8n hoat dOng san xuat kinh doanh da dugc cung cap truc tuyen nham don gian h6a cac thu tic hanh chinh, tao thuan lgi cho doanh nghi8p thuc hi8n mot so float d6ng nhu: khai bao thu tuc hai quan, khai n6p,thue gia tri gia tang, thue thu nhap ca nhan va cac hoat diing lien quan den thue khac nhu: Ung dung ho trq khai thue qua mpg (iHTKK), Ung dung ho trq ke khai theo hinh thtc ma vach, trig dung ke khai quyet toan thue thu nhap ca nhan va cap ma nguai phu thu0c. S6 thu tuc hanh chinh cap tinh la 1274 thu tuc trong do so thii tuc hanh chinh trien khai dich vu cong truc tuyen muc d6 2 là 1228 thu tuc, mirc d6 3 là 322 thil tuc, mdc d6 4 la 168 thu tuc. Dac bit doi veri 123 thU tuc hanh chinh lien quan den linh vuc cong thuong da dugc cung cap truc tuyen u mire d6 4.

Theo chi s6 TMDT Vi8t Nam nam 2015 do Hip h6i Thuang mai din tir Vi8t Nam cong bo, tinh BA Ria — Wing Tau la tinh c6 chi so thuong mai din tir citing tilt 6 trong Ca nuac. Qua do cho thay, tinh hinh tng dung TMDT trong doanh nghi8p dang ngay cang dugc mop rOng, nhieu mo hinh kinh doanh mai, da dang da hinh thanh va dugc doanh nghi8p van hanh, trien khai.

2. TOn tai, han che - Nhan luc phuc vu cho TMDT cua cac doanh nghi8p trong tinh con y8u va

thieu. Vic trien khai Ung dung TMDT tai cac doanh nghi8p van con chain nen hi8u qua chin cao, chua tucmg xUng vai yeu cau phat trien chung cua tinh.

- Vic tuan thu Nghi dinh 52/2013/ND-CP cua Chinh phu v"8 TMDT cua cac website thuong mai din tir ban hang, website cung cap dich vu thuong mai din

tng dung thuong mai din dr ban hang va img dung cung cap dich vu thuong mai din ten dia ban tinh chua cao, so lugng website phai dang lo), thong bao theo quy dinh tai trang web online.gov.vn rat han ch8. Hi8n tai mai c6 khoang 100 doanh nghi8p, ca nhan dang kS, ten tong so hot 1000 website dang c6 teen dia. ban.

- Quan ly hoat d6ng cua cac to chtc ca., nhan ten moi truang mang gap nhi'eu kho khan trong vi8c xac thuc, dac bit IA boat dOng dm to chirc ca nhan tren mang xa hoi. Vic kinh doanh, buon ban qua mang xa hOi dang ngay

rat phat trien

nha.nh va math, tuy nhien cong tac quan 1S/, dinh hong van con rat han ch8.

- Nhan thirc cua nguai tieu dung chua cao, van gift thoi quen va tam 1S, mua hang truyen thong.

- Vic quan 1S, van hanh cong thong tin thuong mai dich vu va cong nghi8p ho trq chua thuc su hi8u qua, chua thu but dugc nhieu to chirc, doanh nghi8p tham gia.

3. Nguyen nhan ton tai, han che 3

- 'Cac doanh nghi8p tren dia ban tinh chu y'L la vim va nho, kha rang tai chinh han hep, nguon nhan luc chua du mph; mat khac doanh nghi8p chua nhan thIrc day du duge lgi ich do TMDT dem 14i nen chua quan tam dau to manh cho ung dung nay.

- Ca the quan ly, xir phat doanh nghiesp, to chirc va ca nhan vi pham con nhien bat cap. Thong tin quan 11 cua to chirc, doanh nghi8p,ca nhan tren mai throng mang chua thong nhat, (long b0, b0c 10 nhieu ke ha de to chirc, ca than c6 the nam ngoai tam quan 17 cua nha nuac khi tham gia hog dOng ye TMDT.

- Chua thuc hien duge cac cuOc thanh tra, ki8m tra chuyen nganh ve TMDT mang tinh ran de, dinh huong tuan thu phap luat doi vai cac doanh nghi8p, to chirc, Ca nhan tren dia ban.

Thong tin dinh huang nguai tieu dung chua di rang, viesc tuyen truye'n, truyen thong ung dung TMDT den vai nguai dan chua thuc su tot, mai chi neu nhiing han che, dau do xuat hien mot vai vu lira dao qua mang, kinh doanh da cap tra hinh TMDT lam tam ly nguai dan hoang mang, khong tin tuang vao su hi8n dai, tin nghi va tinh uu vi8t cua viec img dung TMDT.

- NguOn nhan luc quan ly nha nuac ve TMDT con thi8'u va yen, chua thong ximg v6i tiem nang phat trien cua linh vuc TMDT. Hien tai chi c6 02 can b0 php trach ye thuang mai din tir va ding ngh8 thong tin.

PhA'n II KE HOACH PHAT TRIEN THCONG MAI DIEN Ti.)' TiNH BA RIA — VUNG TAU GIAI DOAN 2017— 2020

I. QUAN DIEM 1. Thuang mai din to va mot trong nhimg k8t cau ha tang quan trong cua

lihh vuc thuang mai va cua xa hOi thong tin; la phucmg thirc giup doanh nghiep tren dia ban tinh day manh phat trien thi tnrang trong nuac va xuat nhap, khau, tham gia vao chuoi,cung ung toan cau, giup nang cao rang luc canh tranh cap tinh trong hOi nhap quoc te; gop phan day math ding nghF8p hoa hien dai hoa dat nuac. , 2. Thucmg mai din to la anh vuc c6 ham lucmg dung cong ngh8 cao,

toc dO plat trier' nhanh. Doanh nghi8p la luc lugng nong cot trien khai, nha nuac dong vai tro quan 13'r, thiet lap ha tang va tao moi truang cho thuang mai dien to that trien. Chinh sach quan 1)", dugc xay dung tren co sg thuc tien nham tao thuan lgi cho doanh nghi8p, dong tiled bao ve quyen lgi cua nguai tieu dung khi ung dung thuang mai din

II. MUC TIEU Cac muc tieu can dat duge vao nam 2020: 1. Ve ha tang cho timing mai die'n tir

4

- Tang cung ho trq doanh nghiep tham gia he thong thanh toan thucmg mai dien tir quoc gia, sir dung rOng rai cac m8 hinh giao dich thuong mai dien tit B2B, B2C, G2B, G2C.

- Ho trg xay dung mang luai dich vu van chuyen, giao nhan va hoan tat don hang cho thucmg mai dien tir nham day manh hoat dOng thucmg mai dien

- Nang cao chat lucmg hoat dOng cua cong thong tin dien tir thuong mai, dich vu va cong nghiep ho trq tinh BA Ria — Viing Tau, nang cao chat lugng quang ba thong tin, san pham doanh nghiep, la dia chi tin cay, dugc nhieu doanh nghiep biet den.

- Thitc day tang mirc dO sir dung the thanh toan, giam t-S, le sir dung tien mat. - Ap dung ph8 hien chung thvc chu ky so de dam bao an toan, bao mat cho

cac giao dich TMDT. - Nguiin nhan lvc thucmg mai dien tit dugc dao tao dap img nhu eau cua cac

doanh nghiep, to chirc xa hOi ding nhu cua cac co quan quan 1y nha nuac.

2. Ve quy ma thi trweing thLro'ng mai dien tir - Mua sam tut tuyen ngay mot tr& thanh hinh thirc mua hang phli bin cua

ngu&i tieu dung, gia tri mua hang trkrc tuyen ctia ngtrai dan ngay mot tang. - Thucmg mai dien tir xuyen hien giai phat trien nhanh, phuc vu thiet thvc

hoat dOng xuat nhap khau cua cac doanh nghiep ten dia ban.

3. ve &lig dung thuang mai dqn tir trong doanh nghiep

- 60% doanh nghiep co tang thong tin dien tit, cap nhat thuong xuyen thong tin girn thieu va quang ha san pham cua doanh nghiep.

- Doanh nghiep img dung rOng rai cac loai hinh thuong mai dien to nhu doanh nghiep — doanh nghiep (B2B), doanh nghiep — nguoi tieu dung (B2C), doanh nghiep — chinh phu (B2G) trong hoat dOng kinh doanh, xuat nhap khau.

- Tang ctrong kha nang img dung TMDT nham nang cao nang lvc canh tranh cho cac hop tac xa, trang trai, cau lac bO, co. s& san xuat trong xu huemg hOi nhap kinh to ngay cang sau rOng.

4. Ve ting dung thwcrng mai dien tir trong co. quan nha niro'c

- 50% dich vu cong lien quan den thuong mai, hoat dOng san xuat kinh doanh, linh vkrc thue, hai quan dugc cung cap trkrc tuyen mirc dO 4 vao nam 2020.

- Toan bO thu tic hanh chinh tai BO ph"an mot cira tap trung cap tinh dugc trien khai duai hinh thirc dich vu cong trvc tuyen mirc dO 3, 4. Trong do, it that 30% dich vu cong dugc cung cap tut tuyen a mirc dO 4 vao nam 2020.

- Day math sir dung chit 14, dien tir, chimg thu dien tir trong thgc hien cac thit Ate hanh chinh.

III. NOI DUNG

1. Nang cao nang ltrc plan ly, tuyen truyen, phi hien nang cao nhan thiic ye thuong mai dien tie

5

-"Xay dung, kin town b6 may chuyen trach quart ly nha nu6c ve TMDT c6 chuyen mon sau dap img duqc ding tic quan 1ST nha nu& ve thuang mai din tir.

- Day manh hoat d6ng thong Ice ve TMDT dua hog ciOng nay thanh nhi'8m vu thuong xuyen oh So Cong Thuong, Cvc Thing ke nham .phvc vu thiet thkrc ding tac quan ly dieu hanh va xay dkrng chinh skh ve thuong mai din dr. Thkrc hi8n Quye't dinh so 37/2008/QD-BCT ngay 15/10/2008 cita BO Citing Thtrcmg ban hanh H8 thong chi tieu thong Ice ye l'inh \Ty thuang mai din dr, Thong to so 19/2012/TT-BCT ngay 20/7/2012 cila BO Cong Thuong ban hanh H8 thong chi tieu thong 1(8 nganh cong nghi8p va thuong mai, Quyet dinh so 7637/QD-BCT ngay 20/12/2012 dm BO Cong Thuong ban hanh 118 thong giai thich khai ni8m, not dung, pham vi, phuang phap tinh, nguOn so lieu cac chi fiat.' thong kes nganh cong nghi8p va thuang mai, tien hanh diet' tra ca ban, thong k8 theo cac chi tieu: SO don vi co giao dich thuong mai di8n dr o mire d6 hoan chinh, so don vi co giao dich thuang mai din dr, so thuang nhan c6 ket not internet, so thuong nhan trien khai img ding phan mem tac nghi'8p phvc vu hoat d6ng thuang mai di8n dr, so thuang nhan ap dung cac bin phap bao mat cong ngh8 thong tin va thuang mai din dr, so thuong than cung cap dich vu ho trq thuang mai din dr, chi img dung cong ngh8 thong tin va thuong mai din tir, so thuong nhan sir dung email thuong xuyen trong hoat d6ng kinh doanh, so thuang nhan c6 website, so thuang nhan tham gia san giao dich throng mai din dr, so thuong nhan dat hang tn.rc tuyen, so thuong than nhan don &St hang trkrc tuyen, gia tri mua hang tr%rc tuyen, gia tri ban hang trkrc tuyen.

- To chirc thkrc thi cac quy dinh cita phap luat lien quan toi thuong mai din dr tren dia ban tinh. Thanh tra chuyen nganh ve linh vkrc thuong mai din dr (it nhat moi nam 1 lan).

- Day math tuyen truyen, phO bien, nang cao nhan thirc ve thtrcmg mai din dr thong qua cac hoat Ong truyen thong tren bao giAy, bao di8n dr, truyen thanh, truyen hinh, an pham, mang xa h6i va cac hinh thirc lchk.

2. Dio tao, phfit trien nguan nhfin Itrc cho thin:mg mai dign tir - TO chirc cac chuong trinh tap huan, Ich6a dao tao ngan haft ve img (king

thuong mai din tir cho cac doanh nghi8p san xuat, kinh doanh, thucmg mai ten dja ban tinh theo cac chit de chuyen sau, phu Ito v6i filth vvy kinh doanh.

- Xay dung, dao tao lkrc luqng can b6 chuyen trkh ve thuang mai din tir c6 chuyen mon sau, dap img duqc cong tac quan ly nha nu6c ve thuong mai din dr.

- Nang cao nang lkrc cho d6i net thkrc thi phap lust ve TMDT (thanh tra, quan ly thi trtrang, ding an) tren dja ban tinh thong qua vi8c thuang xuyen to chtic bOi duong lcien thirc va ky nang thuong mai din dr, trang bi cac phuong tin hi8n dai de ho trq vi8c theo doi, giam sat, giai quy8t thanh chap, xi/ ly vi pham cac hoat &Ong thuong mai din tir teen moi tru6ng tr%rc tuye'n.

3. Xfiy dkrng, phfit trien ket can hq tang thircmg mai coign tir - Nang cao 'fang lkrc hoat dOng, marketing, quang ba va cap nhat HO, van

hanh, khai thac hi'8u qua cong thong tin din tir ve thuang mai — dich vu va cong

6

nghiep h6 trg tinh BA Ria — Wing Tau tai dia chi: http://info.baria-vungtau.gov.vn. TAp huan, to van, ho trg doanh nghiep va cac to chirc, ca nhan tham gia ding thong tin dm tinh.

- Tich hgp vao cong thong tin http://info.baria-vungtau.gov.vn he th6ng ban do mua sam caa tinh BA Ria — Yang Tau. Day la mot cong cu trrc tuyen —,ban do so, sir dtmg nen tang cong nghe web-base de cung cap giai phap tim kiem true tuyen cac dia diem mua sam, tieu dung, am thgc,,du lich, giai tri, cac chuoi san xuat dam bao ve sinh an toan thgc pham, cac chuoi phan phoi hang Viet. H6 trg doanh nghiep mop rang mang lubi phan phoi o thi truemg nong than, giai thieu thuang hieu voi ngugi tieu dimg, tiep can thong tin phan hoi tir phia,rigued tieu dung. Tang warn sr c6 mat cila hang Viet, ngu6i tieu dung rthAn biet dugc san pham cua cac doanh nghiep Viet tren dia ban tinh.

- 1-17O trg doanh nghi6p, cac hop tac xa, to chirc xay dung website thuang mai dien tit, trien khai quy trinh ban hang trgc tuyen, tich hop cong cu thanh toan trkrc tuyen. Huang dan cach thirc quang ba, marketing hieu qua cho website cna doanh nghiep. Moi nam ho trg tir 15 — 20 don vi.

IV. KINH PHI THI,Jt HIEN Kinh phi thus hien Ke hoach nay dugc dam bao tir cac ngutm: Ngu6n von

ngan sach quoc gia ye TMDT, nguon von ngan sach dia phucmg, von doanh nghiep, von vay tir cac to chirc tin dung, tai trg quoc to va nguon von huy dgng hop phap khac theo quy dinh cua phap luAt.

Du kin tong kinh phi tir ngan sach trien khai Ke hoach phat trien thucmg mai dien tir tinh BA Ria — VI-mg Tau giai doan 2017 — 2020, trong do:

Ngutm ngan sach trung uong tir Chuang trinh phat trien thuang mai dien tir quoc gia:

- Ngan sach tinh: Dun vi tinh: nqu clang

STT Nguton kinh phi Nam thtrc hifn x . Tong cong

2017 2018 2019 2020

1 Ho7. . trg to Trung ucmg - 627 362 442 1431

2 Ngan sach tinh 140 298 218 218 874

Tiing cong 140 925 580 660 2305

Danh muc cac hog dOng thkrc hien k6 hoach phat trim thucmg mai dien tir tinh BA Ria — Wing Tau giai doan 2017 — 2020 theo phu luc dinh kern.

V. TO CHtrC THI1C HIEN 1., Ke hoach tong the phat trien thucmg mai dien dugc to chirc thkrc hien

gan ket dong big vai cac chitin lugc, quy hoach, ke hoach phat trien cac rinh vgc thugc nganh cong thuang va cac nganh kinh te, d4c biet la link vigrc xudt khdu,

7

phan ph6i va cac nganh djch vu khac; cac chief' lige, quy hoach, ke hokh, de an, chuang trinh phat trien Ung dung ding ngh8 thong tin va truyen thong; cac chucmg trinh cai each hanh chinh va ung dung ding ngh8 thong tin trong hog Ong cila ca quan nha nuoc.

2. Si COng Thirong: - Chit tri, to chirc thuc hiOn Chuang trinh phat trien thucmg mai din tiz giai

don 2017 — 2020 duqc UBND tinh ph8 duy8t; trien khai 1c8 hoach phat trien thuang mai din tir hang nam.

- Chu tri,,ph6i hqp ck so', ban, nganh lien quan thanh1Sp Doan kiem tra lien nganh; kiem tra doi vai to chirc, ca nhan hoat Ong thuang mai diOn tir teen dia ban tinh Ba Ria — Wing Tau.

- Xay dung du toan ngan sach theo tien dO thuc hiOn ke hoach, giri S6 Tai chinh thArn dinh, bao cao UBND tinh, trinh HDND tinh theo quy dinh dm Lust Ngan sach nha nu& va lam vi8c vii cac don vi chirc nang cila BO Cong Thucmg xin ho trq kinh phi lir Ngan sach Trung trong de thuc hiOn kes hoach.

- Thuc hiOn the dO bao cao djnh Icy, là dAu moi ding h9p, yeu ci).1 cac set, ban, nganh trong tinh bao cao cong tic phOi hqp, ckuan ly va phat trien hoat dung thuang mai din tir theo chirc nang, nhi8m vu, quyen han duqc giao.

- Chi dao luc lucmg Quan 15T thj truing, Thanh tra chuyen nganh xay chmg ke hoach kiem tra djnh Icy, hang nam doi vii hog dune thucmg mai din tit ten dia ban; kip thin xir ly cac hanh vi vi pham phap luSt ve thuang mai din tir theo tham quyen; tizng busk thiet lap trSt tir kinh doanh tr8n moi truing mpg.

3. Sir ThOng tin va Truyen thong: - Ph6i hqp vai S6 C8ng Thtrang 11.6 trq cac so, nganh, doanh nghip irng

dung thuang mai din tir va cong ngh8 thong tin; - Trien khai ding b0 ke hoach nay vii cac chitin luqc, quy hoach, de an,

chuang trinh phat trien cong ngh8 thong tin va truyen thong. IC& hqp phat trien thuang mai din to vii vi8c xay dung Chinh quyen din tir cua tinh.

- Chi dao cac ca quan Bao BR-VT, Dai Phat thanh truyen hinh tinh Ba Ria — Wing Tau, cac dai truyen thanh huyOn, thanh phi, dai truy,8n thanh phu6ng, thj trAn ph6i hqp vii cac ca quan bao, Dai ghat thanh truyen hinh tinh Ba Ria —Wing Tau to chirc cac hoat Ong tuyen truyen ten cac phucmg tin thong tin dai chiing v8 lqi ich cua thucmg mai diOn tit, ung dung thanh toan diOn tiz' , chi ky diOn tir, chimg thuc din dr, quang ba cac doanh nghi8p lieu Neu trong ung dung, cung cap djch vu thuang mai din tit va cac website thucmg mai din tir dien hinh.

4. Si Khoa hoc va COng ng14: - T6 chic thuc hiOn cac bin phap bao ve quyen kri hqp phap cua Nha nu6c,

to chic, ca nhan trong rinh vigrc sa hull cong nghi8p tr8n moi truing ming. - Chu tri, ph6i hqp cac ca quan chuc nang xir ly cac hanh vi xam pham quyen

sir hiiu cong nghi8p teen moi truing ming.

8

- Chu tri, phi hop vai cac ca quan lien quan to chirc thuc hidn kidm tra vd nhan hang hoa, chat luang san pham, hang hoa tham gia giao dich ten mOi trung mang trong linh vuc duoc phan cong quan

5. So. Tai chinh: Ch8 tri, phi hop voi So Cong Thucmg va cac co quan c6 lien quan tham muu cap co tham quyen bo tri kinh phi thuong xuyen theo kha nang can doi ngan sach de thuc hidn cac nhidm vu thuOc ke hoach phat trien thuong mai din tir tinh Ba Ria — Viing Tau giai loan 2017 — 2020 theo quy dinh cua Lust Ngan sach nha nuac.

6. So' Ke houch va Hau tir: Thuc hidn cap va quan ly dang 14, doanh nghidp trong link vuc thuang mai din tir. Cung cap co so du lieu doanh nghidp dang 141 hoat Ong trong firth vuc thuang mai din tir ten dia ban tinh.

7. Cling an tinh: - Phong ngira, phat hidn va xir ly kip thOi hanh vi vi pham phap luat thuang

mai din tir, thanh toan din tir, giao dich din tir va cac hanh vi vi pham khac ten moi truong mang.

- Tip tuc nghien ciru, de xuat giai phap xir ly nh6m tOi pham cong nghd cao; to chirc trien khai B6 luat Hinh su (siva doi), Luat An toan thong tin mang khi c6 hidu luc.

- Tang cuong cong tac tuyen truydn, gido duc, ph6 bidn phap luat trong linh vuc cong nghd thong tin doi vo i nhan dan, nhat la cac truong pho thong, dai hoc va cao clang.

- Tang cuang cong tac phong ngira loai t6i pham cong nghd cao (thong tin — vien th8ng), &Ong thed siva dung cac cong cu k51 thuat de ngan chan cac vu truy cap trai phep, lay lan virus, lay cap, ma hoa du lidu; phong ngira, bao cho cac server, website, ca lidu bang cac thiet bi an ninh mang (phan cimg), cac phan mem chong virus, spyware, spam...

8. Cue Thue tinh: - Tip tuc ma r6ng trien khai dich vu no8p thd din dr, khai thud qua, mans

internet, thi diem sir dung hoa don din tir c6 ma xac thuc dm co quan thud, phoi hop cac ngan hang day math cong tic to chirc tap huan, tuyen tuyen da dang hoa cac kenh thu n6p thud nhu: thanh toan qua POS, qua ATM...

- Tridn khai thgc hidn cac ddin hidn dai hoa cong tac quan ly thud, cong tac thu n6p ngan sach nha nuac (Thue - Hai quan — Kho bac — Tai chinh).

- Tip tuc thuc hidn ding khai thong tin lien quan tmc tidp de ha troy nguei n6p thud trong vidc thuc hidn chinh sach phap lust ve thud.

- Lua chon, dua cac doanh nghidp thu6c linh vise kinh doanh thuong mai i din ti theo chuyen de , tien hanh thanh tra, kiem tra thud; trong do tap trung

vao cac doanh nghidp kith doanh game online, kinh doanh duai hinh thirc san giao dich thuong mai din tit, trung gian thanh toan...

9. Cue Hai quan tinh

9

. CHU TICH z Hi] TICHV

- Tiep tuc ma r6ng trien khai dich V1,1 hai quan dien dr, day manh cung cap cac dich vu cong mirc de 4 thu6c linh vuc hai quan.

- Chiu trach nhiem quail ly nha ntrac ve hai quan trong lath th6 hai quan ten m8i truang mang.

- Quan ly hai quan dien tir trong boat Ong thucmg mai dien tir.

10. Ngfin hang Nha milk Viet Nam — Chi nhanh Ba Ria — Viing Tau

- Chi dao cac to chirc tin dung tren dia ban tinh tie") tuc trien khai tot cong tac tuyen truyen, quang,ba, van &Ong, huang dan thanh town qua POS cho ngtrai sir dung the, don vi chap nhki the; dong thai phat trien, hop 1Y hoa mang ltrai ATM, POS dap img nhu cau cua nhan dan trong tinh.

- Phi hop chat che, hieu qua voi cac ca quan chirc nang, tang cuang cac quy dinh va bien phap dam bao an inh, an toan, bao mat, phat hien, dau tranh, phong ngira, ngan chan va xir ly cac hanh vi vi pham phap luk trong firth vuc thanh town the, ATM, POS va cac phuong tilde thanh town sir dung cong nghe cao.

11. Cac so., ban, nganh, UBND cac huyen, thanh ph6: phi hop voi cac don vi lien quan trien khai thuc hien viec tuyen truyen, pho bien, dao tao cho d6i ngii can be, cong chuc, vien chirc va cong dong doanh nghiep tr8n dia ban.

12. Cac doanh nghiep, hiep hei, nganh hang: Tich cuc tham gia cac chucrng trinh, de an dm cac ca quan nha nuarc trong boat Ong phat trien thtrong mai dien dr; chi' &Ong trien khai img dung thtrong mai dien tir trong cac hoat Ong san xuat, kith doanh cua don vi./.

Nguyen Tlianh Long

10

H

Ga

Dan

vi t

hwc

hien

Ph6

i hcf

p

Cuc

Thi

rang

mai

di

en ti

r va

Con

g ng

he th

6ng

tin

- B

o C

6ng

Thu

ang,

Hie

p h6

i th

ucm

g m

ai di

en

1 t

o V

iet N

am • — 03. OD I

on c) 4-' on c4 d0 on = ,4 ..

.cd (c) on <-. >. <0 (,) 5 on

(0. F' (cu. 0:1 g:)

Chi

t tri

SO. C

ong

Thu

cmg on to

S g U ,t) g(,)

to) Im ,.<0

,:::, 4::, .1.

o 0 ,..n

0 0, ee,

0 vD

0 ,;)

Nam

thy

c h

ien

2020

0 00 - o - CZ

C.) ....I

0 00

C) CO

O\ 14

C, eq

0 00

,■4 0 1.•-■

0 CZ) "■1

2018

c) oo 1■0

c) o ,..1

cz cz, ""••■

co cz co

2017

Nii du

ng t

hwc

hien

Nan

g ca

o [f

ang

Iwc

qui

ll ly

, tuy

en t

ruye

n,

pho

bien

flin

g c

ao n

han

thtic

ye

thira

ng

mai

then

tir

-

- T

h6ng

ke

thua

ng m

ai di

en ti

r tee

n di

a ba

n ti

nh

Ngu

on k

inh

phi:

Ch

uang

trin

h ph

& &

len

TMD

T q

unc

gia

Tuy

en tr

uy&

i, p

h6' bien

, nan

g ca

o nh

an th

irc

dm c

ong

dong

ve lai ic

h ci

ia th

uong m

ai

dien

to th

ong

qua

cac

hoat

dO

ng tr

uyen

thon

g nh

tr:, b

ao g

iay,

bao

,die

n tir

, tru

yen

than

h,

truy

en h

inh,

an

pham

, man

g xa

h6i

, xua

t ban

toy

rai

, so

tay,

tai lie

u

Ngu

an k

inh

phi:

Ch

uang

trin

h ph

at tr

in

TMD

T qu

oc g

ia

H CA

Il .1 I rl I

O

Dan

vi t

ime

MO

Phoi h

trp

Cuc

Thu

cmg

mai

di

en ti

t va C

6ng

nghe

th6n

g ti

n -

Bo

Con

g T

hucm

g, S

er

Tho

ng t

in v

a T

ruye

n th

ong

Cue

Thu

ong

mai

di

en to

va

Con

g ng

he th

6ng

tin

- B

6 C

ong

Thu

cmg cd• 01)

E = tp -a, t° <0 •-, 0 We, 0 ... W) C4 (0 OA 0 . ,.= 6 ,cs z <c) sa ...L. -

> ,o u .:4,4 ,• -4. (0. 5 os . 1 ,

u "c3 z

Ch

it tri

Sa C

ong

Thu

c mg

Ser C

ong

Thu

ang to to

<8 g U

v)

MoL

t<C) 0 0 er

0

-

09I

0 .71- N 24

0 et er 1-1

In o000

-

d.. en N

'et te)

Nam

tht

rc h

ien

2020

0 N .-1 0 ..:1- 40

0 o0 C:, 00 0 •/:■ M

■.0 N

co s.

N QC ^-,

ON 1-1 0 N

el 1-4

C> d-

©

40

0 00 80

,•D en

0

N

00 N

00 --,

00 1..1 0 N

p el I-1

CZ) d- 4

0

0 00 80

kr) ell V:0

0 ,..0 N

00 s.. 00 "--,

N ro 0 N

C> 't

0 d 40

0 0 1-4

NO

i dun

g th

trc

hign

Dao

tao

, pha

t tri

en n

guism

nha

n hr

c ch

o th

uan

g m

ai d

iki t

ir

T6

chir

c ca

c ch

ucm

g tr

inh

tap

huan

, kha

a da

o ta

o ng

an h

an y

e U

ng d

ung

thuc

mg

mai

dien

tir

cho

cac

doa

nh n

ghie

p sa

n xu

at, k

inh

doan

h, thu

ang

mai

tren

dia

ban

tin

h th

eo c

ac

chu de

chu

yen

sau,

phu ho

p va

i lin

h vu

c

kinh

doan

h;

Ngu

an k

inh

phi:

Ngc

in s

ach di

a pi

nran

g

T6

chir

c ca

c kh

aa d

ao ta

o, ta

p hu

an n

g.in

han

ye

thua

ng m

ai d

ien

tir c

ho d

oi tu

ong l

a ca

n b6

qua

n ly

nha

nu&

Ngu

an k

inh

Ch

uang

trin

h ph

at tr

ien

TMD

T q

uac

gia

Xfiy

dir

ng, p

hat t

rien

ket

cau

ha

tang

th

tran

g m

ai di

?in

tn.

Ho

trq

doan

h ng

hiep

, cac

hop

tac

xa,

to

chir

c xa

y du

ng w

ebsi

te t

huan

g m

ai di

en ti

r, tri

en

khai

guy

trin

h ba

n ha

ng tr

ue tu

yen,

tic

h ha

p co

ng c

u th

anh

town

truc

tuye

n. H

uan

g da

n ca

ch th

irc

quan

g bd

, mar

keti

ng h

ieu

qua

cho

web

site

cua

doa

nh n

ghie

p.

Ngu

an k

inh

phi:

Ngc

in R

ich

dia

phua

ng

30

%

Ch

uang

trin

h ph

& tr

ien

TM

DT

qua

c gi

a 70

%

"'4 CA

I■1 I■1 ,--1 e N I

I■1 I■1 1.0

.--I i I

Don

vi t

htyc

hie

n

Ch

ii t

ri

Phofo

i hq

p

Con

g td

c vi

en,

Tru

ng ta

m

Khu

yen

Con

g va

Sa C

ong

Tu

van

pith

tri

en

Thu

cmg

cong

ngh

iep,

T

rung

tam

X&

tie

n T

huon

g m

a i

va th

e do

n v

i lie

n

q uan

• Fa% 01:1 I 54)

E z = 6 ... toc:, .-- , to g ,, > (o to

= E-'= .!= "-S 4-• 40. (C)

Z. •,-.■ 04) <0. U .1‘:j Z CO

con g

U .t) -c cA

tu Z

KOF

0 0 'Cr 40

0

tr.) ■0 N

cz CO

...-, 00 ••••••■ 23

05

..tt. N. 00

—. en `'...

Nam

thq

c hi

en

20

20

00 10

0

0 vz. ■,a

00 "-. (NI

I 44

2

201

9

0 0 .-1

0 0 "•••■

0 00 in

co ..--, NI

eN (:) en

2018

CD C) —

CD CD ----,

kr) ,4D t-st

CD 00 VI 00 ---,

In et as

°° Ot■ N

t•-. eN ■4:3

N 1■4 CZ et

c) 0 .-. 10

0 1

140

czz, -11. ."...

1

••• •

-

_

112 \A

.,:-4.1

0,.- ,l1

, i du

ng t

hqc

MO

i .t c

. s .

ng lt

rc h

o4t d

Ong

, mar

keti

ng,

quan

g ha

va

cap

nhat

&u

lieu

, van

han

h, k

hai

thac

hie

u qu

a co

ng th

ong

tin

dien

tir y

e

2 th

uong

mai

— d

ich

vu v

a co

ng n

ghie

p ho

trg

tinh

Ba R

ia —

Vun

g T

au tai di

a ch

i: ht

tp://

info

.bar

ia-v

ungt

au.g

ov.v

n. T

ap h

uan,

to

van

, h6

trg

doan

h ng

hiep

va

cac

to c

hile

, ca

nha

n th

am g

ia c

ong

thon

g ti

n dm

tinh

. - N

gua

n ki

nh p

hi:

Ngc

in s

ach di

a ph

umg

Tich

hop

vao

clin

g th

ong

tin

http

://in

fo.b

aria

- 3

vu

ngta

u.go

v.vn

he

thon

g ba

n do

mua

sam

tm

c tu

yen

cua

tinh

Ba R

ia —

Vim

g T

au

•

Ngu

ein k

inh

phia

: Ngc

in s

ach di

a ph

urrn

g 30

%

C

hua

ng tr

inh

phat

trie

'n T

MD

T qu

ac g

ia

70%

TA

ng O

ng

Tro

ng d

o:

N

gdn

sach

clia

pht

rang

Chu

ang

trin

h ph

at tr

in T

MD

T qu

jc g

ia

N