3

Click here to load reader

Uzbek_cotton_letters.pdf

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Uzbek_cotton_letters.pdf

Citation preview

Page 1: Uzbek_cotton_letters.pdf

Samarkand State Institute of Architecture and Construction Receipt I ------------------------------------------------- ----------------------------- FULL NAME of student, group number I read the rules of discipline and internal regulations of the Samarkand State Institute of Architecture and Construction. The Institute administration personally warned me that I will be expelled from the ranks of students, if for no reason I will not take part in cotton harvesting organized by the decision of the Cabinet of Ministers and the Administration (Khokimiyat) of Samarkand region, and the orders of the Ministry of Higher and Secondary Special Education of the Republic of Uzbekistan and the Rector of the Institute. I was also informed of the ban on the use of alcohol and drugs, to not leave without permission, to not disrespect the local population, to observe safety precautions, (e.g. to not cling to the car and tractor) and to follow the rules of road safety. Otherwise, i.e. if I do not comply with the above rules, I agree that the policy will be applied to me accordingly. ---------------- ---------------------------------- ----- Signature, Name ______________2015 Year Самаркандский государственный архитектурно-строительный институт Расписка Я ------------------------------------------------------------------------------ Ф.И.О. студента, номер группы

Ознакомился с правилами дисциплины и внутреннего распорядка Самаркандского государственного архитектурно-строительного института. Администрацией Института лично предупрежден, о том что буду отчислен из рядов студентов, если без причины не смогу принять участие в сборе хлопка, организованного на основании решения Кабинета Министров Республики Узбекистан, Хокимията (Администрации) Самаркандской области приказам Министерства высшего и средне-специального образования Республики Узбекистан и Ректора института.

Также мне было объяснено, о запрете на употребление спиртных и наркотических веществ, не уезжать без разрешения, не проявлять неуважение и грубость к местному населению, соблюдать технику безопасности (не цепляться за автомашины и трактора) и соблюдать правила дорожной безопасности. Иначе, т.е. если я не буду соблюдать вышеуказанные правила, согласен, что ко мне будут применены соответствующие меры.

---------------- --------------------------------------- Подпись ф.и.о. ______________2015 год

Page 2: Uzbek_cotton_letters.pdf

Tashkent Institute of Irrigation and Melioration Promise (Pledge) Letter I, ______________, a student in the _______course of the Faculty of Land Use and Land Registry, have been notified about participation in the cotton harvest of 2015, in order to implement the protocol "On the preparation to cotton harvest in Syrdarya region in 2015", of the Cabinet of Ministers from 15th August 2015. I will fully participate in practical work during the internship, and will follow the rules of study, discipline, and safety. If I violate academic rules, internal regulations of the higher education institution and practical procedures, I agree to be expelled from the ranks of students. In case of illness I agree to take academic leave in accordance with the 30th paragraph of "Charter of the transfer, renewal and dismissal from school students in higher education," the decree №118 of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan, approved on June 18, 2010. Place of residence Tel. Full name, signature September 7, 2015

Ташкентский Институт Ирригации и Мелиорации Я……….. студент …. курса, факультета Земельного Пользования и Земельного

Кадастра, был предупрежден, об участии на практике в сбора хлопка 2015 года, для исполнения протокола «Собрания по вопросам о ходе подготовительных работ по проведению сбора хлопка в Сырдарьинской области 2015 года», Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 августа 2015 года.

Я буду полностью принимать участие в практике, во время прохождения практики буду соблюдать правила учебы, дисциплины и распорядка, а также технической безопасности.

Если нарушу учебную дисциплину, внутренний распорядок высшего учебного заведения и порядок практики, согласен быть отчисленным из рядов студентов. В случае болезни согласен на выход в академический отпуск согласно 30-му пункту «Устава о переносе, возобновлении и отчислении от учебы студентов высших учебных заведений», указа №118 Кабинета Министров Республики Узбекистан, утвержденного 18 июня 2010 года. Место постоянного проживания Тел. Ф.И.О подпись 7 сентября 2015 года

Page 3: Uzbek_cotton_letters.pdf

Tashkent University of Information Technologies Faculty of Telecommunications O6.09 .15 To: the Rector of the Tashkent University of Information Technologies, Ministry of Higher and Secondary Special Education of the Republic of Uzbekistan Muydinovu HA From: trainee of the (special) Department of Telecommunications of the Tashkent University of Information Technologies, Gulboev R.S. Receipt I Gulboev R.S., Studying in a specialized department of telecommunications at the Tashkent University of Information Technologies, on my own will be actively involved in the cotton harvest in 2015 for the wealth of the state. I will take an active part the in cotton harvest on my own will. This receipt was written by myself. 06.09.2015, signature, Gulboev RS Ташкентский университет информационных технологий Факультет телекоммуникаций О6.09 .15 Ректору Ташкентского Университета информационных технологий Министерства высшего и средне-специального образования Республики Узбекистан Муйдинову Х.А. От курсанта (специального) факультета телекоммуникаций Ташкентского Университета информационных технологий Гулбоева Р.С. Расписка Я Гулбоев Р.С. , учусь на специализированном факультете телекоммуникаций, Ташкентского университета информационных технологий и по собственному желанию буду принимать активное участие в сборе хлопка 2015 года богатства государства. Буду принимать активное участие в деятельности по сбору хлопка по собственному желанию. Расписка написана собственноручно и верно. 06.09.2015 год подпись Гулбоев Р.С.