v Grecia y Chipre · Creta, cruceros de calidad en las islas griegas, viajes combinados ... Atenas es la capital histórica de Europa, con una larga historia. Gran parte del centro

Tarifas Confidenciales - Salidas garantizadas sólo para agencias de turismo

Bienvenidos a Grecia y Chipre

| traveling around the Globe |

2

Visita GreciaDestinos-Cultura-Mar-Naturaleza-Historia-Eventos-Vacaciones-Circuitos-Gastronomía-Religión

Bienvenidos a GreciaSituada en uno de los rincones más favorables y soleado del planeta al borde de Europa, Grecia se convirtió en un destino popular para todo tipo de turismo, conferencias internacion-ales, incentivos, seminarios y reuniones. El origen del drama, de la historia y de la filosofía, la cuna de la democracia, por no hablar de los primeros Juegos Olímpicos, es difícil imaginar cómo sería el mundo sin la influencia de Grecia.En Grecia, uno se encuentra en una intersección de colores y culturas; siente la fuerza de la historia y la calidez de la punta

sur de Europa. Veréis los paisajes que han dado miles de postales pero siguen siendo increíblemente vibrantes y de una belleza sin igual. Grecia es un país de contrastes admirables, un viaje constante en el tiempo, del presente al pasado y vice-versa.Vengan y vean por sí mismos este país dinámico y emocion-ante, lleno de encanto, y gente amable.

3

Nuestra flota de cochesLa mayor flota de autobuses turísticos de Grecia. Dis-ponemos de 90 autobuses de lujo que cubren las necesidades de transporte de nuestros clientes. La flota se forma de autobuses modernos con una capacidad de 72, 55, 32, 17 y 12 plazas. Todos los vehículos disponen de aire acondicionado y en su mayoría disponen de TV , lector de vídeo, bar y aseos. Muchos de nuestros coches están equipados con sistemas de navegación.

mazi travel and events DMC es una agencia receptora especializada en la acogida de turistas en Grecia. Fue fundada por capaces ejecutivos que disponen de una amplia experiencia de 30 años en el sector del turismo. Desde el establecimiento de la empresa, estamos deliberadamente especializados en el turismo de lujo y tenemos una amplia experiencia en la gestión de todos los aspectos. Hemos ganado una reputación célebre debido a nuestra dedicación en proporcionar ideas innovadoras, servicios excepcionales y a nuestro inherente ingenio.

Nuestro objetivo, siempre orientado hacia la satisfacción del cliente, es ofrecerle servicios de calidad, personalizados y siempre al mejor precio. Eficaces, rápidos y flexibles, te aconsejamos sobre la formación de tus programas personalizados, los viajes temáticos, las estancias de spa, los incentivos en grupo o individuales y cualquier solicitud ä la carte¨.

Les proponemos hoteles seleccionados por la calidad de sus ser-vicios y por la profesionalidad de su dirección; una serie de clubes de hoteles y hoteles con animación en cada destino. Así mismo, hemos elegido circuitos en autocar en Grecia continental y en Creta, cruceros de calidad en las islas griegas, viajes combinados en las Cicladas y estancias en los mejores hoteles de Grecia.Nuestra empresa adopta un enfoque personalizado al concepto y al diseño a través del perfecto funcionamiento, para cada uno de nuestros clientes.Somos especialistas en la elaboración de programas de creación y de eventos que garanticen que todas las necesidades y los obje-tivos de tu motivo se cumplen desde la fase inicial del programa.Con nuestra amplia experiencia y nuestras relaciones valiosas, estamos presentes en cada detalle para garantizar el mejor rendimiento de la ejecución del programa.

4

Paquete completo Hoteles 3, 4 y 5 * + Traslados y Excursiones + Guías y Acompañantes de habla española.

Atenas es la capital histórica de Europa, con una larga historia. Gran parte del centro histórico de la ciudad se transformó en una zona peatonal de 3 km (la más grande de Europa), donde destacan importantes sitios arqueológicos.

Desde 129€ Netos

EL paquETE incLuyE: ► 3 noches en hotel de su elección. ► Las entradas mencionadas en los programas. ► Los traslados de llegada y salida. ► El tour Panorámico de la ciudad de Atenas con guía hispanohablante. ► Por razones técnicas el orden del programa puede cambiar.

EL paquETE no incLuyE: ►Las propinas. ► Los gastos personales. ► Los servicios extra. ► Las excursiones y las visitas optativas. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

Atenas 4D/3N Salidas garantizadas Cada Semana (Viernes – Lunes)

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto de Atenas – Bienvenida y traslado a Atenas – Instalación en el hotel – Tarde libre – Noche en el hotel. Os proponemos hacer una caminata para adorar la vida nocturna de Atenas. Noche en el hotel. > DÍa 2 | Tour Panorámico de la ciudad de Atenas – Tarde libre – Noche en el hotel. Descubriréis el centro de la ciudad, la plaza de la Constitución (Syntagma), la tumba del soldado Desconocido, el Parlamento y los edificios neoclásicos de la avenida Venizelos (la Academia, la Universidad y la Biblioteca Nacional). En vuestro

camino alrededor de la Acrópolis, encontraréis la Puerta de Adri-ano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Pana-tinaico, (breve parada). En la Roca de Acrópolis, admiraréis las Obras Maestras de la época de oro de Atenas, los Propileos, el Templo de Atenea Niké y el Partenón. > DÍa 3 | Día libre en Atenas. (posibilidad de excursión optativa). 1 día de crucero con desayuno a bordo o excursión en Argolida. > DÍa 4 | Traslado de salida al aeropuerto de Atenas – present-ación en el registro.

Corta estancia

HoTEL 50 PAX 45 PAX 40 PAX 35 PAX 30 PAX 25 PAX 20 PAX 15 PAX 10 PAX 2 PAX

GoLDEn ciTy 3* 129 € 135 € 135 € 139 € 145 € 155 € 159 € 169 € 199 € 199 €

TiTania 4* 169 € 175 € 179 € 185 € 189 € 199 € 205 € 219 € 239 € 239 €

METRopoLiTan 5* 199 € 199 € 205 € 205 € 209 € 215 € 219 € 229 € 275 € 275 €

pensión desayuno Los precios a continuación son por persona en habitación doble y son validos del 01/10/2015 al 28/02/2016.Existirá un suplemento de 10% para las salidas del 20/12/2015 al 10/01/2016 y un suplemento de 15% para las salidas del 01/03/2016 al 30/04/2016.

5

Paquete completo Hoteles 3, 4 y 5 * + Traslados y Excursiones + Guías y Acompañantes de habla española.

La capital de la Macedonia, construida en el borde de una hermosa bahía, el golfo de Tesalónica, es hoy la segunda ciudad de Grecia. Desde su fundación en el 315 a.C., generó antojos debido a su posición como intersección de comunicación entre el Occidente y el Oriente.

Desde 125€ NetosTesalónica 4D/3N Salidas garantizadas Cada Semana (Viernes – Lunes)

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto internacional de Tesalónica ¨Mac-edonia¨ – Bienvenida y traslado al hotel– Tarde libre – Noche en el hotel. Os proponemos hacer una caminata para adorar la vida nocturna de Tesalónica. Noche en el hotel. > DÍa 2 | Tour Panorámico de la ciudad de Tesalónica. Primero, visitaréis los mejores sitios turísticos que representan la importan-cia histórica y cultural de Tesalónica. En estos sitios están incluidos La Torre Blanca, las murallas de la parte alta de la ciudad, la iglesia de Santo Dimitrios así como otras iglesias. Cuando se terminará

la visita, tendréis tiempo libre para explorar la zona comercial y hacer compras. > DÍa 3 | Día libre en Tesalónica. (posibilidad de excursión opta-tiva). Siguiendo los pasos de Alejandro Magno, excursión de un día a Vergina y Pella. > DÍa 4 | Transporte de salida al aeropuerto de Tesalónica – pre-sentación en el registro.

El paquete incluye: ► 3 noches en hotel de su elección. ► Las entradas mencionadas en los programas. ► Los traslados de llegada y salida. ► El tour Panorámico de la ciudad de Tesalónica con guía hispanohablante. ► Por razones técnicas el orden del programa puede cambiar.

El paquete no incluye: Las propinas. ► Los gastos personales. ► Los servicios extra. ► Las excursiones y visitas optativas. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

Corta estancia


METRopoLiTan 3* Sup 125 € 130 € 130 € 135 € 140 € 150 € 155 € 175 € 195 € 195 €

capSiS 4* 169 € 175 € 175 € 179 € 185 € 189 € 195 € 215 € 235 € 235 €

MaKEDonia paLacE 5* 215 € 219 € 219 € 219 € 225 € 229 € 235 € 245 € 289 € 289 €

pensión desayuno Los precios a continuación son por persona en habitación doble y son validos del 01/10/2015 al 28/02/2016. Existirá un suplemento de 10% para las salidas del 20/12/2015 al 10/01/2016 y un suplemento de 15% para las salidas del 01/03/2016 al 30/04/2016.

6

PAqUETE COMPLETO HOTEL 4 * + TRASLADOS y EXCURSIONES + GUíAS y ACOMPAñANTES DE HABLA ESPAñOLA.La Grecia clásica así como la de nuestros días. Un viaje a través de los siglos. El circuito clásico mas celebre con salidas garanti-zadas cada semana os da una imagen global de la civilización griega. Tendréis la ocasión de dormir en hoteles de alto nivel y de probar platos de la tradicional gastronomía griega.

Desde 389€ Netos

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto de ATENAS – Bienvenida y traslado a Atenas – Instalación en el hotel – Tarde libre– Noche en el hotel. > DÍa 2 | Tour Panorámico de la ciudad de Atenas. Visita de la Acrópolis y Tour panorámico de la ciudad – Tarde libre – No-che en el hotel. Descubriréis el centro de la ciudad, la plaza de la Constitución (Syntagma), la tumba del soldado Desconocido, el Parlamento y los edificios neoclásicos de la avenida Venize-los (la Academia, la Universidad y la Biblioteca Nacional). En vuestro camino alrededor de la Acrópolis, encontraréis la Pu-erta de Adriano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico, (breve parada). En la Roca Sagrada de Acrópolis, admiraréis las Obras Maestras de la época de oro de Atenas, los Propileos, el Templo de Atenea Niké y el Partenón. > DÍa 3 | Día libre en Atenas (posibilidad de excursión opta-tiva). 1 día de crucero con desayuno a bordo.

> DÍa 4 | Salida de Atenas, a lo largo de la costa cruzando el Canal de Corinto (breve parada). Continuación hacia Epidauro y visita al famoso Teatro por su excepcional acústica. Salida hacia Nafplio (breve parada), continuación hacia Micenas, visita a la Acrópolis, salida hacia Olimpia atravesando el Peloponeso. Llegada al hotel para cena y alojamiento.> DÍa 5 | oLiMPiA– DELfi. Visita a Olimpia, la cuna de los juegos olímpicos (Estadio - Museo –zona Arqueológica). Salida hacia Delfi cruzando las llanuras del Élide y de Acaya llegamos al gran puente de Río a través de Nafpaktos (Lepanto). Llegada para cena y alojamiento.> DÍa 6 | DELfi – ATENAS. Visita de Delfi (Museo y zona arqueológica). Vuelta a Atenas pasando por Termopilas. Llegada a la Capital por la tarde-noche. Noche en el hotel. > DÍa 7 | Traslado de salida al aeropuerto de Atenas – presen-tación en el registro.

EL paquETE incLuyE: ► 4 noches en hotel de su elección en Atenas con desayuno incluido. ► 2 noches en hotel de 4 estrellas con media pensión durante el circuito. ► Las entradas mencionadas en los programas. ► Los traslados de llegada y salida con asistente hispanohablante. ► Autobús de lujo climatizado para las excursiones mencionadas en los programas. ► Por razones técnicas el

orden del programa puede cambiar.

EL paquETE no incLuyE: ► Las propinas. ► Los gastos personales. ► Los servicios extra. ► Los servicios extra. ► Las excursiones y las visitas optativas. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.


HoTELES 4* 389 € 399 € 410 € 425 € 450 € 480 € 525 € 599 € 679 € 679 €

Los precios a continuación son por persona en habitación doble y son validos del 01/10/2015 al 28/02/2016. Existirá un suplemento de 10% para las salidas del 20/12/2015 al 10/01/2016 y un suplemento de 15% para las salidas del 01/03/2016 al 30/04/2016.

Circuito Grecia Clásica + Atenas 7D/6N Salidas garantizadas Cada Semana (Viernes – Lunes)

7

PAqUETE COMPLETO HOTEL 4 * + TRASLADOS y EXCURSIONES + GUíAS y ACOMPAñANTES DE HABLA ESPAñOLA.

La Grecia clásica así como la de nuestros días. Un viaje a través de los siglos. La visita de los Monasterios de Meteora, estos majes-tuosos picos rocosos, os ofrecerá un panorama inolvidable. El circuito clásico mas celebre con salidas garantizadas cada semana os da una imagen global de la civilización griega. Tendréis la ocasión de dormir en hoteles de alto nivel y de probar platos de la tradicional gastronomía griega.

Desde 399€ Netos

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto de ATENAS – Bienvenida y traslado a Atenas – Instalación en el hotel – Tarde libre – Noche en el hotel. > DÍa 2| Tour Panorámico de la ciudad de Atenas. Visita a la zona de Acrópolis y Tour panorámico de la ciudad – Tarde libre – Noche en el hotel. Descubriréis el centro de la ciudad, la plaza de la Constitución (Syntagma), la tumba del soldado Desconocido, el Parlamento y los edificios neoclásicos de la avenida Venizelos. En vuestro camino al-rededor de la Acrópolis, encontraréis la Puerta de Adriano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico, (breve parada). En la Roca Sagrada de Acrópolis, admiraréis las Obras Maes-tras de la época de oro de Atenas, los Propileos, el Templo de Atenea Niké y el Partenón.> DÍa 3 | Día libre en Atenas (posibilidad de excursión optativa). 1 día de crucero con desayuno a bordo.> DÍa 4 | Salida de Atenas, a lo largo de la costa cruzando el Canal de Corinto (breve parada). Continuación hacia Epidauro y visita al famoso

Teatro por su excepcional acústica. Salida hacia Nafplio (breve parada), continuación hacia Micenas, visita a la Acrópolis, salida hacia Olimpia atravesando el Peloponeso. Llegada al hotel para cena y alojamiento.> DÍa 5 | oLiMPiA– DELfi. Visita a Olimpia, la cuna de los juegos olímpicos (Estadio - Museo –zona Arqueológica). Salida hacia Delfi cruzando las llanuras del Élide y de Acaya llegamos al gran puente de Río a través de Nafpaktos (Lepanto). Llegada para cena y alojamiento.> DÍa 6 | DELfi – METEorA. Visita de Delfi (Museo y zona arque-ológica). Salida hacia Kalambaka al pie de Meteora. Llegada para cena y alojamiento.> DÍa 7 | METEorA - ATENAS. Visita de Meteora y de los monas-terios, que contienen un testimonio único del arte bizantino. Llegada a Atenas. Noche en el hotel.> DÍa 8 | Traslado de salida al aeropuerto de Atenas – presentación en el registro.

EL paquETE incLuyE: ► 4 noches en hotel de su elección en Atenas con desayuno incluido. ►3 noches en hotel de 4 estrellas con media pensión durante el circuito. ►Guía hispanohablante durante las excursiones mencionadas en los pro-gramas. ►Las entradas mencionadas en los programas. ► Los traslados de llegada y salida con asistente hispanohablante. ► Autobús de lujo clima-

tizado para las excursiones mencionadas en los programas. ► Por razones técnicas el orden del programa puede cambiar. EL paquETE no incLuyE: ► Las propinas. ► Los gastos personales. ► Los servicios extra. ► Los servicios extra. ► Las excursiones y las visitas optativas. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.


HoTELES 4* 399 € 399 € 415 € 419 € 435 € 459 € 479 € 539 € 699 € 699 €


Circuito Grecia Clásica con Meteora + Atenas 8D/7N Salidas garantizadas Cada Semana (Viernes – Lunes)

8

Desde 389€ Netos

EL paquETE incLuyE: ► Los hoteles de 3 y 4 estrellas durante 7 noches. ► La pensión completa desde la cena del día 1 y hasta el desayuno del día 8. ► El guía hispanohablante du-rante el viaje. ► El autobús de lujo climatizado durante todo el programa. ► Las entradas a las zonas y los museos durante todo el circuito (validas para el 2016).

EL paquETE no incLuyE:► Las bebidas. ► Los gastos personales. ► Las propinas. ► Los servicios extra. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

Circuito Grecia Bizantina y Grecia clásica 8D/7N Salidas garantizadas Cada Semana (Viernes – Lunes)

> DÍa 1 | ATENAS. Llegada al aeropuerto de Atenas y traslado al hotel para cena y alojamiento. > DÍa 2 | Tour Panorámico de la ciudad de Atenas. Visita de la zona de Acrópolis y Tour panorámico de la ciudad –Descubriréis el centro de la ciudad, la plaza de la Constitución (Syntagma), la tumba del soldado Desconocido, el Parlamento y los edificios neoclásicos de la avenida Venizelos. En vuestro camino alrededor de la Acrópolis, encontraréis la Puerta de Adriano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico, (breve parada). En la Roca Sagrada de Acrópolis, admiraréis las Obras Maestras de la época de oro de Atenas, los Propileos, el Templo de Atenea Niké y el Partenón. > DÍa 3 | ATENAS – KoriNTo – EPiDAuro – NAfPLio – MiCENAS – oLiMPiA. Después del desayuno salida hacia Peloponeso y dirección hacia el Canal de Corinto. Después, visitaremos el Teatro antiguo de Epidauro y la ciudad de Nafplio. A continuación, seguiremos hacia Micenas, donde se encuentra la tumba de Agamenón y la zona arqueológica. Comida en Micenas y salida hacia Olimpia para cena y alojamiento. > DÍa 4 | oLiMPiA– ArACHoVA. En la mañana, visita de la zona arqueológica incluyendo el santuario de Zeus Olímpico, el estadio antiguo y el museo arqueológico. Comida en Olimpia, y a continuación, atravesado el magnífico puente sobre la bahía de Corinto, pasaremos por ciudades pintorescas como Nafpaktos (Lepanto) en el camino hacia Arachova. Tarde en Arachova. > DÍa 5 | DELfi – KALAMbAKA. En la mañana, visita de la zona arqueológica de Delfi con el Tesoro de los atenienses, el Templo de

Apolo y el museo. Después de esta visita, comida y a continuación, salida hacia la ciudad de Kalambaka. Se trata de una pequeña ciudad a los pies del impresionante complejo de las gigantescas rocas de Meteora. Cena y alojamiento.> DÍa 6 | METEorA - TESALóNiCA. Después del desayuno en el hotel, visitaremos Meteora. Meteora o“ las columnas del cielo” son un grupo de monasterios construidos sobre unos pilares de roca espectaculares de arenisca natural. Los monjes se asentaron en estos picos desde el siglo 11. A continuación de la visita de los monasterios, iréis a comer en un restaurante local de Kalambaka y continuaréis vuestro viaje hacia la ciudad de Tesalónica para cenar y anochecer en el hotel. > DÍa 7 | TESALóNiCA - Tour Panorámico de la ciudad con visita de museos. Después del desayuno comenzaremos la visita panorámica de la ciudad de Tesalónica. Visitaremos el Arco, las iglesias bizantinas, la Rotonda, la iglesia de Santa Sofía, la vía Egnatía, la plaza de Aristóteles. A continuación, subiréis al castillo de la ciudad donde admiraréis la bella vista hacia la ciudad. Visitaréis el museo bizantino con su exposición maravillosa de la cultura bizantina y macedónica. En seguida entrareis a la iglesia de Santo Dimitrios, el gran mártir y visitaréis la cripta. Al final, visita a la famosa Torre Blanca – comida en taberna local – tarde libre – vuelta al hotel para cena y noche. > DÍa 8 | TESALóNiCA. Después del desayuno en el hotel, traslado hacia el aeropuerto para el vuelo de salida.

HoTEL 50 PAX 45 PAX 40 PAX 35 PAX 30 PAX 25 PAX 20 PAX 15 PAX

HoTELES 4* & 3*389 € 399 € 410 € 425 € 450 € 480 € 525 € 599 €

Los precios a continuación son por persona en habitación doble y son validos del 01/05/2016 al 30/10/2016.

EXPLORAR ATENAS | EPIDAURO | NAFPLIO | MICENAS | OLIMPIA | ARACHOVA | DELFI | KALAMBAKA | METEORA | TESALÓNICA

9

EL paquETE incLuyE: ► Los hoteles de 4 y 5 estrellas durante 7 noches con media pensión. ► El guía hispanohablante durante el viaje. ► Circuito en Tesalónica y todos los circuitos en Pelión. ► Traslado de llegada y salida con asistencia en español.

EL paquETE no incLuyE:► Las bebidas. ► Los gastos personales. ► Las propinas. ► Los servi-cios extra. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

Desde 229€ Netos


HoTELES 4* & 5*229 € 229 € 239 € 249 € 259 € 279 € 289 € 319 €


> DÍa 1 | LLEGADA A TESALóNiCA, la ciudad más grande del norte de Grecia. Traslado al hotel, resto del día libre. Una ronda general opcional de la ciudad se puede ofrecer en la última hora de la tarde. Cena (opcional) y alojamiento en el hotel.> DÍa 2 | CirCuiTo CiuDAD CoN MuSEo. Después del de-sayuno un guía experimentado os guiará en un circuito panorámico de Tesalónica en autobuses de lujo de nuestra empresa. Visitar-emos el Arco, las Iglesias Bizantinas como la Rotonda y Santa Sofia, la vía Egnatia y la plaza de Aristóteles. Nuestro autobús subirá a los Castillos bizantinos donde se desarrolla un otro mundo con una belleza sin fin. Visitaremos el Museo Bizantino, la Iglesia de St. Demetrios y la Cripta, por fin la famosa Torre Blanca. Por la tarde continuamos nuestra exploración del centro de la ciudad, dónde visitaremos numerosos monumentos de la época bizantina. Cena (opcional) y alojamiento en el hotel.> DÍa 3 | TESALóNiCA- CirCuiTo DiArio A METEorA - VoLoS. Durante este circuito diario vamos a visitar la zona de Meteora que es de belleza única e interés religioso. El punto de referencia de la zona es el fenómeno natural de las rocas escar-padas que parecen como si se suspendieran por el cielo, donde unos notables monasterios bizantinos se construyeron y forman una herencia memorable, histórica y religiosa. Tendremos tiempo libre para degustar la comida local en un restaurante cercano. Lle-garemos a Volos a las 17:15. > DÍa 4 | CirCuiTo DiArio EN PELióN. Hoy vamos a disfru-tar de la naturaleza montañosa y costera en su mejor momento. Nuestra primera parada será en Portaria, con su plaza pavimen-

Tesalónica y Grecia Tradicional 8 D/ 7 N a este sitio montañoso y costero

EXPLORAR TESALÓNICA | METEORA | VOLOS | SKIATHOS y PELIÓN

tada, y las mansiones típicas de la arquitectura de Pelión. Continu-ando nuestro recorrido hasta el este de Pelión a través de Chania, nuestra próxima parada será el pueblo de Zagora con su rica histo-ria. Camino a la playa llegaremos a Agios Ioannis donde tendremos tiempo libre para un baño en las aguas cristalinas azules del mar Egeo. Almuerzo en un restaurante local y salida hacia Volos (alo-jamiento en el hotel). > DÍa 5-6 | ENCANToS DE PELióN. Volos y Pelión forman un destino popular de vacaciones, frente al mar Egeo. Con sus playas de arena blanca, la zona oeste es la más popular entre los turistas y la gente local. Si usted es más que fanático con la naturaleza en-tonces encontraréis varias rutas de senderismo en la península. Las vacaciones en Volos ofrecen una verdadera mezcla de la rica vida nocturna; y hermosas playas de arena dorada en Pelión. > DÍa 7 | CruCEro A SKiATHoS. Durante este tour / crucero visitaremos la isla de Skiathos, su pintoresca ciudad y sus playas hermosas. Nos embarcaremos en el barco a las 9:00. Durante el viaje, la tripulación organizará un concurso de danzas tradicion-ales en la cubierta hasta llegar a Skiathos después de 2,5 horas. El barco permanecerá en el puerto de Skiathos durante 3 - 3,5 horas. Tendremos tiempo para visitar la isla de Papadiamantis y disfrutar de la comida en una taberna tradicional en la playa pintoresca con vistas a Bourtzi. El barco saldrá a las 14.45 hacia Koukounaries, la más grande y la más hermosa playa de la isla y después de 20 minutos de navegación podremos disfrutar de un baño en las aguas cristalinas y beber una cerveza bajo los numerosos pinos que llegan literalmente hasta el arena. Saldremos de la playa 2,5 horas después y alrededor de las 21:30 estaremos de vuelta en Volos.> DÍa 8 | TrASLADo AL AEroPuErTo PArA EL VuELo DE SALiDA.

10

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto de Atenas – Bienvenida y tra-slado a Atenas – Instalación en el hotel en Atenas– Tarde libre – Noche en el hotel. > DÍa 2 | Tour Panorámico de la ciudad de Atenas. Visita de la zona de Acrópolis y Tour panorámico de la ciudad – Tarde libre – Noche en el hotel. Descubriréis el centro de la ciudad, la plaza de la Constitución (Syntagma), la tumba del soldado Desconocido, el Parlamento y los edificios neoclásicos de la avenida Venizelos (la Academia, la Universidad y la Biblioteca Nacional). En vues-tro camino alrededor de la Acrópolis, encontraréis la Puerta de Adriano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico. > DÍa 3 | Día libre en Atenas. (posibilidad de excursión optativa, ver abajo). Excursión en Argolida o excursión a Delfi.> DÍa 4 |Traslado de salida. Traslado al puerto de Pireo – Em-barque en el crucero. Salida a las 11h00, escala a Mykonos 18h00-

23h00 (pensión completa a bordo). > DÍa 5 | En la mañana llegada al puerto de Kusadasi 07h00-12h00 (Turquía) – Visita de Efesos, optativa. Por la tarde escala a Patmos 16h00-21h00 - Visita del monasterio de S. Juan, optativa. (Pensión completa a bordo) > DÍa 6 | Escala a rodas para el día 07h00-18h00 - La mañana visita de Lindos, optativa. (Pensión completa a bordo) > DÍa 7 | En la mañana escala a Heraklion 07h00-11h30 (Cre-ta) - Visita de Knossos, optativa. Por la tarde llegada a Santorini 16h30-21h00 – Visita del pueblo de Oía y tour de la isla, optativo. (Pensión completa a bordo) > DÍa 8 | Vuelta a Pireo - Traslado de Salida al aeropuerto de Atenas y asistencia en la presentación en el registro.

EL paquETE incLuyE ► 3 noches en Atenas en hotel 4* con desayuno. ► Los traslados de lle-gada y salida con asistencia. ► Traslados de embarque y desembarque con asistencia. ► El tour panorámico de la ciudad de Atenas con guía hispano-hablante. ► Crucero de 4 noches en cabinas de vuestra elección en pensión completa con las tasas portuarias incluidas. ► Por razones técnicas el orden

del programa puede cambiar.

EL paquETE no incLuyE:► Las bebidas. ► Los gastos personales. ► Las propinas. ► Los servi-cios extra. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.


President 4* Desayuno Incluido +Gruise

F/B 549 € 549 € 559 € 559 € 569 € 569 € 579 € 589 € 649 € 649 €

Desde 549€ NetosCombinado Atenas + Crucero 8D/7N Salidas garantizadas todos los Viernes

CRUCERO A LAS ISLAS GRIEGAS y A TURqUíA MyKONOS | PATMOS | RODAS | HERAKLION | SANTORINI y KUSADASI TURqUíA Salidas garantizadas todos los viernes, estancia corta a Atenas de 4 días y 3 noches hotel 4*, traslados, visita guiada + crucero a 5 islas griegas y Turquía con una salida garantizada todos los lunes.

11

Desde 313€ NetosCruceros CRUCEROS 3, 4 y 7 DíAS EN EL MAR EGEO y TURqUíA.

Pasad 3, 4 o 7 días en el abrazo cálido del mítico mar Egeo! Os llevaremos a un destino diferente cada día en este crucero fantástico impecablemente organizado. No serán capaces de decidir lo que más les guste, la cocina griega increíble y una atención personal a bordo o las excursiones fascinantes en tierra.

EL paquETE incLuyE: ► El Crucero de vuestra elección en cabinas interiores en Pensión Com-pleta.

EL paquETE no incLuyE: ► Las tasas portuarias. ► Las propinas. ► Los gastos personales. ► Los servicios extra. ► Las excursiones y las visitas opcionales. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.noTa: Si desean otro tipo de cabina les agradecemos que nos envíen un email.

3 DÍaS DE CRUCERO “IDYLLIC aEGEaN” FECHAS: JUL 01| 08| 15| 22| 29 aGO 05|12| 19| 26

DÍA LLEG. SAL. DESTiNo (-) 13:00 ATENAS (LAVRION), GRECIA 18:00 00:00 MyKONOS, GRECIA2 07:00 13:00 KUSADASI (Efesos), TURqUíA 15:30 22:30 SAMOS, GRECIA3 09:00 20:00 MILOS, GRECIA4 06:30 - ATENAS (Pireo), GRECIA

4 DÍaS DE CRUCERO “IDYLLIC aEGEaN” FECHAS: JUL 04| 11| 18| 25 - aGO 01|08| 15| 22 | 29

DÍA LLEG. SAL. DESTiNo (-) 12:00 ATENAS (Pireo), GRECIA 18:00 23:30 SyROS, GRECIA2 07:00 22:00 CESME, TURqUíA3 07:00 18:00 KOS, GRECIA4 07:00 14:30 IOS, GRECIA 16:30 21:30 SANTORINI, GRECIA5 06:30 - ATENAS (LAVRION), GRECIA

7 DÍaS DE CRUCERO “IDYLLIC aEGEaN” FECHAS: JUL 01| 08| 15| 22| 29 - aGO 05|12| 19| 26

DÍA LLEG. SAL. DESTiNo (-) 13:00 ATENAS (LAVRION), GRECIA 18:00 00:00 MyKONOS, GRECIA2 07:00 13:00 KUSADASI (Efesos), TURqUíA 15:30 22:30 SAMOS, GRECIA3 09:00 20:00 MILOS, GRECIA4 06:30 12:00 ATENAS (Pireo), GRECIA 18:00 23:30 SyROS, GRECIA5 07:00 22:00 CESME, TURqUíA6 07:00 18:00 KOS, GRECIA7 07:00 14:30 IOS, GRECIA 16:30 21:30 SANTORINI, GRECIA8 06:30 - ATENAS (LAVRION), GRECIA

7 DÍaS DE CRUCERO “IDYLLIC aEGEaN” FECHAS: MaY 06| 13| 20| 27- JUL 03|10|17|24 - SEP 02|09| 16| 23|30 - OCT 07

DÍA LLEG. SAL. DESTiNo (-) 12:00 ATENAS (LAVRION), GRECIA 09:00 19:00 ISTANBUL, TURqUíA2 15:30 22:00 KUSADASI (Efesos), TURqUíA3 10:00 18:30 SANTORINI, GRECIA4 07:00 18:00 CRETA, AG. NIKOLAOS, GRECIA5 07:00 14:00 RODAS, GRECIA 16:00 20:00 SyMI, GRECIA 6 07:00 12:00 CHIOS, GRECIA 17:30 00:30 MyKONOS, GRECIA7 06:00 - ATENAS (LAVRION), GRECIA

DESDE 313€ Netos

DESDE 657€ Netos

DESDE 456€ Netos

DESDE 732€ Netos

12

Desde 309€ NetosLa Riviera Ateniense 8D/7N Salidas garantizadas Cada Semana

EL paquETE incLuyE: ► 7 noches en hotel de su elección con desayuno. ► Los traslados de lle-gada y salida con asistencia. ► La visita panorámica de la ciudad de Atenas con guía hispanohablante.

EL paquETE no incLuyE: ► Los gastos personales. ► Las propinas. ► Las excursiones y las visitas opcionales. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto de Atenas, acogida y traslado al hotel. Instalación en el hotel. Tarde libre. Noche en el hotel. > DÍa 2 | Visita Panorámica de Atenas. Visita de Acrópolis, con sus numerosos monumentos encima de su base rocosa, incluyendo el impresionante Partenón, los Propileos, el Templo de Atenea Niké y el Erecteion. Continuación hacia el Templo del romano de Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico, la tumba del soldado Desconocido en frente del Parlamento en la Plaza de la Constitución (Syntagma). Terminad vuestro tour con una visita al nuevo Museo de la Acrópolis.> DÍa 3 | Día libre o Crucero de medio día. Disfrutad de vuestro día, paseando por el barrio llamado la “Plaka” y por las callejuelas pintorescas llenas de restaurantes tradicionales donde podéis degustar platos típicos de la cocina griega, la famosa bebida “ouzo” y disfrutar del ambiente animador de este distrito. O Crucero de medio día: Salida del hotel en la mañana con un guía hacia Pireo. El barco sale a las 08h00 hacia las islas del golfo Saronico. Estáis libres de visitar cada isla. Egina. Las dos principales atracciones de Egina son: El monasterio de Santo Nektarios y el

Templo de Afaia. Poros, la más pequeña de las tres islas. Hydra: Una de las islas griegas más cosmopolitas y pintorescas.> DÍa 4-7 | Días libres en la riviera de Atenas. Dedicad vuestro tiempo fuera del centro de la ciudad y disfrutad de los encantos que están cerca de la costa griega. Atenas tiene algunas impresionantes playas con aguas azules cristalinas y arenas pacíficas. Si estáis buscando una playa privada tranquila explorad las playas privadas que se encuentran al sureste de Atenas y a Gly-fada. Aquí, es probable que tendréis que pagar por el acceso, pero una visita a calas vírgenes vale el gasto. Explorad el gran número de tesoros antiguos o dirigidla mirada hacia las playas durante un momento de relax en el sol, no hay mucho que hacer en este lugar de vacaciones vibrantes.> DÍa 8 | Desayuno y traslado hacia el aeropuerto para la salida. Asistencia en el registro.


HoTELES 4* 309 € 310 € 315 € 319 € 325 € 335 € 345 € 359 € 449 € 459 €


La Riviera de Atenas es la elección ideal para aquellos que desean explorar Atenas, teniendo como base un hotel con encanto en el paseo marítimo, a pocos kilómetros del centro de la ciudad. El verde de los jardines se encuentra con el azul del mar en un entorno idílico que refresca su estado de ánimo e ilumina sus sentidos. Nuestros hoteles junto al mar, con impresionantes vistas se caracterizan por su comodidad y su elegancia impecable.

13

Combinación Atenas - Mykonos y Santorini8 días / 7 noches -3 noches en Atenas, 2 noches en Mykonos & 2 noches en Santorini

Desde 539€ Netos

isla griega de los sueños de todos. Nuestro recorrido nos llevará al pico más alto de Santorini, coronada por el monte Profitis Ilias y su Monasterio. Descubriremos el pueblo de Pyrgos, que fue la capital de Santorini, hasta el 1800. Aquí podremos admirar las hermosas casas antiguas y la fortaleza veneciana coronada por varias iglesias. Nuestro circuito de medio día nos llevará a una de las bodegas tradicionales más famosas de la isla. Vinicultura es un arte antiguo en Santorini, y el hecho de que las vides crecen en absoluto es sorprendente teniendo en cuenta el hecho de que la isla cuenta con recursos limitados de agua. Pero el suelo volcánico es un medio excelente para las uvas que producen, especialmente la uva Assyrtiko - una variedad rara de vino blanco. Después de nuestra visita, nos conduciremos a través del cam-po a visitar Oia. Este pueblo griego tradicional de cubos blancos se alza imposiblemente alto en los acantilados en el extremo noroeste de la isla. Aquí, disfrutaremos de las impresionantes vistas de la isla en uno de los encantadores cafés o pasearemos por encima de los tejados de las casas excavadas en los acantilados y con nuestra la mirada en las profundas aguas azules de la caldera muy por debajo. Resto del día libre para disfrutar del sol, la vista inolvidable y la puesta de sol más romántica del mundo.> DÍa 7 | Santorini/ Atenas. A la hora indicada, trasladado al puerto para tomar el ferry a Atenas. A su llegada a Atenas os trasladareis al hotel seleccionado.> DÍa 8 | Atenas/Aeropuerto. Traslado al aeropuerto.

EL paquETE incLuyE: ► Hotel de 3 noches en Atenas. Hotel de 2 noches en Mykonos. ► Hotel de 2 noches en Santorini. ► Circuito guiado de medio día en Atenas. ► Circuito de medio día en Santorini. ► Billetes de ferry entre Atenas – Mykonos- Santorini-Atenas. ► Todos los traslados mencionados. ► Entradas durante las visitas

guiadas. ► Desayuno diario. ► Asistencia telefónica de 24 horas. ► Todas las tasas.EL paquETE no incLuyE: ► Seguros de viaje. ► Vuelos internacionales. ► Gastos personales. ► Propi-nas. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

> DÍa 1 | Llegada a Atenas. Traslado al hotel en Atenas. Resto del día libre para explorar la ciudad vibrante deAtenas. > DÍa 2 | Circuito panorámico de Atenas. Salida para una visita de medio día a Atenas. Visitaremos el sitio de Acrópolis y haremos un circuito panoramic de la zona en autobus – Vuelta al hotel – Tarde libre – y noche. > DÍa 3 | Atenas / Mykonos. Pronto en la mañana traslado al puerto de Atenas (Pireo) para embarcar en el ferry hacia la isla de Mykonos. A su llegada a la isla, nuestro acompañante se reunirá con vosotros y os trasladará al hotel seleccionado.> DÍa 4 | Mykonos. Día libre en Mykonos para disfrutar de esta isla única. La isla de Mykonos es un maravilloso caleidoscopio de tiendas cosmopolitas, bares oscilantes, molinos de viento pintorescos, playas, tabernas hogareñas e iglesias escondidas, todos sobre un fondo azul brillante. y no es sólo el agua que brilla en el sol de Mykonos, sino también las calles de mármol y los hermosos edificios blancos cubistas característicos de la arquitectura de la isla.> DÍa 5 | Mykonos / Santorini. A la hora indicada, os trasladaréis al puerto para embarcar en ferry hacia Santorini. A su llegada a Santorini, nuestro acompañante se reunirá con vosotros y os trasladará al hotel seleccionado.> DÍa 6 | Santorini. Explorar Santorini en un circuito de la isla por la mañana de 4 horas (con un conductor experimentado). Visualmente, Santorini es la más espectacular de las islas de Cícladas. Con su cal-dera inundada brillante, altos acantilados y pueblos con encanto, es la


TiTania 4* Desayuno incluido

Hotel MyKonoS 3*Hotel SanToRini 3*

539 € 559 € 579 € 599 € 599 € 589 € 565 € 559 € 669 € 699 €


14

EL paquETE incLuyE: ► Los traslados de llegada y salida de Atenas y de las islas con asistencia. ► Los viajes marítimos Pireo/Paros/Pireo en ferry, clase turista. ► Los hoteles de 4* para 2 noches en atenas con media pensión y 5 noches en Paros con media pensión. ► La pensión completa desde la cena del día 1 hasta el desayuno del día 8. ► El guía hispanohablante durante el viaje. Las excursiones mencionadas en los programas: Atenas – Tour de la ciudad con la visita a Acropolis y Cicladas – las excursiones en Paros,

Antiparos, Santorini, Delos/Mykonos. ► Las entradas a los sitios y a los museos mencionados en el programa. ► El IVA y las tasas municipales. ► Por razones técnicas el orden del programa puede cambiar.

EL paquETE no incLuyE: ► Las bebidas. ► Los gastos personales. ► Las propinas. ► Los servicios extra. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto de Atenas – Bienvenida y traslado a Atenas –Reunión de información – cena y alojamiento en Atenas. > DÍa 2 | Atenas – Paros. Desayuno – Traslado al puerto de Pireo – En ferry para la isla de Paros y traslado al hotel – desayuno en taberna local – por la tarde visita al pueblo de Parikia y vuelta al hotel. Cena y noche en el hotel en Paros.> DÍa 3 | Paros - Antiparos. Después del desayuno, en barco ha-cia la isla de Antiparos – Visita del encantador pueblo cicladico, de la cueva situada en la colina de Agios Ioannis, famosa por sus estalactitas y estalagmitas – vuelta a Paros y al hotel – Almuerzo – Tarde libre . Cena y noche en Paros. > DÍa 4 | Paros. Después del desayuno, salida para la visita guiada de Paros, famosa por su mármol blanco: la Cooperativa Agrícola, la Igle-sia de Panagia Ekatondapiliani, el museo de miniaturas cerca de Aliki (maquetas de barcos, iglesias ...). - almuerzo en taberna local – Cena y alojamiento en Paros.> DÍa 5 | Santorini. Después del desayuno, traslado al puerto y en barco hacia Santorini – Tour de la isla en autocar y visita a Oia, Pyrgos y pasando por el encantador pueblo de Fira, donde se puede admirar la magnífica vista panorámica hacia el volcán y los islotes del archip-iélago. Almuerzo en taberna durante la excursión – Vuelta a Paros al final del día – Cena y noche en Paros.> DÍa 6 | Crucero de un día a Mykonos y Delos. Salida del hotel ha-cia el puerto de Naoussa – sobre las 08h30 salida en barco hacia la isla sagrada de Delos – llegada a Delos hacia las 10h20 y visita de la zona y

de los alrededores (duración aproximadamente 3h) – Salida de Delos sobre las 13h20 hacia Mykonos y llegada sobre las 13h45 – almuerzo en Mykonos en taberna local y a continuación tiempo libre – Salida en barco sobre las 17h00 de Mykonos – Llegada al puerto de Naoussa en Paros sobre las 18h15. Cena y noche en Paros.> DÍa 7 | Paros - Atenas. Traslado al puerto de Paros – En ferry hasta el puerto de Pireo, salida de Paros sobre las 10h45 llegada a At-enas sobre las 14h45 – Caja de almuerzo – Llegada a Pireo y continu-ación con el tour panorámico de la ciudad de Atenas - Descubriréis el centro de la ciudad, la plaza de la Constitución (Syntagma), la tumba del soldado Desconocido, el Parlamento y los edificios neoclásicos de la avenida Venizelos (la Academia, la Universidad y la Biblioteca Nacional). En vuestro camino alrededor de la Acrópolis, encontraréis la Puerta de Adriano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico, donde se celebraron los primeros Juegos Olímpi-cos de la era moderna en 1896 (breve parada). En la Roca de Acrópo-lis, admiraréis las Obras Maestras de la época de oro de Atenas, los Propileos, el Templo de Atenea Niké y finalmente “la armonía entre el espíritu y la materia”: el Partenón – Traslado al hotel en Atenas – Cena y Alojamiento en Atenas. > DÍa 8 | Salida. Desayuno en el hotel (última prestación incluida). Según el horario del avión diferentes posibilidades de visitas a atrac-ciones: colina de Licabeto, Museos, etc. Traslado del hotel al aeropu-erto en asistencia.

Desde 559€ Netos Atenas y Cicladas 8D/7N Salidas garantizadas Cada Semana


TiTania 4* Desayuno incluido

SainT anDREa 4*

559 € 569 € 569 € 579 € 595 € 609 € 629 € 649 €Los precios a continuación son por persona en habitación doble y son validos del 01/05/2016 al 30/10/2016. Existirá un suplemento de 10% para las salidas del 15/06/2016 al 10/07/2016 y un suplemento de 15% para las salidas del 16/07/2016 al 20/09/2016.

ATENAS – PAROS – ANTIPAROS– SANTORINI – MyKONOS– DELOS Un viaje brillante para descubrir 3 emocionantes islas de las Cícladas: Paros conocida por sus callejuelas y sus pintorescos pueb-los, Santorini, con sus pueblos blancos y sus cúpulas azules colgadas en lo alto de los acantilados y la famosa Mykonos.

15

Desde 399€ Netos

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto de Tesalónica – asistencia y traslado al hotel e instalación –Resto del día libre. Cena de bienvenida en una taberna típica griega con música en directo en el área. Noche en el hotel. > DÍa 2 | Tesalónica – Circuito diario a Meteora – Volos. Durante este tour diario vamos a visitar la zona de Meteora que es de belleza única e interés religioso. El punto de referencia de la zona es el fenómeno natural de las rocas escarpadas que parecen como si se suspendieran por el cielo, donde unos notables monasterios bizantinos se construyeron y forman una herencia memorable, histórica y religiosa. Tendremos tiempo libre para degustar la comida local en un restaurante cercano. Regreso a Tesalónica para cena y alojamiento.> DÍa 3 | Circuito Tesalónica. Comenzamos nuestra excursión visitando la Torre Blanca, un hito histórico y seguimos con el Museo Arqueológico. Llegaremos a la Ciudadela y las murallas de la ciudad, donde se puede admirar la vista panorámica de Salónica. Continuaremos para visitar la Basílica de St. Demetrios, el próstata santo de Tesalónica. Nos dirigiremos a lo largo de la calle Egnatia, la famosa vía romana, Via Egnatia, caminada por San Pablo en su camino desde Constantinopolis hacia Roma. Veremos el Arco de Galerio y la iglesia Rotonda de San Jorge. > DÍa 4 | Circuito de Monte Athos. Pronto en la mañana traslado en autobús a Ormos Panagias o al puerto de Ouranoupoli, donde comenzará el crucero llevándonos a la punta sur de la Montaña Sagrada. Navegando, tendremos la oportunidad de ver y fotografiar

EL paquETE incLuyE: ► Los hoteles de 4 estrellas durante 7 noches con media pensión. ► Circuito de Tesalónica y circuito en Pelión. ► El guía hispanohablante durante el viaje. ► Traslado de llegada y salida con asistencia en español.

EL paquETE no incLuyE: ► Los gastos personales. ► Las propinas. ► Los servicios adicionales. ► Las excursiones y visitas optativas. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

Grecia Bizantina en los pasos de San Pablo 8D/7N en Tesalónica explorando Grecia del Norte

la República de Monjes más única de Europa con sus impresionantes monasterios bizantinos. Hasta el día de hoy 1.700 monjes todavía viven bajo la regla estricta de la Montaña Sagrada, que a ninguna mujer que se le permita poner un pie allí. El barco velará a lo largo de la costa oeste a Ouranopolis para una parada de aproximadamente dos horas, donde se puede almorzar. Salida desde Ouranoupolis a Salónica. > DÍa 5 | Circuito de un día a Pella – Veria – Vergina – Edessa. Salida temprana hacia Pella, la antigua segunda capital del Reino de Macedonia y lugar de nacimiento de Alexandro Magno. A continuación, pasaremos por la hermosa ciudad de Edesa, con sus famosas cascadas. Procedemos para nuestra próxima parada, Veria, para ver el famoso Podio (Bema) donde St. Pablo había predicado. Continuamos nuestro viaje a Virginia, la primera capital de Macedonia, donde visitaremos el Mausoleo del Rey y el famoso museo con los hallazgos de las Tumbas Reales de Rey Philippos II, padre de Alejandro Magno.> DÍa 6 | Circuito de un día a Kavala – Philipi – Amfipolis. Nos dirigiremos a Kavala a través de la famosa carretera Egnatia. En el camino, nos detendremos en la antigua ciudad de Filipi, una de las más interesadas ciudades bíblicas e históricas, al nombre del rey Felipe segundo, padre de Alejandro Magno. Disfrutaréis de una visita guiada en las partes superiores e inferiores de la zona arqueológica, donde visitaremos las ruinas de dos Basílicas, el Teatro, la Prisión de St. Pablo y el Baptisterio de Santa Lydia. Seguimos hacia Kavala, el sitio antiguo de Neapolis, el mismo lugar donde San Pablo puso el pie en el continente europeo durante su segundo viaje misionero. El tour incluye una visita a la casa de Mohamed Ali y al Acueducto. Vuelta a Tesalónica y noche en el hotel.> DÍa 7 | Tesalónica – Dion – Monte olimpo – Tesalónica. Salida para Dion, el centro religioso de la antigua Macedonia dedicado al culto de Zeus Olímpico, situado a los pies del famoso Monte Olimpo. Luego visitaremos el pueblo tradicional de Litochoro. Tiempo libre para visitar este pintoresco pueblo y dar un paseo en el valle de Enipeas, en las faldas de la montaña. Vuelta a Salónica. Cena y alojamiento.> DÍa 8 | Vuelo de vuelta.


HoTELES 4*399 € 399 € 415 € 419 € 435 € 459 € 479 € 539 €


EXPLORAR TESALÓNICA | PELLA | VERIA | KAVALA | FILIPI| MONTE ATHOS

16

Desde 499€ Netos

> DÍa 1 | Llegada al aeropuerto de Atenas - traslado al hotel e instalación – Noche en el hotel. > DÍa 2 | Tour Panorámico de la ciudad de Atenas. Visita de la Acrópolis y Tour panorámico de la ciudad – Tarde libre – No-che en el hotel. Descubriréis el centro de la ciudad, la plaza de la Constitución (Syntagma), la tumba del soldado Desconocido, el Par-lamento y los edificios neoclásicos de la avenida Venizelos (la Aca-demia, la Universidad y la Biblioteca Nacional). En vuestro camino alrededor de la Acrópolis, encontraréis la Puerta de Adriano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico, donde se celebraron los primeros Juegos Olímpicos de la época moderna en 1896 (breve parada). En la Roca Sagrada de Acrópolis, admiraréis las Obras Maestras de la época de oro de Atenas, los Propileos, el Templo de Atenea Niké y finalmente “la armonía entre el espíritu y la materia”, el Partenón, visitaréis las esculturas impresionantes, que adornaban el templo de Atenea Niké, Erecteión (con las Cariátides). - Regreso al hotel - Tarde libre y noche. > DÍa 3 | Atenas - Heraklion. Desayuno. Traslado al aeropuerto, temprano en la mañana. Llegada y traslado al hotel. Heraklion visita guiada, visita en el Museo de Antigüedades minoicas, unas de las más importantes de Grecia, un paso necesario para entender los sitios arqueológicos de la isla. En el museo se encuentra la diosa serpiente y el disco de Phaistos, estatuas famosas descubiertas en Knossos.

Visita en el palacio de Knossos, el sitio más importante de la civili-zación minoica. Vuelta a Heraklion. Cena y alojamiento en Heraklion.> DÍa 4 | Heraklion. Desayuno y salida hacia la isla de Spinalonga. Salida hacia Elounda y embarque para cruzar el Golfo de Mirabello y llegar a la isla de Spinalonga. Visita de la isla y continuación del viaje hacia Agios Nikolaos (parada corta). Podéis visitar un jardín con plantas y flores terapéuticos de Creta. Regreso a Heraklion, cena y alojamiento.> DÍa 5 | Heraklion – rethymno – Chania. Después del desa-yuno, salida con el equipaje hacia la ciudad de Chania. En el camino, nos detendremos en Rethymnon. Tiempo libre para comer en el antiguo puerto. Visita a la fortaleza del viejo puerto y a los mina-retes que datan de la ocupación turca de la isla. Alojamiento y noche en Chania.> DÍa 6 | Chania - Después del desayuno, salida hacia Sfakia. Ad-miraremos las vistas al mar Líbico, degustaremos la pita de Sfakia y vamos a tomar nuestro café en el sitio, y vamos a tomar un baño en Frangokastello. Por la noche os ofrecemos un agradable paseo por el casco antiguo de Chania. Noche en el hotel.> DÍa 7 | Chania – Atenas. Traslado al aeropuerto – vuelo a At-enas. Traslado al hotel. > DÍa 8 | Atenas aeropuerto. Traslado al aeropuerto para el vuelo de vuelta.

EL paquETE incLuyE: ► Hoteles de 4 * en pensión media. ► Circuitos en Atenas, Heraklion, Rethymno, chania. ► Guía hispanohablante durante el viaje. ► Las entradas mencionadas en el programa. ► Los traslados de llegada y salida con asistente hispanohablante y los traslados a los puertos. ► Todos los vuelos nacionales. ► iVa.

EL paquETE no incLuyE: ► Las propinas. ► Los gastos personales. ► Los servicios extra. ► Los servicios extra. ► Las excursiones y las visitas optativas. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

Nota: Por razones técnicas el orden del programa puede cambiar.


HoTELES 4* 499 € 509 € 515 € 519 € 525 € 529 € 539 € 569 €


Circuito Creta8D/7N 3 noches en Atenas y 4 noches en Creta

EXPLORAR ATENAS |CRETA:HERAKLION | RETHyMNO | ELOUNDA | ISLA DE SPINALONGA| AGIOS NIKOLAOS | SFAKIA y CHANIA

17

Desde 288€ Netos

> DÍa 1 | Tesalónica. Llegada al aeropuerto de Tesalónica y traslado al hotel para la noche.> DÍa 2 | Tesalónica - Tour de la ciudad con visitas a los museos. Después del desayuno comencaremos la visita panorámica de la ciudad de Tesalónica. Visitaremos el Arco, las iglesias bizantinas, la Rotonda, la iglesia de Santa Sofia, la vía Egnatia, la plaza Aristóteles. A continuación, subiréis a los castillos de la ciudad donde admirarñeis las vistas magnificas hacia la ciudad. Visitaréis el museo bizantino con sus exposiciones maravillosas de la cultura bizantina y macedónica. Después, entraréis a la iglesia de S. Dimitrios, el gran mártir y visitaremos la cripta. Al final, habrá visita a la famosa Torre Blanca – tiempo libre – para comida en restaurante local – Vuelta al hotel para la noche. > DÍa 3 | Tesalónica - Vergina - Veria - Pella. Después del desayuno en el hotel, os dirigiréis hacia Vergina, donde se encuentran los restos más importantes del palacio monumental del reino de Macedonia, ricamente decorado con mosaicos y estuco pintado. La necrópolis contiene más de 300 túmulos, algunos de los cuales datan del siglo 11 antes de Cristo. Una de las tumbas reales fue identificada como la de Felipe II, que conquistó todas las ciudades griegas, allanando el camino para su hijo Alejandro y la expansión del mundo helenístico. Después de la visita al sitio arqueológico

de Vergina, el autobús os llevará a una pequeña colina cerca de la ciudad de Veria donde la tradición local dice que San Pablo predicó el cristianismo. Un pequeño santuario, conocido como el altar de S. Pablo, se erigió allí. Hoy en día, muchas ceremonias religiosas siguen a cabo en este altar. Después de visitar el altar, tiempo libre paracomida en restaurante local.A continuación iremos a Pella, la antigua segunda capital del Reino de Macedonia y lugar de nacimiento de Alexandro Magno. Vuelta a Tesalónica para pasar la noche en el hotel.> DÍa 4 | Tesalónica – Meteora. Después del desayuno en el hotel, visitaremos Meteora. Meteora o“ las columnas del cielo” son un grupo de monasterios construidos sobre unos pilares de roca espectaculares de arenisca natural. Los monjes se asentaron en estos picos desde el siglo II a.C. A continuación de la visita de los monasterios, – tiempo libre – para comida en restaurante local de Kalambaka y pasareis la noche en el hotel en Kalambaka. > DÍa 5 | Meteora – Tesalónica. Después del desayuno en el hotel, vuelta a Tesalónica y traslado al aeropuerto internacional “Macedonia” de Tesalónica para el vuelo de salida.

EL pREcio incLuyE► Los hoteles de 4 estrellas para las 4 noches en pensión desayuno. ► Los guías hispanohablantes durante el viaje. ► El autobus de lujo climatizado para las excursiones que se mencionan en el programa. ► Las entradas a los sitios arceológicos y a los museos que se mencionan en el programa. ► Por razones técnicas el orden del programa puede modificarse.

EL pREcio no incLuyE► Las comidas, las cenas y las bebidas. ► Los circuitos opcionales. ► Las propinas. ► Los servicios adicionales. ► Todo lo que no está mencionado en el « el precio incluye »

Grecia Bizantina 5D/4N en Tesalónica explorando Grecia Clásica


HOTELΕS 4*288 € 294 € 298 € 310 € 325 € 340 € 360 € 405 €


EXPLORAR TESALÓNICA | VERGINA | VERIA | PELLA | METEORA

18

La antigua ciudad de Atenas, hoy es una megalópolis vibrante con una vida nocturna sin parar, cocina creativa, y ambos sitios antiguos y mod-ernos. Con su majestuoso casco antiguo en sorprendente buen estado de conservación y millas de playas, Rodas es un destino importante en Grecia. Su amplia variedad de paisajes y la amplia gama de actividades disponibles son también ingredientes para un exitoso destino turístico que esta isla es desde hace varias décadas.

> DÍa 1 | LLEGADA A ATENAS. > DÍa 2 | CirCuiTo DE ATENAS. Desayuno y circuito panorámico de Atenas. > DÍa 3 | ATENAS – roDAS VuELo DirECTo. Desayuno y traslado al aeropuerto de Atenas – vuelo directo a Rodas - Llegada al hotel – noche al hotel en Rodas. > DÍa 4-6 | TrES DÍAS A roDAS.> DÍa 7 | roDAS – ATENAS vuelo directo. > DÍa 8 | VuELo DE VuELTA.

Combinación Atenas y Rodas 8 D/ 7 N 3 noches en Atenas y 4 noches en rodas.

Desde 699€ Netos

EL paquETE incLuyE: ► Hotel de 4 * en pensión desayuno para 3 noches en Atenas. ► Hoteles de 4 y 5 * para 4 noches en Rodas. ► Circuito pan-orámico de Atenas. ► Los traslados de llegada y salida con asistente hispanohablante. ► Los vuelos entre Atenas - Rodas – Atenas.EL paquETE no incLuyE: ► Las propinas. ► Los gastos personales. ► Los servicios extra. ► Los servicios extra. ► Las excursiones optativas. ► Vuelos internacionales. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.


aTHEnS 4* + RHoDES 3*699 € 720 € 720 € 720 € 729 € 739 € 749 € 469 € 789 € 789 €


> DÍa 1 |LLEGADA A TESALóNiCA. > DÍa 2 | CirCuiTo DE TESALóNiCA. Desayuno y circuito panorámico de Tesalónica. > DÍa 3 | HALKiDiKi. Después de 2 horas de autobús llegamos a Halkidiki. Check in en un complejo de hotelero de 4 *, situado junto al mar. > DÍa 4 | HALKiDiKi. Monte Athos crucero de un día. Una excursión diaria inusual a lo largo de la República de los Monjes de Athos en el marco de un viaje de descanso en barco. > DÍaS 5-6 | | LoS ENCANToS DE SiTHoNiA. Halkidiki está dividida en tres penínsulas, Kassandra al oeste, Sithonia en el centro y Athos al este. Con playas de arena blanca y promontorio de pinos, la península oc-cidental es la más popular entre los turistas y lugareños. > DÍa 7 | Toro – Crucero Neos (opcional). Una visita imprescindible para todo el mundo! Un día muy especial para “Diversión bajo el sol”. Nuestro capitán experimentado cruzará con vosotros las aguas cristalinas del Golfo Toroneos con destino la península de Kassandra. > DÍa 8 |ViAjE DE VuELTA.

Tesalónica y Halkidiki 8 D/ 7 N explorando Halkidiki y Tesalónica. 2 noches en Tesalónica y 5 noches en Halkidiki.

Desde 528€ Netos


HOTELΕS 4*528 € 530 € 531 € 534 € 536 € 540 € 546 € 557 € 577 € 650 €


EL paquETE incLuyE: ► Hoteles de 4 * en pensión media. ► Circuito de Tesalónica. ► Crucero de un día hacia el Monte Athos. ► Guía hispano-hablante durante el viaje. ► Los traslados de llegada y salida con asistente hispanohablante.EL paquETE no incLuyE: ► Las propinas. ► Los gastos personales. ► Los servicios extra. ► Las excursiones optativas. ► Todo eso que no está mencionado en el sector Ël paquete incluye¨.

19

Mazi Travel puede organizar su viaje VIP personalizado en Atenas, con una estancia en Grande Bretagne un Hotel de lujo de 5 *. Paseando por Atenas con un servicio de limusina de lujo. Disfrute de una estancia muy especial en Atenas, Mykonos y Rethymno en Creta.

Servicios VIP Perzonalizados

Con impresionantes vistas de la famosa Acrópolis y el Partenón, la majestuosa Plaza de la Constitución y el Parlamento, el exu-berante Monte Licabeto o el Estadio Olímpico original, el Hotel Grande Bretagne ofrece una inigualable perspectiva de la mítica historia de Atenas. Cada una de las 320 habitaciones ofrece encantadoras vistas del patio del hotel y un panorama cautivador de los eternos monumentos de la ciudad, al tiempo que el bellísimo interior rinde homenaje a la cultura griega con complejas molduras y decoración clásica. Escápese al GB Spa y reciba un masaje con aceite Ouzo o un placentero descanso en la Suite Thermal. Luego, anímese a subir al jardín GB Roof Garden y disfrute de un champán y deslumbrantes vistas de la Acrópolis o baje a la bodega The Cellar con más de 3.000 botellas de vino y haga una degustación.

ATHENS | Grande Bretagne 5* luxDisfrute de una estancia especial en

MYKONOS | Mykonos Blu 5*El Mykonos Blu, Grecotel Exclusive Resort cuenta con spa, piscina de borde infinito de 2 niveles y alojamientos lujosos con vistas al mar. Está ubicado en una zona privada de la playa de Psarou y ofrece tumbonas de uso gratuito. Ofrece sofisticados bungalows y villas con bañera empotrada o ducha de fototerapia, TV LCD B&O, reproductor de CD/DVD y conexión Wi-Fi gratuita.

Disfrute de una estancia especial en

CRETA | White Palace,Crete 5*El White Palace Grecotel Luxury Resort se encuentra en la localidad de Rétino y da directamente a una playa de arena. Cuenta con 4 piscinas, terraza y 2 pistas de tenis. Las habitaciones y bungalows son elegantes y disponen de balcón con vistas al mar o a los jardines, aire acondicionado y TV vía satélite. El galardonado restaurante ecológico Agreco sirve un menú de cocina cretense com-puesto por 6 platos. En la brasserie de autoservicio podrá comer junto al mar. La cafetería de la piscina abre durante todo el día.

Disfrute de una estancia especial en

20

Chipre Clásica 5 D/ 4 N Circuito Chipre

> DÍa 1 | LLEGADA AL AEroPuErTo DE LArNACA. Tra-slado al hotel en autobús con a/c. Cena (en términos de media pensión). Alojamiento y noche en el hotel. > DÍa 2 | PAfoS. Desayuno en el hotel y salida para un circuito diario completo a Pafos. Pafos era el hogar de Afrodita, diosa de la belleza y del amor. Todavía bajo el hechizo de la diosa, la zona con-serva su magia y se ha mantenido intacta por el tiempo. Pafos en sí, es un centro cultural de primer orden del Mediterráneo y toda la ciudad forma Patrimonio de la Humanidad de UNESCO en su lista de lugares de interés. Pasando por medio de las plantaciones de cítricos Fasouri; nos encontramos con el Castillo de Kolossi medi-eval del siglo 13. Seguimos al antiguo Reino de Kourion. Nuestra siguiente visita será a las tumbas de los reyes, uno de los primeros monumentos helenísticos que datan del siglo cuarto a.C.> DÍa 3 | NiCoSiA. Desayuno en el hotel y salida para un circuito diario completo a Nicosia. La ciudad se encuentra más o menos en el centro de la isla, con una rica historia que se remonta a la Edad de Bronce. El corazón de la ciudad, rodeado por las murallas venecianas del siglo 16, está salpicado de museos, antiguas iglesias y edificios medievales. La famosa Puerta de Famagusta sigue hoy en día en pie con orgullo. Desde allí, nos dirigiremos a la catedral

de San Juan Evangelista y sus pinturas murales del siglo 13 y 18. Disfrutaremos de una visita al prominente Museo Arqueológico con su colección de antigüedades chipriotas y tesoros del periodo Neolítico al periodo Bizantino temprano. Después de llegar a Laiki Geitonia y pasear por sus calles empedradas vamos a explorar el museo bizantino por la tarde y volveremos a nuestro hotel en Limassol. Cena y noc he en el hotel.> DÍa 4 | DÍA CoMPLETo CoN MoNTE TrooDoS E iG-LESiAS DE uNESCo. Desayuno en el hotel y salida para un cir-cuito diario completo al monte Troodos. Kykkos es el monasterio más rico y más importante de la isla. Fundado en 1100 y dedicado a la Virgen María, posee de uno de los tres iconos sobrevivientes atribuidos a San Lucas. Vamos a dar un corto paseo a Throni, para visitar la tumba del Arzobispo Makarios III. Nuestra expedición nos llevará a Omodos, un pueblo vitivinícola tradicional chipriota. Podréis pasear por las calles de la aldea y mezclaros con los lu-gareños. Por la tarde, regresaremos al hotel en Limassol. Cena y alojamiento en el hotel.> DÍa 5 | DESAYuNo Y oCio. Salida y traslado al aeropuerto de Larnaca en autobús con a/c para el viaje de vuelta.

EL paquETE incLuyE: ► Hotel de 4 * en pensión media. ► Los traslados de llegada y salida con asistente hispanohablante. ► Transporte con autobús de lujo con a/c. Todos los circuitos con guía hispanohablante. ► Todas las excur-siones mencionadas en el programa. ► iVa 23%. ► Supervisión a los

destinos, cargos por servicio e impuestos cTo.

EL paquETE no incLuyE: ► Las entradas a los sitios arqueológicos y a los museos. ► Vuelos internacionales.


HOTELΕS 4* 225 € 239 € 249 € 249 € 259 € 279 € 299 € 339 €


Desde 225€ Netos

LARNACA | PAFOS | NICOSIA | TROODOS | LIMASSOL

21

Panorama de Chipre 8 D/ 7 N Circuito Panorámico Chipre

EL paquETE incLuyE: ► Hotel de 4 * en pensión media. ► Los traslados de llegada y salida con asistente hispanohablante. ► Transporte con autobús de lujo con a/c. Todos los circuitos con guía hispanohablante. ► Todas las excur-siones mencionadas en el programa. ► iVa 23%. ► Supervisión a los

destinos, cargos por servicio e impuestos cTo.

EL paquETE no incLuyE: ► Las entradas a los sitios arqueológicos y a los museos. ► Vuelos internacionales.


HOTELΕS 4*425 € 449 € 459 € 469 € 478 € 489 € 509 € 529 €


Desde 425€ Netos

LARNACA | PAFOS | NICOSIA | TROODOS | LIMASSOL

Arzobispo Makarios III. Salida hacia Nicosia. Cena y alojamiento. > DÍa 5 | NiCoSiA – KYrENiA – NiCoSiA. Nicosia, desde la Edad Media, era la capital de la isla. Visitaremos la antigua Cat-edral de Santa Sofía, fundada en el siglo 13 por Saint Louis. Salida hacia Kyrenia en el norte, en el camino visitaremos el Castillo de San Hilarión, una fortaleza construida por los venecianos, la iglesia bizantina de San Jorge y su museo arqueológico. Salida para Bel-lapais Abbey, un sitio suntuoso del siglo 12. Cena y alojamiento en Nicosia.> DÍa 6 | NiCoSiA – LArNACA – LiMASSoL. Visita de la catedral de San Juan y del Museo de los iconos bizantinos, con la mayor colección de iconos que datan del siglo octavo y hasta el siglo 18, visita del Museo Arqueológico, el más rico de la isla. Por la tarde, salida hacia Larnaca. LARNACA Visita: Iglesia de San La-zare y Hala Sultan Tekke Mezquita, el cuarto santuario del Islam. Continuamos hacia el pueblo de Kiti para visitar la iglesia Angelok-tisti. Salida para Limassol. Cena en una taberna donde se puede disfrutar de la cocina chipriota. Noche en Limassol. > DÍa 7 | LEfKArA – LiMASSoL. Visita del pueblo Lefkara, famoso por sus bordados, conocido como el “Lefkarita” y sus cubiertos filigrana. Luego visitaremos la fortaleza medieval de Lemesos, construida en el siglo 13 sobre los restos de una antigua fortaleza bizantina. La fortaleza ahora alberga el Museo Medieval de Chipre. Continuamos para visitar la mazmorra Kolossi, el tea-tro Greco-Romano, la Basílica, el Baptisterio y los finos mosaicos de la “casa de Eustolios”. Cena y alojamiento en Limassol.> DÍa 8 | LiMASSoL – LArNACA - SALiDA. Traslado al aero-puerto de Larnaca para el vuelo de vuelta.

> DÍa 1 | LLEGADA AL AEroPuErTo DE LArNACA. Tra-slado al hotel a Pafos. Cena. > DÍa 2 | PAfoS – bAÑoS DE AfroDiTA. Desayuno en el hotel y salida. Vamos a visitar las tumbas de los reyes, monumento helenístico temprano que data del siglo cuarto a.C. La leyenda dice que Pafos era el hogar de Afrodita, diosa de la belleza y del amor. Todavía bajo el hechizo de la diosa, la zona conserva su magia y se ha mantenido intacta por el tiempo. Pafos en sí, es un centro cultural de primer orden del Mediterráneo y toda la ciudad forma Patrimonio de la Humanidad de UNESCO en su lista de lugares de interés. Cena y noche en Pafos.> DÍa 3 | PAfoS - MoNTAÑAS. Visita a la Columna de San Pablo, a la iglesia de Chrysopolitissa. Continuamos con la visita de las casas de Dionisos, Theseus y Aion, y sus fabulosos mosaicos que se encuentran entre las más bellas del Mediterráneo. Tiempo libre para dar un paseo por el pequeño puerto encantador. Visita a la iglesia de San Paraskevi y degustación de delicias locales en el pueblo de yeroskipou. Camino a las montañas, pasando por la “roca de Afrodita”, a continuación, visitaremos el santuario de Apolo Hylates. Cena y alojamiento en las montañas.> DÍa 4 | TrooDoS - NiCoSiA. Salida para el pueblo Omo-dos, un pueblo vitivinícola tradicional chipriota donde tendremos la oportunidad de probar un poco de vino local y ver la Iglesia de la Santa Cruz. Cruzando los pueblos pintorescos de las montañas visitaremos el monasterio Kykkos que es el más rico y más impor-tante de la isla. Fundado en 1100 y dedicado a la Virgen María, po-see de uno de los tres iconos sobrevivientes atribuidos a San Lu-cas. Vamos a dar un corto paseo a Throni, para visitar la tumba del

22

COMBINADOS GRECIA Y TURQUÍA E m p i e z a t u v i a j e a G r e c i a d e s d e Tu r q u í a .

Sitios antiguos de Estambul y Atenas 8 D/ 7 N para explorar las dos capitales.

Desde 369€ Netos

EL paquETE incLuyE: ► 3 noches en hotel de 4 * en pensión desayuno en Estambul. ► 4 noches en hotel de 4 * en atenas en pensión desayuno. ► Los traslados de llegada y salida con asistente hispanohablante. ► Todos los circuitos con guía hispanohablante. ► Todas las entradas a los museos y sitios

arqueológicos. ► asistencia telefónica de 24 horas. ► Todas las tasas. EL paquETE no incLuyE: ► Las propinas. ► Los gastos personales. ► El seguro de viaje. ► Los vuelos internacionales

> DÍa 1 | LLEGADA A ESTAMbuL. Llegada al aeropuerto de Es-tambul y traslado al hotel. Resto del día libre. Noche en el hotel (sin comida). [Opcional: Crucero de cena en Bósforo & Espectáculo de noche turco: 60 euros / por persona].> DÍa 2 | CirCuiTo DiArio EN LA ViEjA ESTAMbuL DE rELiQuiAS biZANTiNAS Y oToMANAS. Hoy exploraremos los aspectos más destacados del casco antiguo de Estambul. Topkapi Palacio Imperial - Topkapi Sarayi. Gran Bazar - Kapali Carsi que cuenta con 4.200 tiendas, 65 grandes calles y el primer banco del mundo que cada día lo visitan 500.000 personas y donde trabajan 25.00 personas. Santa Sofía - Estructura magnífica que comenzó a construir en 532 AC.. bajo la orden del rey Justiniano. Hipódromo de Constantinopla - Sultanahmet Meydani. Noche en Estambul. (Desayuno, Comida)> DÍa 3 | CirCuiTo DiArio DE DoS CoNTiNENTES & Cru-CEro EN bóSforo. Desayuno y salida para un circuito en grupo de un día completo. Palacio de Dolmabahce. Un palacio otomano im-presionante que es ampliamente decorado con oro y cristal. Puente del Bósforo. Cruzar el puente que conecta Europa y Asia. Colina Cam-lica. El punto más alto de Estambul que ofrece unas vistas absoluta-mente magníficas de toda la ciudad. Cuerno de oro (en autobús). Un hermoso puerto que se extiende entre las viejas y las nuevas partes de la ciudad. Fener Patriarcado Griego. El Patriarcado Ecuménico es uno de los centros más antiguos de las iglesias cristianas tradicionales. Crucero Panorámico de Bósforo. Es una visita imprescindible en Es-tambul. Desfile de moda de cuero. Turquía se está convirtiendo en la capital de cuero y de pieles. Mercado de especias. Este mercado es el

más famoso bazar cubierto tras el Gran Bazar. A continuación traslado al hotel. Noche en Estambul. (Desayuno, Comida)> DÍa 4 | VuELo DE ESTAMbuL A ATENAS. Vuelo hacia Atenas. Llegada al aeropuerto de Atenas y traslado a su hotel, resto del día libre. Noche en Atenas. (Desayuno) > DÍa 5 | CirCuiTo DE ATENAS Y ACróPoLiS. Desayuno en el hotel. Salida para un circuito de medio día. Veremos la plaza de la Constitución (Syntagma), la tumba del soldado Desconocido, el Parla-mento. En vuestro camino alrededor de la Acrópolis, encontraréis la Puerta de Adriano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico, (breve parada). En la Roca de Acrópolis, admirare-mos las Obras Maestras de la época de oro de Atenas, los Propileos, el Templo de Atenea Niké, el Partenón y visitaremos el nuevo museo de Acrópolis. Noche en Atenas. (Desayuno)> DÍa 6 |CruCEro EN LAS iSLAS DE SAroNiCo. Hoy disfru-taremos de un crucero, visitando las islas de Hydra y Egina. A las 18:00 embarcaremos para volver al puerto de Pireo. Traslado de regreso al hotel. Tarde libre. Noche en Atenas. (Desayuno, Comida)> DÍa 7 | CirCuiTo EN DELfoS. Desayuno y salida para una visita de un día completo a Delfos. En Delfos se encuentran las ruinas del santuario de Apolo Pythios. Visita al Tesoro de los Atenienses, al Templo de Apolo y al Museo que contiene obras maestras como el bronce Auriga y el atleta Agias. Regreso a Atenas, tarde libre. Noche en Atenas. (Desayuno, Comida)> DÍa 8 |VuELo DE SALiDA. Desayuno y salida hacia el aeropuerto de Atenas. (Desayuno)


HOTELΕS 4* 369 € 377 € 386 € 397 € 414 € 433 € 453 € 488 € 547 € 578 €


EXPLORAR ESTAMBUL | ATENAS | ISLAS DE SARONICOS | DELFOS

23

COMBINADOS GRECIA Y TURQUÍA


HOTELΕS 4* and 3*328 € 335 € 342 € 349 € 356 € 363 € 375 € 390 € 420 € 718 €


EXPLORAR ESTAMBUL | TESALÓNICA | VERGINA | METEORA

El paquete incluye: ► 2 noches en hotel de 4 * en Estambul. ► 3 noches en hotel de 4* en Tesalónica. ► 2 noches en hotel de 4 * en atenas. ► 1 noche en hotel de 3 * en Meteora. ► Los traslados de llegada y salida con asistente his-panohablante. ► Todos los circuitos con guía hispanohablante. ► Todas

las entradas a los museos y sitios arqueológicos. ► asistencia telefónica de 24 horas. ► Todas las tasas. EL paquETE no incLuyE: ► Las propinas. ► Los gastos personales. ► El seguro de viaje. ► Los vuelos internacionales. ► Servicios de autobús y circuitos opcionales.

Desde 328€ Netos Turquía Βizantinα y Grecia clásica 9 D/8 N para explorar

ahora son Patrimonio Mundial de UNESCO, vamos a ver un video corto del sitio arqueológico y saldremos hacia la hermosa ciudad de Veria, a 12 kms de Vergina. Tiempo libre para comer y continuare-mos nuestro viaje a las ruinas de la antigua ciudad de Veria, donde podremos admirar la arquitectura local que se conserva en el barrio de Kyriotissa, visitaremos el Podio del Apóstol Pablo y el Parque Municipal. A última hora de la tarde, salida hacia nuestro hotel. Cena opcional. (Desayuno, Comida)> DÍa 6 | TESALóNiCA - METEorA. Después del desayuno, sali-da para Meteora, con varias paradas en el camino, llegada a Meteora y alojamiento. (Desayuno, Comida) > DÍa 7 | METEorA - ATENAS. Después del desayuno, visitar-emos varios monasterios en Meteora. Por la tarde salida con varias paradas, llegada a Atenas y alojamiento. (Desayuno) > DÍa 8 | CirCuiTo ATENAS. Desayuno en el hotel. Salida para un tour de medio día. Veremos la plaza de la Constitución (Syntag-ma), la tumba del soldado Desconocido, el Parlamento. En vuestro camino alrededor de la Acrópolis, encontraréis la Puerta de Adriano, veréis el Templo del Zeus Olímpico así como el estadio Panatinaico, (breve parada). En la Roca de Acrópolis, admiraremos las Obras Maestras de la época de oro de Atenas, los Propileos, el Templo de Atenea Niké, el Partenón y visitaremos el nuevo museo de Acrópo-lis. Noche en Atenas. (Desayuno)> DÍa 9 | ATENAS - ESTAMbuL. Después del desayuno, salida para el aeropuerto y vuelo de vuelta.

> DÍa 1 | LLEGADA A ESTAMbuL. Llegada al aeropuerto de Es-tambul y traslado al hotel. Resto del día libre. Noche en el hotel (sin comida). [Opcional: Crucero de cena en Bósforo & Espectáculo de noche turco: 60 euros / por persona].> DÍa 2 | CirCuiTo DiArio EN LA ViEjA ESTAMbuL DE rELiQuiAS biZANTiNAS Y oToMANAS. Hoy exploraremos los aspectos más destacados del casco antiguo de Estambul. Topkapi Palacio Imperial - Topkapi Sarayi. Gran Bazar - Kapali Carsi que cuenta con 4.200 tiendas, 65 grandes calles y el primer banco del mundo que cada día lo visitan 500.000 personas y donde trabajan 25.00 personas. Santa Sofía - Estructura magnífica que comenzó a construir en 532 AC.. bajo la orden del rey Justiniano. Hipódromo de Constantinopla - Sultanahmet Meydani. Noche en Estambul. (Desayuno, Comida)> DÍa 3 | TrASLADo A TESALóNiCA. Después del desayuno salida en autobús hacia Tesalónica con varias paradas en el camino. Llegada a Tesalónica por la noche y alojamiento al hotel. (Desayuno)> DÍa 4| CirCuiTo Y MuSEoS DE TESALóNiCA. Después del desayuno un guía experimentado os llevará a un circuito pan-orámico de Tesalónica en autobuses de lujo de nuestra agencia. Veremos el Arco de Galerio y la iglesia Rotonda y Santa Sofía, la vía Egnatia y la plaza de Aristóteles. Nuestro autobús subirá a los Castillos Bizantinos en la parte alta de la ciudad donde existe un otro mundo de belleza infinita. Seguiremos con el Museo Arqueológico, la Basílica de St. Demetrios y su famosa cripta y por fin la Torre Blanca. (Desayuno)> DÍa 5 | DÍA CoMPLETo A VErGiNA. Salida por la mañana del hotel hacia Veria, para visitar el sitio arqueológico de Vergina. Acompañados por nuestro guía - arqueólogo, vamos a admirar las tumbas reales y la tumba de Filipo II con los magníficos frescos, que fueron descubiertos por el profesor Manolis Andronikos en 1977 y

E m p i e z a t u v i a j e a G r e c i a d e s d e Tu r q u í a .

24

SPE

CIAL

ΝΕΤ

RAT

ESPorto Carras Sithonia 5* | Chalkidiki www.portocarras.com

Located on the sandy beach of Chalkidiki, Porto Carras Sitho-nia features a private marina, a casino and a spa centre.Porto Carras Sithonia rooms are luxuriously decorated with elegant furnishings and marbled bathrooms. Their balconies boast views of Toroneos Bay or the complex’s golf course. They are all equipped with satellite TV, air conditioning and hairdryer. The hotel’s state-of-the-art spa offers exclusive thal-assotherapy treatments and includes a hamam, sauna, indoor pool, hair salon and fitness room.

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS 27/05 - 16/06 & 01/10 - 10/10

17/06 - 30/06 & 19/09 - 30/09

01/07 - 14/07 & 05/09 - 18/09

15/07 - 31/07 & 22/08 - 04/09 01/08 - 21/08

SNGL GV ALL 107 € 123 € 143 € 158 € 174 €

DBL GV ALL 71 € 82 € 96 € 105 € 116 €

JUNIOR SUITE ALL 87 € 102 € 117 € 127 € 142 €

FAMILY ROOM ALL 99 € 112 € 130 € 143 € 160 €

REMARKS:EARLY BOOKING POLICY

1) 20% FOR RESERVATIONS MADE UP TO 31/12 PAID ON 15/01 2) 15% FOR RESERVATIONS MADE UP TO 28/02 PAID ON 15/03 3) 10% FOR RESERVATIONS MADE UP TO 30/04 PAID ON 15/05

Porto Carras Meliton 5*| Chalkidiki www.portocarras.com

Along a 9-kilometre stretch of sandy beach, and amidst 1,763 hectares of nature, nestles Porto Carras Meliton. It offers fine dining, a spa with wet bar and an 18-hole golf course. Certified Greek breakfast is served in the morning. The deluxe guestrooms are designed to bring the outdoors in; they all enjoy stunning sea, marina or golf views from their private balconies. The 6-time awarded by Conde Nast Traveller hotel’s Thalassotherapy & Spa Center. Indoor sea-water pool, thalassotherapy pool, high salinity pool, 6 hydro-baths and a floating wet bar are featured.


17/06 - 30/06 & 19/09 - 30/09

01/07 - 14/07 & 05/09 - 18/09

15/07 - 31/07 & 22/08 - 04/09 01/08 - 21/08

SNGL GV BB 88 € 110 € 134 € 159 € 179 €

DBL GV BB 55 € 66 € 80 € 95 € 106 €

JUNIOR SUITE BB 76 € 93 € 113 € 134 € 151 €

FAMILY ROOM BB 80 € 101 € 122 € 145 € 161 €

HB SUP ADULT 0 12 € 12 € 12 € 12 € 12 €

HB SUP CHILD 0 6 € 6 € 6 € 6 € 6 €



25

Porto Carras Sithonia 5* | Chalkidiki www.portocarras.com

Set in an idyllic beachfront location, Pallini Beach Hotel features an impressive indoor pool and a large sea-water pool. Various sports facilities and dining options are featured on site. The air-conditioned rooms are all equipped with TV, refrigerator, and safety de-posit box. Some rooms include a comfortably furnished living room. All units have balconies or terraces with sea, pool or garden views.

Pallini Beach 4* | Chalkidiki http://pallini.focusgreece.gr

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS 26/5 -15/6 22/9 - 5/10

16/06-29/0608/09-21/09

30/6 - 20/7 25/8 - 7/9 21/7 - 24/8

SINGLE HB 64 € 85 € 106 € 121 €

DOUBLE/TwIN HB 41 € 53 € 65 € 76 €

TRIPLE HB 31 € 40 € 50 € 58 €

1ST CHD TILL 12 Y HB 0 € 0 € 0 € 0 €

2ND CHD TILL 12 Y HB 16 € 21 € 26 € 30 €

1ST CHD TILL 6 Y 0 0 € 0 € 0 € 0 €


1) -25% booked until 30-11-2015. Payment 50% until 15-12-2015 2) -20% booked until 31-01-2016. Payment 50% until 15-02-2016 3) -15% booked until 30-04-2016. Payment 50% until 15-05-2016

Set on the beachfront of Kallithea, this luxurious all-inclusive resort enjoys a tranquil beachfront location. Facilities include 6 tennis courts and a fresh-water Olympic-size swimming pool.The air-conditioned rooms feature a safe and satellite TV. Many rooms have views of the sea. Guests also have a choice of mountain-view rooms overlooking pine forests and hills. The all-inclusive resort offers breakfast, lunch, and dinner. Snacks, ice cream and beverages are also offered. The a la carte Italian trattoria invites guests to taste traditional Italian delicacies.

Athos Palace 4* | Chalkidiki www.athospalace.com

30 25 20 15 10

Transfer Round/Trip SKG Airport 24 € 24 € 30 € 40 € 60 €

Thessaloniki City Tour (bus + guide) 22 € 22 € 27 € 36 € 54 €

FD Tour Dion Vergina (service for Porto Carras) 28 € 30 € 36 € 48 € 55 €

FD Tour Meteora (service for Porto Carras) 35 € 38 € 47 € 55 € 55 €

Cruise Agio Oros ( Transfer + Boat) 45 € 41 € 40 € 32 € 28 €


"26/5 -15/6 22/9 - 5/10"

"16/6 - 29/6 8/9 - 21/9"

"30/6 - 20/7 25/8 - 7/9" 21/7 - 24/8

SINGLE ALL 50 € 66 € 83 € 93 € 108 €

DOUBLE ALL 33 € 43 € 56 € 62 € 70 €

TRIPLE ALL 29 € 39 € 50 € 56 € 63 €

JUNIOR SUITE ALL 47 € 62 € 81 € 89 € 103 €

1ST CHILD 12 YRS ALL 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

2ND CHILD IN JS ALL 19 € 25 € 32 € 62 € 82 €



Land Services

26

Hotel enjoys a beachfront location in the popu-lar resort of Kallithea, in Chalkidiki. The hotel has a spa with hot tub, steam bath and sauna, and a pool with summer terrace. Free WiFi is provided in public areas. All the rooms have pri-vate balconies with sea or garden views, and are equipped with air conditioning, satellite LED TV, hairdryer and mini fridge or minibar.

Ammon Zeus 4* | Chalkidiki http://ammon-zeus.gr

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS23/05-15/06

& 15/09 - 22/09

16/06 - 30/06 & 01/09 -

22/0901/07 - 31/07 01/08 - 31/08

SINGLE HB 34 € 76 € 100 € 104 €

DOUBLE/TwIN HB 23 € 40 € 51 € 53 €

TRIPLE HB 21 € 37 € 46 € 47 €

1ST CHD TILL 12 Y HB 0 € 0 € 0 € 0 €

2ND CHD TILL 12 Y HB 12 € 20 € 25 € 26 €

1ST CHD TILL 6 Y HB 0 € 0 € 0 € 0 €



Blue lagoon princess 5* | Chalkidiki www.bluelagoongroup.com

The Blue Lagoon group presents the new 5-star Blue Lagoon Princess (village architecture), located in the village of Kalives in Halkidiki, between the first and the second “leg”. The hotel offers luxury and convenience, several pools and a spa, facilities for children’s activities and spor.To Blue Lagoon Princess has 238 rooms: 66 Family Rooms with two bedrooms with garden, pool or sea communal, 94 double rooms with garden or sea views, including 10 for the disabled, 52 junior suites with garden or communal pool, some with pri-vate pool, 20 suites overlooking the garden or the communal

pool, some with private pools and six luxury suites (two floors) with sea view and private pool. The family-sized bedrooms are ultra-modern, with a futuristic colour palette of cool silver and bluey-grey.


15/05 - 05/06 & 19/09 - 29/09

06/06 - 03/07 & 05/09 - 18/09

04/07 - 24/07 & 29/08 - 04/09 25/07 - 28/08

SINGLE ALL 101 € 140 € 180 € 191 € 230 €

DOUBLE ALL 68 € 93 € 112 € 120 € 144 €

TRIPLE ALL 60 € 83 € 86 € 107 € 129 €

1ST CHD TILL 12 Y ALL 0 € 0 € 0 € 0 € 0 €

Land Services30 25 20 15 10

Transfer Round/Trip SKG Airport 24 € 24 € 30 € 40 € 60 €

Thessaloniki City Tour (bus + guide) 22 € 22 € 27 € 36 € 54 €

FD Tour Dion Vergina (service for Porto Carras) 28 € 30 € 36 € 48 € 55 €

FD Tour Meteora (service for Porto Carras) 35 € 38 € 47 € 55 € 55 €

Cruise Agio Oros ( Transfer + Boat) 45 € 41 € 40 € 32 € 28 €

27

Galini Wellness Spa & Resort offers simple yet elegant spaces for relaxation. Features an outdoor fresh-water swimming pool with hydromassage facilities and a separate fresh-water chil-dren’s pool. The rooms are well-appointed with modern ameni-ties, including satellite TV and a balcony overlooking the sea, pool or the courtyard. Galini Spa extends over 3,000 m² and provides many health and beauty treatments, as well as a ham-mam and massage services. Indoor hydrotherapy pool and ther-mal water pool as well as a hot tub are available.

Mitsis galini 5* | Kamena Vourla http://galini.mitsishotels.com/


01/06- 30/06 & 17/09 - 30/09

01/07 - 16/07 & 01/09 - 12/09 17/07 - 31/08

SINGLE HB 61 € 71 € 80 € 93 €

DOUBLE HB 45 € 55 € 64 € 75 €

TRIPLE SUP HB 42 € 42 € 42 € 42 €

1ST CHD TILL 12 Y HB 0 € 0 € 0 € 0 €

2ND CHD TILL 12 Y HB 32 € 32 € 32 € 32 €

SUP FB FB 0 € 0 € 0 € 0 €

SUP ALL INCLUS. ALL 32 € 32 € 32 € 32 €

Featuring a wellness centre and both an indoor and outdoor pool, Valis Reosrt Hotel is located 4 km from Volos Town. It offers elegant rooms and suites most with Pagasetic Gulf views, and theme restaurants. Free Wi-Fi is available.The Thai Spa offers therapies based on old Thai-land practices. Greek breakfast is served daily in the dining area. Guests are offered with numerous food and beverage options.

Valis Resort Hotel 5* | Volos - Pelion http://valishotel.gr/

30 25 20 15 10

Transfer Round/Trip SKG AirportA) for Mitsis Galini - B) for Valis A) 20 € - B) 20 € A) 22€ - B) 20 € A) 30 € - B) 24 € A) 33 € - B) 32 € A) 50 € - B) 48 €

Thessaloniki City Tour (bus + guide) service for Valis 22 € 22 € 27 € 36 € 54 €

FD Delphi (service for Mitsis Galini) 28 € 28 € 39 € 44 € 66 €

Full day Meteora (service for Valis) 45 € 38 € 38 € 24 € 16 €

HD Pelion (service for Valis) 19 € 16 € 16 € 8 € 6 €

Land Services

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS 26/5 -15/6 22/9 - 5/10

16/6 - 29/6 8/9 - 21/9

30/6 - 20/7 25/8 - 7/9 21/7 - 24/8

SINGLE HB 84 € 84 € 84 € 84 €

DOUBLE HB 47 € 47 € 47 € 47 €

TRIPLE HB 44 € 44 € 44 € 44 €

FAMILY SUITE 2+2 P/R HB * 176 € 176 € 176 € 176 €

1ST CHD TILL 12 Y HB 23 € 23 € 23 € 23 €

REMARKS: On commitment basis* Price for the family suite is per room

28

Dion Palace 4* sup | Litohoro - Pieria http://dionpalace.com/The “Dion Palace Beauty & Spa Resort” luxury complex is a top choice for Greek and international visitors who wish to holiday by the sea, in a wonderful natural environment, at the foot of mythical Mt. Olympus, with excellent accommodation quality.Facilities and services are of the highest standards. The SPA of-fers a unique choice for relaxation, rejuvenation, beauty care, even medical regenerative services! The resort is ideal for holi-days, conferences and business meetings, wedding receptions and other social events, combined with accommodation.


31/05 - 30/06 & 13/09 - 29/09

01/07 - 16/07 & 21/08 - 12/09 17/07 - 20/08

SINGLE HB 71 € 80 € 95 € 116 €

DOUBLE/TwIN HB 43 € 51 € 64 € 75 €

TRIPLE HB 39 € 47 € 58 € 68 €

1ST CHD TILL 12 YEARS OLD HB 0 € 0 € 0 € 0 €

2ND CHD TILL 12 YEARS OLD HB 13 € 13 € 13 € 13 €

1ST CHD TILL 6 YEARS OLD HB 13 € 13 € 13 € 13 €

The 5-star Mediterranean Village enjoys a beautiful location on Pieria beach. It includes a spa, large pool area and a fitness centre.Mediterranean Village offers 176 rooms including suites with pri-vate swimming pools. All accommodation types offer sea-view balconies and are well appointed featuring LCD TV screens.At the hotel’s restaurant, guests can taste all kinds of Mediterra-nean dishes prepared with fresh ingredients and spiced with local herbs. Drinks and coffee are provided at the lounge bar. The mini market is stocked with everyday essentials.

Mediterranean village 5* | Korinos- Pieria www.mediterraneanhotels.gr


21/05 - 07/06 & 17/09 - 03/10

08/06 - 10/07 & 29/08 - 16/09 11/07 - 28/08

SINGLE HB 50 € 61 € 101 € 122 €DOUBLE/TwIN HB 37 € 44 € 71 € 80 €

TRIPLE HB 33 € 33 € 64 € 69 €1ST CHD TILL 12 Y HB 0 € 0 € 0 € 0 €

2ND CHD TILL 12 Y HB 18 € 22 € 35 € 40 €1ST CHD TILL 6 Y HB 18 € 22 € 35 € 40 €



29

Porto Rio-Casino 4* | Rio - Patra www.portoriohotel.gr

he Porto Rio Hotel spreads out in a 35,000 square metre green area, just 8 km from Patras. The beachfront complex offers an outdoor pool. Porto Rio Hotel disposes spacious and harmoniously coloured double rooms. All dou-ble rooms have their own furnished balcony with views of the mountain or the sea. The double-glazed windows guarantee relaxation.

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS05/01 - 30/05

& 30/09 - 20/12

31/05 - 30/06 & 13/09 -

29/09

01/07 - 16/07 & 21/08 -

12/09

17/07 - 20/08

SINGLE FB FB 63 € 63 € 63 € 63 €

DOUBLE FB FB 42 € 42 € 42 € 42 €

TRIPLE FB 39 € 39 € 39 € 39 €

1ST CHD 0 0 € 0 € 0 € 0 €

Sea side Loutraki 3* | Loutraki - Corinthe http://mantashotels.gr/

Situated on Marathons sandy beach, Leonanti Hotel provides spacious rooms, a childrens playground and also offers free private parking and buffet breakfast.Benefit from bright and spacious rooms with modern amenities at Leonanti Hotel. Each one offers air conditioning and a private balcony with views to the sea and the countryside.Relax in the garden while the children play on

the playground. Enjoy a drink from the bar and soak up the sun on the beach. Play a game of basketball or beach volleyball. In the evening, you can enjoy a meal from the self-service restaurant. After a tasty dinner, head to one of the beach bars or experience the local nightlife.

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS 15/09/15 - 31/03/16

01/04/16 - 15/06/16

16/06/16 - 15/09/16

SINGLE HB 41 € 44 € 50 €

DOUBLE/TwIN HB 24 € 28 € 30 €

TRIPLE HB 21 € 22 € 24 €


Transfer Round/Trip FROM ARAXOS 15 € 16 € 22 € 26 € 39 €

Transfer Round/Trip FROM KALAMATA 38 € 31 € 25 € 19 € 13 €

Transfer Round/Trip FROM ATHENS 29 € 32 € 35 € 46 € 68 €

Athens City Tour (bus+guide) 31 € 34 € 47 € 55 € 83 €

FD Tour Olympia 20 € 22 € 25 € 33 € 50 €

FD Tour Delphi 26 € 28 € 39 € 40 € 61 €


Transfer Round/Trip ATH airport 18 € 20 € 22 € 22 € 33 €


FD Tour with Cruise in Argosaronikos 39 € 33 € 33 € 28 € 17 €

FD Epidavros Nafplion 18 € 20 € 28 € 29 € 44 €

FD Delphi 26 € 28 € 39 € 44 € 66 €

30

Beachfront located in Agioi Apostoloi, Calamos Beach Hotel is surrounded by a lush garden with a pool and sun terrace. It features 2 dining options, a bar and a tennis court. Free Wi-Fi is offered in public areas.All air-conditioned rooms open out to a fur-nished balcony with Evoikos Gulf views. Featur-ing floor-to-ceiling windows, they come with a fridge and TV. Each private bathroom is stocked

with a bathtub or shower. Guests at Calamos can enjoy international and Greek cuisine at the restaurant or fresh fish at the on-site tavern. A continental breakfast is served daily at the breakfast area or in the rooms upon request. BBq facilities are also available.

Calamos beach 3* | Αgioi Apostoli - Attica http://calamosbeach.gr/

Offering open views of Saronikos Gulf, this 4-star hotel is beautifully situated near the beach and the lake of Vouliagmeni and features rooms with free Wi-Fi.Each spacious and sunlit room includes modern en suite bathroom with hairdryer, satellite TV, air conditioning and fridge. Suites and superior rooms also feature 26’’ flat screen TVs and mini hi-fi systems.

Artemis Restaurant serves a wide choice of International and Greek cuisine. Allegro Bar serves snacks, while drinks are also served at the hotel’s pool bar.bThe 24-hour reception staff at Amarilia Hotel are happy to offer car hire and travel assistance. Amarilia Hotel is just a 20-minute drive from Athens’ city centre, offering a sea-front location with easy access to sandy beaches and seaside restaurants.

Amarilia Hotel 4* | Vouliagmeni - Athenian Riviera www.amarilia.gr


& 30/09 - 20/12

31/05 - 30/06 & 13/09 -

29/09

01/07 - 16/07 & 21/08 -

12/0917/07 - 20/08

DOUBLE HB HB 29 € 29 € 29 € 29 €

TRPL HB 35 € 35 € 35 € 35 €

1ST CHD 0 0 € 0 € 0 € 0 €

FULL BOARD SUP 0 5 € 5 € 5 € 6 €

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS 01/4/16 - 30/04/16 & 01/10/16 - 31/10/16 01/05/16 - 30/09/16

SINGLE BB 68 € 76 €

DOUBLE BB 39 € 45 €

TRIPLE BB 31 € 35 €

FAMILY 2+2 BB 5 € 5 €

EXTRA MEAL 0 21 € 21 €










FD Delphi 26 € 28 € 39 € 44 € 66 €

31

Located in the southern coast of Athens, just 100 metres from Glyfada’s sandy beach, and a short walk from the tram station, Hotel Lon-don offers air-conditioned rooms with private balconies and free Wi-Fi access. Each is soundproofed and includes a flat-screen TV. Breakfast is served in buffet style. A lounge bar with an a la carte menu is available on site.

London hotel 3* | Glyfáda - Athenian Riviera www.londonhotelathens.com

Leonanti 3*| Marathon - Attica http://hotelleonanti.gr/

Situated on Marathons sandy beach, Leonanti Hotel provides spacious rooms, a childrens play-ground and also offers free private parking and buffet breakfast.Benefit from bright and spacious rooms with modern amenities at Leonanti Hotel. Each one offers air conditioning and a private balcony with views to the sea and the countryside.Relax in the garden while the children play on the

playground. Enjoy a drink from the bar and soak up the sun on the beach. Play a game of basketball or beach volleyball. In the evening, you can enjoy a meal from the self-service restaurant. After a tasty dinner, head to one of the beach bars or experience the local nightlife. There is a water sport centre just a short walk from Leonanti Hotel, where you can enjoy canoeing and kayaking.

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS

01/11/15 - 29/02/15

& 01/11/16 - 31/12/16

01/03/16 - 31/05/16

& 01/09/16 - 31/10/16

01/06/16 - 31/08/16

SINGLE HB 47 € 61 € 67 €

DOUBLE HB 26 € 34 € 37 €

TRIPLE HB 19 € 24 € 26 €

FAMILY HB 16 € 19 € 21 €

EXTRA MEAL - 6 € 8 € 9 €

30 25 20 15 10

Transfer Round/Trip From Athens 15 € 16 € 22 € 26 € 39 €


FD Tour Olympia 24 € 26 € 36 € 40 € 55 €

FD Tour Delphi 28 € 30 € 41 € 48 € 66 €

Land Services


& 30/09 - 20/12

31/05 - 30/06 & 13/09 -

29/09

01/07 - 16/07 & 21/08 -

12/09

17/07 - 20/08

SINGLE FB HB 47 € 47 € 47 € 47 €

DOUBLE FB FB 29 € 29 € 29 € 29 €

TRPL HB 29 € 29 € 29 € 29 €

1ST CHD TILL 12 Y HB 20 € 20 € 20 € 20 €

30 25 20 15 10





FD Delphi 26 € 28 € 39 € 44 € 66 €

Land Services

32 MORE HOTELS AT www.mazitravel.com

The Aeolos Bay is easily accessible. Ideal for those who want to forget for a while the car and the busy streets is just 5 minutes walk from the center of Tinos. The beach “Agali” then shook literally a few meters from the beauti-ful beach of Agios Fokas is below. The hotel “Aeolos Bay”, a child of Zeus Xenios, sowed the god of hospitality in a beautiful Aegean coast. Tinos smile of the blue sea and sexy eye

closure in the sun of the Cyclades, opens its arms to you to welcome you and offer you unforgettable moments of pleasure and island hospitality. The park has 69 fully equipped rooms, very carefully, overlooking the pool to the sea and the city, spaces exposed to flirt with difficult wind and sun generous Aegean Sea Cyclades.

Aeolos Bay 2* | Τinos island - Cyclades http://www.aeolosbayhotel.gr/

Land Services


& 04/10 - 31/10

27/06 - 23/06 & 19/09 -

03/10

24/06 - 21/07 & 23/08 -

18/0922/07 - 22/08

SNGL BB 24 € 28 € 40 € 44 €

DBL BB 15 € 22 € 27 € 32 €

TRPL SUITE BB 18 € 20 € 23 € 26 €

1ST CHILD BB 0 € 0 € 0 € 0 €

2ND CHILD BB 13 € 13 € 13 € 13 €

Faros Village 4* | Syros island - Cyclades www.faros-hotel.com/

Built by the sea, Faros Resort boasts a private natural bay and stunning views of the Aegean Sea. It has, among others, an elegant swimming pool with sun terrace and bar, a gym and a dive center on site.The rooms combine whitewashed Cycladic style with modern aesthetics. All are air con-ditioned and have flat-screen TV and a large bathroom with bathtub, hairdryer and toilet-

ries. The private balcony overlooks the sea, garden or pool. Guests can enjoy breakfast in the room of Faros Resort provided for this purpose or in the privacy of your room and enjoy a drink by the pool.Located 3.5 km from Ermoupolis, Faros Resort is just 350 meters from the famous sandy beach of Azolimnos well as bars and cafes. A shuttle service to the Azolimos is provided free of charge.

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS 03/05-02/06 12/09-30/10

03/06-30/06 30/08-11/09

01/07-28/07 22/08-29/08 29/07-21/08

SNGL BB 42 € 53 € 63 € 79 €

DBL BB 24 € 29 € 39 € 45 €

1ST CHD TILL 6 YRS BB 0 € 0 € 0 € 0 €

EXTRA CHD OVER 6 YRS BB 13 € 14 € 16 € 19 €

EXTRA MEAL BB 15 € 16 € 17 € 19 €

30 25 20 15 10

Transfer Round/ 11 € 12 € 17 € 18 € 28 €

City Tour (bus+guide) 13 € 14 € 19 € 18 € 28 €

Land Services

30 25 20 15 10

Transfer Round/Trip JMK AirportAirport & Boat from Mykonos harbor 10 € 14 € 21 € 20 € 30 €

Island tour 6 € 6 € 7 € 6 € 10 €

33

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS 27/04 - 03/0504/05 - 10/06

& 11/09 - 31/10

11/06 - 08/07 & 28/08 -

10/0907/07 - 27/08

SNGL BB 158 € 95 € 141 € 343 €

DBL BB 89 € 53 € 76 € 177 €

TRPL SUITE BB 95 € 60 € 97 € 224 €

MAISONETTE 2+2 BB 111 € 80 € 122 € 221 €

This 5-star luxury hotel is situated only a few steps from Grikos beach. The stylish hotel offers spa and fitness facilities, as well as fine dining in a unique seafront setting. All the 56 rooms and suites offering a breathtaking view. Private pools, free parking and a 24-hour room service are available. Patmos Aktis Suites & Spa also features a conference centre.In-room facilities include complimentary Wi-

Fi, a minibar and LCD TV screens in the bedroom and the living room. Complimentary beach towels are offered. Guests can start their day with a Greek Βreakfast served daily at the dining area. The Apocalypsis Restaurant serves Mediterranean flavours. The Theion Sea Bar serves drinks offering views of the sea.

Aktis Suites & Spa 5* | Patmos island- Cyclades http://www.patmosaktis.gr/

30 25 20 15 10

Transfer Round/Trip JMK Airport 10 € 10 € 11 € 10 € 12 €

Transfer Round/Trip Harbor with sea boat 5 € 5 € 5 € 5 € 5 €

Land Services

In a garden of bougainvilleas, 50 metres from Skala Beach in Patmos, this hotel offers a pool and a breakfast buffet with local products. The rooms have balconies overlooking the Aegean Sea or the mountains.The air-conditioned rooms at the Skala Hotel are decorated with modern furnishings in bright turquoise and yellow colours. Each unit offers free Wi-Fi and a satellite TV. A mini bar and a fridge are available.Guests can relax at the sun terrace under the palm trees around

the seawater swimming pool. The pool bar serves drinks and coffee and there is also a lounge bar with a widescreen satellite TV.Hotel staff can arrange massage treatments, yoga and Reiki sessions. Baby sitting services are available upon request and free towels are offered at the pool. The centre of Skala is 50 metres away and features shops, bars and traditional taverns serving fresh fish. Chora, the scenic capital of Patmos with the whitewashed houses and the castle is 3.5 km away.

Skala Hotel 3* | Patmos island - Cyclades www.skalahotel.gr

ROOM TYPE (price per person) MEaL BaSIS 18/04 - 23/04 & 05/05 - 31/05 & 01/10 - 31/10

24/04 - 04/05 & 01/06 - 20/07 & 01/09 - 30/09 21/07 - 31/08

SINGLE FB BB 47 € 61 € 97 €

DOUBLE FB BB 33 € 43 € 67 €

TRIPLE BB 27 € 34 € 53 €

FAMILY BB 26 € 32 € 55 €

34

Intereses especiales

Circuitos personalizadosPara la gente, que cree que un viaje no es sólo algo que se lee en un folleto, o se ve en una página web; o algo que tiene que seleccionar y comprar a una serie de propuestas “prefabricadas” ... Para las personas, que sienten que un viaje requiere creatividad e imaginación de ellos mismos y es algo que les gustaría plani-ficar, en función de sus deseos y normas personales... AHORA tienes la manera de lograrlo: ven a MAZI TRAVEL y comparte tus pensamientos y sueños con nosotros. Puedes enviarnos un correo electrónico o un fax, o simplemente llamarnos.

Circuitos Arqueológicos y CulturalesGrecia es la cuna de la civilización occidental. Sus filósofos y las escuelas que fundaron han sentado las bas-es para nuestra forma de pensar. Sus arquitectos y artistas han sido un modelo a seguir para los arquitectos del Renacimiento en toda Europa. Pero también era un lugar donde los jóvenes podrían estar formados por la capacitación. Pero aparte de la antigua Grecia, uno no se debe pasar por alto el período helenístico, el imperio bizantino y el hecho de que Grecia ha sido un escudo de Europa occidental, durante más de 20 siglos, para todos los peligros que amenazaban el continente europeo desde el Este.

Turismo Médico en GreciaGrecia no sólo es un excelente destino para una escapada de la salud mental, pero los servicios médicos en Grecia son también algunos de los mejores del mundo. Grecia está en el puesto decimocuarto de la Organi-zación Mundial de la Salud (OMS) para tener las mejores instalaciones de atención médica en todo el mundo. Esta calificación es de 23 puntos más alta que la actual clasificación de Estados Unidos que está en la posición 37. Las personas que buscan una atención médica de calidad a una fracción del precio, deben considerar Gre-cia para recibir sus servicios médicos.

Circuitos en Bicicleta & Vacaciones en GreciaHemos compilado una lista de tours en bicicleta en Grecia. Si estás interesado en cualquiera de estas ex-cursiones en bicicleta o vacaciones en bicicleta, por favor ponte en contacto con el operador directamente para cualquier pregunta para pedir nuestros folletos gratuitos y hacer tu reserva.

Montañas de Grecia y Escaladas en Rocas Hemos compilado una lista de montañas y vacaciones de escalada en Grecia. Si estás interesado en alguno de estos paquetes de vacaciones, por favor ponte en contacto con el operador directamente para cualquier pregunta para pedir nuestros folletos gratuitos y hacer tu reserva.

BodegasGrecia, el famoso lugar de nacimiento de Dionisos, el dios del vino, tiene la historia de producción y del con-sumo de vino más larga en el mundo, así como el patrimonio más rico. Vino griego se ha producido durante más de 4.000 años. La cultura del vino - el consumo de vino como un evento social y su sofisticada apre-ciación, fue desarrollada por primera vez por los griegos antiguos. Hay pruebas claras de que en la antigua Atenas se sabía que la forma de la copa afectaba el sabor del vino. Hoy Grecia juega un papel importante en la cultura del vino internacional y en su industria.

AgroturismoEn los últimos años se ha producido un aumento de la demanda para el turismo agro (turismo rural), como una forma leve de desarrollo turístico sostenible y con una multiactividad en el sector de agricultura, espe-cialmente de los turistas exigentes que no están satisfechos con las formas convencionales de turismo y que están buscando, por lo tanto, experiencias alternativas.

35

Intereses especiales

Rutas del VinoGrecia es el país que no sólo dio a luz a Dionisos, dios del vino, sino que también es el país que produjo los primeros vinos AOC de la historia. Los vinos de las islas de Chios y Tasos eran famosos en todo el mundo antiguo. Por muchas razones históricas y sociales diferentes, así como los desastres naturales, el arte de la vinificación fue abandonado desde el principio del siglo XIX hasta 1960, un período en que las antiguas tradiciones de vinificación fueron reinstaladas.

Circuitos DeportivosLos deportes siempre han jugado un papel importante en Grecia desde la antigüedad. Según los antiguos griegos era una parte necesaria de la vida de todos los días con el fin de lograr el equilibrio perfecto. Una mente sana en un cuerpo sano.

Circuitos Trekking Podemos organizar para ti excursiones a pie en toda Grecia continental o en las islas. También podemos ofrecerte programas de caminatas combinados con visitas arqueológicas o la observación de la vida sil-vestre. Por favor, no dudas en comunicarnos tus fechas disponibles y tus intereses para poder propon-erte un programa especial adaptado a tus necesidades y deseos.

Las rutas del olivo“Las Rutas del Olivo” es un cuaderno de viaje cultural que se estableció a través de la iniciativa de la Cámara de Comercio de Mesenia en 1999. Se continuó con rutas a 22 países con producción de aceite, Mediterráneos y Europeos, y se reconoció como un Itinerario de Cultura Mundial. Cabe señalar que “Las Rutas del Olivo” fueron incluso capaces de abrir las fronteras cerradas entre Argelia y Marruecos.

A pieEn años anteriores y antes que la red viaria integrada fuera construida en Grecia, el transporte y la comunicación se llevaba a cabo a lo largo de las principales arterias viales que atravesaban el país, pero sobre todo a lo largo de caminos que los residentes mayores de los pueblos de la sierra aún llaman “Dimosia” (dimosios = vía pública), porque para ellos esta formaba la carretera principal de acceso. A pesar de que algunos de estos caminos de mayor edad y las vías empedradas -que son verdaderas obras de arte- se han convertido en carreteras con superficie de asfalto, la mayoría de ellas todavía “deslizan” entre las carreteras de asfalto y siguen existiendo, cruzando montañas, matorrales y barrancos.

Montañismo / Senderismo / Trekking El núcleo de Grecia continental se extiende desde el Sendero Europeo E4 (- GR), a partir de los Pirinéos y llega a Grecia a través de yugoslavia, en el puesto de guardia Nikis en Florina (Grecia). El E4, atravesan-do el Peloponeso, se detiene a Gythio y continúa a Creta. Así, al alpinista se le da la oportunidad de ver el disfrute del paisaje griego y la riqueza de la naturaleza griega.

NuESTrAS ofiCiNAS:

TESALÓNICA C/ Tsimiski 85

ATENASC/ Ippokratous 58, Kolonaki

Centro Telefónico +30 2310 238025Email: [email protected]

www.mazitravel.com

Mazi Travel os da la oportunidad de diseñar vuestro propio “Circuito de Sueño” en Grecia. Nos podéis describir vuestro propio tour ‘paso a paso’ y dejarnos hacer el resto. Además, podéis elegir entre una varie-dad de circuitos existentes:Elegir el itinerario de cualquier viaje para que coincida con las necesidades de vuestro grupo a la perfección.• Añadir o eliminar una ciudad, atracción, excursión o evento.• Cambiar el transporte de autobús a tren, barco o avión.• Añadir, eliminar o actualizar vuestras comidas.• Cambiar vuestros hoteles a Premiere Standard.

MÁS PROGRAMAS y PRECIOS EN NUESTRO FOLLETO ESPECIAL PARA LAS ESCUELAS

Viajes escolares personalizados en Grecia

VIAJES de BODA - LUNA DE MIELEn las últimas décadas, cada vez más las parejas optan Grecia para casarse y pasar

su luna de miel. La popularidad de Gre-cia entre los recién casados tiene sus razones en la var-

iedad de lugares románticos que se encuentran en todo el país, en las islas pintorescas, en los paisajes maravillosos de la parte continental y en las ciudades históricas y vi-brantes. Mazi Travel puede ayudarles organizar la boda de sus sueños y la más idílica luna de miel.

Intereses Especiales

OFFICIAL TOUR OPERATOR - DMC - PCO EOT Licence No:09.33.E.60.00.00.91.000

P R O U N D M E M B E R O F :

MEMBER

Documents

v Grecia y Chipre · Creta, cruceros de calidad en las islas griegas, viajes combinados ... Atenas es la capital histórica de Europa, con una larga historia. Gran parte del centro