Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Titel HVK CZ
FL/V
D/CZ
48/
19TCHIBO.CZ
Pohodlné domácí
oblečení:UŽIJTE SI VOLNÝ ČAS
Stand 5.11.2019 PE Austauschseite: Korrektur nach Seitenproof
Stand 5.11.2019 Austauschseite: Korrektur nach Seitenproof
V TÝDNU OD 25. 11. 2019 DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB
48_2019_Titel_MAZ-Master- HVK CZ.indd 1 07.11.19 15:44
Kč 349,-Kč 399,-
bez TchiboCard
Kč 499,-Kč 699,-
bez TchiboCard Župan
Flanelové povlečení
102118, Biber-Bettwäsche, R / 102113, Bademantel, R /
S TchiboCard každý týden výhodněji
V našem věrnostním klubu myslíme na každého zákazníka. Volíme proto výhody tak, aby vás vždy bavily. Pro milovníky našeho spotřebního zboží vybíráme každý týden několik produktů, které si pořídíte za výhodnější ceny.
Na nic nečekejte! TchiboCard cena platí vždy do vyprodání zásob.
VAŠE NOVÉ
Více informací o věrnostním programu na www.tchibo.czTCHIBOCARD CENA = vybrané produkty pravidelně výhodněji!
Stand 06.11.2019 PE PL-Seite gesetzt
48_2019_PL- HVK CZ.indd 2 07.11.19 15:47
Kč 990,-Kč 1190,-
bez TchiboCard
Měkoučký župan
100734, Kuschelmantel, R /
TchiboCard
S TchiboCard každý týden výhodněji
V našem věrnostním klubu myslíme na každého zákazníka. Volíme proto výhody tak, aby vás vždy bavily. Pro milovníky našeho spotřebního zboží vybíráme každý týden několik produktů, které si pořídíte za výhodnější ceny.
Na nic nečekejte! TchiboCard cena platí vždy do vyprodání zásob.
VAŠE NOVÉ
Více informací o věrnostním programu na www.tchibo.czTCHIBOCARD CENA = vybrané produkty pravidelně výhodněji!
Stand 06.11.2019 PE PL-Seite gesetzt
48_2019_PL- HVK CZ.indd 3 07.11.19 15:47
100724, Nicki-Homewear-Anzug, R /
1| Domácí souprava z plyšové pleteniny Kalhoty s elastickým pasem a šňůrkami na zavazování. 80 % bavlna (Cotton made in Africa), 20 % polyester. Vel. M 48/50 – XXL 60/62. 35 109 074 Kč 799,-
Pohodlné domácí oblečení:
Užijte si volný časVíte, co je na předvánočním období nejkrásnější? Přece příjemně strávené chvíle s těmi nejbližšími! Zachumlat se, společně si číst a hrát nebo prostě jen zůstat déle
v posteli – s touto zimní kolekcí si budou chvíle pohody užívat všichni členové vaší rodiny.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4
Stand 07.11.2019 PE Preise angepasst
48_2019_Intro2_MAZ-Master- HVK CZ.indd 4 07.11.19 15:49
1| Domácí souprava z plyšové pleteniny Cotton made in Africa Kč 799,-
V případě, že je konkrétní výrobek v obchodě Tchibo vyprodaný, požádejte
personál o objednávku z e-shopu. Objednávku si pak můžete vyzvednout například ve vašem oblíbeném obchodě Tchibo.
A navíc neplatíte poštovné. Ceny uvedené v magazínu platí od 25. 11. do 1. 12. 2019.
Práv
o om
ylu
vyhr
azen
o.
EXKLUZIVNĚONLINE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5
Stand 07.11.2019 PE Art. 1: OD-Störer gesetzt, Preise angepasst
48_2019_Intro2_MAZ-Master- HVK CZ.indd 5 07.11.19 15:50
100556, Loungeoverall, R /
1| Pohodlný overal S kloka-ními kapsami. 68 % bavlna (Cotton made in Africa), 28 % polyester, 4 % elastan (LYCRA®). Podšívka kapuce 60 % bavlna (Cotton made in Africa), 40 % polyester. Vel. XS 32/34 – L 44/46. 35 109 366 Kč 799,-
1| Pohodlný overal Cotton made in Africa Kč 799,-
Cen
y u
vede
né
v m
agaz
ínu
plat
í od
25
. 11.
do
1. 1
2. 2
019
.
EXKLUZIVNĚONLINE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
648_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 6 07.11.19 16:01
102102, Loungeoverall, R /
100555, Nicki-Hausanzug, R /
3| Dětský pohodlný overal S měkce zdrsněnou vnitřní stranou. Zip s ochranou brady. 80 % bavlna (Cotton made in Africa), 20 % polyester. Vel. 110/116 – 170/176. Tmavě modrý 35 109 370. Modrý s hvězdičkovým celopotiskem 35 109 371. Šedý s hvězdičkovým celopotiskem a třpytem 35 109 533. 1 ks Kč 699,-
2| Domácí souprava z plyšové pleteniny Kalhoty s elastickým pasem a šňůrkou na zavazování. 80 % bavlna (Cotton made in Africa), 20 % polyester. Lemování vrchního dílu 100 % polyester. Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 365 Kč 799,-
Již více než 13 let usilujeme o to, aby naše výrobky byly vyráběny způsobem, který je odpovědný vůči lidem, přírodě a vůči celému světu. Světu, ve kterém
žijeme dnes a budeme žít i zítra. Symbol zeměkoule označuje výrobky, které jsou
zcela nebo zčásti vyrobeny odpověd-ným způsobem.
Biobavlna Bavlna použitá k výrobě těchto
produktů pochází z ekologického zemědělství. To znamená, že při pěs-
tování rostlin byly používány výhradně přírodní prostředky. To vede k úsporám
vody, zachování úrodnosti půdy a ochraně zdraví a životního prostředí.
CU 809 415
Cotton made in Africa Iniciativa zaměřená na podporu drob-ných pěstitelů v subsaharské Africe:
farmáři se v kurzech učí, jak pěstovat bavlnu efektivně a ekologicky a jak
dosáhnout vysoké sklizně. Díky tomu jsou schopni vlastními silami zlepšit
situaci celé své rodiny.
NESEMEODPOVĚDNOST
Hvězdičky, třpytnebo jednobarevnéprovedení : ty to overaly rozzář íkaždé dětské oči
Modrý a šedý s hvězdičkovým celopotiskem jsou:
EXKLUZIVNĚONLINE
EXKLUZIVNĚONLINE
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
7
Stand 07.11.2019 PE Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 7 07.11.19 16:02
102350, Feinstrickhose, R / 102351, Feinstrickpullover, R /
1|
1| Svetr z jemného úpletu 40 % polyester, 40 % viskóza (od Lenzing), 15 % polyamid (PA), 5 % vlna. Vel. S 36/38 – L 44/46. 35 109 718 Kč 699,- • 2| Kabátek z jemného úpletu S tunýlkovým stahováním a stahovací šňůrkou v pase. 40 % polyester, 40 % viskóza (od Lenzing), 15 % polyamid, 5 % vlna. Vel. S 36/38 – L 44/46. 35 109 746 Kč 999,- • 3| Kalhoty z jemného úpletu Široký, elastický pas se šňůrkou na zavazování. 40 % polyester, 40 % viskóza (od Lenzing), 15 % polyamid, 5 % vlna. Vel. S 36/38 – L 44/46. 35 109 392 Kč 799,-
U VO L N Ě N Á
EXKLUZIVNĚONLINE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
848_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 8 07.11.19 16:02
100850, Feinstrickjacke, R /
2| Kabátek z jemného úpletu Kč 999,-
U VO L N Ě N Á
elegance
3|
EXKLUZIVNĚONLINE
EXKLUZIVNĚONLINE
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
948_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 9 07.11.19 16:02
100783, Hausschuhe, R / 102113, Bademantel, R / 102992, 2 Leggings, R /
1| 2|
3|
Komfort ve dvojitém balení
H E B K ÉVánoce
Odmítáme používání pravých kožešin – používáme výhradně kvalitní kožešiny z umělého vlákna. Navíc svým členstvím v iniciativě FUR FREE RETAILER PROGRAM podporujeme práci mezinárodních sdružení na ochranu životního prostředí a zvířat.
UMĚLÁ KOŽEŠINA
1| Župan 100 % polyester. Vel. 110/116 – 170/176 35 109 127 Kč 399,- • 2| Legíny, 2 ks Měkký materiál single jersey. Elastický pas. 95 % bavlna (z ekologické produkce), 5 % elastan. Vel. 98/104 – 170/176 35 111 970 Balení Kč 279,- • 3| Domácí obuv Měkká a hřejivá díky podšívce z umělé kožešiny. Protiskluzová podrážka. Svrchní a vnitřní materiál 100 % polyester. Podrážka z plastu. Vel. 34/35 – 40/41 35 108 789 1 pár Kč 299,-
Kč 349,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
Stand 06.11.2019 PE Flecken technisch angepasst, TC-Störer gesetzt
48_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 10 07.11.19 16:03
100734, Kuschelmantel, R /
Komfort ve dvojitém balení
4| Měkoučký župan S extra měkkou podšívkou z hebkého plyše. Vnější materiál 60 % bavlna (Cotton made in Africa), 40 % polyester. Podšívka 100 % polyester. Vel. S 36/38 – XL 48/50 35 109 739 Kč 1.190,-
4| Měkoučký župan Cotton made in Africa Kč 1.190,-
H E B K ÉVánoce
Cen
y u
vede
né
v m
agaz
ínu
plat
í od
25
. 11.
do
1. 1
2. 2
019
.
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
Kč 990,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11
Stand 06.11.2019 PE TC-Störer gesetzt
48_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 11 07.11.19 16:03
103463, Homewear-Hose, R /
1|
3| Měkoučký župan Kč 799,-
Č A Szachumlat se!
EXKLUZIVNĚONLINE
2| Domácí ponožky Kč 249,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1248_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 12 07.11.19 16:03
102181, Kuschelmantel, R / 100603, Loungewear-Hose, R /
11570, Hausschuhsocken, R /
4|
Bavlna ukládáteplo a je prodyšná
S jemnýmtřpytem
1| Domácí kalhoty Se vzorem rybí kosti. Elastický pas se šňůrkou na zavazování. 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. M 48/50 – XXL 60/62. 35 113 028 Kč 399,- • 2| Domácí ponožky Měkká, hřejivá fleecová vnitřní podšívka. Spodní část chodidla s protiskluzovými nopky. 100 % akryl. Podšívka 100 % polyester. Vel. 38–40 až 44–46. 35 112 046 Kč 249,- • 3| Měkoučký župan 100 % polyester. Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 747 Kč 799,- • 4| Domácí kalhoty Třpytivý efekt díky stříbřitě lesklé přízi. 56 % bavlna (Cotton made in Africa), 36 % polyester, 8 % metalizovaný polyester. Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 737 Kč 499,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1348_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 13 07.11.19 16:04
100732, Kuschel-Sweater, R / 100702, Leggings im Schneeflocken-Dessin, R / 102208, 5 Paar Socken, R /
1|
2| Legíny se vzorem sněhových vloček Kč 299,-
H E B KO S T M Ů Ž Ebýt tak cool!
3| Ponožky, 5 párů S biobavlnou Kč 229,-
1| Hebká mikina Ze strukturovaného plyše. 100 % polyester. Žebrované lemy 63 % polyester, 33 % viskóza (od Lenzing), 4 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 738 Kč 599,- • 2| Legíny se vzorem sněhových vloček Obzvlášť měkký materiál. Elastický, pohodlný pas. 88 % polyester, 12 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 108 701 Kč 299,- • 3| Ponožky, 5 párů 73 % bavlna (z ekologické produkce), 26 % polyamid, 1 % elastan (LYCRA®). Vel. 27–30 až 39–42. 35 109 537 Balení Kč 229,-
1| Hebká mikina Ze strukturovaného plyše. 100 % polyester. Žebrované lemy 63 % polyester, 33 % viskóza (od Len-zing), 4 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. Kč 499,- • 2| Legíny se vzorem sněhových vloček Obzvlášť měkký materiál. Elastický, pohodlný pas. 88 % polyester, 12 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. Kč 299,- 3| Ponožky, 5 párů 73 % bavlna (z ekologické produkce), 26 % polyamid, 1 % elastan (LYCRA®). Vel. 27–30 až 39–42. Balení Kč 229,-
LYC
RA
® je
obc
hodn
í zna
čkou
fir
my
The
LYC
RA
Com
pany
.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
14
Stand 06.11.2019 PE Fleck technisch angepasst + Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 14 07.11.19 16:04
102210, Plüschjacke, R /
4|
4| Plyšový kabátek Rukávy s žebrovanými lemy s proužky s dekorativní lesklou přízí. 100 % polyester. Vel. 110/116 – 170/176 35 109 572 Kč 499,-
H E B KO S T M Ů Ž E
1| Hebká mikina Ze strukturovaného plyše. 100 % polyester. Žebrované lemy 63 % polyester, 33 % viskóza (od Lenzing), 4 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 738 Kč 599,- • 2| Legíny se vzorem sněhových vloček Obzvlášť měkký materiál. Elastický, pohodlný pas. 88 % polyester, 12 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 108 701 Kč 299,- • 3| Ponožky, 5 párů 73 % bavlna (z ekologické produkce), 26 % polyamid, 1 % elastan (LYCRA®). Vel. 27–30 až 39–42. 35 109 537 Balení Kč 229,-
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
EXKLUZIVNĚONLINE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
15
Stand 06.11.2019 PE Art. 4: OD-Störer gesetzt + Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 15 07.11.19 16:05
100550, Flanell-Pyjama, R /
1| Flanelové pyžamo Kalhoty s elastickým pasem a šňůrkou na zavazování. Vršek 48 % bavlna (Cotton made in Africa), 47 % modal (TENCEL™), 5 % elastan (LYCRA®). Kalhoty 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 363 Kč 599,-
2| Flanelové pyžamo Kalhoty s elastickým pasem a šňůrkou na zavazování. 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. S 44/46 – XXL 60/62. Vrchní díl tmavě modrý. Kalhoty se zeleno-modro-bílým kostkovaným vzorem 35 109 110. Vrchní díl šedě melírovaný. Kalhoty s červeno-modro-bílým kostkovaným vzorem 35 111 893. 2dílná souprava Kč 649,- • 3| Boxerky, 2 ks 95 % bavlna (Cotton made in Africa), 5 % elastan (LYCRA®). Vel. S/4 – XXL/8. 35 109 111 Balení Kč 249,- • 4| Ponožky, 2 páry Modře melírované 57 % akryl, 17 % viskóza, 14 % vlna, 11 % poly--amid (PA), 1 % elastan (LYCRA®). Tmavě šedé 52 % akryl, 19 % polyamid (PA), 16 % viskóza, 12 % vlna, 1 % elastan (LYCRA®). Vel. 35–38, 39–42. 35 108 579 Balení Kč 179,- • 5| Ponožky, 5 párů Jednobarevné a proužkované 75 % bavlna (Cotton made in Africa), 23 % polyamid, 2 % elastan (LYCRA®). Vzorované 61 % bavlna (Cotton made in Africa), 37 % polyamid, 2 % elastan (LYCRA®). Vel. 41–43, 44–46. 35 109 075 Balení Kč 279,- C
eny
uve
den
é v
mag
azín
u pl
atí o
d 2
5. 1
1. d
o 1.
12
. 20
19.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1648_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 16 07.11.19 16:06
100725, 5 Paar Socken, R /
100700, 2 Paar Socken, R /
11569, Flanell-Pyjama, R / 11685, 2 Slipboxer, R /
3|
5|
4|
2| Flanelové pyžamo Cotton made in Africa Kč 649,-
2| Flanelové pyžamo Kalhoty s elastickým pasem a šňůrkou na zavazování. 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. S 44/46 – XXL 60/62. Vrchní díl tmavě modrý. Kalhoty se zeleno-modro-bílým kostkovaným vzorem 35 109 110. Vrchní díl šedě melírovaný. Kalhoty s červeno-modro-bílým kostkovaným vzorem 35 111 893. 2dílná souprava Kč 649,- • 3| Boxerky, 2 ks 95 % bavlna (Cotton made in Africa), 5 % elastan (LYCRA®). Vel. S/4 – XXL/8. 35 109 111 Balení Kč 249,- • 4| Ponožky, 2 páry Modře melírované 57 % akryl, 17 % viskóza, 14 % vlna, 11 % poly--amid (PA), 1 % elastan (LYCRA®). Tmavě šedé 52 % akryl, 19 % polyamid (PA), 16 % viskóza, 12 % vlna, 1 % elastan (LYCRA®). Vel. 35–38, 39–42. 35 108 579 Balení Kč 179,- • 5| Ponožky, 5 párů Jednobarevné a proužkované 75 % bavlna (Cotton made in Africa), 23 % polyamid, 2 % elastan (LYCRA®). Vzorované 61 % bavlna (Cotton made in Africa), 37 % polyamid, 2 % elastan (LYCRA®). Vel. 41–43, 44–46. 35 109 075 Balení Kč 279,-
S podí lem vlny
Šedo-červené je:
Cen
y u
vede
né
v m
agaz
ínu
plat
í od
25
. 11.
do
1. 1
2. 2
019
.
EXKLUZIVNĚONLINE
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
17
Stand 06.11.2019 PE Fleck technisch angepasst + Lekoratskorrektur
48_2019_XMAS3_WeeklyI_1_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 17 07.11.19 16:07
1|
2|
P R O
MALÉI VELKÉ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1848_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 18 07.11.19 16:19
102137, Flanell-Nachthemd, R / 102337, Flanell-Nachthemd, R /
Lehký a příjemný: Flanel je hebká tkanina, která se vyrábí většinou z bavlny nebo z vlny. Díky zdrsnění je látka obzvlášť měkká, dobře udržuje teplo a je odolná.
M Ě K K Á V L N AFlanel
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
1| Dívčí flanelová noční košile 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. 110/116 – 170/176. 35 109 535 Kč 399,-
2| Flanelová noční košile S manžetami a knoflíčky. 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 336 Kč 549,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1948_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 19 07.11.19 16:19
100547, Nachthemd, R / 102143, Nachthemd, R /
102114, 2 Paar Kuschelsocken, R / 100548, Pyjama, R /
2|
4|
3| Měkoučké ponožky, 2 páry Kč 179,-
Třpytí se, třpytí …s protiskluzovýminopky ve tvaruhvězdiček
1| Noční košile Cotton made in Africa Kč 399,-
Symbol zeměkoule označuje výrobky, které jsou zcela nebo zčásti vyrobeny odpovědným způsobem.
1| Noční košile S raglánovými rukávy. 58 % bavlna (Cotton made in Africa), 39 % viskóza (od Lenzing), 3 % elastan (LYCRA®). Vel. S 32/34 – XXL 52/54. 35 109 361 Kč 399,- • 2| Pyžamo S raglánovými rukávy. 58% bavlna, 39% vis-kóza (od Lenzing), 3% elastan (LYCRA®). Vel. S 32/34 – XXL 52/54. 35 109 735 Kč 549,- • 3| Měkoučké ponožky, 2 páry 99 % polyester, 1 % elastan (LYCRA®). Vel. 27–30 až 39–42. 35 109 128 Balení Kč 179,- • 4| Noční košile 95 % bavlna (Cotton made in Africa), 5 % elastan. Vel. 98/104 – 158/164. 35 109 378 Kč 279,- • 5| Dětský overal 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. 86/92 – 146/152. 35 109 536 Kč 399,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2048_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 20 07.11.19 16:21
102206, Overall, R /
Snadno se oblékáa svléká –díky praktickéknofl í kové léze
5| Dětský overal Cotton made in Africa Kč 399,-
1| Noční košile S raglánovými rukávy. 58 % bavlna (Cotton made in Africa), 39 % viskóza (od Lenzing), 3 % elastan (LYCRA®). Vel. S 32/34 – XXL 52/54. 35 109 361 Kč 399,- • 2| Pyžamo S raglánovými rukávy. 58% bavlna, 39% vis-kóza (od Lenzing), 3% elastan (LYCRA®). Vel. S 32/34 – XXL 52/54. 35 109 735 Kč 549,- • 3| Měkoučké ponožky, 2 páry 99 % polyester, 1 % elastan (LYCRA®). Vel. 27–30 až 39–42. 35 109 128 Balení Kč 179,- • 4| Noční košile 95 % bavlna (Cotton made in Africa), 5 % elastan. Vel. 98/104 – 158/164. 35 109 378 Kč 279,- • 5| Dětský overal 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. 86/92 – 146/152. 35 109 536 Kč 399,-
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2148_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 21 07.11.19 16:21
100551, Nicki-Pyjama, R /
100733, 5 Slips, R /
1|
2| Pyžamo z plyšové pleteniny Cotton made in Africa Kč 649,-
I D E Á L N ÍPRO VŠECHNY SNÍLKY
1| Kalhotky, 5 ks 90 % bavlna (Cotton made in Africa), 10 % elastan (LYCRA®). Vel. XS 32/34 – XL 48/50. 35 109 367 Balení Kč 399,- • 2| Pyžamo z plyšové pleteniny S vyšitým motivem hvězdy a sněhových vloček. Kalhoty v pase s tunýlkovým staho-váním a šňůrkou na zavazování. 80 % bavlna (Cotton made in Africa), 20 % polyester. Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 364 Kč 649,- 3| Oboustranné pyžamo Kalhoty s elas- tickým pasem. Vršek 65 % bavlna (Cotton made in Africa), 35 % polyester. Kalhoty 95 % bavlna (Cotton made in Africa), 5 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 736 Kč 599,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
22
Stand 07.11.2019 PE Flecken technisch angepasst + Lektoratskorrektur
48_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 22 07.11.19 16:22
100554, Wende-Pyjama, R /
Oboustranné kouzlo! Stačí otočita z e legantníchproužků jsoudrobné puntíky
3| Oboustranné pyžamo Cotton made in Africa Kč 599,-
I D E Á L N ÍPRO VŠECHNY SNÍLKY
Cen
y u
vede
né
v m
agaz
ínu
plat
í od
25
. 11.
do
1. 1
2. 2
019
.
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
23
Stand 07.11.2019 PE Flecken technisch angepasst + Lektoratskorrektur
48_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 23 07.11.19 16:22
102726, Pyjama, R / 100553, Nachthemd, R /
100552, Pyjama mit Spitzenbesatz, R /
1|
Červeno- modré je:
EXKLUZIVNĚONLINE
2| Pyžamo Cotton made in Africa 2dílná souprava Kč 499,-
1| Noční košile Výstřih a konce rukávů s jemným krajkovým lemem. 48 % bavlna (Cotton made in Africa), 47 % modal (TENCEL™), 5 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. Červená s melírem, krajka červená 35 109 716. Modrá s melírem, krajka modrá 35 111 075. 1 ks Kč 399,- • 2| Pyžamo Kalhoty s elastickým pasem a šňůrkou na zavazování. 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. S 44/46 – XXL 60/62. Tmavě modré 35 111 071. S červeno-tmavě modrými proužky 35 112 879. 2dílná souprava Kč 499,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2448_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 24 07.11.19 16:23
100849, Hemdchen-Panty-Set, R /
4|
3|
S E NKrajkový
Rafinovaný detail:dekorativní vzor utkaný z jemné příze promění každé oblečení v kousek, který upoutá každý pohled.
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
3| Pyžamo s krajkovým lemem Výstřih, konce rukávů a nohavic s jemným krajkovým lemem. Kalhoty s elastic-kým pasem. 48 % bavlna (Cotton made in Africa), 47 % modal (TENCEL™), 5 % elastan (LYCRA®). Krajka 84 % polyamid (PA), 16 % elastan (LYCRA®). Vel. S 36/38 – XL 48/50. 35 109 715 Kč 599,- • 4| Košilka a kalhotky Košilka 95 % modal (TENCEL™), 5 % elastan (LYCRA®). Kalhotky 88 % modal (TENCEL™), 7 % metalizovaný polyester, 5 % elastan (LYCRA®). Krajka 87 % polyamid, 13 % elastan (LYCRA®). Vel. XS 32/34 – L 44/46. 35 109 717 Kč 349,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
25
Stand 06.11.2019 PE Fleck technisch angepasst
48_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 25 07.11.19 16:24
102204, 2 Paar Antirutsch-Socken, R /
Inter loková pleteninaje d íky speciá ln ímu procesu tkaní obzvlášť odolná , a je tedy ideálním materiá lem pro nespoutanéhraní a dovádění
1| Pyžamo z interlokové pleteniny Kalhoty s elastickým pasem. 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. 86/92 – 122/128. Tmavě modré 35 109 372. Čevené 35 109 373. 2dílná souprava Kč 399,-
2| Protiskluzové ponožky, 2 páry S protiskluzovými nopky. 90 % bavlna (z ekologické produkce), 9 % polyamid, 1 % elastan (LYCRA®). Vel. 19–22 až 31–34. 35 109 380 Balení Kč 199,-
Ceny uvedené v magazínu platí od 25. 11. do 1. 12. 2019.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2648_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 26 07.11.19 16:25
102122, Interlock-Pyjama, R /
1| Pyžamo z interlokové pleteniny Cotton made in Africa 2dílná souprava Kč 399,-
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2748_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 27 07.11.19 16:25
102101, Pyjama, R /
1|
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2848_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 28 07.11.19 16:25
102141, 7 Slips, R / 102138, 3 Slipboxer, R /
3|
4|
5|
102991, 2 Unterhemden, R / 102140, 3 Pantys, R /
6| Kalhotky, 7 ks S biobavlnou Kč 399,-
K R Á S N Épočítání hvězdiček
1| Chlapecké pyžamo Kalhoty s elastickým pasem a ozdobnou šňůrkou na zavazování. 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. 110/116 – 170/176. 35 109 369 Kč 449,- • 2| Dívčí pyžamo Kalhoty s elastickým pasem na vnitřní straně. Vršek 95 % bavlna (Cotton made in Africa), 5 % elastan. Kalhoty 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. 110/116 – 170/176. 35 109 368 Kč 399,- • 3| Boxerky, 3 ks 95 % bavlna (z ekologické produkce), 5 % elastan. Vel. 98/104 – 170/176. 35 109 375 Balení Kč 249,- • 4| Košilky, 2 ks 95 % bavlna (z ekologické produkce), 5 % elastan. Vel. 98/104 – 170/176. 35 111 969 Balení Kč 229,- • 5| Kalhotky, 3 ks Elastický pas se třpytivými hvězdičkami. 95 % bavlna (z ekologické produkce), 5 % elastan. Vel. 98/104 – 170/176. 35 109 376 Balení Kč 229,- • 6| Kalhotky, 7 ks 95 % bavlna (z ekologické produkce), 5 % elastan. Vel. 98/104 – 170/176. 35 109 377 Balení Kč 399,-
EXKLUZIVNĚONLINE
EXKLUZIVNĚONLINE
EXKLUZIVNĚONLINE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
29
Stand 06.11.2019 PE Fleck technisch angepasst
48_2019_XMAS3_WeeklyI_2_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 29 07.11.19 16:26
2|
26362, 2 Webboxer, R / 103239, Web-Pyjama, R /
62819 Nicki-Pyjama
1| Pyžamo z plyšové pleteniny Kalhoty s elastickým pasem. 80 % bavlna (Cotton made in Africa), 20 % polyester. Vel. M 48/50 – XXL 60/62. 35 112 739 Kč 899,- • 2| Tkané boxerky, 2 ks 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. S/4 – XXL/8. 35 107 121 Balení Kč 299,-3| Domácí obuv Měkká fleecová podšívka. Svrchní materiál, podšívka a stélka 100 % polyester. Podrážka z plastu. Vel. 40/41 – 46/47. 35 109 113 1 pár Kč 349,- • 4| Tkané pyžamo 100 % bavlna (Cotton made in Africa). Vel. M 48/50 – XXL 60/62. 35 111 853 Kč 799,-
3| Domácí obuv Kč 349,-
1| Pyžamo z plyšové pleteniny Cotton made in Africa Kč 899,-
EXKLUZIVNĚONLINE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
30
Stand 06.11.2019 PE Flecken technisch angepasst + Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_3_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 30 07.11.19 16:49
61579, Hausschuhe, R /
P R O S T Y L OV Ýspánek
S klasickýmkoši lovýmlímcema praktickouknofl í kovoulégou
4| Tkané pyžamo Cotton made in Africa Kč 799,-
Cen
y u
vede
né
v m
agaz
ínu
plat
í od
25
. 11.
do
1. 1
2. 2
019
.
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
EXKLUZIVNĚONLINE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
31
Stand 06.11.2019 PE PVK-Text oben links entfernt + Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_3_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 31 07.11.19 16:49
102964, Pyjama, R / 100549, Jersey-Relaxhose, R / 102118, Biber-Bettwäsche, R /
2| Flanelové povlečení S biobavlnou Kč 699,-
1| Žerzejové pohodlné kalhoty Cotton made in Africa Kč 349,-
1| Žerzejové pohodlné kalhoty Elastický pas se šňůrkou na zavazování. 48 % bavlna, 47 % modal (TENCEL™), 5 % elastan (LYCRA®). Vel. XS 32/34 – XL 48/50. 35 109 362 Kč 349,- • 2| Flanelové povlečení Se zipem. 100 % bavlna (z ekologické produkce). • Standardní velikost 1 povlak na polštář cca 70 x 90 cm, 1 povlak na peřinu cca 140 x 200 cm. 35 113 273 2dílná sada Kč 699,- • Na dvoulůžko 2 povlaky na polštář, každý cca 70 x 90 cm, 1 povlak na peřinu cca 200 x 200 cm. 35 110 638 Kč 899,- • 3| Pyžamo S jemným krajkovým lemováním. 48 % bavlna, 47 % modal (TENCEL™), 5 % elastan (LYCRA®). Krajka 84 % polyamid, 16 % elastan (LYCRA®). Vel. XS 32/34 – XL 48/50. 35 111 942 Kč 649,-
Na dvoulůžko je:
EXKLUZIVNĚONLINE
Kč 499,-
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
32
Stand 06.11.2019 PE Fleck technisch angepasst, TC-Störer gesetzt
48_2019_XMAS3_WeeklyI_3_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 32 07.11.19 16:49
3|
102118, Biber-Bettwäsche, R /
1| Žerzejové pohodlné kalhoty Elastický pas se šňůrkou na zavazování. 48 % bavlna, 47 % modal (TENCEL™), 5 % elastan (LYCRA®). Vel. XS 32/34 – XL 48/50. 35 109 362 Kč 349,- • 2| Flanelové povlečení Se zipem. 100 % bavlna (z ekologické produkce). • Standardní velikost 1 povlak na polštář cca 70 x 90 cm, 1 povlak na peřinu cca 140 x 200 cm. 35 113 273 2dílná sada Kč 699,- • Na dvoulůžko 2 povlaky na polštář, každý cca 70 x 90 cm, 1 povlak na peřinu cca 200 x 200 cm. 35 110 638 Kč 899,- • 3| Pyžamo S jemným krajkovým lemováním. 48 % bavlna, 47 % modal (TENCEL™), 5 % elastan (LYCRA®). Krajka 84 % polyamid, 16 % elastan (LYCRA®). Vel. XS 32/34 – XL 48/50. 35 111 942 Kč 649,-
DOMÁCÍ OBLEČENÍ
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
33
Stand 06.11.2019 PE Fleck technisch angepasst + Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_3_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 33 07.11.19 16:49
103180, Flanell Bettwäsche, R /
102116, Wende-Dekokissenbezug, R / 102117, Wende-Kuscheldecke, R /
1|
2|
3| Flanelové povlečení Se zipem. 100 % bavlna (z ekologické produkce). • Standardní velikost 1 povlak na polštář cca 90 x 70 cm, 1 povlak na peřinu cca 140 x 200 cm. 35 113 289 2dílná sada Kč 699,- • Na dvoulůžko 2 povlaky na polštář, každý cca 90 x 70 cm, 1 povlak na peřinu cca 200 x 200 cm. 35 113 291 Kč 899,-
3| Flanelové povlečení S biobavlnou Kč 699,-
Flanelové povlečení nádherně hřeje…a promění postelve vaše nejobl íbenějš ímísto
Z Ó N AKomfortní
Na dvoulůžko je:
EXKLUZIVNĚONLINE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
34
Stand 07.11.2019 PE Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_3_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 34 07.11.19 16:50
1| Oboustranný povlak na dekorační polštářek 1 strana z měkkého veluru, 1 strana z hebkého plyše. 100 % polyester. Cca 50 x 50 cm. 35 108 947 Kč 229,-
2| Oboustranná hebká deka 1 strana z měkkého veluru, 1 strana z hebkého plyše. 100 % polyester. Cca 200 x 200 cm. 35 108 948 Kč 799,-
Z Ó N AKomfortní
Cen
y u
vede
né
v m
agaz
ínu
plat
í od
25
. 11.
do
1. 1
2. 2
019
.
LOŽNÍ PRÁDLO
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
35
Stand 07.11.2019 PE Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_3_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 35 07.11.19 16:50
2|
1|
102305, Pinguin Plüschtier, R /
102304, Kuschelkissen "Pinguin" mit Schlafanzugfach, R /
102102, Loungeoverall, R /
POHODADokonalá
1| Pohodlný overal S měkce zdrsněnou vnitřní stranou. Zip s ochranou brady. 80 % bavlna (Cotton made in Africa), 20 % polyester. Vel. 110/116 – 170/176. Tmavě modrý 35 109 371 Kč 699,- • Modrý s hvězdičkovým celopotiskem. 35 109 370 Kč 699,- • 2| Hebký polštářek »Tučňák« s přihrádkou na pyžamo K uschování pyžama. Vnější materiál 100 % polyester. Výplň 100 % polyesterová vata. Cca 32 x 26 cm. 35 109 254 Kč 399,- • 3| Plyšový tučňák 100 % polyester. Rozměry (š x v x h) cca 20 x 25 x 15 cm. 35 109 255 Kč 299,- • 4| Desková hra »Vánoční bingo« Pro 2 až 4 hráče. Papír s certifikací 100% FSC®. Hrací kameny 100 % polystyrén (EPS). Sáček 100 % bavlna. Výrobek není vhodný pro děti do 3 let. 35 109 256 Kč 199,- • 5| Dřevěná hra » 4 v řadě « Včetně 42 hracích kamenů. Výrobek není vhodný pro děti do 3 let. Rám a hrací deska z překližky s certifikací 100 % FSC®. Hrací kameny ze dřeva stromu Schima wallichii s certifikací 100 % FSC®. 35 109 253 Kč 249,-
Modrý a šedý s hvězdičkovým celopotiskem jsou:
EXKLUZIVNĚONLINE
1|
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
36
Stand 07.11.2019 PE Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_3_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 36 07.11.19 16:50
2|
1|
5|4|
3| Plyšový tučňák Kč 299,-
Dokonalá
Hebká tajná skrýš :Do bř í ška tučňákalze uschovat pyžámko
1| Pohodlný overal S měkce zdrsněnou vnitřní stranou. Zip s ochranou brady. 80 % bavlna (Cotton made in Africa), 20 % polyester. Vel. 110/116 – 170/176. Tmavě modrý 35 109 371 Kč 699,- • Modrý s hvězdičkovým celopotiskem. 35 109 370 Kč 699,- • 2| Hebký polštářek »Tučňák« s přihrádkou na pyžamo K uschování pyžama. Vnější materiál 100 % polyester. Výplň 100 % polyesterová vata. Cca 32 x 26 cm. 35 109 254 Kč 399,- • 3| Plyšový tučňák 100 % polyester. Rozměry (š x v x h) cca 20 x 25 x 15 cm. 35 109 255 Kč 299,- • 4| Desková hra »Vánoční bingo« Pro 2 až 4 hráče. Papír s certifikací 100% FSC®. Hrací kameny 100 % polystyrén (EPS). Sáček 100 % bavlna. Výrobek není vhodný pro děti do 3 let. 35 109 256 Kč 199,- • 5| Dřevěná hra » 4 v řadě « Včetně 42 hracích kamenů. Výrobek není vhodný pro děti do 3 let. Rám a hrací deska z překližky s certifikací 100 % FSC®. Hrací kameny ze dřeva stromu Schima wallichii s certifikací 100 % FSC®. 35 109 253 Kč 249,-
102303, "4 in einer Reihe"- Spiel aus Holz, R /
102306, Weihnachtsbingo Brettspiel, R / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
37
Stand 07.11.2019 PE Lektoratskorrekturen
48_2019_XMAS3_WeeklyI_3_3_MAZ-Master- HVK CZ.indd 37 07.11.19 16:50
Prožijte rok 2020 opět s námi!
PPPPPPPPPPPrrrrroooožžžžžžiiiijjjjjjjtttttteeeee
Kč 349,-Kč 399,-
bez TchiboCard
48_2019_Anzeigen_HVK CZ.indd 38 07.11.19 16:43
48_2019_Anzeigen_HVK CZ.indd 39 07.11.19 16:43
Kupte 1 kg kávy Barista a získejte slevu 3000 Kč
na kávovar Tchibo a navícnapěňovač mléka
ZDARMA!
Pomalé bubnové pražení kávy Barista ve spojení s kompaktním a tichým kávovarem Tchibo.
Akční cenu kávovaru a napěňovač v hodnotě 1199 Kč získáte při nákupu 1 kg kávy Barista od 11. 11. do 31. 12. 2019 nebo do vyprodání zásob v obchodech Tchibo a na tchibo.cz.
KÁVOVÝ SET
BARISTAAkční cena Tchibo kávovarupři koupi 1 kg kávy Barista
5 999 Kč8 999 Kč
ZDARMAKE KÁVOVARU
NAPĚŇOVAČ MLÉKA V HODNOTĚ
1199 Kč
48_2019_Anzeigen_HVK CZ.indd 40 07.11.19 16:43
OCHUTNEJ ZIMNÍ LIMITOVANOU EDICI
SPOJENÍ KÁVY A VIŠNĚ S CHILLI
48_2019_Anzeigen_HVK CZ.indd 41 07.11.19 16:43
Konečně jsou tady Vánoce! Oslavte s námi ty nejkrásnější dny v roce a obdarujte vaše blízké dárky od srdce.
Vánoční doplňkyK DOSTÁNÍ OD 11. 11.
ONLINE OD 5. 11.
Dárky pro velké i maléK DOSTÁNÍ OD 2. 12.
ONLINE OD 26. 11.
Denní a noční prádloK DOSTÁNÍ OD 25. 11.
ONLINE OD 19. 11.
Móda pro slavnostní chvíleK DOSTÁNÍ OD 18. 11.
ONLINE OD 12. 11.
Vaření a prostíráníK DOSTÁNÍ OD 9. 12.
ONLINE OD 3. 12.
Zářivé doplňkyK DOSTÁNÍ OD 18. 11.
WellnessK DOSTÁNÍ OD 16. 12.
ONLINE OD 10. 12.
VESELÉVánoce
Weihnachtsvorschau HVK CZ
TCHI18M000641_19_Weihnachtsvorschau_HVK_CZ_RZ.indd Alle Seiten 17.10.19 11:3549_2019_Vorschau_MAZ-Master- HVK CZ.indd 42 07.11.19 16:26
Konečně jsou tady Vánoce! Oslavte s námi ty nejkrásnější dny v roce a obdarujte vaše blízké dárky od srdce.
Vánoční doplňkyK DOSTÁNÍ OD 11. 11.
ONLINE OD 5. 11.
Dárky pro velké i maléK DOSTÁNÍ OD 2. 12.
ONLINE OD 26. 11.
Denní a noční prádloK DOSTÁNÍ OD 25. 11.
ONLINE OD 19. 11.
Móda pro slavnostní chvíleK DOSTÁNÍ OD 18. 11.
ONLINE OD 12. 11.
Vaření a prostíráníK DOSTÁNÍ OD 9. 12.
ONLINE OD 3. 12.
Zářivé doplňkyK DOSTÁNÍ OD 18. 11.
WellnessK DOSTÁNÍ OD 16. 12.
ONLINE OD 10. 12.
VESELÉVánoce
Weihnachtsvorschau HVK CZ
TCHI18M000641_19_Weihnachtsvorschau_HVK_CZ_RZ.indd Alle Seiten 17.10.19 11:3549_2019_Vorschau_MAZ-Master- HVK CZ.indd 3 07.11.19 16:26
1599 Kč999 Kč
2299 Kč1599 Kč
Cafissimo
miniCafissimo
easy
Akce platí na kávovary Cafissimo od 11. 11. do 31. 12. 2019 nebo do vyprodání zásob v obchodech Tchibo nebo na e-shopu tchibo.cz. Elektrický napěňovač v hodnotě 1199 Kč zdarma (dle vlastního výběru typu a barvy) platí pouze k nákupu kávovaru Cafissimo mini.
ZDARMAKE KÁVOVARU mini NAPĚŇOVAČ MLÉKA
V HODNOTĚ
1199 Kč
Dárek, který potěší!Dárek, který potěší!
48_2019_U4_MASTER_CZ- HVK CZ.indd 4 07.11.19 16:38