Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1Castilla Collection
2 Castilla Collection
4 5Castilla Collection Castilla Collection
A NEW WAY TO UNDERSTAND
WOOD
Sobre GratoAbout Grato
Grato has set the benchmark for lnternational flooring companies. We are known for our focus on constant innovation and the quality of our floors, in the trust we place in our team and on the attention paid to environmental sustainability applied in all phases of the design and manufacturing process.
A fundamental appreciation of Grato’s flooring engages both the senses and emotions and involves a true respect and appreciation of nature. Our philosophy for creating our finishes and textures is to work in harmony with the natural beauty and age of the timber
The emotions Grato flooring evokes are a result of the passion with which it has been manufactured, taking care of the smallest details so that the beauty of the wood is enjoyed every day.
Grato es hoy una compañía de referencia internacional, sienta sus valores en la constante innovación y la calidad de sus productos, en la confianza depositada en su extenso equipo humano y sobre manera en la atención por la sostenibilidad medioambiental, aplicada en todas las fases del proceso de diseño y fabricación.
El contacto con la naturaleza, las emociones y los orígenes, son parte fundamental para comprender la colección Grato Parquet. Nuestra filosofía guarda la más íntima armonía entre los acabados, texturas, el respeto por paso del tiempo y la belleza de lo natural.
Las emociones que transmiten nuestros suelos, ponen de manifiesto la pasión con la que han sido fabricados, cuidando hasta el más mínimo detalle, para que vivir con madera se convierta en una nueva sensación cada día.
6 7Castilla Collection Castilla Collection
La colección reúne doce colores inspirados en los paisajes de Castilla. Las tonalidades de las maderas abarcan desde los colores más cálidos de los atardeceres estivales, hasta las nieblas del invierno en los campos castellanos.
Déjese inspirar por la vieja Europa y encuentre el equilibrio perfecto entre frescura y tradición.
The collection brings together twelve colours inspired by the landscape of Castilla. The wood tones range from the warm colours of summer sunsets to the winter mists in the Castilian countryside.
Be inspired by old Europe and find the perfect balance of freshness and tradition.
THE BALANCE BETWEENMODERNITY & TRADITION
Colección Castil laC ast i l la Col lect ion
8 9Castilla Collection Castilla Collection
Colors Colores
10
38
ColorsColores
CertificationsCertificaciones
01. Zamora
02. Burgos
03. Soria
04. Astorga
05. Benavente
06. Segovia
07. León
08. Lerma
09. Ávila
10. Valladolid
11. Palencia
12. Salamanca
SumarioSummary
10 Castilla Collection
COLORSCOLORES
10 Castilla Collection
LEÓNGC A001U
ZAMORAGC A008U
ÁVILAGC A004U
ASTORGAGC A009U
Floors with warm and cool tones, highlighted with an accentuated wood grain. The twelve colours in the Castilla collection are a combination of the classic appearance of wood and modern design.
13Castilla Collection
SALAMANC AGC A005U
SEGOVIAGC A011U
LERMAGC A002U
PALENCIAGC A007U
BURGOSGC A003U
VALLADOLIDGC A010U
BENAVENTEGC A012U
SORIAGC A006U
Suelos con tonalidades cálidas y frías, con un veteado de la madera muy contrastado. Los doce colores de la colección Castilla son la combinación perfecta entre la apariencia noble de la madera y el diseño de vanguardia.
14 Castilla Collection14 Castilla Collection
01 Z A M O R A
16 17Castilla Collection Castilla Collection
02 B U R G O S
17Castilla Collection
18 Castilla Collection18 Castilla Collection
03 S O R I A
21Castilla Collection
04 A S T O R G A
21Castilla Collection
22 Castilla Collection22 Castilla Collection
05 B E N A V E N T E
25Castilla Collection
06 S E G O V I A
25Castilla Collection
26 Castilla Collection26 Castilla Collection
07 L E Ó N
28 29Castilla Collection Castilla Collection
08 L E R M A
29Castilla Collection
30 Castilla Collection30 Castilla Collection
09 Á V I L A
33Castilla Collection
10 V A L L A D O L I D
33Castilla Collection
34 Castilla Collection34 Castilla Collection
11 P A L E N C I A
37Castilla Collection
12 S A L A M A N C A
37Castilla Collection
38 39Castilla Collection Castilla Collection
CertificacionesCert i f icat ions
WE LOVE NATURE
Grato flooring is produced with French Oak exclusively sourced from sustainably managed forests. Sustainable forestry generates wealth and employment in local communities, embellishes the landscape and provides a rich and healthy ecosystem for hundreds of species.
Nuestras maderas proceden única y exclusivamente de bosques europeos de gestión forestal responsable. Trabajamos con Roble proveniente de explotaciones que promueven la riqueza y el empleo en las comunidades locales, embellecen los montes y proporcionan un ecosistema rico y saludable para centenares de especies.
*The photography is just a representation of the color and may vary from the actual color of the wood flooring, samples are available upon request.
*Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).
40Castilla Collection
+34 942 31 81 83
Rufino Peón 17 Campuzano, Cantabria (39300)
España
www.gratoparquet.com