平成２９年度太田市健康カレンダー（母子の健康）「予防接種を受けるときは！・接種方法・乳幼児の予防接種」・ポルトガル語版

-

Leia antes de levar o seu filho para a vacinação!! Cuidados Básicos para a Vacinação ● Informe-se corretamente e leia atentamente sobre a vacina que será administrada, no livreto “Vacinação e a Saúde Infantil”. ● Preencha corretamente o questionário médico de vacinação correspondente e apresente juntamente com a caderneta de saúde materno-infantil (boshi kenko techo). ● A vacina deverá ser aplicada quando a criança estiver em boas condições de saúde. ● O pai ou a mãe da criança deverá acompanhá-la no dia de vacinação. Na impossibilidade, o acompanhante substituto necessitará do documento de procuração (ininjo) correspondente, escrito pelo responsável (pai, mãe ou tutor) da criança.

Forma de Vacinação ● A vacinação está sendo realizada em instituições médicas (Clínicas&Hospitais). ● Receba as vacinas em instituições médicas de posse do Questionário Médico de Vacinação correspondente e da caderneta de

saúde materno-infantil (verifique a relação das instituições médicas na página web do Município de Ota). ● O Questionário Médico de Vacinação necessitará estar com o código de barras (adesivo ou impresso) do código individual. ● Contacte o Centro de Saúde Muncipal próximo à residência, no caso de não possuir o Questionário Médico de Vacinação. ● Caso opte por uma instituição médica que não conste na Lista de Clínicas & Hospitais, será necessário realizar um trâmite com

antecedência. Para tanto, informe-se num dos Centros de Saúde “Hoken Center” desta cidade ou na instituição médica.

Intervalo entre Diferentes Tipos de Vacinas

～Vacina Viva～ Vacina Combinada de Sarampo e

Rubéola (MR), BCG, Vacina contra Sarampo, Rubéola e Varicela.

～Vacina Inativada～ Dupla (DT), Encefalite Japonesa, Contra a Haemophilus influenzae tipo B (Hib), Anti-Pneumocócica Infantil, Vacina Inativada Poliomielite (VIP), Tetravalente (DPT+ VIP), Contra Câncer do Colo de Útero e contra Hepatite tipo B.

Vacina Viva

Vacina Forma de Vacinação Meses Ano(s) 2 3 5 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Haemophilus

influenzae tipo B (Hib)

※ A quantidade de doses varia de acordo com a idade de início da vacinação.

No período de 2 meses até 1 dia antes de 7 meses de idade Doses Iniciais: 3 doses (até 1 ano de idade) c/ intervalo de 27 dias (ler ※) ou mais entre as doses. Dose Reforço: 1 dose após 7 meses ou mais da 3ª dose. ★Receber a dose reforço após 27 dias ou mais no caso de passar a idade de 1 ano completo sem concluir as doses iniciais. ※ Possível ser de 20 dias ou mais, no caso do médico considerar necessário.

No período de 7 meses até 1 dia antes de 12 meses de idade Doses Iniciais: 2 doses (até 1 ano de idade) com intervalo de 27 (ler ※) dias ou mais entre as doses. Dose Reforço: 1 dose após 7 meses ou mais da 2ª dose. ★Receber a dose reforço após 27 dias ou mais no caso de passar a idade de 1 ano completo sem concluir as doses iniciais. ※ Possível ser de 20 dias ou mais, no caso do médico considerar necessário.

No período de 1 ano até 1 dia antes de 5 anos de idade 1 dose

Anti- Pneumocócica

Infantil ※ A quantidade

de doses varia de acordo com a idade de início da vacinação.

No período de 2 meses até 1 dia antes de 7 meses de idade Doses Iniciais: 3 doses (até 1 ano de idade) com intervalo de 27 dias ou mais entre as doses. Dose Reforço: 1 dose dentro do período de 1 ~ 1 ano e 3 meses, após 60 dias ou mais da 3ª dose. ★ Não receber a 2ª e a 3ª dose das doses iniciais no caso de passar a idade de 2 anos completos (possível receber a dose reforço). ★Não receber a 3ª dose no caso de passar a idade de 1 ano completo e receber a 2ª dose das doses iniciais (possível receber a dose reforço).

No período de 7 meses até 1 dia antes de 12 meses de idade Doses Iniciais: 2 doses(até 1 ano de idade) com intervalo de 27 dias ou mais entre as doses. Dose Reforço: 1 dose após 1 ano de idade, após 60 dias ou mais da 2ª dose. ★ Não receber a 2ª dose das doses iniciais no caso de passar a idade de 2 anos completos (será possível receber a dose reforço).

No período de 1 ano até 1 dia antes de 2 anos de idade 2 doses com um intervalo de 60 dias ou mais entre as doses.

No período de 2 anos até 1 dia antes de 5 anos de idade 1 dose

Hepatite tipo B Alvo: até 1 dia antes de completar 1 ano de idade. (A idade padrão p/ vacinação é à partir de 2 meses até 1 dia antes de 9 meses de idade.) 2 doses com intervalo de 27 dias ou mais e, mais 1 dose após 139 dias ou mais da 1ª dose.

BCG Alvo: até 1 dia antes de completar 1 ano de idade. Quantidade: 1 dose (A idade padrão para vacinação é à partir de 5 meses até 1 dia antes de 8 meses de idade.)

Vacina Inativada

e → Os quadrículos que constam nas tabelas a seguir representam a idade alvo (em meses e anos). Consulte o médico e programe a vacinação, considerando as condições de saúde da criança e as epidemias.

Intervalo de 27 dias ou mais

Vacina Viva

Vacina Inativada

Intervalo de 6 dias ou mais

★ A forma de vacinação e o questionário poderão sofrer alterações, caso ocorra alguma reforma na lei de Vacinação. Neste caso, será divulgada através da página web e informativos da Prefeitura Municipal de Ota.

2 doses Reforço

1 dose

dosee

dose

3 doses

Reforço

2 doses Reforço

1 dose

dosee

dose

1 dose

dosee

dose

3 doses

Reforço

2 doses

3 doses

doseedos

e

平成２９年度太田市健康カレンダー（母子の健康）「乳幼児の予防接種・児童生徒の予防接種」・ポルトガル語版

Vacina Forma de Vacinação Meses Ano(s) 2 3 5 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Tetravalente 1ª Fase (Tríplice e Polio Inativada)

Alvo: a partir de 3 meses até 1 dia antes de completar 90 meses de idade. 3 doses com intervalo de 20 a 56 dias e 1 dose após intervalo de 1 ano.

Pólio Inativada Alvo: 3 meses até 1 dia antes de completar 90 meses. 3 doses com intervalo 20 a 56 dias e 1 dose após intervalo de 1 ano.

Combinada contra Sarampo e Rubéola

(MR) 1ª Fase

Alvo: 12 meses até 1 dia antes de completar 24 meses. Quantidade: 1 dose

Varicela (Catapora)

Alvo: 12 meses até 1 dia antes de completar 36 meses. 2 doses com intervalo de 3 meses ou mais.

Encefalite Japonesa 1ª Fase

Alvo: 3 anos até 1 dia antes de completar 90 meses. 2 doses com intervalo de 6 a 28 dias e 1 dose após intervalo de 1 ano.

Combinada contra Sarampo e Rubéola

(MR) 2ª Fase

Alvo: durante 1 ano antes de ingressar ao Ensino primário “Shougakkou” (de acordo com o sistema educacional em vigor neste país.). (Nascido entre 2/abr./‟11 ~ 1º/abr./‟12 ). Quantidade: 1 dose

Vacina Forma de Vacinação Meses Ano(s) 2 3 5 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Encefalite Japonesa

2ª Fase

Alvo: 9 anos até 13 anos incompletos e que já tenha completado a 1ª fase desta vacina. Quantidade: 1 dose

Dupla 2ª Fase (Difteria e Tétano)

Alvo: 11 anos até 13 anos incompletos e que já tenha completado a 1ª fase da Tríplice. Quantidade: 1 dose (A idade padrão para vacinação é a idade escolar da 6ª série do Ensino primário “Shougakkou”)

Contra Câncer do Colo de Útero

Alvo: menina em idade escolar correspondente a 1ª série do Ensino ginasial “Chugakkou” (ver *Obs.1) ~ 1º ano do Ensino médio “Koukou” (ver *Obs.1). (Série de acordo com o Ano Letivo 2017, “Heisei 29 Nendo”, deste país.). O período de vacinação varia dependendo do tipo de vacina. ① Cervarix: 1 mês e 6 meses após a primeira dose (Total de 3 doses). ② Gardasil: 2 meses e 6 meses após a primeira dose (Total de 3 doses).

Sistema Compensatório de Encefalite

Japonesa Obs.: Para quem perdeu esta vacinação durante o período de interrupção do incentivo desta vacina.

① 1ª Fase do Sistema Compensatório Alvo: idade de 20 anos incompletos, nascido no período de 2 de abril de 1995 à 1º de abril de 2007 e que, não tenha completado a 1ª fase desta vacina.

★ A(s) dose(s) que falta(m) dentre as 3 da 1ª fase, com intervalo de 6 dias ou mais entre as doses.

② 1ª Fase do Sistema Compensatório Alvo: idade de 9 à 13 anos incompletos, nascido no período de 2 de abril de 2007 à 1º de outubro de 2009 e que, não tenha completado a 1ª fase desta vacina.

★ A(s) dose(s) que falta(m) dentre as 3 da 1ª fase, c/ intervalo de 6 dias ou mais entre as doses.

2ª Fase do Sistema Compensatório Alvo: idade de 13 à 20 anos incompletos, nascido no período de 2/ abr./ „95 à 1º/ abr./ „07) e que, já tenha completado a 1ª fase desta vacina. Quantidade: 1 dose

e →Os quadrículos que constam nas tabelas representam a idade alvo (em meses e anos). Consulte

o médico e programe a vacinação, considerando as condições de saúde da criança (ou jovem) e as epidemias.

*Obs.1: De acordo com o sistema educacional em vigor neste país. ☆ No caso de inevitavelmente não ser possível receber a vacina dentro do intervalo de vacinação estipulado, providencie para que a criança (ou jovem) receba imediatamente após solucionado o motivo pela qual não pode receber esta vacina.

☆ Consulte o médico no caso de não ter completado a administração da vacinaTríplice ( Difteria, Coqueluche e Tétano) pois, atualmente a comercialização desta vacina está encerrada. ☆ Será possível optar pela vacina simples de Sarampo e de Rubéola quando

da aplicação da Vacina combinada contra Sarampo e Rubéola. ☆ Na coluna “Forma de Vacinação” dos quadros acima e da página anterior, a expressão “... meses (ou anos) incompletos” significa “até 1 dias antes do dia de aniversário”.

☆ O custo da vacinação fora das condições estabelecidas (fora da idade-alvo ou fora do intervalo de vacinação estipulado, sem possuir um motivo justificável.) não será paga pela Prefeitura, isto é, não será gratuita.

☆ A forma de vacinação e o questionário poderão sofrer alterações, caso ocorra alguma reforma na lei de Vacinação. Neste caso, será divulgada através da página web e informativos da Prefeitura Municipal de Ota.

e → Período de vacinação estabelecido na Lei da Vacinação

e → Período de vacinação estabelecido na lei de Vacinação.

→ Período recomendado para a vacinação.

3 doses

3 doses Reforço

e →Período de vacinação estabelecido na Lei da Vacinação. → Período recomendado para a vacinação.

e → Período de vacinação estabelecido na lei de Vacinação.

2 doses

Reforço

3 doses

Reforço Quem já recebeu a Tetravalente não será necessário receber esta vacina pois, nela está inclusa a Tríplice.

Confira também no quadro abaixo sobre o Sistema Compensatório de Encefalite Japonesa.

2 doses

Nota: Atualmente, com base nas orientações do Governo deste país, não está sendo incentivado a realização desta vacina.

E, ocorrerá a divulgação assim que houver novas orientações do Governo.

● Conteúdo: exame de saúde infantil, serviço de consulta, informações sobre a vacinação e outros. ● Visita realizada pela(o) enfermeira(o) de saúde pública à residência do bebê recém-nascido, com

endereço registrado na Prefeitura Municipal de Ota.

Exame do 4º Mês O aviso do exame será enviado com antecedência.

Exame realizado em Clínicas e Hospitais desta cidade. ● O aviso do exame será enviado no início do mês que a criança irá completar 10 meses.

Local Abr./‟17 Maio/‟17 Jun./‟17 Jul./‟17 Ago./‟17 Set./‟17 Out./‟17 Nov./‟17 Dez./‟17 Jan./‟18 Fev./‟18 Mar./‟18

Ota-Shi H.C.

25 (ter.) 23 (ter.) 27 (ter.) 25 (ter.) 29 (ter.) 26 (ter.) 24 (ter.) 28 (ter.) 19 (ter.) 23 (ter.) 20 (ter.) 20 (ter.) 26 (qua.) 24 (qua.) 28 (qua.) 26 (qua.) 30 (qua.) 27 (qua.) 25 (qua.) 29 (qua.) 20 (qua.) 24 (qua.) 21 (qua.) 22 (qui.) 28 (sex.) 26 (sex.) 29 (qui.) 27 (qui.) 31 (qui.) 28 (qui.) 27 (sex.) 30 (qui.) 22 (sex.) 25 (qui.) 23 (sex.) 23 (sex.)

Ojima H.C. 20 (qui.) 26 (sex.) 28 (qua.) 24 (seg.) 31 (qui.) 28 (qui.) 31 (ter.) 29 (qua.) 22 (sex.) 29 (seg.) 27 (ter.) 23 (sex.)

Nitta H.C. 25 (ter.) 30 (ter.) 30 (sex.) 28 (sex.) 22 (ter.) 25 (seg.) 30 (seg.) 28 (ter.) 20 (qua.) 23 (ter.) 23 (sex.) 20 (ter.)

Yabuzuka.H.C 27 (qui.) 25 (qui.) 15 (qui.) 20 (qui.) 24 (qui.) 21 (qui.) 26 (qui.) 30 (qui.) 21 (qui.) 25 (qui.) 22 (qui.) 22 (qui.)

Nascido em: Dez./‟16 Jan./‟17 Fev./‟17 Mar./‟17 Abr./‟17 Maio/‟17 Jun./‟17 Jul./‟17 Ago./‟17 Set./‟17 Out./‟17 Nov./‟17

●Cursos Gratuitos para Futuras Mães (e Futuros Pais) com o endereço registrado nesta cidade. ●O que levar: Caderneta de Saúde Materno-Infantil e material para anotação. (Levar também

toalha de banho e ir com traje que facilite a movimentação, para a aula de Maternidade) ●Inscrição: através de telefone, no Centro de Saúde correspondente.(Capacidade para até 40

pessoas) Obs.: É possível participar em datas além dos definidos, de acordo com a condição de saúde e outros. Cada pessoa poderá participar uma vez em cada curso.

Maternidade (Orientação de parteira sobre o parto e o leite materno) ●Horário p/ Chegar: 13h00 às 13h30 (término às 15h30)

Consulte o médico no primeiro sinal de gravidez e, realize em seguida o pedido de

emissão da Caderneta de Saúde Materno-Infantil “Boshi Kenko Techo”. Local: num dos Centros de Saúde “Hoken Center” desta cidade Horário de Funcionamento: 8h30 às 17h15 (Fechado nos sábados, domingos, feriados nacionais e feriado de final e início de ano.) Conteúdo: Consulta de saúde da gestante, emissão da Caderneta Materno-Infantil e do kit de cupom para exame pré-natal. O que levar: atestado médico de gravidez “Ninshin Todokedesho”, cartão de notificação do My Number e documento de identificação (Ex.: Zairyu Card, Cartão My Number ou Carteira de motorista)

平成２９年度太田市健康カレンダー（母子の健康）「乳幼児健診・母子健康手帳の交付・妊娠中のセミナー」・ポルトガル語版

H.C.= Centro de Saúde Municipal “Hoken Center” Yabuzuka.= Yabuzukahonmachi

Alimentação (Orientação de nutricionista sobre a alimentação da gestante e bebê) ●Horário p/ Chegar: 13h00 às 13h30 (término às 15h00)

●Conteúdo: Instrução sobre comida para bebê, sobre a preparação e prática de posição para a escovação, medição e assistência sobre a educação infantil.

●Horário p/ Chegar: 9h30~10h00. ● Levar: Caderneta de Saúde Materno-Infantil e formulário de inscrição.

●Horário p/ Chegar: 13h00~14h00.

Visita ao Bebê O aviso será através da(o) enfermeira(o) de saúde pública responsável pelo bairro.

Classe de Escovação Dentária “Hapimogu” para Mães com Bebê de 7 meses

O formulário de inscrição será entregue no exame de 4 meses.

Exame do 10º Mês O aviso do exame será enviado com antecedência.

Odontologia (Informação e orientação odontológica para a gestante e bebê) ●Horário p/ Chegar: 13h00 às 13h30 (término às 15h00)

Data 22/ jun. (qui.) 28/ set. (qui.) 21/ dez. (qui.) 15/ mar. (qui.) Local Ota-Shi H.C. Nitta H.C. Ojima H.C. Yabuzuka. H.C

Parto em: Set./Out./Nov. Dez./Jan./Fev. Mar./Abr./Maio Jun./Jul./Ago. Inscrição 8/ jun. (qui.) ~ 14/ set. (qui.) ~ 7/ dez. (qui.) ~ 1º/ mar. (qui.) ~

Local Abr./‟17 Maio/17 Jun./‟17 Jul./‟17 Ago./‟17 Set./‟17 Out./‟17 Nov./‟17 Dez./‟17 Jan./‟18 Fev./‟18 Mar./‟18

Ota-Shi H.C. 11 (ter.) 8 (seg.) 19 (seg.) 3 (seg.) 18 (sex.) 22 (sex.) 2(seg.) 21 (ter.) 15 (sex.) 26 (sex.) 27 (ter.) 9 (sex.)

14 (sex.) 19 (sex.) 20 (ter.) 28 (sex.) 22 (ter) 25 (seg.) 13 (sex.) 27 (seg.) 18 (seg.) 29 (seg.) 28 (qua.) 19 (seg.) Ojima H.C. 19 (qua.) 31 (seg.) 16 (seg.) 24 (qua.) Nitta H.C. 22 (seg.) 4 (sex.) 22 (qua.) 21(qua.)

Yabuzuka. H.C 26 (seg.) 15 (sex.) 11 (seg.) 8 (qui.)

Nascido em: Set./‟16 Out./‟16 Nov./‟16 Dez./‟16 Jan./‟17 Fev./‟17 Mar./‟17 Abr./‟17 Maio/‟17 Jun./‟17 Jul./‟17 Ago./‟17

Data 17/ abr. (seg.) 15/ maio (seg.) 12/ jun. (seg.) 6/ jul. (qui.) Local Ota-Shi H.C. Yabuzuka.H.C. Nitta H.C. Ojima H.C.

Parto em Junho Julho Agosto Setembro Inscrição 3/ abr. (seg.) ~ 24/ abr. (seg.) ~ 29 / maio (seg.) ~ 22/ jun. (qui.) ~

Data 3/ ago. (qui.) 11/ set. (seg.) 11/ out (qua.) 7/ nov. (ter.) Local Yabuzuka. H.C. Ota-Shi H.C. Yabuzuka. H.C Ojima H.C.

Parto em Outubro Novembro Dezembro Janeiro Inscrição 20/ jul. (qui.) ~ 28/ ago. (seg.) ~ 27/ set. (qua.) ~ 24/out. (ter.) ~

Data 4/ dez. (seg.) 15/ jan. (seg.) 15/ fev. (qui.) 8/ mar. (qui.) Local Nitta H.C. Ota-Shi H.C. Nitta H.C. Ojima H.C.

Parto em: Fevereiro Março Abril Maio Inscrição 20/ nov. (seg.) ~ 25/ dez. (seg.) ~ 1º / fev. (qui.) ~ 22/ fev. (qui.) ~

Data 8 / maio (seg.) 3/ jul. (seg.) 7/ set. (qui.) 6/ nov. (seg.)

Local Ojima H.C. Ota-Shi H.C. Ojima H.C. Nitta H.C. Parto em Set./Out. Nov./Dez. Jan./Fev. Mar./Abr. Inscrição 17/ abr. (seg.) ~ 19/ jun. (seg.) ~ 24/ ago. (qui.) ~ 23/ out. (seg.) ~

Data 5/ jan. (sex.) 9 / mar. (sex.)

Local Yabuzuka. H.C. Ota-Shi H.C.

Parto em: Maio/Jun. Jul./Ago. Inscrição 18/ dez. (seg.) ~ 23/ fev. (sex.) ~

Exame de 1 Ano e 6 Meses O aviso do exame será enviado com antecedência.

Exame de 3 Anos O aviso do exame será enviado com antecedência.

H.C.= Centro de Saúde Municipal “Hoken Center” Yabuzuka.= Yabuzukahonmachi

平成 29年度太田市健康カレンダー（母子の健康）「１歳６か月児健診・２歳児歯科健診・３歳児健診・子育て相談・赤ちゃんセミナー・母乳相談・不妊治療費&不育症治療費助成」・ポルトガル語版

● Assistência para a mãe com bebê de menos de 3 meses (endereço registrado nesta cidade)

Cada pessoa poderá participar até duas vezes sendo que, a prioridade será para as pessoas que estarão participando pela primeira vez.

● O que levar: Caderneta de Saúde Materno-Infantil, toalha de banho e fralda. ● Inscrição: através de telefone no Centro de Saúde Municipal correspondente.

(Capacidade para até 12 pessoas cada vez) ● Horário p/ Chegar: 13h00~15h00.

Exame Odontológico de 2 Anos O aviso do exame será enviado com antecedência.

Ajuda parcial de despesas com o tratamento contra a infertilidade (tratamento específico e outros tratamentos contra a infertilidade) e aborto habitual.

Informe-se sobre as condições e a forma de realizar o pedido na página Web do Município de Ota ou, diretamente num dos Centros de Saúde desta cidade.

Ota-Shi Hoken Center End.:〒373-0851 Iida-Cho 818 ☎0276-46-5115 / FAX: 0276-46-5293 Ojima Hoken Center End.:〒370-0421 Kasukawa-Cho 520 ☎0276-52-5200 / FAX: 0276-52-5209 Nitta Hoken Center End.:〒370-0313 Nitta Sorimachi-Cho 879 ☎0276-57-2651 / FAX: 0276-57-3966 Yabuzukahonmachi Hoken Center End.:〒379-2304 Obara-Cho 482-1 ☎0277-20-4400 / FAX: 0277-78-4410

Orientação de Psicólogo Clínico, sobre o desenvolvimento e criação de filho. ●Horário p/ Chegar: 9h00~9h30

(término às 11h00) ●O que levar: Caderneta Materno

Infantil e material p/ anotação.

Assistência sobre o Desenvolvimento Infantil Dirija-se diretamente ao local.

●Horário p/ Chegar→ 13h00~14h00.

●Horário p/ Chegar→ 13h00~14h00.

●Horário p/ Chegar→ 9h30~10h00.

●Horário p/ Chegar→ 9h30~10h30. ●Conteúdo : Assistência sobre o desenvolvimento infantil, Consulta Odontológica e, Medição de altura e peso. ●Idade: Criança de 6 anos para baixo. ●Levar: Caderneta de Saúde Materno-Intantil e toalha de banho.

Data 20/abr. (qui.) 18/maio (qui.) 19/jun. (seg.) 24/jul. (seg.)

Local Nitta H. C. Yabuzuka. H. C. Ojima H. C. Ota-Shi H. C.

Inscrição 6/abr. (qui.) ~ 27/abr. (qui.) ~ 5/jun. (seg.) ~ 10/jul. (seg.) ~

Data 28/ago. (seg.) 25/set. (seg.) 19/out. (qui.) 20/nov. (seg.)

Local Nitta H. C. Yabuzuka. H. C. Ojima H. C. Ota-Shi H. C.

Inscrição 14/ago. (seg) ~ 11/set. (seg.) ~ 5/out. (qui.) ~ 6/nov. (seg.)~

Data 25/dez. (seg.) 18/jan. (qui.) 26/fev. (seg.) 26/mar. (seg.)

Local Nitta H. C. Yabuzuka. H. C. Ojima H. C. Ota-Shi H. C.

Inscrição 11/dez. (seg.) ~ 4/jan. (qui.) ~ 13/fev. (ter.) ~ 12/mar. (seg.)~

Local Abr./‟17 Maio/‟17 Jun. /‟17 Jul. /‟17 Ago. /‟17 Set. /‟17 Out. /‟17 Nov. /‟17 Dez. /‟17 Jan./‟18 Fev./‟18 Mar./‟18

Ota-Shi H.C.

5 (qua.) 16 (ter.) 13 (ter.) 18 (ter.) 8 (ter.) 12 (ter.) 17 (ter.) 14 (ter.) 12 (ter.) 16 (ter.) 14 (qua.) 13 (ter.)

6 (qui.) 17 (qua.) 14 (qua.) 19 (qua.) 9 (qua.) 13 (qua.) 18 (qua.) 15 (qua.) 13 (qua.) 17 (qua.) 15 (qui.) 14 (qua.)

7 (sex.) 18 (qui.) 15 (qui.) 21 (sex.) 10 (qui.) 14 (qui.) 19 (qui.) 16 (qui.) 14 (qui.) 19 (sex.) 16 (sex.) 15 (qui.)

Ojima H.C. 12 (qua.) 18 (qui.) 12 (seg.) 18 (ter.) 8(ter.) 12 (ter.) 10 (ter.) 13 (seg.) 14 (qui.) 22 (seg.) 13 (ter.) 13 (ter.)

Nitta H.C. 5 (qua.) 15 (seg.) 13 (ter.) 12 (qua.) 25 (sex.) 11 (seg.) 18 (qua.) 8 (qua.) 12 (ter.) 19 (sex.) 5 (seg.) 14 (qua.)

Yabuzuka.H.C 18 (ter.) 16 (ter.) 27 (ter.) 14 (sex.) 4 (sex.) 5 (ter.) 20 (sex.) 14 (ter.) 15 (sex.) 16 (ter.) 20 (ter.) 16 (sex.) Nascido em: Set./‟15 Out./‟15 Nov./‟15 Dez./‟15 Jan./‟16 Fev./‟16 Mar./‟16 Abr./‟16 Maio/‟16 Jun./‟16 Jul./‟16 Ago./‟16

Local Abr./‟17 Maio/17 Jun./‟17 Jul./‟17 Ago./‟17 Set./‟17 Out./‟17 Nov./‟17 Dez./‟17 Jan./‟18 Fev./‟18 Mar./‟18

Ota-Shi H.C. 12 (qua.) 11 (qui.) 1º (qui.) 12(qua.) 23 (qua.) 20 (qua.) 11 (qua.) 1º (qua.) 7 (qui.) 11 (qui.) 1º (qui.) 1º (qui.)

13 (qui.) 12 (sex.) 2(sex.) 13 (qui.) 24 (qui.) 21 (qui.) 12 (qui.) 2 (qui.) 8 (sex.) 12 (sex.) 2 (sex.) 2(sex.)

Ojima H.C. 10 (qua.) 17 (qui.) 9 (qui.) 8 (qui.)

Nitta H.C. 29(qui.) 6 (qua.) 6 (qua.) 7 (qua.)

Yabuzuka.H.C 26 (qua.) 6(qui.) 25 (qua.) 10 (qua.)

Nascido em: Jan./‟15 Fev./‟15 Mar./‟15 Abr./‟15 Mai./‟15 Jun./‟15 Jul/‟15 Ago./‟15 Set./‟15 Out./‟15 Nov./‟15 Dez./‟15

●Horário p/ Chegar→ 9h30~10h15.

Local Abr./‟17 Maio/17 Jun./‟17 Jul./‟17 Ago./‟17 Set./‟17 Out./‟17 Nov./‟17 Dez./‟17 Jan./‟18 Fev./‟18 Mar./‟18

Ota-Shi H.C. 18 (ter.) 9 (ter.) 7 (qua.) 5 (qua.) 1º (ter.) 5 (ter.) 4 (qua.) 7 (ter.) 5 (ter.) 9 (ter.) 6 (ter.) 6 (ter.)

19 (qua.) 10 (qua.) 8 (qui.) 6 (qui.) 2 (qua.) 6 (qua.) 5 (qui.) 8 (qua.) 6 (qua.) 10 (qua.) 7 (qua.) 7 (qua.)

20 (qui.) 11 (qui.) 9(sex.) 7(sex.) 3 (qui.) 7 (qui.) 6 (sex.) 9 (qui.) 7 (qui.) 11 (qui.) 8 (qui.) 8 (qui.)

Ojima H.C. 17 (seg.) 17(qua.) 6 (ter.) 4(ter.) 2 (qua.) 4 (seg.) 4 (qua.) 16 qui.) 1º (sex.) 9 (ter.) 6 (ter.) 6 (ter.)

Nitta H.C. 11 (ter.) 12 (sex.) 19(seg.) 21(sex.) 18 (sex.) 8 (sex.) 13 (sex.) 10 (sex.) 8 (sex.) 15 (seg.) 9 (sex.) 9 (sex.)

Yabuzuka.H.C 13 (qui.) 9 (ter.) 16(sex.) 11(ter.) 1º (ter.) 7 (qui.) 17 (ter.) 7 (ter.) 5 (ter.) 12(sex.) 2 (sex.) 2 (sex.)

Nascido em: Nov./‟13 Dez./‟13 Jan./‟14 Fev./‟14 Mar./‟14 Abr./‟14 Maio/‟14 Jun./‟14 Jul./‟14 Ago./‟14 Set./‟14 Out./‟14

Local Abr./‟17 Maio/17 Jun./‟17 Jul./‟17 Ago./‟17 Set./‟17 Out./‟17 Nov./‟17 Dez./‟17 Jan./‟18 Fev./‟18 Mar./‟18

Ota-Shi H.C. 24 (seg.) 22 (seg.) 30(sex.) 31(seg.) 25 (sex.) 19(ter.) 16 (seg.) 17(sex.) 25 (seg.) 30 (ter.) 26 (seg.) 12(seg.)

Ojima H.C. 27 (qui.) 23 (ter.) 16(sex.) 28(sex.) 22 (ter.) 26 (ter.) 30 (seg.) 21(ter.) 19 (ter.) 31 (qua.) 19 (seg.) 19(seg.)

Nitta H.C. 21 (sex.) 25 (qui.) 23(sex.) 24(seg.) 10 (qui.) 29 (sex.) 26 (qui.) 20 20 (seg.) 15(sex.) 26 (sex.) 13 (ter.) 16(sex.)

Yabuzuka.H.C 6 (qui.) 8 (seg.) 8 (qui.) 4(ter.) 7 (seg.) 13 (qua.) 23 (seg.) 13(seg.) 18 (seg.) 22(seg.) 7 (qua.) 5 (seg.)

Data 24/ abr. (seg.) 19/ jun. (seg.) 28/ ago. (seg.) 23/ out. (seg.) Local Ojima H.C. Yabuzuka.H.C. Ota-Shi H.C. Nitta H.C.

Parto em: Jul./Ago. Set./Out Nov./Dez. Jan./Fev. Inscrição 10/ abr. (seg.) ~ 2/ jun. (sex.) ~ 14/ ago. (seg.) ~ 10/ out. (ter.)~

Data 11/ dez. (seg.) 19/ fev. (seg.) Local Ota-Shi H.C. Yabuzuka.H.C.

Parto em: Mar./Abr. Mai./Jun. Inscrição 27/ nov. (seg.) ~ 5/ fev. (seg.) ~